N°60 La REF AOÛT 2005 La Revue de l'équitation

G Sport. Cham- pionnats de France. Performances des Groupes I. Packs Officiels et Packs Cavaliers Pro 2006. G Actualité. Jour- née du Cheval du 25 septembre. Mis- sion en Afrique. G Clubs. Législa- tion des transports. Rectificatif-additif règlement club & ponam. G Forma- tion. Journées pé- dagogiques d'Angers. Trophée FFE Gene- rali de l'innovation pédagogique 2006. € Abonnement 1 an : 50

Mensuel officiel de la Fédération Française d'Équitation - www.ffe.com

Sommaire d'août 2005

Actualité L'essentiel de vos rendez-vous A noter sur votre agenda ...... 4 L'édito de Danielle Lambert L'été de l'équitation au beau fixe ...... 5 Situation juridique Nouvelle assignation ...... 6 Mission fédérale en Afrique Centres équestres à la française...... 13 On en parle au club house L'actualité en bref ...... 14 Journée du cheval le 25 sept. 2005 Vos poneys et chevaux en stars ...... 16

Sport Fontainebleau 2005 Championnats et nouvelles tenues ...... 7 Performances des groupes I 5 médailles en CSO...... 8 Fontainebleau 2005 Les photos ...... 10 Trec en attelage Les photos des championnats ...... 12 Nouveautés de la rentrée Packs officiels et cavaliers pro...... 22

Formation Innovation pédagogique Une journée de stage pour débutants. . . 15 L'ENE vous informe Accompagnement sportifs de haut niveau . 19 Les Haras Nationaux vous informent HN/FFE : un partenariat gagnant-gagnant ! . 21 Journées pédagogiques d'Angers Forgeons nos outils pédagogiques...... 28

Clubs Règlement club et ponam Ce qui change au 1er septembre ...... 20 Adhésion FFE Les avantages pour les adhérents ...... 24 Le GHN vous informe Réglementation des transports ...... 26

Référence Elections Régions et départements ...... 15 Commission de lutte anti dopage Appel du 25 avril 2005...... 31 Bienvenue aux nouveaux adhérents En juin 2005 ...... 32

Calendriers Sessions BAP- APB Août à décembre 2005 ...... 32 Concours FEI monde Septembre ...... 33 Concours à gestion FFE Club SIF Septembre 2005 ...... 34 Concours à gestion FFEcompet Août 2005 ...... 38

Photos : FFE/PSV, CNTE/JP, JP Boucan, PC Nanteuil

La REF - La Revue de l’Equitation - N° 60 - Août 2005 3 L'essentiel de vos rendez-vous En août et septembre 2005

4-7 AOÛT Championnats d'Europe concours complet junior à Saumur CCI* et finale du championnat de France pro 1 5-7 AOÛT Championnats de dressage vétérans à Amiens 12-14 AOÛT Championnats des sociétés horse ball à Chalais 18-21 AOÛT Grand complet de Martinvast CIC3*/2*/1* 18-21 AOÛT Sologn'pony à Lamotte Championnats nationaux d'élevage PFS, welsh, new forest et landais. Critérium de France ponam CSO et dressage. Contact ANPFS T 02 54 83 72 00. solognpony.com 19-21 AOÛT Championnats d'endurance jeunes à Toulouse e 24-28 AOÛT 3 International officiel de France d'endurance à Compiègne Photo : L'image du jour Championnats d'Europe open le vendredi 26. Mondial des chevaux de 7 et 8 ans le dimanche 28. 25-28 AOÛT 1er Meeting des cavaliers propriétaires à Lamotte Nouveau grand rendez-vous des propriétaires amateurs 3 & 4. CSO, CCE, dressage, endurance, hunter, TREC. 25-28 AOÛT Championnats de CCE vétérans à Sandillon 26-28 AOÛT National TREC jeunes et critérium national à Chalinargues (15) 3-4 SEPTEMBRE Championnats de CCE pro 2 à Mézières 9-11 SEPTEMBRE 6e RV éthologique de la Cense Le vendredi, colloque réservé aux professionnels sur les thèmes La préven- tion des accidents et la sécurité avec les chevaux et l'équitation éthologi- que dans le centre équestre et le poney club. Le samedi, démonstrations de Ray Hunt et Andy Booth. Le dimanche, dressage et équitation éthologi- que avec Andy Booth, Nicole Favereau, Constance Ménard et Valérie Salles. Contact T 01 30 88 49 00. www.lacense.com. 9-11 SEPTEMBRE 2e Jumping international de Chantilly CSI *** sur l'hippodrome de Chantilly. www.jumping-chantilly.com 16-18 SEPTEMBRE Championnat d'Europe Open TREC Jeunes cavaliers à Chalain (39) 23-25 SEPTEMBRE 3e R.I.D.E de Jardy Manifestation annulée. LE 25 SEPTEMBRE Journée du Cheval Allons tous à la rencontre des nouveaux publics en profitant de l'opération nationale de communication sur le cheval. Photo : Haras de la Cense Les dates clés

DU 6 AU Journées pédagogiques FFE à Angers 8 NOVEMBRE L'occasion pour tous les dirigeants de clubs et les enseignants d'échanger sur l'essentiel de leur métier, la pédagogie. Renvoyer l'enquête jointe à la Ref 58 et disponible sur internet Espace pédagogie. DU 3 AU 34e Salon du Cheval de Paris 11 DÉCEMBRE Le grand rendez-vous de fin d'année Porte de Versailles. Temps forts, la Nuit du cheval, le concours hippique international de Paris et les cham-

pionnats du Monde du cheval arabe. Photo : RB Presse

4 La REF - La Revue de l’Equitation - N° 60 - Août 2005 L'édito de Danielle Lambert La REF La Revue de l’Equitation

SECRÉTARIAT Parc Equestre. 41600 LAMOTTE L'été de l'équitation T0254944646F0254944647 Mèl [email protected] au beau fixe COMITÉ DE RÉDACTION Hervé Delambre, Martine Fernet, Fontainebleau Jean-Claude Gast, Jacinte Giscard d'Estaing, Danielle Lambert, Les jeunes pousses de l'équitation sont Serge Lecomte, Pascal Marry. en forme. Les juniors et jeunes cavaliers RÉDACTRICE EN CHEF sont revenus médaillés des champion- Danielle Lambert nats d'Europe en Suisse. Ils ont été RÉDACTION dignement fêtés à Fontainebleau. Les Frédérique Monnier Photo : J Baillet deux sessions des championnats de ICONOGRAPHIE Elodie Brunaud France seniors et jeunes ont permis d'assister à de très bel- les épreuves dans une ambiance festive et décontractée PHOTOS COUVERTURE FFE/PSV/ DL, l'Image du Jour, avec la mise à l'honneur des médaillés et le forum sur les JP Boucan nouvelles tenues. PHOTOS A Laurioux/ENE, CNTE/JP, Collection, FFE/DL/SL/PSV, Lamotte Haras de la Cense, JP Boucan, Le Generali Open de France a battu tous les records de fré- L'image du Jour, Franck Papelard, PC Nanteuil, RB Presse, quentation sur les pistes et autour des pistes. On y a même vu Xavier Boudon/pixizone.com six équipes télé. Pour la première fois, des reportages sont pas- ONT PARTICIPÉ À CE NUMÉRO sés sur les trois premières chaînes hertziennes. Les specta- Christelle Bérenger, Jean-Pierre Boucan, CNTE, Inès Ferté, Anne- teurs ont été frappés du niveau toujours plus élevé des pres- Florence Giry, GHN, Stéphanie Lanier, Stéphane Lemasson, tations des concurrents. Les carrousels deviennent un des pre- Virginie Pain, Frédéric Said, Nancy Tailly, Marc Verrier miers spectacles équestres de France et le niveau de l'en- semble des chevaux et poneys impressionne par la qualité ABONNEMENT 1 an : 50 € de la cavalerie des 1200 clubs différents présents à Lamotte. 1 an licenciés : 45 €

CONCEPTION Records Danielle Lambert Serge Lecomte La progression des licences continue. Fin juillet, on en était à près de 510 000 licences. On attend aussi un record d'en- GRAPHISME Pauline Napoly pour X. Gasselin gagements en concours club & ponam. Le seuil symbolique communication des 4000 adhésions club vient lui aussi d'être franchi. Une RÉALISATION - IMPRESSION belle santé qui mérite que chacun des acteurs fédéraux IDP Grignon 77370 FONTENAILLES déploie son énergie pour aller de l'avant.

COMMISSION PARITAIRE 0208G80336 Danielle Lambert Rédactrice en chef TIRAGE 31 9 500 exemplaires août DOCUMENTS JOINTS Fin du millésime 2005 Affiche Journée du Cheval Tous les comptes doivent être créditeurs au 31 Dès le 1er septembre, la cotisa- 2005 Affiche Zig Zag Rectificatif Règlement Club & Ponam août 2005. C'est la date limite pour demander tion 2006 est nécessaire pour Document Salon du Cheval la Carte Privilège Compétition. pouvoir délivrer des licences. (Clubs uniquement)

EDITEUR Fédération Française d’Equitation Force réglementaire 9, boulevard Macdonald 75019 PARIS Ceci est le mensuel officiel de la Fédération Française d’Equitation. Les informa- tions qui y sont publiées ont force réglementaire, sauf pour les concours amateur DIRECTEUR DE LA PUBLICATION & pro où c’est le BO FFE Compet et le site internet qui ont force réglementaire. Serge Lecomte

La REF - La Revue de l’Equitation - N° 60 - Août 2005 5 Action en référé du 29 juillet 2005 FFE sous un nouvel angle et Lorre pour suspen- Nouvelle assignation juridique, les argu- dre la présidence de ments des procédures Serge Lecomte et faire Jacqueline Reverdy a cembre 2004 et de engagées d'abord par adopter les statuts dénoncé la médiation mettre la fédération le Ministère des Sports avec l'option grands proposée par le CNOSF sous administration puis par MM Bellanger électeurs. qu'elle a signée le 31 judiciaire. Elle propose janvier. Elle a engagé de se mettre à disposi- Communiqué FFE du 19 juillet 2005 une nouvelle procé- tion de l'administrateur La Fédération Française d'Equitation a reçu dure judiciaire. pour gérer les affaires l'agrément du Ministère de la Jeunesse, des courantes de la FFE. Sports et de la Vie Associative en février 2005, Elle demande au juge et la délégation en mars 2005. de suspendre la prési- Après plusieurs échecs Aucune disposition légale ne permet de limi- dence de Serge Le- sur les mêmes de- ter la durée de cet agrément. comte et de son co- mandes, cette nouvel- Toute information prétendant que la fédéra- mité fédéral du 2 dé- le procédure reprend, tion aurait perdu cet agrément est erronée.

Rappel des assignations antérieures

Cette assignation est la sixième visoire et l'interdic- LANGER et Michel LOR- procédure initiée par le ministère tion pour Serge LE- RE ayant donné lieu des Sports, Jacqueline Reverdy et COMTE de se préva- au jugement du 5 juil- loir de la qualité de let 2005 devant le leurs alliés contre les dirigeants président. Leur de- Tribunal de Grande de la FFE. Rappel chronologique. mande est déclarée Instance de Paris. irrecevable. Leur demande est 1-Assignation à jour juge des référés du déclarée irreceva- fixe du 7 octobre 2004 Tribunal de Grande 4 - Assignation à jour ble. Ils sont con- du ministre de la Jeu- Instance de Paris. fixe du 30 décembre damnés in solidum nesse, des Sports et de Madame REVERDY 2004 de Jacqueline aux entiers dépens la Vie Associative, à la et autres deman- REVERDY et autres et à payer 3000 demande de Jacque- daient l'interdiction ayant donné lieu au euros à la FFE au line REVERDY, ayant de la tenue de l'As- jugement du 22 février titre des frais de donné lieu au juge- semblée Générale du 2005 rendu par le procès. ment du 23 novembre 2 décembre 2004. Tribunal de Grande 2004 rendu par le Le président du Tri- Instance de Paris. 6 - Le 22 juillet 2005, Tribunal de Grande bunal refuse de pro- Suite à la médiation assignation de la FFE Instance de Paris. noncer cette inter- du CNOSF et en ac- en référé d'heure à La demande du mi- diction. cord avec la FFE, un heure par Jacqueline nistre est déclarée mandataire ad hoc REVERDY en jugement irrecevable comme 3-Assignation du 10 est nommé pour ré- devant le Tribunal de portant atteinte à la décembre 2004 de diger un projet de Grande Instance de liberté d'association. Jacqueline REVERDY et règlement intérieur Paris le 29 juillet Le ministre est con- autres ayant donné et pour convoquer 2005. damné aux dépens. lieu à l'ordonnance de les assemblées gé- La plaignante de- référé du 16 décembre nérales modificati- mande l'extension 2 - Assignations des 2004 rendue par le ves des statuts et de la mission de la 26, 29 et 30 novem- juge des référés du électives. Il s'agit de mandataire et la bre 2004 de Tribunal de Grande Maître Monique LE- suspension du man- Jacqueline REVERDY et Instance de Paris. GRAND. dat de Serge LE- autres ayant donné Madame REVERDY et COMTE et du Co- lieu à l'ordonnance de autres demandaient 5 - Assignations à jour mité Fédéral. référé du 1er décembre la nomination d'un fixe des 18 et 22 avril Décision non ren- 2004 rendue par le administrateur pro- 2005 par Jack BAL- due au 25 juillet.

6 La REF - La Revue de l’Equitation - N° 60 - Août 2005 Forum nouvelles tenues FFE

Des innovations dans l'air du temps La tenue équestre a adopté un Look et confort look plus moderne avec des sport Les travaux réalisés en vêtements et des casques plus France trouvent un adaptés à la pratique sportive. écho très favorable L'essentiel du forum sur le sujet. auprès de la FEI, ainsi que de nombreuses autres fédérations, et il est vraisemblable que ces nouvelles tenues soient pro- chainement adoptées au plan international.

Outre le look, les Photo : FFE/PSV intervenants ont in- sisté sur l'importance
Guillaume Canet. A d'être à l'aise pour la sûrement été le cavalier le

Photo : FFE/PSV pratique sportive, en plus applaudi lors des adoptant des matiè- Echo favorable Parmi les interve- championnats de France res extensibles, respi- A l'occasion des cham- nants, on notait la de Fontainebleau. L'acteur rantes et imperméa- pionnats de France, la présence de Jean ne participait pas aux bles, tout en ayant la FFE avait installé un Rochefort - l'un des épreuves, mais il a utilisé possibilité de mettre stand, permettant au initiateurs du projet -, le Grand Parquet, diman- en valeur les spon- public et aux cavaliers ainsi qu'Eric Navet et che après la finale des sors et partenaires, de découvrir les nou- Eugénie Angot - adep- notamment grâce au Pro1, pour tourner une velles tenues concoc- tes de ces nouvelles choix des couleurs scène de son prochain tées par les fabricants tenues -, Martine Fer- utilisées. film : « Ne le dis à person- et de connaître leur net - Secrétaire géné- Si actuellement cer- ne » dans lequel on retrou- opinion, grâce à un rale de la FFE -, Rémi tains cavaliers hésitent vera également Jean questionnaire, leur Cuinat - responsable à revisiter leurs classi- Rochefort. Guillaume y permettant également du Sponsoring chez ques, Eugénie Angot tient le rôle d'un cavalier de participer à une Generali Assurances -, rappelait qu'il en était de concours hippique. tombola. ainsi que celles de de même lorsque Le forum organisé le nombreux fabricants Chauffés à blanc par le sont apparues, en speaker, les spectateurs jeudi, à la suite des de vêtements desti- 1996, de nouvelles ont mis le feu au Grand épreuves, a connu un nés à la compétition protections céphali- vif succès. équestre. ques, qui maintenant, Parquet. sont adoptées par Fine Merveille
tous. Le changement Live. A défaut d'être La jument de Jean-François Noël, montée par nécessite toujours un retransmis en direct à la Cédric Lyard est décédée en juillet. Suite au CIC*** télévision, les finales du de Vittel la jument avait contracté une entorse au certain laps de temps boulet antérieur gauche. Il a donc été décidé de lui d'adaptation… Préci- dimanche étaient visibles enlever un morceau de cartilage par arthroscopie. sons que les tenues par le biais d'Internet et La jument a fait un arrêt cardiaque pendant homologuées sont de Jumping Vidéo, qui pro- l'anesthésie générale. Fine Merveille avait permis autorisées dans toutes posait gratuitement, l'inté- à l'équipe de France de concours complet de rem- porter la médaille d'Argent lors des Championnats les compétitions natio- gralité des parcours domi- du Monde à Jerez en 2002 et la médaille d'Or lors nales et qu'on les nicaux. Au retour, on pou- des derniers Jeux Olympiques d'Athènes. C'est une reconnaît au logo FFE vait assister au différé du lourde perte pour ses propriétaires, son cavalier brodé en haut du dos. dimanche soir sur Equidia. et pour l'équipe de France. - Marc Verrier

La REF - La Revue de l’Equitation - N° 60 - Août 2005 7 Championnats de France et échéances internationales Hécart champion de France

Kannan Goffinet et foulées de Kannan Après ses deux mois Nicolas qui a fait la différence d'interruption suite à Pour progresser, Mi- au chrono avec Flip- une blessure en chel Hécart profite per dans la chasse. transport, Kannan est des conseils du Hol- Une seule faute, dans revenu à son meilleur landais Albert Voorn, la dernière manche, niveau pour rempor- tout comme son dau- ter le championnat de phin, Laurent Goffinet pour les médaillés de France pro 1 à Fon- qui, associé à Flipper bronze, Jean-Marc Ni- tainebleau à l'issue d'Elle*HN, a lui aussi colas et JPC*Mo- d'une très belle col- réussi le score vierge. desto*Equifoam. lection de sans faute. C'est l'amplitude des - Marc Verrier Photo : FFE/PSV

Les Bleus en forme La collection de médailles Pierre-Alain Mortier 160 km de petits che- internationales 2005 a bien remporte le bronze mins et ces traversées individuel avec Dollar de villages très fré- commencé avec les 5 médailles de la Lande*HN et quentes. en saut d'obstacles lors des l'argent avec ses Ce parcours particu- Jeux Méditerranéens et des coéquipiers : Mathieu lièrement urbanisé se championnats d'Europe jeunes. Billot, Julien Cham- montre très exigent et pailler et Adélaïde l'entraînement dans Belles performances aussi en Malandain. les prochains mois se attelage et endurance. Bronze pour les ju- fera en conséquen- niors sur le même ter- ce. » Saut d'obstacles aux Jeux Méditerra- rain pour Emeric Ge- Thierry Rozier rem- néens d'Alméria en orge, Charlotte Léoni, Attelage porte l'argent en indi- Espagne. Jérôme Navet et Victoires d'Eve Cadi viduel et l'argent par Argent et bronze pour Alexandra Paillot. Verna à 2 chevaux et équipe avec ses co- les jeunes cavaliers de Jean-Marie Villa- équipiers Simon De- aux championnats Endurance nueva à 2 poneys lors lestre, Patrice Dela- d'Europe de Schaff- Raphaël Muller et Is- du CAI de Saumur, veau et Olivier Guillon hausen en Suisse. mael du Florival se très relevé avec les classent seconds du meilleures équipes de Classement mondial attelage CEIO d'Aix-la-Chapel- 12 nations. La déléga- Beau tir groupé pour le pôle France le le 11juin. Précisons tion française de 150 attelage : qu'il s'agit du par- chevaux compte en En paire cours des prochains prime une belle mois- 1. Eve Cadi-Verna Jeux Mondiaux. « Cet- son de places d'hon- 2. François Dutilloy te reconnaissance, neur avec la 2e place 3. Pierre Jung précise Pierre Cazes de Renaud Vinck à 1 4. Frédéric Bousquet EN, m'a permis de cheval, la 3e de Gilles 12. Gérard Dupont revenir mieux rensei- Arria à 4 poneys et les A un cheval gné. La course sera 4e places d'Anne- 2. Benoît Vernay difficile car il faudra Violaine Brisou à 1 5. Anne-Violaine Brisou relancer en perma- cheval et Frédéric A 4 chevaux nence son cheval du- Bousquet à 2 che-

Photo : FFE/PSV 15. Benjamin Aillaud rant ces très sinueux vaux. - DL

8 La REF - La Revue de l’Equitation - N° 60 - Août 2005 1 2 3 Les Bleus en forme

1 Cérémonie menée 4-5-6-7 T. Rozier à Fontainebleau par remporte l'argent en S. Lecomte, L. Elias individuel et l'argent EN, N. Jimenez, par équipe avec C. Paillot et M. Deles- S. Delestre, P. De- tre EN, en l'honneur laveau, et O. Guillon de la moisson de aux Jeux Méditerra- médailles rempor- néens d'Alméria en tées par les cavaliers Espagne. 4 5 Juniors et Jeune Cav. 6 7 aux Championnats 8 Equipe des Jeunes d'Europe de Schaff- Cavaliers composée hausen (Suisse) les de P.A. Mortier, 6 et 7 juillet. J. Champailler, A. Ma- landain, M. Billot et 2 Equipe des ju- B. Devulder. niors : E. Georges, J. Navet, C. Léoni, 9-10 Pierre-Alain A. Paillot et R.Goeths Mortier remporte le entouré de M De- Bronze en individuel lestre EN, S. Lecomte avec Dollar de la et C. Paillot. Lande*HN et l'argent par équipe. 3 Alexandra Paillot et Wilderer Samsung. Photos : FFE/PSV, Franck Papelard

8 9 10 Fontainebleau

1 Obstacle Nissan 2 Podium Pro 2 - Prix Nissan : G Bréant E de Fougy & J Debas Mon- 1 2 tagner. 3 4 5 3 C Hermon / Ephebe for Ever* La Silla 4 Podium Hunter Equi- tation Am3 - Prix Butet J Perez F Morice & MC Blanc. 5 Guillaume Canet en tournage. 6-7 V Couperie Clerc Championne de France des cavalières 6 7 8 & 11 Podium des cava- lières Plein Ciel Voyage 9 Forum Rémi Cuinat, Jean Rochefort, Martine Fernet, Eugénie Angot et Eric Navet 10 Podium Critérium Pro 1 - Prix Vuarnet, A Francart, S Lafouge, et D Perez. 12 P Leprevost maman et eme

Photos : FFE/PSV/Communication 3 du Prix Vuarnet

8 9

10 11 12

13 14 15 2005

13 Jean Rochefort salue Alexandre de Balanda. 14 Table de M Vuarnet 15 Table Generali. 16-17 Michel Hécart & Kannan 16 17 18 S Lecomte et F Lucas 18 19 19 JM Nicolas et Modes- to*Equi Foam 20 Podium Grand Prix Pro 1 Generali 21 Les personnalités fé- dérales et locales à la remise des prix. 22 Twister mascotte du village exposant. 23 Emmanuelle Bour et L Goffinet. 20 21 24 Christian Paillot et JM Nicolas 25 JM Nicolas et la pro- priétaire de JPC Modes- to*Equi Foam 26 Remise du Prix Pro 1 Generali à M Hécart. 27 Grande tenue.

