o o o o o o o o o
The University of Massey 2003
ABSTRACT o o o
o o o o o
o
o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
i o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o
o o o o o o o
ii TE MIHI Hokia ki ngā maunga, kia purea koe e ngā hau a Tāwhirimātea. (Brougham, 1987:91)
o
o o o
o o
o o o o
o
o o o
o
o o o
o
o o . o o o
o o
o o o
iii ACKNOWLEDGEMENTS
o o o o o
o o o o o o o o
oo o o o o o o o
o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o
o o
o o o o o o
o o o o
o o o o
o o o o o
o o o
o o o o o o o o
o o o o
o o o o o
o o
o o o o
iv o oo o o o
o o o o o o
o o o o o o
o o o oo o
o o oo o o
o
o o
o o o
oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
v o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o
o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o
vi o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o
o o o o o o o
o o o o o o
o o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
vii o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o
o o o oo o o o o o
o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo o o o o o o o o
o o o o o o
viii
RAUKAWA TURONGO
MAHINARANGI
(Clarke, 2003)
ix ILLUSTRATIONS o o Chapter One – Ngā Whatukura – The Origins of Kōhatu
o o
Chapter Two - Te Ao Kōhatu, Tainui Waka
The Ancient Times, Tainui Waka
o o o
o o
o
o o o
o o
o o o
o o
x
Chapter Three – Ngā Toka Tu ō Ngāti Maniapoto
The Stones that Stand, of Maniapoto
o o o
o o o o
o o o
o o o
o
o o
o o o o o
Chapter Five – Te Kawau Mārō o Maniapoto – The Unity of Maniapoto
o
o
o
o
o
o o o o o
o
o
o
xi
Chapter Six – Te Reo Kōhatu – Te Reo Mauri
Ancient connections - Spiritual wellness
o o
o
o
xii TABLE OF CONTENTS
o o o o
Introduction
o Chapter One- Ngā Whatukura – The Origins of Kōhatu
o o
o o
o o o
o o
o o oo o
o
o o
Chapter Two - Te Ao Kōhatu, Tainui Waka
The Ancient Times, Tainui Waka
o o
o
o
xiii o
o
o
o o
o
o o
Chapter Three – Ngā Toka Tū o Ngāti Maniapoto
The Stones that Stand of Ngāti Maniapoto
o o
o o
o
o o o o o
o o
o o
xiv Chapter Four – Te Toka Rangahau – Research Methodolgy
o o
o o o
o o o
o o
o o
o o
o o
o o
o o
o o
o o
o o
o o o o
o o
o o o o
o o
xv Chapter Five – Te Kawau Mārō o Maniapoto – The Unity of Maniapoto
o o
o
o
o
o o
o o
o o
Chapter Six - Te Reo Kōhatu, Te Reo Mauri – Ancient connections, Spiritual Wellness o o
o
xvi o
o o
o
o
o
o o o
o
o o
o o o o
o
o
o
o
o o
Thesis Conclusion
References
Participant Information Sheet Participant Consent Form
xvii
TE MAURI KŌHATU He whakatauāki 3
o o
o o o
o Kia mau ki tēnā …
Kia mau ki te Kawau Mārō. Kia mau ki te Kawau Mārō o Maniapoto.
o o o o o o o o Hold on to the wisdom. Source of strength .. uniting. Uniting Maniapoto, then, now and in times to come.
