European Parliament

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

European Parliament EUROPEAN PARLIAMENT PE/XVII/OJ/07-148 COMMITTEE ON PETITIONS MEETING Wednesday, 2 May 2007, at 9.00 and at 15.00 ASP A1E-2 rue Wiertz BRUSSELS DRAFT AGENDA from 9.00 to 10.00. 1. Coordinators' meeting ***** at 10.00. 2. Adoption of draft agenda1 PE 388.482 FdR 663884 3. Approval of minutes PE 386.519 - 27 February 2007 FdR 658215 4. Chairman's announcements 5. Any other business In the presence of the European Commission 6. Chairman's announcements concerning coordinators' decisions ___________________________ 19.04 2007 FINAL / SP OJ\663884EN 1/7 PE 388.482 Miscellaneous 7. N° 858/2006 by Andres Martinez Espinosa (Spanish), on behalf of the PETI20070502_sir858-859- ‘Junta Central de Usuarios del Vinalopó, L'Alacanti y Consorcio de 06_en Aguas de la Marina Baja’ consumers' association, concerning the ‘Júcar- Vinalopó’ water diversion project in Valencia and N° 859/2006 by Gema Amor Perez (Spanish), on behalf of Generalitat Valenciana, on the construction of the pipeline for the 'Júcar-Vinalopó' water transfer according to the initial project - vote on the recommendations contained in the Summary document (March 12, 2007) 8. Opinion on Monitoring the application of Community law (JURI) Rapporteur : WALLIS (ALDE) - 1st exchange of views A. Petitions for discussion in committee on the basis of the Commission's written reply Consumer's rights 9. N° 45/2006 by Mr Chris Slade (British), on behalf of House of PE 380.955 Smocking, and Mr Stuart Johnston (British), bearing more than 435 FdR 639693 signatures, on misleading practices of the Spanish company European City Guide S.L. (ECG). U. K. Environment 10. N° 851/2005 by Baroness Sarah Ludford (British, MEP), bearing 237 PE 369.940/REV. III signatories, on the quality of the water of Thames FdR 635113 Discrimination 11. N° 82/2006 by Ms. Julia Kelly (British), on discrimination against non- PE 380.894 locals by British local authorities (violation of Article 12 of the EC FdR 639628 Treaty) PE 2/7 OJ\ Environment 12. N° 691/2005 by Tim Todd (British), on behalf of the Exmouth Citizens PE 380.924/REV. Forum, bearing 3 signatures, on proposed developments affecting a FdR 651040 wildlife site in East Devon District (UK) Ireland 13. N° 137/2005 by Michael Keating (Irish), on behalf of 'Crumlin Against PE 367.753/REV. Asbestos' on the development of an asbestos storage site near the town FdR 640313 of Crumlin LT/ 645836 14. N° 295/2005 by James Lunney (presumably Irish), on behalf of the PE 369.978/REV. Nevitt Lusk Action Group against a Superdump, on a proposed landfill FdR 640319 facility 15. N° 838/2004 by Andrew McGrath (Irish), on behalf of the Tara PE 365.132/REV. foundation, on the pollution of the Irish Sea by nuclear waste FdR 651011 PE 384.572 FdR 652585 16. N° 994/2005 by Denis Leonard (Irish), on behalf of "Killucan PE 380.612 Kinnegad Environment Group", on a breach of several European FdR 634916 Union's environmental Directives by the Irish Environmental Protection Agency 17. N° 1149/2003 by Robert William Henry (British) on behalf of PE 346.830 'AMP'('Against More Pylons/ Alternative Means of Power'), bearing 5 FdR 536479 signatures on planning permission for an electricity line + DV/PETI20070502_ltDimas1 149-03_en Spain 18. N° 274/2006 by Mr Geoffrey Kealty (British), on alleged infringements PE 384.382 of Directive 91/271/EEC by local authorities in Corbera de Llobregat FdR 650306 (Catalonia, Spain) + Annex 19. N° 261/2006 by Marta Gumà Bondia (Spanish), on construction PE 384.379 activities on the Río Llobregat in Barcelona FdR 650303 ___________________________ 19.04 2007 FINAL / SP OJ\663884EN 3/7 PE 388.482 at 15.00 20. Presentation of his Annual Report (2006), by Mr Nikiforos Diamandouros, European