Sask Gazette, Part I, Sep 12, 1997

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 12, 1997 1133

THIS ISSUE HAS NO PART III (REGULATIONS)

The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEENS PRINTER

PART I/PARTIE I

Volume 93 REGINA, FRIDAY, SEPTEMBER 12, 1997/REGINA, VENDREDI, 12 SEPTEMBRE 1997 No. 37/nº 37

TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES PART I/PARTIE I

APPOINTMENTS ...... 1134 The Business Corporations Act ...... 1147 The Business Names Registration Act ...... 1148 ACTS IN FORCE ON ASSENT ...... 1134 The Non-profit Corporations Act, 1995 ...... 1151 ACTS NOT YET PROCLAIMED ...... 1135 Corrections ...... 1151

ACTS PROCLAIMED ...... 1136 PUBLIC NOTICES ...... 1152 The Change of Name Act, 1995/ ORDERS IN COUNCIL ...... 1137 Loi de 1995 sur le changement de nom ...... 1152 The Crown Corporations Act, 1993 ...... 1137 The Election Act, 1996...... 1153 The Urban Municipality Act, 1984...... 1138 The Garage Keepers Act ...... 1153 BOARD ORDER ...... 1139 The Occupational Therapists Act, 1997 ...... 1154 The Assessment Management Agency Act ...... 1139 The Oil and Gas Conservation Act ...... 1161

MINISTERS ORDERS ...... 1143 LEGISLATIVE ASSEMBLY OF THE PROVINCE OF SASKATCHEWAN The Oil and Gas Conservation Act ...... 1143 ...... 1162 NOTICE TO ADVERTISERS CORPORATIONS BRANCH NOTICES ...... 1147 ...... 1162 The Co-operatives Act, 1989 ...... 1147

PART II/PARTIE II SR 83/97 The Game Bird Open Seasons Amendment Regulations, 1997 ...... 589 SR 84/97 The Big Game Open Seasons Amendment Regulations, 1997 ...... 589 SR 85/97 The Archery and Muzzle-loading Firearm Big Game Open Seasons Amendment Regulations, 1997 ...... 594

Subscribe to the Gazette on the Internet! No more misplaced or lost copies All back issues from July/94 easily accessible Less expensive than the paper subscription ($95 v. $115 plus GST) Ability to search specific years, Parts or issues Print the pages you need in the same format as the paper version Includes the Saskatchewan Statutes and Regulations updated weekly To subscribe, e-mail your name and fax number to [email protected] and we will fax the information you need. If you have questions, please call (306) 787-9345. 1134 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 12, 1997

APPOINTMENTS Title: Chapter: ______The Lutheran Church-Canada, Central District Act RESCINDING OF CORONERS Assented to May 9, 1997 02 The following coroners have been rescinded effective immediately: The Meewasin Valley Authority Amendment Dr. Brian Gamborg, Regina, Saskatchewan Act, 1997 Janet George, Watrous, Saskatchewan Assented to May 21, 1997 41 Gerald McCorriston, Saskatoon, Saskatchewan The Miscellaneous Statutes Repeal (Regulatory William Ostapowich, Weyburn, Saskatchewan Reform) Act, 1997 Margaret Roth, Regina, Saskatchewan Assented to May 9, 1997 12 Kenneth Williams, North Battleford, Saskatchewan The Multiculturalism Act C. Cameran, Assented to April 28, 1997 M-23.01 for Roger Pick, The Municipal Board Amendment Act, 1997 Administrator of Coroners. Assented to May 9, 1997 13 The Municipal Employees Pension ______Amendment Act, 1997 Assented to May 9, 1997 14 ACTS IN FORCE ON ASSENT ______The Municipal Revenue Sharing Amendment Act, 1997 Title: Chapter: Assented to May 21, 1997 42 The Agri-Food Amendment Act, 1997 The Municipal Tax Sharing (Potash) Assented to May 21, 1997 27 Amendment Act, 1997 The Apprenticeship and Trade Certification Assented to May 9, 1997 15 Amendment Act, 1997 The Northern Municipalities Amendment Assented to May 21, 1997 28 Act, 1997 Assented to May 21, 1997 43 The Appropriation Act, 1997 (No.1) Assented to April 7, 1997 1 The Personal Property Security Amendment Act, 1997 The Appropriation Act, 1997 (No.2) Assented to May 9, 1997 16 Assented to May 21, 1997 29 The Planning and Development Amendment The Archives Amendment Act, 1997 Act, 1997 Assented to May 21, 1997 30 Assented to May 21, 1997 44 The Bank of Nova Scotia Trust Company The Provincial Emblems and Honours Act, 1997 Amendment Act, 1997 Assented to May 9, 1997 01 Assented to May 9, 1997 17 The Community Bonds Amendment Act, 1997 The Public Trustee Amendment Act, 1997 Assented to May 9, 1997 6 Assented to May 9, 1997 18 The Constituency Boundaries Amendment The Residential Services Amendment Act, 1997 Act, 1997 Assented to May 21, 1997 31 Assented to May 21, 1997 47 The Corporation Capital Tax Amendment The Residential Tenancies Amendment Act, 1997 Act, 1997 Assented to May 9, 1997 8 Assented to May 9, 1997 19 The Crown Corporations Amendment The Rural Municipality Amendment Act, 1997 Act, 1997 Assented to May 21, 1997 32 Assented to May 21, 1997 48 The Department of Health Amendment The Saskatchewan Gaming Corporation Act, 1997 Amendment Act, 1997 Assented to May 21, 1997 34 Assented to May 21, 1997 50 The Education Amendment Act, 1997/Loi The Saskatchewan Pension Plan Amendment de 1997 modifiant la Loi sur léducation Act, 1997 Assented to May 21, 1997 35 Assented to May 9, 1997 20 The Education and Health Tax Amendment The Superannuation (Supplementary Act, 1997 (No. 2) 9 Provisions) Amendment Act, 1997 The Farm Financial Stability Amendment Assented to May 9, 1997 21 Act, 1997 The TD Trust Company Act, 1997 Assented to May 21, 1997 36 Assented to May 21, 1997 03 The Gas Licensing Amendment Act, 1997 The Teachers Federation Amendment Assented to April 28, 1997 4 Act, 1997 The Health Districts Amendment Act, 1997 Assented to May 21, 1997 51 Assented to May 21, 1997 37 The Tobacco Tax Amendment Act, 1997 The Income Tax Amendment Act, 1997 Assented to May 9, 1997 22 Assented to May 21, 1997 39 The Tourism Authority Amendment Act, 1997 The IPSCO Inc. and United Steelworkers of Assented to May 9, 1997 23 America, Local 5890, Collective Bargaining The Urban Municipality Amendment Agreement Act Act, 1997 Assented to April 8, 1997 2 Assented to May 21, 1997 52 The Local Government Election Amendment The Victims of Crime Amendment Act, 1997 Act, 1997/Loi de 1997 modifiant la Loi Assented to May 21, 1997 40 sur les victimes dactes criminels Assented to May 9, 1997 24 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 12, 1997 1135

Title: Chapter: Title: Chapter: The Wakamow Valley Authority Act The Highways and Transportation Act, 1997, Assented to May 21, 1997 53 S.S. 1997 The Wanuskewin Heritage Park Act, 1997 Assented to May 21, 1997 Assented to May 21, 1997 W-1.3 Section 13, subsections 37(8), (9) and (13) not yet proclaimed. H-3.01 The Wascana Centre Amendment Act, 1997 Assented to May 21, 1997 54 The Highway Traffic Act, 1996/Code de la route de, 1996, S.S. 1996 The Water Corporation Amendment Act, 1997 Assented to June 25, 1996 H-3.2 Assented to May 9, 1997 25 The Highway Traffic Amendment Act, 1996, The Young Offenders Services Amendment S.S. 1996 Act, 1997 Comes into force on assent, April 4, 1996 Assented to May 21, 1997 55 clause 3(a) comes into force on proclamation 4 ______The Highways and Transportation Consequential Amendment Act, 1997/Loi de 1997 portant ACTS NOT YET PROCLAIMED modification corrélative à la loi intitulée ______The Highways and Transportation Act, 1997, S.S. 1997 Title: Chapter: Assented to May 21, 1997 38 The Agricultural Credit Corporation The Justices of the Peace Amendment of Saskatchewan Amendment Act, 1997, Act, 1997/Loi de 1997 modifiant la Loi S.S. 1997 sur les juges de paix, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997 26 Assented to May 9, 1997 10 The Alcohol and Gaming Regulation The Matrimonial Property Act, 1997/ Loi Act, 1997/ Loi de 1997 sur la réglementation de 1997 sur les biens matrimoniaux, S.S. 1997 des boissons alcoolisées et des jeux de Assented to May 21, 1997 M-6.11 hasard, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997 A-18.011 The Miscellaneous Statutes Consequential Amendments Act, 1997/Loi de 1997 The Arts Board Act, 1997, S.S. 1997 apportant des modifications corrélatives à Assented to May 21, 1997 A-28.001 certaines lois, S.S. 1997 The Childrens Law Act, 1997/Loi de 1997 Assented to May 9, 1997 11 sur le droit de lenfance, S.S. 1997 The Miscellaneous Statutes Repeal (Regulatory Assented to May 21, 1997 C-8.2 Reform) Act, 1997, S.S. 1997 The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 Assented to May 9, 1997, Sections 2 and 7 sur les coopératives, S.S. 1996 come into force on proclamation 12 Assented to June 25, 1996 C-37.3 The Northern Municipalities Amendment The Court Jurisdiction and Proceedings Act, 1997, S.S. 1997 Transfer Act/Loi sur la compétence Assented to May 21, 1997 tribunaux et le renvoi des instances, S.S. 1997 clause 10(b) comes into force on proclamation 43 Assented to April 28, 1997 C-41.1 The Optometry and Ophthalmic Dispensers The Crown Foundation for District Professions Amendment Act, 1996, S.S. 1996 Health Boards Act, S.S. 1996 Assented to May 28, 1996. 34 Assented to June 25, 1996 C-50.111 The Pharmacy Act, 1996, S.S. 1996 The Dental Disciplines Act, S.S. 1997 Assented to April 30, 1996 P-9.1 Assented to May 21, 1997 D-4.1 The Police Amendment Act, 1997, S.S. 1997 The Department of Agriculture Amendment Assented to May 21, 1997 45 Act, 1997, S.S. 1997 The Private Investigators and Security Guards Assented to May 21, 1997 33 Act, 1997, S.S. 1997 The Education Amendment Act, 1996, S.S. 1996 Assented to May 21, 1997 P-26.01 Comes into force on assent, June 25, 1996, The Psychologists Act, 1997, S.S. 1997 sections 8 and 10 come into force Assented to April 28, 1997 P-36.01 on Proclamation 44 The Psychologists Amendment Act, 1997, S.S. 1997 The Enforcement of Canadian Judgments Act/ Assented to May 21, 1997 46 Loi sur lexécution des jugements canadiens, S.S. 1997 The Rural Municipality Amendment Act, 1997, Assented to April 28, 1997 E-9.101 S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, clause 14(b) comes The Enforcement of Maintenance Orders Act, 1997/ into force on proclamation. 48 Loi de 1997 sur lexécution des ordonnances alimentaires, S.S. 1997 The Saskatchewan Applied Science Technologists Assented to May 21, 1997 E-9.21 and Technicians Act, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997 S-6.01 The Family Maintenance Act, 1997/Loi de 1997 sur les prestations alimentaires familiales, S.S. 1997 The Saskatchewan Assistance Amendment Assented to May 21, 1997 F-6.2 Act, 1997, S.S. 1997, Sections 3 to 7, 9 to 13 and 15 to 20. The Film and Video Classification Assented to May 21, 1997 49 Amendment Act, 1996, S.S. 1996 Comes into force on Proclamation The Saskatchewan Pension Annuity Fund Act, Assented to May 28, 1996 27 S.S. 1996 Proclamation to be determined by cP-36.2 The Health Facilities Licensing Act, S.S. 1996 Assented to June 25, 1996 S-32.12 Assented to June 25, 1996 H-0.02 1136 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 12, 1997

Title: Chapter: The Forest Resources Management Act, S.S. 1996, cF-19.1. The Small Claims Act, 1997/Loi de 1997 sur les Section 1, clauses 2(a), (c) to (e), (k) to (m), (s), (y) and (z), sections 4 petites créances, S.S. 1997 and 5, subsections 21(1) to (5) and (7) to (9), subsections 22(1) to (5) Assented to May 9, 1997 S-50.11 and (7), section 36, clauses 99(1)(a), (1), (m), (mm), (nn) and subsections 107(2), (4) and (5) proclaimed in force March 31, 1997. The Snowmobile Amendment Act, 1996, S.S. 1996 Assented to May 28, 1996 39 The Health Care Directives and Substitute Health Care Decision Makers Act, S.S. 1997. cH-0.001. Proclaimed in force The Superannuation (Supplementary Provisions) September 1, 1997. Amendment Act, 1996, S.S. 1996 Comes into force on assent, June 25, 1996, The Highways and Transportation Act, 1997, S.S. 1997, sections 3, 8, 9, 10 and 11, come into force cH-3.01. Sections 1 to 12, 14 to 36, subsections 37(1) to (7), (10) to (12), on proclamation of cP-36.2 62 sections 38 to 78 and Schedule A proclaimed in force July 1, 1997. The Trust and Loan Corporations Act, 1997, The Intercountry Adoption (Hague Convention) Implementation S.S. 1997 Act, S.S. 1995, cI-10.01. Proclaimed in force April 1, 1997. Assented to May 21, 1997 T-22.2 The Interior Designers Act, S.S. 1995, cI-10.02. Proclaimed in force The Trust and Loan Corporations Amendment June 19, 1997. Act, 1996, S.S. 1996 The Irrigation Act, 1996, S.S. 1996, cI-14.1. Proclaimed in force Assented to June 25, 1996 66 January 1, 1997. The Urban Municipality Amendment Act, 1997, The Laboursponsored Venture Capital Corporations Amendment S.S. 1997 Act, 1996, S.S. 1996, c49. Proclaimed in force February 17, 1997. Assented to May 21, 1997, clause 17(b) and The Land Surveyors and Professional Surveyors Act, section 30 come into force on proclamation 52 S.S. 1995, cL-3.1. Proclaimed in force January 1, 1997. The Wildlife Act, 1997, S.S. 1997 The Land Titles Amendment Act, 1996, S.S. 1996, c30. Assented to May 21, 1997 Sections 13 to 15, 19 and 24 proclaimed in force August 1, 1997. Section 89 not yet proclaimed W-13.11 The Local Government Election Amendment Act, 1996, ______S.S. 1996, c16. Proclaimed in force January 1, 1997. The Marriage Act, 1995, S.S. 1995, cM-4.1. Proclaimed in force ACTS PROCLAIMED February 21, 1997/Loi de 1995 sur le mariage, L.S. 1995, chM-4,1. ______Proclamée le 21 février 1997. The following proclamations have been issued that are effective on The Mental Health Services Amendment Act, 1996, S.S. 1996, c17. or after January 1, 1997: Proclaimed in force March 15, 1997. The Architects Act, 1996, S.S. 1996, cA-25.1. Proclaimed in force The Northern Municipalities Amendment Act, 1997, S.S. 1997, c43. April 24, 1997. Sections 3, 5, 6 and 9 proclaimed in force September 1, 1997. The Archives Amendment Act, 1996, S.S. 1996, c2. Proclaimed in The Occupational Therapists Act, 1997, S.S. 1997, cO-1.11. force January 1, 1997. Proclaimed in force August 15, 1997. The Cancer Foundation Amendment Act, 1997, S.S. 1997, c5. The Public Employees Pension Plan Act, S.S. 1996, cP-36.2. Proclaimed in force July 1, 1997. Proclaimed in force July 1, 1997. The Condominium Property Amendment Act, 1997, S.S. 1997, c7. The Public Health Act, 1994, S.S. 1994, cP-37.1. Sections 1 Sections 1 to 24, 28 and 29 proclaimed in force August 1, 1997. to 16, sections 18 to 25, clause 26(1)(a), sections 27 to 72, sub- The Conservation Easements Act, S.S. 1996, cC-27.01. Proclaimed sections 73(1), (3), (4), (6) and (7), and sections 74 to 78 proclaimed in in force January 31, 1997. force January 1, 1997. Subsection 73(2) proclaimed in force April 15, 1997. The Consumer Protection Act, S.S. 1996, cC-30.1. Proclaimed in force January 1, 1997. The Real Estate Act, S.S. 1995, cR-1.3. Proclaimed in force January 1, 1997. The Dependants Relief Act, 1996, S.S. 1996, cD-25.01. Proclaimed in force February 21, 1997/Loi de 1996 sur laide aux personnes à The Reciprocal Enforcement of Judgments Act , 1996, charge, L.S. 1996, chD-25,01. Proclamée le 21 février 1997. S.S. 1996, cR-3.1. Proclaimed in force March 1, 1997/Loi de 1996 sur lexécution réciproque des jugements, L.S. 1996, chR-3,1. Proclamée The Direct Sellers Amendment Act, 1996, S.S. 1996, c3. Proclaimed le 1er mars 1997. in force July 1, 1997. The Reciprocal Enforcement of Maintenance Orders The Education Act, 1995, S.S. 1995, cE-0.2. Proclaimed in force Act, 1996, S.S. 1996, cR-4.2. Proclaimed in force March 1, 1997/Loi de January 1, 1997/Loi de 1995 sur léducation, L.S. 1995, chE-0,2. 1996 sur lexécution réciproque des ordonnances alimentaires, er Proclamée le 1 janvier 1997. L.S. 1996, chR-4,2. Proclamée le 1er mars 1997. The Education Amendment Act, 1996 (No. 2), S.S. 1996, c45. The Regulations Act, 1995, S.S. 1995, cR-16.2. Proclaimed in force o Proclaimed in force January 1, 1997 except section 10/Loi n 2 March 1, 1997/Loi de 1995 sur les règlements, L.S. 1995, de 1996 modifiant la Loi sur léducation, L.S. 1996, ch45. Proclamée chR-16,2. Proclamée le 1er mars 1997. le 1er janvier 1997 sauf larticle 10. The Saskatchewan Assistance Amendment Act, 1997, S.S. 1997, c49. The Election Act, 1996, S.S. 1996, cE-6.01. Proclaimed in force Sections 8 and 14 proclaimed in force July 1, 1997. January 1, 1997 except sections 272 to 276. The Tax Enforcement Amendment Act, 1996, S.S. 1996, c63. The Enforcement of Maintenance Orders Amendment Proclaimed in force January 1, 1997. Act, 1996, S.S. 1996, c15. That portion of section 5 that enacts sections 31.1 to 31.6 of The Enforcement of Maintenance Orders Act The Victims of Crime Act, 1995, S.S. 1995, cV-6.011. Proclaimed in and 7 to 12 proclaimed in force August 1, 1997. force February 21, 1997/Loi de 1995 sur les victimes dactes criminels, L.S. 1995, chV-6,011. Proclamée le 21 février 1997. The Engineering and Geoscience Professions Act, S.S. 1996, cE-9.3. Proclaimed in force March 7, 1997. The Vital Statistics Act, 1995, S.S. 1995, cV-7.1. Proclaimed in force April 1, 1997/Loi de 1995 sur les services de létat civil, LS 1995, The Family Maintenance Amendment Act, 1997, S.S. 1997, c3. chV-7,1. Proclamée le 1er avril 1997. Proclaimed in force May 1, 1997. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 12, 1997 1137