22 23 24 25 26 27 2

1 3 4 Trec en attelage 1 Les championnats de France de TREC en attelage de La- motte ont bénéficié des nou- veaux gués dans le Beuvron. 2 Christian Boyer, Jean-Guy Mercier, Hervé Delambre, Bernard Pavie et Frédéric Bouix 5 6 ont remis des cadeaux à tous 7 8 les participants. 3 Relevé d'itinéraire à la salle des cartes. 4 Commissaires au contrôle. 5 à 8 Les attelages en piste. 9 Photo de famille des cham- pions de France en présence de Jacques Tamalet, Entraîneur Na- tional d'Attelage. A noter la vic- toire de deux trécistes de choc Thierry Maurouard et Tristan

Gracient convertis à l'attelage. Photos : FFE/DL, CNTE/JP 9 Mission fédérale en Afrique Centres équestres à la française

En janvier 2004, Jean Pierre l'université. La seule Boucan, CTN, a effectué une possibilité de prome- nade à proximité est mission en Afrique : Burkina Faso, un parc boisé assez Niger et Mali pour reprendre grand qui s'appelle le contact avec des établissements Bois de Boulogne et équestres affiliés à la FFE. où il faut faire atten- Découverte de clubs africains. tion car on y trouve des crocodiles ! Clubs tacle éclairée avec Il y a 3 carrières dont une butte, une car- une carrière d'obsta- 15 clubs africains sont Niamey - Photo : JP Boucan affiliés à la FFE, répar- rière de 20x60 m et cle de 30x65 éclairée, tis dans 11 pays es- une petite carrière une carrière de randonnées, du horse sentiellement dans pour l'activité poney 20x40, un rond de ball, organisation de l'Afrique de l'ouest, de 20x40 m longe et un spring compétitions, essen- garden avec une quin- notre ancienne AOF. Les activités sont celle tiellement de CSO. Le zaine d'obstacles de La plupart ont été d'un établissement club dispose de 3 car- cross. créés dans les années classique français, ins- rières dont une gran- A coté des activités 60 par la commu- truction, stages, pré- de pour l'obstacle, classiques, le club or- nauté française avec paration aux exa- une de 20x60 et une ganise régulièrement l'aide des militaires et mens, compétitions plus petite ainsi qu'un des randonnées et des ambassades de essentiellement du rond de longe. Les 2 des fêtes au manége. France. CSO. plus grandes carrières Il y a une section Ils sont tous sous la Il y a une section sont éclairées. forme associative com- poney importante baby cavaliers sur de vieux chevaux à la La cavalerie est com- me la plupart des grâce à l'arrivée de posée de 13 chevaux clubs sportifs afri- poneys qui ont dû longe. Le club a une équipe de horse ball. d'école et 30 chevaux cains. A l'exception du quitter la Cote d'Ivoire de propriétaires, tous Niger, les cours sont en raison des événe- La cavalerie se com- pose de 13 chevaux entiers, logés en bo- donnés par des en- ments politiques. xes. Ils sont nourris seignants français Il y a 12 chevaux de de club et 17 chevaux de propriétaires. Ils avec du bourgou, diplômés d'état. club, 17 chevaux de sorte de grande dac- propriétaires et 11 sont nourris de fanes tyle coupée sur les Mali poneys d'école. Leur d'arachide et granulés berges du fleuve Ni- Le club hippique de nourriture est compo- locaux ger, du mil concassé, Bamako est le pre- sée de fanes de hari- du sorgo et du son de mier établissement cots verts séchées, de Niger en Afrique en nombre maïs et de mil con- Le club hippique de blé. - JP Boucan de licences en 2004 cassé. La litière est à Niamey est situé à avec 131 licenciés. Il base d'herbes sèches l'extrémité ouest de la se situe dans un des de savane ou de ville au bout d'une quartiers périphéri- paille de mil. route où sont situées ques de la ville sur un les ambassades, à la terrain en bordure de Burkina Faso limite de la ville et du l'hippodrome. L''Etrier Burkinabé est début de la brousse. Il n'y a pas de possibi- le 2e club d'Afrique Les activités du club lités de promenade. avec 110 licenciés. Il sont des cours débu- Le club comprend 3 se situe quasiment au tants et confirmés, carrières dont une centre ville de Oua- préparation des ga- grande carrière d'obs- gadougou à côté de lops, promenades et Ouagadougou - Photo : JP Boucan

La REF - La Revue de l’Equitation - N° 60 - Août 2005 13 On en parle au Club House

Journée du Cheval bale avoisinant les verbes et expressions dans les Clubs le 25 neuf millions d'euros. pour connaître par septembre. Contact : Fival - 01 45 exemple la version 61 12 19 - www.fival. originale de « Un che-
www.lescour- info val, c'est comme une seshippiques.com femme. Si tu as la Les courses devien-
Lexique bouche, tu as le res- nent tendance avec français-alsacien te. » Disponible au-
Equival les campagnes publi- près de l'OLCA info Le premier Salon du citaires des deux so- @olcalsace.org Cheval dans l'ouest ciétés mères Le Che- aura lieu du 9 au 11 val Français et France
Rectificatif septembre au Parc Galop. Le portail inter- Chevaux étrangers Expo de Laval. Au pro- net destiné à l'infor- Les Haras Nationaux, gramme, Jumping pro mation du grand pu- direction des connais- 2, Espaces dédiés à la blic www.lescourses- sances SIRE nous prie Mongolie, à l'équita- hippiquescom vient de donner les préci- tion western, à la compléter le dispositif sions suivantes con- maréchalerie et défilé séduction. Pour tout cernant les chevaux de plus de 140 che- savoir sur les 250 hip- étrangers. Lire ainsi la vaux dans la ville de podromes de France. REF 57 page 39. Laval. Ouverture Sa- « Si le cheval a déjà lon de 10 h à 19h.
Fonds un passeport aux nor- Spectacles les ven- E.P.E.R.O.N. L'Office pour la lan- mes européennes, il dredi et samedi à 20 Le comité national gue et la culture d'Al- est validé avec attribu- h30 avec notamment d'engagement, char- sace vient de publier tion d'un numéro Lorenzo. Contact 02 gé de la gestion du un Petit lexique de SIRE. Le tarif est de 43 91 47 77. fonds E.P.E.R.O.N. En- l'équitation et du che- 55€ pour un simple couragement aux Pro- val. 32 pages pour enregistrement et de
Zig-Zag jets Equestres Régio- savoir que le cheval 110€ pour inscription naux ou Nationaux, se dit 's Ross, la licen- Stud-Book en compé- s'est réuni pour la 1e ce, d'r Sportüswis ou tition. Sinon, on lui fois le mardi 12 juillet le remède de cheval, refait un livret avec dernier. Les projets à Rossmittel. Sans comp- numéro SIRE. Le prix vocation nationale se- ter un florilège de pro- est de 220€. » ront transmis à la Fival qui émettra un avis Commission pony-games avant leur soumission Chantal Ceccaldi, présidente de la commission au comité national pony-games dresse le bilan des travaux de la com- d'engagement. Les mission depuis 5 ans : dossiers régionaux,
Elaboration d'un listing des responsables dans quant à eux, seront chaque région. Le film qui met en adressés au conseil
Homogénéisation des catégories en lien avec scène le zèbre qui régional des chevaux les autres disciplines.
Réunions nationales et régionales d'informa- rêve de devenir che- qui émettra un avis et tion sur l'arbitrage. val de course est sorti les soumettra à la
Elaboration du mémento du chef de piste et au cinéma le 27 juil- CCROC Commission du mémento de l'arbitre. let. Parallèlement, un Consultative Régiona-
Etude des normes du matériel pony-games. livret de 8 pages de le d'Orientation du
Elaboration des Galops pony-games en colla- Cheval. L'ensemble boration avec la DTN. jeux est distribué à
Création de fiches techniques à l'usage des 350 000 exemplaires des projets - natio- enseignants. sur l'autoroute. En naux et régionaux -
Contacts pris avec différents médias pour pro- quatrième de couver- bénéficiera, pour 2005, mouvoir la discipline. ture, l'annonce de la d'une enveloppe glo-
Mise en place d'une Newsletter.

14 La REF - La Revue de l’Equitation - N° 60 - Août 2005 Trophée FFE Generali de l'innovation pédagogique Une journée de stage pour débutants L'édition 2005 du Trophée FFE férences du club, le Generali de l'innovation pédago- descriptif de l'initiative, l'argumentaire en faveur Photo : L'image du jour gique a pour thème une journée de l'innovation péda- Jury de stage pour débutants. Les prix gogique, les disposi- Le jury se réunira fin de la troisième édition seront tions mises en œuvre octobre. Il comportera remis à l'occasion du Salon du pour la sécurité et les les 3 lauréats 2004, Cheval de Paris en décembre éléments d'apprécia- Domaine Equestre de tion de l'impact de l'ini- Chambord, Centre prochain. A vos projets ! tiative. Il peut compor- Equestre de Lalandelle ter tout élément per- et Ecole d'Equitation Projet bles dans d'autres mettant d'apprécier les Dubarry. Il sélection- Tous les clubs adhé- clubs, et les projets atouts du projet : pho- nera les 10 réalisations rents FFE peuvent pré- novateurs pouvant fa- tos, vidéo, fiches péda- les plus significatives. senter un dossier. Les voriser la proposition Chacune fera l'objet gogiques, témoigna- enseignants sont invi- rapide de journées de d'un reportage dans la ges, statistiques… tés à proposer un pro- stages à des débu- REF. jet pour une journée tants. La qualité de la Formulaire d'inscrip- de stage destinée à présentation du dos- tion disponible soit par Prix des cavaliers débu- sier n'interviendra que internet sur www.ffe. Les dix réalisations pri- tants effectuant leur par sa capacité à met- com dans la rubrique mées seront dotées de premier stage. Le jury tre en valeur le projet. info/formation/profes- prix par FFE Club et valorisera les projets sionnelle, soit auprès Generali. Les lauréats de nature à fidéliser les Dossier de FFE club : T 02 54 sont membres du jury cavaliers débutants, les Le dossier de candida- 94 46 46 F 02 54 94 l'année qui suit leur initiatives transposa- ture comprend les ré- 46 47. nomination. Elections en régions

CRE Côte d'Azur : CRE Franche Comté : Président : Petit Pierre (73,81%) Président : Lombardot Mi- Comité Cheval : Gaymard chel (51,9%) Evelyne, Begard Fabrice, Mar- Comité Cheval : Rapin Serge, chis Marie Noëlle, Boucan Da- Brisac Delphine, Delacroix nielle, Massard Florian, Re- Frédéric, Etat Lenoir Laurent, gimbeau Jean Pierre Barberon Alain, Dubois Jac- Comité Poney : de Fontenay queline,

Photo : Collection Christiane, Berry Danielle, Rous Photo : Collection Comité Poney : Vernerey Nathalie, D'angelo Jean Pierre, Jahan Jean Philippe, Claude Mathilde, Guarriguet Jeremy, Michel, Bloch Christophe Bobay Christiane, Ferrer Dominique, Mortier Comité Tourisme Equestre : Petit Jean Alain Pierre, Collin Jean Pierre, Buisson Monique, Comité Tourisme Equestre : Robert Alain, Magnat Stéphanie, Chapignac Amélia, Crozatier Dole Anne Marie, Gauthier Christophe, Bouchon Jocelyne Alain, Fell Danielle, Locquegnies Olivier Collège Spécifique : Gigodot Jean Claude, Collège Spécifique : Seuillerot François, Beyer Simon Virginie, Lerat Hubert, Lebas Vincent, Gérard, Koenig Corinne, Barraux Patrick, Gabillot Magnan Olivier, Muhr Eric Frédéric, Louvet Jacques Dpt Président Comité poney Comité cheval Comité tourisme équestre Collège compétition 17 F Dodin E Guilloteau, E Bertin, G Mengant, A Breau, C Guenoun, D Blanchard, A Narolle, Pons S Parrot B Chapelle, G Gobin P Ollivier, A Noel, JR Boy, M Speltens Alexandre, Laubron Gregor P Niogret, K Cotaina, D Forslind, M Vignaud, J Ruchonnet, F Bey, M Tronyo Gervais, 66 M Pagnon C Leficellier C Dessauw, C Place JM Justaffre, B Dustou, F Roller, J Thicoipe A Geerts, R Pagnon

La REF - La Revue de l’Equitation - N° 60 - Août 2005 15 La Journée du Cheval dimanche 25 Septembre 2005

Grand Jeu Concours de la Journée du Cheval

A l'occasion de la Journée du
Hequipole. CSO N2 et Cheval le dimanche 25 septembre, épreuves handisport sont la Fédération Française au programme d'Hequipole au Domaine d'Equitation organise un Grand Equestre de Chevillon en Jeu Concours sur Internet. Bourgogne du 2 au 4 sep- tembre. Outre les épreu- Photo : Maindru Maroc International de Paris, ves, le programme compte che 25 septembre sur un pôle recherche avec des Il suffit de répondre à des livres sur les Jeux le site. Chaque club tables rondes sur l'intégra- 1, 2 ou 3 questions Olympiques…A con- peut s'inscrire lui- tion des handisportifs au choix pour partici- seiller à vos cavaliers. même en s'identifiant dans les établissements per au grand tirage au Le site exclusivement ou renvoyer le formu- équestres et les pratiques sort et peut-être ga- dédié à la Journée du équestres handisports en laire d'inscription à gner un voyage d'une Cheval et son jeu compétition et un pôle FFE Club. semaine au Maroc seront bientôt en artistique avec une exposi- pour 2 personnes. ligne. Accès via la tion photo et des projec- Infos tions de court métrage sur Chaque bonne ré- page d'accueil www. Retrouvez l'actualité le thème sport et handi- ffe.com. Cliquer sur ponse donne une de la Journée du cap, primé au salon du chance de gagner un l'affiche de la Journée Cheval sur la page Handicap à Lyon. lot. Attention, il s'agit du Cheval. d'accueil de www. Organisation avec l'IUP d'une seule participa- ffe.com via la rubri- Métiers du sport et mana- tion par personne. Manifestations que spéciale Journée gement de l'Université de La Journée du Cheval Paris XII. Renseignements : du Cheval 2005 : contact@dom-equestre- Cadeaux fête ses 16 ans. dossier de presse, L'édition 2005 s'an- chevillon.com ou Anthony De nombreux autres communiqués de Choumert au 06 22 41 85 lots sont également à nonce particulière- presse sur les bien- 99 gagner comme des ment haute en cou- faits de l'équitation trimestres d'équita- leurs… et riche en côté santé, l'équita-
Cartes vacances. Les tion, des places pour événements. Plus de tion un jeu d'enfants, Cartes vacances peuvent le Salon du cheval, la cent clubs ont déjà l'équitation au fémi- désormais se prendre sur Nuit du cheval ou le enregistré leurs mani- nin… - Service Com- internet comme les licen- ces. Concours Hippique festations du diman- munication
Objets trouvés. Les objets trouvés non récla- Abonnement à la REF més du Generali Open de France sont nombreux :
L’info à la source clés, lunettes, téléphones
Les innovations pédagogiques portables, vélos, vête-
La vie du sport ments… Si vous avez omis
Les calendriers et les règlements de vérifier auprès du ser-
vice des objets trouvés, Toutes les références du monde équestre envoyez un fax à FFE Club Nom ...... 02 54 94 46 30 avec le des- criptif le plus complet pos- Prénom...... sible de l'objet perdu et Adresse...... vos coordonnées pour qu'on puisse vous contac- ...... ter. Les objets identifiés,  Plein tarif 50 €  Tarif préférentiel licencié 45 €, licences, cartes d'identité, N° de licence 2005 obligatoire  papiers… ont été renvoyés Chèque à l'ordre de FFE. A retourner à SIF 14490 Litteau par courrier aux titulaires.

16 La REF - La Revue de l’Equitation - N° 60 - Août 2005 La Journée du Cheval dimanche 25 Septembre 2005 Vos poneys et chevaux en stars

Pour la Journée du Cheval, vous Election pouvez transformer votre club L'élection du cheval ou du poney star peut en exposition vivante de poneys se faire parmi les et chevaux. Le temps d'une membres du club ou journée, chaque box, chaque parmi le public des stalle, chaque paddock sera visiteurs. On peut un lieu d'exposition de la star faire une seule caté- gorie ou les multi- incontestée de la journée, plier : poney, cheval, l'animal poney ou cheval. le plus beau, le plus Rappel du mode d'emploi. rusé, le plus photogé- nique (avec con- cours), le plus gour- L'idée des lapins. Il suffit mand… Le public est invité à qu'ils remplissent le Le cheval ou le venir admirer les po- formulaire ci-contre, poney élu est récom- neys et les chevaux qu'ils fassent une à venir découvrir, non pensé par la couver- du club via les petite photo ou un le club, mais sa cava- ture neuve pour l'hi- médias qui ont reçu dessin et qu'ils vous lerie. le communiqué de remettent le fruit de ver prochain ou par un gâteau de carot- presse qui figure à la leurs travaux. Il faut Atouts page suivante com- ensuite finaliser la tes. On peut aussi réaliser une plaque à Un sujet d'intérêt plété des renseigne- présentation : saisie commun à tous les ments qui le person- informatique des tex- mettre sur son box. Il est présenté solennel- cavaliers du club nalisent. tes, mise sous po- permet aux anciens Chaque poney, cha- chette plastique ou lement au milieu de la carrière ou du et aux nouveaux de que cheval est pré- plastification en cas faire connaissance senté aux visiteurs par d'humidité ambiante manège à un mo- ment clé du spectacle dans un contexte où les cavaliers du club possible. les questions du qui se transforment Chaque fiche est ou des animations de l'après-midi par celui nouveau permet- en guides aidés par apposée le plus près tront à l'habitué de les fiches stars. La possible de l'endroit ou celle qui s'occupe cerner ce qu'il faut journée peut se où le public pourra habituellement des penser à expliquer conclure par l'élection voir les poneys et les écuries et que l'on au public. du cheval ou du chevaux. valorise aussi à cette poney préféré du club occasion. C'est un moyen de dans le cadre de Visite valoriser la cavalerie l'élection de la star On peut prévoir trois Communiquer du club en rendant des stars. ou quatre horaires de Outre l'annonce et les sympathique à tous visite guidée. Les affiches pour faire l'histoire de chaque Préparatifs cavaliers qui ont fait venir les visiteurs, ce poney et de chaque Les cavaliers volontai- des fiches seront des type de journée peut cheval. res sont invités à réali- guides parfaits. Ils faire l'objet d'un C'est une belle op- ser par petits groupes sauront se reporter compte-rendu avec portunité pour déve- associant au moins aux fiches pour rafraî- photo du poney ou lopper l'envie de con- un ancien et un nou- chir leur mémoire sur du cheval star du club naissances des cava- veau la fiche de leur la situation géographi- si aucun journaliste liers en matière d'éle- poney ou cheval pré- que du new forest ou n'est venu. vage, de races, d'hip- féré et pourquoi pas sur les fanons des fri- C'est l'occasion d'invi- pologie. du chien, du chat ou sons. ter les futurs cavaliers - Danielle Lambert

La REF - La Revue de l’Equitation - N° 60 - Août 2005 17 Exposition vivante du 25 septembre 2005

Mes cavaliers préférés m'appellent
Mon numéro pour le vote Mon portrait

Ma carte d'identité Ma vie aventureuse

Mon nom Ce qui officiel : me fait hennir de joie : Je suis né le : Ce qui me fait fuir d’horreur : Ma famille : Mes exploits :

Mes amis :

Mes origines Mon physique avantageux

Ma Ma race : robe :

Le berceau Mes de ma particularités : race :

Fédération Française d'Equitation - www.ffe.com L'ENE vous informe Dispositifs d'accompagnement des sportifs de haut niveau Photo : A Laurioux/ENE Un sportif de haut niveau malgré tion de la DTN, est en des sports et de déve- charge de proposer lopper leur projet pro- la longévité de sa carrière pensera des modalités d'accès fessionnel. Les candida- un jour ou l'autre à sa reconversion à ces certifications. tures seront retenues professionnelle. C'est pourquoi, S'appuyant sur la logis- par le Directeur Tech- la FFE en collaboration avec l'ENE tique de l'ENE depuis nique National après de nombreuses années, consultation des Entraî- a mis en place des sessions de des sessions de forma- neurs nationaux res- formation. tion en contrôle con- pectifs et en fonction tinu des connaissances du nombre de places. Sportif de haut ou à entraîner dans sa (arrêté du 30 novembre niveau discipline. Pour cela, et 1992) sont proposées Positionnement L'athlète doit être inscrit conformément à l'arti- aux sportifs de haut 3 jours à l'Ecole Na- sur les listes reconnues cle L.363.1 du Code de niveau (BEES 1er puis tionale d'Equitation per- de la commission natio- l'Education, il doit être BP JEPS en 2006 et mettent à ces sportifs nale du sport de haut titulaire d'un diplôme BEES 2e degré). d'être positionnés par rapport aux compéten- niveau dans la catégorie professionnel inscrit au Candidatures ces du diplôme pré- élite, senior ou jeune. En répertoire national des Pour la sélection, les paré. équitation, les disciplines certifications profes- candidats doivent de- A l'issue, on propose à concernées sont l'atte- sionnelles (RNCP). Les mander un dossier d'ins- ces candidats des par- lage, le concours com- diplômes du BEES 1er cription à la DTN, Parc cours individuels de plet, le dressage le saut et BEES 2e degré ainsi Equestre 41600 Lamot- formation. d'obstacles, la voltige que le BP JEPS Activités te, T0554944652, Environ une année équestre et l'endurance. équestres sont inscrits F 02 54 94 46 50. Il après le positionne- au RNCP. leur sera demandé une ment, des épreuves de Diplômes attestation de sportif certification sont orga- L'expérience acquise Sessions de de haut niveau délivrée nisées sous forme peut inciter le sportif de formation par leur Direction régio- d'une épreuve termi- haut niveau à enseigner La FFE, à travers l'ac- nale de la jeunesse et nale de synthèse. BP JEPS

Séminaire sur le BP te, d'une part, des nou- Robert d'Artois, inspec- Pour organiser le con- JEPS « activités velles situations profes- teur coordonnateur des tenu de ce séminaire, équestres » sionnelles qui impli- diplômes d'état et bre- nous souhaitons que Déjà plus de 20 ans quent de nouvelles vets professionnels de tous les acteurs puis- d'existence, pour le certifications, et, d'autre l'équitation, souhaite sent évoquer au préa- BEES 1er degré équita- part, d'une volonté de organiser en concerta- lable les différents pro- tion devenu « Activités rentrer dans le droit tion avec la Délégation blèmes rencontrés dans équestres » en 1987 commun de la forma- emploi formation du la mise en œuvre du avec la création des tion professionnelle. MJSVA, la CPNE-EE, la BP JEPS « Activités é- options. Le 28 juin Depuis plus d'un an, FFE et l'ENE un sémi- questres ». Les ques- 2003, la parution de tous les acteurs, Di- naire sur le BP JEPS tions seront regrou- l'arrêté de création de rection régionale, CTS, « Activités équestres ». pées par thème et trai- la spécialité « Activités responsables pédago- A partir de l'échange tées durant ce sémi- équestres » du BP JEPS giques, formateurs, tu- sur les pratiques, l'ob- naire prévu fin novem- a permis aux secteurs teurs, jurys régionaux, jectif de ces journées bre 2005. Envoyez vos équestres de rentrer commissions d'évalua- est de faciliter pour questions à eric.leclerc dans la démarche de tions, mettent en œu- tous, le bon fonction- @cadrenoir.fr et robert. rénovation des diplô- vre ce nouveau dispo- nement de ce nouveau d'artois@jeunesse- mes. En tenant comp- sitif. brevet. sports.gouv.fr

