Napoléon Et Sa Famille

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Napoléon Et Sa Famille NAPOLÉON ET SA FAMILLE VOLUME PREMIER. — 1769-1802 FRÉDÉRIC MASSON de l'Académie Française PARIS - OLLENDORF - 1907. AVANT-PROPOS DE LA NEUVIÈME ÉDITION. INTRODUCTION. I. — LES DÉBUTS. II . — L'EXIL. III . LA CONQUÊTE DE L'ITALIE. IV . — PENDANT L'EXPÉDITION D'ÉGYPTE. V. — LE DIX-HUIT BRUMAIRE. VI . — LA PREMIÈRE ANNÉE DU CONSULAT. VII . — LE MARIAGE DHORTENSE. APPENDICE AUX CHAPITRES IV ET V. AVANT-PROPOS DE LA NEUVIÈME ÉDITION. En réimprimant ce volume, je puis une fois de plus profiter de notions nouvelles. Des documents, que d'heureux hasards ont mis entre mes mains, ont rectifié, complété, — pourquoi ne pas le dire — révélé à mes yeux le rôle politique de Joseph et de Lucien Bonaparte, en l'an VI et l'an VII. Ce n'est encore qu'une partie de la vérité peut-être, mais combien étonnante ! Il s'agit de l'établissement, de l'exercice, de la chute et de la restauration de la domination du clan en Corse. Il s'agit de la répercussion que ces événements de Corse, demeurés inconnus jusqu'ici et dont nul historien insulaire rie semble avoir rendu compte, ont exercée sur la politique générale et non seulement sur le Coup d'État du 30 prairial, mais encore sur les événements de Brumaire. Lorsque les premiers de ces documents sont venus entre mes mains, les faits qu'ils relataient m'ont paru à ce point étranges que j'étais près d'en douter, mais lorsque, au compte rendu de l'Administration centrale du Liamone, j'ai pu joindre certaines lettres du général l'aubois, commandant la division de Corse en l'an VI, les papiers du colonel flamand, commandant la place et la citadelle d'Ajaccio en l'an VI et l'an VII, le copie-lettres de la deuxième administration départementale en l'an vu, enfin la correspondance des Bonaparte avec le commissaire du Directoire Costa, de l'an VI à l'an xiv, il m'a été permis de penser que je tenais, sinon toute la vérité, au moins assez de vérité pour être obligé d'en faire part au public. Un livre tel que celui-ci, qui se propose pour objet d'exposer sans réticence les actes de personnages dont les débuts furent obscurs et dont l'existence fut d'abord mystérieuse, ne saurait prétendre à serrer du premier coup les faits. C'est déjà beaucoup qu'il en indique la succession et qu'il pose justement un certain nombre de points d'interrogation. Sur des bribes de documents que j'avais recueillies, j'avais noté, dans le chapitre V, les inquiétudes qu'avait prises Joseph des persécutions dirigées contre les amis de sa famille j'avais soupçonné une sorte d'embarras dans la fougueuse éloquence de Lucien ; mais la raison ou le prétexte échappait et, les documents faisant défaut dans les Archives publiques, la liaison des faits ne pouvait être restituée que grâce à des bonnes fortunes surprenantes. Elles se sont rencontrées, et, venues de quatre sources différentes et mal tendues, des pièces authentiques m'ont permis d'établir ma conviction. Sans doute, Napoléon ne parait point ici en personne. En l'an VI et l'an VII, il est en Égypte et l'on peut croire qu'à partir de l'an III, le théâtre de Corse l'a laissé assez indifférent. C'est ailleurs qu'il se proposait de jouer son rôle — et il l'y a joué. Mais peut-on ici le séparer de ses frères et peut-on séparer ceux-ci de la Corse ? A proportion qu'on pénètre davantage dans les origines du Consulat, l'on trouve que Joseph et Lucien ont pris à la préparation des événements une part majeure. Dès à présent, l'on est, d'accord pour reconnaître que, sans Lucien, les journées de Brumaire étaient impossibles. Peut-être sera-t-on amené à discerner mieux la part qu'y a prise Joseph : mais, en se tenant à ce qui est acquis, en admettant simplement ce qui appartient à Lucien, n'apparaît-il pas que si Lucien a fait Brumaire, si Brumaire eût échoué sans Lucien, Brumaire n'eût pu même être tenté si, neuf mois auparavant, Lucien avait été renversé de son piédestal, et ce piédestal, c'était la Corse. Insurgée, peut-on dire, contre la domination que, grâce aux victoires de Napoléon, les Bonaparte y avaient établie à leur profit et au profit de leur clan, la portion de Corse que les Bonaparte s'étaient réservée les avait violemment rejetés ; leurs amis, qui y étaient en minorité, étaient accusés et emprisonnés ; Lucien courait le risque d'être