DOCSLIB.ORG

Capitalizacion Ingles

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Capitalizacion Ingles School preparing us for future disasters Humanitarian Aid Humanitarian Fifth DIPECHO Plan of action for South America First edition: 2009 Elaborated within the framework of the Dipecho Project titled Preparations and responses to emergencies from school in Cochabamba, Bolivia. Financed by: European Commission, Department of Humanitarian Aid and Practical Action Implemented by: Agrobioenergetic Assístance to Farmers Program-PAAC Address: Calle Daniel Albornoz #1809 Cala Cala - Casilla Postal 4740. Cochabamba – Bolivia Phone: (00591-4) 4406043 Fax (00591-4) 4406067 E-mail: [email protected] www.paac-bolivia.org National Counterpart: Viceministry of Civil Defense and Cooperation to the Integral Development (Videcicodi) Authors: Orlando Chuquisengo, Fabián Farfán Contents revision: Pedro Ferradas Production coordination: Lilibeth Leigue, Orlando Chuquisengo Layout: Guido Soliz Front Cover Photo: Patricio Crooker Correction: Javier Baca Traslation: Ana María Cortez Printed by: Grasol Press in Bolivia, June 2009 The points of view express in the document, do not necessarily represent the European Commission point of view. Department of Humanitarian Aid European Commission South America oce – except Colombia E7 123 Republic Avenue and Almagro Pucara Building, Floor 11 Quito – Ecuador Tel: (593-2)2501678 Fax: (593-2)2501677 E-mail: [email protected] Web site: http://ec.europa.eu/echo Contents Chapter 1: Introduction 1 Presentation 1 Introduction 1 Chapter 2: Description of the Project 3 Name of the experience 3 Thematic of participation 3 Location of the experience 3 Period of participation 5 Actors involved 5 Context 8 Problem raised 9 Intervention proposal 11 Diculties 12 Chapter 3: The experience capitalization The school, scenario of capacities building 13 The school plans of emergency 18 The school brigades 23 The school contests 27 The school as the coordinating axis with the community 33 Chapter 4: Appendixes and annexes Map of Project location 37 Bibliographical references 38 CHAPTER 1 Introduction Presentation The present document describes the capitalization process of the Project Developing capacities, in schools and local leaders, to response to disasters, department of Cochabamba, Bolivia, also denominated as School preparing us for future disasters. This initiative, with a nancial support of the European Commission, Department of Humanitarian Aid (ECHO) and canalized through its DIPECHO and Practical Action program, was executed by the Agrobioenergetic Assistance to Farmers (PAAC). The objective of the capitalization is to recover experiences and knowledge, facilitate the data access, share information with groups of interest and contribute to overcome diculties based on concrete experiences. The capitalization is focused on the communication, education and diusion sectors with emphasis on the education sub-sector, being its axes: the school as scenario of capacity building, the school plans of preparation and responses to emergency, the school brigades, the production of educative materials, the exchange of experiences and the school as a coordinating axis with the community. Fifth DIPECHO Plan of action for South America The sources of primary information were the interviews and narrations from the project actors: professors, students, community leaders, municipality and educative authorities. Each one of these inter- ventions was systematized in a group of actors. Visits to the area of study (Sipe Sipe and Vinto Municipalities) were programmed, and interviews to the project technical team, as well. By the other hand, the documentation produced in the project like reports, bulletins, guidelines, texts, among others, were reviewed. The capitalization product will be socialized among the local actors, professors, students, local leaders, ocial employees, social organizations, local and national public and private organi- zations linked with the preparation to face emergencies and disas- ters reduction, education, as well as other project technical teams and agencies of cooperation interested in the subject. This document will also be published in the following websites: www.desaprender.org/desap_blog www.redesdegestionderiesgo.com www.videcicodi.gob.bo www.solucionespracticas.org.pe www.paac.org.bo www.eird.org. CHAPTER 2 Description of the project 2.1 Name of the experience Preparative and Responses to disasters starting from schools of Cochabamba, Bolivia. School preparing us for future disasters. 