City of Water & Culture
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
簸川神社 淺間神社 元三島神社 五社神社 関東松尾神社 白山神社 白山 日本医大 鶯谷 言問通り 駒込稲荷神社 乙女稲荷神社 根津神社 入谷 東京芸大 文京学院大 東大前 三峰神社 根津 Myōgokuin Temple Zhu Zhiyu Monument 朝覚院 Locations introduced Trace Edo & Tokyo’s culture City of water route through Edo-Tokyo in this guide Edo-Tokyo through its water Ueno, Hongo, and Korakuen Kototoi Boulevard Shinobazu Boulevard 白山通り City of water Ueno Tōshō-gū 上野学園大 City of water & culture 2 Sanshiro Pond (Ikutokuen Shinji-ike) Shinobazu Pond Ueno Sta. Address...3 Uenokoen Ikenohata, Taito-ku, Tokyo 110-00071 Hongo Boulevard Map Phone...03-3828-5644 A city of water formed A two-hour walk through the city of water Cormorant Pond Admission...Free & culture University of Tokyo Shukenji Temple Hours...5:00-23:00 (Bentendo 9:00-17:00) by topography and canals 春日通り Ueno, Hongo & Korakuen The area of Ueno, Hongo and Korakuen is richly defined Sakai Inari Shrine Mitsui Garden Hotel Ueno Tokyo s predecessor Edo was a city of water. It was defined by its topography and waterways, including the ponds at Boat Pond ’ 国際仏教学大学院大 Hōmeikan by its topography and waterways, and filled with gardens Shinobazu in Ueno and in former feudal estates that have Shinobazu Pond Ueno Sta. Sanshiro Pond, Benten-dō 稲荷町 built to resemble famous scenic spots. Before railroads, water endured from Edo into the present. Sanshiro Pond (Spot H ō s hin j i Te mp l e Keisei Ueno Sta. the University of Tokyo Ueno, Hongo, Korakuen Old Iseya Pawnshop Shinobazu Pond 清洲橋通り transport played a central role in the city's economy, and 2) and the Koishikawa-Korakuen Gardens (Spot 5) remain Shinobazu Pond Address....下谷神7-3-1社 Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo 113-8654 Bunkyo Ichiyo Memorial (Photo courtesy of Bunkyo Ward) Chōsenji Temple 1 Shinobazu Pond waterside spaces were essential to life, industry, and recreation from the former estates of the Kaga and Mito domains. Admission...Free Hours...7:00-18:00 Sanshiro Pond, the University of Tokyo Kasuga Sta Kingyozaka in pre-modern Tokyo. Go in search of this heritage that has The area was also home to many late-19th and early- 3 Kingyozaka Major festivals Bunkyo Civic Center shaped the city from Edo until the modern day. 20th century scholars, who traversed the area's hills and Observation Lounge Well at Former Residence of Ichiyo Higuchi Please check the Internet for specific dates. Koishikawa-Korakuen Gardens alleyways, living and working next to now-buried streams. May 5 Kingyozaka Yushima Sta. Ueno-okachimachi Sta. With the theme of water, take a journey through this area of Sakuragi Shrine Kingyozaka Follow gardens and literature 牛天神北野神社 Chuo University Yushima Shrine Address...5-3-15 Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo 113-0033 Edo gardens and residential spaces. Kasuga Boulevard as your guide Korakuen Sta. Hongo Sanchome Sta. Old Tokyo Walking Guide No.3 English Goldfish Festival Ueno-hirokoji Sta. Okachimachi Sta. Phone...03-3815-7088 Goldfish enthusiasts take part in an exhibition, while visitors Open...新御徒11:30-21:30町 (until 20:00 on weekends & holidays) Edo was filled with the estates of feudal lords, many of 諏訪神社 Spa LaQua Hongo Sanchome Sta. Naka-okachimachi Sta. Closed Monday, 3rd Tuesday (open in case of holidays, closed City of water route can enjoy goldfish catching, lectures, painting workshops the following day), 12/30-1/4 which included strolling gardens centered on ponds. These and other events. Distance: around 3.5 km Koishikawa-Korakuen Gardens Well at Ichiyō Higuchi’s former residence WEB...秋葉神http://www.kingyozaka.com社 ponds made use of natural rivers and water, and were 小石川後楽園 Showa Boulevard Showa 5 4 Boulevard Chuo Time needed: 2 hrs Tokyo Dome 小丸山稲荷神社 decorated with islands or hills that recalled the scenery of Saturday and Sunday in mid-May University of Tokyo Hongo campus Access to Shinobazu Pond Daisensui Pond Kyoto and China and reflected the feudal lords’ aesthetic 5-10 minute walk from Ueno Station on the JR Lines tastes and rich imaginations. Later, Meiji novelists Natsume May Festival (Gogatsusai) Well at Ichiyō Higuchi’s and Tokyo Metro Ginza and Hibiya Lines, Soseki and Ogai Mori interwove their fictitious tales with The May Festival筑土八幡神 is the社 University of Tokyo’s main student- Tokyo Waterworks Historical Museum or Yushima Station on the Tokyo Metro Chiyoda Line former residence run festival, dating back to 1923. Students plan academic Suidobashi Sta. Address...4-32 Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo 113-0033 the real-world settings of the ponds at Shinobazu in Ueno Access to Koishikawa-Korakuen Gardens and cultural activities held around the campus. Suehirocho Sta. 0 250m Phone..03-5803-1174 (Bunkyo Ward office) and the old Kaga Domain residence. Let these gardens and 飯田橋 Kuramaebashi Boulevard 125 Toei Oedo Line, JR Chuo and Sobu Lines, Chuo Line WEB...http://www.city.bunkyo.lg.jp/bunka/kanko/spot/ato/ Juntendo University literature guide us on a journey through the past and present Suidobashi Sta. ichiyo.html Tokyo Metro Tozai, Yurakucho and Namboku Lines at September Shinobazunoike Bentendo of Edo and Tokyo. 