DOCSLIB.ORG

Active Preservation of Electrophone Musical Instruments

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Active Preservation of Electrophone Musical Instruments �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ACTIVE PRESERVATION OF ELECTROPHONE MUSICAL INSTRUMENTS. THE CASE OF THE “LIETTIZZATORE” OF “STUDIO DI FONOLOGIA MUSICALE” �RAI, MILANO) Sergio Canazza, Federico A$anzini Antonio Roda' SMC Group, Dept. of Information Engineering Maria Maddalena No$ati $VIRES Lab., Dept. of Informatics University of Padova RAI, Milano Viale delle Scienze, Udine Via Gradenigo 6/B, !" " Padova Archivio di (onologia University of Udine canazza@dei�unipd�it novati@rai�it antonio�roda@uniud�it avanzini@dei�unipd�it ABSTRACT installation consisting of a SW/78 system that re-creates the electronic lutherie of the Studio, allowing users to in- This paper presents -rst results of an ongoing project de- teract with such lutherie. In particular, the production setup voted to the analysis and virtualization of the analog elec- originally employed to compose Scambi is considered as a tronic devices of the “Studio di (onologia Musicale”, one relevant case study. $chieving the goal of the project im- of t'e European centres of reference for the production of plies �i) analyzing the original devices through both project electroacoustic musi& in the "2!34s and 1960’s. After a schemes and direct inspection; �ii) validating the analysis brief summary of the history of the Studio, the paper dis- through simulations 5ith ad-hoc tools (particularly Spice cusses a particularly representative musical 5ork produced A Simulation Program with Integrated Circuit Emphasis, a at the Studio, Scambi by Henri Pousseur, and it presents software especially designed to simulate analog electronic initial results on the analysis and simulation of the elec- circuits ; <B? �iii) developing physical models of the analog tronic device used by Pousseur in this composition, and the devices, which allo5 ef-&ient simulation of their function- ongoing 5ork finalized at developing an installation that ing (according to the virtual analog paradigm ;=<B? �iv) de- re-creates such electronic lutherie. signing appropriate interfaces to interact with the virtual devices. The paper is organized as follows. Section > dis- 1. INTRODUCTION cusses the issues posed *y preservation and restoration of electrophone instruments. Section briefly summarizes Despite the fact that electroacoustic music is a young form the history of the Studio di (onologia and of Scambi. Fi- of art, it is necessary to take care of its preservation, due nally, Sec. = presents initial results on the analysis and sim- to the limited life of the supports where electroacoustic ulation of the electronic %utherie used by Pousseur for the music 5orks are preserved, of the reading systems of the composition of Scambi. data, and of the instruments. Moreover, preservation and restoration of this 5orks raises peculiar technical and philo- logical issues. 8ith particular regard to electrophone in- 2. PRESERVATION AND RESTORATION struments, many technological generations have passed since In most cases, the electroacoustic musical piece, as the au- the appearance of the -rst instruments, and many elec- thor has produced it, is made of various elements like a tronic components used in their construction do not exist score, recorded music, suggestions for interpretation, and " anymore or are only available with difficulty. other materials which are often important for understand- The potential damages produ&ed by a bad conservation or ing the making of the piece itself. This lead to the need an inadequate restoration are irreversible. of preserving both graphics and textual materials (score, The aim of this paper is to report on initial results of an schemes, suggestions) and audio materials (musical parts ongoing project devoted to the preservation, analysis and or the whole piece), software (for sound synthesis, live virtualization of the analog electronic devices of the Stu- electronics, etc.), and electrophone instruments. ,he first dio di (onologia Musicale. The final goal is to develop an materials are usually on paper and are thus concerned with " Electrophones are considered to be the only musical instruments the more general problem of paper materials preservation. which produce sound primarily by electrical means. Electrophones are Audio materials are recorded on various supports in which one of the -ve main categories in the Hornbostel-Sachs scheme of musi/ cal instrument classification [1]. Although this category is not present in a rapid degradation of the information occurs. $ ne5 in- the original scheme published in 1914, it 5as added by Sachs in "2=3 [2], teresting field is the preservation of electrophone musical to describe instruments involving electricity. instruments. Preservation can be &ategorized into passive preservation, Copyright: �& 2011 Sergio Canazza et al. This is an open-access article distributed meant to defend the original instruments from external agents under the terms of the Creative Commons Attribution 3.0 Unported License# which without altering the electronic components, and active preser/ permits unrestricted use# distribution, and reproduction in any medium, provided vation, which involves a ne5 design of the instruments the original author and source are credited. using ne5 electronic &omponents. Active preservation is ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� needed to prevent the equipments from disappearing, and ments, whose carefu% preservation protects a cultural her/ it is desirable because it allows to access them on a wide itage useful to historical and musicological