2.2 Intervention thematic area The project took part in the following sectors and sub-sectors: 1. Elements of local management of emergencies: creation and training of local capacities 2. Institutional and lobbying links: incidence and coordina- tion facilities 3. Information, education and communication: public aware- ness, educative and diusion 2.3 Location of the experience The Project intervention area is located in the Sipe Sipe and Vinto Municipalities, province of Quillacollo, department of Cochabamba. Fifth DIPECHO Plan of action for South America The Municipality of Vinto, the fourth section of the Quillacollo province, is located at 17 km of the city of Cochabamba and at 4 km of Quillacollo. The municipal jurisdiction has four districts: Vinto or Central, Machajmarca, Anocaraire and Chujlla. Its extension area goes from the Low Valley at 2.537 mosl to the Tunari mountain range at 5.035 mosl. There are three important rivers: Grande, Chocopina and the Cholla. According to the Statistic National Institute (INE), in the year 2001, the Municipality of Vinto had a population of 31.489 habitants in an area of 236 km² in which 43 communities are located. According to the same data, the district of Vinto has 10,400 habitants. The base of the social organization is the syndicate of farmers and the neighbourhood committees. On the other hand, the Municipality of Sipe Sipe is the second municipality of Quillacollo province which is located in the lower part of the Cochabamba valley, at 25 km of the city of Cochabamba. Fifth DIPECHO Plan of action for South America It is formed by three districts: Sipe Sipe, Mallco Rancho and Itapaya. According to the 2001 data of INE, the municipal territory has an area of 455 km2, where the rural population represents the 65% and the urban population the 35%. The district has a popula- tion of 16,170 habitants which represents the 51,6% from the total of the municipality population. The structure of the social organi- zation corresponds to farming syndicates, farming communities and neighbourhood committees. 2.4 Period of intervention The project was implemented for a period of 14 months, from 1 October 2007 to 30 November 2008. 2.5 Actors involved 2.5.1 Beneciaries The universe of beneciaries projected in Sipe Sipe and Vinto municipal juris- diction was of 7,776 persons, representing the 12.37% of the total popu- lation from both munici- palities. Nevertheless, it was achieved that 8,403 persons among teachers, students, municipal authorities, community leaders and populations can be beneted. Fifth DIPECHO Plan of action for South America Sector Sub-Sector Number of Number of beneciaries – beneciaries - End Project of the project beginning Establishment and training of local 5 ,448 1,360 capacity: Local Disaster Community members 5 364 1 205 mangement Community leaders 40 102 components Authorities and public ocials 44 43 NGOs 10 Incidence 50 40 Departmental and municipal Institucional authorities 50 40 Linkages Advocacy Facilitating coordination 25 35 Representatives of NGOs 15 15 Public institutions 10 20 Public awareness 20 10 Municipal and departmental Information, authorities 20 10 Education, Comunication Education 2, 200 6 ,933 Teachers 100 486 Students 2100, 6 ,329 Dissemination 33 25 Social communicators 20 20 Public institutions 13 5 Overall 7, 776 8, 403 Altogether, 18 educative units were worked: In Vinto: Melchor Cuadros, Matilde Lanza, Soledad Rivas, Martín Cárdenas, Martín Cárdenas Hermosa, David Arzabe, Nacional Nocturno Vinto and Reino Unido. In Sipe Sipe: 23 de Marzo, Mariscal Sucre, Andrés Uzeda, Rodolfo Mercado, Montenegro zona 1, Sorata, Mallco Rancho, Caviloma, Toribio Claure and Viloma Cala Cala. 2.5.2 Counterparts Civil Defense In order to inform and dene activities, the project progress and to articulate joint actions, periodical meetings were conducted with its representatives in the cities of La Paz and Cochabamba. Fifth DIPECHO Plan of action for South America Cochabamba COE A closely coordination was maintained with this institution, in relation to the implementation of the project activities and the strengthening of the municipalities. Vinto and Sipe Sipe Local Educative Thanks to the active participation of the school principals, teachers and students of the educative units, the objectives presented were achieved, within the framework of the cooperative agreements established with these institutions. Municipality of Vinto and Sipe Sipe A permanent coordination level with the city council and the security com- mittees was established, and another joint implementation level with the municipalities. Thanks to that, the project obtained the permanent support of technicians and ocers, as well as the possibility to organize events in a joint manner. 