Rahmenprogramm 1999

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Rahmenprogramm 1999 6Lëscht Bestëmmt Är Zukunft. Stëmmt d’CSV. D’CSV huet en Häerz fir Kanner. D’ Kannergeld as em 2.000 Frang pro Mount fir all Kand gehuewe gin. Bei gläichem Akommes bezillt eng Koppel pro Kand 36.000 Frang manner Steieren wéi eng Koppel ouni Kanner. Fir déi Kleng sin a fënnef Joër 700 Plaze méi an de Crêche geschafe gin. D’CSV fiert esou virun. An den nächste fënnef Joër get Kannergeldnach eng Kéier gehueven:Am ganzen all Mount 2.000 Frang méi fir all Kand. Weiderhin gi keng Steieren um Kannergeld bezuelt.Dofir steet d’CSV. Si garantéiert,datt eng Koppel och an Zukunft fir all Kand 36.000 Frang manner Steiere bezillt wéi eng Koppel ouni Kanner. An den nächste fënnef Joër stellt de Stat nach weider 1.000 Plazen an de Crêche bereet. 1 6Lëscht D’CSVD’CSV wëllt wëllt Chancegläichheet Chancegläichheet firfir all Fraen. Well d’Fraen,déi ophale mat schaffen,fir no hirem Stot a no de Kanner ze kucken,si keng Fraen zweter Klass. Duefir solle si ët méi liicht hun,hir Renterechter ze verbesseren.Duefir solle fir all Kand siwen Erzéiungsjoren ugerechent gin. Dat mécht bei dräi Kanner 21 Joër. Op dës Manéier kréie vill Fraen eng Minimalrent. Fraen,déi schaffe gin,mussen ët méi liicht gemaach kréien,Famill a Beruff mateneen ze verbannen.Duefir setzt d’CSV sech fir fraen- a familljefrëndlech Aarbechtszäiten an. Och d’Crêchen an d’Schoule mussen hir d’Stonnepläng méi konsequent mat den Aarbechtszäite vu berufstätege Mamme koordinnéieren. Nom „Congé de maternité“ solle Mammen d’Recht kréien,ouni Pai ee Joër doheem ze bleiwen,ouni hier Plaz ze verléieren. 2 Sécher Renten a Pensiounen:d’CSV. Vun 1995 bis 1997 sin d’Renten an d’Pensiounen ëm 70 % an d’Luucht gaang. D’Beem wuessen awer nët an den Himmel. Mir mussen un eis Kanner a Kandskanner denken.Déi nächst Generatiounen hun och Recht op sécher Renten a Pensiounen. Duefir däerfen d’gemeinsam Kapitalreserven vun de Pensiounskeessen nët ausgeraibert gin. D’CSV léisst keen am Alter ëleng. Duefir denke mir drun,iwwer d’Grondrent eng Verbesserung vun nidrege Renten ze erreechen. D‘Flegeversécherung:Eng CSV-Iddi. D‘CSV war déi éischt Partei, déi d‘Flegeversécherung verlaangt huet.Si huet dës Iddi an der Regierung realiséiert. Si huet séch och duefir agesat,datt eng ganz Rei Alters- a Flegeheimer gebaut oder ausgebaut gouf.Jidderee kann an en Heim goen,egal wéi hie finanziell gestallt as. D‘CSV setzt séch och an der Zukunft fir flegebedürfteg Leit an.Si suergt duefir,datt déi néideg Infrastrukture geschafe gin. Fir datt e Familljemêmber séch kann ëm e 3 Mënsch bekëmmeren,deen um Stierwe läit, féiert d‘CSV en onbezuelte Flegeurlaub an. 6Lëscht Die CSV hilft beim Eigenheim. Die CSV wird sämtliche staatlichen Förder- massnahmen auf ihrem derzeitigen hohen Niveau halten. Die CSV wird auch dafür sorgen,dass künftig die Beihilfen der Einkommensentwicklung entsprechen.So wird verhindert,dass alle Beihilfen entfallen,sofern der Einkommens- grenzwert überschritten wird. Die CSV bürgt ebenfalls dafür,dass es bei der auf 3 % reduzierten Mehrwertsteuer (T.V.A.) auf dem Bau bleiben wird.Luxemburg wird weiterhin das Land mit der niedrigsten Mehrwertsteuer auf dem Bau sein. Eise Bilan : 12.500 Stéit konnte séch duerch d’staatlech Hëllefen genuch Startkapital konstituéieren,fir ze bauen. 29.000 Stéit hun Zëns-Subventiounen um Bau kritt. 