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o
1 INTRODUCTION o o o
o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o
Chapter One, Ngā Whatukura – The Origins of Kōhatu o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o
o o o 7 o o o 9 o o o 11 o o o o o o
2 o o o o o o o o o o
o o o o o o
o o o o o
o o o o
Chapter Two, Te Ao Kōhatu – Tainui 15 Waka 16 , The Ancient Times – Tainui Waka o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Chapter Three, Ngā Toka Tū o Ngāti Maniapoto - The Stones that Stand of Ngāti Maniapoto o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o
12 o 13 o oo o o o o oo o o o 14 15 o o o o o o o 16 o
3 Chapter Four, Te Toka Rangahau – Research Methodology o o o o o o o o o o
o o o o o o o
o o o o o o o o o o
o o o o o o o o
Chapter Five, Te Kawau Mārō o Maniapoto – The Unity of Maniapoto o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o
4 Chapter Six, Te Reo Kōhatu, Te Reo Mauri – Ancient connections, Spiritual Wellness o o o o
o o o o o o o o o
o o o o o o o o o
o o
5 CHAPTER ONE
o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Tāne-matua=Hine-tūpari-maunga o o o o o Tuamatua o I Rakahore Makatiti Makatata Rangahua | | | | | o o o o o o o o o o o o o
17 18 o
6
Tuamatua=Rakahore
o o o
Rakahore Tuamatua o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o
Tāne=Hine-tūpari-maunga ( o
o o o o o o o Tuamatua Rakahore o 1 Hine-tu-a-hāanga o 2. Hine-one 3. Hine-tu-a-kirikiri
19 o o o o o o o o o o o o o o o
7 o o o o o o
o o o o o o o o o o
o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o
24 o o o o o o
8 o o o o o o o o o
o o o o o o o o o
o o o o o o o o
o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o
27 o
9 o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o
o oo o o o o
o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
28 o o
10 o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o
o o o o o oo o o oo o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
29 o o o o o o o o
11 o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o
o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o
30 o
12
o o o
o o o o o o
o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o
o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
31 o 32 o o
13 o o o o o
o o o o o o o o o o
o o o oo o o o o o o o
o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
33 o oo o o o
14 o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o
o o oo o o o o
o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o
15 o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o
o o o
o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o
35 o o o o o 36 37 o o o o o
16 o o o o o o o oo o
o o o o oo
o o o o o o
o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o
38 oo o oo 39 o 40 o
17 o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o
o o o o o o
o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o oo o o o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o oo o o o o o o o o o o
41 o 42 43 o o oo 44 o o o oo
18 o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o
19
o o o o o
o o o o o o o o o
o o o o o
o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo oo o o o o o oo o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o
45 o o o o o o
20 o o o o o o o o o
o o o o o o o o
o o o o o o
o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o . o o
o o o o o o o o o
21 o o
o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o
22
o o o o o o
o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o
46 o o 47 o o o o o o o 48 Io, 49 o o o
23 o o o o o o o o
o o
o
o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o
24 o o o o o o o
o o o o o o o o
o o o o o o o o
o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o
o
25 o o o o o o o o o o
o o o o o o o o
o o o o o o o
o o o o o o o o o
o o o o oo o o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o
54 o o oo o o o o
26 o o o o o o o o
o
o o o o o o o o o o o o
o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o
55 o o o o o o o o
27 o o oo
o o o o o o o o o o
oo o o o o
o o
oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o
56 o o
28 o o o o o oo o o
o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o
29 o o o o o o o o o o
o o o o o
o o o o o o
o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o
30 o o o o o o o o
o o o
o o o o oo o o o
o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
31 o o o o o
o o o o o o o o
o o o o o o o
o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo o o o o o
o o o o o o o o o o
57 o 58 o o o o o o o 59 o o
32 o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o o . o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o
60 o o o o
33 o o o o
o o o o o
o o o o o o o
o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
34
o o o o o
o o o o o o o o o o o
o o o o o o oo o o o o o o
o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
61 o o 62
35 CHAPTER TWO
o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
36 o o o o o o
o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o
o o o o o o o
o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o
37 o o o o
o o o o o o o o o o o
o o o o o
o o o
o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
124 o oo o o o o
38
o o o o o o o o
o
o o o o
o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o
39 o o o
o o o o o o o o o o o o o o o
o o
o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o
126 o o o o o o o o
40 o o o o oo o
o o o Te Whakapapa o Ngā Waka o Tainui rāua ko Te Arawa Puhaorangi Ohomairangi Ruamuturangi Taraao Taunga Whaene Tuamatua Kuotepo === Auauterangi 127 Rākauri Houmaitāwhiti Hoturoa Ngātoroirangi Tia Hei Tamatekapua Ora o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o
127 o o o
41 o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o
o o o o o o o o
o o o o o o o
o o o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
128 o o o 129 o o o o o o o o
42 Ngā Tūpuna : Tainui Waka
TĀNE 130 TĀNE WĀHINE 131 o o o o o o o
o o o
o o o
o o o o o o o o o o
o o Kelly (1949:40)
TĀNE TĀNE TĀNE WĀHINE
o o o o o
o o o
o o o o
o
o o o
o
o o o o o
o o o
o Jones and Biggs(1995:29) o
130 131 132 o o
43 o o o o o o o
o o o o o o o o o
o o o o o o
o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
133 o o o 134 o o o 135 o o o o o o 136
44 o o o o
o oo o o o oo o o
o o o o oo o o
o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o oo o o o o o
137 o o 138 o o o o o o o oo o o 139 o o o 140 o
45 o o o o
o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o
o
o o o o o o o o o o o o o o o
o
141 o o o o o o o o
46
o
o
o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
47 o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o
o o o o o oo o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
48 o o
o o o o o o o o o o
o o o o o o
49 o o o o o
o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
142 o .
