DOCSLIB.ORG

La Vennbahn Est L’Une Des Plus Longues Et Belles Voies Vertes En Europe Aménagée À Travers 3 Pays Sur Une Ancienne Ligne De Chemin De Fer

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
La Vennbahn Est L’Une Des Plus Longues Et Belles Voies Vertes En Europe Aménagée À Travers 3 Pays Sur Une Ancienne Ligne De Chemin De Fer Départ 3 D Raeren Arrivée Départ D Parking Arrivée Roetgen D Eupen Parking Vennbahn Kalterherberg Hautes-Fagnes Vennbahn Sourbrodt Robertville Weywertz E-42 Bütgenbach Waimes Faymonville Amblève Vennbahn Montenau Born Amel E-42 © ostbelgien.eu - Dominik Ketz © ostbelgien.eu Vennbahn St-Vith Our La Vennbahn est l’une des plus longues et belles voies vertes en Europe aménagée à travers 3 pays sur une ancienne ligne de chemin de fer. Tout au long du parcours, vous appréciez notre belle Maspelt Départ région germanophone, l’Eifel allemand voisin, les magnifiques paysages des Hautes Fagnes et, enfin, Vennbahn Arrivée les forêts et bocages de la Vallée de l’Our et du Burg-Reuland La Nord du Grand-Duché de Luxembourg. LUX LUX Parking Les villes d’Aix-la-Chapelle, Montjoie et Saint-Vith Vennbahn s’ajoutent au plaisir du voyage. Envie de parcourir cet itinéraire sans tracas ? Optez pour la formule la plus adaptée à vos besoins : louez un vélo, réservez une navette pour groupe, participez à un voyage organisé, faites-vous transporter vos bagages DIFFICULTÉ BALISAGE d’un point à l’autre... Bref, laissez-vous emporter ! 122 34 35 D’Aix-la-Chapelle à Montjoie De Montjoie à Saint-Vith La Vennbahn commence dans l’ancienne ville impériale d’Aix-la-Chapelle, en Allemagne. À l’agitation Au départ de l’ancienne gare de Montjoie, en Allemagne, le parcours vous conduit vers la vallée de urbaine succède vite le calme idyllique des alentours. L’étape se poursuit à travers prairies et bois la Rur en territoire belge. "Un espace de landes unique" annonce le Parc Naturel des Hautes Fagnes. jusqu’à son entrée en Belgique, un peu avant l’ancienne gare de Raeren. À partir d’ici, vous passez et Cette fascinante zone de tourbières est un gigantesque réservoir d’eau qui impose le franchissement repassez d’un pays à l’autre comme nulle part ailleurs. La Vennbahn est tantôt en Allemagne, tantôt de bon nombre de ruisseaux. La Vennbahn redescend ensuite légèrement vers le sud et traverse en Belgique. Ne vous y méprenez pas : sur le RAVeL de la Ligne 48, vous vous trouvez toujours en un paysage champêtre. Après Waimes, votre itinéraire suit le bois du Wolfsbusch. À hauteur Belgique alors que les terrains de part et d’autre sont le plus souvent en Allemagne. Vous arrivez de Montenau, un délicieux parfum de jambon d’Ardenne vient flatter vos narines et vous invite à finalement à l’ancienne ville drapière de Montjoie, riche en maisons à colombages magnifiquement vous attarder à cet endroit. En longeant en partie l’Amblève, la fin de votre étape vous conduit vers conservées. Saint-Vith. 46 44 © ostbelgien.eu - Dominik