16 Milliarden T.V.A.um Bau sin zréckbezuelt gin. De sozialen Taux op den Hypothekarprêten as op 3,5 %erof gesat gin,an den normalen Zënssaz as vu 7 % op 4 % zréckgaang. 4 6Lëscht D’CSV weess,wat de Frang wäert as. De Stat huet haut e Finanzpolster vun 73 Milliarden. Dat as de Bewäis vun enger zolitter Budget- a Finanzpolitik. - De Stat huet a manner wéi zéng Joër iwwer 133 Milliarden an eis kollektiv Infrastukturen investéiert. - Zu Lëtzebuerg as de Sozialstat nët ofgebaut, mä ausgebaut gin: Dëst Joër erreecht de Sozialbudget mat 77 Milliarden 42 % vum gesamte Budget. An engems sin d’Steieren um Akommes massiv erofgesaat gin:D’Leit an d’Betriber bezuelen haut 23 Milliarde manner Steieren wéi virun zwee Joër. Elo mengt d’CSV awer,ët wir nach eppes méi dran. Wann déi allgemeng ekonomesch Lag an d’finanziell Situatioun vum Stat ët erlaben,gin d’Steieren nach eng Kéier erofgesat. D’CSV wëllt de Steierbarême linear ëm 2 Prozentpunkte kierzen.Dovunner profitéiert jiddereen,dee Steiere bezillt. Och d’Betriber gin entlaascht.Virun 2004 soll hir effektiv Gesamtbesteierung ënner 35 % gedréckt gin. 5 Mat der CSV fir de Lëtzebuerger Modell. Mir hu kee Massechômage zu Lëtzebuerg. Ons Sozialgesetzgebung an onst Aarbechts- recht sin nët dereguléiert gin. Well d’CSV keng neoliberal Moud matgemaach huet.Well si de soziale Réckschrëtt verhënnert huet. D’CSV as en anere Wee gaang:Si huet de Lëtzebuerger Modell weiderentwéckelt.Zu Lëtzebuerg gin d’Problemer zesummen,an nët géinteneen,geléist. D’CSV huet séch konsequent fir eng aktiv Beschäftigungspolitik agesat.Si huet gutt Resultater um Aarbechtsmaart erreecht. D’Zuel vun de Leit,déi keng Schaff hun,geet däitlech zréck. Mir sin och dat Land mat der nidregster Jugendaarbechtslosegkeet an Europa.Dëst beweist:D’Lëtzebuerger Schoul a virun allem d’Beruffsausbildung si besser,wéi heiansdo behaapt gët. All Joër verloossen 72 bis 74 % vun de Schüler d’Schoul mat engem Diplom an der Täsch.All Joer fannen iwwer 90 % vun de jonke Leit bannen e puer Wochen nom Schoulofschloss eng Aarbechtsplaz. 6 CSV-Umweltpolitik nach Mass. Jeder hält Umweltschutz für selbstverständlich. Das belegen Meinungsumfragen.Nicht jeder verhält sich umweltgerecht.Das zeigt die tägliche Praxis. Die CSV will umweltgerechteres Verhalten fördern.Sie will vor allem Energiesparen unterstützen.Deshalb sollen Haushalte,die möglichst schonend mit Energieressourcen umgehen,belohnt werden. Um dieses Ziel zu erreichen,wird sich die CSV an dem vom Mouvement écolo- gique vorgeschlagenen Ökobonus-Konzept inspirieren.Wer seinen Energieverbrauch deutlich reduziert,soll dafür einen Bonus in Form einer Zulage bekommen. Heute ist Kompetenz im Umweltschutz ein Wettbewerbsvorteil.Daraus kann ein Standortvorteil für Luxemburg werden,je mehr Klein- und Mittelbetriebe ihre Chancen auf dem Wachstumsmarkt der Umweltschutz- Technologien wahrnehmen. 7 6Lëscht D‘CSV steet fir Solidaritéit… … zum Beispill mat de Behënnerten An den ëffentleche Verwaltunge gin all Joër 50 Handikapéiert nei agestallt.Dat mécht 250 Plazen fir Behënnert a fënnef Joer. All Behënnerten soll e Mindestakommes kréien,fir e finanziellt onofhängegt Liewe féieren ze kënnen. … zum Beispill mat den ärmste Länner op der Welt D‘Lëtzebuerger Entwécklungshëllef as all Joër ëm 17 % an d‘Luucht gaangen.Si beleeft séch dëst Joer op 4,1 Milliarde Frang. Dat mécht 0,61 % vum Bruttosozialprodukt. Domadder gehéiert Lëtzebuerg haut schon