La REF - La Revue de l’Equitation - N° 60 - Août 2005 19 Règlement des concours club & ponam Ce qui change au 1er septembre Un additif-rectificatif au compte des épreuves règlement club et ponam est Open 2. La règle du franchis- joint à ce numéro de REF, sement de la ligne de er applicable au 1 septembre. départ est clairement Grandes lignes. explicitée : le cavalier n'a droit qu'à un seul Règlement général l'équipe est alors dis- franchissement de la qualifiée dans son ligne de départ après Participations intégralité. la sonnerie de départ: entrer avant la cloche et catégories un deuxième franchis- pénalise de 10 points. Des mises à jour dans Points Grands Prix sement entraîne le Le tableau des cotes les nombres de parti- et Internationaux décompte d'une dés- ponam est mis à jour cipations journalières Le tableau des points obéissance. pour la prise en pour les cavaliers et en Grands Prix et compte des épreuves équidés ont été effec- concours internatio- Dressage Open 2. tuées. naux poney est mis à La RLM 2e série La catégorie Open est jour. un 2e tiers en ponam est légère- CCE A étendue aux épreuves GP élite CSO, GP CCE, ment modifiée. Les textes et critères de 2e série ponam. dressage et attelage Rentrer sur le rectan- des reprises A1 et A2 Pour les Champion- donne 72 points. Un gle avec une cravache ont été mis à jour. Le nats, de façon à éviter 3e tiers, 48 points. et/ou des protections barème du CSO est les épreuves fleuves, Les couples classés entraîne 10 points de modifié. En cross, la l'organisateur pourra dans le 1er ou le 2e pénalités à retrancher 3e chute est élimina- programmer dès l'éta- tiers d'un petit grand blissement de sa DUC, de la moyenne sur toire. prix d'un CSIPA ou 100 de la reprise une ou plusieurs é- CSIOP obtiennent les preuves contenant un concernée. Dérouler Attelage points équivalents sa reprise avec la cra- Une catégorie Grand critère d'âge : exem- d'un grand prix élite ple E1 juniors et -. vache et/ou des pro- Prix Ponam est créée. CSO . Idem pour la 1e tections reste élimina- Ses normes techni- consolante d'un CDIP Equipes toire. La rentrée avant ques sont les mêmes ou CDIOP avec le Lorsqu'il y a une ou la cloche pénalise de que l'attelage club 1. dressage Grand Prix. plusieurs disqualifica- 10 points. Les détails sont don- tions dans une é- Dans le cas où deux nés en annexe à l'ad- quipe, si le nombre Embouchures concurrents ont le ditif. de couples non dis- La planche des em- même résultat final, qualifiés composant bouchures autorisées celui qui a obtenu les Barrel Race l'équipe se retrouve suivant les disciplines meilleures notes d'en- Une deuxième série inférieur au nombre a été remise à jour. semble de la reprise individuelle est crée. minimum pouvant Une annexe indique imposée gagne. La 3e série se courra composer l'équipe, les mors de brides désormais unique- l'équipe est disquali- autorisés lorsque l'em- Concours complet ment par équipe. fiée intégralement. ploi de la bride est Pour le dressage, le Exemple : en CCE A, permis. coefficient appliqué Horse-Ball l'équipe doit être au résultat est 0,4. Le règlement est pro- composée de 3 cava- Disciplines Toutes les reprises de fondément remanié liers au minimum. Si dressage ont été mo- afin d'harmoniser les une équipe compo- CSO difiées. Les critères de règles du jeu à tous sée de 4 couples au Le tableau des cotes notation en fonction les niveaux de com- départ voit 2 de ses ponam est mis à jour des séries ont été pré- pétition, du mousti- couples disqualifiés, pour la prise en cisés. En dressage, que à l'élite.

20 La REF - La Revue de l’Equitation - N° 60 - Août 2005 Règlement des concours club & ponam

Polo Pony-Games Poussin, Benjamin, TREC Modifications des ca- Disparition de l'appella- Minime, Cadet, Open Le règlement est tégories des tailles tion Mounted-Games. et Senior +, chacune remanié avec notam- Seule subsiste l'appel- divisée en plusieurs des équidés en fonc- lation Pony-Games séries. On demande ment l'intégration de tion des âges des séparée en catégories au minimum le galop la catégorie initiation. - joueurs. d'âges Moustique, 1 pour la 3e série. C Bérenger

Les Haras nationaux vous informent

Haras nationaux / FFE : un partenariat gagnant-gagnant ! Avant même que la Fédération d'exprimer leur poten- Française d'Equitation n'existe tiel en compétition et de parfaire leur ap- sous sa forme actuelle, les Haras prentissage grâce à nationaux ont toujours été d'im- des montures de très portants pourvoyeurs de chevaux bon niveau. de sport et de course gagnants au plus haut niveau. La structuration Valoriser Dans ce 2e cas, les des sports équestres, via la mise Haras nationaux visent en place d'une véritable politique également à promou- voir leurs reproduc- Florian Angot/First de Launay*HN - de sélection des cavaliers dès leur Photo : Xavier Boudon/pixizone.com plus jeune âge, a permis de faire teurs. En effet, quoi éclore des talents. Mais en équita- de plus valorisant Jeunes pour un étalon que Cet étroit partenariat tion, pas de cavalier sans cheval ! de participer aux plus se poursuit et s'ampli- C'est ainsi que les deux institu- grandes épreuves na- fie avec un véritable tions, HN et FFE, se sont tout tionales et internatio- travail de concertation naturellement rapprochées pour nales, voire d'entrer en amont afin de en équipe de France ? donner à tous les jeu- mettre en commun leur expertise. C'est ainsi que bon nes une chance d'ac- nombre de stars HN céder au haut niveau. Eduquer pour leur capacité à d'aujourd'hui sont Pour 2005, les sélec- Les HN oeuvrent de 2 devenir de bons maî- passées entre les tions annoncées pré- manières en faveur tres d'école. Confiés mains de cavaliers de voient déjà d'envoyer de l'équitation spor- aux bons soins des renom. Arpège Pier- deux couples « HN » tive. Tout d'abord, en clubs, ils sont attri- reville*HN (Julien aux Championnats mettant à disposition bués selon les de- Epaillard), Boléro de d'Europe de saut des clubs, des che- mandes et les be- Brecey*HN (Nicolas d'obstacles : Emeric vaux dits de prêt, soins des écoles d'é- Delmotte), Laeken* Georges associé à achetés auprès des quitation. Ensuite, en HN (Patrice Dela- Fou Chin Trevira*HN éleveurs. confiant des chevaux veau), Rosire*HN (Rey- (par Olisco) en junior, Qu'il s'agisse de po- souvent étalons à des nald Angot), autant et Pierre-Alain Mortier neys ou de chevaux, cavaliers privés, pro- de noms prestigieux avec Dollar de la de Selle Français, fessionnels ou non. passés par les Cham- Lande*HN (par Quito d'Anglo-arabes ou au- L'objectif premier : pionnats d'Europe ju- de Baussy) en jeunes tres races, ces équi- permettre, notam- nior ou jeunes cava- cavaliers. - Xavier dés sont sélectionnés ment aux jeunes, liers. Boudon

La REF - La Revue de l’Equitation - N° 60 - Août 2005 21 Nouveautés de la rentrée Reconnaître chacun dans sa fonction Photo : FFE/PSV « Dès le 1er septem- tion nationale in- que, les cavaliers Je tiens beaucoup bre prochain tous formatisée. De plus, pro vont pouvoir à ce que chacun les officiels indis- ils auront accès à bénéficier de packs soit reconnu et pensables au bon des packs officiels comportant des ser- aidé dans sa fonc- déroulement des utiles à leurs fonc- vices qu'ils atten- tion au sein de concours, bénéfi- tions. dent à des prix très notre fédération. » cieront d'une ges- Dans la même logi- préférentiels. Serge Lecomte

ciliations sportives Mise en place des packs officiels d'un cavalier qui aurait oublié sa licence. Les officiels des concours vont férences de ses pres- bénéficier dès la rentrée de tations. Les plans de Pack officiel formation pourront Les juges pourront septembre d'une nouvelle gestion mieux s'ajuster aux continuer à choisir de nationale informatisée et de packs besoins. prendre simplement dédiés. Cela s'inscrit dans la Et surtout, chaque leur licence au prix de logique de la FFE d'identifier tous officiel, s'il le désire, 36 € comme d'habi- pourra disposer d'un tude. Il leur est en ses interlocuteurs privilégiés. espace personnel plus offert la possibi- pour indiquer ses dis- lité de prendre leur www.ffe.com cadre de la saisie en ponibilités, ses vœux licence dans le cadre Désormais, les juges, ligne des avant-pro- en termes géographi- d'un pack officiel qui arbitres, commissai- grammes et DUC. ques, ses proposi- leur est proposé au res, chefs de piste… tions pour les officiels des différentes disci- Cursus stagiaires, etc. Via la plines sont identifiés Cela permettra une licence, il suffira aux comme tels sur leur traçabilité du cursus organisateurs et aux licence. Cela va per- de chacun avec ac- autres officiels de cli- mettre aux organisa- tualisation et valida- quer sur le bouton teurs de concours de tion permanentes des Espace officiel pour mieux connaître les promotions. Chaque accéder à la page per- officiels sur des listes officiel pourra retrou- Photo : FFE/DL sonnelle de l'officiel déroulantes dans la ver facilement les ré- concerné. tarif préférentiel de Composition du pack officiel à 80 € 80 € licence com-
Licence pratiquant Espace dédié prise alors que sa
Envoi de la licence à domicile Un espace dédié va valeur est de 140 €.
Protection juridique « officiel » être mis en place sur Une version plus du
Insigne officiel internet. Grâce à leur pack permet de bé-
Laissez-passer officiel numéro de licence et néficier, au tarif préfé-
Règlement général amateur & pro à leur identifiant offi- rentiel de 360 €, de de l'année en cours ciel, tous les juges tous les éléments du
Règlement club & ponam pourront disposer d'un pack officiel avec en
1 règlement spécifique accès complet à tous plus le blazer officiel
Un foulard ou une cravate les concours et aux (Dormeuil) d'une va-
La Lettre Fédérale option officiel par mail fiches licences dans le leur d'environ 700 €.
Abonnement à la Ref cadre du respect des
Agenda FFE de l'année règles de confidentia- Pratique lité de la CNIL. Pour L'officiel renouvelle sa Composition du pack officiel plus à 360 € pouvoir vérifier, par licence comme d'ha- exemple, les catégo- bitude auprès de son
Un pack officiel
Un blazer ries d'âge ou les domi- club. Il a le choix entre

22 La REF - La Revue de l’Equitation - N° 60 - Août 2005 Nouveautés de la rentrée

trois tarifs : licence tion juridique, il rentre une cravate et dans équipe fédérale. Les simple : 36 €, licence dans le fichier des l'option plus un bon fonctionnalités se dé- pack officiel, 80 €, destinataires de la Ref de commande pour velopperont progres- licence pack officiel et de La Lettre Fé- son blazer. sivement. Les infor- plus, 360 €. S'il figure dérale. Par retour, il mations ci-dessus don- bien sur les listes des reçoit un colis avec sa Réserve nent la feuille de officiels reconnus, son licence, un agenda, le Il s'agit d'une idée route à échéance 31 pack officiel est accor- guide internaute des tout à fait nouvelle décembre 2005. Des dé. Immédiatement, il concours, ses règle- mise en œuvre par la détails pourront chan- a sa licence, la protec- ments, un foulard ou volonté de la nouvelle ger.-Danielle Lambert Mise en place des packs cavalier pro Les cavaliers pro vont pouvoir bénéficier, dès la rentrée de sep- tembre, de packs cavalier pro avec deux versions pro 1 et pro 2. Licence et BO papier en sont les deux éléments principaux.

Options leur licence compéti- Les cavaliers pro vont tion au tarif habituel, pouvoir choisir entre soit, ils les prennent deux options de dans le cadre du pack Podium pro 2 Fontainebleau 2005 - Photo : FFE/PSV licence : soit, ils conti- pro pour bénéficier Non cumul pour un pro 2 et de nuent à prendre leur d'un bouquet de pro- Les avantages du 460 € pour un pro 1. licence pratiquant et duits et services. pack pro ne sont pas La Carte Privilège cumulables avec la 2005 est à demander Composition du pack pro Carte Privilège com- avant le 31 août
Licence pratiquant pétition. La version 2005, délai de ri-
Licence compétition 2006 de la Carte gueur. Un formulaire
Envoi de la licence à domicile Privilège compétition de demande de Carte
BO papier option 1 avec CD Rom comportera le laissez- Privilège sera joint à la de résultats passer Cavalier pro, Ref de septembre
Carte Laissez-passer cavalier pro l'inscription à La Lettre pour la Carte 2006.
Lettre Fédérale option cavalier par mail Fédérale par mail et le
Abonnement à la Ref droit aux avantages Avantages « clubs »
Agenda FFE « clubs ». La FFE cherche des
Avantages dits « clubs » partenaires suscepti- Carte Privilège bles de faire profiter Tarifs 2006 compétition les clubs d'avantages Chaque club a droit à liés à leur métier. Ces
Licence pratiquant une Carte Privilège avantages vont doré- + licence compétition pro 1 496 € Compétition par tran- navant être ouverts
Licence pratiquant che de 100 licences aux titulaires de packs + licence compétition pro 1 pour le dirigeant ou Cavalier Pro. Le pre- + pack pro 690 € les salariés du club. mier avantage négo-
Licence pratiquant Cette Carte Privilège cié est une réduction + licence compétition pro 2 336 € est en fait une licence sur l'achat de véhicu-
Licence pratiquant fédérale de compéti- les Nissan. D'autres + licence compétition pro 2 tion gratuite, soit un avantages sont en + pack pro 540 € avantage de 300 € cours d'étude.

La REF - La Revue de l’Equitation - N° 60 - Août 2005 23 Adhérer à la FFE Les atouts de l'adhésion FFE

Le fait d'adhérer à la FFE vous cernant votre struc- permet de délivrer des licences, ture, la FFE se charge de la communication d'organiser des compétitions auprès des différents officielles FFE et des sessions médias et de la mise d'examen. L'adhésion vous en ligne sur le site privilège compétition, permet aussi l'accès à de internet : Journée du vous donnant droit à multiples avantages. Rappel. Cheval, Lamotte Hor- une licence compéti- se Ball, Generali Open tion de votre choix, de France, Meeting gratuite, par tranche des Propriétaires... de 100 licences déli- vrées sur le millésime Gestion des précédent, pour une concours personne faisant par- La FFE se charge de tie de la structure toute la gestion de vos depuis au moins un concours officiels. Mi- an. Cartes à deman- se en ligne des rensei- der à FFE Club. gnements de votre concours sur Internet Opérations et minitel. Parution de spéciales votre concours dans la Si vous avez choisi Tarifs préférentiels Services spécifiques REF ainsi que dans le l'adhésion CLAF/CLAG, En tant qu'adhérent à Les adhérents qui le BO pour les concours vous êtes destinatai- la FFE, vous bénéficiez souhaitent peuvent à gestion FFE Compet. res des opérations de tarifs préférentiels demander la prise en Promotion de votre spéciales, à titre gra- sur l'abonnement à la charge des prestations concours par le biais tuit, organisées cha- REF, mensuel officiel économie et qualité d'affiches fournies par que année par la FFE de la FFE, les assuran- des opérateurs indé- la FFE. Traitement et comme le colis de ces professionnelles pendants que sont le gestion de vos enga- rentrée Pack promo- auprès du cabinet Pe- GHN et CQF. Le GHN, gements et de vos tion, le Dossier Fidélité zant (groupe Generali Groupement résultats enregistrés avec vos statistiques assurances), les ex- Hippique National, par FFE Club SIF et FFE personnalisées, le Kit tensions d'assurance assure l'assistance Compet. Computer- Trop Top pour les par le biais de la licen- juridique, fiscale et listes… enfants et les écoles, ce pour vos cavaliers, sociale. CQF, Cheval les documents gra- comme la responsabi- Qualité France, assure Cartes privilège tuits comme les ou- lité civile pour proprié- la démarche qualité et En tant que dirigeant vrages pédagogiques taires d'équidés l'aide à l'obtention de ou salarié d'un orga- ou le règlement des (RCPE), la responsabi- labels qualité. De plus, nisme adhérent à la concours club et po- lité civile chasse les adhérents sont FFE vous pouvez obte- nam. (RCC) et l'assurance membres de droit des nir une carte privilège Si vous avez choisi sur la monte de che- organes déconcentrés simple par tranche de l'adhésion ORAF/ vaux de courses à et bénéficient des opé- 50 licences délivrées ORAG, vous êtes des- l'entraînement (ECC). rations de promotion sur le millésime pré- tinataires des mêmes Les dirigeants d'une collective et de forma- cédent. opérations à titre structure adhérente à tion qu'ils assurent. Celle-ci vous permet payant. Dans les deux la FFE peuvent aussi d'avoir des entrées cas, vous avez accès à depuis peu avoir des Communication pour le Salon du la boutique FFE. réductions sur l'achat Dans le cadre de cer- Cheval de Paris. Vous Voir p. 45. - Service de véhicules Nissan. tains événements con- avez droit à une carte adhésion

24 La REF - La Revue de l’Equitation - N° 60 - Août 2005 FFE Demande de code examinateur

N° de licence du millésime en cours : |__|__|__|__|__|__|__|__| Né(e) le : ______/______/______Nom :______P r é n o m : ____________C P |__|__|__|__|__| ______Té l ______Fa x ______

BEES 1 ATE BFEE 2 AQA, disc : ______Date d’obtention : _____/_____/______ BEES 2 & 3 GTE BFEE 3 Autorisation d’enseigner 1ère demande : OUI NON BPJEPS option :______Cochez les cases blanches correspondant à votre choix

BPJEPS BPJEPS BPJEPS AQA BPJEPS BPJEPS équitation BEES AQA Attelage équitation Horse AQA Western tourisme GTE ATE ou BEES 2 Poney ou AQA tradition Voltige ou AQA équestre ou 1 Attelage et travail Ball Western AQA TE Cavalier 1 seul Cavalier 1 à 4 Cavalier 1 à 7 Cavalier 1 à 9 (*) Amazone 1 à 7 Amazone 1 à 9 (*) Camargue 1 à 7 Camargue 1 à 9 (*) Meneur 1 à 7 Meneur 1 à 9 (*) Voltigeur 1 à 4 Voltigeur 1 à 7 Voltigeur 1 à 9 (*) Pleine nature 1 à 4 Pleine nature 1 à 7 Pony Games 5 à 7 Courses de plat 5 à 7 Endurance 5 à 7 Western 1 à 7 Western 1 à 9 (*)

SE Ethologique 1 à 3 BFEE 2 BFEE 2 SE Ethologique 1 à 5 BFEE 3 BFEE 3 1er Bivouac BRB Meneur de Bronze

(*) Pour les codes 1 à 9, il faut être titulaire du BEES 1 depuis plus de 3 ans.

Date ____/___/______Signature

Documents à joindre
Photocopie du diplôme ou de l'attestation
Justificatif du changement de nom éventuel

A renvoyer à FFE Club. Parc Equestre. 41600 Lamotte. Fax 02 54 94 46 20

La REF - La Revue de l’Equitation - N° 60 - Août 2005 25 Le GHN vous informe Transport : dérogations chronotachygraphes, FIMO, FCOS Le décret balai sur le - FCOS - Formation portée est soit la pro- transport paru en fé- Continue aux Obliga- priété de l'entreprise vrier dernier impose tions de Sécurité : for- soit « transformée » sur le principe pour mation de 14 heures par elle. tout transport la for- à suivre tous les 5 Notre secteur entre mation de tout con- ans. donc dans trois types ducteur salarié de Les centres équestres de dérogations : poids lourd à la FIMO organisent pour la - dérogation sur le et à la FCOS plupart des transports chronotachygraphe Photo : FFE/SL - FIMO - Formation Ini- d'équidés dans la en application d'un - dérogations pour tiale Minimum Obli- catégorie dite des règlement européen la qualification des gatoire : à suivre une « transports pour comp- - dérogations par chauffeurs liés aux fois avec mise à jour te propre » car la rapport au trans- transports pour « comp- tous les 5 ans « marchandise » trans- port du dimanche tes propres »

Transport pour compte propre définitions Transport public Transport pour compte propre Il s'agit de tous les transports Trois conditions (circulaire du 10 mars 2000) : de personnes ou de mar- - conditions relatives au véhicule : celui-ci doit chandises, à l'exception des appartenir à l'entreprise ou avoir été pris en location transports qu'organisent pour régulière, c'est-à-dire auprès d'un loueur administrati- leur propre compte des per- vement habilité à exercer l'activité de location ; sonnes publiques ou privées. - conditions relatives à la marchandise : dans ce Tout ce qui n'est pas stric- véhicule, l'entreprise peut transporter des marchandi- tement compte propre est ses sur lesquelles elle peut justifier l'une des 8 quali- public. tés suivantes : propriétaire, vendeur, producteur, ache- Tout transport effectué pour teur, locataire, transformateur, réparateur, extracteur. le compte d'autrui avec des - condition relative à l'activité : le transport de la véhicules d'au moins 2 marchandise doit rester une activité accessoire de l'en- essieux, quel qu'en soit le treprise. tonnage, est une activité réglementée par le régime de Conséquences : les entreprises effectuant du transport la coordination des trans- privé de marchandises ne sont pas soumises à une régle- ports. mentation au titre de l'exercice de l'activité de transport. Par contre, un document justificatif, le document d'accompa- Conséquences : les entre- gnement, doit être à bord du véhicule. prises effectuant du transport => Les centres équestres organisent bien dans leur majo- public de marchandises, rité des transports d'équidés dans la catégorie des « trans- quelle que soit l'importance du chiffre d'affaire réalisé au ports pour compte propre » car la « marchandise » transpor- titre de l'activité transport tée est soit la propriété de l'entreprise, soit « transformée » public, doivent s'inscrire au par elle, ce qui est le cas pour les équidés en pension. Le registre des transporteurs et transport en particulier vers un terrain de concours relève des loueurs. de « l'exploitation de l'équidé » telle qu'elle est prévue à L'exercice de la profes- l'article 38 de la loi relative au développement des territoi- sion de transporteur res ruraux. public est réglementé. De plus, le transport n'est généralement pas facturé, c'est l'encadrement de l'activité qui est facturé.