research. scale (e.g. active preservation may allo5 to access the in- It is also necessary to ma6e a distinction between com- strument in virtual spaces that can be accessed even re- mercial instruments, produced on a large scale, and e9/ motely by large communities of users). Collaboration be- perimental prototypes realized in musical researc' labs. tween technical and scientific competences (informatics as The former are typically closed and compact instruments well as electronic engineering) and historical-philological whose operational aspects are well documented and often competences is also essential. protected by patents. )arge-scale production makes less In the field of audio do&uments preservation some rele- problematic their preservation, in terms of availability of vant guidelines have *een sketches along the years [5, 6], replacement components. On the contrary, experimental *ut most questions regarding the safeguard and the preser/ prototypes are harder to preserve, because of lacking tech- vation of electrophone instruments remain unanswered, as nical documentation, as well as “cannibalism”, i.e. the the regulations in force do not provide for speci-& care or practice of reusing some &omponents for the assemblage of legislative obligations. ne5 devices. This phenomenon also makes dif-cult to date prototypes, and to kno5 their characteristics at the time 2.1 The instrumen&, when the musical 5or6 5as realized. Often, electroacousti& music production is not lin6ed to a Electroacoustic music instruments differ from traditional particular instrument, *ut to a system composed of several ones in many respectsD the use of electric energy as the instruments. This requires preservation of the laboratories main sound producing mechanism, rapid obsolescence, the where all the steps of the musical 5ork production process dependence on scientific research and available technol- were performed. As an example, the study of electronic ogy. Unlike Sachs ;><, 5e prefer (from the standpoint of music in GolnH has been reconstructed in the same config- preservation) to cluster electrophone instruments in three uration used in the "2!34s. $ similar approach 'as been categories: electroacoustic, electromechanical, and elec- followed for the Institute of Sonology of the Utrecht Uni- tronic (analogic or digital). versity, active in the "2604s. The exhibition at the CiteI de In an electroacoustic instrument, transductors transform la Musique in Paris includes a section dedicated to elec- acoustic vibrations into a voltage variation representing the trophone instruments related to the experience of real-time acoustic pressure signal. Sound is produced through an computer music in the "2J34s. amplification system, 5'ile the original acousti& sound is hardly perceivable. Examples are the microphone, the elec- tromagnetic pick-up of the electric guitar, the piezoelectric 3. THE STUDIO DI FONOLOGI� MUSIC�LE pick-up of the turntable. 3.1 History In electromechanica% instruments, voltage variations are caused by sound storage on a rotating disk or a tape ac- The Studio di (onologia Musicale ;J< 5as founded in "2!! cording to electromechanical, electrostatic, or photoelec- at the Milan offices of the Italian Radio-Television @RAI), tric principles. The main electromechanical generator is under the initiative of the italian composers Luciano Berio the audio-wheel first used by Thaddeus Cahill in the early and Bruno Maderna. In a fe5 years, the Studio *ecame one 19��4s, for his ,elharmonium. Successful electromechani- of the European centres of reference for the production of cal instruments include the Hammond organ (audio-wheel) electroacoustic music, by deploying cutting-edge devices and the Mellotron (magnetic tape). Unlike the e%ectroa- for the generation and processing of sound. Often these coustic case, in electromechanical instruments sound could devices were especially designed
Load more

Recommended publications
  • The Rai Studio Di Fonologia (1954–83)
    ELECTRONIC MUSIC HISTORY THROUGH THE EVERYDAY: THE RAI STUDIO DI FONOLOGIA (1954–83) Joanna Evelyn Helms A dissertation submitted to the faculty at the University of North Carolina at Chapel Hill in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of Music. Chapel Hill 2020 Approved by: Andrea F. Bohlman Mark Evan Bonds Tim Carter Mark Katz Lee Weisert © 2020 Joanna Evelyn Helms ALL RIGHTS RESERVED ii ABSTRACT Joanna Evelyn Helms: Electronic Music History through the Everyday: The RAI Studio di Fonologia (1954–83) (Under the direction of Andrea F. Bohlman) My dissertation analyzes cultural production at the Studio di Fonologia (SdF), an electronic music studio operated by Italian state media network Radiotelevisione Italiana (RAI) in Milan from 1955 to 1983. At the SdF, composers produced music and sound effects for radio dramas, television documentaries, stage and film operas, and musical works for concert audiences. Much research on the SdF centers on the art-music outputs of a select group of internationally prestigious Italian composers (namely Luciano Berio, Bruno Maderna, and Luigi Nono), offering limited windows into the social life, technological everyday, and collaborative discourse that characterized the institution during its nearly three decades of continuous operation. This preference reflects a larger trend within postwar electronic music histories to emphasize the production of a core group of intellectuals—mostly art-music composers—at a few key sites such as Paris, Cologne, and New York. Through close archival reading, I reconstruct the social conditions of work in the SdF, as well as ways in which changes in its output over time reflected changes in institutional priorities at RAI.