zum europäesche Spëtzepeloton. D‘CSV wëllt nach méi wäit goen.Aus Solidaritéit mat den ärmste Länner setzt d‘CSV d‘Lëtzebuerger Ëntwécklungshëllef op 1 % vum Bruttosozialprodukt erop. 8 Bildungspolitik mit Mut. Um dem schulischen Misserfolg vorzubeugen, hat die CSV die Früherziehung eingeführt. Diese wird vom Schuljahr 2004-2005 an flächendeckend angeboten.Die Eltern können aber frei entscheiden,ob sie das Angebot nutzen wollen. Die Mehrsprachigkeit ist für die CSV sehr wichtig.Sie weiss aber,dass viele Kinder dadurch Probleme haben.Deshalb wird die CSV in der Primärschule sprachenspezifische Unterrichtseinheiten einführen. In vielen Familien arbeiten beide Eltern.Um zu vermeiden,dass Kinder und Jugendliche ausserhalb der Schulzeiten sich selbst überlassen sind,wird die CSV in weiteren Pilotprojekten die Ganztagsschule anbieten. Die CSV wird eine Schule der zweiten Chance einführen,weil es in unserer Gesellschaft Menschen gibt,die keine abgeschlossene Ausbildung erlangt haben.Sie dürfen nicht links liegen gelassen werden. 9 6Lëscht Notre vision pour l’Europe. L’Union européenne est une communauté de paix.La paix n’a pas de prix. L’ambition européenne dépasse la simple addition des potentiels économiques de ses Etats membres. L’Union européenne est une sphère de solidarité et de stabilité.Là où elle est absente, le continent est déchiré par de pernicieuses dérives politiques et économiques,par la guerre et les conflits régionaux avec leurs terribles cortèges de réfugiés. L’Union européenne devra s’élargir aux pays de l’Europe centrale et de l’Europe de l’Est. Pour étendre sa sphère de solidarité. Pour assurer la paix par la stabilité politique. Oui à l’Europe.Mais notre vision de l’Europe n’est pas celle des multinationales,où la vitesse de circulation des capitaux sert d’aune pour mesurer les progrès de l’intégration européenne. Le PCS est pour une Europe des citoyens,une Europe qui sache maîtriser les défis du chômage,qui réponde aux aspirations de sécurité de ses 373 millions d’habitants,qui soit capable de baliser la voie vers un avenir commun dans une prospérité durable pour tous. 10 Jean-Claude Sylvie Nancy Fränz Christine JUNCKER ANDRICH-DUVAL ARENDT BILTGEN DOERNER ép. Kemp Georges Marcel Raymond Jean-Marie Mady FOEHR GLESENER GLESENER-LUPO HALSDORF HANNEN Norbert Ady Marcelle Frunnes Pierre HAUPERT JUNG LENTZ-CORNETTE MAROLDT MELLINA Är CSV Kandidate fir de Süden Jean-Claude Jean Nelly Fred Tom SCHANEN SPAUTZ STEIN SUNNEN ULVELING CSV Kandidate fir de Süden 23 Stëmmen Jean-Claude JUNCKER Sylvie ANDRICH-DUVAL Nancy ARENDT ép. Kemp Jules Fränz BILTGEN WILHELM Christine DOERNER Georges FOEHR Marcel GLESENER Raymond GLESENER-LUPO Jean-Marie HALSDORF Mady HANNEN Norbert HAUPERT Ady JUNG Michel Marcelle LENTZ-CORNETTE WOLTER Frunnes MAROLDT Pierre MELLINA Jean-Claude SCHANEN Jean SPAUTZ Nelly STEIN Fred SUNNEN Tom ULVELING Jules WILHELM Laurent ZEIMET Michel WOLTER Laurent ZEIMET um Erna Willy Luc Michèle John HENNICOT- BOURG FRIEDEN KERSCHENMEYER LIBER SCHOEPGES ép. Breitenberger Astrid Paul-Henri Laurent Ferny Marcel LULLING MEYERS MOSAR NICKLAUS-FABER OBERWEIS Marc Roby Viviane Romi Patrick RAUCHS RAUCHS REDING ROTH SANTER Är CSV Kandidate fir den Zentr Marcel Martine Alphonse Jeannine Henri SAUBER STEIN-MERGEN THEIS THEISEN WERNER CSV Kandidate fir den Zentrum 21 Stëmmen Erna HENNICOT-SCHOEPGES Willy BOURG Luc FRIEDEN Michèle KERSCHENMEYER ép.