26 La REF - La Revue de l’Equitation - N° 60 - Août 2005 Le GHN vous informe

Transport pour compte propre : trois types de chauffeurs Bénévole Non salarié Salarié Le chauffeur n'est pas dirigeant à titre profes- - Entrepreneur indivi- Titulaire d'un con- sionnel de l'entreprise, n'est pas salarié de duel, trat de travail dans l'entreprise, il conduit : - Gérant majoritaire une entreprise rele- soit son propre véhicule avec son propre de SARL vant du secteur des équidé et/ou des équidés appartenant au etc. centres équestres centre équestre, soit des véhicules du centre équestre avec son propre équidé et/ou des équidés appar- tenant au centre équestre.

PAS DE CHRONOTACHYGRAPHE : le règlement européen 3820/85 prévoit des dérogations dont une qui concerne les centres équestres : les véhicules utilisés pour des transports non commerciaux de biens dans des buts privés. PAS DE FIMO : Formation Initiale Principe : seuls les salariés sont concernés par la FIMO Minimum Obligatoire et la FCOS mais pour les centres équestres effec- PAS DE FCOS : Formation tuant des transports d'équidés, voir ci-dessous les Continue Obligatoire de Sécurité exceptions prévues par le règlement européen.

Règlement CEE du nés à l'article 4 du Employeurs : demander au GHN 20/12/1985 : règlement CEE du 20 Tout employeur devra par fax :02 54 83 02 exception pour les décembre 1985. Cet désormais prendre en 03 ou à retirer sur le chauffeurs sala- article dresse la liste compte la formation site : www.ghn.com.fr riés : des dérogations défi- acquise ou à acquérir Principe : les conduc- nies par la réglemen- lors de l'embauche  Source : teurs qui ne sont pas tation européenne à d'un salarié titulaire décret n°2004-1186 soumis à l'obligation l'utilisation du chrono- d'un permis poids du 8 novembre 2004 d'utilisation du chro- tachygraphe dont : les lourd susceptible de relatif à la formation initiale et continue notachygraphe sont véhicules utilisés pour conduire un poids des conducteurs sa- exclus du champ des transports non lourd. Le FAFSEA tient lariés du transport d'application de la commerciaux de biens à disposition un pro- routier privé de mar- FIMO et de la FCOS. dans des buts privés. gramme de finance- chandises, des con- L'article 1 du décret Conclusion : les chauf- ment de formations ducteurs salariés et  d'application pré- feurs salariés effec- FIMO et FCOS pour non salariés du voit que celui-ci s'ap- tuant des transports les salariés des entre- transport routier pu- plique aux conduc- pour compte propre prises agricoles dans blic de marchandi- teurs salariés du ne sont pas soumis à toute la France ses et des conduc- transport routier privé l'obligation d'utiliser le teurs salariés du de marchandises à chronotachygraphe et Dossier complet et à transport routier pu- l'exception des con- donc n'ont pas à jour à conserver au blic interurbain de voyageurs. ducteurs assurant les effectuer ni la FIMO ni bureau ou dans la transports mention- la FCOS. cabine du camion à

Déménagement Le GHN vous reçoit désormais dans ses nouveaux locaux en centre ville de Lamotte sur la RN 20 face à la pièce d'eau. Nouvelle adresse : 12 avenue de la République 41600 Lamotte Coordonnées inchangées : Tel 02 54 83 02 02 Fax 02 54 83 02 03 Site internet : www.ghn.com.fr Mel : [email protected] Photo : GHN

La REF - La Revue de l’Equitation - N° 60 - Août 2005 27 Journées pédagogiques d'Angers - 6, 7, 8 novembre 2005 Forgeons nos outils pédagogiques

Les dirigeants et enseignants des clubs sont conviés à participer aux Journées Pédagogiques d'Angers du 6 au 8 novembre. Pré-programme et formulaire de pré-inscription.

Programme pédagogiques dont Le programme des nous avons besoin. journées pédagogi- ques est organisé au- Pratique tour de l'analyse des La participation aux évolutions passées et frais est de 15 € par Photo : FFE/DL des pistes à explorer participant. Ce tarif Pré-inscription votre inscription défi- pour l'avenir des acti- comprend les repas Pour faciliter votre par- nitive. N'hésitez pas à vités équestres. La du dimanche soir, ticipation, la FFE met renvoyer le bon ci- transmission, mais aus- lundi midi et lundi en place un dispositif dessous à : Service si la découverte, com- soir avec la soirée fes- de pré-inscription - de la Vie Fédérale 81 me l'entraînement sont tive, l'accès au Cyber- réservation. Cela per- av E Vaillant 92517 notre métier, forgeons salon ainsi qu'à tous mettra au service de Boulogne B Cedex ensemble avec notre les ateliers. Nombre la Vie Fédérale de Tel : 01 58 17 58 81 - Fédération, les outils de places 500. vous contacter pour Fax : 01 58 17 58 84.

Bulletin de pré-inscription-réservation

Nom : ...... Prénom : ......

Adresse : ......

......

Code postal : |__|__|__|__|__| Ville : ......

Tél 1 : ...... Tél 2 : ......

Fax : ...... Mail : ......

Je prends une option pour ...... places pour les journées pédagogiques d'Angers 2005. Je m'inscrirai de façon définitive en vous retournant le bulletin d'inscription à réception de votre courrier.

Signature

28 La REF - La Revue de l’Equitation - N° 60 - Août 2005 LesLes 33 INDISPENSABLESINDISPENSABLES dede l'étél'été !! veau ! nou nfin un manuel de GALOP 1 Erévision du Galop 1 à l'attention des plus petits. D'un format pratique, sur une maquette aérée, nos plus jeunes cavaliers pourront aborder le programme officiel par : - des illustrations simples et colorées, - une approche simplifiée des mots compliqués, - une série de jeux permettant de réinvestir aussitôt ce que l'on a appris, - un autotest permettant de s'évaluer. 4 € à l’unité 1.60 € à partir de 30 ex.

n cahier qui va suivre PONEY Uvos cavaliers pendant VACANCES leur semaine de stage et qu’ils seront fiers de montrer à leurs parents ! 2 pages par jour pour organiser à l’avance la journée du cavalier et pour qu’il rédige jour après jour, ce qu’il a fait, ce qu’il a appris, quels poneys il a montés,... 70 photos, illustrant les bases de l’hippologie, 6 pages de BD, pour l’occuper pendant son temps libre. 3 € à l’unité 1.20 € à partir de 30 ex.

e cahier de première PONEY Chippologie est unique SOLEIL car il implique le cavalier en herbe par des exercices- jeux. En personnalisant son cahier, il découvre les races, les principales parties du corps, le harnachement, le pansage, le comportement et la nourriture des poneys, les activités du Poney-Club. Indispensable pour les stages et les classes de découverte ! Ecrit par Fabienne Duthoit, institutrice, monitrice d'équitation et libraire. 3 € à l’unité 1.20 € à partir de 30 ex.

Voir BON DE COMMANDE au dos BON DE COMMANDE RÉF ARTICLES PRIX QTÉ TOTAL PÉDAGOGIE LI03 De l'enfant au cavalier 20.00 € LI26 Du cavalier à l'enseignant 20.00 € LI40 De l’adulte au cavalier 20.00 € LI05 L'équitation par le jeu 22.87 € LI07 L'évaluation des quatre premiers galops 5.34 € LI04 Classe de découverte 10.67 € LI06 L'école au poney-club 22.87 € LI08 Poney découverte 15.24 € DIVERS LI01 Règlement BAP et APB 3.05 € LI35 Règlement des concours club et Ponam 2005 16.00 € LI02 Créer un poney-club 6.10 € LI17 Modèle et allures 15.24 € LI18 Culture équestre 20.00 € fre LI25 Poney d'Europe 3.05 € Of PONEY SOLEIL LI10 Poney soleil, à l'unité 3.00 € nement LI11 Poney soleil, les 10 exemplaires 19.00 € on LI12 Poney soleil, les 20 exemplaires 32.00 € b LI13 Poney soleil, les 30 exemplaires 36.00 € a LI15 Poney soleil, l'unité à partir de 30 exemplaires 1.20 € d’ PONEY VACANCES LI30 Poney vacances à l'unité 3.00 € € LI31 Poney vacances, les 10 exemplaires 19.00 12 11 1 € ho des pone LI32 Poney vacances, les 20 exemplaires 32.00 R5 L’éc ys LI33 Poney vacances, les 30 exemplaires 36.00 € 10 2 € LI34 Poney vacances, à l'unité à partir de 30 1.20 9 3

LECTURE ENFANTS 8 4 € LI29 Blacky, une histoire de poney Shetland, les 20 exempl. 24.50 7 5 LI41 Iraty, le poney qui danse avec les ours, les 20 exempl. 40.00 € € LI42 Il s'appellera Foudroyant, les 20 exemplaires 40.00 11 1 € R6 LI43 Jean-Guy, gardian de Camargue, les 20 exemplaires 40.00 10 2

PRÉPARATION GALOP 9 3

s

y e n € o LI44 1er Galop, l'exemplaire 4.00 p s 8 e 4 d o 18 images au choix ch € é LI45 1er Galop, les 10 exemplaires 25.00 L’ € 12 7 5 LI46 1er Galop, les 20 exemplairesEAU 42.00 R7 11 1 6 NOUV € LI47 1er Galop, les 30 exemplaires 48.00 10 2 R8 12 LI48 1er Galop, à l'unité à partir de 30 1.60 € 11 1 PROMOTION CLUBS 9 3 10 2 8 4 9 3 BD02 100 invitations Baptême Poney 9.50 € BD03 100 diplômes Baptême Poney 17.00 € 7 5 8 4 BD06 Affiches : le poney, la plus belle conquête de l'enfant, les 50 19.00 € 7 5 BD07 Affiches : le poney, la plus belle conquête de l'enfant, les 100 34.00 € BD08 Affiches : Concours poney, les 50 19.00 € BD09 Affiches : Concours poney, les 100 34.00 € LES KITS KIT LE KIT DE PREPARATION AU BAP = 75.00 € BAP Règlement BAP, De l'enfant au cavalier, L'équitation par le jeu, L'école au Poney-Club, Evaluation des 4 premiers galops, Modèle et allures, en cadeau : Poney d'Europe LI39 LE KIT HISTOIRES DE PONEY = Blacky, Iraty, 13.00 € Foudroyant, Jean-Guy, en cadeau : Lolotte et Achille FRAIS D'EXPEDITION* (participation) DI02 COLISSIMO (48 heures) 7.00 € 1 7,00 TOTAL DE LA COMMANDE A renvoyer avec votre règlement à : L'écho des poneys. Grignon. 77370 Fontenailles L’écho des poneys “ABONNEMENT 1 AN” 45.00 € Je choisis mon cadeau : ...... L’écho des poneys “ABONNEMENT 2 ANS” 80.00 € Je choisis mes cadeaux : ...... Votre nom ...... Prénom ...... Adresse ...... Code Postal ...... Ville ...... Tél...... Abonnement 1 an (45 €) = Je joins mon règlement :  par chèque ou  par carte bancaire : 11 numéros de L’écho des poneys + 1 cadeau au choix : la parure collier + bracelet ou le porte-clé peluche ou un réveil ou un agenda scolaire Abonnement 2 ans (80 €) = Limite de validité : Signature : 22 numéros de L’écho des poneys + 2 cadeaux : *(Frais Expédition Etranger / Dom Tom : nous consulter) la parure collier + bracelet ou le porte-clé peluche ou un réveil ou un agenda scolaire
O ère F

Commission juridique et disciplinaire de 1 instance du 25 avril 2005 F I C I E

L Relevé de décision Relevé de décision de prendre les mesures Relevé de décision n° 052504-A n°052504-B nécessaires pour statuer sur n°052504-D
Affaire 159/02/2005 : l'affaire. Affaire 158/01/2005 : Affaire 161/04/2005 : O

François CARRARA, Président Monsieur et Madame X, Monsieur Christian THO- F Mademoiselle X, cavalière/
Relevé de décision F de l'UNPCS/Philippe DEMA- MAZO, cavalier/Monsieur I Monsieur José PIETRONI, n°052504-C C EGT, Président du CRE Philippe OLLIERIC, organisa- I Président du Comité d'En- Affaire 160/03/2005 : E Normandie teur du CSO de Nantes, L durance Régional Madame Laurence CAUPIN Déclassement injustifié de concours n°200544010
Refus de remise de prix d'un LAMY/Monsieur Alain CHA- Madame Annie BROUSSE au La Commission, après avoir challenge RANTON, Président du O challenge d'hiver de pris connaissance du dossier La Commission, après avoir Comité départemental de F Dressage du CRE Normandie présenté par le représentant F pris connaissance du dossier l'Isère I La Commission, après avoir de la Fédération chargé de C présenté par le représentant Contestation de l'élection de I pris connaissance du dossier E

de la Fédération chargé de Monsieur Alain CHARANTON l'instruction M. François L

présenté par le représentant

l'instruction M. François La Commission, après avoir ALBERTINI,
de la Fédération chargé de ALBERTINI, pris connaissance du dossier Vu la réclamation de

l'instruction M. François O Vu les courriers et mails de présenté par le représentant Monsieur Christian THO-

ALBERTINI, F

Monsieur et Madame PIE- de la Fédération chargé de MAZO sur la modification de F

Vu les courriers de l'UNPCS, I TRONI, Monsieur et Madame l'instruction M. François l'horaire de l'épreuve. C

représenté par son Président I X et de Monsieur WAGNER. ALBERTINI, Vu le courrier de l'organisa- E et ceux de Monsieur Philippe Considérant qu'il s'agit d'un La Commission prend acte L teur.

DEMAEGT, Président du CRE
litige sur les conditions de du désistement de Madame Vu le témoignage de Normandie. remise de prix dans le cadre Laurence CAUPIN LAMY.

Monsieur Aymard de JOUR- O La Commission constate un d'un challenge qui ne relève Elle signifie par ailleurs à la DAN. F vide réglementaire sur l'orga- pas de la réglementation Commission des votes du F I nisation des challenges dans fédérale. Comité Départemental de La Commission décide, C I les régions et demande au La Commission constate un l'Isère qu'il lui revient de compte tenu des éléments E présentés, la création d'un L Comité Directeur de la FFE vide réglementaire sur l'orga- contrôler que les candidats de prendre les mesures nisation des challenges dans aux élections régionales sont premier prix supplémentaire
nécessaires pour statuer sur les régions et demande au bien détenteurs d'une et de l'attribuer au concur- l'affaire. Comité Directeur de la FFE licence fédérale en cours. rent. Vos packs 2006 Promotion • 30 cartes postales • 1 agenda 2006 • 100 dépliants Bien- • 1 kit Nature : Jeu de Trop Top venue à l'équitation 80 Cartes, Affiche, • 30 dépliants Bienve- Bienvenue au Club Guide des Plantes nue à l'équitation • 30 livrets Galops Journée du Cheval Toxiques, Dossier FFE • 30 diplômes de réus- • 50 affiches Bienvenue Idem pack Bienvenue, Club Nature, Jeu de 12 site équestre au Club avec réserve mais les affiches avec numéros. • 30 livrets Galops • 100 certificats de réserve sont marquées • 10 affiches Bienvenue • 2 présentoirs à licen- baptême Trop Top Journée du Cheval 25 au Club avec réserve ces et Galops • 100 cartes postales septembre 2005. ¢ Bon de commande strictement réservé aux adhérents FFE et aux organes déconcentrés de la FFE

Code adhérent FFE  Nom du groupement équestre : ...... CLAF J CLAG J ORAF J ORAG J NOMBRE PRIX FRANCO DE PORT TOTAL Pack Promotion x50 € = € Pack Bienvenue au club x25€ = € Pack Journée du Cheval x25€ = € TOTAL = €

J'autorise la FFE à prélever la somme de ...... € sur mon compte adhérent FFE qui est suffisamment créditeur. Nom, prénom : ...... Date...... Signature A retourner à FFE Club Parc Equestre 41600 Lamotte Fax 02 54 94 46 20

La REF - La Revue de l’Equitation - N° 60 - Août 2005 31 Bienvenue aux nouveaux adhérents en juin 2005

Aquitaine General de Boissoudy, Nord Pas de Calais Les Chartreux,
ORAF, Ecuries de Sou- 20537, Porto Vecchio,
ORAF, Ama, Colpin T 0608964320 petard, Lidon Jean Claude, T 0495709650 Pierre, C/O Mr et Mme Pays de la Loire Soupetard, 24560, Bou- Carpentier Ferme du Zoo Franche Comté
ORAF, Comite des Fetes niagues, T 0553582228 rue du Ch de La, 59600,
du Grand Luce, Dupuis
ORAF, Ecurieaurel, ORAF, Les Sabots du Maubeuge, T 0327655616 Pascal, C/O Dupuis Pascal Lorgeas Aurelie, C/O Sentier, Charpy Audrey, Les Vaumarquets, 72150, Mme Lorgeas 3 Espangle, 25 Grande Rue, 25620, Normandie
Le Grand Luce, 33390, St Genes de Blaye, l'Hopital du Grosbois, ORAF, Asso du Haras de T 0243409350 T 0617750442 T0675944218 Boisemont, Roy Pascal, 2 Route de Paris, 27150,
ORAF, Ferme des Auvergne Languedoc Roussillon Thibaudieres, Guerit
Boisemont, T 0680279112
ORAF, La Criniere ORAF, Cavaliers
ORAF, MFR de Vimou- Jocelyne, Les Thibaudieres, Equitation, Vidal David, Camarguais Grande Motte, tiers, Feuillet Michel, 5 Av 85150, Martinet, Route de La Chaise Dieu, Campagne Jean, du Gal de Gaulle, 61120, T0251466373 43440, Champagnac Le 112 Placette des Fauvettes, Vimoutiers, T 0233390507 Picardie Vieux, T 0471763350 34280, La Grande Motte,
ORAG, La Villedieu,
ORAF, Afasec, Budka
ORAF, Association Chev T0467566514 Martin Nicolas, Route du Didier, Allee de Jardy Bp Allier, Geneix Gerard, La
ORAG, Ecuries de St Chateau, 14640, Villers sur 70419, 60635, Chantilly, Tuilerie, 63920, Pescha- Just, Pioch Didier, 486 Mer, T 0680110005 T0344624160 doires, T 0473807543 Ch du Mas de Figuieres,
ORAG, Attelages de
ORAG, Haras du Gange, 34400, St Just, Jouy, Thomas Raphael, Poitou Charentes
Fischer Claude, Domaine T0467832213 18 rue du Bout de Bas, ORAF, Awa, Boussely
de La Pierre, 03230, ORAG, Poney Club La 27120, Jouy sur Eure, Frederic, Hotel de Ville, Thiel sur Acolin Cabriole, Guisset Celine, T 0682873954 86300, Chauvigny,
ORAG, Centre d'Entrai- Chemin de La Tour Bel T 0555007672 nement, Leygnac Philippe, Ile de France Oeil Mas Bellevue, Provence Les Ecourelles, 63330,
ORAF, Ecuries de St 66480, Maureillas Las Illas,
ORAF, Ecurie de La Pionsat, T 0473526005 T0624471136 Georges, Bourgoin Emmanuel, C/O Mr Pirouette, Achard Valerie, Centre Val de Loire Lorraine 1343 Route du Geant,
Bourgoin Emmanuel 5 CLAG, Les Fermes de La
ORAF, Pam A Cheval, Hameau Fontaine Robert, 13105, Mimet, Brossette, Gory Anne T 0442589631 Trybusch Gilles, C/O Mr 77510, Villeneuve sur
Sophie, La Brossette, Trybusch Gilles Route de Bellot, T 0670642893 ORAG, Jb Competition, 18380, Mery Es Bois Griscourt, 54700,
ORAF, Endurance Vexin, Parent Benoit, 32 Bis rue
ORAF, Diamant du Jezainville, T 0610216404 Guillemin Elisabeth, 55 rue Notre Dame, 13910, Centaure, Neny Christo- Maillane
ORAG, Carriere de Henri IV Les Pieces de phe, 12 Rue de La Tuilerie, Laheycourt, Meurgey Bouard, 95450, Us, Rhône Alpes 37460, Orbigny Aurelie, rue de Derriere T 0607634612
ORAG, Asinerie de La Corse Les Chevaux,
ORAG, Elevage du Cyan, Vallee d'Or, Maujonnet
CLAG, La Comtee, 55800, Laheycourt, Garo Gwenael, 51 Chemin Jean Paul, La Ruaz, 73450, Ettori Mireille, Bp 53 rue T 0687479544 du Pre Haut, 91160, Saulx Valloire, T 0479053407

Calendrier des sessions BAP & APB 2005

Les dossiers de candidature doivent être demandés à FFE CLUB et retournés à FFE CLUB au plus tard 15 jours avant la date de l'examen. Sont renseignées les sessions dont FFE Club a reçu l'avant programme officiel. Date Région organisatrice Lieu de la session Candidats Lun 22 au Limousin Poney Club Etrier de Condat Mer 24 août Stage de préparation BAP 87920 CONDAT SUR VIENNE 05 55 30 78 26 Pascale Lejeune 05 55 30 78 26 Ma 23 août Normandie BAP Centre Equestre de la Scie 3 Chemin des Forrieres De la région : 10 Patricia Voeltzel 02 32 55 77 03 76590 LONGUEVILLE SUR SCIE 06 82 35 66 90 Hors région : 0 Mer 24 août Limousin BAP Poney Club Etrier de Condat Pascale Lejeune 05 55 30 78 26 87920 CONDAT SUR VIENNE 05 55 30 78 26 Ven 26 août Franche Comté BAP APB Equilibre ferme de la guenardiere De la région : 10 Philippe Vernerey 03 81 34 52 65 25660 MONTROND LE CHÂTEAU Hors région :10 Ma 13 et Nord pas de Calais BAP/APB Poney Club de Villeneuve d'Ascq Avenue du Canteleu De la région : 12 Me 14 sept Edith Cuvelier 06 08 54 67 60 59650 VILLENEUVE D'ASCQ 03 20 05 26 39 Hors région : 0 Ven 14 et Rhône Alpes BAP Les Ecuries du Couzon La Petite rente De la région : 16 Sa 15 oct Régis Bouchet 04 77 94 71 04 38200 VIENNE 04 74 53 15 30 Hors région : 4 Me 14 déc Normandie BAP Centre equestre Agon Coutainville Charriere du Commerce De la région : Patricia Voeltzel 02 32 55 77 03 50230 AGON COUTAINVILLE 02 32 47 00 42 Hors région : Me 14 et Pays de Loire BAP/APB Prévisionnel De la région : 20 Je 15 déc Sophie Normand 02 40 46 02 13 Hors région : 5