2.6 Context According to the INE 2001 data, the department of Cochabamba has a poverty index of 55%, distributed as follows: 465,934 habitants living in moderate poverty (60 %), 264 583 in indigence (34 %) and 47,301 under marginal condition (6%). Fifth DIPECHO Plan of action for South America The poverty
Load more

Recommended publications
  • Reporte Nacional De Afectación Por Inundación N° 36 Viceministerio De Defensa Civil - VIDECI FH 051500-MAR-2021
    O.N.D.:Observatorio Nacional de Desastres Reporte Nacional de Afectación por Inundación N° 36 Viceministerio de Defensa Civil - VIDECI FH 051500-MAR-2021 Este reporte es elaborado por el Sistema Integrado de Información y Alerta para la Gestión del Riesgo de Desastres – SINAGER-SAT, en colaboración con Defensa Civil, Gobernaciones, Municipios y diferentes instancias considerando la temporada de Lluvias a partir del 09 de noviembre del 2020. 1. Declaratorias de Situación de Emergencia y/o Desastre Nacional: - Ninguna. Departamental: Nro. Departamento Tipo de documento Tipo de Declaratoria Decreto Departamental N° Declaratoria * Decretos Departamentales que cumplieron con la temporalidad de declaratoria, de acuerdo al D.R. 2342, art. 65 la Ley 602. 2. Reporte Nacional por Municipios Fecha del Fam. Fam. Viv. tipo de Tipo de Dpto. Municipio Evento Has. Afec. Muertos Desaparecido obs. evento Afec. Dam. Afec. Decl. Documento Fallecidos: Justina Andia Condori (45 años) y Hilarion Luribay Mazamorra 1/12/2020 719 0 150 0 2 0 julio Andia mamani (50 años) Destrozos de magnitud en viviendas, cultivos, en Guaqui Granizada 7/12/2020 0 0 0 0 0 0 animales y pequeñas aves. Tihuanacu Granizada 2/12/2020 300 0 20 0 0 0 Daños en cultivos de papa, haba y forraje. Soldado Maycol Jacson Oliver (22 años), lugar Apolo Riada 24/12/2020 1 0 0 0 1 0 comunidad San Fermín RI-30 Murillo Mazamorra que afectó tres viviendas en la zona límite Nuestra Sra entre Santísima Trinidad y San José Condorini del de La Paz Mazamorra 28/12/2020 3 0 0 3 0 0 Macrodistrito Periférica debido al movimiento de tierras (Periferica) y la tala de árboles en el sector.
    [Show full text]
  • Urban Cochabamba, Bolivia
    PLANNING FOR MULTIPLE USES OF WATER: LIVELIHOOD ACTIVITIES AND HOUSEHOLD WATER CONSUMPTION IN PERI- URBAN COCHABAMBA, BOLIVIA Alfredo Duran1; Daniel Herbas1; Magaly Reynaga1 & John Butterworth2 Abstract - This paper presents two methodologies to assess livelihood activities and water use as part of the planning of water supply projects. A case study from peri-urban Tiquipaya, close to the city of Cochabamba in Bolivia, illustrates results from both the rapid and more detailed methodologies presented. The main findings of the case study are that the productive uses of domestic water supplies, particularly irrigating small gardens (huertas) and watering livestock appear to have been underestimated to date, both in their importance for the livelihoods of households in Tiquipaya and in patterns of water use. Currently, water supplies are mainly provided by small locally-managed groundwater-based systems, although there is a contested plan to move towards more centrally-planned systems. It is concluded that the future development of water supply systems in the area is more likely to be sustainable and to meet local needs if productive uses of water at the household level are considered at the planning stage: these activities being particularly dependent upon the availability and cost of domestic water supplies. Keywords - Multiple uses; water supply; groundwater; irrigation; peri-urban; agriculture; Bolivia. INTRODUCTION The planning of most domestic water supply projects in Latin America is still largely premised upon the quest for improved health. The assumption is that a closer, more plentiful and critically, better quality, water supply will reduce the transmission of disease. This approach is now widely challenged as being both too simplistic, and ignoring the many other benefits of improved water supplies.