Ombudsman 21. Presentation of the Proposals to amend the Statute of the European Ombudsman, by Mr Nikiforos Diamandouros Discrimination 22. N° 391/2005 by Penelope Mountzourea-Panagiotou (Greek), bearing 8 PE 367.768/REV. signatures, on alleged discrimination in terms of salary between Greek FdR 646402 teachers seconded to Germany and requesting modification of the relevant Greek legislation 23. N° 142/2006 by Wasilios Katsoulis (German) concerning discrimination PE 384.366 by German insurance companies against the disabled FdR 650262 Environment 24. N° 1259/2003 by Rocco Margapoti (Italian), on behalf of the ‘Case PE 349.036/REV. III rosse e Settecamini’ citizens action groups, bearing 3 508 signatures, FdR 646451 objecting to a dangerous waste incineration plant 25. N° 176/2006by Mrs Else Villa (Italian) concerning mains water unfit PE 386.441 for human consumption being supplied to the village of Lierna (near FdR 656919 Milan) Freedom of movement 26. N° 1374/2002, by Petros Tselepidis (Greek), on behalf of the PE 337.384/REV. IV Association of Electronic and Mechanical Toy Importers, FdR 632573 Manufacturers, Retailers and Dealers of Northern Greece - SIPBE, concerning a ban on computer games 27. N° 16/2006 by Ms. Sinéad Quinn (Irish), on Spanish and Irish PE 380.951 legislations on residence and citizenship related rights leading to FdR 639689 restraints to the freedom of movement within EU Member States PE 4/7 OJ\ Taxation 28. N° 1121/2003 by Stéphan Bellegy (French) on tax for Internet access PE 384.352 FdR 650244 Competition 29. N° 340/2006 by Mr. James Croke (Irish), on behalf of the Irish Reverse PE 384.390 Vending Association, on the introduction of Reverse Vending Machines FdR 650316 in Ireland Social Affairs 30. N° 228/2006 by Gerda Margarethe Fikke (Dutch) concerning sickness PE 384.375/REV. insurance deductions by the Dutch authorities despite the fact that she is FdR 660429 resident and has insurance cover in Spain B. Petitions which it is proposed to close in the light of the Commission's written reply 31. N° 192/2004 by Theodoros Papoulakos (Greek), on membership of the PE 357.743/REV. II Greek Law Society FdR 658554 32. N° 770/2004 by Frantisek Brychta (Czech) concerning a leaking sewer PE 374.227/REV. in Moravské Budějovice in the Czech Republic FdR 657065 33. N° 792/2004 by Vicente Muño Reja-Corzo (Spanish), on the PE 374.191/REV. recognition of his Italian civil engineering degree FdR 657067 34. N° 45/2005 by Roger Abiven (French), on behalf of the association PE 372.034/REV. ‘Agir pour l’Environnement et le Développment durable’ (Action for the FdR 657092 Environment and Sustainable Development), onprotection of waterways in northern Finistère ___________________________ 19.04 2007 FINAL / SP OJ\663884EN 5/7 PE 388.482 35. N° 496/2005 by Norman Roberts-Burbidge (British), on the rights of PE 371.998 British citizens in Spain FdR 610307 + DV/PETI20070502_lt496- 05_es 36. N° 769/2005 by Hans Jürgen Stoj (German) concerning compensation PE 386.433 to passengers for flight departures earlier than scheduled FdR 656832 37. N° 906/2005 by Thomas Hafner (German), concerning payment of PE 386.434 compensation by an airline FdR 656834 38. N° 928/2005 by Wolfgang Löffler (German), concerning use of a light PE 386.436 motorcycle with a class 3 driving licence FdR 656836 39. N° 932/2005 by Bärber Ebert (German), on alleged infringement of the PE 378.477/REV. EU directive on the quality of water intended for human consumption FdR 657105 (Directive 98/83/EC) 40. N° 992/2005 by Willi Roerig (German), on behalf of the Works Council PE 386.437 of German Lufthansa AG, on EU security provisions for air travel FdR 656837 41. N° 35/2006 by M. K. B. Loohuis and G. Raaben (Dutch) on behalf of PE 386.438 Haaksbergen and Muiden municipal authorities, concerning