The Vital Statistics Amendment Act, 1996, S.S. 1996, c68. 45(2) The Lieutenant Governor in Council may appoint the Sections 4 to 6 and clause 7(a) proclaimed in force April 1, 1997/ Loi Minister of Finance or any other person to be the agent of a Crown de modifiant la Loi sur les services de létat civil, LS 1996, ch68. corporation for the purposes of making investments pursuant to Articles 4 à 6 et lalinéa 7a) proclamée le 1er avril 1997. subsection (1) or disposing of those investments. The Wildlife Act, 1997, S.S. 1997, cW-13.11. Proclaimed in force 2 It is desirable in the public interest to create a corporation July 1, 1997 except section 89. pursuant to the provisions of The Crown Corporations Act, 1993 The Wills Act, 1996, S.S. 1996, cW-14.1. Proclaimed in force under the name of the Saskatchewan Health Information Network to August 1, 1997/Loi de 1996 sur les testaments, L.S. 1996, chW-14,1. implement, own, operate and manage a health information technology Proclamée le 1er août 1997. system. *Note: A proclamation appearing in this list for the first time is The undersigned has the honour, therefore, to recommend that indicated in bold print. Your Honours Order do issue pursuant to The Crown Corporations Act, 1993: ______(a) creating a Treasury Board Crown corporation, to be known as ORDERS IN COUNCIL Saskatchewan Health Information Network, to implement, own, operate and manage the Saskatchewan Health Information ______Network (SHIN); The Crown Corporations Act, 1993 (b) appointing the following persons as members of the corporation ______and the board of directors of the corporation to serve at pleasure for a term not greater than three years from the date of this Order: [O.C. 581/1997] Jack Grossman, Regina 19 August 1997 Brian Rourke, Morse TO THE HONOURABLE Dr. Glenn S. Bartlett, Regina THE LIEUTENANT GOVERNOR IN COUNCIL Robert Bundon, Prince Albert Deputy Minister of Health The undersigned has the honour to report that: Noreen Johns, Zelma 1 The Crown Corporations Act, 1993 provides, in part, as follows: Judy Junor, Saskatoon 14(1) The Lieutenant Governor in Council may create a Treasury Steven Lewis, Saskatoon Board Crown corporation to establish, administer, operate or Sandra McIntosh-Broberg, Spalding manage any business, commercial or other activity or program that Dr. James Millar, Yorkton the Lieutenant Governor in Council may prescribe. Dr. George Miller, Moose Jaw Stan Rice, Prince Albert (2) A Treasury Board Crown corporation is a corporation. Ruth Robinson, Saskatoon (3) A Treasury Board Crown corporation consists of one or more Larry Spannier, Regina persons appointed for the purpose by the Lieutenant Governor in Dr. Barry Thienes, Shaunavon Council. (c) designating: (4) Every person appointed pursuant to this section as a member (i) Jack Grossman, Regina, as chairperson and Brian Rourke, of a Treasury Board Crown corporation holds his or her office at Morse, as vice-chairperson of the board; pleasure for a term not greater than three years and, (ii) Regina, Saskatchewan as the head office of the corporation; notwithstanding the expiry of his or her term, continues to hold office until his or her successor is appointed. (d) fixing the payment of a monthly retainer for the chairperson at $830 with such retainer paid on a quarterly basis, not in advance, (5) When creating a Treasury Board Crown corporation, the and when the position of chairperson is vacated, the payment of the Lieutenant Governor in Council shall: retainer is to be prorated for services to date of resignation; (a) prescribe the objects and purposes that the Treasury Board (e) fixing the rate of remuneration at $300 per day for the Crown corporation shall meet; chairperson and $200 per day for all other members of the board of (b) prescribe the powers that the Treasury Board Crown directors, other than a government employee or employee of a corporation may exercise; and district health board, while performing functions of the corporation; (c) fix the fiscal year of the Treasury Board Crown corporation. (f) fixing the rate of reimbursement of expenses for the members (6) Subject to subsection (7), every Treasury Board Crown of the board of directors, other than a government employee, in corporation is subject to the orders and directives of Treasury accordance with the tariff of travel and sustenance expenses Board. approved under The Public Service Act for employees in the Public Service; 18 The head office of every Crown corporation and of every designated subsidiary Crown corporation is to be at any location in (g) fixing the period commencing on April 1 in one year and Saskatchewan that the Lieutenant Governor in Council may ending on March 31 of the following year as the fiscal year of the designate. corporation; 23(1) A board of directors, consisting of those persons who (h) fixing $500,000 as the amount above which the corporation constitute a Crown corporation or designated subsidiary Crown shall obtain the approval of the Lieutenant Governor in Council corporation, shall manage the affairs and business of the Crown before purchasing, leasing or otherwise acquiring any interest in corporation or designated subsidiary Crown corporation. real or personal property; (4) The Lieutenant Governor in Council may designate one (i) fixing $50,000 as the amount above which the corporation member of the board of a Treasury Board Crown corporation shall obtain the approval of the Lieutenant Governor in Council as chairperson of the board of the Treasury Board Crown before selling, leasing or otherwise disposing of any interest in real corporation and may designate one other member of the board as property; vice-chairperson. (j) prescribing the following as the objects and purposes that the 31(4) Where the purchase price or sale price of real property corporation shall meet: included in one transaction entered into by the Crown corporation (i) to implement, own, operate and manage SHIN in a timely, or designated subsidiary Crown corporation exceeds the amount efficient and effective manner and in a manner which reflects fixed by the Lieutenant Governor in Council, the Crown corporation the priorities of the health system; or designated subsidiary Crown corporation shall obtain the (ii) to manage and protect health information as a strategic approval of the Lieutenant Governor in Council before the purchase resource; or sale. 1138 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 12, 1997

(iii) to be accountable to the public with respect to moneys The Urban Municipality Act, 1984 expended on SHIN; ______(iv) to foster the development of the health information technology sector in the province; [O.C. 533/1997] 6 August 1997 (v) to promote the extension of SHIN within the health sector; (vi) to cooperate with other agencies and partner in health TO THE HONOURABLE information systems development; THE LIEUTENANT GOVERNOR IN COUNCIL (vii) to cooperate with other agencies, including district health The undersigned has the honour to report that: boards and affiliates, as an agent, contractor or a partner in 1 Sections 13, 14 and 24 of The Urban Municipality Act, 1984 health information systems procurement and development; provide, in part, as follows: (viii) to foster the re-engineering of health delivery processes to 13(1 ) In this section, council means: maximize the benefits of SHIN; (a) the council of an urban municipality that intends to apply (k) prescribing the following as the powers that the corporation for an alteration of its boundaries... may exercise: (7) The council may make an application for the alteration of its (i) to enter into agreements or arrangements with any person boundaries ... in the form prescribed by the minister and shall for any purpose related to the exercise of the corporations submit: objects and powers; (a) an application for the alteration of boundaries to: (ii) to accept grants, payments, subscriptions, donations, gifts (i) the minister, if all other municipalities affected by the and bequests, whether of real or personal property, including proposed alteration provide the council with the funds appropriated by the Legislature or by the Parliament complementary resolutions mentioned in clause (e); of Canada, for any purpose related to the exercise of the corporations objects and powers; (b) ...; (iii) to enter into agreements or arrangements to market together with; information technology or expertise to other governments, (c) a map showing in detail the proposed alteration in international agencies or commercial or non-profit organizations; boundaries ... and a brief explanation of the reasons for the (iv) to have all other powers necessary, incidental or conducive proposal; to the efficient performance and exercise of the objects and (d) a certified copy of a resolution of the council requesting powers prescribed in the foregoing clauses; the proposed alteration...; (l) appointing the Minister of Finance as the agent of the (e) ... a certified copy of a complementary resolution of the corporation for the purposes of making investments pursuant to council of each municipality affected by the proposed alteration; subsection 45(1) of The Crown Corporations Act, 1993, or disposing of those investments; (f) ... ; and (m) confirming that as a consequence of the above, the following (g) a written summary of any public meeting held ... and a persons constitute the membership of the corporation and the copy of each written submission respecting the proposed board of directors of the corporation to serve at pleasure for a term alteration ... received by the council. not greater than three years from the date of this Order: (10) The minister may recommend to the Lieutenant Governor Jack Grossman, Regina, Chairperson in Council that an application made pursuant to this section be Brian Rourke, Morse, Vice-Chairperson approved, subject to any terms and conditions that the minister Dr. Glenn S. Bartlett, Regina considers appropriate, or rejected. Robert Bundon, Prince Albert 14(1) On the recommendation of the minister pursuant to Deputy Minister of Health subsection 13(10)... the Lieutenant Governor in Council may, Noreen Johns, Zelma subject to any terms and conditions that he considers appropriate, Judy Junor, Saskatoon by order: Steven Lewis, Saskatoon (a) alter the boundaries of any urban municipality by: Sandra McIntosh-Broberg, Spalding Dr. James Millar, Yorkton (i) adding territory that shares a common boundary with Dr. George Miller, Moose Jaw the urban municipality to that urban municipality; ... Stan Rice, Prince Albert (b) alter the boundaries of any other municipality affected by Ruth Robinson, Saskatoon an order made pursuant to clause (a) so that they correspond Larry Spannier, Regina to that order. Dr. Barry Thienes, Shaunavon 24 When making an order pursuant to this Part that results in the alteration of the boundaries of an urban municipality, the RECOMMENDED BY: Lieutenant Governor in Council... shall: Clay Serby, Minister of Health. (a) describe the actual alteration of the boundaries of the urban municipality; and RECOMMENDED BY: (b) describe the new boundaries of the urban municipality; ... Dwayne Lingenfelter, 2 The Council of the Town of Pilot Butte has submitted an application Minister of Crown Investments Corporation. for an alteration of its boundaries to the Minister of Municipal Government in the form prescribed by the minister together with: APPROVED BY: Roy Romanow, (a) a map showing in detail the proposed alteration in boundaries which involves withdrawing territory from the Rural Municipality President of the Executive Council. of Edenwold No. 158 for the purposes of providing municipal ORDERED BY: services to residents living within the subject area; John E. N. Wiebe, (b) a certified copy of a resolution of the Council of the Town of Lieutenant Governor. Pilot Butte requesting the proposed alteration; and Regina, Saskatchewan. (c) a certified copy of a complementary resolution of the Council of the Rural Municipality of Edenwold No. 158, affected by the proposed alteration. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 12, 1997 1139

3 No written submissions objecting to the proposed alteration were (i) the adjoining road allowance and widening thereto lying received by the Council of the Town of Pilot Butte. west thereof; and 4 As a result of the above, it is desirable to alter the boundaries of (ii) that part lying south of an arc line drawn 10.060 metres the Town of Pilot Butte and the Rural Municipality of Edenwold north of and parallel to the northern boundary of the said No. 158. Canadian Pacific Railway right-of-way and lying east of a line The undersigned, therefore, has the honour to recommend that drawn from a point on the previously described arc line an arc Your Honours Order do issue pursuant to sections 13, 14 and 24 of distance of 198.350 metres west of the eastern boundary of The Urban Municipality Act, 1984: the said half section, said line drawn parallel thereto; (a) altering the boundaries of the Town of Pilot Butte by adding (3) the northwest and southwest quarters of Section 34; to the town and withdrawing from the Rural Municipality of (4) that portion of the road allowance adjoining the western boundary Edenwold No. 158, territory adjoining the town and described in of Section 34 lying south of the southwesterly production of the the attached Schedule A; northwestern boundary of the Canadian Pacific Railway right-of-way (b) altering the boundaries of the Rural Municipality of Edenwold shown on Plan No. 16074. No. 158, so that they correspond to this Order; and Township 18, Range 18, West of the 2nd Meridian and described as: (c) confirming that the alteration shall take effect on and from (1) the road allowance adjoining the southern boundary of the the date of this Order and that the attached Schedule B is southwest quarter of Section 3 including its intersection with the conclusively deemed to be the legal description of the boundaries road allowance adjoining the western boundary of Section 34, of the Town of Pilot Butte. Township 17, Range 18, West of the 2nd Meridian; (2) the southeast quarter of Section 4; and RECOMMENDED BY: Carol Teichrob, (3) that portion of the road allowance adjoining the southern Minister of Municipal Government. boundary of the southwest quarter of Section 4 lying east of the northwesterly production of the southwestern boundary of Ninth APPROVED BY: Street shown on Plan No. 86R17347. Roy Romanow, Unless otherwise specified and where applicable, each portion of President of the Executive Council. the Sections described in the above schedules includes the adjoining ORDERED BY: south and west road allowances, intersections thereof and widenings John E. N. Wiebe, thereto by plan of survey. Lieutenant Governor. For description purposes, the land acquired by plan of survey for widening to an adjoining road allowance is deemed to be part of the Regina, Saskatchewan. road allowance. SCHEDULE A The said plans of survey are of record in the Land Titles Office for The boundaries of the Town of Pilot Butte are altered by adding to the Regina Land Registration District at Regina, Saskatchewan. the Town and withdrawing from the Rural Municipality of Edenwold No. 158 territory lying within: ______Township 17, Range 18, West of the Second Meridian and described BOARD ORDER as: ______(1) the northwest quarter of Section 27; The Assessment Management Agency Act (2) the following portions of Section 34: ______(a) that portion of the northwest quarter lying south of the northwesterly limit of Canadian Pacific Railway right-of-way CERTIFICATE OF CONFIRMATION FOR THE 1997 shown on Plan No. 16704; and ASSESSMENT ROLLS OF CERTAIN MUNICIPALITIES (b) the southwest quarter. The Board of Directors of the Saskatchewan Assessment SCHEDULE B Management Agency hereby orders that the 1997 assessment rolls of the urban municipalities listed in Schedule 1 are confirmed, pursuant The boundaries of the Town of Pilot Butte shall comprise the to clause 12(1)(p) of The Assessment Management Agency Act and territory in the Province of Saskatchewan in the Dominion of Canada subsection 273(3) of The Urban Municipality Act, 1984, and the lying within: Board hereby authorizes and directs the issuance of a certificate of Township 17, Range 18, West of the 2nd Meridian and described as: confirmation with respect to each of the said assessment rolls. (1) the northwest quarter of Section 37; The Board of Directors of the Saskatchewan Assessment (2) the following portions of Section 33: Management Agency hereby further orders that the 1997 assessment rolls of the rural municipalities listed in Schedule 2 are confirmed (a) the east half; pursuant to clause 12(1)(p) of The Assessment Management Agency (b) that portion of the northwest quarter lying north of the Act and subsection 327(2) of The Rural Municipality Act, 1989, and southwestern boundary of Ninth Street and Block 26 shown on the Board hereby authorizes and directs the issuance of a certificate Plan No. 86R17347, Parcels S and T shown on Plans No. 77R30772 of confirmation with respect to each of the said assessment rolls. and 82R53345 respectively and the southeasterly production of The Board of Directors of the Saskatchewan Assessment the southwestern boundary of said Parcel T to the eastern Management Agency hereby further orders that the 1997 assessment boundary of the said quarter section; rolls of the northern municipalities listed in Schedule 3 are confirmed (c) that portion of the west half lying between the northern pursuant to clause 12(1)(p) of The Assessment Management Agency boundary of the Canadian Pacific Railway right-of-way shown Act and subsection 224(4) of The Northern Municipalities Act, and the on Plan No. CA5083 and a line commencing at the southwest Board hereby authorizes and directs the issuance of a certificate of corner of Parcel X shown on Plan No. 69R19082, thence easterly confirmation with respect to each of the said assessment rolls. along the southern boundary of said Parcel X and the northern Dated at Saskatoon, Saskatchewan, August 27, 1997. boundary of Parcels D and E and Block 34 shown on Plan No. 88R56182 to the southwestern boundary of Parcel S shown Mark Thompson, Chairman, on Plan No. 77R30772, thence southeasterly along the Bryan Hebb, Board Secretary, southwestern boundary of said Parcel S and Parcel T shown on Saskatchewan Assessment Management Agency. Plan No. 82R53345 and the southeasterly production of the southwestern boundary of said Parcel T to the eastern boundary of the said half section, EXCEPTING: 1140 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 12, 1997

SCHEDULE 1 Confirmed Assessment Rolls Cities August 27, 1997 Confirmed Assessed Value (after percentage of value applied)

1997 1997 1997 1997 Total Total Total Total Total Total Exempt Taxable Total Confirmed Total Other Total Multi-Unit Seasonal Comm. Total Rail. R/W Total Assessed Assessed Assessed Municipality Fair Value Non-Arable Agr. Res. Res. Res. & Ind. Elevators & Pipeline Business Value Value Value

Melville 106,653,900 20,800 61,700 52,528,100 3,643,500 0 29,416,600 1,230,300 579,700 0 17,969,340 69,511,360 87,480,700

Confirmed Assessment Rolls Urban Municipalities August 27, 1997 Confirmed Assessed Value (after percentage of value applied)