    [Show full text]
  • Latin American Nimes: Electronic Musical Instruments and Experimental Sound Devices in the Twentieth Century
    Latin American NIMEs: Electronic Musical Instruments and Experimental Sound Devices in the Twentieth Century Martín Matus Lerner Desarrollos Tecnológicos Aplicados a las Artes EUdA, Universidad Nacional de Quilmes Buenos Aires, Argentina [email protected] ABSTRACT 2. EARLY EXPERIENCES During the twentieth century several Latin American nations 2.1 The singing arc in Argentina (such as Argentina, Brazil, Chile, Cuba and Mexico) have In 1900 William du Bois Duddell publishes an article in which originated relevant antecedents in the NIME field. Their describes his experiments with “the singing arc”, one of the first innovative authors have interrelated musical composition, electroacoustic musical instruments. Based on the carbon arc lutherie, electronics and computing. This paper provides a lamp (in common use until the appearance of the electric light panoramic view of their original electronic instruments and bulb), the singing or speaking arc produces a high volume buzz experimental sound practices, as well as a perspective of them which can be modulated by means of a variable resistor or a regarding other inventions around the World. microphone [35]. Its functioning principle is present in later technologies such as plasma loudspeakers and microphones. Author Keywords In 1909 German physicist Emil Bose assumes direction of the Latin America, music and technology history, synthesizer, drawn High School of Physics at the Universidad de La Plata. Within sound, luthería electrónica. two years Bose turns this institution into a first-rate Department of Physics (pioneer in South America). On March 29th 1911 CCS Concepts Bose presents the speaking arc at a science event motivated by the purchase of equipment and scientific instruments from the • Applied computing → Sound and music German company Max Kohl.
    [Show full text]
  • Scambi Fushi Tarazu: a Musical Representation of a Drosophila Gene Expression Pattern
    Preprints (www.preprints.org) | NOT PEER-REVIEWED | Posted: 4 January 2020 doi:10.20944/preprints202001.0026.v1 Scambi fushi tarazu: A Musical Representation of a Drosophila Gene Expression Pattern Derek Gatherer Division of Biomedical & Life Sciences Lancaster University Lancaster LA1 4YW, UK [email protected] Abstract: The term Bio-Art has entered common usage to describe the interaction between the arts and the biological sciences. Although Bio-Art implies that Bio-Music would be one of its obvious sub- disciplines, the latter term has been much less frequently used. Nevertheless, there has been no shortage of projects that have brought together music and the biological sciences. Most of these projects have allowed the biological data to dictate to a large extent the sound produced, for instance the translation of genome or protein sequences into musical phrases, and therefore may be regarded as process compositions. Here I describe a Bio-Music process composition that derives its biological input from a visual representation of the expression pattern of the gene fushi tarazu in the Drosophila embryo. An equivalent pattern is constructed from the Scambi portfolio of short electronic music fragments created by Henri Pousseur in the 1950s. This general form of the resulting electronic composition follows that of the fushi tarazu pattern, while satisfying the rules of the Scambi compositional framework devised by Pousseur. The range and flexibility of Scambi make it ideally suited to other Bio-Music projects wherever there is a requirement, or desire, to build larger sonic structures from small units. Keywords: Scambi; fushi tarazu; Drosophila; BioArt; BioMusic; Music; process composition 1 © 2020 by the author(s).