compulsory FdR 656907 insurance for the owners and users of UMTS transmitters 42. N° 141/2006 by Jean Noël and Gaby Hantscher (French and German PE 386.440 respectively), concerning the failure of the German Inland Revenue FdR 656918 authorities to take account of child maintenance payments in France 43. N° 183/2006 by Salvatore Maio (Italian), on behalf of the CISL, PE 386.442 objecting to the dual taxation of public sector workers in Italy FdR 656920 44. N° 217/2006 by Rob Jansen (Dutch) concerning adjustment to benefit PE 386.443 payment rules in connection with European Year of Workers’ Mobility FdR 656921 45. N° 232/2006 by Harald Seiert (German) concerning common rules on PE 386.444 compensation and assistance for passengers in the event of denied FdR 656922 boarding and of cancellation or long delay of flights 46. N° 284/2006 by Dave Houghton (British) concerning his rights as a PE 386.446 father FdR 656924 47. N° 338/2006 by Daniel Gyoere (German), on diabetes sufferers’ need PE 386.448 for animal insulin FdR 656926 48. N° 347/2006 by by Mr. Alexander Eske Broch (Danish), on breaches of PE 386.450 PE 6/7 OJ\ the EU legislation (Article 12 EC Treaty) by local police in Malaga FdR 656928 (Spain) 49. N° 389/2006 by Juan Donaire Merino (Spanish), on behalf of the PE 386.454 'Colectivo ecologista Riojano', on limited access to environmental FdR 656932 information allowed by the Government of La Rioja 50. N° 406/2006 by Marek Stepien (Polish), on alleged violations of the PE 386.455 main principles of franchising in connection with an agreement between FdR 656933 the firm of "Cyrus" in Szczecin and the French firm of “Groupe Casino” 51. N° 459/2006 by Rosa and José María de Ureña Francés (Spanish), on PE 386.459 the planned dual high-voltage power line ‘Castejón-Mururarte’ in the FdR 656938 province of Navarra 52. N° 493/2006 by Marco Silva (Portuguese), on misleading advertising PE 386.463 and violation of EC trade legislation by ECTACO United Kingdom FdR 656944 53.
Recommended publications
  • VENTURING INTO OUR PAST NEWSLETTER of the JEWISH GENEALOGICAL SOCIETY of the CONEJO VALLEY and VENTURA COUNTY (JGSCV) Volume 4, Issue 5 February 2009
    VENTURING INTO OUR PAST NEWSLETTER OF THE JEWISH GENEALOGICAL SOCIETY OF THE CONEJO VALLEY AND VENTURA COUNTY (JGSCV) Volume 4, Issue 5 February 2009 President's Letter There was laughter while learning at Ron Aron's presentation at the January 4 meeting "The Musical 'Chicago' and All That Genealogical Jazz"! Ron is a four-time guest speaker, each time with a different presentation that has the audience learning while enjoying the tales he tells. This presentation, part of a program given at the 2008 IAJGS International Conference on Jewish Genealogy, demonstrated through a myriad of internet resources, newspaper and court documents the truth from fiction about Belva Gaertner, one of the two real-life women who were convicted of murdering their lovers in Chicago in 1924. The websites and references referred to by Ron is posted on www.JGSCV.org website under programs, previous, and the January 4, 2009 date. Recepients of this Newsletter who have not yet joined our JGSCV for the year 2009 are so encouraged. What better can you do to spend $25/$30 for socialization, fun, education and meeting new friends! Additional contributions to our library and program funds are greatly appreciated. As a non-profit organization your SPEAKER RON ARONS contributions are eligible for tax deductibility. We met last Nov. & Dec. on Monday evenings. Some members may prefer the Sunday afternoon meetings. The board is considering holding 2-3 meetings a year on a weekday evening. We would like to hear from members if they would have problems with such a plan. The majority of meetings would still be on Sunday afternoons.
