DOCSLIB.ORG

Mhtml:File://J:\Mediaclips\Mediaclips 2008\Mediaclips\The Cape Breton Post Editorial

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Mhtml:File://J:\Mediaclips\Mediaclips 2008\Mediaclips\The Cape Breton Post Editorial The Cape Breton Post: Editorial | Apology policy goes sour Page 1 of 2 EDITORIAL Post a comment | View comments (1) | Last updated at 11:52 PM on 10/08/08 Apology policy goes sour The Cape Breton Post The bloom has faded from the rose of apology for Canada’s prime minister. The highlight came on June 11 when Stephen Harper, with a catch in his voice, delivered in the House of Commons the Statement of Apology on behalf of Canada to aboriginal victims of residential schools. That set a new benchmark for official contrition, never to be surpassed. What’s more, the statement came as part of a process that also established an Indian Residential Schools Truth and Reconciliation Commission as part of $2 billion settlement reached among government, churches and representatives of some 90,000 former students. As a gesture of redress, all this would be a hard act to follow, and that’s a big problem with it in the view of anti-apologists. Critics such as The Globe and Mail’s Jeffrey Simpson, who refers derisively to “the apology industry,” don’t deny that aboriginal people have suffered grievously through government policy and that terrible wrongs were committed in the residential school system. But they hold to the view of a former prime minister, Pierre Trudeau, who believed we can be just only in our own time and official apologies for historic wrongs open the door to endless demands to acknowledge group grievances of the past. By this view, the problem with apologies is well illustrated in Harper’s experience the weekend before last when he delivered an apology to an Indo-Canadian audience in Surrey, B.C., on behalf of Parliament for Canada’s behaviour in the Komagata Maru incident of 1914. The name refers to a chartered ship that tried to land 376 mainly Sikh (but also Hindu and Muslim) Indians from the Punjab in Vancouver. The ship sat in harbour for two months and in the end only about 20 passengers, who had resident status, were allowed to land. The ship was escorted back to sea for the return to Calcutta, where a confrontation resulted in 20 deaths after it arrived. It’s one of those grim incidents, though not the only one, illustrating Canada’s highly selective — OK, racist — immigration policies of decades past. Does it warrant an official apology, and if so, with what status should that apology be invested? Harper decided to deliver the minimum, “conveying as prime minister,” to a public gathering in Surrey, the apology dictated by a Commons motion originating with Ontario Liberal MP Ruby Dhalla. For Indo-Canadian organizers who’d negotiated for the apology, and for some reason had expected it would be delivered in Parliament, it was the proverbial slap in the face. Chinese and Japanese Canadians got their apologies in Parliament, so there. Jason Kenney, Secretary of State for Multiculturalism and Canadian Identity, tried to rescue his leader by explaining that Harper chose to speak in Surrey so he could reach the most people, “to maximize participation.” But Kenney unravelled his own spin by noting differences between the Komagata Maru incident, involving a few hundred non-Canadians 94 years ago, and, for example, thousands of Chinese residents in Canada being subjected to a head tax for decades or aboriginal Canadian citizens aggrieved as a result of the residential schools policy. So, yes, there is a hierarchy of grievances, as surely there must be when official apologies become the practice. Some people on the lower end of the scale of grievance will inevitably feel slighted instead of mollified. Politically speaking at least, official apology is a losing proposition. 11/08/08 Comments: This Conversation is Semi-Moderated. What is moderation? (Post a comment) Vern McPherson from Toronto, Ont writes: stevie ?? The poor little fella. He couldn't even keep a personally made promise to an 88 year old CB citizen who had been mistreated by the Vet affairs Dept for years. Then avoided her inside Parliament until he was so embarassed he had to speak with her. Or to seniors when he promised not to interfere with their Income trust investments. Apology ? It's Jason Kenny's idea of courting the ethnic vote and not much more. Sad ............. Posted 11/08/2008 at 6:50 AM | Alert an Editor | Link to comment NOTE The management of this site emphasizes that it is in no way liable for persons, physical or legal, who are hosted here. Moreover, the managers of this site may not be held liable for errors and omissions that may slip into the information displayed in these reader comments. Everyone who submits a comment should read, understand and agree to the Terms of Usage for this section. Post a comment: First Name: * Last Name: City/Town: Province: * Email: * Use of an invalid email address may result in removal of the comment. Your email address will not be publicized. Comments: * I have read and agree to the Terms of Use Remember me? Check here to receive email updates on contests, promotions, and other important information from The Cape Breton Post. Submit Your Comment >> mhtml:file://J:\MediaClips\MediaClips_2008\MediaClips\The Cape Breton Post Editorial... 29/04/2010 The Cape Breton Post: Editorial | Apology policy goes sour Page 2 of 2 Past editorial : August 2008 July 2008 June 2008 May 2008 April 2008 March 2008 February 2008 January 2008 December 2007 November 2007 October 2007 September 2007 August 2007 July 2007 June 2007 mhtml:file://J:\MediaClips\MediaClips_2008\MediaClips\The Cape Breton Post Editorial... 29/04/2010.