    [Show full text]
  • Storia E Analisi Della Musica Elettronica
    Storia e analisi della Musica Elettronica (Biennio di Musicologia) crediti ?? 36 h, lezioni frontali collettive con ascolti ed esercitazioni Programma d’esame La musica che fa uso di tecnologie legate all’elettricità ha creato nel corso di questo ultimo secolo un repertorio che fonde insieme problematiche musicali (compositive e interpretative) e riflessioni scientifiche-epistemologiche; indagare queste relazioni si mostra essenziale per il compositore e l’interprete dei musica elettro-acustica. Introduzione: riepilogodelle principali tendenze e protagonisti della musica del ‘900 I primi esempi di musica con tecnologie elettriche/elettroniche: Musique concrète, Musica elettronica pura, Tape music, Musica elettroacustica, Musica acusmatica, Musica sperimentale. Gli studi di musica elettronica analogica degli anni '50, le tecniche compositive, i sistemi di notazione, le prassi esecutive. Lo studio di Fonologia Musicale della Rai di Milano. Caratteristiche generali della musica elettroacustica degli anni '60. Analisi e ascolti di uno o più estratti di un'opera degli anni '50 tratti fra i seguenti: Pierre Schaeffer, Cinq études de bruits (1948) John Cage, Imaginary Landscape n. 5 (1952) Karlheinz Stockhausen, Studie I (1953) Karlheinz Stockhausen, Studie II (1954) Karlheinz Stockhausen, Gesang der Jünglinge (1955-56) György Ligeti, Glissandi (1957) Henri Pousseur, Scambi (1957) Franco Evangelisti, Incontri di fasce sonore (1957) Luciano Berio, Thema (Omaggio a Joyce) (1958) John Cage, Fontana Mix (1958) György Ligeti, Artikulation (1958)
    [Show full text]
  • Active Preservation of Electrophone Musical Instruments
    ACTIVE PRESERVATION OF ELECTROPHONE MUSICAL INSTRUMENTS. THE CASE OF THE “LIETTIZZATORE” OF “STUDIO DI FONOLOGIA MUSICALE” (RAI, MILANO) Sergio Canazza, Federico Avanzini Antonio Roda` SMC Group, Dept. of Information Engineering Maria Maddalena Novati AVIRES Lab., Dept. of Informatics University of Padova RAI, Milano Viale delle Scienze, Udine Via Gradenigo 6/B, 35131 Padova Archivio di Fonologia University of Udine [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] ABSTRACT installation consisting of a SW-HW system that re-creates the electronic lutherie of the Studio, allowing users to in- This paper presents first results of an ongoing project de- teract with such lutherie. In particular, the production setup voted to the analysis and virtualization of the analog elec- originally employed to compose Scambi is considered as a tronic devices of the “Studio di Fonologia Musicale”, one relevant case study. Achieving the goal of the project im- of the European centres of reference for the production of plies (i) analyzing the original devices through both project electroacoustic music in the 1950’s and 1960’s. After a schemes and direct inspection; (ii) validating the analysis brief summary of the history of the Studio, the paper dis- through simulations with ad-hoc tools (particularly Spice cusses a particularly representative musical work produced – Simulation Program with Integrated Circuit Emphasis, a at the Studio, Scambi by Henri Pousseur, and it presents software especially designed to simulate analog electronic initial results on the analysis and simulation of the elec- circuits [3]); (iii) developing physical models of the analog tronic device used by Pousseur in this composition, and the devices, which allow efficient simulation of their function- ongoing work finalized at developing an installation that ing (according to the virtual analog paradigm [4]); (iv) de- re-creates such electronic lutherie.