50 o o o
o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o
o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o
143 o o o o 144 o o o
51
o o o o o o o o
o o o o o o o
o o o o
o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o
145 o
52
o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o
o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o
53
o o o o o o o
o o o o o o
o
o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o oo o o o o o
54 o o
o o o o o o o oo
o o o
o o o o o
o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
147 o o o o .
55
o o o o
o
o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o oo o o o o o oo o o o . o o o o o o o o o o o o o
148 o o
56 o o o o o o o
o o o o o o o
o o o o o o o o o
o o o o oo o
o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o
57
o o o o o o o oo o o o o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o
o o o o o
58 o o o o
o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o oo o
o
150 o o o o o o o o o
59 o o o o o o o
o o o o o o o o o
o o o o o
o o o o o o
o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
60 Map of the Mauri Manu
61 o o o o o
o o o o o o o o
o o o
o o o o o o o
o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o
o
62
o o o o o o o o o o
o o o o o o o o
o o o o o o
o
o o o o
63 o o o
o o o o o o o o
oo o o o o o
o o o o o o
o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo o o o o o
64
o o o o o o
o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o
o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o
152 153 o oo o
65 o o o
o o o o
o o o o o o o o o
o o o o o o
o o
o o o o o o o o o o o o o o
66 o o o o o o
o o o o o o o o
o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o
o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
67 o o o o o o
o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o
o
o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o
68 o o o o o
o
o o o o
o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o
154 o o oo o o o o o o o
69 o o o o o o
o oo o o oo o o o o
o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo o o o o o
o o o o o
155 o o o
70 o o o o o o
o o o oo o o o o o o o
o o o o o
o o o o o
o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o
71
o o o o o o o
o o o o o
oo o o o o
o o o o o
o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo
72 o o o o o
o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o
o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o
73 o o o o o
o o o o o o o oo o o o oo o o
o o o o o o o o o
o o o o oo o o o
o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
74
75 CHAPTER THREE
o o o o o o
o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
76 o o o o o
o o o o o o o
o
o o o o o o o o o o o
o o o oo o o
o o o o o o o o o o o o oo o oo o o o o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o
77 o o o
o o o o o o o o o o o
o o o o o o o
o o o o o o o o o
o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o
o o oo o o . o o o o o o o o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o o o
o o
78 o o o o
o o o o o
o
o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
194 o o o o o o o o o o o o o o o o o (
79 o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
80 81
o o o o o o o
o o o o o o o o o
o o o o o
o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o
o o o o o oo o o o o o o o
o o o o o o o
82 o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo o o
196 o o o o o o o o o o o o o o o
197 o oo o o o o o o o o o o oo o o o o o o o o
83
84 o o oo o
o oo o o o o o o o o
o o o o o o oo o o
o o o o o o
o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o oo o o o o o o o o o o o o o
85 o o o o o o o
o o o o o
o o o o o o o o o o o o
o o o o o
o o o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o
86 o o o o o o
o o o o o o o
oo o o o o o o o o o o o
o o oo o o o oo
o o o o o o o
oo o o o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o oo o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o
201 o o
87 o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o oo oo o o o o o
o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o
88 o o o o o
o o o o o
o o o o oo o o o
o o o o o o o
o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o
89 o o o o o o
o o o o o o o o o
o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
90 o o o o o o o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
91 o o o o o o
o o o o o o oo o o o o o
o o o o o
o o o o o o
o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o . o o o o o o o o o oo o o o o o o o o
92 o oo o o o o o
o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
93 o o o o o o
o o o o o oo o
o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o oo o o o o o o