Recommended publications
  • Download (515Kb)
    European Community No. 26/1984 July 10, 1984 Contact: Ella Krucoff (202) 862-9540 THE EUROPEAN PARLIAMENT: 1984 ELECTION RESULTS :The newly elected European Parliament - the second to be chosen directly by European voters -- began its five-year term last month with an inaugural session in Strasbourg~ France. The Parliament elected Pierre Pflimlin, a French Christian Democrat, as its new president. Pflimlin, a parliamentarian since 1979, is a former Prime Minister of France and ex-mayor of Strasbourg. Be succeeds Pieter Dankert, a Dutch Socialist, who came in second in the presidential vote this time around. The new assembly quickly exercised one of its major powers -- final say over the European Community budget -- by blocking payment of a L983 budget rebate to the United Kingdom. The rebate had been approved by Community leaders as part of an overall plan to resolve the E.C.'s financial problems. The Parliament froze the rebate after the U.K. opposed a plan for covering a 1984 budget shortfall during a July Council of Ministers meeting. The issue will be discussed again in September by E.C. institutions. Garret FitzGerald, Prime Minister of Ireland, outlined for the Parliament the goals of Ireland's six-month presidency of the E.C. Council. Be urged the representatives to continue working for a more unified Europe in which "free movement of people and goods" is a reality, and he called for more "intensified common action" to fight unemployment. Be said European politicians must work to bolster the public's faith in the E.C., noting that budget problems and inter-governmental "wrangles" have overshadolted the Community's benefits.
    [Show full text]
  • Everything You Need to Know About Luxembourg
    Everything you need Everything you need toto know about knowLuxembourg about Luxembourg Luxembourg at a glance ATAt A a GLANCE glance Name Languages Official name: National language: Grand Duchy of Luxembourg luxembourgish (lëtzebuergesch) National holiday: Administrative languages: 23 June french, german and luxembourgish Geography Area: 2,586 sq. km Of which: agricultural: 49% wooded: 34% Neighbouring countries: Germany, Belgium and France Main towns: Luxembourg and Esch-sur-Alzette Administrative subdivisions: 3 districts (Luxembourg, Diekirch and Grevenmacher) 12 cantons, 118 town council areas (communes) Climate Temperate From May to mid-October, the temperatures are particu- larly pleasant. Whereas May and June are the sunniest months, July and August are the hottest. In September and October Luxembourg often experiences his own “Indian Summer”. Population Total population: 451,600 inhabitants, 81,800 of whom live in the City of Luxembourg. Over 174,200 (38.6%) people out of the total population are foreigners. (Source: STATEC January 2004) The capital City of Luxembourg Government Useful addresses : Form of government: Service information et presse du Gouvernement constitutional monarchy under a system of (Government Information and Press Service) parliamentary democracy 33, boulevard Roosevelt, L-2450 Luxembourg Head of State: Tel.: (+352) 478 21 81, Fax: (+352) 47 02 85 HRH Grand Duke Henri (since October 7, 2000) www.gouvernement.lu Head of government: www.luxembourg.lu Jean-Claude Juncker, Prime Minister [email protected] Parties in power in the government: coalition between the Christian-Social Party (CSV) Service central de la statistique et des études and the Socialist Workers’ Party of Luxembourg (LSAP) économiques (STATEC) Parties represented in the Chamber of Deputies: (Central Statistics and Economic Studies Service) Christian-Social Party (CSV), 13, rue Erasme, bâtiment Pierre Werner, Socialist Workers’ Party of Luxembourg (LSAP), B.P.