    [Show full text]
  • Cochabamba, Bolivia)
    Facilitating Negotiations over Land and Water Conflicts in Peri-urban upstream Catchments RESEARCH REPORT Nº 3 Wastewater Irrigation in the Periurban Area of Tiquipaya (Cochabamba, Bolivia) Raúl G. Ampuero Alcoba Daan van Rooijen San Simon University Faculty of Agriculture and Livestock Sciences “Martin Cardenas” Andean Centre for Water Management and Use NEGOWAT Project: Facilitating Negotiations over Land and water Conflicts in Peri-urban Upstream Catchments RESEARCH REPORT Nº 3 Wastewater Irrigation in the Peri-urban Area of Tiquipaya (Cochabamba, Bolivia) Raúl G. Ampuero Alcoba Daan van Rooijen FOUNDED BY: INCO-DEV, CIRAD, FAPESP, DFID Cochabamba, Bolivia, May, 2006 The NEGOWAT Project (Facilitating Negotiations over Land and water Conflicts in Peri- urban Upstream Catchments) is a research project developed in Cochabamba (Bolivia) and Sao Paulo (Brasil). It is focused to develop tools to better understand water related competition and conflicts among different stakeholders in these areas. In Bolivia, the NEGOWAT Project is executed by the Andean Centre for Water Management and Use (Centro AGUA) and the Study Centre of Social and Economic Reality (CERES). The Centro AGUA is an education and research centre of the Faculty of Agriculture and Livestock Sciences (FCAyP), San Simon University (UMSS). Authors: Raúl G. Ampuero Alcoba, is a researcher of NEGOWAT Project, in the Andean Centre for Water Management and Use (Centro AGUA). Daan van Rooijen, is a MSc. student in Wageningen University, The Netherlands. His master thesis was carried out in the issue: Wastewater use in agriculture in Tiquipaya. Ampuero, R., van Rooijen, D. 2006. Wastewater irrigation in the periurban area of Tiquipaya (Cochabamba, Bolivia).
    [Show full text]
  • LEARNING ENDOGENOUS DEVELOPMENT Ii LEARNING ENDOGENOUS DEVELOPMENT CONTENTS Iii
    CONTENTS i LEARNING ENDOGENOUS DEVELOPMENT ii LEARNING ENDOGENOUS DEVELOPMENT CONTENTS iii Learning Endogenous Development Building on Bio-cultural Diversity iv LEARNING ENDOGENOUS DEVELOPMENT Intermediate Technology Publications Ltd trading as Practical Action Publishing Schumacher Centre for Technology and Development Bourton on Dunsmore, Rugby, Warwickshire CV23 9QZ, UK www.practicalactionpublishing.org © ETC Foundation - Compas, 2007 First published in 2007 ISBN 978 1 85339 664 9 All rights reserved. No part of this publication may be reprinted or reproduced or utilized in any form or by any electronic, mechanical, or other means, now known or hereafter invented, including photocopying and recording, or in any information storage or retrieval system, without the written permission of the publishers. A catalogue record for this book is available from the British Library. The contributors have asserted their rights under the Copyright Designs and Patents Act 1988 to be identified as authors of their respective contributions. Since 1974, Practical Action Publishing has published and disseminated books and information in support of international development work throughout the world. Practical Action Publishing (formerly ITDG Publishing) is a trading name of Intermediate Technology Publications Ltd (Company Reg. No. 1159018), the wholly owned publishing company of Intermediate Technology Development Group Ltd (working name Practical Action). Practical Action Publishing trades only in support of its parent charity objectives and any profits
    [Show full text]
  • Impacts of Out-Migration on Land Management in Mountain Areas of Nepal and Bolivia
    IMPACTS OF OUT-MIGRATION ON LAND MANAGEMENT IN MOUNTAIN AREAS OF NEPAL AND BOLIVIA Schwilch G.1, Adhikari A.2, Cuba E.3, Jaboyedoff M.4, Jaquet S.1, Kaenzig R.5, Liniger HP.1, Machaca A.3, Penna I.4, Sudmeier-Rieux K.4 and Upreti B.6 1Centre for Development and Environment CDE, University of Bern, Switzerland, 2International Union for Conservation of Nature IUCN, Kathmandu, Nepal 3Agroecología Universidad de Cochabamba AGRUCO, Bolivia 4Group of Risk Analysis – Institute of Earth Sciences (ISTE), University of Lausanne, Switzerland 5Institute of Geography, University of Neuchâtel, Switzerland 6Nepal Center for Contemporary Research NCCR, Kathmandu, Nepal ABSTRACT This study examines the impacts of migration on land management in mountain areas of Nepal and Bolivia. Migration to cities and abroad is increasingly leaving behind half families and the elderly. Livelihoods as well as the management of land are affected by a change of labour force, traditional knowledge, remittances and other consequences of migration. In this study we explored how the land and its management is affected by those issues and what are the measures and strategies taken by the population left behind in two sub watersheds of Nepal and Bolivia. The WOCAT mapping methodology was used to assess land management practices and, in combination with a variety of other research methods, it helped to understand the impacts of migration on land degradation and conservation. Preliminary findings reveal negative as well as positive impacts. In Nepal, the main degradation problem found were invasive alien plant species, whereas the overall vegetation and forest had increased and some types of degradation, such as soil erosion or landslides, were even reduced.