o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o o o o oo
o o o o o o o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o o o o o
94 o o o o
o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o
o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o
204 o
95 o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o
205
96 o o o o o o o o
o o o o o
o o
o
o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
97 o o
o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o
o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
98 o o o o o o o o
Map - Combination of o o o o
99 o o o o
o o o o o o o o
o o o o
o o o o o
o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo
206 o o 207 o o o o o o o o o o o o o
100 o o o
o o o o
o o o
o o oo o o o o
o o o o o
o o o o o o o o o
o o o o
o o o o o
o o
o
o o o
o o o o o o
o o o o o o o
o o o o o o
o o o
o o
101 CHAPTER FOUR
o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
102 o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o
o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
103 o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o
o o o
o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
104 o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
105 o o o o o o o o
o o o o o o o
o o o o
o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o
106 o o o o o o o o o o o o o o
o o
o oo o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o o
107 o o o
o o o o o o o o
o o o o o
o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
213 o o
108 o o o
o o o o o o o o o o o o
o o o o o o
o o o
o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
109
o o o o
o o o o o o o oo o o
o o o o o o o o o o
o o o o o
o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo oo o o o o o o o o o o
110
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o
o o o o o o
o o o o o o
o o o o o o
o o o o
o o
o o
o o o
o o o o o o
o o o o
o o o o o o o
o o o o o o
o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o
111 o o o o
o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
112 o o
o o o
o o o o o o o o
o o o o
o o o
o o o o o o o o
o o o o o o o
o o o o o o o
o o o o
o o o o o
o o o
o o
o o o o o o o o o o oo
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
113 o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o
o o o o oo o o
o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
114 o o o o o
o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o
o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
115 o o o o
o o
o o o
o o
o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
116 o o o o
o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o
o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo o o
117
o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o
o oo o o o o o o o o o o o o
o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
118
CHAPTER FIVE
o o
o o o o o o o o o o o
o oo o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo
119
o o o o
o o o o o o o oo o o o
o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o
Dads’ mum had taonga Pounamu, made for her. One was a group of three tiki representing her sons. My father Kōhatu, Uncle Tahana and your grandfather Paraone.
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo o
120 o o o
o o o o o o o
o o o o o
Me karakia ki te kaitiaki o te Pounamu, ki a
Poutini. Me mihi ki a ia mō te taonga nāna i koha. Respect, always show respect. Sprinkle
water on the Pounamu, look after it with water.
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Kua hoki mai ētehi o ngā taonga ki te whānau. Kei Kahuwera ētehi atu o ngā Pounamu o ngā tūpuna e takoto ana.
o o o o o o o o o o o o o o
121 o o o o o o
o o o o o o o o o
o o o o o o
o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o oo o o o o
The whānau said the taonga were in Tāmaki. They came home. This is their home in Ōtorohanga. This is where the old people were, their tūpuna.
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo o o o o o o o
122 o o o
oo o o o
This one is Kehukehu the most recent to have
joined the whanau, belongs with these ones, all the same family. The family heard mother had
some and so bought the ones they had to her.
o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o
123 Uncle Tahana wanted the taonga back. They
came home to mother. They’ve been here with mother ever since.
o o o o
o o o o o o o
o o o o o o
o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Mother knew the knowledge of the family, it was
her nature, she also knew the taonga and what to do with them. When they came back mother took them to Uncle Alec Phillips to whakawātea. o o o o o o o o o o o o
o o o
124 o o o o o o o o o o
o o o o o
When mother took the taonga to Uncle Alec he said they were hot, not very hot but still hot.
