Départ 3 D Arrivée Départ D Parking Arrivée D

Eupen Parking

Kalterherberg

Hautes-Fagnes

Vennbahn

Sourbrodt

Robertville Weywertz E-42 Bütgenbach

Waimes Faymonville

Amblève Vennbahn

Montenau Born

E-42 © ostbelgien.eu - Dominik Ketz © ostbelgien.eu Vennbahn

St-Vith Our La Vennbahn est l’une des plus longues et belles voies vertes en Europe aménagée à travers 3 pays sur une ancienne ligne de chemin de fer. Tout au long du parcours, vous appréciez notre belle Maspelt Départ région germanophone, l’Eifel allemand voisin, les magnifiques paysages des Hautes Fagnes et, enfin, Vennbahn Arrivée les forêts et bocages de la Vallée de l’Our et du Burg-Reuland La Nord du Grand-Duché de Luxembourg. LUX LUX Parking Les villes d’Aix-la-Chapelle, Montjoie et Saint-Vith Vennbahn s’ajoutent au plaisir du voyage. Envie de parcourir cet itinéraire sans tracas ? Optez pour la formule la plus adaptée à vos besoins : louez un vélo, réservez une navette pour groupe, participez à un voyage organisé, faites-vous transporter vos bagages DIFFICULTÉ BALISAGE d’un point à l’autre... Bref, laissez-vous emporter ! 122

34 35 D’Aix-la-Chapelle à Montjoie De Montjoie à Saint-Vith

La Vennbahn commence dans l’ancienne ville impériale d’Aix-la-Chapelle, en Allemagne. À l’agitation Au départ de l’ancienne gare de Montjoie, en Allemagne, le parcours vous conduit vers la vallée de urbaine succède vite le calme idyllique des alentours. L’étape se poursuit à travers prairies et bois la Rur en territoire belge. "Un espace de landes unique" annonce le Parc Naturel des Hautes Fagnes. jusqu’à son entrée en Belgique, un peu avant l’ancienne gare de Raeren. À partir d’ici, vous passez et Cette fascinante zone de tourbières est un gigantesque réservoir d’eau qui impose le franchissement repassez d’un pays à l’autre comme nulle part ailleurs. La Vennbahn est tantôt en Allemagne, tantôt de bon nombre de ruisseaux. La Vennbahn redescend ensuite légèrement vers le sud et traverse en Belgique. Ne vous y méprenez pas : sur le RAVeL de la Ligne 48, vous vous trouvez toujours en un paysage champêtre. Après , votre itinéraire suit le bois du Wolfsbusch. À hauteur Belgique alors que les terrains de part et d’autre sont le plus souvent en Allemagne. Vous arrivez de Montenau, un délicieux parfum de jambon d’Ardenne vient flatter vos narines et vous invite à finalement à l’ancienne ville drapière de Montjoie, riche en maisons à colombages magnifiquement vous attarder à cet endroit. En longeant en partie l’Amblève, la fin de votre étape vous conduit vers conservées. Saint-Vith.

46

44 © ostbelgien.eu - Dominik Ketz © ostbelgien.eu - Dominik Ketz © ostbelgien.eu

À VISITER OÙ DORMIR ? À VISITER OÙ DORMIR ?

LE CHÂTEAU ET MUSÉE LANDHAUSZIMMER LE SIGNAL DE BOTRANGE, POINT HÔTEL-RESTAURANT LE CYRANO DE LA POTERIE DE RAEREN Kreuzstraße, 28 – 4730 Raeren CULMINANT DE LA BELGIQUE Rue de la Gare, 25 – 4950 Waimes Burgstraße, 103 – 4730 Raeren www.landhauszimmer.eu Route de Botrange, 133 – 4950 Waimes www.cyrano.be www.toepfereimuseum.org www.botrange.be HÔTEL-RESTAURANT HÔTEL BÜTGENBACHER HOF LA CONSERVERIE ET ZUM ONKEL JONATHAN LE CHÂTEAU DE REINHARDSTEIN Marktplatz, 8 – 4750 Bütgenbach MOUTARDERIE BELGE Hauptstraße, 49 – 4730 Raeren Chemin du Cheneux, 50 – 4950 Ovifat www.hbh.be Eynatenerstraße, 20 – 4730 Raeren www.onkel-jonathan.be www.reinhardstein.net www.moutarderie.be HÔTEL-RESTAURANT PIP MARGRAFF LE LAC DE ROBERTVILLE Hauptstraße, 7 – 4780 St-Vith Route des Bains, 63 – 4950 Robertville www.pip.be www.robertville.be

AGENCE DU TOURISME AGENCE DU TOURISME DEMT L’EST DE LA BELGIQUE DE L’EST DE LA BELGIQUE Hauptstraße,xxx 54 - 4780 St-Vith Hauptstraße, 54 - 4780 St-Vith www.ostbelgien.euwww • www.vennbahn.eu www.ostbelgien.eu • www.vennbahn.eu

36 37 De Saint-Vith à Troisvierges

Au départ de Saint-Vith, commune ballotée d’un côté à l’autre de la frontière au gré du vent de l’histoire, cette étape vous mène vers la romantique vallée de l’Our, au sein des massifs de l’Eifel et des Ardennes. De retour sur le territoire de la Belgique après une brève incursion en Allemagne, vous apercevez bientôt les ruines du château fort de Burg-Reuland qui domine la région depuis le XIIe siècle. Vous remontez ensuite le long de la rivière Ulf en direction du Grand-Duché de Luxembourg. Vous zigzaguez dans un paysage de forêts, de pâtures et de bocages. À l’arrivée, il vous reste un dernier effort à fournir en escaladant une courte montée qui vous offrira une jolie vue sur Troisvierges.

32 © ostbelgien.eu - Dominik Ketz © ostbelgien.eu

À VISITER OÙ DORMIR ?

LES RUINES DU CHÂTEAU B&B GUT EIDT DE BURG-REULAND Zur Eidt, 1A - 4770 Amel Von-Orley-Straße, 24 – 4790 Burg-Reuland www.guteidt.be www.reuland-ouren.be HÔTEL BURG HOF SITE DES TROIS FRONTIÈRES D’OUREN Neugarten, 16 - 4790 Burg-Reuland Dorf 106 – 4790 Burg-Reuland www.hotelburghof.be www.reuland-ouren.be GÎTE FLEUR DE LYS Waldergasse 5, Dürler - 4790 Burg-Reuland www.gonay.be/lys

AGENCE DU TOURISME DE L’EST DE LA BELGIQUE Hauptstraße 54 - 4780 St-Vith www.ostbelgien.eu • www.vennbahn.eu

38 - Bruno D’Alimonte © WBT 39