    [Show full text]
  • Guide to the Council of the European Communities
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you byCORE provided by Archive of European Integration General Secretariat of the Council GUIDE TO THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES 1991 W/lliMW ι \ \\\ General Secretariat of the Council GUIDE TO THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES Brussels, 1991 Cataloguing data can be found at the end of this publication Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities, 1991 ISBN 92-824-0796-9 Catalogue number: BX-60-90-022-EN-C © ECSC-EEC-EAEC, Brussels · Luxembourg, 1991 Printed in Belgium CONTENTS Page Council of the European Communities 5 Presidency of the Council 7 Conference of the Representatives of the Governments of the Member States 8 List of Representatives of the Governments of the Member States who regularly take part in Council meetings 9 Belgium 10 Denmark 11 Federal Republic of Germany 12 Greece 15 Spain 17 France 19 Ireland 21 Italy 23 Luxembourg 29 Netherlands 30 Portugal 32 United Kingdom 35 Permanent Representatives Committee 39 Coreper II 40 Coreper I 42 Article 113 Committee 44 Special Committee on Agriculture 44 Standing Committee on Employment 44 Budget Committee 44 Scientific and Technical Research Committee (Crest) 45 Education Committee 45 Committee on Cultural Affairs 46 Select Committee on Cooperation Agreements between the Member States and third countries 46 Energy Committee 46 Standing Committee on Uranium Enrichment (Copenur) 47 Working parties 47 Permanent Representations 49 Belgium 50 Denmark 54 Federal Republic of
    [Show full text]
  • Patrick Dumont, Raphaël Kies & Philippe Poirier
    1076 European Journal of Political Research 49: 1076–1088, 2010 doi: 10.1111/j.1475-6765.2010.01963.x Luxembourgejpr_1963 1076..1088 PATRICK DUMONT, RAPHAËL KIES & PHILIPPE POIRIER Université du Luxembourg Table 1. Elections to the Chambre des députés Date of election: 7 June 2009 Total number of seats: 60 Electorate: 223,842 Total votes cast: 203,535 (90.9%) Total valid votes: 190,213 (93.5%) Number and Number and percentage Change percentage Change Party of votes* since 2004 of seats since 2004 Chrëschtlech-Sozial 72,293 (38.04) +1.91 26 (43.3) +2 Vollekspartei – Christian Social People’s Party (CSV) Lëtzebuerger Sozialistesch 40,987 (21.56) -1.81 13 (21.7) -1 Arbechterpartei – Luxembourg’s Socialist Workers’ Party (LSAP) Demokratesch Partei – 28,480 (14.99) -1.07 9 (15.0) -1 Democratic Party (DP) Déi Gréng – The Greens 22,262 (11.72) +0.14 7 (11.7) 0 Alternativ Demokratesch 15,458 (8.14) -1.81 4 (6.7) -1 Reformpartei – Democrat Reform Party (ADR) Déi Lénk – The Left 6,250 (3.28) +1.41 1 (1.7) +1 Kommunistesch Partei 2,798 (1.47) +0.56 0 (0.0) 0 Lëtzebuerg – Luxembourg Communist Party (KPL) BiergerLëscht – Party 1,536 (0.81) +0.81 0 (0.0) – of the Citizens Note: * These are ‘adjusted fictitious voters’ figures, see Dumont and Poirier (2006: 1103) for the details of the method of computation of this measure allowing us to give a distribution of votes totaling the number of valid votes. The total number of non-adjusted fictitious voters was 172,683, indicating that at least 17,381 voters (190,213 minus 172,683) did not use all their votes.
    [Show full text]
  • The Government of the Grand Duchy of Luxembourg 2004
    2004 The Government of the Grand Duchy of Luxembourg Biographies and Remits of the Members of Government Updated version July 2006 Impressum Contents 3 Editor The Formation of the New Government 7 Information and Press Service remits 33, bd Roosevelt The Members of Government / Remits 13 L-2450 Luxembourg biographies • Jean-Claude Juncker 15 19 Tel: +352 478-2181 Fax: +352 47 02 85 • Jean Asselborn 15 23 E-mail: [email protected] • Fernand Boden 15 25 www.gouvernement.lu 15 27 www.luxembourg.lu • Marie-Josée Jacobs ISBN : 2-87999-029-7 • Mady Delvaux-Stehres 15 29 Updated version • Luc Frieden 15 31 July 2006 • François Biltgen 15 33 • Jeannot Krecké 15 35 • Mars Di Bartolomeo 15 37 • Lucien Lux 15 39 • Jean-Marie Halsdorf 15 41 • Claude Wiseler 15 43 • Jean-Louis Schiltz 15 45 • Nicolas Schmit 15 47 • Octavie Modert 15 49 Octavie Modert François Biltgen Nicolas Schmit Mady Delvaux-Stehres Claude Wiseler Fernand Boden Lucien Lux Jean-Claude Juncker Jeannot Krecké Mars Di Bartolomeo Jean Asselborn Jean-Marie Halsdorf Marie-Josée Jacobs Jean-Louis Schiltz Luc Frieden 5 The Formation of the New Government The Formation of Having regard for major European events, the and the DP, Lydie Polfer and Henri Grethen, for 9 Head of State asked for the government to preliminary discussions with a view to the for- the New Government remain in offi ce and to deal with current matters mation of a new government. until the formation of the new government. The next day, 22 June, Jean-Claude Juncker again received a delegation from the LSAP for The distribution of seats Jean-Claude Juncker appointed a brief interview.
