SIEGESSAUWE ARE QUEERL BERLINE SEPTEMBER 2020 • SIEGESSAEULE.DE IM FOKUS LGBTI*-Rechte in Polen: Mut zum queeren Widerstand Robert Moussa, Starke Bilder: Direktor des Das Queer Middle East & „Soura Film Fests“ North African Film Festival „Soura“ Fetisch im Netz: Folsom Europe 2020 BERLINS MEISTGELESENES STADTMAGAZIN EXPANDED CONTENT IN ENGLISH Titel SIS 09-2020.indd 1 20.08.20 18:34 INHALT 3 28 Folsom Weil das Folsom-Straßenfest in diesem Jahr leider ausfallen muss, haben sich Vorstand (Foto) und Team des Folsom Europe e. V. ein digitales Alter- nativprogramm für das Fetisch- treffen überlegt. Wir haben alle Infos zusammengestellt FOTO: VICTOR HENSEL COE 52 Ausstellungen FOTO: NAOMI RINCÓN GALLARDO, SET-FOTOGRAFIE VON RESILIENCIA TLACUACHE [OPOSSUM RESILIENCE], 2019,HD-VIDEO, FARBE, TON, 16’01’’. COURTESY NAOMI RINCÓN GALLARDO, FOTO: CLAUDIA LÓPEZ TERROSO Der vierte und letzte Teil der 11. Berlin Biennale für zeitgenössische Kunst präsentiert jede Menge spannende queere Positionen von Künstler*innen wie Naomi Rincón Gallardo (Abbildung) u. a. FOTO: MARCUS WITTE Viel Spaß mit der 34 Septemberausgabe der SIEGESSÄULE wünscht Musik Chefredakteur Jan Noll Die virtuose Werkschau „Transmissions“: späte Anerkennung für den queeren, in Kanada leben- den US-Musiker Beverly Glenn-Copeland Special Media SDL GmbH Themen Kultur Service SIEGESSÄULE Ritterstr. 3 5 INTRO 34 MUSIK 59 PROGRAMM 10969 Berlin SIEGESSÄULE-Autor Philip Eicker zur Punklegende Bob Mould im Interview Das ganze Berlin-Programm Redaktion, Tel.: 23 55 39-0 Situation von LGBTI* in Polen English calendar of events
[email protected] 40 BUCH SIEGESSÄULE.DE 08 GESELLSCHAFT Christian Handels schwuler Jugend- 72 ESSEN Redaktionsschluss: 04.09. Sexarbeit in Zeiten von Corona roman „Rowan & Ash“, Das 20.