Load more

Recommended publications
  • Deanna Okun-Nachoff (’02)
    It is not all nuts and bolts and statutes and court appearances, translate into reality for people? I’m able to get a glimpse of however. whether justice is working. I try to do my part to try to ensure that there’s some access to justice for the women I’m working with,” “Sometimes the most important thing is that the woman is being says Prince. “Unfortunately, my experience here is that there are heard. Being listened to and also believed. To feel supported is differing levels of justice. I don’t think the women I work with sometimes the most important thing, and that’s been a big lesson have the same access to justice as those who are less marginalized. for me,” Prince says. Within an organization like Atira, the lines It’s a great challenge and I try to bridge that gap.” between responsibilities are often blurred. “I find it difficult to compartmentalize aspects of a woman’s life. It’s her life,” she Originally from Prince George, BC , and a member of the Sucker explains. “It’s not, ‘this part is legal, this is counseling, this is housing.’ Creek First Nation in Enilda, Alberta, Prince began her education We build relationships with particular women, and they trust with a degree in criminology. Convinced she was not cut out to us for certain reasons, and then we help them with everything.” be a police officer, she moved on to law school at the University of British Columbia. Together with her master’s degree, her Working on the frontlines in the fight for access to justice, Prince education has given her the skills and expertise needed to help sees first-hand how justice is applied to marginalized members of clients navigate the legal system.
    [Show full text]
  • Core 1..146 Hansard (PRISM::Advent3b2 8.00)
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 140 Ï NUMBER 098 Ï 1st SESSION Ï 38th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, May 13, 2005 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 5957 HOUSE OF COMMONS Friday, May 13, 2005 The House met at 10 a.m. Parliament on February 23, 2005, and Bill C-48, an act to authorize the Minister of Finance to make certain payments, shall be disposed of as follows: 1. Any division thereon requested before the expiry of the time for consideration of Government Orders on Thursday, May 19, 2005, shall be deferred to that time; Prayers 2. At the expiry of the time for consideration of Government Orders on Thursday, May 19, 2005, all questions necessary for the disposal of the second reading stage of (1) Bill C-43 and (2) Bill C-48 shall be put and decided forthwith and successively, Ï (1000) without further debate, amendment or deferral. [English] Ï (1010) MESSAGE FROM THE SENATE The Speaker: Does the hon. government House leader have the The Speaker: I have the honour to inform the House that a unanimous consent of the House for this motion? message has been received from the Senate informing this House Some hon. members: Agreed. that the Senate has passed certain bills, to which the concurrence of this House is desired. Some hon. members: No. Mr. Jay Hill (Prince George—Peace River, CPC): Mr.