Resort Village of Fort San 13,571,300 0 0 5,783,700 0 3,624,200 689,500 0 0 6,000 511,900 9,591,500 10,103,400 Resort Village of Greig Lake 3,958,000 0 0 466,200 0 2,270,800 31,000 0 0 0 54,300 2,713,700 2,768,000 Resort Village of Kivmaa- Moonlight Bay 5,774,500 0 0 644,500 0 3,365,800 116,800 0 0 1,100 87,500 4,040,700 4,128,200 Resort Village of Manitou Beach 11,957,700 0 8,300 3,630,050 346,000 2,268,500 3,487,900 0 0 258,600 1,064,300 8,935,050 9,999,350 Town of Coronach 16,086,100 0 26,900 6,672,900 499,200 0 5,144,000 851,400 12,600 419,900 3,793,400 9,833,500 13,626,900 Town of Cudworth 13,395,400 4,000 63,100 5,616,300 300,600 0 4,060,700 835,600 10,500 0 3,074,600 7,816,200 10,890,800 Town of Duck Lake 11,361,200 0 64,900 4,584,600 453,100 0 3,960,300 326,800 35,000 311,200 3,241,400 6,494,500 9,735,900 Town of Elrose 11,357,400 0 187,000 4,366,200 224,100 0 3,343,500 973,500 30,800 683,600 2,891,700 6,917,000 9,808,700 Town of Esterhazy 66,167,200 0 44,100 34,201,200 2,642,600 0 16,825,300 339,000 33,600 0 10,582,000 43,503,800 54,085,800 Town of Fort QuAppelle 68,104,100 0 0 32,809,225 2,821,200 10,900 20,244,900 450,600 48,300 2,950,300 11,844,000 47,491,425 59,335,425 Town of Kamsack 48,536,900 2,900 114,700 18,654,700 3,230,700 0 14,748,700 2,953,500 51,100 0 10,451,400 29,304,900 39,756,300 Town of Kelvington 24,079,500 2,400 63,500 11,457,600 255,000 0 6,522,700 1,127,900 19,600 1,359,100 4,573,100 16,234,700 20,807,800 Town of Kinistino 15,754,400 0 3,000 7,250,550 0 0 4,492,200 952,200 17,500 940,900 4,106,000 9,550,350 13,656,350 Town of Moosomin 60,379,700 19,300 72,300 28,652,300 1,903,800 0 18,628,500 591,000 161,700 0 8,986,000 41,042,900 50,028,900 Town of Naicam 17,132,700 0 96,000 7,923,430 66,200 0 4,624,700 1,027,000 22,400 0 2,647,600 11,112,130 13,759,730 Town of Ogema 6,210,100 0 13,400 2,954,700 0 0 1,535,200 380,300 66,500 0 1,051,500 3,898,600 4,950,100 Town of Preeceville 28,675,500 9,200 200 15,179,225 433,600 0 7,348,800 321,000 36,400 0 5,219,200 18,109,225 23,328,425 Town of Redvers 25,900,600 0 27,700 13,762,300 136,600 0 5,380,700 1,175,500 22,400 0 3,100,700 17,404,500 20,505,200 Town of Star City 6,993,500 0 44,800 3,262,800 177,700 0 1,812,300 327,900 15,400 104,400 1,147,500 4,597,800 5,745,300 Town of Wakaw 16,954,500 0 125,500 8,185,100 14,100 0 4,455,700 822,500 21,700 0 3,215,200 10,409,400 13,624,600 Town of Watrous 52,827,400 0 291,000 26,331,300 1,203,200 0 14,625,100 521,300 291,200 0 9,496,000 33,767,100 43,263,100 Town of Watson 16,655,600 0 37,800 7,143,000 260,400 0 5,583,700 685,400 44,800 295,300 3,712,400 10,338,000 14,050,400 Town of Wynyard 59,444,200 4,300 708,800 29,031,900 1,866,000 0 16,017,000 882,800 44,100 1,328,500 9,420,800 40,462,600 49,883,400 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 12, 1997 1141

Town of Yellow Grass 9,686,800 0 111,300 4,470,300 0 0 2,310,900 699,100 72,800 462,100 1,845,400 6,281,100 8,126,500 Village of Annaheim 3,105,900 1,400 29,000 1,210,700 0 0 1,454,500 0 0 0 974,600 1,721,000 2,695,600 Village of Beatty 1,423,400 0 35,700 396,800 0 0 427,100 237,800 17,500 0 348,000 766,900 1,114,900 Village of Carievale 3,921,200 0 7,300 1,240,600 122,200 0 726,500 807,400 14,000 285,200 713,200 2,490,000 3,203,200 Village of Coleville 4,483,100 0 3,100 2,317,200 0 0 1,267,900 67,500 14,700 248,000 594,100 3,324,300 3,918,400 Village of Dafoe 728,600 500 8,000 83,600 0 0 94,500 291,200 18,200 0 9,200 486,800 496,000 Village of Drake 4,700,200 0 21,000 2,292,800 163,400 0 734,800 401,500 14,000 0 692,800 2,934,700 3,627,500 Village of Elbow 10,740,500 0 97,350 3,780,500 360,500 2,104,750 1,605,300 278,000 26,600 376,200 939,500 7,689,700 8,629,200 Village of Engelfeld 4,445,000 0 14,400 1,650,100 72,600 0 1,269,400 517,500 9,100 401,000 460,500 3,473,600 3,934,100 Village of Frontier 5,763,600 0 3,200 2,179,100 128,900 0 1,686,900 600,400 14,700 458,900 1,345,000 3,727,100 5,072,100 Village of Glenavon 5,801,800 0 29,800 2,751,200 141,500 0 1,001,800 547,500 11,200 590,000 835,100 4,237,900 5,073,000 Village of Harris 4,183,000 0 5,600 1,902,500 0 0 772,800 513,900 11,200 145,300 650,000 2,701,300 3,351,300 Village of Holdfast 3,623,200 0 30,500 1,187,500 71,100 0 1,047,000 514,000 16,100 327,400 886,200 2,307,400 3,193,600 Village of Kisbey 2,117,200 10,000 20,500 1,127,725 0 0 540,500 0 0 0 309,000 1,389,725 1,698,725 Village of Lintlaw 2,349,500 0 7,400 905,600 71,900 0 1,054,000 0 0 0 860,400 1,178,500 2,038,900 Village of Loon Lake 6,389,600 0 1,300 3,105,500 166,700 0 2,056,200 0 0 0 2,089,000 3,240,700 5,329,700 Village of Loverna 233,700 0 3,600 90,800 0 0 110,200 0 0 0 116,600 88,000 204,600 Village of Mankota 5,298,600 3,400 1,700 1,804,500 56,200 0 1,870,600 559,800 17,500 0 1,247,200 3,066,500 4,313,700 Village of Marengo 2,822,700 1,500 0 419,100 0 0 846,000 834,400 18,900 473,700 884,900 1,708,700 2,593,600 Village of Meacham 1,077,000 0 34,800 498,600 0 0 282,000 50,100 800 10,200 154,400 722,100 876,500 Village of Meath Park 3,402,700 0 8,600 1,638,300 0 0 1,191,900 0 13,300 58,600 999,500 1,911,200 2,910,700 Village of Meyronne 346,700 1,500 12,200 121,200 0 0 141,100 0 18,900 4,500 140,100 159,300 299,400 Village of Montmartre 10,892,300 200 30,600 5,063,900 81,400 0 2,695,200 456,600 385,700 477,400 1,752,900 7,438,100 9,191,000 Village of Neilburg 8,247,700 0 27,300 4,131,700 0 0 1,824,400 519,400 13,300 0 1,214,400 5,301,700 6,516,100 Village of Netherhill 368,800 0 29,100 129,400 0 0 113,000 1,000 29,400 2,900 92,300 212,500 304,800 Village of North Portal 3,425,800 0 69,900 1,427,100 0 0 1,307,700 0 81,900 74,900 1,008,300 1,953,200 2,961,500 Village of Pennant 1,825,200 600 0 573,000 0 0 450,300 358,300 13,300 64,900 259,000 1,201,400 1,460,400 Village of Pleasantdale 850,500 0 7,600 290,800 0 0 454,900 0 0 0 387,600 365,700 753,300 Village of Plenty 3,456,500 0 10,400 1,017,700 0 0 1,240,800 500,200 11,200 0 1,020,800 1,759,500 2,780,300 Village of Quill Lake 8,066,200 2,500 13,600 3,915,500 235,600 0 1,476,000 630,200 23,800 0 1,252,400 5,044,800 6,297,200 Village of Smeaton 2,329,500 2,200 11,500 1,048,900 0 0 559,800 201,900 16,100 0 402,900 1,437,500 1,840,400 Village of Spruce Lake 525,700 400 5,300 271,700 0 0 140,500 0 11,900 0 113,700 316,100 429,800 Village of Stornoway 135,700 100 18,200 62,100 0 0 28,500 0 0 0 34,100 74,800 108,900 Village of Viscount 3,875,300 0 36,100 1,258,500 45,400 0 1,559,300 313,100 14,700 0 1,440,900 1,786,200 3,227,100 Village of White City 34,742,900 0 0 23,735,400 0 0 3,112,900 0 0 283,000 2,563,900 24,567,400 27,131,300 1142 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 12, 1997

Village of Wiseton 1,868,400 0 8,400 584,900 0 0 514,500 313,900 30,800 99,000 373,600 1,177,900 1,551,500 Village of Wood Mountain 495,300 0 4,600 89,800 0 0 329,300 11,500 14,700 1,000 256,800 194,100 450,900

SCHEDULE 2 Confirmed Assessment Rolls Rural Municipalities August 27, 1997 Confirmed Assessed Value (after percentage of value applied)

1997 1997 1997 1997 Total Total Total Total Total Total Exempt Taxable Total R. M. No. Confirmed Total Other Total Multi-Unit Seasonal Comm. Total Rail. R/W Total Assessed Assessed Assessed Municipality Fair Value Non-Arable Agr. Res. Res. Res. & Ind. Elevators & Pipeline Business Value Value Value

9 Surprise Valley 32,799,300 4,278,100 12,813,000 318,800 0 0 3,989,700 0 1,070,700 7,700 420,100 22,057,900 22,478,000 12 Poplar Valley 27,001,000 2,176,800 14,925,800 252,401 0 0 266,100 0 510,300 0 382,700 17,748,701 18,131,401 42 Willow Bunch 37,381,100 2,604,800 21,343,900 468,000 0 0 537,000 0 372,400 0 499,100 24,827,000 25,326,100 76 Auvergne 36,450,500 1,411,900 22,538,100 273,100 0 0 369,900 0 489,300 0 699,100 24,383,200 25,082,300 100 Elmsthorpe 41,582,600 2,347,700 23,873,700 359,200 0 0 1,339,300 270,000 362,600 13,000 774,800 27,790,700 28,565,500 105 Glenbain 49,212,100 188,600 32,953,000 259,500 0 0 121,000 388,100 452,200 0 242,100 34,120,300 34,362,400 136 Coulee 45,100,700 1,731,200 27,630,000 1,087,900 0 0 200,700 32,200 326,200 0 852,800 30,155,400 31,008,200 160 Pense 228,156,700 740,200 52,436,900 3,291,100 0 0 88,173,900 204,300 41,211,500 21,726,700 4,016,000 203,768,600 207,784,600 185 McLeod 51,217,500 975,300 33,612,500 399,100 0 0 22,700 0 491,400 0 141,400 35,359,600 35,501,000 186 Abernethy 55,085,800 1,346,900 34,466,000 726,400 0 46,800 714,400 0 1,020,800 0 1,669,300 36,652,000 38,321,300 232 Deer Forks 57,700,400 2,474,300 10,478,400 230,500 15,300 0 3,313,900 0 23,905,000 1,235,900 222,400 41,430,900 41,653,300 251 Big Arm 34,346,700 574,100 22,305,600 235,000 0 115,400 110,600 128,600 371,700 104,000 625,100 23,319,900 23,945,000 252 Arm River 39,092,900 747,200 23,849,700 85,700 0 0 413,400 1,569,300 270,600 29,500 88,500 26,876,900 26,965,400 253 Willner 42,264,700 1,043,900 23,216,200 224,400 0 0 16,000 1,774,800 2,617,300 739,300 888,400 28,743,500 29,631,900 278 Kutawa 24,530,400 345,700 12,670,700 2,436,600 0 0 19,100 0 1,735,100 16,200 2,186,500 15,036,900 17,223,400 301 St. Philips 23,100,000 1,369,100 13,821,600 188,300 0 0 400 0 260,400 0 214,200 15,425,600 15,639,800 316 Harris 41,265,200 2,522,700 24,141,400 429,100 0 0 14,400 0 806,400 0 283,200 27,630,800 27,914,000 490 Garden River 42,751,900 797,800 19,508,500 9,400,800 0 0 537,500 0 167,200 171,800 5,935,600 24,648,000 30,583,600

SCHEDULE 3 Confirmed Assessment Rolls Northern Municipalities August 27, 1997 Confirmed Assessed Value (after percentage of value applied)

Buffalo Narrows 15,250,000 0 0 7,700,800 607,000 0 5,641,100 0 0 105,600 4,342,900 9,711,600 14,054,500 Pinehouse 6,579,200 0 0 4,053,100 0 0 2,046,100 0 0 132,000 2,000,300 4,230,900 6,231,200 Ile-à-la Crosse 13,567,100 2,600 0 8,348,200 268,000 0 3,968,400 0 0 34,300 4,054,200 8,567,300 12,621,500 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 12, 1997 1143

MINISTERS ORDERS PARKMAN SOURIS VALLEY BEDS POOL ______PILOT INFILL WELLS MRO 1071/97. Pursuant to sections 17 and 27 of The Oil and Gas The Oil and Gas Conservation Act Conservation Act, approval is granted to Star Oil & Gas Ltd. to drill ______six pilot infill wells on reduced spacing located at 2-14, 3-14, 11-14, LIEBENTHAL MILK RIVER GAS POOL 15-14, 7-23 and 9-23-10-1 W2M, subject to the following: MRO 1057/97 PB 60. Pursuant to section 17 of The Oil and 1 The maximum allowable rate of production shall be calculated Gas Conservation Act, MRO 556/94 PB 45, dated July 7, 1994, is based on a net productive area of 2.0 legal subdivisions. rescinded and the following is designated and identified as the area Dated at Regina, Saskatchewan, August 28, 1997. of a gas pool named the Liebenthal Milk River Gas Pool, effective ______September 1, 1997: Lands West of the Third Meridian: CANTAL FROBISHER-ALIDA BEDS POOL in Township 18, in Range 24: Sections 29 to 32; MRO 1072/97 PB 61. Pursuant to section 17 of The Oil and Gas Conservation Act, MRO 176/89 PB 38, dated December 15, 1989, is in Township 19, in Range 24: Sections 4 to 9, 16 to 21 and 28 to 33; rescinded and the following area is designated and identified as an oil in Township 20, in Range 24: Sections 5 to 7; and gas pool named the Cantal Frobisher-Alida Beds Pool, effective in Township 18, in Range 25: Sections 1 to 36; September 1, 1997: in Township 19, in Range 25: Sections 1 to 36; Lands West of the First Meridian: in Township 20, in Range 25: Sections 1 to 36; in Township 5, in Range 33: the north-west quarter of Section 17, Sections 19, 20, 29 and 30; in Township 21, in Range 25: Sections 1 to 17; in Township 5, in Range 34: Sections 24 and 25; in Township 18, in Range 26: Sections 1, 12, 13, 24, 25 and 36; Dated at Regina, Saskatchewan, August 28, 1997. in Township 19, in Range 26: Sections 1 to 36; ______in Township 20, in Range 26: Sections 1 to 7, 9 to 15, 22 to 27 and 34 to 36; MRO 1073/97 PO 70. Pursuant to section 17 of The Oil and Gas in Township 21, in Range 26: Sections 1 to 3. Conservation Act, MRO 220/88 PO 48, dated November 22, 1988, is rescinded and the following provisions shall apply to the drilling of, Dated at Regina, Saskatchewan, August 29, 1997. and the production of oil and gas from vertical oil wells in the Cantal ______Frobisher-Alida Beds Pool, effective September 1, 1997: BONE CREEK UPPER SHAUANVON POOL 1 The drainage unit shall be comprised of one legal subdivision. WATERFLOOD MODIFICATION 2 Within a drainage unit, the sides of the target area shall be 100 m from and parallel to the corresponding sides of the drainage unit. MRO 1060/97. Pursuant to section 17 and 17.1 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Wascana Energy Inc. to 3 If a well is not completed within the target area, the minister may modify a waterflood project in the Bone Creek Unit. Permission is reduce the area used as a factor in determining the MARP. granted to drill two infill wells at 11-34-10-19 W3M and 2-3-11-19 4(a) For the first well drilled in each Section, the operator shall W3M, in accordance with plans filed with Saskatchewan Energy and submit samples of the interval from the top of the Second White Mines as Document No. P.M. 55. Specks to total depth. Dated at Regina, Saskatchewan, August 28, 1997. (b) For all subsequent wells drilled in each Section, the operator ______shall submit samples of the interval from the top of the Jurassic System to total depth, if such wells are intended to be drilled down to STEELMAN FROBISHER BEDS POOL OFF-TARGET WELL or below the top of the Jurassic System. MRO 1067/97 A 419. Pursuant to section 27 of The Oil and Gas 5 As a minimum requirement, the operator shall run logs to Conservation Act, approval is granted to Wascana Energy Inc. to drill determine the resistivity, spontaneous potential, porosity and gamma an off-target oil well located at 14-24-4-5 W2M, subject to the following: ray spectra from total depth to surface casing shoe for each well 1 If, after issuing a Public Notice in The Saskatchewan Gazette, no drilled. objections are received, the maximum allowable rate of production Dated at Regina, Saskatchewan, August 28, 1997. will be calculated without penalty. ______Dated at Regina, Saskatchewan, August 26, 1997. OTHER AREAS OFF-TARGET WELLS ______MRO 1074/97 A 422. Pursuant to sections 17 and 27 of The Oil OTHER AREAS OFF-TARGET WELL and Gas Conservation Act, approval is granted to Imperial Oil Resources Limited to drill two off-target oil wells located at B15-3 and MRO 1068/97 A 420. Pursuant to section 27 of The Oil and Gas B10-5-31-23 W3M, subject to the following: Conservation Act, approval is granted to Stampeder Exploration Ltd. to drill an off-target gas well in legal subdivision 8 of Section 20-51-26 1 Good production practice is approved. W3M, subject to the following: Dated at Regina, Saskatchewan, August 28, 1997. 1 The daily allowable will be calculated without penalty. ______Dated at Regina, Saskatchewan, August 28, 1997. QUEENSDALE EAST FROBISHER-ALIDA BEDS POOL ______HORIZONTAL WELL PROJECT EXPANSION ALAMEDA AREA-FROBISHER BEDS MRO 1075/97. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas HORIZONTAL WELL PROJECT Conservation Act, approval is granted to Talisman Energy Inc. to drill MRO 1070/97. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas and complete one horizontal well in the Frobisher-Alida Beds, Conservation Act, approval is granted to Vista Energy Inc. to drill and underlying legal subdivision 9 of Section 9 and legal subdivision 12 of complete one horizontal well in the Frobisher Beds underlying the Section 10-6-34 W1M, in accordance with plans filed with south-west quarter of Section 4-4-2 W2M, in accordance with Saskatchewan Energy and Mines as Document No. H.W. 249 and plans filed with Saskatchewan Energy and Mines as Document No. subject to the following: H.W. 695 and subject to the following: 1 A maximum allowable rate of production shall be assigned. 1 Good production practice is approved. Dated at Regina, Saskatchewan, August 28, 1997. 1144 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 12, 1997