    [Show full text]
  • E-Book Readers Kindle Sony and Nook a Comparative Study
    E-BOOK READERS KINDLE SONY AND NOOK: A COMPARATIVE STUDY Baban Kumbhar Librarian Rayat Shikshan Sanstha’s Dada Patil Mahavidyalaya, Karjat, Dist Ahmednagar E-mail:[email protected] Abstract An e-book reader is a portable electronic device for reading digital books and periodicals, better known as e- books. An e-book reader is similar in form to a tablet computer. Kindle is a series of e-book readers designed and marketed by Amazon.com. The Sony Reader was a line of e-book readers manufactured by Sony. NOOK is a brand of e-readers developed by American book retailer Barnes & Noble. Researcher compares three E-book readers in the paper. Keywords: e-book reader, Kindle, Sony, Nook 1. Introduction: An e-reader, also called an e-book reader or e-book device, is a mobile electronic device that is designed primarily for the purpose of reading digital e-books and periodicals. Any device that can display text on a screen may act as an e-book reader, but specialized e-book reader designs may optimize portability, readability (especially in sunlight), and battery life for this purpose. A single e-book reader is capable of holding the digital equivalent of hundreds of printed texts with no added bulk or measurable mass.[1] An e-book reader is similar in form to a tablet computer. A tablet computer typically has a faster screen capable of higher refresh rates which makes it more suitable for interaction. Tablet computers also are more versatile, allowing one to consume multiple types of content, as well as create it.
    [Show full text]
  • Hana Biosciences
    JOURNAL OF APPLIED CASE RESEARCH JACR Volume 8, Number 1, 2009 Table of Contents Editors and Reviewers .....................................................................................................ii Notes To Authors .......................................................................................................... iii Letter From The Editor ................................................................................................... iv Going for Growth at Gecko Press .................................................................................... 1 ABC Communications, Inc. ........................................................................................... 25 Adult Day Care, Inc....................................................................................................... 36 Rebuilt To Last: An Organizational Change Initiative ................................................... 51 Setting a Course for Tissue Repair: Mesynthes .............................................................. 62 Hewlett Packard: Rethinking the Rethinking of HP ...................................................... 78 i Editors and Reviewers The Journal appreciates the time and commitment of all those who generously give their time in reviewing and editing manuscripts. The following are those who have assisted in this volume. Reviewer names are forthcoming. PREVIOUS EDITORS OF JACR Carl Ruthstrom, University of Houston-Downtown Dan Jennings, Texas A&M University Leslie Toombs, University of Texas at San Antonio Alex Sharland,
    [Show full text]
  • TAUS Speech-To-Speech Translation Technology Report March 2017
    TAUS Speech-to-Speech Translation Technology Report March 2017 1 Authors: Mark Seligman, Alex Waibel, and Andrew Joscelyne Contributor: Anne Stoker COPYRIGHT © TAUS 2017 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system of any nature, or transmit- ted or made available in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior written permission of TAUS. TAUS will pursue copyright infringements. In spite of careful preparation and editing, this publication may contain errors and imperfections. Au- thors, editors, and TAUS do not accept responsibility for the consequences that may result thereof. Design: Anne-Maj van der Meer Published by TAUS BV, De Rijp, The Netherlands For further information, please email [email protected] 2 Table of Contents Introduction 4 A Note on Terminology 5 Past 6 Orientation: Speech Translation Issues 6 Present 17 Interviews 19 Future 42 Development of Current Trends 43 New Technology: The Neural Paradigm 48 References 51 Appendix: Survey Results 55 About the Authors 56 3 Introduction The dream of automatic speech-to-speech devices enabling on-the-spot exchanges using translation (S2ST), like that of automated trans- voice or text via smartphones – has helped lation in general, goes back to the origins of promote the vision of natural communication computing in the 1950s. Portable speech trans- on a globally connected planet: the ability to lation devices have been variously imagined speak to someone (or to a robot/chatbot) in as Star Trek’s “universal translator” to negoti- your language and be immediately understood ate extraterrestrial tongues, Douglas Adams’ in a foreign language.