    [Show full text]
  • Core 1..31 Journalweekly (PRISM::Advent3b2 8.00)
    HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA 38th PARLIAMENT, 1st SESSION 38e LÉGISLATURE, 1re SESSION Journals Journaux No. 134 No 134 Friday, October 7, 2005 Le vendredi 7 octobre 2005 10:00 a.m. 10 heures PRAYERS PRIÈRE GOVERNMENT ORDERS ORDRES ÉMANANT DU GOUVERNEMENT The House resumed consideration of the motion of Mr. Mitchell La Chambre reprend l'étude de la motion de M. Mitchell (Minister of Agriculture and Agri-Food), seconded by Mr. Brison (ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire), appuyé par M. (Minister of Public Works and Government Services), — That Bill Brison (ministre des Travaux publics et des Services S-38, An Act respecting the implementation of international trade gouvernementaux), — Que le projet de loi S-38, Loi concernant commitments by Canada regarding spirit drinks of foreign la mise en oeuvre d'engagements commerciaux internationaux pris countries, be now read a second time and referred to the par le Canada concernant des spiritueux provenant de pays Standing Committee on Agriculture and Agri-Food. étrangers, soit maintenant lu une deuxième fois et renvoyé au Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire. The debate continued. Le débat se poursuit. The question was put on the motion and it was agreed to. La motion, mise aux voix, est agréée. Accordingly, Bill S-38, An Act respecting the implementation En conséquence, le projet de loi S-38, Loi concernant la mise en of international trade commitments by Canada regarding spirit oeuvre d'engagements commerciaux internationaux pris par le drinks of foreign countries, was read the second time and referred Canada concernant des spiritueux provenant de pays étrangers, est to the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food.
    [Show full text]
  • Hookworm, and the Guise of Public Health Protection
    Komagata Maru Revisited: “Hindus,” Hookworm, and the Guise of Public Health Protection Isabel Wallace etween May and July 1914, Canadian Department of Immi- gration officials prevented most of the SS Komagata Maru’s 376 South Asian passengers from landing in Vancouver. Although Bthis action was challenged in court, the British Columbia Court of Appeal upheld the decision and affirmed the validity of the newly reinstated orders-in-council P.C. 23, P.C. 24, and P.C. 897, the three 1 acts of legislation maintaining South Asian exclusion. The Canadian naval ship hmcs Rainbow escorted the Komagata Maru from Canada on 23 July. This article offers a new perspective on this much discussed incident by studying what Erika Lee terms “law at its bottom fringes,” and it broadly addresses Tony Ballantyne’s recent call for revisionist 2 scholarship on the early South Asian immigrant experience. Drawing upon a previously unexplored government file on South Asian immi- 1 P.C. 1914-23 stipulated that immigrants arrive in Canada by “continuous journey” from their country of birth and/or nationality, and P.C. 1914-24 ordered that Asian immigrants, except those whose entry was governed by other legislation (Chinese and Japanese nationals), have two hundred dollars in their possession upon arrival. These January 1914 orders-in-council replaced P.C. 920 and P.C. 926 of 1910, which were updated versions of the original orders-in- council P.C. 920 and P.C. 926 of January 1908. P.C. 1913-897 of 31 March 1914 is discussed later. 2 Building upon the important work of Hugh Johnston and others, Radhika Mongia explores the incident in the context of the Canadian passport system, Ali Kazimi provides a detailed analysis of key events and actors in the affair, and a chapter in Renisa Mawani’s forthcoming book highlights the role of other legal frameworks in the incident.
    [Show full text]
  • Core 1..44 Committee (PRISM::Advent3b2 10.50)
    House of Commons CANADA Standing Committee on Human Resources, Social Development and the Status of Persons with Disabilities HUMA Ï NUMBER 030 Ï 2nd SESSION Ï 39th PARLIAMENT EVIDENCE Tuesday, May 13, 2008 Chair Mr. Dean Allison Also available on the Parliament of Canada Web Site at the following address: http://www.parl.gc.ca 1 Standing Committee on Human Resources, Social Development and the Status of Persons with Disabilities Tuesday, May 13, 2008 Ï (0905) Canada's social security system, which is presently causing great [English] stress to seniors across Canada and to the families and communities to which they belong. The Vice-Chair (Mr. Michael Savage (Dartmouth—Cole Harbour, Lib.)): Good morning, ladies and gentlemen. All Canadians believe the elimination of poverty, especially I call the meeting to order pursuant to the order of reference of amongst those most vulnerable in society, should be the top concern Wednesday, November 28, 2007. We are studying Bill C-362, An of the Government of Canada. This bill will go a long way to Act to amend the Old Age Security Act (residency requirement). We alleviating the hardship experienced by some of Canada's most will be hearing from Colleen Beaumier, who has introduced that bill, vulnerable. from 9 to 10, and then from 10 to 11 we have a number of people Let me take a moment to explain how it will do this. The federal who have taken time to come and provide testimony on this piece of old age security program came into existence in 1952 as a matter of legislation.