    [Show full text]
  • La Experiencia Boliviana De La Política Pública De Cuencas
    Sincronías LA EXPERIENCIA BOLIVIANA DE LA POLÍTICA PÚBLICA DE CUENCAS Sincronías, es un texto que describe el proceso de gestación de la politica de cuencas boliviana a partir de acontecimientos sociales históricos, y a su vez, procesos institucionales de incunvencia pública, acompa- ñados por el accionar de organismos y hechos internacionales coinci- dentes en el tiempo y centrados en la demanda de la gestión del agua. La coexistencia de estos elementos en un periodo identificado más reciente, sin dejar de lado prece- dentes, inspiran a la Agencia Belga de Desarrollo (CTB/Enabel) y a los autores a escribir cuatro interesantes secciones sobre temas entrelazados con el Plan Nacional de Cuencas, que permiten conocer más de cerca los avatares de su concepción y sus proyecciones. La CTB/Enabel, se identifica con éste proceso que marca tendencia nacional y se afinca en el propósito de compartirlo, relevando la impor- tancia de continuar avanzando en el cuidado hídrico-ambiental, bajo el enfoque de la gestión integral de los recursos hidricos y el manejo integral de las cuencas. Sincronías LA EXPERIENCIA BOLIVIANA DE LA POLÍTICA PÚBLICA DE CUENCAS La Agencia Belga de Desarrollo (CTB/Enabel), agradece la participación y el compromiso de sus socios en Bolivia, donantes y exdonantes de la Mesa, y a las poblaciones benefi- ciarias en los departamentos de Chuquisaca, Cochabamba y Santa Cruz. Expresa su mayor reconocimiento al Ministerio de Medio Ambiente y Agua, al equipo del Plan Nacional de Cuencas por su apoyo a la construcción de este proceso así como a las autoridades departamentales y municipales. De manera particular a Francesca Majorano Sarapo, Javier Zubieta Herrera y Jimmy Navarro, por su gentil revisión de la presente sistematización.
    [Show full text]
  • Innovative Markets for Sustainable Agriculture How Innovations in Market Institutions Encourage Sustainable Agriculture in Developing Countries
    CULTURE CULTURE I VE MARKETS FOR FOR MARKETS VE I NABLE AGR NABLE I A INNOVAT SUST How innovations in market institutions encourage encourage institutions in market innovations How countries in developing agriculture sustainable INNOVATIVE MARKETS FOR How innovations in market institutions encourage FAO SUSTAINABLE AGRICULTURE sustainable agriculture in developing countries INRA INNOVATIVE MARKETS FOR SUSTAINABLE AGRICULTURE How innovations in market institutions encourage sustainable agriculture in developing countries Edited by Allison Loconto Anne Sophie Poisot Pilar Santacoloma Food And Agriculture Organization of the United Nations (FAO) and Institut National de la Recherche Agronomique (INRA) Rome, 2016 Recommended citation FAO/INRA. 2016. Innovative markets for sustainable agriculture – How innovations in market institutions encourage sustainable agriculture in developing countries, by Loconto, A., Poisot, A.S. & Santacoloma, P. (eds.) Rome, Italy The designations employed and the presentation of material in this information product do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), or of INRA concerning the legal or development status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. The mention of specific companies or products of manufacturers, whether or not these have been patented, does not imply that these have been endorsed or recommended by FAO, or INRA preference to others of a similar nature that are not mentioned. The views expressed in this information product are those of the author(s) and do not necessarily reflect the views or policies of FAO, or INRA. ISBN 978-92-5-109327-6 © FAO, 2016 FAO encourages the use, reproduction and dissemination of material in this information product.