déshonoré, dénoncé, exclus des Conseils, destitué de son mandat. Il fut sauvé par le Coup d'État du 30 prairial ; en même temps, il sauva ses amis corses et raffermit son piédestal. Ainsi se trouva-t-il prêt à paraître en Brumaire. Faut-il croire, dès lors, qu'au changement du Directoire il influa autant qu'il l'a dit dans ses mémoires — en donnant certes à sa conduite des mobiles différents ? Faut-il croire que cette affaire du Liamone, minuscule pour les Directeurs, capitale pour Lucien, devint la cause efficiente de la chute de Merlin et de Revellière ? Pourquoi pas ? Pourquoi ne pas croire que Lucien rechercha, réunit, associa des intérêts lésés, comme les siens, par les Directeurs et qu'il se rendit, avec Joseph, demeuré dans la coulisse, l'instigateur de cette révolution dont il devait profiter le premier ? L'on ne saurait guère en douter et, par là même, l'histoire s'éclaire et une partie de vérité, demeurée inconnue, apparaît. Ce livre ne vaut que par la sincérité que j'y porte : aussi ai-je tenu, dès maintenant, à publier le récit qui forme l'appendice du présent volume. Plus tard, lorsque, du livre terminé, j'essaierai de donner une édition définitive, je refondrai sans doute ces éléments dans les chapitres IV et V, mais, pour atteindre un tel but et rédiger les quatre derniers volumes, il faut encore bien des jours. Ai-je le droit de les escompter ? Sauf les fautes que je corrige et les indications nouvelles que j'intercale, je prétends laisser à ces volumes leur physionomie première jusqu'au moment où je pourrai les reprendre d'une haleine, afin de faire profiter cette enquête de toutes les ressources que je me serai procurées ; cette fois pourtant, ce n'est point par une note ajoutée ou par le changement de quelques lignes que je pourrais donner satisfaction à ma conscience d'historien et, au risque de démentir dans l'appendice ce que j'ai écrit dans le texte, je livre au public ce que j'ai trouvé. F. M. Mai 1904. INTRODUCTION. Lorsque, il y a trois ans, je publiai la première de ces études sur Napoléon, l'ensemble que je prétendais composer, m'apparaissait avec cette fausse rigueur qui résulte d'ordinaire des jugements a priori. Voulant rendre compte des sensations, des sentiments, des jugements de Napoléon en ce qui touche la femme, il me semblait tout simple et assez aisé, après avoir indiqué comment l'amour l'impressionnait moralement et physiquement, de rechercher quel homme il s'était montré dans ses relations avec les femmes de sa famille et de quelle façon il avait exercé son affectivité sur les êtres qui lui tenaient par le sang. Plus tard, dans une troisième étude, j'aurais essayé de déterminer quelles idées générales il avait reçues, apportées et laissées sur la femme, être social , dans les institutions, les lois et les mœurs ; quelle place il lui avait ménagée dans sa hiérarchie et quelle doctrine il convenait de tirer de ses paroles et de ses actes. Donc, dans le présent livre, je croyais uniquement avoir à envisager les rapports de Napoléon avec sa mère, ses sœurs, ses belles-sœurs, ses filles et belles-filles adoptives, la conduite qu'il avait tenue à leur égard, les sentiments qu'il avait montrés, les actes par lesquels il les avait signalés, et de cette étude devait sortir une notion de l' ère sentimental , complétant la notion de l' ère sensationnel . Mais la fausseté de cette conception m'est apparue dès que j'ai tenté de passer à l'exécution : à mesure que je classais nies notes et que j'y recherchais des éléments de conviction, à mesure que j'essorais de recarder vivre et agir ces êtres, je constatais d'une part l'ignorance absolue où l'on est resté de leurs mobiles et de leur action ; par suite. la nécessité d'en rendre un compte plus détaillé ; puis, l'impossibilité de distraire du drame ceux qui en étaient les protagonistes, qui y fournissaient les scènes les plus vives, qui occupaient le plus fréquemment le théâtre aux côtés du héros principal, dont les actes avaient exercé le plus d'influence sur ses résolutions et se trouvaient être la cause efficiente des agitations féminines. Sous peine de donner des caractères une idée incomplète et fausse, de bâtit : sur le néant documentaire des théories hasardées dont il eût été impossible de suivre le développement, il fallait mettre en ligne tous les personnages de la famille, aussi bien les deux femmes que