    [Show full text]
  • Made/Maid in the Media: Narrative Discourses Surrounding Filipina Nannies in the Live-In Caregiver Program
    MADE/MAID IN THE MEDIA: NARRATIVE DISCOURSES SURROUNDING FILIPINA NANNIES IN THE LIVE-IN CAREGIVER PROGRAM by Holly Dae Edejer, BA, University of Toronto, 2010 A Major Research Paper presented to Ryerson University in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts in the Program of Immigration and Settlement Studies Toronto, Ontario, Canada, 2014 © Holly Dae Edejer 2014 i Author’s Declaration I hereby declare that I am the sole author of this Major Research Paper. This is a true copy of the MRP, including any required final revisions, as accepted by my examiners. I authorize Ryerson University to lend this MRP to other institutions or individuals for the purpose of scholarly research. I further authorize Ryerson University to reproduce this MRP by photocopying or by other means, in total or in part, at the request of other institutions or individuals for the purpose of scholarly research. I understand that my MRP may be made electronically available to the public. Holly Edejer ii MADE/MAID IN THE MEDIA: Narrative Discourses Surrounding Filipina Nannies in the Live-In Caregiver Program © Holly Dae Edejer Master of Arts 2014 Immigration and Settlement Studies Ryerson University ABSTRACT This paper explores the various narratives and media representations surrounding Filipinas in Canada’s Live-In Caregiver Program. This study draws upon existing scholarship in global migration of (gendered, racialized, and class-based) domestic labour, as well as theories of postcolonialism and media studies. Using critical discourse analysis, the content of 132 news articles from 1988 to 2014 in the Toronto Star are coded and discussed.
    [Show full text]
  • Election Wrap: Medical Profession Sparsely Represented in House of Commons
    Early release, published at www.cmaj.ca on October 17, 2008. Subject to revision. News Election wrap: medical profession sparsely represented in House of Commons Early release. Published online at www.cmaj.ca on Oct. 17, 2008. f economics truly is “the dismal science,”then Canadians might I well be tempted to conclude that politics is the dismal art. As they trekked to the polls on Oct. 14 to make their choices in the 40th general election, pollsters warned that all those voters seemed singularly unimpressed with their options — party leaders were largely uninspirational; campaigns lack- lustre and strategies mediocre, if not inco- herent. All parties seemed resolutely de- termined to avoid issues like health care. In fact, it barely made a ripple in the po- litical pond throughout the 5-week cam- Reuters / Blair Gable paign despite being consistently rated as a Re-elected Prime Minister Stephen Harper arrives at the Canada Reception Centre in Ot- major public concern. tawa, Ontario, a day after his Conservatives captured their second consecutive minority. Small wonder, then, that many eligi- ble voters did not make the trek, result- ing in a historic low turnout of 59%, as • Dr. Pierre Gfeller, general practi- • Dr. Martha Jo Willard, pathologist, Prime Minister Stephen Harper and the tioner, Liberal (Laurentides-Labelle) Liberal (Brandon-Souris) governing Conservatives garnered 143 • Dr. Qais Ghanem, neurophysiolo- Faring even less favorably than seats and earned their second consecu- gist, Green Party (Ottawa South) physicians was the nursing profession. tive minority. The Liberals plummeted • Dr. Sean Godfrey, pediatrician, Lib- Of 22 candidates with a nursing back- to 76.
    [Show full text]
  • One Hundred Years and Counting: the State of Women in Politics in Canada
    Feature One Hundred Years and Counting: The State of Women in Politics in Canada In the 100 years since voters in Alberta elected the first woman parliamentarian in the country – and the entire Commonwealth – women have made great strides in building their ranks in assemblies across the country. Progress has been slow and uneven, however, and there are risks of backsliding. In this article, the author surveys the recent history and current state of women elected to parliaments in Canada and urges Canadians to continue work towards full equality in our representation. 2017 CanLIIDocs 262 Grace Alexandra Lore ne hundred years ago Louise McKinney was There is significant variation in representation across elected to the Alberta provincial Legislature; the provinces and territories. In British Columbia, Othe start of a long journey towards women’s 39 per cent of MLAs elected in the 2017 election are full political equality. It’s been less than 30 years since women. Although this represents a new all-time the first First Nations (Ethel Blondin-Andrew, 1988) and high in a legislature in Canada, the representation of black woman (Jean Augustine, 1993) took a seat in the women increased by just one per cent over the previous House of Commons, and less than 20 years since the legislature. first openly gay woman (Libby Davis, 1997), the first South Asian women (Yasmin Ratansi, Nina Grewal, and British Columbia is followed closely by the Yukon Ruby Dhalla in 2004), and the first woman to serve at all (37 per cent), Ontario (35 per cent), and Alberta, (33 per three levels of government (Elinor Caplan, 1997) were cent).