    [Show full text]
  • Translation Memory: State of the Technology Fuzzy Matching In
    Language | Technology | Business Translation memory: state of the technology Fuzzy matching in theory and practice A rule-based environment for Swahili development 01 Cover #90.indd 1 8/9/07 8:27:17 AM 02-03 ads #90.indd 2 8/3/07 2:19:40 PM Why Buy GMS Software? Software as a Service (SaaS) is revolutionizing other industries. Localization is next. Welcome to Freeway! With no server or desktop software to purchase and instant Where will Freeway take you? connections to leading CMS solutions, companies of all sizes are already accelerating their translation projects on Freeway. www.GetOnTheFreeway.com Don’t pay for yesterday’s technology. Access the latest tools for Free. FAST • CONNECTED • FREE 02-03 ads #90.indd 3 8/3/07 2:19:42 PM BitextBitext or or TM? TM? WhyWhy not not both? both? TEXTBASE TM Powered by MultiCorpora, an independent technology provider > Eliminates tedious manual alignment process > Recycles all legacy documents > Retrieves matches from terms to paragraphs > Facilitates in-context translation within preferred editor > Ensures terminology consistency > Provides web access to TM and terminology Discover how more and more global organizations, governments and language service providers are North America: 1-877-725-7070 Unlocking the “TRUE” value Europe: +32(0)2 21 3 0020 of their Multilingual Assets www.multicorpora.com 04 Multicorpora #90.indd 4 8/3/07 2:20:05 PM u ti in ua M l L g September 2007l Language | Technology | Business #90 Volume 18 Issue 6 Q Up Front Q Feature Articles Q 6 www.multilingual.com Q Tech Q 7 Post Editing 34 Translation memory: state of the technology Q News — Jost Zetzsche Q 8 News 36 What’s next for TMS? Q 21 Calendar — Benjamin B.
    [Show full text]
  • ECTACO Partner® EFR430T
    ECTACO Partner® EFR430T EnglishFrenchRussian Talking Electronic Dictionary & Business Organizer ECTACO Partner® EFR430T Англофранцузскорусский говорящий электронный словарь с бизнес-органайзером ECTACO Partner® EFR430T Dictionnaire électronique parlant et organisateur d'affaires anglaisfrançaisrusse ECTACO Partner® EFR430T User Manual Ectaco, Inc. assumes no responsibility for any damage or loss resulting from the use of this manual. Ectaco, Inc. assumes no responsibility for any loss or claims by third parties which may arise through the use of this product. Ectaco, Inc. assumes no responsibility for any damage or loss caused by deletion of data as a result of malfunction, repairs, or battery replacement. Be sure to back up all important data on other media to protect against its loss. The contents of this manual are subject to change without notice. No part of this manual shall be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without permission from Ectaco, Inc. Partner® is the registered trademark of Ectaco, Inc., NY, USA © 1990–2006 Ectaco, Inc., New York, USA. All rights reserved. ECTACO Partner® EFR430T User Manual CONTENTS INTRODUCTION...................................................................................... 5 General View ....................................................................................... 6 Power Supply....................................................................................... 6 Initialization .........................................................................................
    [Show full text]
  • Army Air Spec Ops MH-47G Upgrades ADM William H
    SOF tacticaldefensemedia.com | May 2013 GMV 1.1 Contest Cranks Up Commander’s Corner Army Air Spec Ops MH-47G Upgrades ADM William H. McRaven Commander U.S. Special Operations Command MacDill AFB, FL AFSOC Handheld Translators: Has their time arrived? PM Electronic Warfare Distributed Common Ground System – Army MARSOC’s New Look ATVs Armor & Mobility May 2013 Features Recurring Highlights Mission: Modernize Strategic Leadership Who will make the Ground Mobility Vehicle 1.1? Enabling Situational 4 By George Jagels 28 Understanding The Army’s PEO IEW&S integrates the latest electronic warfare capabilities. All-Terrain, All-Gain By PEO IEW&S Public Affairs Spec Ops Forces gain the initiative with small vehicles. Q&A: COL Joseph Dupont, PM EW 6 By George Jagels Program Spotlight: PM DCGS-A Asymmetric Warfare Developments Command Profiles Sifting Through the Babel MARSOC 16 The newest Spec Ops command 9 Can handheld translators work on the battlefield? discusses its place in “a SOF-reliant By George Jagels world.” By Major Jeffrey Landis Aviation Spotlight By Kevin Hunter and George Jagels AFSOC Air Force Special Operations Army Special Ops Aviation: 32 Command’s suite of capabilities. Improving Force Capabilities By Sr. Airman Melanie Holochwost 12 How ARSOAC maintains advantages over adversaries. SOF Chinook Departments Enhancements to the MH-47G’s avionics, 2 Insights 14 survivability systems, and operating range are keeping SOF Air well prepared. 28 FutureTech 36 Ad Index/Events Calendar Cover: U.S. Army soldiers FAST rope from a CV-22 Osprey aircraft Commander’s Corner during Emerald Warrior, Hurlburt Field, FL, 29 February 2012.