Once he had finished what he had to do with them they were alright.
they were hot o o o o o o o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o We took them home. They’re safe, when they are
here, when they go out. Uncle Alec said karakia for them. I don’t worry about having to do anything else for them. o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o o o o o
125 When mother passed away they came to live
with me. I brought them to my house so that if I needed to go anywhere with them they would be
right here ready to go. I made them all special
covers from a favourite coat that mother wore. I
keep them all together in this suitcase.
o o o o o o o
o o o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
126 o o o o o
o o o o o o o o
o o o o o o
o o o o o o o o
o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o
o o o o o
127
o o o o o o
o o o o o o o o
o o o o
TABLE 1
o URUNUMIA o o o HARI MATEHUIRUA
128 TABLE 2
o
URUNUMIA
o o o o MATEHUIRUA HARI
TABLE 3 HARI o Kaumatua o o Author of thesis
o o o Kuia
MATEHUIRUA
129
o o o o o o o
o o o o o o o Table 1 o o
o o o o o o o o o o
o o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
130
o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
131 o o o o
o
o oo o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o
oo o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
120 Copies of two letters are included in Orbell (1970) Two Wahanui Letters. In Dominion Museum Records in Ethnology 1967 – 74 2, 42 –55.
132
o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo Ka whawhai tonu mō ake ake ake we will fight forever and ever. o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o
133 o o o
o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o
134
o o o o o
o o o o o o o o
o
Mother took them with her to our whānau who had passed away. They also went to our family
reunion, the Whanonga family reunion 1994 at Kotahitanga. Mother was there in the tent with them to tell their stories to those of the family who wanted to know. Many came to see them and to learn about them.
o o o o o o o o o o o o o o o o
Once or twice I’ve gone without them. I just put
that down to not thinking. But then most of the time when I’ve taken them it is as if they have reminded me to take them, they have called to me. I listen and go and get them.
135
o
o o o o o o o o o o o o o
My daughter Kitty knows the Kōhatu, she knows
the family, she knows te reo. She’s here.
o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o o o o
136 o o o o o o o
o o o o o o o o
o o o o o o o
o o
o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
137 o o o
o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o
o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
138 o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o
o o o o o o o o
139 o o o
o o o o o o o o o
o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o
o o o
140 o o o o
o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o
o o o o o o
o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
141
Some of the work groups when they came back from the
farm would say that they had seen things, Māori warriors dressed in traditional clothing.
Others would return and without any obvious reason
become sick. Those who saw things and those who got sick refused to return to that area of the farm.
o o o o Here was an ancient pa site in the time of Ngāti Raukawa before Ngāti Maniapoto. The pa was called Tūranga whakarongo. o o o o oo o o o o o o o o o o oo o o o o o o
o o o Everyone who has needed to be here has come. Everyone has had a role, everyone has had a purpose. Now you are here.
142 o o o o
o o o o o o
o o o o o o o o o o
o o
Before our group entered the urupā, the area where some of our tūpuna lie, we could see, standing above on the pa
site, many Māori warriors from the old times, moving as if to welcome us. My daughter did the karanga as we entered the area. o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o oo o o o o
143
o
The Gate Keeper came from the Three Sisters, Maunga
Tokanui, Pukerimu and Whiti te Marama. They gave us their gift to help us. The call was heard and we went. Now
the Gate Keeper watches over the urupā and keeps it a safe place.
o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o
144 o o o
o o o o o o
o o o o o
o o o o o o o o o o
o o o o o o o o
o o o o
o
145
o o o
o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo o o o o o o o
146
o o o o o o o o o
o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o Ko Aitua Ko Aitua rere Ko Aitua kīkini Ko Aitua tamaki Ko Aitua whakatika Ko Aitua whakakore
Kore nui Kore roa Kore para Kore te whiwhia
Kore te rawea Kore te oti atu ki te pō
Ko Ngana nui Ko Ngana roa Ko Ngana raro Ko Ngana maui
147 Ko Tu kaiariki
Ko Tapatai Ko Tiki poupou
Ko Tiki te pou mua KoTiki te pou roto
Ko Tiki te ao pango Ko Tiki te āhua
Ko Tiki te āhua mai i Hawaiki nui, Hawaiki roa.