Ketz © ostbelgien.eu - Dominik Ketz © ostbelgien.eu À VISITER OÙ DORMIR ? À VISITER OÙ DORMIR ? LE CHÂTEAU ET MUSÉE LANDHAUSZIMMER LE SIGNAL DE BOTRANGE, POINT HÔTEL-RESTAURANT LE CYRANO DE LA POTERIE DE RAEREN Kreuzstraße, 28 – 4730 Raeren CULMINANT DE LA BELGIQUE Rue de la Gare, 25 – 4950 Waimes Burgstraße, 103 – 4730 Raeren www.landhauszimmer.eu Route de Botrange, 133 – 4950 Waimes www.cyrano.be www.toepfereimuseum.org www.botrange.be HÔTEL-RESTAURANT HÔTEL BÜTGENBACHER HOF LA CONSERVERIE ET ZUM ONKEL JONATHAN LE CHÂTEAU DE REINHARDSTEIN Marktplatz, 8 – 4750 Bütgenbach MOUTARDERIE BELGE Hauptstraße, 49 – 4730 Raeren Chemin du Cheneux, 50 – 4950 Ovifat www.hbh.be Eynatenerstraße, 20 – 4730 Raeren www.onkel-jonathan.be www.reinhardstein.net www.moutarderie.be HÔTEL-RESTAURANT PIP MARGRAFF LE LAC DE ROBERTVILLE Hauptstraße, 7 – 4780 St-Vith Route des Bains, 63 – 4950 Robertville www.pip.be www.robertville.be AGENCE DU TOURISME AGENCE DU TOURISME DEMT L’EST DE LA BELGIQUE DE L’EST DE LA BELGIQUE Hauptstraße,xxx 54 - 4780 St-Vith Hauptstraße, 54 - 4780 St-Vith www.ostbelgien.euwww • www.vennbahn.eu www.ostbelgien.eu • www.vennbahn.eu 36 37 De Saint-Vith à Troisvierges Au départ de Saint-Vith, commune ballotée d’un côté à l’autre de la frontière au gré du vent de l’histoire, cette étape vous mène vers la romantique vallée de l’Our, au sein des massifs de l’Eifel et des Ardennes. De retour sur le territoire de la Belgique après une brève incursion en Allemagne, vous apercevez bientôt les ruines du château fort de Burg-Reuland qui domine la région depuis le XIIe siècle. Vous remontez ensuite le long de la rivière Ulf en direction du Grand-Duché de Luxembourg. Vous zigzaguez dans un paysage de forêts, de pâtures et de bocages. À l’arrivée, il vous reste un dernier effort à fournir en escaladant une courte montée qui vous offrira une jolie vue sur Troisvierges. 32 © ostbelgien.eu - Dominik Ketz © ostbelgien.eu À VISITER OÙ DORMIR ? LES RUINES DU CHÂTEAU B&B GUT EIDT DE BURG-REULAND Zur Eidt, 1A - 4770 Amel Von-Orley-Straße, 24 – 4790 Burg-Reuland www.guteidt.be www.reuland-ouren.be HÔTEL BURG HOF SITE DES TROIS FRONTIÈRES D’OUREN Neugarten, 16 - 4790 Burg-Reuland Dorf 106 – 4790 Burg-Reuland www.hotelburghof.be www.reuland-ouren.be GÎTE FLEUR DE LYS Waldergasse 5, Dürler - 4790 Burg-Reuland www.gonay.be/lys AGENCE DU TOURISME DE L’EST DE LA BELGIQUE Hauptstraße 54 - 4780 St-Vith www.ostbelgien.eu • www.vennbahn.eu 38 - Bruno D’Alimonte © WBT 39.
Load more

Recommended publications
  • Buchpreis Des Parlaments 2015 - Preisträger Grundschulen Schule Name Wohnort César-Franck-Athenäum, Kelmis Lena KREBS Kelmis Chloé REUL Kelmis