32 La REF - La Revue de l’Equitation - N° 60 - Août 2005 Concours FEI monde en septembre 2005

Disc Dates Lieu Catégorie Disc Dates Lieu Catégorie ATT 7 sept-11 sept Compiègne CAI 4-B/CAI 2-B/CAI 1-B/ CSO 11 sept Metropolitan, SA (AUS) CSI-W (incl. Y horses classes) FR CAIP 4-B/CAIP 2-B/CAIP 1-B CSO 14 sept-18 sept San Juan Capistrano, CA (USA) CSI-W ATT 8 sept-11 sept Wals-Salzburg (AUT) CH-M-A2 CSO 14 sept-18 sept Bakou (AZE) CSI2* ATT 9 sept-11 sept Unionville, PA (USA) CAI 4-B/CAI 2-B/CAI 1-B CSO 15 sept-18 sept Barcelona (SL) (ESP) CSIO5* ATT 15 sept-18 sept Donaueschingen (GER) CAI 4-A/CAIP 4-A CSO 15 sept-18 sept Kuala Lumpur (MAS) CSI-W ATT 22 sept-25 sept Gladstone, NJ (USA) CAI 4-B/CAI 2-B/CAI 1-B CSO 15 sept-18 sept Donaueschingen (GER) CSI3* AT 23 sept-25 sept Jardy (FR) CAI 4-A CSO 16 sept-18 sept Devon, PA (USA) CSI-W CCE 1er sept-4 sept Burghley (GB) CCI4* with SC CSO 16 sept-18 sept Estoril (POR) CSI4* CCE 1er sept-4 sept Lexington, KY (USA) CIC2* CSO 16 sept-18 sept Kimberley, Free State (RSA) CSI-W CCE 2 sept-4 sept Hamilton, GA (USA) CIC3* CSO 16 sept-18 sept Moscow (RUS) CSI2* CCE 8 sept-11 sept Blenheim (GB) CH-EU-C3* w-out SC CSO 16 sept-18 sept Salice Terme (ITA) CSI1* CCE 8 sept-11 sept Waregem (BEL) CIC3*/2*/1* CSO 16 sept-18 sept St Amand Montrond (FR) CSI1* CCE 9 sept-11 sept Altensteig (GER) CIC2*/CIC1* CSO 16 sept-18 sept Wisbecq (BEL) CSI2* CCE 9 sept-11 sept Antigua (GUA) CIC1* CSO 17 sept Malalta (Efasa), SA (AUS) CSI-W CCE 10 sept-11 sept Canberra, ACT (AUS) CIC2*/CIC1* CSO 21 sept-25 sept Los Angeles, CA (USA) CSI-W CCE 10 sept-11 sept Langenhagen (GER) CIC1* CSO 22 sept-25 sept La Bagnaia (ITA) CSI4* CCE 10 sept-11 sept Mertingen (GER) CIC2*/CIC1* CSO 22 sept-25 sept Lanaken (BEL) CH-M-Y horses CCE 14 sept-18 sept Bazoges en Pareds (FR) CCI2* w-out SC/CCI1* CSO 22 sept-25 sept Linköping (SWE) CSI4* w-out SC CSO 22 sept-25 sept Mauren (LIE) CSI3* CCE 15 sept-18 sept Necarne Castle (IRL) CCI2* with SC/CCI1* CSO 22 sept-25 sept Portimao (POR) CSI3* with SC/CCIJ1* CSO 22 sept-25 sept Zagreb (CRO) CSIO4*-W with SC/CIC2*/CIC1* CSO 23 sept-25 sept Jardy (FR) CSI5* CCE 16 sept-18 sept Aaachen (WEG test event) CSO 23 sept-25 sept Jaszkowo (POL) CSIJ-A/CSIP-A (GER) CIC2* CSO 23 sept Lexington, KY (USA) CSI-W CCE 16 sept-18 sept Varsseveld (NED) CIC2* CSO 23 sept Palgrave (CAN) CSI-W CCE 17 sept-18 sept Neumarkt (AUT) CIC1* CSO 23 sept-25 sept Riom (incl Y Horses classes (FR) CSI2* CCE 17 sept-18 sept Ovedskloster (SWE) CIC2* CSO 25 sept New Albany, OH (USA) CSI2* CCE 18 sept Gatcombe (GB) CIC2* CSO 26 sept Perth Royal, WA (AUS) CSI-W CCE 22 sept-25 sept Aalborg (DEN) CIC2*/CIC1* CSO 28 sept-2 oct Rio de Janeiro (BR) Am CH/CSI-W indoor CCE 22 sept-25 sept Grosswaltersdorf (GER) CCI1* with SC CSO 29 sept-3 oct Del Mar, CA (USA) CSI-W CCE 23 sept-25 sept Bialy Bor (POL) CCI2* w-out CSO 30 sept-2 oct Arezzo (Derby) (ITA) CSI3* SC/CIC2*/CIC1* CSO 30 sept-2 oct Athens (Markopoulo) (GRE) CSI2* CCE 23 sept-25 sept Jardy (FR) CIC3* CSO 30 sept-2 oct Barbizon (FR) CSI1*/CSIJ-A/CSICh-A/CSIJ-B CCE 23 sept-25 sept Pecinov (CZE) CIC2*/CIC1* CSO 30 sept-2 oct Bremen (GER) CSI4* CCE 23 sept-25 sept Shumen (dates TBC) (BUL) CCI2* w-out SC/CCI1* CSO 30 sept-2 oct Catania (ITA) CSI3* w-out SC CSO 30 sept-2 oct Massazza (ITA) CSI1* CCE 28 sept-1er oct Pau (FR) CIC3*-W/CIC2* DRE 1er sept-4 sept Allentown, NJ (USA) CDI3* CCE 29 sept-2 oct Kreuth (GER) CCI3* w-out SC/CIC2*/CIC1* DRE 2 sept-4 sept Piber-Koflach (AUT) CDI3* CCE 30 sept-2 oct Avenches (SUI) CIC1*/CICP2*/CICP1* DRE 9 sept-11 sept Babenhausen (GER) CDIY CCE 30 sept-2 oct Himberg-Gutenhof (AUT) CIC2*/CIC1* DRE 9 sept-11 sept Lexington, KY (USA) CDI1*/CDIY/CDIJ CCE 30 sept-2 oct Leesburg, VA (USA) CCI1* with SC DRE 9 sept-11sept Mariakalnok (HUN) CDI3* CCE 30 sept-2 oct Paso Robles, CA (USA) CIC2*/CIC1* DRE 15 sept-18 sept Halifax, MA (USA) CDI3*/CDIY CCE 30 sept-2 oct Somogysard (HUN) CIC1* DRE 15 sept-18 sept Saumur (FR) CDI3* CSO 1er sept-4 sept Herselt (BEL) CSIV-B DRE 16 sept-18 sept Istanbul (TUR) Balkan CH CSO 1er sept-4 sept Moscow (RUS) CSI-W DRE 17 sept-19 sept Gerdau, Porto Alegre (BRA) CDI3* CSO 2 sept-4 sept Arezzo (ITA) CSI1* DRE 23 sept-25 sept Abano Terme (ITA) CDI3* CSO 2 sept-5 sept Den Haag (NED) CSI3* DRE 23 sept-25 sept Biarritz (FR) CDI1* CSO 2 sept-4 sept Vicenza (ITA) CSI3* DRE 27 sept-2 oct Devon, PA (USA) CDI3*/CDIY CSO 4 sept-6 sept Villamoura (POR) CSI2* DRE 27 sept-2 oct Bremen (GER) CDI3* CSO 7 sept Adelaide Royal, SA (AUS) CSI-W END 2 sept-4 sept Jarrahdale, WA (AUS) CEI3*160 km/CEI2*90 km CSO 7 sept-11 sept Spruce Meadows, AB (CAN) CSIO5* END 2 sept-4 sept Kreuth (GER) CEI3* 160 km/CEI3* 120 km/ CSO 8 sept-11sept Humlikon (SUI) CSI2* CEI2* 80 km/CEIYJ3*120 km/ CSO 8 sept-11 sept Istanboul (TUR) CSI-W CEIYJ2* 80 km CSO 8 sept-11 sept Kerpen (GER) CSI3* END 3 sept Bourg d'Oisons (FR) CEI2* 110 km CSO 8 sept-11 sept Kuala Lumpur (MAS) CSI-W END 3 sept Coatelan Plourin (FR) CEI2* 110 km CSO 8 sept-11 sept Podebrady (CZE) CSIO4*-W END 3 sept-4 sept Parker, CO (USA) CEI3* 160 km CSO 9 sept-11 sept Arezzo (ITA) CSIY-A/CSIJ-A/CSIOP END 4 sept Figarol (ESP) CEI2* 110 km CSO 9 sept-11 sept Babenhausen (GER) CSIY-A/CSIJ-A END 10 sept Alberville (FR) CEI2*110 km CSO 9 sept-11 sept Castres (FR) CSI2* END 10 sept Sabah (MAS) CEI3*160 km CSO 9 sept-11 sept Chantilly END 17 sept Namestovo (SLO) CEI2*110 km (incl Y Horses classes) FR CSI3* END 17 sept Neris les Bains (FR) CEI2*110 km CSO 9 sept-11 sept Chernyakhovsk (RUS) CSI4* END 17 sept Oslo (NOR) Nordic CH/CEI2*80 km CSO 9 sept-11 sept Dijon Bonvaux (FR) CSI1* END 17 sept Saldanha (RSA) CEI3*160 km CSO 9 sept-11 sept Moorsele (BEL) CSI2* END 18 sept Gubbio, Perugia (ITA) CEIO3*160 km/CEI3*120 km CSO 9 sept-11 sept Pinerolo (ITA) CSI3* END 24 sept Campagne les Guines (FR) CEI*160 km CSO 9 sept-11 sept Sibiu (ROM) Balkan CH/CH-YR/CH-J/CH-Ch END 24 sept Lobatse (BOT) CEIYJ2* 110 km CSO 9 sept-11 sept Vilamoura (POR) CSI3* END 28 sept-1er oct Pau (FR) CEIOYJ3* 120 km CSO 9 sept-11 sept Wisbecq (BEL) CSIJ-A/CSIJ-B/CSIP-A VOL 2 sept-4 sept Malmö (SWE) CVI2*/1*

La REF - La Revue de l’Equitation - N° 60 - Août 2005 33 L E I C I F

F BO des concours à gestion SIF en septembre 2005 O

Cloture Eng L Disc. Date Région Dpt - Lieu Type Epreuves n° Organisateur Tél

E Engt Terrain I

C ATT 03 sept. Fr. Comte 25 Geneville CD JJS1PCD JJS1-CD JJS2-CD 6430 26 août NON Cavaliers Vallee de l'Ognon 0381577535 I

F CSO 03 sept. Limousin 87 Saillat sur Vienne CD E2-CD E1-CD 5771 26 août NON Amicale Poney Cheval F Vienne Gorre 0603188561 O TRC 03 sept. Midi Pyr. 81 Damiatte DPT OPEN TR1 4658 26 août OUI F E de Bel Air 0563420600

TRC 04 sept. Alsace 67 Obersteinbach DPT OPEN TR1 TR2 INVR REG 5439 26 août NON F E Fjord 0388095684

L CSO 04 sept. Auvergne 03 Villebret E2 E1 5411 26 août NON Etrier de Villebret 0470036674 E

I CSO 04 sept. Bretagne 29 Plobannalec E2 E1 5975 26 août NON C E de Kervignon 0298821732 C

I END 04 sept. Centre VDL 41 Les Hayes END1 END2 END3 5914 26 août OUI La Pierre A Selle 0254725960

F ATT 04 sept. Fr. Comte 25 Geneville CR JJS1PCR JJS1-CR JJS2-CR 6431 26 août NON Cavaliers Vallee de l'Ognon 0381577335 F CSO 04 sept. Fr. Comte 70 Port sur Saone E2 E1 E3 6040 26 août NON Cavaliers du Val de Saone 0384916500 O CSO 04 sept. L. Rouss. 66 Elne A1 D3P C3P B3P B2P C2P D1P D2P OP1

OP2 OP3 E1 A2 4760 26 août OUI Poney Club Catalan 0468225890

L CSO 04 sept. Limousin 87 Saillat sur Vienne E2 E1 5772 26 août NON Amicale Poney Cheval E

I Vienne Gorre 0603188561 C

I CCE 04 sept. Midi Pyr. 32 Marsan CD B1P-CD B2P-CD C1P-CD C2P-CD D1P-CD F

F D2P-CD E+1 E+2 E+3 E1 E2 E3 5355 26 août NON S H de Marsan 0686921534

O CSO 04 sept. Nord PDC 62 Etaples D2P C2P B2P D3P D1 C3P D2 C1 B3P C2 B1 B2 A2 A1 E3 E2 E1 C1P 5025 26 août NON A C d'Etaples 0321897869

END 04 sept. Picardie 80 De Driencourt END1 END2 END3 6270 26 août NON C E de Driencourt 0322831403

L CSO 04 sept. Picardie 80 Conty A1 A2 B1 C1 D1 D2P C2P B2P BOI COI DOI E I B3P C3P D3P B1P C1P D1P E3 E2 E1 OP2 OP1 5345 26 août OUI Poney Club de La Roulotte 0671000271 C I BAR 04 sept. Rhone Alp. 38 La Chapelle de Surieu A B C D E OPEN A B C D 6046 26 août NON Club de La Cuniere 0474841363 F

F CCE 10 sept. Fr. Comte 25 Geneville D2P D1P B2P B1P 6432 02 sept. NON Cavaliers Vallee de l'Ognon 0381577335

O CSO 10 sept. L. Rouss. 66 Bages A2 OP3 E2 E1 D1P C1P B1P B2P C2P D2P OP3P B3P 6099 02 sept. OUI Bages Equitation 0612801048

CCE 10 sept. Normandie 61 Le Pin Au Haras GPEL D1E C1E B1E D2P C2P B2P 5304 02 sept. NON Haras du Pin Compet Equ 0233121617 L CSO 10 sept. Pays Loire 72 Le Mans OP3 OP2 OP1 E1 D2P D1P B1P C1P 4650 02 sept. NON Assoc des Bouleries 0243896693 E I HUN 10 sept. Pays Loire 72 Le Mans E1 4996 02 sept. OUI Assoc des Bouleries 0243896693 C I DRE 10 sept. Rhone Alp. 26 Montoison E3I E2I E1I D3P D2P D1P 4977 02 sept. NON Le Roi Cheval 0475552851 F

F CSO 11 sept. Aquitaine 33 Braud Et St Louis E3 OP3 E2 OP2 OP1 E1 5408 02 sept. NON Ecuries Hauts de Gironde 0603457355

O CCE 11 sept. Aquitaine 64 Assat E1 E2 E3 6060 02 sept. NON Les Etriers d'Aquitaine 0559821061 EQF 11 sept. Auvergne 63 Clermont Ferrand A OPEN 5957 02 sept. NON Ecuries du Grand Beaulieu 0473289115

CSO 11 sept. Bourgogne 89 Savigny sur Clairis OP3P OP2 B3P B1 B2P BOI OP1 C2P COI L

E D2P DOI OP3 A1 A2 4452 02 sept. OUI C H de Clairis 0688802934 I CSO 11 sept. Bretagne 22 Guingamp OP2 OP1 B1 B3P C1 C3P D1 D3P E1 B2P C I

F C2P D2P C1P D1P 5948 02 sept. NON E P L E A Kernilien 0296406750

F END 11 sept. Centre VDL 18 Aubigny sur Nere END2 4506 02 sept. NON Ceer Centre Val de Loire 0238693867 O CSO 11 sept. Centre VDL 28 Ecluzelles OP3 OP2 E2 B1 OP1 E1 A2 A1 B3P OP3P D3P B2P C2P D2P B1P C1P D1P 4802 02 sept. OUI Ecuries du Moulin 0237620110

PMG 11 sept. Centre VDL 41 Monthou sur Cher MG3 PA3 PG3 4246 02 sept. NON C E du Gue Pean 0254711071 L

E CSO 11 sept. Champ.Ard. 08 Givonne E3 E2 E1 5032 02 sept. OUI Etrier Ardennais 0324291042 I

C ATT 11 sept. Champ.Ard. 10 Epothemont CD BJ1-CD POUS3CD BJ3-CD MIN3-CD CAD3-CD I

F JJS3-CD BJ1 BJ1P MIN1P MIN1 CAD1 CAD1P F JJS1 JJS1P 6337 02 sept. NON Attelage de Champagne 0325926254 O CSO 11 sept. Cote d Az. 06 Nice OP3P OP2 E2 D2P E1 D1P 5027 02 sept. NON Nice Concours Hippiques 0660182434 CSO 11 sept. Fr. Comte 25 Boujailles E3 E2 E1 6441 02 sept. NON A H de La Foret de Joux 0381493740
CSO 11 sept. Fr. Comte 70 Port sur Saone E3 E2 E1 6442 02 sept. NON Ecuries du Chanois 0384915184 L

E PMG 11 sept. Ile de Fr. 92 Marnes La Coquette MG1 MG2 MG3 PG1 PG2 PG3 PA1 PA2 I

C PA3 OP+ SG1 SG2 5623 02 sept. NON Haras de Jardy 0147013530 I

F CSO 11 sept. L. Rouss. 30 Saint Gilles B1 B1P B2 B2P B3 C1 C1P C2 C2P D1 D2 F D2P E+1 E+2 E+3 E1 E2 E3 OP3P 5685 02 sept. NON E E Les Ecuries d'Estagel 0466019388 O DRE 11 sept. L. Rouss. 34 St Christol E1I E2I E3I 6048 02 sept. NON Ecurie de Francjoie 0680452046

CSO 11 sept. L. Rouss. 66 Bages A2 OP3 E2 E1 D1P C1P B1P B2P C2P

L D2P OP3P B3P 6102 02 sept. OUI Bages Equitation 0612801048 E

I DRE 11 sept. Lorraine 54 Luneville Galopade D1I E1I E2I E3I E1L E2L D2P 6055 02 sept. NON La Galopade 0383736074 C

I CSO 11 sept. Lorraine 54 Art sur Meurthe E1 E2 E3 5447 02 sept. OUI C ESt Phlin 0383560416

F CSO 11 sept. Midi Pyr. 31 Pibrac E3 E+3 B2P E2 E+2 C2P B1P E1 E+1 D2P F C1P D1P 5279 02 sept. NON C H de Pibrac 0561866026 O CSO 11 sept. Nord PDC 62 Blendecques B3P C3P D3P C2P D2P DOI C1P D1P E3 E2 E1 4234 02 sept. OUI C E de l'Ecusson 0321384970

CSO 11 sept. Nord PDC 62 Le Touquet Paris Pl. E3 E2 E1 4381 02 sept. OUI S H du Touquet 0321067209

L CCE 11 sept. Pays Loire 49 Vezins OP1 5827 02 sept. NON Vezins Evenements Equ 0608531141 E

I CSO 11 sept. Pays Loire 72 Le Mans OP3 OP2 OP1 E1 D2P D1P B1P C1P 4651 02 sept. NON Assoc des Bouleries 0243896693 C

I HUN 11 sept. Pays Loire 72 Le Mans E1 4998 02 sept. OUI Assoc des Bouleries 0243896693 F

F CSO 11 sept. Picardie 60 Ons En Bray D1P C1P B1P B2P BOI C2P COI D2P DOI D3P

O C3P B3P A1 A2 B2 B1 OP3 OP2 OP1 E3 E2 E1 5835 02 sept. OUI Ecuries d'Ons En Bray 0615360541 CSO 11 sept. Picardie 80 Pargny D1P C1P B1P B2P BOI C2P COI D2P DOI

OP3P B3P B1 C1 D1 A1 A2 OP2 OP1 E2 E1 5484 02 sept. OUI Poney Club de Pargny 0322882995

L TRC 11 sept. Poitou Ch. 17 St Martin d'Ary CD TR1 TR2 DPT-CD 4451 02 sept. NON F E Le Taillan 0546041782 E I CSO 11 sept. Poitou Ch. 17 La Vallee E3 E2 E+2 E1 E+1 4951 02 sept. NON Cde de Charente Maritime 0546824935 C I F F O 34 La REF - La Revue de l’Equitation - N° 60 - Août 2005

BO des concours à gestion SIF en septembre 2005 O F F I C I

Cloture Eng E Disc. Date Région Dpt - Lieu Type Epreuves n° Organisateur Tél Engt Terrain L

CSO 11 sept. Provence 13 Berre L Etang A1 A2 B1 B1P B2 B2P B3P C1 C1P C2 C2P
C3P D1 D1P D2 D2P D3P E1 E2 BOI COI DOI 4449 02 sept. NON La Sabretache 0442850961 O CSO 11 sept. Rhone Alp. 01 Grilly E3 E2 E1 D2 4973 02 sept. OUI L Abreuvoir de Grilly 0450207211 F

CSO 11 sept. Rhone Alp. 26 Savasse OP2 B2 OP3 A2 A1 B1 C1 D1 E1 D2P DOI F I C2P COI B2P BOI OP3P B3 5190 02 sept. NON Ecuries de Chambeaud 0475000148 C I DRE 11 sept. Rhone Alp. 26 Montoison E3I E2I E1I 4978 02 sept. NON Le Roi Cheval 0475552851 E L

CSO 11 sept. Rhone Alp. 38 Varces E2 E3 E1 6052 02 sept. NON Jumenterie de Combelouve 0476723840 DRE 17 sept. Champ.Ard. 51 Mourmelon Le Petit E2I E1I 5349 09 sept. OUI Haras du Closeau 0326660489
TRC 17 sept. Limousin 23 Chavanat DPT OPEN 5888 09 sept. NON Ecuries du Logasane 0674408573 O

CSO 17 sept. Lorraine 57 Forbach OP3P B2P C2P D2P B1P C1P D1P E2 OP1 E1 4943 09 sept. OUI S H U Mont Dragon 0387851243 F

CSO 17 sept. Provence 13 Trets St Hubert OP3 OP2 E2 OP3P OP1 E1 D2P 4396 09 sept. OUI Ass Equ Domaine St Hubert 0494209747 F I PMG 17 sept. Rhone Alp. 38 St Romain de Jalionas BENJ MIN CAD OPEN 5819 09 sept. NON Poney Club du Peillard 0474909981 C I BAR 17 sept. Rhone Alp. 42 Roanne A B C D E OPEN 6061 09 sept. NON C R I Ligeriens 0626365612 E L

DRE 18 sept. Alsace 67 Strasbourg E2I E3I E1I 5647 09 sept. NON C E de Strasbourg 0388616735
CCE 18 sept. Alsace 67 Haguenau E1 E2 E3 4421 09 sept. NON S H U de Haguenau 0388730312

CCE 18 sept. Aquitaine 24 St Antoine de Breuil E1 E2 E3 6268 09 sept. NON Association Hippique 0553248850 O

CSO 18 sept. Aquitaine 33 St Yzan de Soudiac B2 C2 D2 E2 E3 OP3 B3 A2 A1 B1 C1 D1 F F

E1 OP3P B2P C2P D2P 5946 09 sept. OUI C E de St Yzan 0557580202 I CSO 18 sept. Aquitaine 33 La Reole A1 A2 B1 B3 OP3 OP1 OP3P E3 E2 E1 B1P C I C1P D1P B2P C2P D2P COI 5751 09 sept. NON La Reole Equestre 0556612587 E L

CCE 18 sept. Aquitaine 33 Lacanau Lac E2 D2 D1 E1 6069 09 sept. NON C H de Lacanau 0556035274
CSO 18 sept. Auvergne 03 Ebreuil E2 E3 E1 4240 09 sept. OUI C H du Val de Sioule 0470907752

BAR 18 sept. Auvergne 63 St Priest Bramefant A OPEN 5200 09 sept. OUI Les Beaux G 0470591040 O

CSO 18 sept. Bourgogne 71 Sennecey Le Grand E3 E2 E1 5583 09 sept. OUI Haras PC du Moulin 0608993312 F F