    [Show full text]
  • The Foreign Affairs Council on 18 and 19 June
    COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES PRESS RELEASES PRESIDENCY: ITALY JANUARY-JUNE 1985 Meetings and press releases June 1985 Meeting number Subject Date 1009th Education 3 June 1985 1010th Industry/Telecommunications 3 June 1985 1011th Research 4 June 1985 1012th Internal Market 10 June 1985 1013th Economics/Financial 11 June 1985 1014th Agriculture 11-12 June 1985 1015th Labour/Social 13 June 1985 1016th Foreign Affairs 18-19 June 1985 1017th Energy 20 June 1985 1018th Transport 24 June 1985 1019th Environment 27-28 June 1985 1020th Foreign Affairs 25 June 1985 COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES GENERAL SECRETARIAT PRESS RELEASE 7113/85 (Presse 85) 1009th meeting of the Council and the Ministers for Education meeting within the Council Luxembourg, 3 June 1985 President: Mrs Franca FALCUCCI, Minister for Education of the Italian Republic Presse 85 - G - 2 - 3.VI.85 The Governments of the Member States and the Commission of the European Communities were represented as follows: Denmark: Mr Daniel COENS Mr Bertel HAARDER Minister for Education Minister for Education Greece: Mrs Dorothee WILMS Mr Elias LYMBEROPOULAS Federal Minister for Education Deputy Permanent Representative and Science Mr MOHR State Secretary Representative of the Standing Conference of Ministers for Culture of the Lander France: Ireland: Mr Jean-Pierre CHEVENEMENT Mrs Gemma HUSSEY Minister for Education Minister for Education !:~~~~~~~£~: Mrs Franca FALCUCCI Mr Fernand BODEN Minister for Education Minister for Education Netherlands: !:I!:~!~~-~~!:~~~~: Mr W.J. DEETMAN Sir Keith JOSEPH Minister for Education Minister and Science for Education and Science Commission : Mr Peter SUTHERLAND Member 7113 e/85 (Presse 85) dey/AH/ldb ..
    [Show full text]
  • 1047M 1048Th 1049M 1050M 1051 St 1052Na 1053Ra. 1054Tll 1055Tll 1055M 1056M 1057M
    COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES PRESS RELEASES PRESIDENCY: LUXEMBOURG JULY-DECEMBER 1985 . Meetings and press releases December 1985 Meeting number Subject Date 1047m Labour/Social Affairs 5 December 1985 1048th Cancelled 1049m Economics/Financial 9 December 1985 1050m Agriculture 9-1 0 December 1985 1051 St Research 10 December 1985 1052na Budget· 11 Deceq1ber 1985 1053ra. Internal Market/Consumer 12 December 1985 1054tll Foreign Affairs 17 December 1985 1055tll Fisheries 16-18 December 1985 1055m Fisheries 20 December 1985 1056m Agriculture 19-20 December 1985 1057m Culture 20 December 1985 COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES GENERAL SECRETARIAT PRESS RELEASE 10710 e/85 (Presse 182) 1047th Council me~ting - Labour and Social Affairs - Brussels, 5 December 1985 President: Mr Jean-Claude JUNCKER Minister for Labour of the Grand Duchy of Luxembourg Presse 182 - G - 2 - 5.XI.I.85 The Governments of the Member States and the Commission of the European Communities were represented as follows: ~!:.!~!~~: Mr Michel HANSENNE Minister for Labour and Employment Mr Daniel COENS Minister for Education Mr Andre DAMSEAUX Minister for Education Denmark: Mrs Grethe FENGER M0LLER Minister for Labour Mr Bertel HAARDER Minister for Education ~!:£~~~~: Mrs Dorothee WILMS Federal Minister for Education and Science Mr Wolfgang VOGT Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Labour and Social Security Greece: Mr Evangelos YANNOPOULOS Minister for Labour France: Mr Claude MARTIN Deputy Permanent Representative Ireland: Mrs Gemma HUSSEY Minister for Education Mr Ruairi QUINN Minister for Labour !.!~.!~: Mr Gianni DE MICHELIS Minister for Labour and Social Security Mrs Franca FALUCCI Minister for Education 10710 e/85 (Presse 182) dey/BS/mn ..
    [Show full text]
  • Die Unentbehrlichen Wie Viel Macht Haben Hohe Beamte?