    Buchpreis des Parlaments 2015 - Preisträger Grundschulen Schule Name Wohnort César-Franck-Athenäum, Kelmis Lena KREBS Kelmis Chloé REUL Kelmis Französischsprachige Primarschule, Eupen David PALM Eupen Gemeindeschule Raeren Tom ERNST Raeren Marie ARETZ Raeren Maria-Goretti-Grundschule St. Vith Elisa FELTES Gemeindeschule Amel – Herresbach - Schoppen Eva Maria HOFFMANN Montenau Amélie WIESEMES Schoppen Gemeindeschule Bütgenbach - Nidrum Zoé CHAUVIN Faymonville Lauryne SMETTE Bütgenbach Lena HUGO Nidrum Gemeindeschule Eynatten – Lichtenbusch Timo NAHL Eynatten Fabian JORDANS Eynatten Gemeindeschule Hauset Laura-Béatrice BÖHMER Aachen Gemeindeschule Medell - Heppenbach - Meyerode Noah KOHNENMERGEN Medell Stella HEINEN Halenfeld Céline LEUFGEN Meyerode Gemeindeschule Herbesthal David VOIGT Walhorn Hannah BARTH Verviers Gemeindeschule Hergenrath Jonah DUVEAU Neu-Moresnet Gemeindeschule Iveldingen – Born – Deidenberg Lara SCHONS Iveldingen Claire LORCH Born Simon LAMBERTZ Deidenberg Gemeindeschule Kelmis Lorena DEGUELDRE Kelmis Jordan KAULMANN Hergenrath Gemeindeschule Weywertz-Elsenborn-Küchelscheid Elena REINERTZ Weywertz Robin FELLER Waimes Zoe NOEL Elsenborn Rebecca LANGER Elsenborn Schulzentrum Manderfeld - Rocherath- Wirtzfeld Ellen THEISSEN Büllingen Sandy FAYMONVILLE Rocherath Alisha HALMES Wirtzfeld Gemeindeschule Recht - Emmels -Rodt Emily MÜSCH Recht Jenny COLLES Emmels Kathrin HAAS Rodt Gemeindeschule Walhorn - Lontzen Jamila WASHINGTON Walhorn Ida CROMMELINCK Lontzen Gemeindevolksschule Kreuzberg - Espeler - Aldringen -Maldingen
    [Show full text]
  • LIEGE, V1 Legend Arnsberg Consequences Within the AOI Prov
    GLIDE number: N/A Activation ID: EMSR518 hr Noord-Brabant Ru Int. Charter Act. ID: N/A Product N.: 01LIEGE, v1 Legend Arnsberg Consequences within the AOI Prov. Liege - BELGIUM Crisis Information Hydrography Transportation Unit of measurement Affected Total in AOI Limburg Dusseldorf Flooded area ha 752.6 Antwerpen (NL) Flooded Area River Highway Estimated population Number of inhabitants 2 146 590 409 Prov. Flood - Situation as of 15/07/2021 Built-up Residential Buildings ha 7.0 15 317.5 General Information Stream Primary Road Office buildings ha 0.0 178.9 Limburg Netherlands Delineation - Overview map 01 Area of Interest Lake Secondary Road Wholesale and retail trade buildings ha 0.0 92.3 Prov. (BE) North Sea Industrial buildings ha 2.2 2 201.7 Vlaams-Brabant Detail map Land Subject to Inundation Physiography, Land Use, Land School, university and research buildings ha 0.0 215.3 ¼¼¼¼¼ Koln Cover and Built-Up area Hospital or institutional care buildings ha 0.0 40.6 Germany Administrative boundaries¼¼¼¼¼Natural Spring 01 ¼¼¼¼¼ Military ha 0.0 32.9 Prov. Brabant ^ Features available in the vector package !( Liège Brussels International Boundary ¼¼¼¼¼ Cemetery ha 0.0 198.5 Wallon Cartographic Information River Belgium Transportation Highways km 1.9 250.9 se Koblenz Region Facilities Primary Road km 0.0 194.9 Meu Prov. Liege n Full color A1, 200 dpi resolution Secondary Road km 0.6 310.6 P ro v. , Lah 1:130000 Placenames Dam Ha inaut France Ohm Facilities Dams km 0.0 2.0 e ll e R ! Placename Land use Arable land ha 80.2 8 013.9 s h o in 0 2.5 5 10 M e Permanent crops ha 0.0 346.1 , , Prov.