Napoléon a épousées que ses frères et que son fils adoptif. Il a donc fallu reprendre en sous-œuvre la bâtisse entière, et d'abord s'assurer pour chacun des êtres d'une biographie à peu près exacte, ou tout le moins d'un itinéraire, en relevant des dates certaines sur des pièces authentiques ; puis, pour donner quelque vie à ces squelettes, il a fallu recueillir le plus possible de ces menus faits jusqu'ici dédaignés ou ignorés de l'histoire, qui ne paraissent avoir été notés que par hasard et qui reçoivent leur seul intérêt du groupement qu'on en peut faire, de la relation qui s'établit entre eux et de la suite qu'ils prennent entre ces biographies, il a convenu d'établir un synchronisme précis qui s'est trouvé jeter un jour nouveau sur les hommes et sur les événements et qui a permis peut-être de retrouver, en certains cas, des vérités à dessein obscurcies.
Recommended publications
  • Les Princesses Artistes / Antony Valabrègue
    Les princesses artistes / Antony Valabrègue Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France Valabrègue, Antony (1844-1900). Auteur du texte. Les princesses artistes / Antony Valabrègue. 1898. 1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans le domaine public provenant des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet 1978 : - La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre d’une publication académique ou scientifique est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source des contenus telle que précisée ci-après : « Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France » ou « Source gallica.bnf.fr / BnF ». - La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par réutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service ou toute autre réutilisation des contenus générant directement des revenus : publication vendue (à l’exception des ouvrages académiques ou scientifiques), une exposition, une production audiovisuelle, un service ou un produit payant, un support à vocation promotionnelle etc. CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE 2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit : - des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers.
    [Show full text]
  • Bonaparte GIANFALDO Buonaparte, Patricien De Florence, Patricien De Sarzane
    Bonaparte GIANFALDO Buonaparte, patricien de Florence, patricien de Sarzane. Imelda de Nerli 1a) GUGLIELMO Buonaparte, notaire 1b) Guglielmina Buonaparte. Roméo de Sarzane (†1793) 1c) Guelfuccio 2c) Puccia 2b) Guelfo Buonaparte, notaire 3b) GIOVANNI Buonaparte 1c) GIACOPUCCIO Buonaparte, notaire impérial, procureur des gens de Sarzane, vicaire du podestat d’Ameglia, anciens et conseiller de la commune de Sarzane, procureur de Sarzane 1d) Angelino Buonaparte 2d) NICOLOSIO Buonaparte, notaire 1e) GIOVANNI Buonaparte, notaire, procureur de Sarzane, commissaire. Marié le 24 avril 1397 Isabelle Calandrini 1f) Nicolosio, prêtre, secrétaire du Sacré Collège (1450), commissaire apostolique dans la marche d’Acône (1464) 2f) Leonardo Buonaparte 3f) CESARE Buonaparte, notaire, membre du conseil des Anciens de Sarzane (1464), prieur du conseil des Anciens de Sarzane (1465). Apollonia Malaspina 1g) GIOVANNI Buonaparte, surintendant au château de Marino à Gênes (1486) 1h) CESARE Buonaparte, chapelain de San Tommaso (1486), chanoine de l’église de Luni Sarzane (1489), 1i) Taddeo Buonaparte 2i) Giovanni Buonaparte 3i) Antonio Buonaparte 4i) Luca Buonaparte (†Gênes 1582) 5i) Girolamo Buonaparte 6i) Saulo Buonaparte 1j) Sebastiano Buonaparte 7i) Antonia Buonaparte. Giulio de Carrare 2h) FRANCESCO Buonaparte († Ajaccio 17 septembre 1540), mercenaire, arbalétrier. 1i) Antonia Buonaparte 11 février 1512 Francesco Montana 1j) Girolamo Montana 2j) Giovanni Montana. N 1k) Girolama Montana 2k) Francesca Montana 3k Catarina Montana 2i) GABRIELE Buonaparte, ancien de la ville d’Ajaccio (1552- 1553, 1563, 1569), prêtre (1578), archiprêtre (1582), chanoine de San Rocco 1j) GERONIMO Bonaparte, avocat, procurateur, notaire, percepteur, sous chancelier, chancelier du podestat de Sartène (1574), lieutenant et notaire du greffier du Sénat de la République de Gênes à Bastia (1576), procurateur des communautés du sud de la Corse, procurateur de l’évêque d’Ajaccio (1588), Ancien de la ville d’Ajaccio (1571, 1589, 1592, 1594,1595,1602), Orateurs de la Ville d’Ajaccio.