Te Ao nuku wairua i te wā E pupu mai tō wairua Tihei Mauri Ora Ki te Whai ao ki te Ao Mārama o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo o o o o o o
148 o o o o o
o o o o o o o o o o
Me mahi i te wai kia whakanoa i te whenua. Ka taea
hoki te tango wai mai tō waha. Ka whakaputangia te tuwhare ki runga i tō ringaringa hei awhi i ā koe,
hei awhi i tō karakia. Ka whiua atu e koe te wai ki te hau, ki te ao.
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o We all continue to go and look after the land. Work groups go out from the prison, the Te Ao Mārama Maori Unit. We are all part of the healing of our land.
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
149
o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o
o o o o o oo o o o o o
o o o o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
150 CHAPTER SIX
o o o o o o
o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o
151
o o o o o o o
o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o
o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o
152 o o o o
o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o
o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o
153 o o o o o o
o o o o o o o o
o o o oo o oo o o o
o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
154 o o o o
o o o o o o o o
o o o o o
o o o o o o o
o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o 217 o o o o o o o o
155 o o o o o o o o o
o o o o o o
o o o o o o o o o o o
o o o o o
o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
156 o o o o o
o o o o o o o
o o oo o oo o o o
GOVERNMENT DIRECTIVES
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o
157
o o
o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o
o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
158 o o o o o
o o o o o o o o o o
o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o
o o o ( o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o
o o o
o o o o o o
159
o o o o o o
o o o o o
o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo o o o o o o oo o o o o o o o
oo o oo oo o o o o o o o o o o o oo oo o
o o o
160 o oo o o o o
o o o o o o o
o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
161 o o o
o
162 o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o
o o o 226 o o o o 227 o o 228 o o
163 o o o o o o o o o o o
o
164 o o o o o o o o o
o
165 o o o o o o o o o
166 o o o o o o o o
o o o o o o o o o
o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o oo o o
167 o o o o o
o o o o oo o o o o o o o o o o
o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o oo o o o o o o
o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o
o
168 o o o o
o o o o o o o o o o
o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo o o o o
oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o
169
o o o
o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o
o o o o o o
o o o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o Kia mau ki tēnā Kia mau ki te Kāwāu Mārō Kia mau ki te Kāwā12u Mārō o Maniapoto Whanake ake, whanake ake Hold on to the wisdom Source of strength .. uniting
Uniting Maniapoto, then, now and in times to come
170
Māori Life in Ao-tea. o o
Taonga Māori. o
A Gossamer of Wisdom. o o o o
Tīkao Talks.
Traditional lifeways of the Southern Maori. o o The story of Kaihamu. o oo o o o o Mana Pounamu, New Zealand Jade o o o Journal of Polynesian Society 14 The Stone implements of the Māori o o
The Māori. o o
The Māori as he was. o o Māori religion and mythology. o o
The Whare Kohanga and its' lore o o
171 Some aspects of Māori myth and religion. o o Redemption Songs, A life of Te Kooti Arikirangi Te Tūruki o o In Te Oru Rangahau Conference Proceedings o o Journal of Polynesian Society, 63, o Māori poverbs, A. E. Brougham and A. W. Reed : revised by T. S. Karetu.
The Coming of the Māori. o o o Ngā Kohinga Kōrero, , o o o o o o o
o Tū Tangata, Issue 16. o o o
o o o Days of Old. o o
o o Journal of the Polynesian Society,14 o The Māoris of New Zealand. o o
o The Māori yesterday and today. o o o o Sites 35
172 Index to the Statutes of New Zealand o o o o Social Science Research in New Zealand. o o o The Prehistory of New Zealand o o . Journal of the Polynesian Society, 19 o o o o o New Zealand Medical Journal Whaiora: Māori Health Development. o
Characteristics of Māori Health Research. o o , o o o o
Te Mana, Te Kawanatanga - The Politics of Māori Self Determination. o
o o o o o o o o o o o o Newsletter 49
o Uenuku. o o o Te Tumu o Tainui o o o o o o o o
o Māori medical lore. o o Tūwharetoa, The History of the Māori people of the Taupo district. o
173 o o o Journal of the Polynesian Society 27, o o o o o o o Journal of Polynesian Society, 15 o o o o o o Journal of Polynesian Society, 3
o o o o o Sites 28,
o Māhinārangi (the moon-glow of the heavens) : A Tainui saga.
