EXPLORATIONS INTO A COMPLICATED STORY – OURS Voices, experiences and accounts of disability at the University of Bologna edited by Nicola Bardasi and Cristiana Natali translated by Nicola Bardasi, Yuri Lysenko, Eleonora Perugini, Zazie Alberta Piva, Gabriele Savioli reviewed by Peter Henderson 1 Original title: Io a loro ho cercato di spiegare che è una storia complicate la nostra. Voci, esperienze, testimonianze sulla disabilità all’Università di Bologna Published by: Bononia University Press Via Ugo Foscolo 7, 40123 Bologna tel. (+39) 051 232 882 fax (+39) 051 221 019 © 2018 Bononia University Press ISBN 978-88-6923-357-9 www.buponline.com
[email protected] First edition: July 2018 Cover design: Paola Bosi English version: March 2020 (updated June 2020) TABLE OF CONTENTS Introduction 5 Cristiana Natali How dancing gave me a hand 7 Maria Paola Chiaverini Sensory rediscovery of the world 9 Rocco Pessolano A story of deafness: a University experience 16 Cecilia Bacconi Equality and difference 19 Francesco Nurra The secret club 22 Anonymous The long journey 28 Michela Ricci Malerbi When disability is invisible 35 Jennifer Pallotta Patience and irony 38 Luca Mozzachiodi Disability and University 47 Enrico Franceschi I only had to get experience, instead I found a friend 53 Luca G. De Sandoli Interview with Matteo Corvino 61 Nicola Bardasi Interview with Francesco Musolesi 65 Nicola Bardasi My story 72 Giulia Baraldi Physical (and then also psychological) disadvantages 78 Anonymous A learning curve 80 Fabiola Girneata APPENDIX Project presentation letter 83 Selected anthropological bibliography 85 by Nicola Bardasi The authors 88 Introduction Cristiana Natali Translated by Gabriele Savioli Maria Paola has only one hand – the right one.