    [Show full text]
  • Holmes Electronic and Experimental Music
    C H A P T E R 2 Early Electronic Music in Europe I noticed without surprise by recording the noise of things that one could perceive beyond sounds, the daily metaphors that they suggest to us. —Pierre Schaeffer Before the Tape Recorder Musique Concrète in France L’Objet Sonore—The Sound Object Origins of Musique Concrète Listen: Early Electronic Music in Europe Elektronische Musik in Germany Stockhausen’s Early Work Other Early European Studios Innovation: Electronic Music Equipment of the Studio di Fonologia Musicale (Milan, c.1960) Summary Milestones: Early Electronic Music of Europe Plate 2.1 Pierre Schaeffer operating the Pupitre d’espace (1951), the four rings of which could be used during a live performance to control the spatial distribution of electronically produced sounds using two front channels: one channel in the rear, and one overhead. (1951 © Ina/Maurice Lecardent, Ina GRM Archives) 42 EARLY HISTORY – PREDECESSORS AND PIONEERS A convergence of new technologies and a general cultural backlash against Old World arts and values made conditions favorable for the rise of electronic music in the years following World War II. Musical ideas that met with punishing repression and indiffer- ence prior to the war became less odious to a new generation of listeners who embraced futuristic advances of the atomic age. Prior to World War II, electronic music was anchored down by a reliance on live performance. Only a few composers—Varèse and Cage among them—anticipated the importance of the recording medium to the growth of electronic music. This chapter traces a technological transition from the turntable to the magnetic tape recorder as well as the transformation of electronic music from a medium of live performance to that of recorded media.
    [Show full text]
  • Algorithms As Scores: Coding Live Music
    Algorithms as Scores: Coding Live Music a b s t r a c t Thor Magnusson The author discusses live coding as a new path in the evolution of the musical score. Live-coding practice accentu- ates the score, and whilst it is the perfect vehicle for the performance of algorithmic music it also transforms the compositional process itself into a live event. As a continuation of 20th-century artistic develop- raditionally the score is thought of as a mes- scholar we find the roots of many ments of the musical score, T live-coding systems often sage from a composer to an instrumentalist who interprets important ideas engaged here. embrace graphical elements and the given information. Although the emphasis varies, the mu- In the centuries after d’Arezzo, language syntaxes foreign to sical score can be conceived as both a description of music in Western culture has exhibited a standard programming lan- the form of written marks and a prescription of gestures for an strong desire to capture music: to guages. The author presents live instrumentalist. It has served as what we now call a “file for- represent it in the silence of the coding as a highly technologized mat,” where the paper (or parchment) stores the music for written marks and invoke it again artistic practice, shedding light on how non-linearity, play and later realization or consumption. However, the score is more through the interpretation of signs. generativity will become promi- than encoded music. It is also a compositional tool through It is a tradition interlocked in a nent in future creative media which composers are able to externalize their thoughts onto strongly formalistic attitude toward productions.
    [Show full text]
  • An Improvised Prelude-Conversation
    An Improvised Prelude-Conversation This is an edited transcript of an interview with Professor Henri Pousseur which took place on the veranda at his home in Waterloo, Belgium on 14th June, 2004 as part of the Scambi Project, funded by the Arts and Humanities Research Council. The interviewers were Dr John Dack (the director of the project) of the Lansdown Centre for Electronic Art, Middlesex University and Dr Craig Ayrey of Goldsmiths College. Also present was Dr Mine Doantan-Dack of Middlesex University. References in square brackets are inserted where clarification is necessary. Professor Pousseur assisted us in the editing of the transcribed text. We are most grateful for his infinite patience in this matter. We are also grateful for his suggested title: An Improvised Prelude-Conversation. This was indeed the first meeting we had with Professor Pousseur and the breadth of subjects we were able to discuss, as well as the informal nature of the meeting is a tribute to his generosity and charm. Thus, this conversation was a true improvised prelude to the entire Scambi Project. John Dack: I became interested in Scambi in relation to open form. It strikes me as an extremely forward-thinking work, because although it is in open form, it seems that in some ways, the technology available at the time [1957] resisted that openness. Presumably, you had to splice the tape, whereas nowadays we just use sound files. Very few electroacoustic composers now work with open form for their concert works (even though they use it in gallery installations). This strikes me as a rather strange: although new technology enables open form, people dont seem to be interested in the open work as much as they used to be.