o Tūrangawaewae : souvenir of golden jubilee
o Ngā Iwi o Tainui
Rohe Potae and Wahanui Paramount Chief. The Koroua and the Mauri Stone. oo o o o o Te Ao Hurihuri : The world moves on o o Tainui, The Story of Hoturoa and his descendants. o o o oo Tāwhiao : King or Prophet. o o Service Evaluation of Te Whare Whakapikiora o te Rangimarie: A Maori Traditional Healing Service o o o o
174 o Archaelogical studies of Pacific stone resources. o The Māori heirs of Tane. o o Dominion Museum Records in Ethnology, 2, A Glimpse of the past. o o o o o o o Index to the Statutes of New Zealand o o
o o Te Ao Hurihuri : The world moves on o o o o o o In Depth Interviewing Researching People o o o Standards for Traditional Māori Healing o o
o New Zealand Health Strategy o o o Primary Health Care Strategy o o o He Korowai Oranga, Māori Health Strategy o o Tākitimu : a history of the Ngāti Kahungungu people. o Takitimu. o
175 Rapuora Health and Māori Women o o o o o o o o Rangiātea ko ahau te huarahi te pono me te ora. o o o o o o Index to the Statutes of New Zealand o o The Treaty of Waitangi. o The Turbulent Years 1870 - 1900 o o o o oo The Natural world of the Māori. o o o The Illustrated encyclopedia of Māori myth and legend. A Concise encyclopedia of Māori myth and legend.
o o Handout. o o o o Te Mana o te Kingitanga Māori - a study of Waikato / Ngāti Maniapoto relations during the struggle for the King Country, 1878 - 84. o The Story of New Zealand Jade commonly known as Greenstone. o o o Ngā Tohu ā Tainui, Landmarks of Tainui. o o o o
176 Ngā Tohu ā Tainui, Landmarks of Tainui. o o o o o o In Mental health : a case for reform. o o
Māori Myth and Legend oo Jade treasures of the Māori Māori bird lore. o Pounamu, Notes on New Zealand Greenstone. o o o o o Hui, A study of Māori Ceremonial Gatherings. o o o o In Social Research o o o The Pohutukawas' of Kāwhia o The Great New Zealand myth. o o Hui Whakapiripiri : A hui to discuss strategic directions for Māori Health research o o o o oo o Decolonising Methodologies: Research and Indigenous Peoples. o o o o Journal of the Polynesian Society, 9 History and Traditions of the Māoris of the West Coast North Island of New Zealand prior to 1910. o o
177 Mataatua. o Māori Research and Development: A Discussion Paper. o o o o o Stories of Tauranga Moana. o o o o o o Te Raupatu o Tauranga Moana o o o o o o Journal to the Polynesian Society, 14 o Waikeria. o o o Kakepuku. o o o He Tikanga Whakaaro, Research Ethics in the Māori Community : A discussion paper . o o o King Potatau o o o Journal to the Polynesian Society, 68 The Dedication of Auau-ki-te-rangi meeting house at Maketu Kawhia: a souvenir memoir o
o o o Te Kāwau Mārō o Maniapoto Hui a Iwi Information Book. o o o o Ngā Hau e Wha Newsletter June o o Dialogue on display o o o
178 o Moko rangatira. o o Index to the Statutes of New Zealand o o o Whaia te iti kahurangi: Contemporary Perspectives of Māori Women. o Unearthing New Zealand. o o o Unpublished whakapapa.
o o o o Oceania o o o Te Wananga o Aotearoa Prospectus 2001 o o o o
Ancient history of the Māori, his mythology and traditions Reel 6. o o o o
179