    [Show full text]
  • ECTACO Partner LUX Model
    ECTACO® Partner® LUX Model LUX LANGUAGE LEARNING SYSTEM & UNIVERSAL TRAVEL COMPANION USER MANUAL ENG More manuals are available at www.ectaco.com/support/manuals ECTACO® Partner® LUX User Manual ECTACO, Inc. assumes no responsibility for any damage or loss resulting from the use of this manual. ECTACO, Inc. assumes no responsibility for any loss or claims by third parties which may arise through the use of this product. ECTACO, Inc. assumes no responsibility for any damage or loss caused by deletion of data as a result of malfunction, repairs, or battery replacement. Be sure to back up all important data on other media to avoid data loss. The contents of this manual as well as software functionality are subject to change without prior notice. No part of this manual shall be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without permission from ECTACO, Inc. jetBook®, Partner®, iTRAVL®, LingvoSoft®, Language Teacher®, Lingvobit®, LingvoCompass®, Audio PhraseBook™, Vector Ultima™, U-Learn™, and MorphoFinder™ are trademarks of ECTACO, Inc. Android is a registered trademark of Google, Inc. The names of actual companies and products mentioned herein may be the trademarks of their respective owners. © 1990–2012 ECTACO, Inc., New York, USA. All rights reserved. 2 ECTACO® Partner® LUX User Manual FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
    [Show full text]
  • Translation Today
    ISSN 0972-8740 Volume 8 Number 1, 2014 EDITORS Awadesh Kumar Mishra V. Saratchandran Nair Translation Today ARTICLES 8, Number 1 Volume Translation Studies in 21st Century 5 Avadesh Kumar Singh Role of Translation in the 21st Century 45 Kirti Kapur The Socio-Semiotic Approach and Translation of Fiction 57 A.R. Fatihi Use of Language in Science Education – A Case Study of Malayalam 78 V. Saratchandran Nair Translation Today Translation of Literary Texts: Categories for Text Analysis from Indian Traditions 85 Sushant Kumar Mishra Providing Domestic Glossary for Academic Philosophy : Problems and Prospects 107 Sreekala M. Nair The Making of Modern Malayalam Prose and Fiction: Translations from European Languages into Malayalam in the First Half of the Twentieth Century 118 K.M. Sherrif Moving from the Margins 124 Shreyashi Chettri Knowledge Vocabulary and Linguistic Usages in Malayalam with Special Reference to Ayurveda 135 Prameela K.P. Translation and Linguistic Bridge Building : A study of Dr. Bhupen Hazarika's Songs in Translation 142 Deepanjali Baruah Cultural Logic of Dictionary-Making: An Analysis Based on Herman Gundert's Dictionary 154 Anoop V. Gundert's Dictionary: In Text Creation and Text Translation 165 Joseph Skariah Mission Translation National A Computational Approach for Translation of Texts 176 Ravindra Kumar R., Sulochana K.G., Jayan V., Sunil R. Constructing Modern World Malayali : English to Malayalam Translations in the Early 20th Century Periodicals 188 Ranjit INTERVIEW Interview with Vanamala Vishwanatha 209 Interview with Tutun Mukherjee 215 TALKS Editors On Linguistics and Translation – B.N.Patnaik 224 Awadesh Kumar Mishra O.V. Vijayan a Tribute – V.