    [Show full text]
  • A Princesa Do Prazer V5.Indd
    FLORA FRASER A princesa do prazer Tradução Tina Jeronymo Título original Pauline Bonaparte: Venus of Empire © Flora Fraser 2008 Copyright da tradução © 2010, Ediouro Publicações Ltda. Editora responsável: Roberta Campassi Produção Editorial: Ana Carla Sousa e Ângelo Lessa Copidesque: Maryanne Benford Linz Diagramação: Trio Revisão: Frederico Hartje, Marília Lamas e Taynée Mendes CIP-BRASIL. CATALOGAÇÃO NA FONTE SINDICATO NACIONAL DOS EDITORES DE LIVROS, RJ F92p Fraser, Flora Paulina Bonaparte : a princesa do prazer / Flora Fraser ; tradução Tina Jeronymo. - Rio de Janeiro : Ediouro, 2010. Tradução de: Paulina Bonaparte : venus of empire Inclui bibliografia ISBN 978-85-00-02413-9 1. Bonaparte, Paolina, 1870-1825. 2. Napoleão I, Imperador dos franceses, 1769-1821 - Família. 3. Princesas - França - Biografia. I. Título. CDD: 923.244 CDU: 929:32(44) Texto estabelecido segundo o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990, em vigor no Brasil desde 2009. Todos os direitos reservados à Ediouro Publicações Ltda. Rua Nova Jerusalém, 345 – CEP: 21042-235 – Bonsucesso – Rio de Janeiro – RJ Tel.: (21) 3882-8200 – CEP: 3882-8212/8313 www.ediouro.com.br MMIOLOIOLO - A pprincesarincesa ddoo pprazerrazer vv5.indd5.indd 4 88/10/10/10/10 33:51:08:51:08 PMPM SUMÁRIO Árvore genealógica 6 Prefácio 9 1. Jantar em Marselha, 1796 19 2. Recém-casada na guarnição, 1797-8 39 3. Madame Leclerc em Paris, 1798-9 53 4. Irmã do primeiro-cônsul, 1800-2 71 5. Expedição ao Haiti, 1802 91 6. Clima pestilento, 1802-3 109 7. União com um príncipe romano, 1803 127 8. Amargo verão, 1804 147 9. Os Borghese em guerra, 1804-7 169 10.