    [Show full text]
  • Interreg V-A Euregio Maas-Rhein Thematischer Projektaufruf Vom 21
    Interreg V-A Euregio Maas-Rhein Thematischer Projektaufruf vom 21. Oktober 2019 bis zum 20. Januar 2020 (16 Uhr). Das grenzüberschreitende EU-Förderprogramm Interreg V A Euregio Maas-Rhein startet einen Projektaufruf für Kleinprojekte / People-to-people-Projekte! Das Fördergebiet entnehmen Sie bitte der beigefügten Karte (Anlage). Sie haben passende Ideen zum Themenbereich " Marketing und Kommunikation " auf euregionaler Ebene insbesondere: • Gemeinsame Produktion eines TV- und/oder Radioprogramms • Gemeinsame Redaktion einer Rubrik in einer Zeitung/Zeitschrift • Gemeinsame Broschüren, Filme, Apps, Newsletter o. Ä. zu euregionalen und grenzüberschreitenden Themen • Gemeinsame euregionale / grenzüberschreitende Kulturdatenbank und/oder Interesse an einer Beteiligung an einem Projekt? Nähere Informationen bei der Projektleitung bei der Euregio Maas-Rhein: Frau Sonja Fickers ([email protected] ) Besonderheiten Folgende Elemente sind ausschlaggebend für diesen Aufruf: • Einbindung möglichst aller Partnerregionen der Euregio Maas-Rhein; • Laufzeit von ungefähr 6 Monaten (bis max. 30.09.2020). Registrierung Sie wünschen einen Antrag auszuarbeiten und einzureichen? Dann registrieren Sie sich bitte per E-Mail bei Sonja Fickers. Einreichung Die Einreichung Ihres vollständigen Förderantrags, d.h. inkl. • des ordnungsgemäß ausgefüllten Antragsformulars, • des Kosten- und Finanzierungsplans, • der Nachweise bzgl. der budgetierten Kosten, • der Bescheinigung "Verpflichtung der Partner", • der „State aid self-declaration”, • ggf. der MwSt.-Bescheinigung
    [Show full text]
  • Pierre De Waimes ARKOSE Bruchstein
    Pierre de Waimes ARKOSE Bruchstein Arkose SONSTIGE BEZEICHNUNGEN BESCHAFFENHEIT STRATIGRAPHISCHES ALTER Stein aus Waimes Feldspathaltiger Arkosesandstein Gedinne-Stufe (Unterdevon, Primär) STEINBRUCH AUS DER UMGEBUNG FÜR EINE DIENSTLEISTUNG VON QUALITÄT In Weismes, einer Nachbargemeinde von Malmedy, wird seit über einem Jahrhundert Arkose abgebaut. Der von großen Bauherren im behauenen Zustand verwendete Stein, davon zeugen zahlreiche Bauwerke, wird am Nordhang des Tals der Warchenne am Carrière de la Warchenne - Waimes - Warchenne Carrière de la nordöstlichen Ausläufer des Malmedyer Grabens gebrochen. Der seit Ende de 19. Jahrhunderts genutzte Warchenne-Steinbruch besteht aus Steinbänken von einem derartigen Ausmaß, dass er mehrere Jahrhunderte lang genutzt werden könnte. Das in Weismes gebrochene Gestein ist eine Sandsteinart, allgemein Arkose genannt, mit einem besonders reichen Farbenspiel. Der Bruchstein von Weismes wird von den besten Maurerhandwerkern verarbeitet. Die Persönlichkeit ihres Stils und die Art des verwendeten Geräts verleihen einem jeden Bauwerk Einmaligkeit und eigene Signatur. Der Bruchstein von Weismes passt hervorragend zu allen Baustilen von rustikal bis modern, wenn die Eigenschaften des Materials aufs beste genutzt werden. GESONDERTE LAGE DES STEINBRUCHS Carrière de la Warchenne 4960 ARIMONT TECHNISCHE WERTE MINERALOGISCHE ZUSAMMENSETZUNG Quarz 70-80 %, Feldspate 6-15 %, Glimmer und eisenhaltige Erze ERFASSUNGSDATEN / LEISTUNG Diese Angaben stehen auf www.pierresetmarbres.be und den Internetseiten der offiziellen Organe zur Ovifat, Haus Ovifat, Verfügung und werden entsprechend den geltenden und regelmäßig aktualisierten europäischen Normen ermittelt. AUSSEHEN, FÄRBUNG UND PATINA Die Zusammensetzung dieses Sedimentgesteins von mittlerer bis grober Körnung ist von Bank zu Bank verschieden und ebenso vielfältig wie die Färbung in sanften Pastelltönen von milchig weiß, grau, grün. rosa oder gelb bis zu kräftigerem Gelb und Ocker mit braunen und rostfarbenen Nuancen, hervorgerufen durch gelegentlich vorkommende eisenhaltige Adern.