2 Pursuant to section 17 of The Oil and Gas Conservation Act, the 2 MRO 159/65 PO 21, dated December 21, 1965, does not apply. drainage unit shall consist of legal subdivision 9 of Section 9 and legal Dated at Regina, Saskatchewan, August 28, 1997. subdivision 12 of Section 10-6-34 W1M, and may contain more than one well capable of producing oil or gas. ______Dated at Regina, Saskatchewan, August 28, 1997. GAINSBOROUGH AREA-FROBISHER-ALIDA BEDS ______HORIZONTAL WELL PROJECT EXPANSION COVINGTON SOUTH UPPER SHAUNAVON POOL MRO 1081/97. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Upton Resources Inc. to drill MRO 1076/97 PO 71. Pursuant to section 17 of The Oil and and complete three horizontal wells in the Frobisher-Alida Beds, Gas Conservation Act, the following pool provisions shall apply underlying the north half of Section 7-2-30 W1M, in accordance with to the drilling of, and the production of oil and gas from vertical oil plans filed with Saskatchewan Energy and Mines as Document No. wells in the Covington South Upper Shaunavon Pool, effective H.W. 506 and subject to the following: September 1, 1997: 1 Good production practice is approved. 1 The drainage unit shall be one legal subdivision. Dated at Regina, Saskatchewan, August 28, 1997. 2 The target area shall be a square with sides located 100 m from the sides of the drainage unit. ______3 If a well is not completed within the target area, the minister may GAINSBOROUGH FROBISHER-ALIDA BEDS POOL reduce the area used as a factor in determining the MARP. HORIZONTAL WELL PROJECT EXPANSION 4(1) For the first well drilled in each Section, the operator shall MRO 1082/97. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas submit samples of the interval from the top of the Second White Conservation Act, approval is granted to Tundra Oil and Gas Ltd. to Specks to total depth. drill and complete one horizontal well in the Frobisher-Alida Beds, (2) For all subsequent wells drilled in each Section, the operator underlying legal subdivisions 11 and 14 of Section 28-2-30 W1M, in shall submit samples of the interval from the top of the Mississippian accordance with plans filed with Saskatchewan Energy and Mines as System to total depth. Document No. H.W. 537 and subject to the following: 5 As a minimum requirement, the operator shall run a resistivity 1 A maximum allowable rate of production shall be assigned. log and either a porosity log or an approved radioactivity log from 2 MRO 151/91 PO 24, dated June 10, 1991, does not apply. total depth to surface casing shoe for each well drilled. Dated at Regina, Saskatchewan, August 28, 1997. Dated at Regina, Saskatchewan, August 28, 1997. ______PARKMAN TILSTON BEDS POOL OFF-TARGET WELL MRO 1077/97 PB 62. Pursuant to section 17 of The Oil and Gas Conservation Act, the following area is designated and identified as MRO 1083/97 A 425. Pursuant to section 27 of The Oil and Gas an oil and gas pool named the Covington South Upper Shaunavon Conservation Act, approval is granted to Tri Link Resources Ltd. to Pool, effective September 1, 1997: drill an off-target oil well located at 8-2-10-2 W2M, subject to the following: Lands West of the Third Meridian: 1 The maximum allowable rate of production will be calculated in Township 12, in Range 18: the east half of Section 23 and the without penalty. west half of Section 24. Dated at Regina, Saskatchewan, August 28, 1997. Dated at Regina, Saskatchewan, August 28, 1997. ______PLOVER LAKE BAKKEN SAND POOL OTHER AREAS OFF-TARGET WELL OFF-TARGET WELLS MRO 1078/97 A 423. Pursuant to section 27 of The Oil and Gas MRO 1084/97 A 426. Pursuant to sections 17 and 27 of The Oil Conservation Act, approval is granted to Tarragon Oil and Gas and Gas Conservation Act, approval is granted to Wascana Energy Limited to re-enter and complete the well at A12-21-7-11 W2M in the Inc. to drill two off-target oil wells located at B12-8 and B14-9-35-26 Red River Formation, subject to the following: W3M, subject to the following: 1 The maximum allowable rate of production will be calculated 1 Good production practice is approved. without penalty. Dated at Regina, Saskatchewan, August 28, 1997. Dated at Regina, Saskatchewan, August 28, 1997. ______CELTIC SPARKY SAND POOL OFF-TARGET WELL EVESHAM SPARKY SAND POOL OFF-TARGET WELL MRO 1085/97 A 427. Mobil Oil Canada has submitted an application MRO 1079/97 A 424. Pursuant to section 27 of The Oil and Gas to drill an off-target well because the on-target well is to be abandoned. Conservation Act and subsection 30(2) of The Oil and Gas Conservation Pursuant to section 27 of The Oil and Gas Conservation Act, permission Regulations, 1985, approval is granted to Renaissance Energy Ltd. to is granted to drill an off-target well to produce from the Sparky Sand drill an off-target oil well located at 8-26-39-27 W3M, subject to the Formation located in legal subdivision 1 of Section 4-52-23 W3M, following: subject to the following: 1 Good production practice is approved. 1 The maximum allowable rate of production will be calculated Dated at Regina, Saskatchewan, August 28, 1997. without penalty. ______Dated at Regina, Saskatchewan, August 27, 1997. MIDALE CENTRAL MIDALE BEDS POOL ______HORIZONTAL WELL PROJECT COVINGTON WEST UPPER SHAUNAVON POOL MRO 1080/97. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas OFF-TARGET WELL Conservation Act, approval is granted to Comstate Resources Ltd. to MRO 1086/97 A 428. Pinnacle Resources Ltd. has submitted an drill and complete two horizontal wells in the Midale South Voluntary application to drill an off-target well because the on-target well is Unit No. 1, in accordance with plans filed with Saskatchewan Energy abandoned. Pursuant to section 27 of The Oil and Gas Conservation and Mines as Document No. H.W. 696 and subject to the following: Act, permission is granted to drill an off-target well to produce 1 A maximum allowable rate of production shall be assigned. from the Upper Shaunavon Sand located in legal subdivision 7 of Section 8-12-18 W3M, subject to the following: THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 12, 1997 1145

1 The net productive area used in calculating the maximum SILVERTON FROBISHER BEDS POOL allowable rate of production shall be determined in accordance with HORIZONTAL WELL PROJECT EXPANSION subsection 30(1) of The Oil and Gas Conservation Regulations, 1985. MRO 1093/97. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas Dated at Regina, Saskatchewan, August 27, 1997. Conservation Act, approval is granted to Maxx Petroleum Ltd. to drill ______and complete two horizontal wells in the Frobisher Beds underlying legal subdivisions 11 and 14 of Section 30-3-32 and the east half of HATTON MEDICINE HAT SAND GAS POOL Section 36-3-33 W1M, in accordance with plans filed with OFF-TARGET WELL Saskatchewan Energy and Mines as Document No. H.W. 501 and MRO 1087/97 A 429. Wascana Energy Inc. has submitted an subject to the following: application to drill an off-target well due to surface obstruction within 1 Good production practice is approved. the target area. Pursuant to section 27 of The Oil and Gas Conservation 2 Pursuant to section 17 of The Oil and Gas Conservation Act, the Act, permission is granted to drill an off-target well to produce from drainage unit for the proposed 3B13-31-3A1-36-3-33 well shall consist the Medicine Hat Sand located in legal subdivision 13 of Section of legal subdivisions 1, 8, 9 and 16 of Section 36-3-33 W1M, and may 15-13-28 W3M, subject to the following: contain more than one well capable of producing oil or gas. 1 If, after issuing a Public Notice in The Saskatchewan Gazette, no Dated at Regina, Saskatchewan, September 3, 1997. objections are received, the maximum allowable rate of production will be calculated without penalty. ______Dated at Regina, Saskatchewan, August 27, 1997. QUEENSDALE NORTH AREA-ALIDA BEDS ______HORIZONTAL WELL PROJECT EXPANSION MRO 1094/97. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas OTHER AREAS OFF-TARGET WELLS Conservation Act, approval is granted to Rigel Oil & Gas Ltd. to drill MRO 1088/97 A 430. Renaissance Energy Ltd. has submitted an and complete one horizontal well in the Alida Beds underlying the application to drill an exploratory off-target well to verify seismic north-east quarter of Section 4-7-1 W2M, in accordance with plans interpretation. Pursuant to section 27 of The Oil and Gas Conservation filed with Saskatchewan Energy and Mines as Document No. Act, permission is granted to drill an off-target well to produce from H.W. 491 and subject to the following: the Wapella Sand located in legal subdivision 3 of Section 30-14-33 1 Good production practice is approved. W1M, subject to the following: Dated at Regina, Saskatchewan, September 3, 1997. 1 The net productive area used in calculating the maximum allowable rate of production shall be determined in accordance with ______subsection 30(1) of The Oil and Gas Conservation Regulations, 1985. OTHER AREAS SALT WATER DISPOSAL Dated at Regina, Saskatchewan, August 27, 1997. MRO 1095/97. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas ______Conservation Act, approval is granted to Renaissance Energy Ltd. to MRO 1089/97 A 431. Pursuant to sections 17 and 27 of The Oil dispose of salt water recovered from oilfield production, by injection and Gas Conservation Act, approval is granted to Amoco Canada into the Duperow Formation through the well Renaissance Eyehill Petroleum Company Ltd. to drill two off-target oil wells located at 7-7 DD B7-3-40-28, in accordance with plans filed with the Department and 15-7-32-27 W3M, subject to the following: as Document No. S.W.D. 597 and subject to the following: 1 Good production practice is approved. 1 Installations shall be subject to the approval of a field representative of the Department prior to the commencement of salt Dated at Regina, Saskatchewan, August 29, 1997. water injection and subsequent to any modifications to such ______installations. 2 The wellhead injection pressure shall be limited to a maximum MRO 1090/97 A 432. Questar Exploration Inc. has submitted an of 6 700 kilopascals (kPa). application to drill an exploratory off-target well to verify seismic interpretation. Pursuant to section 27 of The Oil and Gas Conservation 3 All injection volumes shall be measured with a Department Act, permission is granted to drill an off-target well to produce from approved method. the Alida Beds formation located in legal subdivision 7 of Section This approval does not authorize the applicant to dispose of salt 18-5-32 W1M, subject to the following: water without the consent of all the mineral owners, other than the 1 The maximum allowable rate of production will be calculated Crown, that might reasonably be adversely affected by such disposal. without penalty. Dated at Regina, Saskatchewan, September 3, 1997. Dated at Regina, Saskatchewan, August 28, 1997. ______SILVERDALE SPARKY SAND POOL MRO 1091/97 A 433. Renaissance Energy Ltd. has submitted an PRESSURE MAINTENANCE application to drill an exploratory off-target well to verify seismic MRO 1096/97. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas interpretation. Pursuant to section 27 of The Oil and Gas Conservation Conservation Act, approval is granted to Gopher Oil & Gas Company Act, permission is granted to drill an off-target well to produce from Ltd. to dispose of salt water recovered from oilfield production, by the Wapella Sand located in legal subdivision 8 of Section 18-15-1 injection into the Sparky Sand through the well Gopher Silverdale W2M, subject to the following: B4-31-48-27, in accordance with plans filed with the Department as 1 The net productive area used in calculating the maximum Document No. P.M. 1171 and subject to the following: allowable rate of production shall be determined in accordance with 1 Installations shall be subject to the approval of a field subsection 30(1) of The Oil and Gas Conservation Regulations, 1985. representative of the Department prior to the commencement of salt Dated at Regina, Saskatchewan, August 28, 1997. water injection and subsequent to any modifications to such ______installations. 2 The wellhead injection pressure shall be limited to a maximum MRO 1092/97 A 434. Pursuant to sections 17 and 27 of The Oil and of 6 100 kPa. Gas Conservation Act, approval is granted to Wascana Energy Inc. to drill two off-target oil wells located at C16-27 and C10-33-33-28 W3M, 3 All injection volumes shall be measured with a Department subject to the following: approved method. 1 Good production practice is approved. Dated at Regina, Saskatchewan, August 29, 1997. 1146 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 12, 1997

This approval does not authorize the applicant to dispose of salt 1 Installations shall be subject to the approval of a field water without the consent of all the mineral owners, other than the representative of the Department prior to the commencement of salt Crown, that might reasonably be adversely affected by such disposal. water injection and subsequent to any modifications to such Dated at Regina, Saskatchewan, September 3, 1997. installations. ______2 The wellhead injection pressure shall be limited to a maximum of 12 700 kPa. MANTARIO EAST BASAL MANNVILLE SAND POOL 3 All injection volumes shall be measured with a Department PILOT INFILL WELL approved method. MRO 1097/97. Pursuant to sections 17 and 27 of The Oil and Gas 4 An application to plugback must be applied for and approved Conservation Act, approval is granted to Fletcher Challenge Energy through the Department field office prior to re-completing the above Canada Inc. to drill one pilot infill well on reduced spacing located at well for salt water disposal. A9-24-27-27 W3M, subject to the following: 5 The annulus shall be filled with inhibited fluid. 1 Good production practice is approved. 6 The injection packer shall be set within 5 m of the disposal Dated at Regina, Saskatchewan, September 3, 1997. perforations. ______This approval does not authorize the applicant to dispose of salt water without the consent of all the mineral owners, other than the OTHER AREAS OFF-TARGET WELLS Crown, that might reasonably be adversely affected by such disposal. MRO 1098/97 A 435. Pursuant to sections 17 and 27 of The Oil and Dated at Regina, Saskatchewan, September 3, 1997. Gas Conservation Act, approval is granted to Beau Canada Exploration Ltd. to drill an off-target oil well at C6-17-49-23 W3M, subject to the ______following: GOLDEN LAKE SOUTH WASECA SAND POOL 1 Good production practice is approved. PILOT INFILL WELLS Dated at Regina, Saskatchewan, September 3, 1997. MRO 1103/97. Pursuant to sections 17 and 27 of The Oil and Gas ______Conservation Act, approval is granted to PanCanadian Petroleum Limited to recomplete the wells at C13-1-48-23 W3M and B1-11-48-23 MRO 1099/97 A 436. Wascana Energy Inc. has submitted two W3M in the Waseca Sand on reduced spacing, subject to the following: applications to drill exploratory off-target wells to verify seismic 1 Good production practice is approved. interpretation. Pursuant to section 27 of The Oil and Gas Conservation Act, permission is granted to drill two off-target wells to produce from Dated at Regina, Saskatchewan, September 3, 1997. the Basal Mannville Sand located in legal subdivision 15 of Section 9 ______and legal subdivision 14 of Section 18-23-18 W3M, subject to the following: OTHER AREAS OFF-TARGET WELL 1 The maximum allowable rate of production will be calculated MRO 1104/97 A 439. Pursuant to sections 17 and 27 of The Oil and without penalty. Gas Conservation Act, approval is granted to Stampeder Exploration Dated at Regina, Saskatchewan, August 29, 1997. Ltd. to drill an off-target oil well located at 2-9-36-27 W3M, subject to the following: ______1 Good production practice is approved. MRO 1100/97 A 437. Startech Energy Inc. has submitted an Dated at Regina, Saskatchewan, September 3, 1997. application to drill an exploratory off-target well to verify seismic interpretation. Pursuant to section 27 of The Oil and Gas Conservation ______Act, permission is granted to drill an off-target well to produce from SILVERTON FROBISHER BEDS POOL the Bakken Sand located in legal subdivision 10 of Section 34-14-31 W1M, subject to the following: MRO 1105/97 PB 63. Pursuant to section 17 of The Oil and Gas Conservation Act, MRO 1044/96 PB 63, dated October 22, 1996, is 1 The maximum allowable rate of production will be calculated rescinded and the following area is designated and identified as an oil without penalty. and gas pool named the Silverton Frobisher Beds Pool, effective Dated at Regina, Saskatchewan, August 29, 1997. October 1, 1997: ______Lands West of the First Meridian: MRO 1101/97 A 438. Ish Energy Ltd. has submitted an application in Township 3, in Range 32: the west half of Section 29; Sections 30 to drill an exploratory off-target well to verify seismic interpretation. and 31; the south-west quarter of Section 32; Pursuant to section 27 of The Oil and Gas Conservation Act, permission in Township 4, in Range 32: the south half of Section 6; is granted to drill an off-target well to produce from the Mannville in Township 3, in Range 33: the east half of Section 36. Sand located in legal subdivision 6 of Section 6-32-26 W3M, subject to the following: Dated at Regina, Saskatchewan, September 3, 1997. 1 Good production practice is approved. ______Dated at Regina, Saskatchewan, August 29, 1997. CANTUAR ROSERAY SAND POOL ______HORIZONTAL WELL PROJECT OTHER AREAS SALT WATER DISPOSAL MRO 1106/97. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Wascana Energy Inc. to drill MRO 1102/97. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas and complete three horizontal wells in the Roseray Sand underlying Conservation Act, approval is granted to Interaction Resources Ltd. legal subdivisions 3 and 4 of Section 31-15-16 W3M and legal to dispose of salt water recovered from oilfield production, by injection subdivisions 1, 2, 3 and 4 of Section 36-15-17 W3M, in accordance with into the Frobisher-Alida Beds through the well located on legal plans filed with Saskatchewan Energy and Mines as Document No. subdivision 5 of Section 35-3-2 W2M, in accordance with plans filed H.W. 697 and subject to the following: with the Department as Document No. S.W.D. 598 and subject to the following: 1 Good production practice is approved. Dated at Regina, Saskatchewan, September 3, 1997. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 12, 1997 1147