    [Show full text]
  • ECTACO Partner® X8 Englishùpolish
    ECTACO Partner® X8 EnglishÙPolish EnglishÙPolish Talking Translator & Language Learning System with 2 MB Business Organizer AngielskoÙpolski tłumacz mówiący oraz system do nauki języka angielskiego wraz z organizerem biznesowym o pojemności 2 MB USER'S MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI ECTACO, Inc. assumes no responsibility for any damage or loss resulting from the use of this manual. ECTACO, Inc. assumes no responsibility for any loss or claims by third parties which may arise through the use of this product. ECTACO, Inc. assumes no responsibility for any damage or loss caused by deletion of data as a result of malfunction, repairs, or battery replacement. Be sure to back up all important data on other media to avoid data loss. The contents of this manual are subject to change without notice. No part of this manual shall be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without permission from ECTACO, Inc. Partner® is a registered trademark of ECTACO, Inc., NY, USA © 1990-2004 ECTACO, Inc., New York, USA. All rights reserved. ECTACO Partner® X8 User's Manual CONTENTS INTRODUCTION-------------------------------------------------------------------------- 6 General View--------------------------------------------------------------------------- 8 Power Supply -------------------------------------------------------------------------- 8 Initialization----------------------------------------------------------------------------10 Keyboard-------------------------------------------------------------------------------11
    [Show full text]
  • Ebookman User's Guide
    EBM-900/901/911 Electronic Publishers www.franklin.com/ebookman User’s Guide www.franklin.com/ebookman Disclaimer This is the eBookMan® User’s Guide version 2.1. All displays pictured are simulated, are not intended to specify included applications or content, and are subject, along with all technical information and specifications, to change without notice. License Agreement READ THIS LICENSE AGREEMENT BEFORE USING eBookMan®. YOUR USE OF eBookMan® DEEMS THAT YOU ACCEPT THE TERMS OF THIS LICENSE. IF YOU DO NOT AGREE WITH THESE TERMS, YOU MAY RETURN THIS PACKAGE WITH PURCHASE RECEIPT TO THE DEALER FROM WHICH YOU PURCHASED eBookMan® AND YOUR PURCHASE PRICE WILL BE REFUNDED. eBookMan® means the eBookMan® multimedia content reader, the device itself, and the software product and documentation found in this package. FRANKLIN means Franklin Electronic Publishers, Inc. Limited Use License All rights in eBookMan® remain the property of FRANKLIN. Through your purchase, FRANKLIN grants you a personal and nonexclusive license to use this ELECTRONIC PRODUCT. You may not make any copies of eBookMan®’s software or of the data stored therein, whether in electronic or print format. Such copying would be in violation of applicable copyright laws. Further, you may not modify, adapt, disassemble, decom- pile, translate, create derivative works of, or in any way reverse engineer eBookMan®. You may not export or reexport, directly or indirectly, eBookMan® without compliance with appropriate governmental regulations. eBookMan® contains Franklin’s confidential and proprietary information which you agree to take adequate steps to protect from unauthorized disclosure or use. This license is effective until terminated.
    [Show full text]
  • EA B-3 Manual
    ECTACO Partner® EA B-3 EnglishÙArabic Talking Dictionary & Travel Phrasebook USER MANUAL دﻟﻴﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام ECTACO Partner® EA B-3 ﻣﻌﺠﻢ ﻣﻔﺮدات وﻋﺒﺎرات ﻣﺴﺎﻓﺮیﻦ ﻧﺎﻃﻖ إﻧﺠﻠﻴﺰيÙﻋﺮﺏﻲ Ectaco, Inc. assumes no responsibility for any damage or loss resulting from the use of this manual. Ectaco, Inc. assumes no responsibility for any loss or claims by third parties which may arise through the use of this product. Ectaco, Inc. assumes no responsibility for any damage or loss caused by deletion of data as a result of malfunction, repairs, or battery replacement. Be sure to back up all important data on other media to protect against its loss. The contents of this manual are subject to change without notice. No part of this manual shall be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without permission from Ectaco, Inc. Partner® is a registered trademark of ECTACO, Inc. Vector Ultima™ is a trademark of ECTACO, Inc. © 1990-2005 ECTACO, Inc., Long Island City, NY, 11106 USA. All rights reserved. © 2000 Franklin Electronic Publishers, Inc. Copyright © 2000 by Audible, Inc. All rights reserved. simpliWrite® is the property of ART, Advanced Recognition Technologies, Copyright © 1999. Program Copyright © 2000 Intellisync for eBookMan, Puma Technology, Inc. (d/b/a PUMATECH, Inc.) All rights reserved. eBookMan is a registered trademark of Franklin Electronic Publishers, Inc. AudibleReady is a registered trademark of Audible, Inc. Puma Technology, the Puma Technology logo, Intellisync, and the Intellisync logo are trademarks of Puma Technology, Inc. d/b/a PUMATECH, Inc. that may be registered in some jurisdictions.
    [Show full text]