    [Show full text]
  • Migrant Workers and Ghost Consultants
    HOUSE OF COMMONS CANADA MIGRANT WORKERS AND GHOST CONSULTANTS Report of the Standing Committee on Citizenship and Immigration David Tilson, MP Chair JUNE 2009 40th PARLIAMENT, 2nd SESSION The Speaker of the House hereby grants permission to reproduce this document, in whole or in part for use in schools and for other purposes such as private study, research, criticism, review or newspaper summary. Any commercial or other use or reproduction of this publication requires the express prior written authorization of the Speaker of the House of Commons. If this document contains excerpts or the full text of briefs presented to the Committee, permission to reproduce these briefs, in whole or in part, must be obtained from their authors. Also available on the Parliamentary Internet Parlementaire: http://www.parl.gc.ca Available from Communication Canada — Publishing, Ottawa, Canada K1A 0S9 MIGRANT WORKERS AND GHOST CONSULTANTS Report of the Standing Committee on Citizenship and Immigration David Tilson, MP Chair JUNE 2009 40th PARLIAMENT, 2nd SESSION STANDING COMMITTEE ON CITIZENSHIP AND IMMIGRATION CHAIR David Tilson VICE-CHAIRS Hon. Maurizio Bevilacqua Thierry St-Cyr MEMBERS Paul Calandra Olivia Chow Rick Dykstra Nina Grewal Hon. Jim Karygiannis Alexandra Mendes Pascal-Pierre Paillé Devinder Shory Alice Wong CLERK OF THE COMMITTEE Andrew Bartholomew Chaplin LIBRARY OF PARLIAMENT Parliamentary Information and Research Service Sandra Elgersma Daniel Thompson THE STANDING COMMITTEE ON CITIZENSHIP AND IMMIGRATION has the honour to present its EIGHTH REPORT Pursuant to its mandate under Standing Order 108(2), your Committee has conducted a study on Ghost Consultants and Migrant Workers. TABLE OFCONTENTS PREFACE ................................................................................................................................. 2 THE LIVE-IN CAREGIVER PROGRAM .............................................................................
    [Show full text]
  • 2003 Fall Issue
    THE JOURNAL A magazine for alumni and friends of THE UNIVERSITY OF WINNIPEG Fall/Winter 2003 1935 - 2003 Carol Shields Return to: The University of Winnipeg Alumni Relations ??. 4W21-515 Portage Avenue THE JOURNAL Winnipeg, Manitoba R3B 2E9 features. COVER STORY: CAROL SHIELDS, 1935 – 2003 | 4 The University of Winnipeg celebrates the life of our fifth Chancellor BICUSPIDS IN BOLIVIA | 6 The International Adventures of the New Alumni Association President COLLABORATION SOLVES THE SEQUENCE OF SARS | 8 Alumni contribute to vital research BERNICE BLAZEWICZ PITCAIRN | 12 A tradition of generosity comes full circle IN TENSION | 14 Todd Scarth ’00 balances culture and public policy THE GARDEN OF LANGUAGE | 16 Professor Carol Harvey: cultivating a love of French literature IT’S GREAT TO BE HOME | 18 Alumna Susan Thompson leads The University of Winnipeg Foundation content. 6. 8. departments. 14. 16. YOUR LETTERS | 2 EDITOR’S NOTE | 3 VOLUNTEER OPPORTUNITIES | 3 UPDATE U | 7 ALUMNI NEWS BRIEFS | 10 ALUMNI AUTHORS | 13 CLASS ACTS | 20 IN MEMORIAM | 24 Editorial Team: Editor, Lois Cherney ’84; Managing Editor, Annette Elvers ’93; Communications Officer, Kendra Gaede; and THE JOURNAL Director of Communications, Katherine Unruh; | Alumni Council Communications Team: Team Leader, Bryan Oborne ’89; Assistant Team Leader, Jane Dick ’72; Christopher Cottick ’86; Barbara Kelly ’60; Vince Merke ’01; Thamilarasu Subramaniam ’96; and Elizabeth Walker ’98 | Contributing Writers: : Neil Besner, Lois Cherney ’84, Paula Denbow, Annette Cover Elvers ’93, Kendra Gaede, Leslie Malkin, Tina Portman, Paul Samyn ’86, Patti Tweed ’95, Betsy Van der Graaf | Graphic Subject: Carol Shields Design: Guppy | Photography: grajewski.fotograph,Thamilarasu Subramaniam ’96 | Printing: Prolific Group Portrait:The University of The Journal is published in Fall and Spring for the alumni, faculty, staff, and friends of The University of Winnipeg by the Alumni Winnipeg Archives and Communications offices.