    [Show full text]
  • Madame Mère (Napoleonis Mater)
    MADAME MÈRE (NAPOLEONIS MATER) ESSAI HISTORIQUE TOME PREMIER PAR LE BARON HIPPOLYTHE LARREY. DE L'INSTITUT DE FRANCE PARIS - DENTU - 1892. Ma mère est digne de toutes les vénérations . (N APOLÉON à Sainte-Hélène.) PRÉFACE . AVANT 1750 . Origine italienne du prénom de Letizia, rattachée à l'orthographe latine de Laetitia. Les Généalogies : paternelle, de Maria-Letizia Ramolino ; maternelle, de Maria de Pietra-Santa ; conjugale, de Charles de Buonaparte. DE 1736 à 1750 . Naissance de Letizia. - Recherches difficiles sur la date. - Résultats incertains par l'incendie des archives de la municipalité d'Ajaccio, en 1789. - Pièces et preuves à l'appui. - Dates présumées de la naissance de Letizia, depuis 1736 jusqu'à 1750. DE 1750 à 1767 . Premières années de Letizia. - Renseignements encore difficiles sur le bas âge, l'enfance et une partie de sa jeunesse. - Beauté idéale de la jeune fille. - Fiançailles et mariage de Letizia Ramolino avec Charles Bonaparte. - Date rectifiée du mariage. - Cession de la Corse à la France. 1768 . Madame Charles Bonaparte donne naissance à Joseph, l'aîné de ses enfants survivants. - La jeune mère se retire à sa campagne des Milelli. - Charles Bonaparte attiré vers Paoli, à Corte. - Fête offerte par Paoli à l'ambassadeur de Tunis. Jalousies féminines envers la signora Letizia. – Anecdote du confessionnal. - La Corse annexée à la France. - Coalition des pièves et guerre de l'Indépendance. - Résidence retranchée de Paoli. - L'hôtel dit de Gaffori. - Héroïsme des femmes corses. - Letizia Bonaparte en campagne, aux côtés de son mari. - Suspension des hostilités. - Retour à Ajaccio. 1769 . L'année du destin. - L'île de Corse et la France.
    [Show full text]
  • 1. ABD EL-KADER (1807-1883) Emir Arabe D'algérie. La Conquête De
    VENTE SUR OFFRES — FERNAUKTION — MAIL BID AUCTION Prix de départ 1. ABD EL-KADER (1807-1883) Emir arabe d’Algérie. La conquête de son pays par les Français le transforma en guerrier et pendant quinze ans il mena la guerre sainte contre les envahisseurs. Prisonnier en 1847, puis libéré par Napoléon III en 1852, il se réfugia à Damas où il consacra le reste de sa vie à l’étude et à la méditation religieuse — L.S. avec quelques mots autographes, 1/2 p. in-4 ; (Damas, mi-février 1861). Papier uniformément défraîchi. En arabe, traduction française jointe. (1500.–) 1000.– La lettre commence par les louanges d’usage à «Mohammed et sa famille» ; puis l’Emir sollicite des nouvelles de son correspon- dant, Sid Ahmed Ben Kandoura, avant de lui en faire avoir des siennes. Il lui présente ensuite son ami Sid El hadji Mohammed ben Er-reïs, porteur de la lettre : «... Vous savez sa position et l’affaire qui le concerne. Nous espérons... que vous l’aiderez de vos conseils, de votre expérience habituelle...». Il rappelle ce que Dieu lui a enseigné : «... N’a-t-il point dit, celui sur qui soit le salut et la bénédiction : Celui qui épargnera à un croyant une peine des peines de ce monde, Dieu lui épargnera une peine des peines de l’autre vie...», etc. Document portant la souscription autographe signée suivante : «Votre tout dévoué Abd el Kader ben Mihiddine» et le cachet personnel à son nom. Les autographes de cet illustre Emir, symbole de la lutte pour la liberté des peuples arabes, sont de plus en plus rares.
    [Show full text]
  • Polini Een Corsicaanse Dame Boek.Pdf
    Auteursrecht © februari 2015 door Hans Weebers Niets uit deze publicatie mag worden vermenigvuldigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke andere wijze ook, zonder de schriftelijke toestemming van de auteur. De auteur heeft ernaar gestreefd de auteursrechten van de illustraties volgens de wettelijke bepalingen te regelen. Zij die menen nog zekere rechten te kunnen doen gelden, kunnen zich tot de auteur ([email protected]) of de uitgever wenden. Auteur: Hans Weebers Geredigeerd door: Lidewij Martens Afbeelding omslag: Miniatuur van „een Corsicaanse Dame“ Gedrukt door: Mijnbestseller.nl ISBN 9 789462 544345 i ii Een poging tot reconstructie van de geschiedenis van de families en nakomelingen van Daniel Guion (1742 – 1780) en Joseph Fox (1758 – 1832) in de periode 1740 - 1840 iii iv Inhoudsopgave Afbeeldingen ............................................................................................................ vi Stellingen .................................................................................................................... 1 Voorwoord .................................................................................................................. 2 Genealogisch onderzoek ........................................................................................ 5 Beschrijving van het onderzoeksresultaat ............................................................ 6 Inleiding ....................................................................................................................