    [Show full text]
  • WAIMES Arrondissement: VERVIERS Province: LIEGE Edition 2010 1
    SPW - DGARNE Fiche environnementale Commune: WAIMES Arrondissement: VERVIERS Province: LIEGE Edition 2010 1. ASPECTS SOCIO-ECONOMIQUES Généralités 1990 1995 2000 2005 2006 2007 2008 Population (au 01/01): 5 897 6 211 6 503 6 654 6 728 6 825 6 816 Superficie totale: 9 693,06 ha 1990 1995 2000 2005 2006 2007 2008 Densité de population (au 01/01 en hab./km²): 61 64 67 69 69 70 70 Nombre de ménages (au 01/01): 1990 1995 2000 2005 2006 2007 2008 2 098 2 258 2 429 2 608 2 644 2 704 2 737 Pyramide des âges (2008): Femmes Ages Hommes 90 et + 80 à 89 70 à 79 60 à 69 50 à 59 40 à 49 30 à 39 20 à 29 10 à 19 0 à 9 10% 8% 6% 4% 2% 0% 0% 2% 4% 6% 8% 10% Situation économique 1990 1995 2000 2005 2006 Revenu annuel par habitant: 6 477 8 104 9 030 11 971 12 398 Nombre de parcs d'activité économique (2005): 0 Aménagement du territoire et environnement Nombre de permis d'urbanisme octroyés: Type 1990 1995 2000 2005 2006 2007 2008 Nouvelles constructions 36 51 66 44 51 50 42 Rénovations 17 36 27 22 31 28 38 1990 1995 2000 2005 2006 2007 Nombre de permis de lotir accordés: 2 1 5 2 6 7 Permis d'environnement et permis uniques (2003-2007): Type de permis Nombre de demandes introduites Classe 1 Classe 2 Environnement 0 11 Unique 0 4 1. ASPECTS SOCIO-ECONOMIQUES - Page 1 Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle de l'Agriculture, des Ressources naturelles et de l'Environnement (édition 2010) Cf.
    [Show full text]
  • Aktionsforschung in Der Deutschsprachigen Gemeinschaft Armut, Prekarität Und Soziale Verwundbarkeit Abschlussbericht – Phase 2 – Dezember 2015
    Aktionsforschung in der Deutschsprachigen Gemeinschaft Armut, Prekarität und soziale Verwundbarkeit Abschlussbericht – Phase 2 – Dezember 2015 Einrichtung eines Instruments zur sozialen Inklusion in der Deutschsprachigen Gemeinschaft (DG) ° Anhang Quantitative Daten/ Beobachtungsstelle der Armut in der DG Forschungszentrum für soziale Inklusion – CeRIS Forschungsverantwortliche: W. Lahaye und B. Humbeeck Forschungsmitarbeiter: S. Bentajer, M. Berger, M. Colas und A. Sibeni In Auftrag gegeben durch: Inhaltsverzeichnis Tabelle 1 : Vergleich zwischen der durchschnittlichen Anzahl Kredite/Person in den deutschsprachigen und wallonischen Gemeinden (heute) ..................................................................... 5 Tabelle 2 : Vergleich zwischen der durchschnittlichen Anzahl Kredite/Person in den deutschsprachigen und wallonischen Gemeinden (vor 5 Jahren) .......................................................... 6 Tabelle 3 : Der Unterschied zwischen den beiden Zeiträumen .............................................................. 7 Tabelle 4: Durchschnittliche Anzahl Kredite/Person in den nördlichen und südlichen deutschsprachigen Gemeinden ............................................................................................................... 9 Tabelle 5 : Vergleich der kollektiven Schuldenregelung in den deutschsprachigen Gemeinden und den wallonischen Gemeinden (heute) ......................................................................................................... 11 Tabelle 6 : Vergleich der kollektiven