CCE 18 sept. Bourgogne 71 Autun E2 E1 5690 09 sept. NON L'Etrier Morvan 0385523787 I C

CCE 18 sept. Centre VDL 18 Aubigny sur Nere B1 B3P OP2 OP1 OP3P B2P C2P B1P C1P I E

D2P D1P E+1 E+2 E1 E2 5435 09 sept. NON Etrier Wallon 0238670477 L

ETH 18 sept. Centre VDL 28 Coltainville OPcom OPsol 5520 09 sept. NON E E La Sabliere 0237316905
CSO 18 sept. Centre VDL 28 Sorel Moussel A1 A2 B1 B1P B2P C1 C1P C2P D1 D1P D2P

D3P OP1 OP2 OP3 OP3P BOI COI DOI 5209 09 sept. OUI C E des Vieilles Ventes 0237418287 O

DRE 18 sept. Centre VDL 41 Les Hayes E1I E1L E2I E2L E3I 5918 09 sept. NON La Pierre A Selle 0254725960 F F

DRE 18 sept. Centre VDL 45 Olivet B3P D3P C3P OP3P E3I E2I E1I OP3I 5427 09 sept. OUI C H d'Olivet 0238763919 I C

CSO 18 sept. Centre VDL 45 Griselles A1 A2 B1 C1P C2P D1P D2P E1 E2 OP1 I E

OP2 OP3 OP3P 5886 09 sept. NON Poney Club des Joncs 0238260216 L

CSO 18 sept. Centre VDL 45 Coullons OP3 OP2 E2 B1 OP1 E1 OP3P A2 A1 B2P
C2P D2P B1P C1P D1P 5522 09 sept. OUI C E des Brosses 0238292016 TRC 18 sept. Champ.Ard. 08 Givonne TR2 DPT OPEN 6104 09 sept. OUI F E de La Chenaie 0324297097 O F

CSO 18 sept. Champ.Ard. 08 Balan OP3 OP2 E3 OP1 E2 E1 5132 09 sept. NON La Botte d'Or Espace Equ 0324292491 F I

DRE 18 sept. Champ.Ard. 51 Mourmelon Le Petit OP3I B3P C3P D3P B2P C2P D2P C1P D1P 5336 09 sept. OUI Haras du Closeau 0326660489 C I

PMG 18 sept. Champ.Ard. 52 Chaumont CR PG3-CR PG2-CR PA3-CR PA2-CR PA1-CR E

MG3-CR MG2-CR MG1-CR PG1-CR SG2-CR Ecuries du Puits L

SG1-CR 6351 09 sept. NON des Mezes 0325020522
CSO 18 sept. Champ.Ard. 52 Hn Montier En Der OP3 OP2 A2 A1 B1 C1 D1 E2 E1 OP3P B3P B2P C2P D2P B1P C1P D1P 5580 09 sept. NON Ecuries de l'Etalon Noir 0325056931 O F

TRC 18 sept. Cote d Az. 83 Le Muy CD DPT-CD OPEN TR1-CD TR2-CD REG INVR 5211 09 sept. OUI Crte Cote d'Azur 0681588470 F I

BAR 18 sept. Cote d Az. 83 Puget sur Argens OPEN 5225 09 sept. OUI La Cavalcade 0607979973 C I

CCE 18 sept. Fr. Comte 25 Metabief E2 E1 4913 09 sept. NON Manege du Mont d'Or 0675398519 E CSO 18 sept. Fr. Comte 25 Boujailles OP2 OP1 B2P C2P D2P D1P C1P B1P 6443 09 sept. NON Ecurie de La Foret de Joux 0381473484 L

BAR 18 sept. Ile de Fr. 77 Dhuisy A B C D E OPEN 5578 09 sept. OUI Poney Club de Dhuisy 0164356051
CSO 18 sept. Ile de Fr. 77 Liverdy En Brie OP1 4684 09 sept. NON Haras de Liverdy 0616551315 CSO 18 sept. Ile de Fr. 77 Ozoir La Ferriere A1 A2 OP3P OP1 B1P C1P D1P BOI COI O F

DOI B2P C2P D2P E1 E2 4363 09 sept. NON Assoc Poney Club d'Ozoir 0160026632 F I CSO 18 sept. Ile de Fr. 91 Janville sur Juine B2 OP1 BOI B2P D2P D1P E1 E2 COI C2P 5198 09 sept. OUI PC de Lardy - Janville 0160827474 C I

CSO 18 sept. Ile de Fr. 91 Ballancourt A1 A2 B3P OP3P B2P C2P D2P B1P C1P E L

D1P OP2 OP1 4424 09 sept. NON Poney Club de Reve 0164933436 CSO 18 sept. Ile de Fr. 91 Boissy La Riviere A1 A2 OP1 OP2 OP3 E1 E2 E3 4274 09 sept. OUI Ecuries du Montoir 0160809113
TRC 18 sept. Ile de Fr. 92 Marnes La Coquette TR1 TR2 5624 09 sept. NON Haras de Jardy 0147013530 O

CSO 18 sept. Ile de Fr. 95 Le Perchay E2 E+2 E3 E+3 E1 E+1 5879 09 sept. OUI S H de La Taniere 0614967575 F

CCE 18 sept. L. Rouss. 34 Laverune E1 E2 E3 5396 09 sept. NON Ass Equest du Portail Vert 0467275210 F I CSO 18 sept. L. Rouss. 66 Elne D3P C3P B3P B2P C2P D2P D1P OP1 C I OP2 OP3 E1 A1 A2 4764 09 sept. OUI Poney Club Catalan 0468225890 E L

CSO 18 sept. L. Rouss. 66 Canohes OP2 E2 E+2 OP3 E3 E+3 OP1 E1 E+1 6006 09 sept. NON C HSt Georges 0468216738
DRE 18 sept. Lorraine 55 Madine D1I E1I E2I E3I E1L E2L D2P 6056 09 sept. NON C E de Madine 0329895781

CSO 18 sept. Lorraine 57 Forbach B2 C2 D2 E2 OP3 A1 A2 OP3P B2P C2P D2P O

B1P C1P D1P B1 C1 D1 E1 4947 09 sept. OUI S H U Mont Dragon 0387851243 F CSO 18 sept. Midi Pyr. 32 Preignan OP3 OP2 B1 OP1 E1 A2 A1 B3P OP3P B2P F I BOI C2P COI D2P DOI B1P C1P D1P 5272 09 sept. NON Haras du Rambert 0562655103 C I CSO 18 sept. Midi Pyr. 32 Puycasquier E1 E2 6063 09 sept. NON SH Gersoise de Puycasquier 0562651091 E L

CSO 18 sept. Nord PDC 59 Wallers E1 E2 E3 6106 09 sept. NON Caron Etienne 0327356670
O F F

35 I La REF - La Revue de l’Equitation - N° 60 - Août 2005 C I E L L E I C I F

F BO des concours à gestion SIF en septembre 2005 O

Cloture Eng L Disc. Date Région Dpt - Lieu Type Epreuves n° Organisateur Tél

E Engt Terrain I

C CSO 18 sept. Nord PDC 62 Saint Venant B3P C3P D3P B2P C2P COI D2P DOI B1P I

F C1P D1P A2 E3 E2 E1 4371 09 sept. NON C E de La Plaine de La Lys 0321276489 F CCE 18 sept. Normandie 27 Gisors B1P B2P B3P C1P C2P C3P D1P D2P D3P O B1 OP1 B2 OP2 B3 OP3 5941 09 sept. NON PC du Mont de L'Aigle 0232551411

CCE 18 sept. Normandie 27 Le Chamblac OP3 OP2 C2P OP3P D2P E1 B2P 5441 09 sept. NON Centre Equ de La Mercerie 0232449069

L CSO 18 sept. Normandie 76 Hautot sur Seine D3P C3P B3P D2P DOI C2P COI B2P BOI E

I B1P C1P D1P A1 A2 OP3 OP2 OP1 D1 E1 5123 09 sept. NON C E de Soquence 0235326600 C

I TRC 18 sept. Normandie 76 Montivilliers DPT 5809 09 sept. NON C E de Montivilliers 0235555959

F CSO 18 sept. Picardie 02 Passy En Valois B3P C3P D3P B2P C2P D2P A2 A1 OP3 F OP2 OP1 E2 E1 6370 09 sept. OUI L'Etrier du Valois 0323962491 O CSO 18 sept. Picardie 60 Neuilly En Thelle A1 A2 B1 B2 B3P C1P C2P C3P D1P D2P

D3P E+1 E+2 E1 E2 OP1 OP2 OP3 BOI COI DOI 5907 09 sept. NON Ecuries du Captain Brown 0344265560

L CSO 18 sept. Picardie 60 La Chapelle en Serval D1P D2P D3P C1P C2P C3P B1P B2P E

I B3P A2 A1 OP1 OP2 OP3 E1 E2 5810 09 sept. NON Ecuries des Mieles 0344608489 C

I CSO 18 sept. Picardie 60 Balagny sur Therain D1P C1P B1P B2P BOI C2P COI D2P DOI F

F OP3P B3P A1 A2 B1 OP2 OP1 5460 09 sept. OUI Jump Terrier Blanc 0685217296

O CCE 18 sept. Poitou Ch. 16 Angouleme La Cour. E2 E1 5417 09 sept. NON Cde de Charente 0545612520 CSO 18 sept. Poitou Ch. 17 Saint Cyr du Doret E3 E2 E1 4791 09 sept. OUI Cde de Charente Maritime 0681766699

CSO 18 sept. Poitou Ch. 79 Niort E3 E2 E1 5997 09 sept. NON Club Hippique Niortais 0549282828

L CSO 18 sept. Provence 13 Trets St Hubert OP1 D1 C1 B1 OP3P D2 OP2 C2 B2 C2P E I COI D2P DOI C1P D1P OP3 4398 09 sept. OUI Ass Equ Domaine St Hubert 0494209747 C I CSO 18 sept. Provence 84 Mornas A1 A2 B1 B2 C1 C2 D1 D2 E1 E2 OP3P B2P F

F C2P D2P B1P C1P D1P BOI COI DOI E1P E2P 4621 09 sept. OUI Les Ecuries Kenzo 0490376887

O CSO 18 sept. Rhone Alp. 01 Gex OP1 OP2 OP3 5443 09 sept. NON Sports Equ de Belle Ferme 0450417673 CSO 18 sept. Rhone Alp. 26 Chabeuil B1P B2P B3P C1P C2P C3P D1P D2P D3P

OP1 OP2 OP3 5687 09 sept. NON Ecuries Le Lys 0675011171 L CSO 18 sept. Rhone Alp. 26 Aouste sur Sye OP3 B2 OP2 B3P OP3P E2 A1 A2 B2P BOI E I C2P COI D2P DOI E1 D1 C1 B1 B1P C1P D1P 5114 09 sept. OUI PC du Val de Drome 0475251054 C I CSO 18 sept. Rhone Alp. 42 Stgalmier E1 OP1 B1 E2 OP2 B2 B3P C3P D3P B2P F

F BOI C2P COI D2P DOI B1P C1P D1P 5764 09 sept. OUI Ass Cavaliers Baldomeriens 0477949283

O CSO 24 sept. Ile de Fr. 77 Barbizon B1P C1P D1P GP1 B2P C2P D2P B1 C1 D1 A1 A2 5293 16 sept. NON Haras des Brulys 0160664381

CSO 24 sept. Ile de Fr. 92 Villeneuve La Gar. E+1 E+2 5935 16 sept. NON Ucpa des Chanteraines 0140858626 L

E DRE 24 sept. Rhone Alp. 26 Montvendre GPEL 5358 16 sept. NON Poney Club de L'Okapi 0622349150 I DRE 25 sept. Alsace 68 Cernay OP1I OP2I 4931 16 sept. NON S H de La Thur 0389754780 C I

F CSO 25 sept. Aquitaine 33 Saint Seurin L Isle A2 B1 OP2 OP3 C1 D2 D1 D2P E2 E1 5426 16 sept. NON S H de St Seurin sur L'Isle 0557496452

F CCE 25 sept. Aquitaine 33 Jau Dignac Loirac D1P C1P B1P D2P C2P B2P E1 E2 OP3P O OP1 OP2 B3P A2 A1 5256 16 sept. NON Ecurie Todor Light 0678929839 CSO 25 sept. Aquitaine 33 Tizac de Lapouyade E3 E2 E1 5874 16 sept. NON Ecuries de La Lagune 0557847119

CSO 25 sept. Aquitaine 40 St Jean de Marsacq B1 B2 B3 C1P C2P C2 C3 D1P D2P D2 D3 L

E E1 E2 E3 E+2 5944 16 sept. NON E E du Menuse 0558777821 I

C CSO 25 sept. Aquitaine 40 Biscarosse D1 E1 D2 E2 D3 E3 D1P C2P D2P C3P D3P 6308 16 sept. NON Oxer de Biscarrosse 0558825131 I

F CSO 25 sept. Aquitaine 47 Moirax E1 E2 E+2 E3 6130 16 sept. NON Ecuries de Marescot 0553870571 F CSO 25 sept. Auvergne 03 Villebret D1P D2P DOI C1P C2P COI B1P B2P OP3P O B3P A1 A2 OP3 E2 OP1 E1 5412 16 sept. NON Etrier de Villebret 0470036674 CSO 25 sept. Auvergne 43 Sembadel E3 E2 E1 4752 16 sept. NON Cavaliers du Lac 0471009939
CSO 25 sept. Bretagne 29 Guilers D1 B1 C1 OP2 A1 A2 OP3P B2P C2P D2P L

E C1P D1P 4408 16 sept. NON Guilers Equitation 0298075357 I

C CCE 25 sept. Bretagne 35 Cardroc B1 OP2 OP1 OP3P E1 C2P D2P D1P 5800 16 sept. NON Ranch de La Foucheraie 0299458255 I

F CSO 25 sept. Bretagne 56 Lanester E1 E2 4307 16 sept. NON S H de Lanester 0684845787 F CSO 25 sept. Centre VDL 18 St Pierre Les Etieux D2P C2P B2P OP3 OP2 E2 OP1 A2 A1 E1 O OP3P B1P C1P D1P 6070 16 sept. NON Ecurie Deuquet 0248607561

CSO 25 sept. Centre VDL 28 Trizay Les Bonneval E3 E2 E1 6133 16 sept. NON Ecuries de Milsay 0237473259

L CSO 25 sept. Centre VDL 36 Chabris E2 E3 E1 6071 16 sept. OUI Assoc Equestre de Chabris 0254412443 E

I CSO 25 sept. Centre VDL 41 Sarge sur Braye A2 B2 D1P D2P E1 E2 OP1 OP2 OP3 OP3P 5678 16 sept. OUI A E La Marotiere 0254727061 C

I TRC 25 sept. Centre VDL 45 Bouzy La Foret TR1 TR2 DPT 6073 16 sept. NON Relais du Briou 0238583717

F CSO 25 sept. Centre VDL 45 Ligny Le Ribeauly C2P D2P A1 A2 OP1 OP2 OP3 OP3P E2 E1 F E+2 E+1 5988 16 sept. NON Ecurie Thierry Moreau 0238454139 O CSO 25 sept. Champ.Ard. 51 Chalons en Champ. OP3 E3 OP2 E2 OP1 E1 A2 A1 B3P C3P

D3P B2P C2P D2P 5337 16 sept. OUI Assoc Hipp Le Destrier

L CSO 25 sept. Cote d Az. 83 Six Fours Plage E1 DOI D2P COI C2P OP1 B2P B1 A1 A2 E

I C1P D1P OP3P 5718 16 sept. NON Equi Club du Brusc 0494340354 C

I CSO 25 sept. Cote d Az. 83 Carces E2 E1 6125 16 sept. OUI Cavaliers Libres de l'Argens 0494045554 F

F DRE 25 sept. Cote d Az. 83 Carces E2I E1I 6128 16 sept. OUI Cavaliers Libres de l'Argens 0494045554

O CSO 25 sept. Fr. Comte 25 Besancon D2P C2P B2P B1 D1P C1P B1P OP1 OP2 OP3 A2 A1 5702 16 sept. OUI Ecuries de Chateau Galland 0381500011

CSO 25 sept. Fr. Comte 25 Seloncourt B1P C1P D1P B2P C2P D2P C1 D1 A2 A1

L OP2 OP1 6444 16 sept. NON C E La Ferme des Minimes 0381345265 E I CSO 25 sept. Fr. Comte 90 Bavilliers E2 E3 E1 5994 16 sept. NON C H de Belfort 0384212307 C I F F O 36 La REF - La Revue de l’Equitation - N° 60 - Août 2005

BO des concours à gestion SIF en septembre 2005 O F F I C I

Cloture Eng E Disc. Date Région Dpt - Lieu Type Epreuves n° Organisateur Tél Engt Terrain L

CSO 25 sept. Ile de Fr. 77 La Rochette E1 E2 E3 OP1 5529 16 sept. NON E E E Hubert Anselin 0164371221
CSO 25 sept. Ile de Fr. 77 Bois Le Roi C2P D2 D2P E2 D1P E1 OP3 5658 16 sept. NON Ucpa Bois Le Roi 0164813300 CSO 25 sept. Ile de Fr. 77 Barbizon B1E C1E D1E B2P C2P D2P B1 C1 D1 A1 O F

A2 B3P C3P D3P 5298 16 sept. NON Haras des Brulys 0160664381 F I CSO 25 sept. Ile de Fr. 78 Le Chesnay D2P C2P B2P OP3P OP1 OP2 B2 B1P C1P D1P 5325 16 sept. NON C HDe Parly 2 0139550505 C I

CSO 25 sept. Ile de Fr. 78 Maisons Laffitte E3 E2 E1 6075 16 sept. OUI C HUcpa Maisons Laffitte 0139620912 E CCE 25 sept. Ile de Fr. 91 Ballancourt B3P OP3P B2P C2P D2P B1P C1P D1P E1 E2 4425 16 sept. NON Poney Club de Reve 0164933436 L

END 25 sept. Ile de Fr. 91 Limours
(Ham. Roussigny) END1 END2 END3 END1 END2 5448 16 sept. NON Ferme du Bel Air 0664886092 PMG 25 sept. Ile de Fr. 94 Marolles en Brie MG1 MG2 MG3 PA1 PA2 PA3 PG1 PG2 O F

PG3 SG1 SG2 5288 16 sept. NON C H Municipal de St Maur 0145952727 F I CSO 25 sept. Ile de Fr. 95 Herblay E2 E3 E1 4880 16 sept. OUI C H de Pontoise 0134500679 C I

CSO 25 sept. L. Rouss. 30 Nimes B3 C3 D3 E3 E+3 B2 C2 OP3P D2 E2 E+2 Sports Universite E B1 B2P C1 C2P D1 E1 E+1 5547 16 sept. NON Nimes Equitation 0466847300 L

CSO 25 sept. L. Rouss. 34 Saussan E1 E2 E3 4938 16 sept. OUI Poney Club Pachka 0681563993
ATT 25 sept. Limousin 87 Saillat BJ1 BJ1P BJ2 BJ3 CAD1 CAD1P CAD2 CAD3 JJS1 JJS1P JJS2 JJS3 MIN1 MIN1P Amicale Poney Cheval O F

MIN2 MIN3 MOUS3 POUS3 6274 16 sept. NON Vienne Gorre 0555034054 F I CSO 25 sept. Limousin 87 Razes E3 E2 E1 4269 16 sept. OUI CE le Moulin d'Aiguemarde 0555712884 C I

DRE 25 sept. Lorraine 88 Chenimenil D1I E1I E2I E3I E1L E2L D2P 6057 16 sept. NON EE de Chenimenil 0329663060 E CSO 25 sept. Midi Pyr. 31 Fontenilles OP3 E3 B2 C2 OP2 E2 OP3P B1 C1 OP1 E1 5454 16 sept. OUI L'Orchidee 0613273013 L

CCE 25 sept. Midi Pyr. 32 Bretagne d'Armagnac E+1 E+2 E+3 E1 E2 E3 5600 16 sept. NON C E Elusa Cheval 0562081392
DRE 25 sept. Midi Pyr. 32 Bretagne d'Armagnac E+1I E+2I E+3I E1I E2I E3I 5602 16 sept. NON C E Elusa Cheval 0562081392 CSO 25 sept. Midi Pyr. 82 Villemade B3 OP3 B2 OP2 B1 OP1 E1 A2 A1 B3P O F

OP3P B2P C2P D2P B1P C1P D1P 5205 16 sept. OUI C EDe Villemade 0681120731 F I

CSO 25 sept. Nord PDC 59 Jeumont E3 E2 E+2 E1 4265 16 sept. OUI Poney Club de Jeumont 0327670789 C I

CSO 25 sept. Nord PDC 59 Bondues D3 E3 D2 E2 D1 E1 4344 16 sept. OUI Ass Hipp Haras du Forest 0320267440 E CSO 25 sept. Nord PDC 62 Isques A2 B1 D1 C1 B3P B2P C2P D2P BOI COI L

DOI B1P C1P D1P E1 OP3P A1 B2 E2 4322 16 sept. OUI C EDe La Ferme du Rietz 0321835672
CSO 25 sept. Nord PDC 62 Calonne Ricouart C3 E3 E2 E1 5138 16 sept. OUI C ECalonne Ricouart 0321629292 ATT 25 sept. Nord PDC 62 St Remy Au Bois MOUS3 POUS3 BJ3 MIN3 CAD3 JJS3 BJ1 O F

MIN1 CAD1 JJS1 JJS1P 6136 16 sept. NON Le Relais des Sources 0321813130 F I

TRC 25 sept. Normandie 14 Blainville sur Orne CD TR1-CD TR2-CD 4753 16 sept. NON Poney Club de Caen 0231443337 C I

CSO 25 sept. Normandie 27 Boisemont les Andelys B3P C3P D3P B2P BOI C2P COI D2P DOI E A2 A1 B1P C1P D1P E3 E+3 E2 E+2 E1 L

E+1 OP3 OP2 OP1 5679 16 sept. NON Ass du Haras de Boisemont 0680279112
CSO 25 sept. Normandie 76 Montivilliers B2P B1P OP2 OP1 D3P D2P DOI D1P 5589 16 sept. NON H A C Equitation 0235557852 TRC 25 sept. Pays Loire 44 St Mars du Desert TR1 TR2 OPEN 4670 16 sept. NON Espace Equ de Mazerolles 0240774495 O F

CCE 25 sept. Pays Loire 44 Ste Luce sur Loire B2P C2P D2P A1 B1 C1 D1 5367 16 sept. NON C E R V A L 0240257016 F I

CSO 25 sept. Pays Loire 49 Louresse Rochemenier OP3P D3P 5766 16 sept. NON Ecuries de Vilvert 0607963326 C I

CCE 25 sept. Pays Loire 72 Guecelard E1 E2 A1 OP2 OP1 D2P OP3P 5741 16 sept. NON C E Chateau Gaillard 0243871739 E CSO 25 sept. Picardie 02 Pasly D3P D2P C3P B3P OP3P A2 A1 B3 B2 L