OTHER AREAS SALT WATER DISPOSAL Further take notice that: MRO 1107/97. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas Adrienne Sidloski of Box 727, Weyburn, Saskatchewan was Conservation Act, approval is granted to Talisman Energy Inc. to appointed Liquidator and hereby serves notice to any person indebted dispose of salt water recovered from oilfield production, by injection to the co-operative to make payment to the Liquidator, and any into the Mannville through the well Encor Wapella 12-33-14-1, in person possessing property of the co-operative to deliver it to the accordance with plans filed with the Department as Document No. Liquidator within 30 days of this notice. Additionally, persons having S.W.D. 599 and subject to the following: claims against the co-operative are hereby notified that such claims 1 Installations shall be subject to the approval of a field accompanied by proof of claim must be filed with the Liquidator representative of the Department prior to the commencement of salt within two months of the date of this notice after which time the water injection and subsequent to any modifications to such property of the co-operative will be distributed in accordance with the installations. resolution to dissolve, having regard to the claims of which the Liquidator has notice. 2 The wellhead injection pressure shall be limited to a maximum of 6 800 kPa. Monte Curle, 3 All injection volumes shall be measured with a Department Deputy Registrar of Co-operatives. approved method. ______4 An application to plugback must be applied for and approved The Business Corporations Act through the Department field office prior to re-completing the above ______well for salt water disposal. 5 The annulus must be filled with inhibited fluid. CERTIFICATES OF INCORPORATION This approval does not authorize the applicant to dispose of salt Name: 621541 Saskatchewan Ltd. water without the consent of all the mineral owners, other than the Date of Incorporation: August 27, 1997 Crown, that might reasonably be adversely affected by such disposal. Mailing Address: 215 Garrison Cres., Saskatoon Dated at Regina, Saskatchewan, September 3, 1997. Main Type of Business: holding company ______CANTAL SOUTH FROBISHER-ALIDA BEDS POOL Name: 621542 Saskatchewan Ltd. HORIZONTAL WELL PROJECT EXPANSION Date of Incorporation: August 18, 1997 Mailing Address: Box 128, Unity MRO 1108/97. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas Main Type of Business: holding company Conservation Act, approval is granted to Wascana Energy Inc. to drill and complete two horizontal wells in the Frobisher-Alida Beds ______underlying legal subdivisions 12 and 13 of Section 7-5-33 and the east Name: 621577 Saskatchewan Ltd. half of Section 12-5-34 W1M, in accordance with plans filed with Date of Incorporation: August 29, 1997 Saskatchewan Energy and Mines as Document No. H.W. 672 and subject to the following: Mailing Address: 19-1738 Quebec Ave., Saskatoon Main Type of Business: holding company 1 A maximum allowable rate of production shall be assigned. ______2 MRO 240/85 PO 30, dated September 27, 1985, does not apply. Name: 621606 Saskatchewan Ltd. Dated at Regina, Saskatchewan, September 3, 1997. Date of Incorporation: August 29, 1997 ______Mailing Address: Box 2576, Tisdale OTHER AREAS OFF-TARGET WELL Main Type of Business: holding company ______MRO 1109/97 A 440. Pursuant to section 27 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Empire Energy Inc. to drill Name: ARC Technologies Inc. an off-target oil well at 5-25-9-9 W2M, subject to the following: Date of Incorporation: August 22, 1997 1 The maximum allowable rate of production will be calculated Mailing Address: Box 202, Regina without penalty. Main Type of Business: business computer consulting Dated at Regina, Saskatchewan, September 3, 1997. ______Name: Bren-Tan Farms Ltd. Date of Incorporation: August 26, 1997 Bruce W. Wilson, Executive Director, Mailing Address: Box 1901, Saskatoon Petroleum and Natural Gas Division, Main Type of Business: farming Saskatchewan Energy and Mines. ______Name: Cobra Consulting Ltd. CORPORATIONS BRANCH NOTICES Date of Incorporation: August 27, 1997 ______Mailing Address: Box 415, Wawota Main Type of Business: oilfield consulting The Co-operatives Act, 1989 ______Name: KRL Trading International Inc. NOTICE OF STATEMENT OF DISSOLUTION AND Date of Incorporation: August 29, 1997 NOTICE TO CREDITORS Mailing Address: 310-106, 3120-8th St. E., Saskatoon Take notice that the members of Prairie Shelterbelts Main Type of Business: trading house import/export Co-operative Ltd., on June 12, 1997, passed a Special Resolution ______authorizing the voluntary dissolution of the said co-operative under the provisions of The Co-operatives Act, 1989 and the resolution was Name: Pierce Engineering Ltd. approved July 31, 1997, by the Registrar of Co-operatives pursuant to Date of Incorporation: August 25, 1997 section 161 of the Act. Mailing Address: 2013 Ewart Ave., Saskatoon Main Type of Business: engineering consultants 1148 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 12, 1997

Name: Saskatchewan Government Growth Fund V (1997) Ltd. Name of Amalgamated Corporation: Pauls Business Machines Date of Incorporation: August 29, 1997 (Regina) Ltd. Mailing Address: 1210-1801 Hamilton St., Regina Names of Amalgamating Corporations: P.B.M. Leasing Inc., Main Type of Business: management and investment Pauls Business Machines (Regina) Ltd. ______Date of Amalgamation: August 31, 1997 Registered Office: 700-1914 Hamilton St., Regina CERTIFICATES OF REGISTRATION Main Type of Business: holding company Name: 734694 Alberta Ltd. ______Date of Registration: August 27, 1997 Incorporating Jurisdiction: Alberta CERTIFICATE OF CONTINUANCE Head or Registered Office: 1, 9301-50th St., Edmonton, AB Name: R. J. Roe Oilfield Consulting Ltd. Main Type of Business: land ownership investment Date of Continuance: August 13, 1997 ______Precontinuance Jurisdiction: Alberta Mailing Address: Box 70, Radville, SK Name: Brakes For Life Canada Inc. Main Type of Business: oilfield construction supervision Date of Registration: August 27, 1997 ______Incorporating Jurisdiction: Canada Head or Registered Office: 1139 Kingsway Ave. S.E., CERTIFICATES OF AMENDMENT Medicine Hat, AB (Extra-provincial Corporations) Main Type of Business: automotive brake repair and services Name: Kennedy Electric Limited and Process Mechanical ______Contractors (1983) Ltd. Name: Torch River Mines Ltd. Incorporating Jurisdiction: Ontario Date of Registration: August 29, 1997 Date of Amendment in Incorporating Jurisdiction: June 30, 1988 Incorporating Jurisdiction: Alberta Nature of Amendment: amalgamated into Kennedy Electric Head or Registered Office: 3100, 324-8th Ave. S.W., Calgary, AB Limited Main Type of Business: explore and develop mines and minerals ______Name: Kennedy Electric Limited, Kenmac Investment & Name: West Bay Land Corp. Development Company Limited and P. I. C. Electric Date of Registration: August 29, 1997 Company Ltd. Incorporating Jurisdiction: British Columbia Incorporating Jurisdiction: Ontario Head or Registered Office: 906 Island Hwy., Campbell River, BC Date of Amendment in Incorporating Jurisdiction: June 30, 1989 Main Type of Business: land development Nature of Amendment: amalgamated into Kennedy Electric ______Limited ______CERTIFICATES OF AMALGAMATION CERTIFICATE OF RESTATED ARTICLES OF Name of Amalgamated Corporation: Condon Survey Group Inc. INCORPORATION Names of Amalgamating Corporations: Condon Survey Group Inc., Condon Survey Group (Regina) Inc., Compudraft Systems Name: Date: Inc., Condon Survey Group (N.E.) Inc., Condon Survey Group Big Sky Pork Inc. Aug. 27, 1997 (S.W.) Inc., Condon Survey Group (S.E.) Inc., 599607 ______Saskatchewan Ltd. CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER Date of Amalgamation: September 1, 1997 Registered Office: 300-533 Victoria Ave., Regina Inc. Main Type of Business: holding company Name: Date: Juris.: ______Gruza Holdings Ltd. Sept. 2, 1997 SK ______Name of Amalgamated Corporation: Wm. Kanigan Holdings Ltd. Names of Amalgamating Corporations: Wm. Kanigan Holdings P. J. Flory, Ltd., Sign-Rite Inc. Director. Date of Amalgamation: September 1, 1997 ______Registered Office: 203, 308-4th Ave. N., Saskatoon The Business Names Registration Act Main Type of Business: investment company ______CANCELLATIONS Name of Amalgamated Corporation: Northlane Investments Ltd. (1997) Names of Amalgamating Corporations: Northlane Investments Ltd., J.C. Pesos Cotton Casuals Clothing Inc. Place of Date of Amalgamation: September 1, 1997 Name: Date: Business: Registered Office: 200, 374-3rd Ave. S., Saskatoon Dragon Marketing August 29 Moose Jaw Main Type of Business: holding and investment Shamrock Creations & Alterations May 25 Prince Albert ______REGISTRATIONS Name: Ade-Kate Cleaning Services Date of Registration: August 8, 1997 Mailing Address: 14-46 Munroe Pl., Regina, SK Main Type of Business: janitorial cleaning THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 12, 1997 1149

Name: Annaheim Electric Name: Creatively Speaking Photography Date of Registration: August 12, 1997 Date of Registration: August 25, 1997 Mailing Address: Box 130, Annaheim, SK Mailing Address: Box 1315, Warman, SK Main Type of Business: electrical services Main Type of Business: portrait photographer ______Name: Autobahn Import Auto Parts Name: CWS Tuning Date of Registration: August 12, 1997 Date of Registration: August 11, 1997 Mailing Address: 635 Dewdney Ave. E., Regina, SK Mailing Address: 635 Dewdney Ave. E., Regina, SK Main Type of Business: wholesale and retail, new and used auto Main Type of Business: automotive repair and tuning parts ______Name: D & S Convenience & Motel Name: BJL Marketing Date of Registration: August 11, 1997 Date of Registration: August 11, 1997 Mailing Address: Box 84, Manor, SK Mailing Address: 2760 McAra St., Regina, SK Main Type of Business: gas bar, convenience store, motel Main Type of Business: marketing ______Name: Dorintosh Service and Repair Name: Briarwood Homes Date of Registration: August 11, 1997 Date of Registration: August 11, 1997 Mailing Address: Box 229, Dorintosh, SK Mailing Address: 2401 Edmonton Centre N.W., Edmonton, AB Main Type of Business: automotive service and repair Main Type of Business: manufacture and distribute modular and ______factory built homes ______Name: Dossies Duds & T-Shirts Date of Registration: August 12, 1997 Name: Buffalo Country Ecoventures Mailing Address: Box 374, Prince Albert, SK Date of Registration: August 12, 1997 Main Type of Business: ladies clothes and t-shirts Mailing Address: 57 Malone Cres., Regina, SK ______Main Type of Business: ecotour operator ______Name: Dynamic Internet Trading Post Date of Registration: August 14, 1997 Name: Cameron Just Consulting Mailing Address: 512-11th St. N.E., Weyburn, SK Date of Registration: August 19, 1997 Main Type of Business: internet merchandise trader Mailing Address: 211-126 Edinburgh Pl., Saskatoon, SK ______Main Type of Business: computer consulting ______Name: Empyrean Enterprises Date of Registration: August 12, 1997 Name: Carl Trucking Mailing Address: Box 367, Coronach, SK Date of Registration: August 11, 1997 Main Type of Business: landscape artist; resumes job search Mailing Address: Box 2080, Meadow Lake, SK ______Main Type of Business: haul logs ______Name: Ethan Trevor Hair Salon Date of Registration: August 11, 1997 Name: Chez Ma Maison Unique Gifts Mailing Address: Box 1059, Foam Lake, SK Date of Registration: August 11, 1997 Main Type of Business: hair salon Mailing Address: Box 779, Battleford, SK ______Main Type of Business: home-based business selling unique gifts, Name: First Choice Business Services household items, etc. ______Date of Registration: August 7, 1997 Mailing Address: 50 Cartier Cres., Saskatoon, SK Name: Cin-Tech Sales Main Type of Business: home-based secretarial services Date of Registration: August 11, 1997 ______Mailing Address: 249 Cockburn Cres., Saskatoon, SK Name: Flaretech Environmental Systems Main Type of Business: broker/agents ______Date of Registration: August 25, 1997 Mailing Address: 236 Bean Cres., Weyburn, SK Name: Cityscape Painting Main Type of Business: oilfield equipment sales Date of Registration: August 12, 1997 ______Mailing Address: 319 Emerald Crt., Saskatoon, SK Name: G.E. Production Design Main Type of Business: painting contractors ______Date of Registration: August 12, 1997 Mailing Address: 242 Queen St., Regina, SK Name: Colltech Services Main Type of Business: theatrical and special-event design and Date of Registration: August 11, 1997 management Mailing Address: 87 Greenwood Cres., Regina, SK ______Main Type of Business: service arm for cable T.V. companies ______Name: H.I.S. Security & P.I. Services Date of Registration: August 21, 1997 Name: Compucentre Mailing Address: H1 McNab Park, Saskatoon, SK Date of Registration: August 8, 1997 Main Type of Business: loss prevention retail security Mailing Address: 2398 Scarth St., Regina, SK Main Type of Business: computer stores, advanced electronic products 1150 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 12, 1997

Name: The Hair Nook Name: MCB Agric-Research Consulting Services Date of Registration: August 7, 1997 Date of Registration: August 7, 1997 Mailing Address: Box 1182, Unity, SK Mailing Address: 302-115th St. E., Saskatoon, SK Main Type of Business: hair salon Main Type of Business: consultant for designing agricultural ______research and data analysis ______Name: Heartland Electric Date of Registration: August 11, 1997 Name: Northern Crop Care Mailing Address: 1622 Smith St., Moose Jaw, SK Date of Registration: August 19, 1997 Main Type of Business: electrical contractor Mailing Address: Box 422, Choiceland, SK ______Main Type of Business: apply agricultural crop protection products Name: Hutchn Sons Construction ______Date of Registration: August 12, 1997 Mailing Address: 1175 Willow Ave., Moose Jaw, SK Name: Northern Saskatchewan Wilderness Hunts Main Type of Business: general carpentry, construction, etc. Date of Registration: August 7, 1997 ______Mailing Address: 214 McCormack Rd., Saskatoon, SK Main Type of Business: outfitter Name: Jacquies Attic Sewing & Gifts ______Date of Registration: August 22, 1997 Mailing Address: Box 730, Redvers, SK Name: On Track Conflict Resolution Strategies Main Type of Business: sell fabric, rent costumes and custom Date of Registration: August 8, 1997 sewing Mailing Address: 901, 119-4th Ave. S., Saskatoon, SK ______Main Type of Business: conflict resolution training and services mediation, etc. Name: Joes Painting & Decorating ______Date of Registration: August 27, 1997 Mailing Address: 2602 Laycock Bay, Regina, SK Name: Lewis Paul Enterprises Main Type of Business: painting Date of Registration: August 12, 1997 ______Mailing Address: 28-1801 Broad St., Regina, SK Main Type of Business: service consultant to transport industry Name: Just For Keeps Scrapbook Supplies ______Date of Registration: August 7, 1997 Mailing Address: Box 2037, Meadow Lake, SK Name: Poirier Enterprises Main Type of Business: sell scrapbook supplies Date of Registration: August 7, 1997 ______Mailing Address: Box 666, Ponteix, SK Main Type of Business: trucking Name: L.C. User Friendly Computer Systems ______Date of Registration: August 18, 1997 Mailing Address: Box 565, Strasbourg, SK Name: R & E Family Gifts Main Type of Business: computer sales and service Date of Registration: August 11, 1997 ______Mailing Address: 941 Athabasca St. E., Moose Jaw, SK Main Type of Business: wholesale gifts Name: EJ Lang Enterprises ______Date of Registration: August 12, 1997 Mailing Address: 42 Burgess St., Regina, SK Name: Renegade Custom Fencing Main Type of Business: contract driver Date of Registration: August 11, 1997 ______Mailing Address: Box 1485, Moosomin, SK Main Type of Business: farm and oilfield fencing Name: Last Coat Painting & Decorating ______Date of Registration: August 11, 1997 Mailing Address: 8414 Kestral Dr., Regina, SK Name: Sanderson Homestyles Main Type of Business: painting and decorating Date of Registration: August 12, 1997 ______Mailing Address: Box 1146, Indian Head, SK Main Type of Business: interior design consultation and personal Name: Learning International shopping Date of Registration: August 8, 1997 ______Mailing Address: 3800 Royal Bank Plaza, Toronto, ON Main Type of Business: professional business training and Name: Shamrock Creations & Alterations consulting Date of Registration: August 12, 1997 ______Mailing Address: 28-13th St. W., Prince Albert, SK Main Type of Business: seamstress Name: Marcys Place of Beauty ______Date of Registration: August 28, 1997 Mailing Address: 155A-2nd Ave. N., Saskatoon, SK Name: Simplex Main Type of Business: beauty salon Date of Registration: August 8, 1997 ______Mailing Address: 700, 2010-11th Ave., Regina, SK Main Type of Business: fire, security and time data systems Name: Matchett Excavating & Trenching ______Date of Registration: August 15, 1997 Mailing Address: Box 1943, Esterhazy, SK Name: Skogstad & Wyatt Business Services Main Type of Business: excavating, landscaping and trenching Date of Registration: August 25, 1997 Mailing Address: Box 281, Air Ronge, SK Main Type of Business: accounting, bookkeeping and consultants THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 12, 1997 1151

Name: SS Systems At Hand The Non-profit Corporations Act, 1995 Date of Registration: August 18, 1997 ______Mailing Address: 21-4020 Robinson St., Regina, SK Main Type of Business: sell and service computers CORPORATIONS STRUCK OFF THE REGISTER ______PURSUANT TO CLAUSE 272(1)(a) August 31, 1997 Name: Stroeders Auction Name: Juris.: Date of Registration: August 11, 1997 CKCK/CKIT Childrens Fund SK Mailing Address: Gen. Del., Humboldt, SK Faces: Canadas Multicultural Magazine Inc. SK Main Type of Business: public auctioneer Gerald Go Getters Senior Citizens Club Incorporated SK ______Keeseekoose Day Care Centre Inc. SK Name: T.B. Custom Services Kinette Club of Kinistino Inc. SK Date of Registration: August 11, 1997 King of Glory Fellowship Regina Inc. SK Mailing Address: Box 1264, Yorkton, SK Kinsmen Club of Dinsmore Inc. SK Main Type of Business: custom combining and seeding Lloydminster Metis Society Inc. SK ______Metis Local #7 Youth Group Inc. SK Michel Village and St. Georges Hill Homecare Name: Total Shop Solutions Corporation SK Date of Registration: August 11, 1997 Missing Link Youth Centre Corp. SK Mailing Address: 3120-106, 395-8th St. E., Saskatoon, SK Moose Jaw Society for Creative Anachronism Inc. SK Main Type of Business: automotive equipment sales and service Northern Lights Search and Rescue Inc. SK ______Peter Ballantyne Child & Family Services Inc. SK Name: Vintage Vinyl and Hemp Emporium Rolling Hills Historical Society Inc. SK Date of Registration: August 11, 1997 Sakitawak Metis Society (1995) Inc. SK Mailing Address: 2335-11th Ave., Regina, SK Saskatchewan Association for Firearms Education Inc. SK Main Type of Business: records, tapes, CDs and hemp products Swift Current Singles Council Inc. SK ______The Arthritis Society La Société dArthrite Canada The Labourers Building and Benevolent Society of Name: Vrai Consulting Regina, Inc. SK Date of Registration: August 12, 1997 The Photographers Gallery Society Inc. SK Mailing Address: Box 33068, Regina, SK The White Dragon Foundation for Martial Philosophy Inc. SK Main Type of Business: organizational development and Western Region 2A Regional Council Inc. SK communications consultant ______Name: Warman Welding and Fabrication P. J. Flory, Date of Registration: August 11, 1997 Director. Mailing Address: Box 674, Warman, SK ______Main Type of Business: welding and fabrication shop CORRECTIONS ______Name: West Hills Trucking The Business Corporations Act Date of Registration: August 11, 1997 ______Mailing Address: Box 458, Cudworth, SK Main Type of Business: haul water CORPORATIONS STRUCK OFF THE REGISTER ______That the name Andal Holdings Inc., where it appeared in The Name: Westwood Farms Saskatchewan Gazette, July 4, 1997, page 880, column 1, line 25, should not have appeared. Date of Registration: August 12, 1997 Mailing Address: Box 6, Moosomin, SK ______Main Type of Business: transport goods That the name More Investments Ltd., where it appeared in The ______Saskatchewan Gazette, January 19, 1995, page 40, column 2, line 23, should not have appeared. Name: Y-Knot Takeout Date of Registration: August 12, 1997 ______Mailing Address: Box 315, Rockglen, SK The Business Names Registration Act Main Type of Business: fast food takeout ______EXPIRATIONS Name: Yellowhead Auto Sales That the name Regina Folk Festival, where it appeared in The Date of Registration: August 8, 1997 Saskatchewan Gazette, June 20, 1997, page 824, column 2, line 19, Mailing Address: 207 Whiteswan Dr., Saskatoon, SK should not have appeared. Main Type of Business: auto sales and leasing ______