    Politische Kultur September 2013 33 Bernard Thomas, Laurent Schmit Die Unentbehrlichen Wie viel Macht haben hohe Beamte? Die Selbstdarstellungen der hohen Staats- Dissonanz“, wie er es nennt, habe er we- Unterschied; Kulturpolitik sei nicht mehr diener sind von verblüffender Ähnlichkeit. der unter Brasseur noch unter Delvaux dermaßen ideologisch geprägt, glaubt Sie umschreiben einen informellen Poli- erlebt. Dockendorf. tikstil: auf kurzen Wegen, unideologisch und persönlich. Es herrscht, so versichert Als die CSV-Kulturministerin Octavie man uns allerseits, der Pragmatismus, die Kompetent, flexibel, nicht zu Modert 2010 einen Nachfolger für Guy Lehre also, die (dem Duden nach) „das sehr spezialisiert und, vor allem, Dockendorf suchte, griff sie, wie ihre Vor- Handeln über die Vernunft stellt und die unpolitisch; so beschreiben gänger, auf einen Quereinsteiger zurück. Wahrheit und Gültigkeit von Ideen und sich die hohen Beamte selbst. Dass die Wahl auf Bob Krieps fiel, erschien Theorien allein nach ihrem Erfolg be- wie ein Luxemburger Pendant zu Nicolas misst“. Politwissenschaftliche Konzepte Sarkozys „ouverture à gauche“, der Frédéric beißen auf Watte. Guy Dockendorf war Französischlehrer Mitterrand einen Ministerposten ver- „in der Provinz“ (Diekirch) als ihm Jacques dankte. Die Luxemburger Sozialdemokra- Michel Lanners, erster Regierungsberater Santer nach den Wahlen im Juni 1989 tie hatte Robert Krieps – Bob Krieps Vater – im Erziehungsministerium, betont gleich den Job des ersten Regierungsrates im in den Jahren zuvor zu einer Ikone stili- zu Anfang des Gesprächs: „Die Ideologie Kulturministerium anbot. Warum man siert, an die die CSV-Ministerin nun ge- ist dabei aus der Schulpolitik zu weichen. ihn gefragt hat, wisse er bis heute nicht: nealogischen Anschluss fand. Bob Krieps An ihre Stelle tritt die Internationalisie- „Ich glaube wegen meines Vaters, der sehr bezeichnet sich selbst als „Maverick“ (Frei- rung und die sich schnell entwickelnden geachtet wurde und der in Luxemburg geist).
    [Show full text]
  • Relevé Des Services Pour Personnes Âgées Au Luxembourg
    RELEVÉ DES SERVICES POUR PERSONNES ÂGÉES AU LUXEMBOURG Table des matières ADMINISTRATIONS ET RENSEIGNEMENTS ......................................................................................................... 3 SERVICES AGRÉÉS PAR LE MINISTÈRE DE LA FAMILLE, DE L’INTÉGRATION ET À LA GRANDE RÉGION .............. 4 1. Centres intégrés pour personnes âgées (+ lits de vacances) ..................................................................... 4 2. Maisons de soins (+ lits de vacances) ....................................................................................................... 14 3. Logements encadrés pour personnes âgées ............................................................................................ 22 4. Centres psycho-gériatriques..................................................................................................................... 26 5. Clubs Seniors ............................................................................................................................................ 36 6. Services Aide et Soins à domicile ............................................................................................................. 41 7. Repas sur roues ........................................................................................................................................ 58 8. Appel assistance externe (“Télé-Alarme”) ............................................................................................... 58 9. Activités-seniors ......................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Der Mann Ohne Eigenschaften Jean-Claude Juncker Zu Seinem Dreißigsten Regierungsjubiläum
    4 forum 324 30 Jahre Jean-Claude Juncker Laurent Schmit, Jürgen Stoldt, Bernard Thomas Der Mann ohne Eigenschaften Jean-Claude Juncker zu seinem dreißigsten Regierungsjubiläum Nach 30 Jahren Regierungsbeteiligung und 18 Jahren im Amt des Premierministers schien es uns angebracht, das Phänomen Juncker einer vorläufigen Analyse zu unterziehen. Was als Zwischenbilanz gedacht war, könnte jedoch vor dem Hintergrund der Ereignisse der letzten Wochen wie ein erster Abschiedstext gelesen werden. Das Ende der politischen Laufbahn Jean-Claude Junckers scheint vorgezeichnet. Die Geschichte begann vor genau 30 Jah- es aber nicht für notwendig, sie an der Ent- Modernisierungswerkstatt der Partei. Das ren in einer Pariser Hotelsuite. Wenige scheidung zu beteiligen. Erna Hennicot- Experiment gelang ausreichend gut: 1979 Tage zuvor hatte Landwirtschaftsminis- Schoepges, die damalige Präsidentin der wurde Werner nach fünf Jahren unerbittli- ter Camille Ney aus gesundheitlichen Christlich-Sozialen Frauen, kritisierte den cher Opposition wieder Staatsminister. Gründen sein Amt abgegeben. Der engere Entschluss ebenfalls. Aus ihrer Sicht hätte Machtzirkel der CSV befand sich in der Wie ein fleißiger Student habe er sich zu französischen Hauptstadt, um an einem Beginn auf jede Regierungsratssitzung Kongress der Europäischen Volkspartei Jean-Claude Juncker bezeichnet sich vorbereitet, erzählt Juncker, um sich ja teilzunehmen. Nun saßen Premierminis- noch heute gerne als Werners „fils keine Blöße gegenüber seinem Chef und ter Pierre Werner, Arbeitsminister Jacques spirituel“, um eine Kontinuität zum Mentor zu geben. 1984 hatte er seine Santer und Parteipräsident Jean Spautz Patriarchen zu konstruieren. Gönner überzeugt und durfte das Arbeits- zusammen, um zu entscheiden, wer in die ministerium von Jacques Santer überneh- Regierung nachrücken solle. Spautz und men.
