^-'■Г Г Dilemmas of the Turkish Left a Master's Thesis by Ben Ball Bilkent University June 1999 J D (Èoî) a I to My S Ister, L Iz

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

^-'■Г Г Dilemmas of the Turkish Left a Master's Thesis by Ben Ball Bilkent University June 1999 J D (Èoî) a I to My S Ister, L Iz V-i ^-'■Г Г Dilemmas of the Turkish Left A Master's Thesis By Ben Ball BiLKENT University June 1999 J d (èOÎ) A i To My S ister, L iz Who knows that the Brigham Young Copper Mine in Utah IS THE LARGEST OPEN-PIT COPPER MINE IN THE WORLD I certify that I have read this thesis, and in my opinion it is fully adequate, in scope and quality, as a thesis for the degree of Master of Arts in Pohtical Science and Public- Admin istratic Prof. Dr. Ergun Ozbudurn (Supervisor) I certify that I have read this thesis, and in my opinion it is fully adequate, in scope and quality, as a thesis for the degree of Master of Arts in Political Science and Public Administration. Prof. Dr. Metin Hepdr I certify that I have read this thesis, and in my opinion it is fully adequate, in scope and quality, as a thesis for the degree of Master of Arts in Pohtical Science and Public Administration. Prof. Dr. Norman Stone Approval of the Institute of Economics and Social Sciences Abstract “Sol” Searching: Dilemmas of the Turkish Left Ball, Ben M.A., Department of Pohtical Science and Public Administration Supervisor: Ergun Ozbudun June 1999 This thesis examines the Turkish left throughout the republican period (1923- 1999), with a specific focus on the period after 1965. The goal of the study is to examine why the left in Turkey has not obtained electoral success. The ultimate conclusion is that this is due not only to external factors (the right wing, foreign pressures, the Turkish electorate), but also to internal factors within the left wing itself, such as electoral strategy and ideological constraints. The study also examines the progress of extra-parliamentary groups such as militants, labor unions, and the media in an attempt to paint a more holistic picture of the many incarnations of the left in Turkey. Keywords: Turkish Left, Militants, Electoral Politics 111 özet Bir “Sol” Arayış: Türkiye’de Solun Açmazları Ben Balı Masters, Siyasal Bölümü Tez Yönetici: Ergim Özbudun Haziran 1999 Bu tez özellikle 1965 sonrası döneme değinerek Cumhuriyet Dönemi boyunca (1923-1999) Türk solunun gelişmimini inceliyor. Bu çalışmanın amacı Türkiye'de solun neden seçimlerde başarılı olmadığını incelemektedir. Sonuç olarak, bunun sadece dış faktörlere (sağ partiler, dış ilişkiler, Türkiye'nin seçmenler) de bağlı olduğudur. Çalışma ayrıca Türkiye'deki solun çeşitli görünümlerini bütüncül bir resim oluşturma çabası ile, militanlar, sendikalar, ve basın gibi Parlamento dışı grupların gelişimini incelemektedir. Anahtar Kelimeler: Türk Solu, Militanlar IV Acknowledgments T hank Y ou To THE Commission for Educational E xchange Between the United S ta te s and T urkey (the F ulbright Commission) for granting me the funding to come to T urkey and the freedom to carry out my p r o ject. T hank Y ou To Professors Banu Helvacioglu, Ergun Özbudun, Norman S tone, and F uat Keyman, for reading previous drafts of this study T hank You To MY FRIENDS IN THE BiLKENT POLITICAL SCIENCE MASTER'S PROGRAM, FOR ALL OF THEIR SUPPORT AND HELP WITH SOME OF THE DETAILS, ESPECIALLY ON THE RADICAL GROUPS T hank Y ou T o MY FAMILY T hank Y ou To Nigel Boyle and Barbara "Boo” Wit t , for inspiring me to come to T urkey Table OF Contents Preliminaries l-VIII L ist of Charts and T ables VII L ist of Abbreviations VIII Chapter One T heoretical Foundations for a Study of the L eft 1-21 C hapter T wo A History of the T urkish L eft 22-132 Chapter T hree Extra-P arliamentary Groups 133-196 Chapter Four Conclusions 197-219 Bibliography 220-231 Appendix One 232 Appendix T wo 233-238 VI LIST OF Charts and Tables Table Page Table 2.1: 1965 Election Results by Region.....................................................................59 Table 2.2: 1965 Election Results by Development Group............................................... 60 Table 2.3: Gecekondu Statistics........................................................................................ 60 Table 2.4: 1969 Election Results by Development Group............................................... 69 Table 2.5: 1969 Election Results by Region.....................................................................70 Table 2.6: 1973 Election Results by Region.....................................................................79 Table 2.7: 1973 Election Results by Development Group...............................................80 Table 2.8: 1977 Election Results by Region.....................................................................85 Table 2.9: 1977 Election Results by Development Group...............................................85 Table 2.10: 1983 Election Results by Region...................................................................96 Table 2.11: 1983 Election Results by Development Group............................................. 