    [Show full text]
  • Leonard Stein Papers PASC-M.0270
    http://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/kt1s20351n No online items Finding Aid for the Leonard Stein Papers PASC-M.0270 Finding aid prepared by UCLA Library Special Collections staff; machine-readable finding aid created by Caroline Cubé. UCLA Library Special Collections Online finding aid last updated 2021 January 4. Room A1713, Charles E. Young Research Library Box 951575 Los Angeles, CA 90095-1575 [email protected] URL: https://www.library.ucla.edu/special-collections Finding Aid for the Leonard Stein PASC-M.0270 1 Papers PASC-M.0270 Contributing Institution: UCLA Library Special Collections Title: Leonard Stein papers Creator: Stein, Leonard Identifier/Call Number: PASC-M.0270 Physical Description: 29 Linear Feet(58 boxes) Date (inclusive): 1930-2004 Abstract: The collection consists of printed scores (including scores with performance annotations, analysis, and/or composers' inscriptions), lecture notes, sound recordings, correspondence, and other papers relating to the life and work of the musicologist and pianist. Stored off-site. All requests to access special collections material must be made in advance using the request button located on this page. Language of Material: English . Conditions Governing Access Open for research. All requests to access special collections materials must be made in advance using the request button located on this page. Physical Characteristics and Technical Requirements CONTAINS AUDIO MATERIALS: This collection contains both processed and unprocessed audiovisual materials. Audio materials are not currently available for access, unless otherwise noted in a Physical Characteristics and Technical Requirements note at the series and file levels. All requests to access processed audio materials must be made in advance using the request button located on this page.
    [Show full text]
  • Kompozytorzy / Utwory / Wykonawcy / 1956–2019
    Kompozytorzy / utwory / wykonawcy / 1956–2019 Zamieszczony indeks, uporządkowany alfabetycznie według nazwisk kompozytorów, obejmuje wszystkie utwory wykonane na dotychczasowych sześćdziesięciu dwóch festiwalach Warszawska Jesień. 266 \ W nawiasach podano rok, w którym dany utwór został wykonany oraz wykonawców (w kolejności: solista / zespół / dyrygent). Dwie gwiazdki oznaczają prawykonanie, jedna – pierwsze wykonanie w Polsce. Dla nazw głosów i instrumentów przyjęto powszechnie stosowane skróty. 15 stron świata , fragmenty słuchowiska (2019. Alexandra, Liana: Le soleil et la lune (*83. Solakiewicz, reż / Rudnik, muz.); Chór „Madrigal” / Constantin); Aa, Michel van der: Auburn (*2003. Hijmans, Ali-Zadeh, Frangiz Ali Aga Kyzy: Habil-Sajahy cht elektr. / taśma), Here Trilogy, cz. II i III, (*83. Monighetti, vc / Sacharow, pf), Mugam (*2006. Leonard, S / Sinfonia Varsovia / Sayagi (*2005. Ensemble TIMF / Choe); Hirsch / Ciciliani, soundtrack / Gallagher, Allende-Blin, Juan: Mein blaues Klavier (*75. amplifikacja sopranu, soundtrack), Zacher, org / Capelle, katarynka / / / wykonawcy / utwory kompozytorzy Hysteresis (2017. Marelli, cl / Ork. Muzyki Langenbruch, drumla); Nowej / Bywalec / Błaszczak, Czechowicz, Alsina, Carlos Roqué: Auftrag (*71. Musica reż. dźwięku), One, opera kameralna na viva Pragensis / Vostřák), Etude pour zarb sopran, wideo i soundtrack do libr. własnego (*79. Drouet), zob. także Enkyklopaideia ; (*2004. Hannigan, S / van Raalte, światło / Alvarez, Javier: Papalotl (*88. Widlund, pf / Schots, dźwięk / van der Aa, reż.); taśma), Temazcal (2008. Rossi, marakasy / Aaquist, Svend: Saga Night (*2002. Lenko, acc); Okoń-Makowska, Błażejczyk, reż. dźwięku); Abakany (2019. projekcja filmu; Mucha, reż. / Alvarez, Javier – Ian Dearden: Edge Dance Schaeffer, muz.); (*89. taśma); Ablinger, Peter: Black Series (Mondrian 2-5) Ambrosini, Claudio: Capriccio, detto (**2018. Black Page Orchestra / Froschauer, l’Ermafrodita (*88. Sparnaay, cl b), De vulgari reż. dźwięku); eloquentia (*86.