OP3 OP2 E2 E1 6376 16 sept. OUI Pasly Horse Association 0323530784
CSO 25 sept. Picardie 60 Melicocq D1P C1P B1P D2P DOI C2P COI B2P BOI OP3P B3P A1 A2 OP1 B1 OP2 B2 5069 16 sept. OUI P C de St Jones 0344761212 O F

CSO 25 sept. Picardie 60 Fay Les Etangs D1P C1P B1P B2P BOI C2P COI D2P DOI F I

D3P C3P B3P E3 E2 E1 D1 C1 B1 A1 A2 C I

OP3 OP2 OP1 5571 16 sept. NON S C H du Vexin Francais 0344493214 E CSO 25 sept. Picardie 80 Ham D1P C1P B1P B2P BOI C2P COI D2P OP3P L

B3P A1 A2 B2 OP3 OP2 OP1 5773 16 sept. OUI Poney Club St Nicolas 0323810139
CSO 25 sept. Poitou Ch. 16 Saint Cybardeaux B1 BOI C1 COI D1 DOI B2 C2 D2 E3 E+2 E2 E1 5603 16 sept. OUI Cde de Charente 0545611236 O F

CSO 25 sept. Provence 13 Marseille A1 A2 B2 B3 C1 C2 D1 D2 E2 E1 D2P D1P F I

C2P B2P OP3P 5303 16 sept. NON Association du Poney Club 0689863917 C I

CSO 25 sept. Rhone Alp. 38 Sassenage E2 E1 4340 16 sept. NON C H du Manoir 0476720277 E CSO 25 sept. Rhone Alp. 42 St Just St Rambert E2 E1 5285 16 sept. NON C H de St Just St Rambert 0612414647 L

O

Tarifs de Publicité dans la REF F F I
Publicité quadri imprimée dans le cahier rédactionnel, films ou fichiers fournis C I - 4e de couverture . . .2 500 € HT - 3e de couverture . . . .1 800 € HT - Page gauche . . .1 000 € HT E L

- 2e de couverture . . .2 000 € HT - Page droite ...... 1 200 € HT

Asilage d'une affiche ou d'un document plié 21x29,7 cm face imprimée visible, 4 pages maxi, livré sous film : 2500 HT O

- TVA . . .19,6 % - 2 ou 3 parutions . . . .-10% - emplacement dans 10 1ères pages . . . .+30% F F I

...... - 4 ou 5 parutions . . .-20% - emplacement dans 20 1ères pages . . .+20% C I E L

FFE Club Parc Equestre 41600 Lamotte - T 02 54 94 46 63 - F 02 54 94 46 70 - mèl [email protected]
O F F

37 I La REF - La Revue de l’Equitation - N° 60 - Août 2005 C I E L Concours à gestion FFEcompet en août 2005

Disc Début Région Catégories Organisateur N° Cloture EN 06-août MIDI-PYRÉNÉES • 12 SEVERAC LE CHATEAU Nat, Rg, Dp, el T 05 65 47 66 48 200512016 02 août EN 06-août RHÔNE-ALPES • 38 LE TOUVET Nat, Rg, Dp, el T 06 72 99 17 46 200538023 02 août EN 07-août AQUITAINE • 47 CASTILLONNES Nat, Rg, Dp T 05 53 36 82 06 200547012 02 août EN 07-août BOURGOGNE • 89 SAINT LEGER VAUBAN Nat, Rg, Dp T 06 83 37 20 07 200589019 02 août EN 07-août BRETAGNE • 35 LIVRE SUR CHANGEON Nat, Rg, Dp T 02 99 39 05 39 P 06 07 68 97 00 200535064 02 août SO 11-août POITOU-CHARENTES • 16 CHALAIS CSI 1 étoile T 05 45 98 03 62 200516002 02 août SO 11-août POITOU-CHARENTES • 16 CHALAIS CSI Enfants catégorie B T 05 45 98 03 62 200516003 02 août SO 11-août NORMANDIE • 76 MONT DE L'IF II Nat PRO 2 GP, Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, ép PRO 2, T 02 35 92 20 60 ép AM 3, ép AM 4, el P 06 12 18 17 25 200576052 02 août SO 11-août RHÔNE-ALPES • 07 MONTPEZAT SS BAUZON Nat PRO 2 GP, Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, ép PRO 2, T 06 08 88 87 47 ép AM 3, ép AM 4 P 06 22 82 20 18 200507014 02 août SO 11-août POITOU-CHARENTES • 16 CHALAIS CSI Vétérans catégorie B T 05 45 98 03 62 200516004 02 août SO 11-août NORMANDIE 76 • MONT DE L'IF I el T 02 35 92 20 60 P 06 12 18 17 25 200576079 02 août SO 12-août AUVERGNE • 15 SAINT FLOUR Nat PRO 2 GP, Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 04 71 60 19 07 200515015 02 août SO 12-août BRETAGNE • 29 GUILERS I CRE T 02 97 84 44 00 200556017 02 août SO 12-août NORMANDIE • 14 TOURGEVILLE Nat PRO 2 GP, Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, ép PRO 1, T 02 31 98 69 52 ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 P 06 88 42 06 31 200514019 02 août SO 12-août BOURGOGNE • 71 VIRE POMEL JUMP Nat PRO 1, ép PRO 1, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 06 86 66 39 78 200571046 02 août SO 12-août BRETAGNE • 29 GUILERS II Nat PRO 2 GP, ép PRO 2, CRE T 02 97 84 44 00 200529017 02 août CE 12-août NORMANDIE • 61 LE PIN AU HARAS Nat PRO 2, Nat Am 3, Nat Am 4, el lab P 06 22 38 26 40 T 02 33 35 94 05 200561007 02 août SO 12-août POITOU-CHARENTES • 16 CHALAIS Hunter, Nat Am 3, ép PRO 2, ép AM 4, el T 05 45 98 03 62 200516020 02 août SO 12-août RHÔNE-ALPES • 74 SCIEZ SUR LEMAN Nat Am 3, ép PRO 2, ép AM 4, Hunter T 06 82 66 28 50 200574007 02 août SO 12-août LORRAINE • 54 REMEREVILLE III Nat PRO 1, Nat PRO 2 GP, ép PRO 1, ép PRO 2, T 03 83 31 74 74 ép AM 3, ép AM 4 P 06 12 99 78 56 200554003 02 août SO 12-août PICARDIE • 60 COMPIEGNE Nat PRO 1, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 06 09 47 02 37 200560010 02 août SO 12-août NORMANDIE • 50 SAINT LO Nat PRO 1 GP, Nat PRO 2 GP, ép PRO 1, ép PRO 2, T 02 33 06 09 72 ép AM 3, ép AM 4 P 06 80 65 56 24 200550008 02 août SO 13-août NORD • 59 STRAZEELE II Nat PRO 2 GP, Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, ép PRO 2, T 03 28 42 72 49 ép AM 3, ép AM 4 P 06 07 28 89 79 200559013 02 août AT 13-août RHÔNE-ALPES • 69 ST NIZIER DE FORNAS Nat Am 4 T 04 77 50 19 75 P 06 85 30 71 82 200569032 02 août SO 13-août LORRAINE • 54 PONT A MOUSSON Nat Am 3 GP, ép AM 3, ép AM 4 T 06 10 21 64 04 200554057 02 août CE 13-août PAYS DE LOIRE • 85 MOUTIERS LES MAUXFAITS Nat Am 3, Nat Am 4, el T 06 08 16 00 18 200585005 02 août SO 13-août CENTRE-VAL DE LOIRE • Nat PRO 2 GP, Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, ép PRO 2, T 02 47 59 58 03 37 LOCHES EN TOURAINE ép AM 3, ép AM 4 P 06 76 92 90 04 200537007 02 août SO 13-août NORMANDIE • 27 GAILLON BOUAFLES Nat PRO 1, Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, ép PRO 1, T 06 08 80 33 33 ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 P 06 86 49 39 48 200527035 02 août EN 13-août BRETAGNE • 29 LANDIVISIAU (Inter) C E I 3 étoiles T 02 96 45 52 04 200529002 02 août DR 13-août NORMANDIE • 27 LES ANDELYS VATTEVILLE Nat PRO 2, el, CRE T 02 32 54 62 66 P 06 83 06 38 58 200527011 02 août SO 13-août LIMOUSIN • 19 POMPADOUR Nat PRO 1 GP, Nat PRO 2 GP, ép PRO 1, ép PRO 2, T 05 55 98 56 10 ép AM 3 P 06 82 22 31 58 200519001 02 août EN 13-août BOURGOGNE • 71 MESSEY SUR GROSNE Jeunes Chevaux Régional T 03 85 92 56 38 P 06 75 14 39 80 200571076 09 août AT 13-août PAYS DE LOIRE • 53 EVRON el T 02 43 90 61 75 P 06 84 14 55 86 200553022 02 août EN 14-août PAYS DE LOIRE • 53 STE GEMMES LE ROBERT Nat, Rg, Dp T 02 43 90 02 06 200553004 09 août SO 14-août ALSACE • 67 SARRE UNION Nat Am 3, ép PRO 2, ép AM 4 T 03 88 00 15 59 P 06 82 12 65 20 200567057 02 août SO 14-août AQUITAINE • 40 TARTAS Nat Am 3, ép AM 4 T 05 58 73 44 65 200540021 02 août EN 14-août PROVENCE • 13 ARLES Nat, Rg, Dp, el T 04 90 93 11 94 200513065 09 août EN 14-août ALSACE • 67 AVOLSHEIM Nat, Rg, Dp T 03 88 00 29 94 200567038 09 août SO 14-août CENTRE-VAL DE LOIRE • 45 ARTENAY Nat Am 4 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 02 38 80 46 49 P 06 23 61 06 18 200545050 02 août CE 14-août CENTRE-VAL DE LOIRE • 18 COURS LES BARRES NEVERS Nat Am 4 T 02 48 76 09 94 200518045 02 août SO 14-août PAYS DE LOIRE • Nat PRO 2 GP, Nat Am 4 GP, ép PRO 2, ép AM 3, T 02 40 61 31 62 44 LA BAULE LES GRANDS PARCS ép AM 4 P 06 08 01 75 23 200544058 02 août SO 14-août AQUITAINE • 24 BRANTOME EN PERIGORD Nat Am 3, ép PRO 2, ép AM 4, el T 05 53 08 11 14 P 06 70 63 71 90 200524017 02 août EN 14-août BOURGOGNE • 71 MESSEY SUR GROSNE Nat, Rg, Dp T 03 85 92 56 38 P 06 75 14 39 80 200571052 09 août SO 14-août AQUITAINE • 47 AGEN MOIRAX Nat Am 3, ép PRO 2, ép AM 4 T 05 53 87 05 71 P 06 87 86 25 52 200547017 02 août AT 14-août NORMANDIE • 50 SAINT LO el T 06 73 19 96 02 200550131 02 août EN 15-août PICARDIE • 60 LA CHAPELLE AUX POTS Dp, Rg T 06 19 38 31 27 200560059 09 août CE 17-août NORMANDIE • C I C 1 étoile T 02 33 523 629 50 MARTINVAST - CHERBOURG (inter) P 08 73 042 166 200550011 09 août CE 17-août NORMANDIE • C I C 2 étoiles T 02 33 523 629 50 MARTINVAST - CHERBOURG (inter) P 08 73 042 166 200550012 09 août

38 La REF - La Revue de l’Equitation - N° 60 - Août 2005 Concours à gestion FFEcompet en août 2005

Disc Début Région Catégories Organisateur N° Cloture CE 17-août NORMANDIE • Coupe du Monde T 02 33 523 639 50 MARTINVAST - CHERBOURG (Inter) P 08 73 042 166 200550013 09 août SO 18-août LORRAINE • 57 OLGY ARGANCY Nat PRO 2 GP, Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, ép PRO 2, T 03 87 77 72 69 ép AM 3, ép AM 4 P 06 07 19 21 83 200557022 09 août SO 18-août NORMANDIE • 27 EZY SUR EURE Nat PRO 1, Nat PRO 2 GP, Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, ép PRO 1, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 06 80 42 40 15 200527008 09 août SO 18-août RHÔNE-ALPES • 42 ROANNE VOUGY Nat PRO 2 GP, Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, ép PRO 2, T 04 77 71 78 60 ép AM 3, ép AM 4 P 06 03 54 58 37 200542009 09 août SO 18-août NORMANDIE • 50 AUVERS I (Inter) CSI 1 étoile T 02 33 42 04 35 P 06 20 35 42 36 200550019 09 août SO 18-août NORMANDIE • 50 AUVERS IV (Inter) CSI Enfants catégorie B T 02 33 42 04 35 P 06 20 35 42 36 200550128 09 août SO 18-août NORMANDIE • 50 AUVERS III (Inter) CSI Juniors Catégorie B T 02 33 42 04 35 P 06 20 35 42 36 200550127 09 août SO 18-août NORMANDIE • 50 AUVERS II (Inter) CSI Juniors/Jeunes Cav cat A T 02 33 42 04 35 P 06 20 35 42 36 200550020 09 août SO 18-août BOURGOGNE • 21 LES MAILLYS Nat PRO 2, ép PRO 1, ép AM 3, ép AM 4, el T 03 80 39 15 93 200521038 09 août SO 19-août RHÔNE-ALPES • 07 ST LAGER BRESSAC PRIVAS Nat PRO 2 GP, Nat Am 4 GP, ép PRO 2, ép AM 3, T 04 75 65 88 84 ép AM 4 P 04 75 65 95 66 200507001 09 août SO 19-août MIDI-PYRÉNÉES • 09 VERNIOLLE Nat PRO 2, ép PRO 1, ép AM 3, ép AM 4 T 05 61 60 58 60 P 06 81 92 59 44 200509004 09 août SO 19-août POITOU - CHARENTES • 17 SURGERES Nat PRO 1 GP, Nat PRO 2 GP, ép PRO 1, ép PRO 2 T 05 46 07 18 96 P 06 87 42 64 47 200517002 09 août SO 19-août BRETAGNE • 22 SAINT CAST LE GUILDO Nat PRO 2 GP, Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, T 02 96 41 95 01 ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4, el P 06 89 91 07 98 200522032 09 août SO 19-août RHÔNE-ALPES • Habits Rouges T 06 09 52 07 72 74 MEGEVE - HABITS ROUGES P 06 12 04 01 74 200575026 09 août SO 19-août RHÔNE-ALPES • 01 GRILLY DIVONNE LES BAINS ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4, Nat Am 4 GP T 06 08 64 02 12 200501062 09 août SO 19-août FRANCHE-COMTÉ • 25 MAICHE Nat PRO 2 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4, el T 03 81 64 04 60 P 06 87 14 37 78 200525022 09 août SO 19-août NORMANDIE • 76 ROUEN HAUTOT SUR SEINE Nat Am 3 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 06 80 43 35 61 200576030 09 août SO 19-août MIDI-PYRÉNÉES • Nat PRO 2 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 06 64 36 64 96 31 TOULOUSE LA MAGDELAINE P 05 61 09 08 39 200531017 09 août SO 19-août ILE DE FRANCE • 91 LE VAL SAINT GERMAIN Nat PRO 2 GP, Nat Am 3 GP, ép PRO 2, ép AM 3, T 06 12 91 73 94 ép AM 4 P 06 77 85 47 10 200591043 09 août SO 19-août NORD • 59 NOMAIN ORCHIES Nat PRO 2 GP, Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, T 03 20 71 92 92 ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 P 06 72 74 63 200559049 09 août SO 19-août PROVENCE • 84 L'ISLE SUR LA SORGUE Nat PRO 2 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 04 90 20 30 86 P 06 81 34 36 84 200584019 09 août SO 19-août AUVERGNE • 63 EFFIAT Nat PRO 2 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4, el T 06 67 60 31 86 P 06 81 33 62 84 200563007 09 août DR 19-août AUVERGNE • 15 LASCELLE LAC DES GRAVES Nat PRO 2, el T 06 82 16 39 31 200515001 09 août SO 19-août BRETAGNE • 56 LORIENT Nat PRO 1, Nat PRO 2 GP, Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4, el T 06 75 86 45 28 200556004 09 août SO 19-août PAYS DE LOIRE • Nat PRO 1, Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, ép PRO 2, T 02 43 89 66 93 72 LE MANS BOULERIE JUMP X ép AM 3, ép AM 4, Hunter P 06 17 82 38 72 200572008 09 août SO 19-août MIDI-PYRÉNÉES • 09 PAMIERS VERNIOLLE (Inter) CSI 1 étoile T 05 61 60 58 60 200509017 09 août SO 20-août BOURGOGNE • 71 LA CLAYETTE Nat PRO 2 GP, Nat PRO 1, ép PRO 1, ép AM 3, ép AM 4 T 03 85 28 13 36 200571005 09 août SO 20-août AQUITAINE • 24 SAINT ANTOINE DE BREUILH Nat Am 3, ép PRO 2, ép AM 4 T 05 53 24 88 50 P 06 81 96 29 60 200524036 09 août EN 20-août MIDI-PYRÉNÉES • 31 TOULOUSE SESQUIERES Championnats de France Jeunes T 05 61 52 12 88 P 06 80 12 05 81 200531043 02 août SO 20-août AQUITAINE • 40 DAX Nat Am 3, ép PRO 2, ép AM 4 T 05 58 74 09 14 P 06 14 73 11 21 200540031 09 août SO 20-août LIMOUSIN • 23 CHENERAILLES Nat PRO 2 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 05 55 62 30 24 200523007 09 août DR 20-août NORMANDIE • 14 JANVILLE Nat Am 3 T 06 07 45 02 32 200514046 09 août SO 20-août NORMANDIE • 50 DUCEY Nat PRO 2 GP, ép AM 3, ép AM 4, ép PRO 1, ép PRO 2 T 02 33 70 98 00 200550076 09 août SO 20-août PAYS DE LOIRE • 44 CHATEAUBRIANT CHOISEL Nat PRO 2 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4, el T 02 40 81 48 57 P 06 07 63 84 67 200544028 09 août SO 20-août PICARDIE • 02 RIBEMONT Nat PRO 2, ép AM 3, ép AM 4, el T 03 23 63 76 08 200502017 09 août SO 20-août CENTRE-VAL DE LOIRE • Nat PRO 2 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 02 38 29 20 16 45 COULLONS GIENS P 06 09 55 44 06 200545047 09 août AT 20-août RHÔNE-ALPES • 69 AMBIERLES Nat Am 3 T 04 77 65 68 00 P 06 83 81 72 23 200569003 09 août EN 20-août LIMOUSIN • 23 PEYRABOUT GUERET Nat, Rg, Dp, el T 05 55 41 20 72 P 06 70 93 24 30 200523004 16 août AT 20-août FRANCHE-COMTÉ • 25 DOLE CIR el T 03 84 82 10 07 200525031 09 août AT 20-août NORMANDIE 76 • GRUCHET LE VALASSE el T 02 35 56 02 81 200576078 09 août AT 20-août PAYS DE LOIRE • 85 LA ROCHE SUR YON el T 02 51 94 19 10 200585044 09 août EN 21-août BOURGOGNE • 71 SOMMANT Nat, Rg, Dp T 03 85 82 66 48 200571023 16 août EN 21-août FRANCHE-COMTÉ • 25 CESSEY Dp, Rg T 03 81 60 36 71 200525021 16 août EN 21-août CENTRE-VAL DE LOIRE • 45 BOUZY LA FORET Rg, Dp T 02 38 58 37 13 200545043 16 août AT 21-août PICARDIE • 60 COMPIEGNE Nat Am 4, el T 03 44 76 73 85 200560066 09 août SO 21-août PAYS DE LOIRE • 44 MESQUER QUIMIAC Nat Am 4 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 06 08 24 32 74 P 06 74 74 55 56 200544025 09 août

La REF - La Revue de l’Equitation - N° 60 - Août 2005 39 Concours à gestion FFEcompet en août 2005