    [Show full text]
  • La-Genealogie-Des-Merovingiens.Pdf
    LA GENEALOGIE DES MEROVINGIENS Merovee mort v.458 roi des Francs Saliens (v.448-v.458) I Childeric ler · v.436-v.481 roi des Francs Saliens (v.458-v.481) ep. Sasine, femme du roi de Thuringe CLOVIS ler Audofltde Lanthilde AlbofiMe V.466-511 ep. en 493, ----ro-i-de_s_F__rr (v.481-511) Theodoric, roi des Wisigoths {ip.1, une princesse ep.2, en 493, C1otild~ rhenane princcsse burgonde -------- -.---------"T---------. { - _ (r-m-o-ne_.e_.n_5_4-5)---"T ~ THIERRY ltr 1ngomir CLODOMIR CHlLDEBERT ler CLOTAIRE ler Clotilde v.485-534 mort v.494 v.495-524 v.495-558 V. 497-561 ep. en 517, roi de Reims (5 11-534) roi d'Orteans (511-524) roi de Paris (5 11-558) roi de Scissons (5 11-561) Amalaric, ep. Gundiuque ep. Ultrogothe roi de Reirns (555-561) roi des Wisigoths I I roi des Francs (558-561) (mort en 53 1) I I Theobald et Gontaire, saint Cloud Crotberge et assassines sur ordre de . v.522-560 Crodesinde, leurs onc1es en 524 ret igieuses ep.1, Eustere, fille ep.2, v.505, Suavegotlll, du roi des Wisigoths fille du roi burgonde Alaric II Sigismond I , -~ THEODEBERT le.r ThCodechilde v.505-548 ~ ..., roi de Reims (534-548) ep.1, Hermegistle ep.2, Radiger, roi des Varnes 0.. j CLOTAIRE let· ep.l, lngonde e p.2, 1\regonde, ep.J, Grinstde ep.4, Radcgonde, ep.5, Gundiuquc, ep.6, Vuldetradc:, sa:ur de Ia precedente fille d'un roi de ~euvc de son lrere vcuve de son pctit­ (morte en 575) I lhuringe Clodomir, neveu Thcodebald, Chramne (morte en 587) roi d'Orleans roi de Reims mort en 560 Gontier Childebert CAR I BERT GONTRAN SIGEBERT l tr Clodosinde CIII LPERIC l er mort en 560 mort jeunc mort en 567 v.525-592 mort en 575 <!p.
    [Show full text]
  • The Essential Victor Hugo
    ’ THE ESSENTIAL VICTOR HUGO V H was born in Besançon in , the youngest of three sons of an officer (eventually a general), who took his family with him from posting to posting, as far as Italy and Spain. Victor’s prolific literary career began with publication of poems (), a novel (), and a drama, Cromwell (), the preface of which remains a major manifesto of French Romanticism. The riot occasioned at the first performance of his drama Hernani () established him as a leading figure among the Romantics, and Notre- Dame () added to his prestige at home and abroad. Favoured by Louis-Philippe (–), he chose exile rather than live under Napoleon III. In exile in Brussels (), Jersey (), and Guernsey () he published some of his finest works, notably the satirical poems Les Châtiments (), the lyrical poems Les Contemplations (), the first series of epic poems La Légende des siècles (), and the lengthy novel Les Misérables (). Only with Napoleon III’s defeat and replacement by the Third Republic did Hugo return, to be elected deputy, and later senator. His opposition to tyranny and continuing immense literary output established him as a national hero. When he died in he was honoured by interment in the Panthéon. E. H. B and A. M. B are freelance writers and translators. Their previous Hugo translations have appeared in Six French Poets of the Nineteenth Century (Oxford World’s Classics), Selected Poems of Victor Hugo (winner of the American Literary Translators’ Association Prize and the Modern Language Association Scaglione Prize for Literary Translation), The Major Epics of Victor Hugo, and Contemplations, Lyrics, and Dramatic Monologues by Victor Hugo.