    [Show full text]
  • David Versus Goliath in Cochabamba Water Rights, Neoliberalism, and the Revival of Social Protest in Bolivia by Willem Assies
    ARTICLE LATIN AMERICAN PERSPECTIVES 10.1177/0094582X03252286Assies / DAVID VERSUS GOLIATH IN COCHABAMBA David versus Goliath in Cochabamba Water Rights, Neoliberalism, and the Revival of Social Protest in Bolivia by Willem Assies “Ours is a small country and it hardly owns anything any more. Our mines were privatized, the electrification company was privatized, and the airlines, the telecommunications, the railways, our oil and gas. The things we still own are the water and the air, and we have struggled to make sure that the water continues to be ours,” said Oscar Olivera, a trade-union leader from Cochabamba, Bolivia, addressing one of the assemblies protesting the annual spring meeting of the IMF/World Bank in Washington, DC, in April 2000. Olivera had been freshly flown in from the city that had been the scene of vio- lent protests that forced the transnational consortium Aguas del Tunari out of Cochabamba Department and called upon the Bolivian government to mod- ify Law 2029 on Potable Water and Sanitary Drainage, proclaimed only five months earlier. The assembly that protested the power of transnational capi- talism and neoliberal policies cheered him as a hero. “David has defeated Goliath,” claimed Olivera, and “thus set an example for the rest of the world.” From the early days of April Bolivia had been the scene of a wave of pro- tests such as it had not seen for several decades, prompting the Banzer gov- ernment, elected in 1997, to declare a state of siege. The day the state of siege was declared, 880 police mutinied to press wage demands and students pro- tested in La Paz, and later coca growers from the yunga region set up road- blocks to protest forced eradication.
    [Show full text]
  • Technical Assistance and Training for PROCOSI Operations Research Program, Bolivia
    Final Report Technical Assistance and Training for PROCOSI Operations Research Program, Bolivia Fernando Gonzáles S. Ricardo Vernon January 2005 This study was funded by the U.S. AGENCY FOR INTERNATIONAL DEVELOPMENT (USAID) under the terms of Cooperative Agreement Number HRN-A-00-98-00012-00 and Population Council In-house project number 8000 13036. The opinions expressed herein are those of the author and do not necessarily reflect the views of USAID. SUMMARY In September 1999, PROCOSI, a network of 24 non-governmental organizations (NGOs) that provide health services, invited the Population Council Frontiers in Reproductive Health Program to provide technical assistance for designing and conducting operations research aimed at increasing the quality and impact of their reproductive health programs. In October 1999, FRONTIERS and PROCOSI held a workshop for designing operations research. Sixteen project proposals were developed at the workshop, and twelve of them were approved for funding during the following months. Also, between March and September 2000, four new projects were developed and approved, making a total of 16 operations research projects. They were originally planned to cover a twelve-month period. However, in practice they spanned a twenty-month period. In the first year of activities, technical assistance for developing and implementing operations research was provided by two FRONTIERS advisors and three national consultants. By the end of the year, consultants were contracted only for specific activities. Each organization required an average of 23 days of technical assistance, not counting the days used for teaching in workshops. In collaboration with PROCOSI, FRONTIERS conducted four training workshops on design of operations research projects, qualitative research methods, utilization and dissemination of research results, and preparing research reports.
    [Show full text]
  • Centros De Educación Alternativa – Cochabamba