    [Show full text]
  • Fietsen in De Oostkantons
    Fietsen in de Oostkantons RAVeL, VeloTour, Mountainbike, Racefiets, E-bike ... Routes, tips en anekdotes GRATIS MAGAZINE DE NL FR N°2 GO_2015-4.indd 1 12/08/15 17:28 FIETSEN IN DE OOSTKANTONS Voorwoord Van kleins af aan rij ik al met de fiets. En ik heb de wielersport op de voet gevolgd, meer bepaald in de Oostkantons. De technische ont- wikkeling ging razendsnel vooruit: Het begon met een fietsje met terugtraprem, gevolgd door een fiets met drie versnellingen. Maar toen ik in het middelbaar zat kreeg ik mijn eerste koersfiets met 10 versnellingen. Dat betekende voor mij de absolute vrijheid: het hele zuidelijke gedeelte van de Oostkantons werd plots bereikbaar. Toen kwamen de mountainbikes op en de techniek bleef maar beter wor- den. Ik leerde een heel nieuwe manier van fietsen kennen en kon nauwelijks de volgende stap in de evolutie afwachten. Tegenwoordig De groene wegen vind je de toen ingezette ontwikkeling van de mountainbike en de moderne wegfiets terug in elke fiets. Geweldig! RAVeL 4 Deze evolutie beïnvloedde ook het fietstoerisme. De laatste 15 jaar werd er in de Oostkantons hard gewerkt en geïnvesteerd om aan de behoeften van de fietser van vandaag te voldoen: RAVeL, VeloTour, In de Oostkantons is het echt geweldig fietsen op Vennbahn, verhuur van E-bikes, MTB-netwerk… Het resultaat mag de RAVeL-routes en zeker op de Vennbahn. Geen gezien zijn en hoeft de vergelijking met populaire fietsbestemmin- enkel voertuig op de weg en adembenemende na- gen niet te schuwen. Er wordt in de nabije toekomst gewerkt aan een tuurlandschappen. fietsrouteplanner en een App.
    [Show full text]
  • Spielplan Des Handball Club Eynatten-Raeren V.O.G. Datum Uhrzeit Team Heim Gast Spielnr So
    Spielplan des Handball Club Eynatten-Raeren V.o.G. Datum Uhrzeit Team Heim Gast Spielnr So. 01.08.2021 12:30 Herren D1 Nat Turnier in Dormagen Turnier So. 01.08.2021 13:00 Damen D1 Nat HC Weiden 2018 HC Eynatten-Raeren Testspiel Mi. 04.08.2021 20:30 Damen D1 Nat HC Eynatten-Raeren ASV SR Aachen Testspiel Sa. 07.08.2021 13:00 Herren D1 Nat Turnier in Bocholt Turnier Sa. 14.08.2021 12:30 Herren D1 Nat HC Berchem HC Eynatten-Raeren Testspiel Sa. 14.08.2021 17:00 Damen D1 Nat HC Eynatten-Raeren VT Kempen Testspiel Sa. 14.08.2021 18:00 Herren D1 Nat Red Boys Differdange HC Eynatten-Raeren Testspiel So. 15.08.2021 19:30 Damen D1 Nat HC Sprimont HC Eynatten-Raeren Testspiel Fr. 20.08.2021 18:30 G16 Minimes TV Roetgen HC Eynatten-Raeren Testspiel Fr. 20.08.2021 19:30 Damen D1 Nat HC Eynatten-Raeren HC Sprimont Testspiel Sa. 21.08.2021 10:30 weibl. D-Jugend HC Eynatten-Raeren Hestia Bilzen Testspiel Sa. 21.08.2021 10:35 G12 Poussins 1 Turnier in Visé Turnier Sa. 21.08.2021 14:45 Herren D1 Nat Turnier in Eynatten Turnier Sa. 21.08.2021 15:00 Damen D1 Nat CHEV Diekirch HC Eynatten-Raeren Testspiel So. 22.08.2021 11:00 G16 Minimes HC Eynatten-Raeren Ren. Montegnée Testspiel Sa. 28.08.2021 14:05 G16 Minimes Turnier in Tongeren Turnier Sa. 28.08.2021 15:00 Damen D1 Nat ASV SR Aachen HC Eynatten-Raeren Testspiel So.