    [Show full text]
  • Une Aventure Artistique Et Culturelle Les Pères Carmélites De Monaco
    LES NOUVELLES de la Principauté de Monaco, Côte d’Azur et la Riviera des Fleurs Directeur Ilio Masprone Web: www.montecarlotimes.eu N°53 Mars 2019 FreePresse ÉDITORIAL L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (IA), Printemps des Arts: TECHNOLOGIE UNE AVENTURE ARTISTIQUE ET CULTURELLE D’UN FUTUR Montecarlotimes est heureux d’etre un des plus fidèles sponsor de l’événement PROCHE Au cours des dernières décennies, des progrès technolo- giques sans pré- cédent ont pro- duit des dispositifs qui ont chan- gé notre vie pour toujours. Prenez votre smartphone, par exemple, et imaginez ne pas l’avoir dis- ponible lors que vous conduisez à travers une zone inconnue. Au lieu de cela, quelques clics sur votre smartphone vous guideront étape par étape, même vocale- ment, jusqu’à ce qu’atteindre votre destination en toute sécu- rité. Le smartphone et l’évolution de ses propriétés sont une inven- tion incroyable, mais ce n’est pas la seule. Après tout, l’IA est déjà présente dans de nombreuses fonctions des voitures et des TRAVAUX MONACO. Du 15 mars au 14 Monte-Carlo, la Salle Garnier située exceptionnelles, toujours précédés rencontres commencent à l’heure, avions, traduit automatiquement avril, le Festival Printemps des Arts dans l’Opéra de Monte-Carlo, mais de rencontres énormément interes- les retardataires ne seront pas en quelques secondes dans des PRESQUE ACHEVÉS de Monte-Carlo devient l’hôte de aussi le Musée Océanographique, santes. INFOS Rencontres*: nous acceptés et leur tarif entier est de milliers de langues, est elle est performances artistiques extraordi- l’Académie de Musique Rainier vous conseillons de réserver vos 10€, tandis que le tarif des places indispensable en chirurgie.
    [Show full text]
  • Slee Lecture Reciatals Catalog 1957-1976
    University at Buffalo Music Library OCTOBER 10, 1957 Performed in Baird Recital Hall SLR 1 Lecture: Introduction to the contemporary idiom Lecturer: Aaron Copland SLR 2 Composer: Debussy, Claude Title: Preludes. Book II, No. 2, 12 Performer(s): Allen Giles, piano Duration: 6:48 SLR 3 Composer: Bartók, Béla Title: Bagatelles, op. 6. no. 13, 1 Performer(s): Livingston Gearhart, piano Duration: 2:51 SLR 4 Composer: Stravinsky, Igor Title: Five easy pieces Performer(s): Livingston Gearhart, Carol Wolf, pianos Duration: 5:08 SLR 5 Composer: Schönberg, Arnold Title: Pierrot Lunaire, op. 21. No. 1, 4, 7, 9 Performer(s): Dorothy Rosenberger, soprano; Robert Mols, flute; Allen Sigel, clarinet; Harry Taub, violin; Dorris Jane Dugan-Baird, violoncello; Cameron Baird, piano Duration: 6:25 NOVEMBER 14, 1957 Performed in Baird Recital Hall SLR 6 Lecture: Music of the twenties Lecturer: Aaron Copland SLR 7 Composer: Milhaud, Darius Title: The rape of Europa Performer(s): Dorothy Rosenberger, Deok X. Koe, Vehan Khanzadian, Richard Siegel, principal roles; Unnamed chorus and orchestra; David G. Gooding, conductor Duration: 2:39 NB: Only first part of opera recorded SLR 8 Composer: Poulenc, Francis Title: Le bestaire Performer(s): Toni Packer, alto; David G. Gooding, piano Duration: 4:25 SLR 9 Composer: Stravinsky, Igor Title: Suite italienne. Introduzione, Gavotta, Finale Performer(s): Pamela Gearhart, violin; Livingston Gearhart, piano Duration: 6:55 SLR 10 Composer: Hindemith, Paul Title: Das Marienleben, 1948. 1, 5, 11, 15 Performer(s): Dorothy Rosenberger, soprano; Squire Haskin, piano Duration: 10:12 SLR 11 Composer: Berg, Alban Title: Vier Stücke für Klarinette und Klavier, op.
    [Show full text]