    [Show full text]
  • Anvier 1997 Fixant Les Méthodes D’Analyse Nécessaires Au Contrôle De La Composition Des Produits Cosmétiques
    596 Règlement ministériel du 31 janvier 1997 fixant les méthodes d’analyse nécessaires au contrôle de la composition des produits cosmétiques. Le Ministre de la Santé, Vu le règlement grand-ducal du 30 juillet 1994 relatif aux produits cosmétiques, et notamment son article 9; Vu la septième directive 96/45/CE de la Commission, du 2 juillet 1996, relative aux méthodes d’analyses nécessaires au contrôle de la composition des produits cosmétiques; Vu l’avis de la Chambre de Commerce; Vu l’avis de la Chambre des Métiers; Arrête: Art. 1er. Lors des contrôles officiels des produits cosmétiques visés par le règlement grand-ducal du 30 juillet 1994 relatif aux produits cosmétiques: – l’identification et le dosage du phénoxy - 2-éthanol, du phénoxy- 1- propanediol, des hydroxy-4-benzoates de méthyle, d’éthyle, de propyle, de buryle et de benzyle dans les produits cosmétiques sont effectués selon les méthodes décrites à l’annexe de la septième directive 96/45/CE de la Commission du 2 juillet 1996, relative aux méthodes d’analyse nécessaires au contrôle de la composition des produits cosmétiques, publiée aux Journal officiel des Communautés européennes N° L 213 du 22 juillet 1996. Art. 2. Le présent règlement sera publié au Mémorial. Luxembourg, le 31 janvier 1997. Le Ministre de la Santé, Johny Lahure Dir. 96/45. Règlement du Gouvernement en Conseil du 31 janvier 1997 modifiant le règlement du Gouvernement en Conseil modifié du 23 février 1990 concernant l’octroi d’un subside aux exploitants agricoles pour l’amélioration de l’infrastructure de stockage de lisier et purin.
    [Show full text]
  • The Government 1999
    couv_org.xpd 20/11/99 17:54 Page 1 The ofGovernment the Grand Duchy of Luxembourg 19 99 001à004.xpd 20/11/99 17:56 Page 1 In the back, from the left: Mr Joseph Schaack, Mr François Biltgen, Mr Charles Goerens, Mrs Anne Brasseur, Mr Henri Grethen, Mr Carlo Wagner et Mr Eugène Berger In the front, from the left: Mr Luc Frieden, Mrs Erna Hennicot-Schoepges, Mr Fernand Boden, Mr Jean-Claude Juncker, Mrs Lydie Polfer, Mrs Marie-Josée Jacobs et Mr Michel Wolter 002 001à004.xpd 20/11/99 17:56 Page 2 Photos Photothèque S.I.P., Imedia, PDL Photothèque de la Ville de Luxembourg, Serge Waldbillig Layout Christian Coiffard Editing Service Information et Presse - Cellule Edition Printing S.C.I.E. 003 004 005à070.xpd 20/11/99 17:58 Page 005 The ofGovernment the Grand Duchy of Luxembourg 19 99 Service Information et Presse du Gouvernement 3, rue du Saint-Esprit L-1475 Luxembourg http://www.gouvernement.lu 005 005à070.xpd 20/11/99 17:58 Page 006 006 005à070.xpd 20/11/99 17:58 Page 007 The offormation the new Government 007 005à070.xpd 20/11/99 17:58 Page 008 008 005à070.xpd 20/11/99 17:58 Page 009 The formation of the new Government The distribution of the seats After the legislative elections of June 13th 1999, the distribution of seats in the Chamber of Deputies is as follows: 1999 (1994) Christian Social Party 19 (21) Democratic Party 15 (12) Luxembourg Socialist Workers' Party 13 (17) Action Committee for Democracy and Pension Rights 7 (5) The Green Party 5 (5) The Left Party 1 (-) On June 14th 1999, the day after the elections, the Grand Duke and the Crown Prince gave an audience to Prime Minister Jean-Claude Juncker, who presented the Grand Duke with the Government's resignation fol- lowing the legislative elections held on June 13th 1999.
    [Show full text]