    [Show full text]
  • Surprising Discoveries
    2018-2019 Surprising Discoveries Your guide to creating memorable group visits to southern Belgium © Hallet Jacques Discover Wallonia THE NETHERLANDS UNITED KINGDOM THE NETHERLANDS Antwerp NORTH SEA Ostende Bruges FLANDERS Dunkerque THE NETHERLANDS Calais Brussels 02 Map GERMANY Waterloo Liège 03 Welcome FRANCE Villers-la-Ville Tournai 04 Tournai and Mons Spa Mons Namur Binche 10 Waterloo and Beyond Charleroi Durbuy Dinant 14 Namur and Dinant FRANCE La Roche-en-Ardenne 20 Liège and Spa Bastogne Saint-Hubert 26 Bastogne and La Roche GRAND DUCHY OF LUXEMBOURG Bouillon 30 Top 10 and major recurring events 31 Testimonials from coach operators FRANCE Produced with the co-operation of the Belgian Tourist Office – Wallonia. Telephone: 020 7531 0390. Email: [email protected]. www.walloniabelgiumtourism.co.uk. All rights reserved. No part of this guide may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any other means, electronic, mechanical, photographic, recording or otherwise without the prior written consent of the publisher. Commissioning editor & picture editor: Philippe Marée. Graphic Design & Print Production: Lielens & Partners. Revealed is printed on Essential Gloss paper which is an FSC certified paper. Although Location every effort is made to ensure that the editorial content is true and accurate at time of going to press the Belgian Tourist Office – Wallonia cannot be held responsible for any claims made within this publication. Map Welcome to Belgium. Welcome to Wallonia. Memorable experiences in southern Belgium start here! It gives me very great pleasure to welcome you distilleries, from vineyards to cheese producers, and to this special guide that I know will inspire you to from waffles to chocolate, Wallonia’s gastronomic create memorable group visits to southern Belgium.
    [Show full text]
  • Finanz-, Finanzierungs
    Liste mit Infos TELEFON TELEFAX AACHEN ALOYS VERSICHERUNGEN PGMBH 080/22.71.94 080/22.92.92 Brauvennstraße, Aldringen 27 Web Site UNTERNEHMENSNUMMER 4790 BURG-REULAND www.aachen.be (BE) 0477 041 326 TÄTIGKEIT Versicherungsmakler ACTIVITE Courtier d'assurances TELEFON TELEFAX ASSIPEX & PARTNERS SPRLU 087/74.45.36 087/55.28.79 Herbesthaler Straße 93 Web Site UNTERNEHMENSNUMMER 4700 EUPEN www.assipex.be (BE) 0831 918 322 TÄTIGKEIT Versicherungen - Geldanlagen - Kredite ACTIVITE Assurances - placements - crédits TELEFON TELEFAX ASSUR OSTBELGIEN 087/85.09.00 087/85.05.35 Lichtenbuscher Straße 10 Web Site UNTERNEHMENSNUMMER 4731 EYNATTEN (BE) 0439 543 325 TÄTIGKEIT Bank und Versicherungen ACTIVITE Banque et assurances TELEFON TELEFAX ASSURANCES DEBEY SPRL 087/59.80.00 087/59.80.09 Kapellstraße 38 Web Site UNTERNEHMENSNUMMER 4720 KELMIS www.debey.be (BE) 0860 103 651 TÄTIGKEIT Versicherungsmakler - Finanzberatung - Erbschaftsoptimierung ACTIVITE Courtiers d'assurances - Conseils financiers TELEFON TELEFAX BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE S.A. 02/221.51.92 Boulevard de Berlaimont 14 (CM) Web Site UNTERNEHMENSNUMMER 1000 BRUXELLES www.nbb.be (BE) 0203 201 340 TÄTIGKEIT Nationalbank ACTIVITE Circulation fiduciaire, émission et service fin. des titres d'état, fournit de la doc. écon./fin., renseigne sur les données de la centrale des crédits aux particuliers TELEFON TELEFAX BELFIUS BANK AG 087/63.88.60 087/63.88.79 Rathausplatz 11 Web Site UNTERNEHMENSNUMMER 4700 EUPEN www.belfius.be (BE) 0403 201 185 TÄTIGKEIT Bank - Anlagen - Versicherungen - Berufs-
    [Show full text]