P. J. Flory, Registrar. 1152 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 12, 1997

The Non-profit Corporations Act, 1995 Name of Child/Nom de lenfant: ______Former Name/Ancien nom: Katarina Jelena Phyllis GIBSON Name Changed To/Nouveau nom: Katarina Jelena Phyllis CORPORATIONS STRUCK OFF THE REGISTER POSPISIL That the name Des Nedhe Development Corporation, where it Date of Birth/Date de naissance: December 4, 1992 appeared in The Saskatchewan Gazette, August 22, 1997, page 1080, Dated September 2, 1997. column 2, line 41, should not have appeared. ______Former Name/Ancien nom: Bronislaus GOGOL That the name Pharmacy Fun Club Inc., where it appeared in The Address/Adresse: Saskatoon, Saskatchewan Saskatchewan Gazette, August 22, 1997, page 1081, column 1, line 3, Date of Birth/Date de naissance: December 7, 1914 should not have appeared. Name Changed To/Nouveau nom: Benny GOGAL ______Former Name of Spouse/Ancien nom de la conjointe: Annie GOGOL Date of Birth/Date de naissance: February 11, 1922 That the name Rural Sports Hall of Fame and Museum Indian Name Changed To/Nouveau nom: Anne GOGAL Head Inc. where it appeared in The Saskatchewan Gazette, Dated September 2, 1997. August 22, 1997, page 1081, column 1, line 5, should not have ______appeared. Names of Children/Noms des enfants: ______Former Name/Ancien nom: Christopher Cody GOODPIPE Name Changed To/Nouveau nom: Christopher Cody PRATT PUBLIC NOTICES Date of Birth/Date de naissance: June 15, 1987 ______Former Name/Ancien nom: Clayton Troy GOODPIPE Name Changed To/Nouveau nom: Clayton Herbert PRATT The Change of Name Act, 1995/ Date of Birth/Date de naissance: June 15, 1987 Loi de 1995 sur le changement de nom Dated September 4, 1997. ______The following changes of name are registered under the provisions of Name of Child/Nom de lenfant: The Change of Name Act, 1995 /Les changements de nom ci-après sont Former Name/Ancien nom: Matthew James Thomas enregistrés en exécution de la Loi de 1995 sur le changement de nom: GREBINSKY Former Name/Ancien nom: Victoria Aku AGLAGOH Name Changed To/Nouveau nom: Matthew James Thomas Address/Adresse: Regina, Saskatchewan WARNER Date of Birth/Date de naissance: June 3, 1961 Date of Birth/Date de naissance: April 22, 1983 Name Changed To/Nouveau nom: Victoria Aku DZISAH Dated August 28, 1997. Dated August 29, 1997. ______Names of Children/Noms des enfants: Former Name/Ancien nom: Kimberly Rose BEAR Former Name/Ancien nom: Joshua Marc LUDWAR Address/Adresse: Fort QuAppelle, Saskatchewan Name Changed To/Nouveau nom: Joshua Marc OAKLEY Date of Birth/Date de naissance: January 3, 1974 Date of Birth/Date de naissance: November 11, 1982 Former Name/Ancien nom: Jenna Rae LUDWAR Name Changed To/Nouveau nom: Kimberly Rose GOODFEATHER Name Changed To/Nouveau nom: Jenna Rae OAKLEY Dated September 2, 1997. Date of Birth/Date de naissance: August 21, 1985 ______Former Name/Ancien nom: Jayme Carol LUDWAR Former Name/Ancien nom: Leanne Marie BEAR Name Changed To/Nouveau nom: Jayme Carol OAKLEY Address/Adresse: Fort QuAppelle, Saskatchewan Date of Birth/Date de naissance: March 29, 1987 Date of Birth/Date de naissance: April 24, 1972 Dated September 4, 1997. Name Changed To/Nouveau nom: Leanne Marie GOODFEATHER ______Dated September 2, 1997. Names of Children/Noms des enfants: ______Former Name/Ancien nom: Jeffrey Joel MANDZUK-BUGERA Name of Child/Nom de lenfant: Name Changed To/Nouveau nom: Jeffrey Joel BUGERA Former Name/Ancien nom: Jason Alexander DEON Date of Birth/Date de naissance: August 9, 1991 Name Changed To/Nouveau nom: Jason Alexander FURLONG Former Name/Ancien nom: Alanna Rose MANDZUK-BUGERA Date of Birth/Date de naissance: November 21, 1987 Name Changed To/Nouveau nom: Alanna Rose BUGERA Dated September 4, 1997. Date of Birth/Date de naissance: March 5, 1994 ______Dated August 28, 1997. ______Name of Child/Nom de lenfant: Former Name/Ancien nom: Cassidy Barry Matthew EDWARDS Former Name/Ancien nom: Marjorie Alice NESBITT Name Changed To/Nouveau nom: Cassidy Barry MATTHEWS Address/Adresse: Saskatoon, Saskatchewan Date of Birth/Date de naissance: October 19, 1983 Date of Birth/Date de naissance: April 5, 1944 Dated September 2, 1997. Name Changed To/Nouveau nom: Marjorie Nicole ROSSLAND ______Dated August 28, 1997. Name of Child/Nom de lenfant: ______Former Name/Ancien nom: Justin David GENAILLE Name of Child/Nom de lenfant: Name Changed To/Nouveau nom: Justin David FORBES Former Name/Ancien nom: Makenna Lee MATHIESON Date of Birth/Date de naissance: November 18, 1992 Name Changed To/Nouveau nom: Makenna Lee MASCHO Dated September 2, 1997. Date of Birth/Date de naissance: February 4, 1992 Dated August 29, 1997. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 12, 1997 1153

Name of Child/Nom de lenfant: The Election Act, 1996 Former Name/Ancien nom: Andrew Brett OLSHANOSKI ______Name Changed To/Nouveau nom: Andrew Brett SHAVER Date of Birth/Date de naissance: May 12, 1992 SUMMARY OF FINANCIAL CONTRIBUTIONS RECEIVED Dated September 2, 1997. AND EXPENSES INCURRED BY CANDIDATES ______NORTH BATTLEFORD BY-ELECTION (November 19, 1996) Names of Children/Noms des enfants: Former Name/Ancien nom: Joel Eric SHANKS Hereinbelow is a summary, published pursuant to subsection 262(5) Name Changed To/Nouveau nom: Joel Eric NIXON of The Election Act, 1996, of financial contributions received and Date of Birth/Date de naissance: August 26, 1989 expenses incurred by candidates, as shown in the Returns of Election Former Name/Ancien nom: Jessica Elizabeth SHANKS Expenses filed pursuant to section 218 of The Election Act, in Name Changed To/Nouveau nom: Jessica Elizabeth NIXON conjunction with the by-election held in North Battleford in the Date of Birth/Date de naissance: September 2, 1990 province of Saskatchewan on November 19, 1996. Dated August 29, 1997. NORTH BATTLEFORD ______(Eligible Electors: 10,376) Names of Children/Noms des enfants: Candidates: Jack Hillson Glenn Tait Bob Chiga Former Name/Ancien nom: Aaron Lee SMITH (L.) (N.D.P.) (P.C.) Name Changed To/Nouveau nom: Aaron Lee SALISBURY Loans and Date of Birth/Date de naissance: March 31, 1992 Contributions Former Name/Ancien nom: Emma Chelsie SMITH Received 31,942.00 37,895.24 15,349.14 Name Changed To/Nouveau nom: Emma Chelsie SALISBURY Date of Birth/Date de naissance: January 4, 1995 Maximum Former Name/Ancien nom: Morgan Jessie SMITH Expenses Name Changed To/Nouveau nom: Morgan Jessie SALISBURY Allowable 39,082.28 39,082.28 39,082.28 Date of Birth/Date de naissance: February 12, 1997 Candidates Dated August 28, 1997. Personal ______Expenses (a) 303.56 Former Name/Ancien nom: Amelia WITKOWSKI Petty Address/Adresse: Regina, Saskatchewan Expenses 338.88 102.71 818.19 Date of Birth/Date de naissance: August 25, 1917 Hire of Name Changed To/Nouveau nom: Amelia Molly HOCKINGS Premises 2,050.00 4,850.68 Dated September 2, 1997. ______Advertising 7,030.75 8,063.48 2,005.10 Name of Child/Nom de lenfant: Services 8,977.78 13,399.02 10,736.83 Former Name/Ancien nom: Christopher Don Alexander Travelling SUTHERLAND Expenses 458.03 146.00 Name Changed To/Nouveau nom: Christopher Don Alexander DEMORE Goods Date of Birth/Date de naissance: April 19, 1982 Supplied 9,542.09 7,225.25 1,104.78 Dated September 4, 1997. Claims ______Unpaid 3,561.07 Names of Children/Noms des enfants: Total of Expenses 27,939.50 34,099.17 18,371.67 Former Name/Ancien nom: Danae Laura WARD Amount of Name Changed To/Nouveau nom: Danae Laura CUSHWAY Reimbursement 13,969.75 17,049.59 (b) Date of Birth/Date de naissance: July 7, 1989 Former Name/Ancien nom: Geordie Douglas WARD ______Name Changed To/Nouveau nom: Geordie Douglas CUSHWAY (a) Candidates personal expenses are not considered to be election Date of Birth/Date de naissance: January 7, 1992 expenses. Former Name/Ancien nom: Cara Janet WARD (b) Candidate did not qualify for a reimbursement pursuant to Name Changed To/Nouveau nom: Cara Janet CUSHWAY section 223 of The Election Act. Date of Birth/Date de naissance: January 16, 1994 Dated August 29, 1997. Jan Baker, ______A/Chief Electoral Officer. Name of Child/Nom de lenfant: ______Former Name/Ancien nom: Ashley Nicole Doerksen VANSIL The Garage Keepers Act Name Changed To/Nouveau nom: Ashley Nicole Doerksen ______DeLANEY Date of Birth/Date de naissance: March 2, 1991 Notice is hereby given that Colliers Auto Ltd., carrying on business Dated August 29, 1997. in Gull Lake, Saskatchewan, will sell by public auction, pursuant to ______The Garage Keepers Act, the following described vehicle: Given under my hand at/fait sous ma signature dans Regina, One 1980 Camero Z-28, serial no. 1P87LAN560542, owned by Dave Saskatchewan. Hrushowy. The sale will occur Friday, September 26, 1997, 9 a.m., at Colliers Shelley Ann Gibson, Auto Ltd., 2274 Proton St., Gull Lake, Saskatchewan. The auctioneer Director of Vital Statistics/ is Randy Sveum. Directrice des Services de Létat Civil. Colliers Automotive Ltd., Box 667, Gull Lake, Saskatchewan, S0N 1A0. 1154 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 12, 1997

The Occupational Therapists Act, 1997 Section 5 Student Membership ______Section 6 Life Membership Section 7 Honorary Membership SASKATCHEWAN SOCIETY OF Section 8 Change of Status OCCUPATIONAL THERAPISTS BYLAW XIII REGISTRATION BYLAWS Section 1 Registrar (August 16, 1997) Section 2 Registration as a Practising Member Section 3 Maintaining Eligibility as a Practising Member Table of Contents Section 4 Registration as a Restricted Licence Member BYLAW I COUNCIL BYLAW XIV FEES Section 1 Composition Section 1 Registration Fee Section 2 Eligibility Section 2 Annual Licensing Fee Section 3 Term of Office Section 3 Other Membership Fees Section 4 Transitional Council BYLAW XV ADVERTISING BY MEMBERS Section 5 Removal of Officers Section 6 Council Meetings BYLAW XVI CODE OF ETHICS Section 7 President BYLAW XVII REPEAL OF PREVIOUS BYLAWS Section 8 President-Elect Section 9 Registrar The following is a list of most regulatory bylaws: Section 10 Secretary-Treasurer X Statutory Committees XV Advertising by members Section 11 Members-at-Large XI Conflict of Interest XVI Code of Ethics Section 12 Public Appointees Section 13 Signing Authority XII Membership XVII Repeal of Previous Bylaws BYLAW II ELECTION OF OFFICERS XIII Registration Section 1 Nominations BYLAW I COUNCIL Section 2 Election of Officers Section 1 Composition Section 3 Voting Section 4 Vacancies The affairs of the society shall be managed by the council which shall be composed of: BYLAW III MEETINGS OF THE SOCIETY (a) elected members with voting power who shall be the Section 1 Annual Meeting president, registrar, secretary-treasurer, three members-at-large, Section 2 Special Meetings andin even calendar years a president-elect, all of whom shall be Section 3 Mailballots the officers of the society; and Section 4 Quorum (b) public appointee(s) with voting power appointed by the Section 5 Voting Lieutenant Governor in Council. Section 6 Rules and Procedures Section 2 Eligibility BYLAW IV FISCAL POLICY Any voting member of the society, except those who are society Section 1 Fiscal Policy employees or who do not reside in Saskatchewan, shall be eligible for Section 2 Remuneration and Reimbursement election to the council. BYLAW V CONTRIBUTIONS, DONATIONS, Section 3 Term of Office SCHOLARSHIPS AND BURSARIES 1 The term of office for the elected members of council shall be two years (with the exception of president-elect). BYLAW VI COMMITTEE STRUCTURE 2 The president-elect is elected for a three-year term (by the Section 1 Structure general membership) at the annual meeting, with the first year being Section 2 Removal served as the president-elect, the second and third year as president. BYLAW VII STANDING COMMITTEES 3 The term of office for all elected members of council shall commence Section 1 Standing Committees at the first business meeting which must occur within one month of Section 2 Legislation and Bylaws Committee the annual meeting. Section 3 Professional Practice Committee 4 The council shall request the replacement or reappointment of a Section 4 Credentials Committee public appointee prior to the expiry of each public appointees term. Section 5 Finance Committee Section 6 Education Committee Section 4 Transitional Council Section 7 Public Relations Committee 1 The council in existence at the time of the proclamation of The Occupational Therapists Act, 1997, shall continue until the first BYLAW VIII SPECIAL COMMITTEES business meeting following the 1997 annual meeting. Section 1 Special Committees 2 Those council members whose terms expire in 1997 will cease to Section 2 Nominations Committee be council members at that time. Section 3 Annual Conference Committee 3 The president-elect from 1996-97 shall succeed to the office of the BYLAW IX AD HOC COMMITTEES president. BYLAW X STATUTORY COMMITTEES 4 The registrar shall complete the remaining year of a two-year Section 1 Statutory Committees term. Section 2 Professional Conduct Committee 5 One council member whose term has not expired will remain on Section 3 Discipline Committee council in a member-at-large position.If this position is contested by BYLAW XI CONFLICT OF INTEREST remaining council members, an election will be held. BYLAW XII MEMBERSHIP Section 5 Removal of Officers 1 The membership or council may, by a majority vote, remove an Section 1 Categories of Membership officer from the council if the member: Section 2 Practising Membership Section 3 Restricted Licenced Member (a) consistently fails or refuses to perform duties as assigned Section 4 Non-practising Membership according to the Act, bylaws, and policies and procedures; THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 12, 1997 1155

(b) is absent for more than three business meetings of the (c) perform such duties as may be assigned by council. council between annual meetings; or Section 13 Signing Authority (c) is not acting in the best interest of the society. 1 Signing officers of the society shall be appointed annually by the 2 The membership or council shall, by a majority vote, remove an council and shall be the president, secretary-treasurer and one other officer from the council if the member: officer. (a) allows his/her membership in the society to lapse; or 2 No less than two signing officers of the society shall sign cheques, contracts, security instruments and other legal documents affecting (b) is subject to some form of disciplinary action by the discipline the society. committee. BYLAW II ELECTION OF OFFICERS Section 6 Council Meetings 1 Business meetings of the council shall be held at least six times Section 1 Nominations between annual meetings. 1 All nominations must be received in writing by the chair of the 2 The first business meeting of the council shall occur within one nominations committee. Nominations from the floor at the annual month of the annual meeting. meeting may be accepted. 3 Special meetings of the council may be called: 2 All nominations must be accompanied by a signed consent from the nominee, or where the nomination has arisen from the floor, (a) by the president with two days notice prior to the meeting;or verbal consent from the nominee. (b) by the president within ten days of a request for a special Section 2 Election meeting by two or more members of the council. 1 Election of officers shall take place at the annual meeting. 4 A notice of a special meeting shall specify the business to be 2 An election for president-elect shall take place in even calendar considered thereat. No other matters shall be brought before such a years. meeting except by the unanimous vote of the voting members present. 3 An election for secretary-treasurer shall take place in odd calendar 5 The general membership may attend council meetings, but they years. shall have no voting privileges during these meetings. 4 An election for registrar shall take place in even calendar years. 6 Council shall appoint a recording secretary. 5 An election for two members-at-large shall occur in odd calendar 7 Quorum for any council meeting shall be a majority of the voting years and for one member-at-large in even calendar years. members of the council. Section 3 Voting Section 7 President 1 Only practising members of the society shall have a vote. The president shall: 2 Every voting member shall be entitled to one vote with respect to (a) preside at all meetings of the society, and of the council; business of the society. (b) perform all acts and deeds pertaining to this position; 3 Voting shall be done by secret ballot during the elections at an (c) exercise general control and supervision over the affairs of annual meeting. the council and the society; and 4 Proxy votes shall not be accepted for elections. (d) be an ex-officio, non-voting member of all committees with Section 4 Vacancies the exception of the professional conduct committee and the 1 If a vacancy occurs in the president position, the president-elect discipline committee. shall assume the role and duties of the president. Section 8 President-Elect 2 If a vacancy occurs in the president position in a term where there The president-elect shall: is no president-elect, a member-at-large currently on council shall be (a) in the absence of the president, perform the duties of the appointed by the council to assume the role and duties of the president. president; 3 If a vacancy occurs in the position of registrar or secretary- (b) perform such duties as may be assigned by the council and treasurer, council shall appoint a member of the society to assume the the president; and role and duties for the remainder of the term. (c) succeed to the office of president. 4 If a vacancy occurs in a member-at-large position, council shall Section 9 Registrar appoint a member of the society to assume the role and duties for the The registrar shall: remainder of the term. (a) perform those duties and functions provided for by the Act BYLAW III MEETINGS OF THE SOCIETY and these bylaws with respect to membership, licensing and Section 1 Annual Meeting registration of members of the society; and 1 An annual meeting of the society shall be held in each calendar (b) perform such other duties as may be assigned by the council. year at a time and place that may be determined by the society at a previous annual meeting or, failing such determination, at a time and Section 10 Secretary-Treasurer place as determined by council. The secretary-treasurer shall: 2 Notice of the annual meeting shall be mailed to the members of (a) be appointed by council as executive director of the society; the society at the address appearing in the register at least 60 days (b) perform duties and functions provided for by the Act and prior to the date of the annual meeting. these bylaws; and 3 The annual report shall be mailed to members of the society at the (c) perform such other duties as may be assigned by the council. address appearing in the register at least 14 days prior to the date of the meeting. Section 11 Members-at-Large 1 The members-at-large shall perform such duties as may be 4 Council shall appoint a recording secretary for the meeting. assigned by the council. Section 2 Special Meetings 2 In the absence of the president and president-elect, a member-at- 1 Council may call a special meeting of the society as required at a large shall be appointed by the council to perform the duties of the time and place decided upon by the council. president. 2 The council shall call a special meeting of the society on the Section 12 Public Appointees written request of at least 15 percent of voting members. The public appointees shall: 3 Notice of a special meeting shall be mailed to the members of the (a) represent the views of the public on matters before the society at the address appearing in the register of the society at council; least 14 days prior to the date of the special meeting and shall state the business to be considered at such a meeting. (b) report to council on public concerns; and 4 Council shall appoint a recording secretary for the meeting. 1156 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 12, 1997