    CENTROS DE EDUCACIÓN ALTERNATIVA – COCHABAMBA DIRECTORES DISTRITO CENTRO DE EDUCACIÓN COD SIE NUMERO EDUCATIVO ALTERNATIVA AP. AP. PATERNO NOMBRE 1 NOMBRE 2 DE MATERNO CELULAR AIQUILE 80970088 OBISPADO DE AIQUILE JIMENEZ GUTIERREZ DELIA ANGELICA 72287473 AIQUILE 80970093 MARCELO QUIROGA SANTA CRUZ CADIMA COLQUE OMAR 74370437 ANZALDO 70950054 JESUS MARIA CHOQUE HEREDIA SILVIA EDITH 76932649 ARANI 80940033 ARANI A BERDUGUEZ CLAROS MARIA ESTHER 76477021 ARQUE 80930051 ARQUE LUNA ALVAREZ NELLY 63531410 ARQUE 80930078 SAN JUAN BAUTISTA CALLE VILLCA GERMANA 71418791 INDEPENDENCIA 80960094 CLAUDINA THEVENET CONDORI QUISPE ROLANDO 72394725 INDEPENDENCIA 80960115 INDEPENDENCIA ZUBIETA ALBERTO 67467699 CAPINOTA 80920048 CAPINOTA CASTELLON MENESES AURORA ISABEL 76996213 CHIMORE 50870050 CONIYURA CASTELLON MENESES AURORA ISABEL 76996213 CHIMORE 50870054 SAN JOSE OBRERO SANDOVAL RAMOS JAVIER 68508294 CLIZA 80910034 JORGE TRIGO ANDIA AGUILAR VARGAS JUAN 79755130 COCHABAMBA 1 80980493 27 DE MAYO CARRION SOTO MARIA LUZ 61099987 COCHABAMBA 1 80980321 ABAROA C PORTILLO ROJAS BLADIMIR PABLO 71953107 COCHABAMBA 1 80980489 AMERICANO A CAPUMA ARCE EGBERTO 71774712 COCHABAMBA 1 80980451 BENJAMIN IRIARTE ROJAS GUZMAN PEÑA MARTHA 69468625 COCHABAMBA 1 80980026 BERNARDINO BILBAO RIOJA VERA QUEZADA LUCIEN MERCEDES 79779574 COCHABAMBA 1 80980320 COCHABAMBA CHUQUIMIA MAYTA VICTOR ARIEL 79955345 COCHABAMBA 1 DAON BOSCO C TORREZ ROBLES NELLY CELIA 76963479 COCHABAMBA 1 80980488 DON BOSCO D MURIEL TOCOCARI ABDON WLDO 70797997 COCHABAMBA 1 80980443 EDMUNDO BOJANOWSKI
    [Show full text]
  • 14 Incorporating Gender in Research on Indigenous Environmental
    Part II: Incorporating Gender in Research 14 Incorporating Gender in Research on Indigenous Environmental Knowledge in the Tunari National Park in the Bolivian Andes Elvira Serrano, Sebastian Boillat, and Stephan Rist Introduction Since pre-Columbian times, indigenous farmers of Quechua and Aymara origin have occupied the highlands surrounding the city of Cochabamba. Between the 15th Century, at the beginning of colonial times, and the middle of the 20th Century, landlords owned the land, while former peasant landowners were kept under serfdom. In the agrarian reform initiated in 1952, the government abolished serfdom and returned the land to farmers who were willing to form a syndicate, which was later on transformed, through gradual incorporation of indigenous organizational elements, into what is today perceived as a “community” (Rocha, 1999). | downloaded: 2.10.2021 However, the peasants’ autonomy over their territory was of short duration. In 1962 the central government enacted a law declaring part of the highlands surrounding the city of Cochabamba as the Tunari National Park (TNP). The main reason given was that the creation of a national park would lay the groundwork for extensive reforestation, aiming to prevent the repetition of the floods that occurred in 1959 and protect natural water sources for the benefit of the expanding city. Adding an element of “natural lungs” and some references to biodiversity, the government significantly extended the park area in 1991. These laws were elaborated in a typical top-down manner without any consultation of the local inhabitants. Currently the park area com- prises approximately 350 indigenous communities, representing a total of some 100,000 inhabitants.
    [Show full text]
  • River Basin Management a Negotiated Approach
    Both Ends India 05-0794.qxp 31-08-2005 15:54 Pagina 1 River Basin Management A Negotiated Approach Published by Both ENDS and Gomukh Both Ends India 05-0794.qxp 31-08-2005 15:54 Pagina 2 © 2005 Both ENDS and Gomukh Orders and all other correspondence concerning this publication should be sent to: Both ENDS Nieuwe Keizersgracht 45 1018 VC Amsterdam The Netherlands Telephone: +31 20 623 0823 Fax: +31 20 620 8049 E-mail: [email protected] Website: www.bothends.org Gomukh, Environmental Trust for Sustainable Development 92/2, ‘Durga’ Gangote Path Opposite Kamala Nehru Park Erandawane Pune 411 004 India Telephone: +91 20 25672448 or +91 20 25673324 E-mail: [email protected] Website: www.gomukh.org River Basin Management: A Negotiated Approach is developed in the framework of Both ENDS’ program ‘Encyclopedia of Sustainability’. The Encyclopedia presents innovative, people-oriented sustainable development initiatives worldwide and is financed by Novib/ Oxfam Netherlands. Readers interested in a more detailed picture and analysis of each of the case studies covered in this publication can access the background document via: www.bothends.org River Basin Management: A Negotiated Approach is funded by the Directorate General for International Co-opereation (DGIS, part of the Dutch Ministry of Foreign Affairs) of the Netherlands, under the joint initiative of the Dialogue on Water, Food and Environment. This publication does not necessarily reflect their opinion. Co-ordination: Both ENDS and Gomukh Editing: Tony Sheldon, Utrecht, the Netherlands
    [Show full text]