Disc Début Région Catégories Organisateur N° Cloture SO 21-août NORD • 62 BLENDECQUES SAINT OMER Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, ép AM 3, ép AM 4 T 03 21 98 91 83 P 03 21 38 49 70 200562058 09 août SO 21-août BRETAGNE • 56 LIZIO Nat Am 4, ép AM 3 T 02 97 74 80 21 200556069 09 août SO 23-août NORMANDIE • 50 AUVERS V (Inter) CSI 2 étoiles T 02 33 42 04 35 P 06 20 35 42 36 200550022 16 août SO 23-août NORMANDIE • 50 AUVERS VIII (Inter) CSI Enfants catégorie B T 02 33 42 04 35 P 06 20 35 42 36 200550130 16 août SO 23-août NORMANDIE • 50 AUVERS VI (Inter) CSI Juniors/Jeunes Cav cat A T 02 33 42 04 35 P 06 20 35 42 36 200550023 16 août SO 23-août NORMANDIE • 50 AUVERS VII (Inter) CSI Juniors Catégorie B T 02 33 42 04 35 P 06 20 35 42 36 200550129 16 août EN 24-août PICARDIE • 60 COMPIEGNE Jeunes Chevaux Régional, Jeunes Chevaux Inter Régional T 06 09 47 02 37 200560086 16 août CE 25-août CENTRE-VAL DE LOIRE • 45 SANDILLON Nat PRO 2, Nat Am 3, Nat Am 4, el lab, T 02 38 41 12 88 Championnats de France Vétérans P 06 85 40 71 07 200545002 16 août DR 25-août CENTRE-VAL DE LOIRE • 41 LAMOTTE Meeting des Propriétaires T 02 54 94 46 11 200541018 09 août SO 25-août CENTRE-VAL DE LOIRE • 41 LAMOTTE Meeting des Propriétaires T 02 54 94 46 11 200541014 09 août CE 25-août CENTRE-VAL DE LOIRE • 41 LAMOTTE Meeting des Propriétaires T 02 54 94 46 11 200541017 09 août EN 25-août CENTRE-VAL DE LOIRE • 41 LAMOTTE Meeting des Propriétaires T 02 54 94 46 11 200541016 09 août SO 25-août AQUITAINE • 24 VERGT LA POUSSIERE Nat PRO 2 GP, Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, ép PRO 2, T 05 53 46 70 27 ép AM 3, ép AM 4 P 06 85 42 07 48 200524056 16 août SO 25-août CENTRE-VAL DE LOIRE • 41 LAMOTTE Hunter, Meeting des Propriétaires T 02 54 94 46 11 200541015 09 août SO 25-août PROVENCE • 13 MEYRARGUES Nat PRO 2 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 06 07 71 95 99 200513068 16 août SO 25-août COTE D'AZUR • 83 HYERES TOULON (Inter) CSI 1 étoile T 04 94 92 33 86 P 04 94 21 42 13 200583003 16 août SO 25-août PICARDIE • 60 CLERMONT Nat PRO 1 GP, Nat PRO 2 GP, ép PRO 1, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4, CRE T 03 44 78 97 03 200560011 16 août DR 25-août NORD • 62 LE TOUQUET PARIS PLAGE Nat PRO 1, el lab T 03 21 06 72 09 200562013 16 août SO 26-août AQUITAINE • 33 BAZAS Nat PRO 1, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 05 56 65 15 83 P 06 16 53 54 60 200533008 16 août SO 26-août NORD • 62 HARDELOT Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 03 21 91 83 77 200562081 16 août SO 26-août AQUITAINE • 64 PAU Nat PRO 2 GP, Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 06 86 71 39 82 200565025 16 août SO 26-août RHÔNE-ALPES • 42 ROANNE AMBIERLE Nat PRO 2 GP, Nat Am 4 GP, ép PRO 2, ép AM 3, T 04 77 65 67 61 ép AM 4 P 06 84 12 91 23 200542023 16 août SO 26-août ALSACE • 67 BRUMATH TP JUMP II Nat PRO 2 GP, Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, ép PRO 1, T 06 07 61 92 95 ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 P 06 82 83 93 07 200567066 16 août SO 26-août AUVERGNE • 03 VICHY Nat PRO 1, Nat PRO 2 GP, ép PRO 2 T 06 80 20 95 73 200503046 16 août EN 26-août PICARDIE • 60 COMPIEGNE (Inter) CHAMPIONNAT D'EUROPE Open 4 étoiles T 03 44 911 005 200560085 16 août SO 26-août ILE DE FRANCE • 78 MAISONS LAFFITTE Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 01 44 90 98 14 P 06 03 24 26 31 200578064 16 août SO 26-août ILE DE FRANCE • 91 BOISSY SOUS ST YON Nat PRO 2 GP, Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, ép PRO 2, T 01 64 91 31 14 ép AM 3, ép AM 4 P 06 11 18 54 09 200591044 16 août SO 26-août LANGUEDOC-ROUSSILLON • 66 BAGES Nat PRO 2 GP, Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, ép PRO 2, T 06 12 80 10 48 ép AM 3, ép AM 4 P 06 14 51 49 30 200566003 16 août SO 26-août POITOU-CHARENTES • 16 LA ROCHEFOUCAULD Nat PRO 2 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 05 45 62 27 08 P 06 81 83 52 13 200516021 16 août SO 26-août MIDI-PYRÉNÉES • 82 LAVILLEDIEU DU TEMPLE Nat PRO 2 GP, Nat Am 4 GP, ép PRO 2, ép AM 3, T 06 84 52 00 60 ép AM 4 P 06 14 22 32 15 200582016 16 août CE 26-août NORMANDIE • 76 BACQUEVILLE EN CAUX Nat PRO 2, Nat Am 3, Nat Am 4, el lab T 06 08 03 63 31 P 02 35 84 93 94 200576005 16 août SO 26-août BRETAGNE • 29 BREST Nat PRO 2 GP, Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, ép PRO 2, T 02 98 49 27 30 ép AM 3, ép AM 4 P 06 62 74 92 80 200529030 16 août SO 26-août LORRAINE • Nat PRO 2 GP, Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, ép PRO 2, T 03 87 69 74 58 57 CHEMINOT LA VANNOUE IV ép AM 3, ép AM 4 P 06 30 52 24 70 200557030 16 août CE 27-août LORRAINE • 54 GIRAUMONT Nat Am 3, Nat Am 4, el T 03 82 20 78 71 200554038 16 août SO 27-août NORMANDIE • 27 BOISEMONT LES ANDELYS ép PRO 2, ép AM 4, Nat Am 3 T 02 32 21 07 38 P 06 85 61 05 08 200527070 16 août SO 27-août RHÔNE-ALPES • 38 LUZINAY Nat Am 4 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 04 74 57 98 22 P 06 82 39 25 03 200538032 16 août SO 27-août NORMANDIE • 50 REMILLY SUR LOZON Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, ép AM 3, ép AM 4 T 02 33 56 21 08 200550081 16 août SO 27-août CENTRE-VAL DE LOIRE • Nat PRO 2 GP, Nat Am 4 GP, ép PRO 2, ép AM 3, T 02 47 50 81 01 37 MONTLOUIS SUR LOIRE ép AM 4 P 06 81 35 58 03 200537021 16 août DR 27-août ALSACE • 67 NEEWILLER LES LAUTERBOURG Nat Am 3, el T 06 61 70 62 53 200567010 16 août SO 27-août ALSACE • 67 ECKBOLSHEIM Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 03 88 77 28 91 P 06 13 86 60 45 200567032 16 août SO 27-août BRETAGNE • 56 HENNEBONT Nat Am 3 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 02 97 36 16 34 200556024 16 août CE 27-août BRETAGNE • 56 QUESTEMBERT Nat Am 3, el T 02 97 26 69 28 200556016 16 août SO 27-août BRETAGNE • 35 CESSON SEVIGNE Nat Am 3 GP, ép AM 3, Nat Am 4 GP, ép AM 4 T 06 60 06 23 18 200535016 16 août EN 27-août BRETAGNE • 29 SAINT HERNIN GOURIN Nat, Rg, Dp T 02 98 69 99 27 200529043 23 août EN 27-août POITOU-CHARENTES • Nat, Rg, Dp, el T 06 82 23 23 48 16 BOUTIERS SAINT TROJAN P 05 45 32 51 36 200516029 23 août DR 27-août LANGUEDOC-ROUSSILLON • 30 UZES Nat Am 3 T 06 30 50 00 88 P 04 66 22 33 11 200530006 16 août

40 La REF - La Revue de l’Equitation - N° 60 - Août 2005 Concours à gestion FFEcompet en août 2005

Disc Début Région Catégories Organisateur N° Cloture SO 27-août ILE DE FRANCE • 77 FONTAINEBLEAU GRANDE SEMAINE el T 01 53 59 31 31 200577144 09 août EN 28-août LORRAINE • 88 DOMMARTIN LES REMIREMONT Dp, Rg T 03 29 24 07 76 200588025 23 août SO 28-août BRETAGNE • 22 ANDEL PLANGUENOUAL Nat Am 3, ép AM 4 T 02 96 32 70 43 P 06 76 84 64 26 200522030 16 août EN 28-août BOURGOGNE • 89 FRESNES Nat, Rg, Dp T 03 86 75 68 17 200589022 23 août SO 28-août BOURGOGNE • 71 CLUNY Nat Am 4, ép AM 3, ép AM 4 T 04 78 31 74 82 P 06 03 46 38 70 200571061 16 août SO 28-août PAYS DE LOIRE • 44 LA BAULE Nat Am 4 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 02 40 60 37 37 200544064 16 août SO 28-août COTE D'AZUR • 83 HYERES Nat Am 4 GP, ép AM 3, ép AM 4 T 04 94 21 42 13 200583009 16 août AT 28-août NORMANDIE • 61 ST LANGIS LES MORTAGNE Nat Am 4 T 02 33 73 88 64 P 06 12 69 84 52 200561041 16 août EN 28-août LANGUEDOC-ROUSS. • 30 CHAMPCLAUSON Rg, Dp, Nat T 04 66 34 02 50 200530037 23 août DR 28-août LORRAINE • 54 BELLEAU Nat Am 4 T 03 83 24 61 40 200554056 16 août EN 28-août PICARDIE • 60 COMPIEGNE (Inter) C E I 2 étoiles T 03 44 911 005 200560013 16 août SO 28-août POITOU - CHARENTES • Nat Am 3, ép AM 4 T 05 46 01 77 17 17 LA ROCHELLE VILLEDOUX P 06 81 45 20 81 200517029 16 août AT 28-août CENTRE-VAL DE LOIRE • 37 MONTHODON INTERREGIONAL el T 02 47 56 09 64 200537034 16 août AT 28-août NORMANDIE • 14 SAINT LAMBERT el 200514062 16 août AT 01-sept PICARDIE • 80 CONTY Chp de France Chevaux de trait T 03 22 41 63 30 200580022 23 août SO 02-sept ILE DE FRANCE • 95 LASSY Nat PRO 2 GP, Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, T 06 73 69 40 95 ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 P 06 15 14 44 32 200595005 23 août SO 02-sept LANGUEDOC-ROUSSILLON • 34 TEYRAN Nat Am 4 GP, Nat PRO 2 GP, ép PRO 2, T 06 86 32 01 09 ép AM 3, ép AM 4 P 06 11 54 53 08 200534032 23 août CE 02-sept AUVERGNE • 15 LASCELLE Nat PRO 2, Nat Am 3, Nat Am 4, el lab T 04 71 47 94 06 P 06 07 49 33 71 200515010 23 août SO 02-sept MIDI-PYRÉNÉES • 31 VIGOULET AUZIL Nat PRO 2 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 05 61 73 36 32 P 06 15 50 47 36 200531019 23 août SO 02-sept BOURGOGNE • 89 CHEVILLON HEQUIPOLE Nat PRO 2 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 03 86 73 50 20 P 03 86 73 50 25 200589004 23 août EN 03-sept BRETAGNE • 29 COATELAN PLOURIN (Inter) C E I 2 étoiles T 02 96 45 52 04 200529004 23 août SO 03-sept RHÔNE-ALPES • 01 AMBERIEU EN DOMBES Nat Am 4 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 04 74 00 84 81 P 04 74 55 10 55 200501031 23 août SO 03-sept PAYS DE LOIRE • 49 AVRILLE Nat Am 4 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 02 41 69 65 72 P 06 09 79 40 50 200549071 23 août SO 03-sept ILE DE FRANCE • 91 ORVEAU Nat Am 3, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 01 64 57 58 77 P 06 08 00 71 82 200591030 23 août DR 03-sept PROVENCE • 13 AUBAGNE Nat Am 4 T 04 42 03 45 56 P 06 77 67 40 70 200513086 23 août SO 03-sept NORD • 59 CAMBRAI SANCOURT I Nat Am 4 T 06 09 62 53 57 200559108 23 août CE 03-sept BOURGOGNE • 71 LA COMELLE Nat Am 3, Nat Am 4 T 06 09 85 40 11 200571065 23 août SO 03-sept RHÔNE-ALPES • 38 GRENOBLE VARCES Nat Am 4 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 04 76 72 38 40 P 04 76 72 36 60 200538033 23 août SO 03-sept NORMANDIE • 76 GRUCHET LE VALASSE Nat PRO 2 GP, Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, ép PRO 2, T 02 35 31 53 87 ép AM 3, ép AM 4 P 06 85 05 17 75 200576054 23 août SO 03-sept PAYS DE LOIRE • 53 EVRON Nat PRO 2 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 06 16 79 53 82 200553018 23 août SO 03-sept ALSACE • 67 BIRLENBACH Nat Am 3, ép PRO 2, ép AM 4 T 03 88 80 48 76 P 06 81 47 44 28 200567084 23 août AT 03-sept FRANCHE-COMTÉ • 25 BESANCON GENEUILLE Nat Am 3, el T 03 81 57 73 35 P 06 63 15 57 19 200525004 23 août SO 03-sept COTE D'AZUR • 06 MANDELIEU Nat Am 3, Nat Am 4, ép PRO 2 T 04 93 49 88 35 200506012 23 août SO 03-sept NORD • 59 CAMBRAI SANCOURT II CRE, ép AM 3, ép AM 4 T 03 28 43 25 94 P 06 73 47 31 85 200559051 23 août CE 03-sept CENTRE-VAL DE LOIRE • Nat PRO 1, Nat PRO 2, Nat Am 4, T 02 54 84 01 95 36 MEZIERES EN BRENNE Championnat de France PRO 2 P 06 08 93 30 66 200536001 23 août SO 03-sept BRETAGNE • 35 CESSON SEVIGNE Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, ép AM 3, ép AM 4 T 06 60 06 23 18 200535017 23 août DR 03-sept AUVERGNE • 63 THIERS Nat Am 3 T 04 73 94 16 04 P 06 15 16 71 70 200563021 23 août EN 03-sept BOURGOGNE • 58 MICHAUGUES Nat, Rg, Dp, el T 03 86 29 03 84 200558006 30 août SO 03-sept LIMOUSIN • 87 SAILLAT SUR VIENNE Nat Am 3, ép PRO 2, ép AM 4 T 06 03 18 85 61 P 05 55 30 87 63 200587039 23 août EN 03-sept LANGUEDOC-ROUSSILLON • 48 MEYRUEIS Nat, Rg, Dp, el T 04 66 45 65 67 200548006 30 août DR 03-sept CHAMPAGNE-ARDENNE • Nat Am 3, el T 03 26 73 80 62 51 MATIGNICOURT PRES VITRY LE FRANCOIS P 06 83 48 73 08 200551028 23 août SO 04-sept NORD • 62 AIRE SUR LA LYS Nat Am 4 GP, ép AM 3, ép AM 4, Nat Am 3 GP T 03 21 95 60 88 P 06 15 85 04 60 200562028 23 août DR 04-sept LANGUEDOC-ROUSSILLON • 30 SAINT GILLES Nat Am 3 T 04 66 01 93 88 P 06 12 63 37 84 200530039 23 août SO 04-sept CENTRE-VAL DE LOIRE • 37 BALLAN MIRE Nat Am 3, ép PRO 2, ép AM 4 T 02 47 73 86 86 P 06 12 53 40 35 200537033 23 août EN 04-sept NORD • 59 EPPE SAUVAGE Rg, Dp T 06 32 22 78 31 200559111 30 août SO 04-sept AQUITAINE • 40 ONDRES Nat Am 3, ép PRO 1, ép PRO 2, ép AM 4 T 05 59 45 23 70 200540030 23 août DR 04-sept ILE DE FRANCE • 77 JABLINES Nat Am 3 T 01 60 26 49 99 P 01 60 26 68 82 200577143 23 août

La REF - La Revue de l’Equitation - N° 60 - Août 2005 41 Concours à gestion FFEcompet en août 2005

Disc Début Région Catégories Organisateur N° Cloture SO 04-sept POITOU - CHARENTES • 16 RUFFEC Nat Am 4 GP, ép AM 3 T 05 45 31 01 75 P 05 45 31 09 00 200516022 23 août EN 04-sept LIMOUSIN • 87 SUSSAC Nat, Rg, Dp T 05 55 69 31 99 200587011 30 août EN 04-sept AQUITAINE • Nat, Rg, Dp T 05 53 05 46 10 24 ROUFFIGNAC SAINT CERNIN DE REILLAC P 06 81 22 49 99 200524023 30 août EN 04-sept NORMANDIE 61 LE MENIL DE BRIOUZE Nat, Rg, Dp T 06 78 30 92 29 200561011 30 août SO 04-sept BRETAGNE • 56 VANNES Nat Am 4, ép AM 3 T 02 97 60 71 78 P 06 87 79 55 80 200556061 23 août SO 04-sept BRETAGNE • 29 PLOBANNALEC LESCONIL Nat Am 4 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 02 98 82 17 32 P 06 73 84 81 59 200529031 23 août CE 04-sept PAYS DE LOIRE • 44 COUERON Nat Am 4 T 02 40 85 00 31 200544035 23 août SO 04-sept CENTRE-VAL DE LOIRE • Nat Am 4 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 02 48 51 57 63 18 VIGNOUX SUR BARANGEON P 06 81 13 69 56 200518013 23 août CE 04-sept ALSACE • 68 CERNAY Nat Am 3, Nat Am 4 T 03 89 75 47 80 P 06 80 03 87 14 200568003 23 août AT 04-sept PAYS DE LOIRE • 44 SAINT HILAIRE DE CHALEONS el T 06 82 92 86 64 200544071 23 août CE 04-sept PICARDIE • 80 COURCELLE DEMUIN Nat Am 3, Nat Am 4 T 03 22 42 21 22 200580017 23 août SO 08-sept MIDI-PYRÉNÉES • 81 CASTRES Nat Am 3, ép PRO 2, ép AM 4 T 05 63 35 62 23 200581013 30 août SO 09-sept RHÔNE-ALPES • 01 BOURG EN BRESSE Nat PRO 2 GP, Nat Am 3 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4, Hunter T 04 74 21 31 78 200501007 30 août SO 09-sept ILE DE FRANCE • ép AM 3, ép PRO 2, ép AM 4, Nat PRO 2 GP T 01 30 56 28 34 78 VILLEPREUX MACAIRE JUMP P 06 85 18 82 41 200578065 30 août SO 09-sept ILE DE FRANCE • 78 ELANCOURT Nat PRO 2 GP, ép PRO 1, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 01 30 66 44 04 P 06 80 34 22 17 200578055 30 août SO 09-sept PAYS DE LOIRE • 44 VERTOU Nat PRO 2 GP, Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, T 06 11 29 78 66 ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 P 06 60 16 71 71 200544019 30 août SO 09-sept PROVENCE • 13 AIX EGUILLES Nat PRO 2 GP, Nat Am 4 GP, ép PRO 2, T 06 16 69 99 26 06 ép AM 3, ép AM 4 P 06 13 61 07 73 200513025 30 août SO 09-sept PAYS DE LOIRE • 53 LAVAL Nat PRO 2 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 02 43 70 25 89 P 06 33 48 20 42 200553013 30 août SO 09-sept CHAMPAGNE-ARDENNE • 51 COOLUS Nat PRO 2 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 03 26 21 34 95 P 06 62 70 71 38 200551019 30 août SO 09-sept BOURGOGNE • 21 DIJON BONVAUX (Inter) CSI 1 étoile T 03 80 53 65 46 200521009 30 août SO 09-sept PAYS DE LOIRE • Nat PRO 1, Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, ép PRO 2, T 02 43 89 66 93 72 LE MANS BOULERIE JUMP XI ép AM 3, ép AM 4, Hunter P 06 17 82 38 72 200572009 30 août SO 09-sept BOURGOGNE • 21 DIJON BONVAUX V Nat PRO 2 GP, ép PRO 1, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 03 80 53 65 46 P 06 07 09 98 83 200521004 30 août CE 10-sept PAYS DE LOIRE • 49 VEZINS Nat Am 3, Nat Am 4 T 02 41 64 42 61 P 06 08 53 11 41 200549046 30 août SO 10-sept CENTRE-VAL DE LOIRE • 45 OLIVET LE DONJON Nat PRO 2 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 02 38 76 39 19 200545035 30 août SO 10-sept NORD • 59 BONDUES FOREST Nat PRO 2 GP, Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, T 06 17 15 69 72 ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 P 03 20 26 74 40 200559109 30 août AT 10-sept CHAMPAGNE-ARDENNE • 10 EPOTHEMONT Nat Am 4 T 03 26 61 32 04 200551037 30 août SO 10-sept ILE DE FRANCE • 95 L'ISLE ADAM Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, Nat PRO 2 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 06 08 91 06 27 200595022 30 août DR 10-sept LIMOUSIN • 87 AMBAZAC Nat Am 3 T 05 55 56 85 16 P 06 87 23 75 35 200587036 30 août SO 10-sept BRETAGNE • 56 SARZEAU Nat PRO 2 GP, Nat Am 3 GP, ép PRO 2, T 06 18 45 59 18 ép AM 3, ép AM 4 P 06 82 75 18 68 200556084 30 août CE 10-sept BRETAGNE • 35 GOVEN II Nat Am 3, Nat Am 4 T 02 99 92 46 19 P 06 03 82 15 07 200535057 30 août CE 10-sept FRANCHE-COMTÉ • 25 BESANCON GENEUILLE Nat PRO 2, Nat Am 3, Nat Am 4, el T 03 81 57 73 35 200525005 30 août EN 10-sept MIDI-PYRÉNÉES • 12 SEVERAC LE CHATEAU Nat T 05 65 47 66 48 200512002 30 août SO 10-sept AUVERGNE • 43 BAS EN BASSET Nat Am 3 GP, ép AM 3, ép AM 4 T 06 71 20 10 97 P 06 08 42 79 87 200543004 30 août SO 10-sept COTE D'AZUR • 83 VILLECROZE Nat Am 4 GP, ép PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 04 94 85 91 60 200583014 30 août SO 10-sept NORMANDIE • 14 BAYEUX Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, ép AM 3, ép AM 4 T 02 31 92 52 76 P 06 08 83 63 94 200514027 30 août SO 10-sept POITOU-CHARENTES • 79 NIORT CRE T 06 80 25 96 64 200579017 30 août DR 10-sept AQUITAINE • 24 SARLAT Nat Am 3, CRE T 05 53 28 50 61 200524041 30 août SO 10-sept ILE DE FRANCE • 77 BARBIZON Nat PRO 1, Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, ép PRO 2, T 01 60 66 43 81 ép AM 3, ép AM 4 P 06 86 72 92 26 200577001 30 août DR 11-sept COTE D'AZUR • 83 ROQUEBRUNE/ARGENS Nat Am 3 T 04 94 45 41 42 06 03 01 12 12 200583026 30 août SO 11-sept AQUITAINE • 24 CORNILLE PERIGUEUX Nat PRO 2, ép AM 3, ép AM 4 T 05 53 03 82 22 T 05 53 03 82 20 200524055 30 août SO 11-sept BRETAGNE • 35 SAINT GONDRAN LE HAC Nat Am 3 GP, Nat Am 4 GP, ép AM 3, ép AM 4 T 02 99 45 40 60 200535066 30 août SO 11-sept MIDI-PYRÉNÉES • 46 DEGAGNAC Nat Am 3, ép PRO 2, ép AM 4 T 05 65 41 41 08 P 06 82 88 47 39 200546010 30 août AT 11-sept NORMANDIE • 14 LISIEUX el T 02 31 64 03 19 P 06 19 14 07 36 200514061 30 août DR 15-sept PAYS DE LOIRE • 49 SAUMUR GRANDE SEMAINE el T 01 53 59 31 31 200549098 30 août AT 17-sept PAYS DE LOIRE • 49 SAUMUR GRANDE SEMAINE el T 01 53 59 31 31 200549097 30 août

42 La REF - La Revue de l’Equitation - N° 60 - Août 2005 TIQUE A FFE EN BOU CLUB

BON DE COMMANDE Prix Nbre Total Kit Ecole : 50 € 1 dossier FFE Club Ecole, 1 dossier FFE Club Lycée Collège, 6 grandes affiches Bienvenue au Poney-Club de Trop Top, 6 dossiers La classe au Poney-Club, 30 cahiers Poney Soleil, 30 cartes postales, 30 Baptêmes Poney, 30 affi- chettes et 60 autocollants Imprimez ici le jour, la date, le lieu et la discipline Collection Promotion Club : de votre concours Collection échantillon : 16 fiches + 1 affiche 10 € Collection Mini de 160 fiches 30 € Collection Maxi de 800 fiches 100 € Stage d'une semaine x 50 10 € Stage d'une journée x 50 10 € Autres fiches x 50 : 10 € précisez les titres

Règlement 16 € club & ponam Guide pédagogique, 20 € classeur + tomes 1 & 2 Affiches concours 15 € les 50 Insignes Galop 1 25 € les 10 Insignes Galop 2 25 € les 10 Insignes Galop 3 25 € les 10 Insignes Galop Galops 1 à 9 Insignes Galop 4 25 € les 10 Insignes Galop 5 25 € les 10 Insignes Galop 6 25 € les 10 Insignes Galop 7 25 € les 10 Insignes Galop 8 25 € les 10 Insignes Galop 9 25 € les 10 Diplôme Cavalier d'or, 80 € d'argent et de bronze les 100 Diplôme de réussite 10 € équestre les 50 TOTAL

Nom ...... Règlement Date : ...... Par chèque à l’ordre de la FFE. Signature : Prénom...... Par débit de mon compte adhérent Adresse...... n°  ...... A retourner à FFE Club : Parc équestre - 41600 LAMOTTE - Fax : 02 54 94 46 47

FEDERATION FRANÇAISE D'EQUITATION www.ffe.com