Section 3 Mailballots (d) quorum requirement; and 1 Council may authorize a mailballot for any purpose deemed (e) budget allocation. necessary with the exceptions of election of council, approval of or changes to bylaws, and approval of or changes to the annual budget. 2 Each committee shall: 2 Council shall establish the rules and procedures for the conduct (a) perform its duties subject to the direction of council; of the mailballot. (b) meet as frequently as required to fulfil its terms of reference; Section 4 Quorum (c) maintain minutes of all meetings; and Quorum for any annual or special meeting of the society shall be 15 (d) report to the council on the business of each meeting of the percent of the voting members of the society. committee. Section 5 Voting 3 Members of a committee may be members of the society, public 1 A voting member shall be defined as a practising member of the appointees and/or public representatives. society. 4 The council shall make all committee appointments. 2 Each voting member shall be entitled to one vote. 5 Unless the chairperson is elected or named in the bylaws, the 3 All questions voted on at a meeting or through a mailballot of the council shall appoint the chairperson. society, except as otherwise specified for bylaws in the Act, section 13, 6 Unless otherwise specified in the Act or bylaws, all committee shall be decided by a majority of the votes of the voting members appointments shall be for a term of two years and may be renewed or present. extended at the discretion of the committee/chair and council. 4 A voting member not in attendance at an annual or special 7 All members of committees shall have voting power, unless meeting may appoint another voting member as proxy for all issues otherwise specified. with the exception of election of the council. A voting member shall not act as proxy for more than one absent member.The proxy vote 8 Quorum for a committee shall be the majority of its members. shall be conducted in accordance with established rules and procedures. 9 All committees shall appoint a recording secretary. Section 6 Meeting Rules and Procedures 10 The president or designate shall be an ex-officio member of all 1 In all matters not regulated by these bylaws, the most current committees. edition of Call to Order: Meeting Rules and Procedures for Non-Profit Section 2 Removal Organizations by Herb Perry shall govern. 1 The committee or council may, by a majority vote, remove a 2 The rules and procedures may be amended or suspended at any committee member if the committee member: annual and special meeting by a majority vote of the voting members (a) consistently fails or refuses to perform duties as assigned at the annual or special meeting. according to the Act, bylaws, and policies and procedures; BYLAW IV FISCAL POLICY (b) is not acting in the best interest of the society; or Section 1 Fiscal Policy (c) is a member of the society, and: 1 The fiscal year of the society shall be August 1 to July 31. i) allows his/her membership in the society to lapse; or 2 An auditor shall be appointed at the annual meeting; the auditors report shall be available at the next annual meeting and be part of the ii) is subject to some form of disciplinary action by the discipline annual report. committee. 2 In the case of a public appointee, as per section 8 of the Act, the Section 2 Remuneration and Reimbursement committee or council shall obtain the approval of the minister prior to 1 Officers of the council are entitled to such remuneration for removal of the public appointee from a committee. services rendered to the society as council members and to reimbursement for expenses as determined yearly at the annual BYLAW VII STANDING COMMITTEES meeting. Section 1 Standing Committees 2 The council may establish remuneration payable to committee The standing committees of the society shall be: members, society members and non-members representing the society (a) the legislation and bylaws committee; in an official capacity. (b) the professional practice committee; 3 Committee members and society representatives shall be reimbursed for reasonable expenses incurred in the course of their (c) the credentials committee; duties. (d) the finance committee; BYLAW V CONTRIBUTIONS, DONATIONS, (e) the education committee; and SCHOLARSHIPS AND BURSARIES (f) the public relations committee. 1 Council may receive and accept contributions, donations or Section 2 Legislation and Bylaws Committee bequests to the society and shall utilize those funds as it sees fit for the 1 The membership of the legislation and bylaws committee shall be purposes of the society subject to any conditions which might a minimum of three persons, two of whom shall have previous or accompany such contributions, donations or bequests. current council experience. 2 Council may create such scholarships or bursary programs as it 2 The duties of the committee shall be: sees fit.Council may define terms as to eligibility and qualifications.No scholarship or bursary program shall be created from the general (a) to monitor federal, provincial and municipal legislation operating revenues of the society without the prior approval of the affecting occupational therapists and the occupational therapy membership at an annual meeting. profession, and to make recommendations to the council for society action where required; 3 Council may contribute to established scholarships or bursary programs as it sees fit. (b) to review the Act and bylaws of the society and to make recommendations to the council regarding necessary changes; BYLAW VI COMMITTEE STRUCTURE (c) upon the direction of council, to draft changes to the Act and Subject to and unless otherwise provided in the Act and the bylaws, bylaws; and Section 1 Structure (d) to review policies and procedures to ensure consistency with 1 The council shall establish for all committees: the Act and bylaws. (a) terms of reference; Section 3 Professional Practice Committee (b) membership and term of appointment; 1 The membership of the professional practice committee shall be a minimum of three persons one of whom shall be a public (c) chair; representative. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 12, 1997 1157

2 The duties of this committee shall be to make recommendations 2 Special committees may be appointed by the council at any time to council with respect to: to carry out the objectives of the society and may be dissolved by a (a) occupational therapy practice issues; resolution of the council. (b) standards, ethics and competencies for occupational Section 2 Nominations Committee therapists; 1 The membership of the nominations committee shall be three members of the society appointed annually by council. (c) guidelines for occupational therapy practice; 2 The term of the nominations committee members shall be one (d) continuing education; and year, and may be renewed at the discretion of council. (e) student education and fieldwork issues. 3 The duties of the committee shall be: Section 4 Credentials Committee (a) to call for and receive nominations; and 1 The membership of the credentials committee shall be a minimum of three persons one of whom shall be the registrar of the society. (b) to oversee the election of officers. 2 The duties of the committee shall be: Section 3 Annual Conference Committee 1 The membership of the conference committee shall be a minimum (a) to recommend a credentials policy to the council; of three persons appointed by council for a term as determined by (b) to monitor and make recommendations to council regarding council. the re-entry and refresher programs; 2 The duties of this committee shall be: (c) to review applications for registration from all persons other (a) to plan the overall format for the annual conference; than those described by subclause 19(1)(c)(i) in the Act; and (b) to organize and facilitate the educational portion of the (d) to monitor members with a restricted licence and ensure annual conference; and that such members practise under the conditions or restrictions of their licence. (c) to organize and facilitate the social activities of the annual conference. Section 5 Finance Committee 1 The membership of the finance committee shall be a minimum of BYLAW IX AD HOC COMMITTEES three persons one of whom shall be the secretary-treasurer of the Ad hoc committees may be appointed by the council for a specific society who shall act as chair and one of whom shall be a previous purpose on precise terms of reference which state that the committee treasurer or secretary-treasurer of the society. shall cease to function upon completion of the specific task. 2 The duties of the committee shall be to make recommendations BYLAW X STATUTORY COMMITTEES to council with respect to: Section 1 Statutory Committees (a) the investment of society monies; The statutory committees of the society shall be: (b) the proposed annual budget for the upcoming fiscal year; (a) the professional conduct committee; and (c) long-term financial plans and strategies; and (b) the discipline committee. (d) the maintenance and amount of a contingency fund for the Section 2 Professional Conduct Committee society. 1 The professional conduct committee shall be established per 3 This committee shall also be responsible for the administration of section 24 of the Act and shall conduct its affairs as set out in the education fund. sections 25 and 26, subsection 28(2) and section 32 of the Act. Section 6 Education Committee 2 In the event of a conflict of interest, the involved member of the 1 The membership of the education committee shall be a minimum professional conduct committee will step down, and the council may of three persons. appoint a replacement to deal with the specific complaint. 2 The duties of this committee shall be: 3 The committee shall notify, in writing, the member who is the (a) to organize and/or facilitate workshops, seminars and other subject of a report or allegation that a report or allegation has been continuing education activities of the society as approved by received and ask for a written response. council; 4 The committee shall notify, in writing, the person who made the (b) to coordinate continuing education activities with the report or allegation that the report or allegation will be reviewed. professional practice committee; and 5 The committee shall take appropriate action including: (c) to liase with other organizations for continuing education. (a) an informal resolution of the matter; Section 7 Public Relations Committee (b) request any person to answer any questions and to produce 1 The membership of the public relations committee shall be a any records, notes, photographs, x-rays, films, books, papers, or minimum of three persons. any other documents or things in the persons possession or 2 The duties of the committee shall be: under their control that are or may be relevant to the report or conduct being investigated; and (a) to promote and coordinate all issues pertaining to public relations and enhancing the image of occupational therapy and (c) with the consent of the person producing them, copy and the society; keep copies of any of the documents or things that are produced under clause (b). (b) to promote and coordinate all internal public relation activities; 6 In the case where the allegation is dismissed, the committee shall notify any individual as to the outcome of the investigation as the (c) to facilitate interaction between the society and students of committee deems appropriate. occupational therapy education programs; and Section 3 Discipline Committee (d) to make recommendations to council regarding public 1 The discipline committee shall be as established in section 27 of relations initiatives. the Act and shall conduct its affairs per sections 28, 29, 31 and 32 of BYLAW VIII SPECIAL COMMITTEES the Act. Section 1 Special Committees 2 In the event of a conflict of interest, the involved member of the 1 The special committees of the society shall be: discipline committee shall step down, and the council may appoint a replacement to deal with the specific hearing. (a) the nominations committee; and 3 Without limiting the generality of sections 22 and 23 of the Act, (b) the annual conference committee. the committee may find an occupational therapist guilty of professional incompetence and/or professional misconduct who: 1158 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 12, 1997

(a) abused a client physically, sexually, verbally, or BYLAW XII MEMBERSHIP psychologically; Section 1 Categories of Membership (b) knowingly endangered the safety of a client; 1 Membership in the society shall consist of the following categories: (c) influenced a client to change the clients last will and (a) practising membership; testament; i) full-time (d) wrongfully abandoned a client; ii) part-time (e) misappropriated property belonging to a client, employer or fellow employee; (b) restricted licence membership; (f) failed to exercise discretion with respect to the disclosure of (c) non-practising membership; confidential information about a client; (d) student membership; (g) failed to maintain or falsified any client record; (e) life membership; and (h) failed to inform an employer of the occupational therapists (f) honorary membership. inability to accept specific responsibility in areas where special 2 The membership year shall be March 1 to the end of February. training is required or where the occupational therapist does not feel competent to function without supervision; Section 2 Practising Membership 1 Practising membership in the society shall be: (i) failed to report the incompetence or misconduct of a member or colleague; (a) limited to an occupational therapist to whom a licence to practise occupational therapy is issued by the society in (j) failed to comply with the Code of Ethics of the society and accordance with the Act; and failed to comply with established standards of practice; (b) granted upon completion of the prescribed application form (k) failed without reasonable cause to respond to inquiries from and payment of the fees set by the society. the society regarding alleged professional misconduct or professional incompetence; 2 Practising membership entitles a person to the following privileges: (l) conspired to participate in any act of misconduct or counselled (a) to practise occupational therapy in Saskatchewan; a participant in any act of misconduct; (b) to vote and hold office in the society; (m) obtained registration by misrepresentation or fraud; and (c) to have voice and vote at the annual and special meetings of (n) contravened any provision of the Act or these bylaws. the society; 4 Where the committee determines that the person is not guilty of (d) to be appointed to committees of the society; professional incompetence and/or professional misconduct, written (e) to receive financial assistance for purposes specified in the notice that the complaint has been dismissed shall be provided to: policies of the society; (a) the person who was the subject of the report; (f) to receive a copy of society documents appropriate for (b) the person who made the report; and distribution; and (c) any other persons deemed necessary by the committee. (g) to receive the publications of the society. 5 Findings of guilt shall be matters of public interest and reported 3 Practising membership carries obligations including but not in society publications. limited to the following: BYLAW XI CONFLICT OF INTEREST (a) to adhere to the societys Code of Ethics; 1 Conflict of interest in matters involving society representatives, (b) to use established occupational therapy standards as a guide shall include: for the practice of occupational therapy; and (a) elected members of council; (c) to notify the registrar of any change in name, address and/or employment status. (b) members appointed to serve as delegates, committee members or committee chairs; and Section 3 Restricted Licence Member 1 Restricted licence membership in the society shall be: (c) employees of the society acting in an official capacity. (a) limited to an occupational therapist to whom a restricted 2 Members serving in an official capacity as council members, licence to practise occupational therapy is issued by the society committee members or representatives of the society shall declare a in accordance with the Act; and conflict of interest in matters under discussion, business of the society or in decisions taken in which they have a vested interest. (b) granted upon completion of the prescribed application form and payment of the fees set by the society. 3 It shall be the responsibility of the presiding officer to ensure that members identifying a conflict of interest shall leave the meeting 2 Restricted licence membership entitles a person to the following during considerations of the pertinent issue and the departure of the privileges: member shall be recorded by the secretary of the meeting. (a) to practise occupational therapy subject to the restrictions 4 Members who represent the society shall not assume a position imposed and for the period specified in a restricted licence; if a conflict of interest is identified. (b) to have voice, but no vote at the annual and special meetings 5 A conflict of interest may be defined as, but is not limited to the of the society; following: (c) to be appointed to committees of the society; (a) where the member is involved in negotiating wages and/or (d) to receive a copy of society documents appropriate for employment contracts, or completing performance appraisals distribution; and for society staff who may be related to that member; (e) to receive the publications of the society. (b) where the member is involved in determining/reviewing 3 Restricted licence membership carries obligations including, but credentials and registration/licensing eligibility for an applicant not limited to, the following: or another member who may be related to that member; (a) to adhere to the societys Code of Ethics; (c) where the member is involved in the investigation and/or discipline process affecting another member who may be related (b) to use established occupational therapy standards as a guide to that member; and for the practice of occupational therapy; (d) where the member or family member might personally or (c) to use the title Occupational Therapist Restricted or financially benefit from decisions or information gained from OT(Res); and involvement on council or committees. (d) to notify the registrar of any change in name, address and/or employment status. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 12, 1997 1159

4 Members who have fulfilled the conditions of their restricted Section 8 Change of Status licence may register as practising members upon payment of the Non-practising or restricted licence members may become practising prescribed fee. members of the society upon payment of the required fee and Section 4 Non-practising Membership compliance with current bylaws and policies governing registration. 1 Non-practising membership in the society shall be: BYLAW XIII REGISTRATION (a) limited to an occupational therapist who: Section 1 Registrar i) is eligible for registration as a practising member in The registrar shall: accordance with subsection 19(1) of the Act; (a) receive and evaluate applications for licences, restricted ii) was in good standing when last registered with the society licences, registration, and memberships; (if applicable); and (b) collect the prescribed fees: iii) is not currently practising occupational therapy in (c) issue licences, restricted licences and memberships; Saskatchewan. (d) maintain the register of members as required by (b) granted upon completion of the prescribed application form subsection 18(1) of the Act; and and payment of the fees set by the society. (e) perform other such duties as determined by council. 2 Non-practising membership entitles a person to the following privileges: Section 2 Registration as a Practising Member 1 All persons applying for registration as practising members of the (a) to have voice, but no vote, at annual and special meetings of society must: the society; (a) i) have obtained a degree in occupational therapy from an (b) to be appointed to committees of the society; educational program/educational institution recognized by (c) to receive a copy of society documents appropriate for the World Federation of Occupational Therapy (WFOT); or distribution; and ii) have obtained a certificate or diploma in occupational (d) to receive the publications of the society. therapy from an educational program/educational institution Section 5 Student Membership recognized by the World Federation of Occupational Therapy 1 Student membership in the society shall be: and have an equivalent undergraduate degree as recognized by council as per policy; and (a) limited to the person who provides evidence of enrolment in a recognized program of study in occupational therapy; and (b) have passed examination(s) as follows: (b) granted upon completion of the prescribed application form i) all examinations required to obtain a degree, certificate or and payment of the fees set by the society. diploma from a Canadian occupational therapy program accredited by the Canadian Association of Occupational 2 Student membership entitles a person to the following privileges: Therapists (CAOT); or (a) to have voice, but no vote, at annual and special meetings of ii) the Canadian Association of Occupational Therapists the society; National Certification Examination. (b) to be appointed to committees of the society as approved by 2 A licence to practise as an occupational therapist may be issued council; to persons who meet the requirements of section 2.1 of this bylaw. (c) to receive a copy of society documents approriate for 3 Where a person applies for registration and that person is licenced distribution; and and in good standing in another Canadian jurisdiction but does not (d) to receive the publications of the society. meet the requirements of section 2.1. of this bylaw, the council may waive the requirements of section 2.1. of this bylaw as per policy in Section 6 Life Membership order to register that person as a practising member. 1 Life membership in the society shall be: 4 A licence to practise as an occupational therapist may be issued (a) limited to practising members or former practising members to persons who were practising members in good standing at the time of the society who are retiring; and of proclamation of The Occupational Therapists Act, 1997, but who do (b) granted by the council in recognition of outstanding service not meet the requirements of section 2.1 of this bylaw. to occupational therapy in Saskatchewan. 5 To qualify for full-time practising membership, a member shall 2 Life membership entitles a person to the following privileges work 1,040 hours or more per year. without payment of fees: 6 To qualify for part-time practising membership, a member shall (a) to have voice, but no vote, at annual and special meetings of work less than 1,040 hours per year. the society; Section 3 Maintaining Eligibility as a Practising Member (b) to be appointed to committees of the society; 1 To maintain eligibility as a practising member, an occupational (c) to receive a copy of society documents appropriate for therapist must: distribution; and (a) work in activities requiring the skills of an occupational (d) to receive the publications of the society. therapist as approved by council, for at least 1,200 hours in the five-year period immediately preceding the date of application Section 7 Honorary Membership for the year in which licensure is sought; 1 Honorary membership in the society shall be: (b) hold practising membership with the society or a regulatory (a) limited to persons who are not occupational therapists or are body recognized by the society while working in approved occupational therapists registered outside Saskatchewan; and activities for these hours to contribute to eligibility for licensure; (b) granted by the council in recognition of distinguished service and to the profession of occupational therapy or for valuable assistance (c) complete the prescribed forms and submit with the annual to occupational therapy in Saskatchewan. licensing fee and other fees prescribed by council. 2 Honorary membership entitles a person to the following privileges 2 Where a person applies for registration and that person meets the without payment of fees: requirements of clause 3.1(a) of this bylaw, but does not meet the (a) to have voice but no vote at annual and special meetings of requirements of clause 3.1(b) of this bylaw, the council may waive the the society; requirement of this bylaw as per policy in order to register that person (b) to receive a copy of society documents appropriate for as a practising member. distribution; and (c) to receive the publications of the society. 1160 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 12, 1997