  • Mathieu Sébastien Amermont, 13 4970 Stavelot Liège Province, Belgium Telephone Number : 080/ 86 40 67 Mobile : 0475- 39 0475 Email: [email protected]
    CV : Mathieu Sébastien Amermont, 13 4970 Stavelot Liège Province, Belgium Telephone number : 080/ 86 40 67 Mobile : 0475- 39 0475 Email: [email protected] Personal information : Date of birth : 25.07.1980 Place of birth : Stavelot Marital status: single Educational background: 10/04 - 06/05 Certificate of achievement in training unit : Communication (CAP/ Certificate of Professional Aptitude- training unit UF 10 : communication) VERVIERS INSTITUTE FOR THE ADVANCEMENT OF SOCIAL STUDIES, WAIMES Avenue Jardin Ecole, 87 4820 Dison 09/04- 03/05 Office automation training (secretarial work- office automation- typing) VERVIERS FOREM REGIONAL TRAINING DEPARTMENT Place des Arsilliers, 9 4960 Malmedy 09/98 – 09/03 University degree in translation(German-Spanish-French) Translation graduate: option “multidisciplinary translation” Thesis (2 parts - an introduction : a written presentation in Spanish on: “los factores de la identidad gitana”, - a translation into French from a chapter in Josep Crivillé I Bargallo's book: “la historia de la música española” ) ISTI (HIGHER INSTITUTE OF TRANSLATORS AND INTERPRETERS) BRUSSELS HIGHER SCHOOL OF EDUCATION Rue J. Hazard, 34 1180 Brussels 04/03 – 05/03 Apprenticeship at Electrabel S.A. (gas and electricity company) as part of my studies Translation of minutes from French into German ELECTRABEL MALMEDY Rue Saint-Quirin, 10 4960 Malmedy 09/92 – 06/98 CESS (Certificate in Higher Specialised Studies at Stavelot Royal Atheneum (Option : modern languages : Spanish + German) STAVELOT ROYAL ATHENEUM Haute Levée, 3 4970 Stavelot Work experience: 04/11- 11/11 Project leader (DE-FR translations) Translation Agency Toptranslation in Hamburg: - Customer offer preparation - Translator recruitment - Customer invoice preparation - Proofreading texts translated into French - Customer contact (spoken and written) - Translation of small texts into French 07/06 -…….
    [Show full text]
  • 1. Aus Unserem Wirtschaftsbezirk
    1. Aus unserem Wirtschaftsbezirk 1.1. Firmengründungen vom 16.11.2019 bis 28.02.2020 Beschluss Firma Straße PLZ - Ort Unternehmens-Nr. Tätigkeit vom GARAGE PASCAL DAHM GMBH Vielsalmer Straße 34 4780 ST.-VITH 0737.661.640 Pkw-Werkstatt 18/11/2019 ART’EAST SRL Route de G’Haster 50 4950 WAIMES 0737.812.682 Grafik, Werbung 21/11/2019 DC FASHION STORE SRL Rue d’Arimont 18 4950 WAIMES 0737.982.433 Einzelhandel 27/11/2019 LFG LINDENLAUF CONSULTING GMBH Langmus 10 4711 WALHORN 0738.592.246 Consulting 03/12/2019 LNJ PROJECTS SRL Ruthier 1 4950 WAIMES 0738.557.505 Unternehmensberatung 03/12/2019 LA TABLE RONDE SRL Avenue des Alliés 21 4960 MALMEDY 0738.615.111 Horecabetrieb 04/12/2019 GLOBAL CAR SERVICE EUPEN GMBH Herbesthaler Straße 299 4700 EUPEN 0738.770.509 PKW-Handel 09/12/2019 ALFA EXPRESS SRL Industriestraße 25 4700 EUPEN 0738.813.465 Reinigungsbetrieb 10/12/2019 PPT BELGIUM GMBH Allmuthen 37 4760 BÜLLINGEN 0738.842.169 Imbiss, Fritüre 10/12/2019 BML MANAGEMENT GMBH Eupener Straße 61 4731 EYNATTEN 0738.821.977 Beteiligungsgesellschaft 10/12/2019 GERA GMBH Marianusstraße 97 4780 RECHT 0738.884.533 Getreide, Pflanzen 11/12/2019 ECOPRO-GRODENT SRL Chemin sur le Their 3 4960 MALMEDY 0738.878.011 Nahrungsmittel 11/12/2019 DORA EUPEN GMBH Haasstraße 4 4700 EUPEN 0738.950.354 Imbiss, Fritüre 13/12/2019 FEMAVEST GMBH Hergersberg 64A 4760 BÜLLINGEN 0738.996.379 Versicherungen 16/12/2019 WOODINNOVATION AG Kaiserbaracke 3 4770 MEYERODE 0739.598.472 Holzkonstrukltionen 17/12/2019 BATI-PLAN GMBH St.
    [Show full text]