飯田橋 ©2018 ZENRIN CO., LTD. Underground streams Hear the sound of water Iidabashi Station 「この地図の作成に当たっては、国土地理院長の承認を得て、 Kanda River 伏見火防稲荷神社 同院発行の基盤地図情報を使用した。(承認番号 平28情使、第734-117号)」 甚内神社 Tokyo Metro Marunouchi and Namboku Lines at Minarukane Festival お茶の水橋 Korakuen Station Once per year, the temple’s main deity is displayed. It is said 千代田稲荷神社 日本大 御茶ノ水 Koishikawa-Korakuen Gardens that wrapping money in paper on this lucky day will lead to Varied topography created a town Address...1 Koraku, Bunkyo-ku, Tokyo 112-0004 東京大神宮 聖橋 wealth. 東京歯科大 Well at Ichiyō Higuchi’s Phone...03-3811-3015 神楽坂若宮八幡神社 飯富稲荷神of社 gardens and scholars 日本大 Shinobazu Pond 御茶ノ水Sanshiro Pond Kingyozaka former residence Koishikawa-Korakuen Garden Admission...¥300 This area is criss-crossed by hills and valleys, each shaping 講武稲荷神社 東京理科大 m Open...9:00-17:00 (entry扇稲荷神 until 16:30)社 November 23 Hōshinji早稲田通 Templeり the flow of water. The Aisome River that flowed into the デ ジ タ ル ハ リ ウッド 大 40 WEB...https://www.tokyo-park.or.jp/park/format/index030. 白菊稲荷神社 白山通り 金綱稲荷神社 築土神社 northwest side of Shinobazu Pond, the Koishi River, and html Bunkyo Ichiyo Memorial 新御茶ノ水 秋葉原 秋葉原 other small streams were buried, while the Kanda aqueduct 日本大 Ichiyo Higuchi spent around ten years living in Bunkyo 30 日本歯科大 that once provided drinking water to Edo was abolished. 明治大 草分稲荷神社 Ward. On the anniversary of her death on November 23, 浅草橋 Now, only faint noises from manholes and other traces 20 this temple holds a service and readings of her works. of these flows remain, but this route offers hints of how closely water was connected to the gardens and living spaces 10 Mid-November to early December Koishikawa-Korakuen Gardens of Edo and early Tokyo. 0 Above: Shinobadzu(Pond) Uyeno Tokio by Kimbei, Kusakabe(1880- Enjoy autumn leaves 1890),New York Public Library Cover image: ”One Hundred Famous Views of Edo: Ueno Kiyomizu-do, Japanese maples, wax trees, zelkova, and gingko turn a rich −10 Shinobazu Pond," Utagawa Hiroshige, 1856. Kiyomizu Kannon-do in Ueno variety of autumn colors. Particularly beautiful is the area 1 2 3 km was built to resemble the scenery of Kyoto. The crimson hall surrounded Postcard depicting Shinobazu Pond and the University of Tokyo from by cherry blossoms stands in front of crowds by Shinobazu Pond, one of above, 1929. Collection of Jōji Hayashi. Sanshiro Pond can be seen in the around the Tsuten-kyo Bridge. Edo's major attractions. front, Shinobazu Pond in the back. Sponsors their literature and living environment to mix the everyday ▶︎ Re-creating the scenery of Kyoto and China novelist Ichiyo Higuchi, who now adorns the ¥5,000 bill, construct a baseball field, but the local community opposed and the unusual. The three ponds each have a different water source, but all Meiji literature set by once lived without luxury near Kikuzaka hill as she wrote the plan and the area remained a relaxing oasis within the Google Japan G.K. See, listen, and imagine were constructed around the same time in the early 17th the waterside numerous works that would have broad impact on society. city. Next to Kikuzaka slope, a small goldfish shop has century, and employ design concepts that draw on the 3 Outside her former residence, the well she once used still tapped the cool groundwater to raise its fish since the 17th scenery of Kyoto and China. Today, Shinobazu Pond is not ▶︎ Reborn as “Sanshiro Pond” remains as a reminder of water’s connection to daily life. century. It has endured the repeated disasters that struck Water in Tokyo’s Edo’s gardens were often thought of as a garden, but recent historical research Most of the Edo gardens declined after the Meiji Period the city, and today also runs a cafe. If you listen carefully as party venues and excavations suggest that the Komagome residence of began in 1868. Perhaps their fall into disrepair added to you walk down Kikuzaka slope, you can hear the flow of a gardens 2 the Mito Domain (now the University of Tokyo’s Asano their mysterious allure, and gardens feature appealingly in hidden stream under your feet. ▶︎ Gardens centered on ponds and Yayoi campuses) was oriented to take in the vista of Meiji literature. Most famously, the pond on the grounds Vanishing waterways, This image depicts a group of Choshū Domain samurai entering Edo at and literature We will pass by three ponds: Shinobazu Pond in Ueno Shinobazu Pond at the foot of Ueno’s hill. Gardens were Takanawa, making clear the scale of the processions that carried feudal of the old Kaga Domain estate features in Natsume Soseki’s lords to and from Edo.