3 Council may approve a re-entry and refresher program 6 Where a member changes status to a practising membership per administrated by the society or another province. A person who bylaw XII, section 8, the member shall pay the difference in the fees has not maintained eligibility for registration in accordance with between the two categories where applicable. bylaw XIII, section 3.1 must complete a re-entry or refresher program. Section 3 Other Membership Fees 4 A licence to practise as an occupational therapist may be issued 1 Membership fees associated with other categories shall be as to persons who meet the requirements of bylaw XIII, section 3.1. follows: Section 4 Registration as a Restricted Licence Member (a) for non-practising membership, $50 per membership year; 1 A restricted licence may be issued to an occupational therapist (b) for student membership, $10 per student membership who: year commencing in September; (a) is undergoing a prescribed re-entry or refresher program as (c) for restricted licence as an instructor - $15 per day; and required by bylaw XIII, section 3.2; (d) for honorary and life membership, no fee will be charged. (b) does not meet the requirements for a practising membership as in clauses 19(c) and (d) of the Act and bylaw XIII, clauses 2.1(a) 2 Registration fees shall be waived for: and (b) but is working toward these requirements; (a) honorary membership; (c) is intending to teach or instruct a course, workshop, seminar (b) life membership; or any other program involving client contact of two weeks or (c) student membership; and less duration; (d) restricted licence as an instructor. (d) is required to practise only under conditions specified in an order by the discipline committee as per subsection 29(1) of the BYLAW XV ADVERTISING BY MEMBERS Act; and 1 A member or clinic may make information about the member and (e) has answered affirmatively to questions of suspension, services provided, or about the clinic and the services it provides, disqualification, censure, reprimand or any disciplinary action available to any client, potential client or the public generally, subject on initial application for registration. to the limitations contained herein: 2 To be eligible for registration in this category, the person must: (a) the word advertising in relation to the occupational (a) complete the prescribed application forms and pay the fees; therapy profession must be taken in its broadest sense. It and includes all those methods by which a member is made known to the public either by himself/herself or by others without his/her (b) do any of the following as approved by council: objection, in a manner that can be fairly regarded as having for i) participate in a re-entry or refresher program approved by its purpose the obtainment of clients or the promotion in other council; ways of the members professional advantage; ii) provide evidence of working toward achieving the minimum (b) an advertisement with respect to a members practice shall undergraduate degree or equivalency as approved by council; contain only relevant factual and verifiable information; and iii) provide evidence of eligibility to write the Canadian (c) a member or clinic may participate in or donate services to Association of Occupational Therapists National Certification charitable endeavors. Examination; 2 Advertising, promotion and other marketing activities must be iv) provide an outline of the education program being taught accurate and not capable of misleading the public either directly or including the title, location and dates and any other information indirectly through any medium or agent that: requested; (a) misrepresents facts; v) practise only under conditions specified in an order by the (b) compares either directly, indirectly or by innuendo, the discipline committee as per subsection 29(1) of the Act; or members services or ability with that of any other practitioner vi) practise under any other restrictions or conditions deemed or clinic, or promises or offers more effective services or better appropriate by council. results than those available elsewhere; 3 Except when issued pursuant to clause 4.1(c), a restricted licence (c) deprecates another member or clinic as to service, ability or may be renewed annually up to a maximum of five years: fees; (a) upon review by the credentials committee; (d) creates an unjustified expectation about the results the member can achieve; (b) upon payment of the prescribed fee; and (e) is made under any false or misleading guise, or takes (c) given that the conditions of section 4.2(b) apply. advantage, either physically, emotionally or financially of any BYLAW XIV FEES patient, or uses coercion, duress or harassment; Section 1 Registration Fee (f) is incompatible with the best interests of the public or A non-refundable registration fee of $50 shall accompany each new members, or tends to harm the standing of the occupational application, except as outlined in bylaw XIV, section 3.2 and/or per therapy profession generally; policy. (g) contains any testimonial or discloses the names of clients; or Section 2 Annual Licensing Fee (h) contains any reference to a specific brand of drug, device, or 1 The annual licensing fee for the subsequent membership year equipment. shall be payable by March 1 except as outlined in section 3. 3 Members may list on office letterhead and business cards: 2 The practising membership fees shall be: (a) only those qualifications they hold; (a) for practising membership full-time, $195; and (b) their name and that of the office, its address, phone, fax, (b) for practising membership part-time, $132. office hours and similar details; and 3 The restricted membership fees shall be $195 except as outlined (c) services provided or area of specialty. in bylaw XIV, section 3 for instructors per bylaw XIII, section 4.1(c). 4 A breech by any member of any of the provisions contained in the 4 A prorated fee structure to accommodate applications throughout above subsections of this bylaw shall be deemed professional the membership year may be established by the council. misconduct. 5 Practising members who have not paid the annual licensing fee BYLAW XVI CODE OF ETHICS and other fees prescribed by council by March 30 shall cease to be members of the society. Such members shall be registered as practising Every member shall comply with the Code of Ethics contained in members upon completing the prescribed form and paying, in addition Appendix I of these bylaws. to the annual licensing fee, a late fee of $50. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 12, 1997 1161

BYLAW XVII REPEAL OF PREVIOUS BYLAWS f. maintain an appropriate relation with members of the public Any previous bylaws are repealed on the date these bylaws come in order to facilitate the promotion of the goals and functions of into force in accordance with the provisions of the Act. the profession of occupational therapy; and This is a Certified True Copy of the Administrative and Regulatory g. refrain from endorsing any goods or services related to the Bylaws pursuant to The Occupational Therapists Act, 1997: practice of occupational therapy without having made an objective assessment of those goods and services. Suzanne Lendvoy, Maureen Coulthard, Secretary, Saskatchewan President, Saskatchewan Article Four Society of Occupational Society of Occupational The members shall endeavour to maintain and improve their Therapists. Therapists. professional knowledge and skill, and in this regard shall maintain a Dated August 16, 1997. progressive attitude. APPROVED: Article Five Clay Serby, The members shall recognize and accept their responsibilities to the profession and to professional organizations, and shall do everything Minister of Health. within their means to provide for the growth and development of Dated September 2, 1997. occupational therapy. Appendix 1 Article Six The following Code of Ethics has been adopted by the Saskatchewan A member shall be responsible for the prompt identification and Society of Occupational Therapists to guide and assist the members proposed resolution of conflicts of interest. If a real or potential in meeting and maintaining proper standards of professional conflict of interest arises, the member will take all reasonable steps conduct.The Code of Ethics shall be construed as a general guide and to resolve conflict of interest by informing all parties of the need to not a denial of the existence of other duties equally imperative and resolve the situation in a manner that is consistent with the Code of other rights not specifically mentioned. Ethics. Certain terms used in the Code of Ethics require definition as A member shall not exploit any relationship established as a therapist follows: to further their own physical, emotional, financial, political, or business Client means a person to whom a member renders professional interests at the expense of the best interest of clients.This includes, services. but is not limited to: soliciting clients of the members employer for Member means a member of the society who is in good standing. private practice; using coercion or taking advantage of trust or dependency to engage in sexual activities or to initiate/continue Article One treatment of a client where it is ineffective, unnecessary or no longer The member shall possess the qualities of integrity, loyalty, reliability indicated; breaching an agreement with a client or employer regarding and shall maintain a standard of professional competency as required the use of resources for provision of service; securing or accepting by the profession, and shall at all times demonstrate behaviour which significant financial or material benefit for activities which are reflects the members professional interest and attitude. already awarded by salary or other compensation; and, prejudicing others against a colleague for reason of personal gain. Article Two * * * The welfare of the client shall be the primary concern of the member.Without limiting the generality of the foregoing, in Adopted from the Canadian Association of Occupational Therapists furtherance of this goal the member shall: Code of Ethics, Revised January, 1996 a. provide service at the highest possible level of professional and skill; from the British Columbia Society of Occupational Therapists Code b. demonstrate respect for the client and appreciation of the of Ethics, June, 1983. particular need of the client; c. respect confidentiality of all client information; and ______d. report to the appropriate authority any alleged unethical The Oil and Gas Conservation Act conduct or inappropriate practise of occupational therapy of ______another member. Article Three OTHER AREAS OFF-TARGET WELLS A member shall recognize and accept responsibility to the relevant The Department of Energy and Mines has received an application employing agency, to other health care colleagues, and to the from Viewpoint Resources Ltd. requesting approval to drill an community at large, and furthermore thereof shall: off-target oil well at C13-10-32-25 W3M, with waiver of the off-target penalty. a. maintain comprehensive, accurate, and up-to-date records of professional activities which include the nature, extent, duration, Objections to the penalty waiver or to the drilling of the off-target and outcome of occupational therapy intervention; well, complete with supporting technical data, received in writing by the Department on or before October 3, 1997, will be considered. A b. co-operate and maintain appropriate communication with copy of the objection must be provided to the applicant. other health care colleagues or services dealing with the client in order that the combined desired results are achieved in the Copies of the application may be obtained from Mr. Rick Braund, treatment of the client; Viewpoint Resources Ltd., 4301, 400-3rd Ave. S.W., Calgary, AB T2P 4H2, by persons directly affected. c. be professionally responsible for all treatment and services rendered by the member, or by other personnel including Dated at Regina, Saskatchewan, August 29, 1997. students, who are under the direct supervision of the member; ______d. respect and uphold the dignity of each individual with whom The Department of Energy and Mines has received an application the member is associated within the profession of occupational from Wascana Energy Inc. requesting approval to drill two off-target therapy; oil wells at C1-34-33-28 W3M and B5-3-34-28 W3M, and for good e. provide no misrepresentation regarding information relating production practice. to the practice of the profession of occupational therapy or Objections to Good Production Practice or to the drilling of the regarding the provision of occupational therapy services to off-target wells, complete with supporting technical data, received in individual clients; writing by the Department on or before October 3, 1997, will be considered. A copy of the objection must be provided to the applicant. 1162 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 12, 1997

Copies of the application may be obtained from Mr. Neil Roach, The Department of Energy and Mines has received an application Wascana Energy Inc., 2900, 240-4th Ave. S.W., Calgary, AB T2P 5C1, from Norcen Energy Resources Limited requesting approval to drill by persons directly affected. two off-target gas wells to be located in legal subdivisions 2-23-45-25 Dated at Regina, Saskatchewan, August 29, 1997. W3M and 14-35-45-25 W3M, with waiver of the off-target penalties. ______Objections to the penalty waivers or to the drilling of the off-target wells, complete with supporting technical data, received in writing by OTHER AREAS SALT WATER DISPOSAL the Department on or before October 3, 1997, will be considered. A copy of the objection must be provided to the applicant. The Department of Energy and Mines has received an application from Magin Energy Inc. for approval of a plan to dispose of salt water Copies of the application may be obtained from Mr. Dave Bernhardt, recovered from oilfield production, by injection into the Sparky Sand Norcen Energy Resources Limited, Box 2595, Stn M, Calgary, AB through the well located on legal subdivision 4 of Section 28-34-27 T2P 4V4, by persons directly affected. W3M. Dated at Regina, Saskatchewan, September 4, 1997. Objections to this application, complete with supporting ______technical data, received in writing by the Department on or before October 3, 1997, will be considered. A copy of the objection must be Bruce W. Wilson, Executive Director, provided to the applicant. Petroleum and Natural Gas Division, Persons directly affected may obtain a copy of the application from Saskatchewan Energy and Mines. Ms. Helen Chang, Magin Energy Inc., 900, 355-4th Ave. S.W., Calgary, AB T2P 0J1. ______Dated at Regina, Saskatchewan, September 3, 1997. LEGISLATIVE ASSEMBLY OF THE ______PROVINCE OF SASKATCHEWAN WEYBURN FROBISHER BEDS POOL OFF-TARGET WELL ______The Department of Energy and Mines has received an application Rules Relating to from Upton Resources Inc. requesting approval to drill an off-target Petitions and Private Bills oil well at 6-35-6-12 W2M, with waiver of the off-target penalty. The Rules of the Legislature with regard to the time for filing Objections to the penalty waiver or to the drilling of the off-target Petitions and Private Bills with the Clerk and other matters well, complete with supporting technical data, received in writing by relating thereto can be obtained at any time by those interested, on the Department on or before October 3, 1997, will be considered. A application to: copy of the objection must be provided to the applicant. Copies of the application may be obtained from Ms. Karen Pagano, Gwenn Ronyk, Upton Resources Inc., 3200, 500-4th Ave. S.W., Calgary, AB Clerk of the Legislative Assembly, T2P 2V6, by persons directly affected. Room 239, Legislative Building, Dated at Regina, Saskatchewan, September 3, 1997. Regina, Sask. S4S 0B3. ______* For further information regarding the Private Members Bills Committee, visit the Committees pages of the Legislative MIDALE CENTRAL FROBISHER BEDS POOL Assembly Web site at www.legassembly.sk.ca. OFF-TARGET WELLS ______The Department of Energy and Mines has received an application from Upton Resources Inc. requesting approval to drill four off-target NOTICE TO ADVERTISERS oil wells at 14-31-6-10 W2M, 10-23, 6-26 and 10-26-6-11 W2M, with waiver of the off-target penalty. *PLEASE NOTE: The deadline for submissions to The Objections to the penalty waiver or to the drilling of the off-target Saskatchewan Gazette is noon on the Thursday previous to the wells, complete with supporting technical data, received in writing by week of publication. If a holiday occurs within the week of the Department on or before October 3, 1997, will be considered. A publication, the deadline is set back to noon of the previous copy of the objection must be provided to the applicant. Wednesday. Please allow yourself at least one full week to Copies of the application may be obtained from Ms. Karen Pagano, ensure mail delivery of Gazette submissions. Publication of Upton Resources Inc., 3200, 500-4th Ave. S.W., Calgary, AB any material received late will be delayed until the following T2P 2V6, by persons directly affected. weeks issue. Dated at Regina, Saskatchewan, September 3, 1997. All material for publication in The Saskatchewan Gazette must be submitted on disk (WordPerfect or Word) or hard copy to the ______Office of the Queens Printer, Saskatchewan OTHER AREAS OFF-TARGET WELLS Justice, 1871 Smith Street, Regina, Saskatchewan, S4P 3V7, tel. (306) 7876896, or via E-mail: [email protected]. The Department of Energy and Mines has received an application from Prize Energy Inc. requesting approval to drill an off-target gas Each document or disk must be complete in the form required well to be located in legal subdivision 4-27-53-25 W3M, with waiver of for publication and must be separate from the covering letter. the off-target penalty. Signatures on all documents must be typewritten or clearly printed immediately below the written signatures. Objections to the penalty waiver or to the drilling of the off-target wells, complete with supporting technical data, received in writing by the Department on or before October 3, 1997, will be considered. A Prepayment is required for ALL notices placed inThe Saskatchewan copy of the objection must be provided to the applicant. Gazette by nongovernment clients. Cheques or money orders must be made payable to the Queens Printer Revolving Fund. Please Copies of the application may be obtained from Mr. Jim Noval, Prize include the GST in addition to regular charges at the rate of 7% each Energy Inc., 1720, 500-4th Ave. S.W., Calgary, AB T2P 2V6, by for those items listed below under GST Payable. persons directly affected. Effective April 1, 1997, the minimum charge for publication Dated at Regina, Saskatchewan, September 3, 1997. of notices not specified below is $20.00 for each notice, which sum shall accompany the material when forwarded for publication. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 12, 1997 1163

The following are minimum rates for advertising in The Subscriptions Saskatchewan Gazette: *Yearly subscription rate to the Queens Printer Electronic GST Payable Subscription Service: Notices under The Saskatchewan Insurance Act Payable in advance ...... $101.65 Two issues ...... $35.00 includes 7% ($6.65) GST Notice of Intention to Apply for a Private Bill Yearly subscription rate to The Saskatchewan Gazette: Two issues ...... 40.00 Payable in advance ...... 123.05 Notice of Sale of Unclaimed Shipments includes 7% ($8.05) GST One issue ...... 20.00 Single issue ...... 5.35 Notices under The Tax Enforcement Act includes 7% ($0.35) GST Five parcels or less, for a minimum charge of ...... 20.00 Additional parcels are $0.75 each; metes and bounds descriptions are $3.50 each. *Readers and advertisers may note that the Office of GST Exempt the Queens Printer is now offering subscriptions to Notices under The Garage Keepers Act The Saskatchewan Gazette through the Queens Printer One issue ...... $20.00 Electronic Subscription Service, available to the public *Please note that Auctioneers acting pursuant to The Garage via the Internet. Keepers Act must be licenced under The Auctioneers Act. Notices under The Companies Winding Up Act Two issues ...... 35.00 Notices re Assessment Rolls (Municipal) The Office of the Queens Printer requires prepayment One issue ...... 20.00 for all subscriptions to The Saskatchewan Gazette and One copy of your submission as it appeared in The Saskatchewan the Queens Printer Electronic Subscription Service. Gazette is mailed to government advertisers who are invoiced. With prepayment, a copy of your submission is available on request from The Office of the Queens Printer no longer issues Office of the Queens Printer. invoices for any products under a value of $20, and instead requires prepayment for all such items.

FOR GAZETTE INFORMATION CONTACT QUEENS PRINTER AT: Name: Title: Telephone No.: Walter Kot...... Accounts Receivable ...... (306) 787-6948 Deanna Linnen ...... Subscriptions...... (306) 787-6894 Freida Thunder...... Assessment Notices ...... (306) 787-2367 Susan Pilling ...... Production Manager ...... (306) 787-6896 1164 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 12, 1997