    [Show full text]
  • CORSICA / MOA Dates CORSICA : Jeudi 3 Décembre 2020 - 14H30
    CORSICA / MOA Dates CORSICA : Jeudi 3 décembre 2020 - 14h30 MOA : Vendredi 4 décembre 2020 - 14h30 Lieu Vente Live Only maison R&C COMMISSAIREs PRISEURs INFORMATIONS Commissaires-priseurs Romain Rudondy & Yonathan Chamla Administratrice des ventes / Ordres d’achat Enchères par téléphone Charlotte Péchoux +33 (0)4 91 09 53 01 [email protected] Transport Abbes Bacha +33 (0)4 91 09 53 01 [email protected] MAISON R&C Commissaires-priseurs associés 224, rue Paradis 13006 Marseille 3, Cité Rougemont 75009 Paris +33 (0)4 91 09 53 01 - www.maisonrc.com déclaration n° 098-2017 du 11 juillet 2017 CORSICA / moa Vente Live Only (sur ordres d’achats et par téléphone) 1re Session : Jeudi 3 décembre 2020 14h30 Corsica - Armes - Militaria - Manuscrits/Autographes 2de Session : Vendredi 4 décembre 2020 14h30 Mobiliers et Objets d’Art - Tableaux anciens - Céramiques anciennes Exposition Lots visibles sur rendez-vous Du 30 novembre au 4 décembre Lieu 224 rue Paradis, 13006 Marseille Experts Cabinet Jean-Claude Dey Arnaud de Gouvion Saint Cyr Maxime Charron Pierre François Dayot René Millet Claude Vuille Peio Rahola Laure Soustiel Laurence Fligny Jean-Claude Cazenave Edouard de Cevin Catalogue en ligne sur www.maisonrc.com CorsiCa armes / militaria manusCrits/autographes ARMES DE JET 01. Arbalète à sabot Monture en noyer, à sabot, à décor d’incrustation de bois de cerf et de nacre. Étrier et garnitures en fer ciselé. A.B.E. XVIIIe siècle 500 - 600 € 02. Monture d’arbalète En bois fruitier, sculpté. Pontet et mécanisme en fer forgé. XIXe siècle On y joint un arc en bois clair.
    [Show full text]
  • Descendencia De José Bonaparte, Rey De España Y De Las Indias, Y Sus
    07ReyCabieses-Anales12:Anales Plantilla.qxd 08/04/2011 13:20 Página 143 07ReyCabieses-Anales12:Anales Plantilla.qxd 08/04/2011 13:20 Página 143 DESCENDENCIA DE JOSÉ BONAPARTE, DESCENDENCIA DE JOSÉ BONAPARTE, REY DE ESPAÑA Y DE LAS INDIAS, REY DE ESPAÑA Y DE LAS INDIAS, Y SUS ENTRONQUES ITALIANOS Y FRANCESES (II) Y SUS ENTRONQUES ITALIANOS Y FRANCESES (II) Por Por Amadeo-Martín Rey y Cabieses Amadeo-Martín Rey y Cabieses Académico Correspondiente Académico Correspondiente DESCENDANTS OF JOSE BONAPARTE, DESCENDANTS OF JOSE BONAPARTE, KING OF SPAIN AND OF THE INDIES, KING OF SPAIN AND OF THE INDIES, AND HIS ITALIAN AND FRENCH BLOOD-RELATIONSHIPS (II) AND HIS ITALIAN AND FRENCH BLOOD-RELATIONSHIPS (II) RESUMEN: La descendencia de José Bonaparte, rey de España, ha sido tratada de modo poco RESUMEN: La descendencia de José Bonaparte, rey de España, ha sido tratada de modo poco exhaustivo en la historiografía. En el país ibérico donde reinó su denostada figura ha desperta- exhaustivo en la historiografía. En el país ibérico donde reinó su denostada figura ha desperta- do poco interés, como no sea para poner de relieve su condición de monarca intruso e impues- do poco interés, como no sea para poner de relieve su condición de monarca intruso e impues- to. Eso ha hecho que pocos se hayan preocupado por conocer si José dejó descendencia y si to. Eso ha hecho que pocos se hayan preocupado por conocer si José dejó descendencia y si ésta ha llegado o no hasta el día de hoy. El rey tuvo dos hijas legítimas. Sólo una de ellas, ésta ha llegado o no hasta el día de hoy.
    [Show full text]