    [Show full text]
  • No Clear Front-Runner Emerges for Liberal Leadership Liberal Voters Pick Ignatieff (19%) and Mckenna (19%), Canadians Name Justin Trudeau (16%) As
    No Clear Front-Runner Emerges for Liberal Leadership Liberal Voters Pick Ignatieff (19%) and McKenna (19%), Canadians Name Justin Trudeau (16%) as Best to Replace Dion Public Release Date: Wednesday, October 29, 2008, 6:00 AM EST Ipsos Reid is Canada's market intelligence leader and the country’s leading provider of public opinion research. With operations in eight cities, Ipsos Reid employs more than 300 research professionals and support staff in Canada. The company has the biggest network of telephone call centres in Canada, as well as the largest pre-recruited household and on-line panels. Ipsos Reid’s Canadian marketing research and public affairs practices are staffed with seasoned research consultants with extensive industry-specific backgrounds, offering the premier suite of research vehicles in Canada—including the Ipsos Trend Report, the leading source of public opinion in the country—all of which provide clients with actionable and relevant information. Ipsos Reid is an Ipsos company, a leading global survey-based market research group. To learn more, visit www.ipsos.ca For copies of other news releases, please visit http://www.ipsos-na.com/news/ © Ipsos Reid Washington z New York z Chicago z Minneapolis z Seattle z San Francisco Vancouver z Edmonton z Calgary z Winnipeg z Toronto z Ottawa z Montreal No Clear Front-Runner Emerges for Liberal Leadership Liberal Voters Pick Ignatieff (19%) and McKenna (19%), Canadians Name Justin Trudeau (16%) as Best to Replace Dion Toronto, ON – As the federal Liberals begin their search for a new leader, a new Ipsos Reid poll conducted on behalf of CanWest News Service and Global Television reveals that no clear front-runner has emerged from the pack of prospects.
    [Show full text]
  • Core 1..44 Committee
    House of Commons CANADA Standing Committee on Canadian Heritage CHPC Ï NUMBER 017 Ï 3rd SESSION Ï 40th PARLIAMENT EVIDENCE Tuesday, June 1, 2010 Chair Mr. Gary Schellenberger 1 Standing Committee on Canadian Heritage Tuesday, June 1, 2010 Ï (1105) Toronto. My second motion calls on Industry Canada officials to [English] explain why they cancelled funding for these two major festivals without warning. Who made the decision? When was it made? And The Chair (Mr. Gary Schellenberger (Perth—Wellington, why? That is what we want to know. CPC)): I want to welcome everyone to meeting number 17 of the Standing Committee on Canadian Heritage. [English] This morning we start off with committee business, and we'll go right to that first. The Chair: Mr. Del Mastro, go ahead, please. There is a notice of motion from Carole Lavallée. Madam Mr. Dean Del Mastro (Peterborough, CPC): Thank you, Mr. Lavallée, would you like to speak to your motion? Chairman. [Translation] I've had the opportunity to review each of these motions. It would Mrs. Carole Lavallée (Saint-Bruno—Saint-Hubert, BQ): I will strike me that in order to deal with them concurrently you'd have to introduce both motions at once, if I may. Then we can either vote on amend them such that they were a single motion, so perhaps Madam or discuss each one. Lavallée might want to consider that, if that's what she wishes to do. I want to start by giving the political context behind my motions. Industry Canada has a marquee tourism events program.
    [Show full text]