97 Table 2.12: 1987 Election Results by Region.................................................................104 Table 2.13: 1987 Election Results by Development Group............................................105 Table 2.14: 1991 Election Results by Region................................................................. I ll Table 2.15: 1991 Election Results by Development Group............................................112 Table 2.16: 1995 Election Results by Region.................................................................117 Table 2.17: 1995 Election Results by Development Group........................................... 117 Table 2.18: 1999 Election Results by Region.................................................................124 Table 2.19: 1999 Election Results by Development Group........................................... 125 Chart 2.1: Support for the Left by Region, 1965-1999................................................... 130 Chart 2.2: Support for the Left by Development Group, 1965-1999............................... 131 Chart 2.3: Support for the Left in Turkey's Three Largest Cities,1965-1999 .................132 Table 3.1: Radical Leftist Groups............................................................................194-196 Table 3.2: The Differences between PDA and ASD.......................................................151 Chart 3.1: A Genealogy of the Mainstream Turkish Left................................................ 192 Chart 3.2: A Genealogy of the Radical Turkish Left........................................................193 Vll L ist of Major Abbreviations Abbreviation Turkish Name English Name Parties ANAP Anavatan Partisi Motherland Party AP Adalet Partisi Justice Party CGP Cumhuriyet Güven Partisi Republican Reliance Party CHP Cumhuriyet Halk Partisi Republican People's Party DSP Demokratik Sol Partisi Democratic Left Party DYP Doğru Yol Pcirtisi True Path Party HP Halkçı Partisi People's Party ÖDP Özgürlük ve Dayanışma Partisi Freedom and Solidarity Party MHP Milliyet Hareket Partisi Nationalist Movement Party SHP Sosyaldemokratik Halkçı Partisi Social-Democratic People's Party SODEP Sosyal Demokrat Partisi Social Democrat Party Tip Türkiye İşçi Partisi Turkish Labor Party TKP Türkiye Komünist Partisi Turkish Communist Party Organizations DİSK Devrimci İşçi Sendikal Kanunu Federation of Revolutionary Unions FKF Fikir Kulüpleri Federasyonu Federation of Thought Clubs Türk-İş Türk-İş Turkish Labor THKP-C Türkiye Halk Kurtuluş Parti-Cephe Turkish People's Liberation Party-Front Coneepts MDD Milli Demokratik Devrim National Democratic Revolution Abbreviations for the smaller parties ean be found in Table 3.1, page 194-196 Chapter One A Theoretical Basis for a Study of the Left T heory: Can We T alk About the "Le ft "? · Practice; A Definition of the "Le ft" F or T his Study The AP's ‘future minded' leaders gave us this: Ecevit wears a hat, Lenin wore a hat, Nazım Hikmet wore a hat. Therefore, Ecevit is a communist... " -Uğur Mumcu (Mumcu 1997, p. 143) The theme of the Turkish left may well be always the bridesmaid, never the bride”. In the modern era of Turkish politics, the left has been a perennial also-ran, a series of institutions and parties that seem destined to be forever exiled in political Siberia. In short, the left in the modern era has not met with much electoral success. This study seeks to answer the question of why this curious state of affairs, where one side (namely, the right) of the pohtical spectrum seemingly dominates the other, has been prevalent. The question seems at first rather simplistic. Either a cultural argument, or perhaps economic or foreign factors have been said to be responsible for this situation. Some of these reasons may be true, but when an even cursory examination of the Turkish political system and the left within it is made, it becomes apparent that the reason for the perpetual inferiority of the left in Turkish politics is actually a complex subject. It can be safely said, even in an introduction, that there is no singular reason for the situation of the left in Turkey. What this study will attempt to bring to hght is the mosaic of smaller causes and effects that have made the Turkish left as it is. Through this, the left will be seen as effected by the causes listed above, but also by its own efforts. This study will be concerned with the pohtical left in the modern history of Turkey, focusing spechically on the period 1965 to the present. There have been several studies on why the right has most often dominated Turkish pohtics. This study seeks the other side, why the left has not posed a genuine challenge. Following a general theoretical discussion of what the left can be defined as and the working definition
Recommended publications
  • Turkey's Deep State
    #1.12 PERSPECTIVES Political analysis and commentary from Turkey FEATURE ARTICLES TURKEY’S DEEP STATE CULTURE INTERNATIONAL POLITICS ECOLOGY AKP’s Cultural Policy: Syria: The Case of the Seasonal Agricultural Arts and Censorship “Arab Spring” Workers in Turkey Pelin Başaran Transforming into the Sidar Çınar Page 28 “Arab Revolution” Page 32 Cengiz Çandar Page 35 TURKEY REPRESENTATION Content Editor’s note 3 ■ Feature articles: Turkey’s Deep State Tracing the Deep State, Ayşegül Sabuktay 4 The Deep State: Forms of Domination, Informal Institutions and Democracy, Mehtap Söyler 8 Ergenekon as an Illusion of Democratization, Ahmet Şık 12 Democratization, revanchism, or..., Aydın Engin 16 The Near Future of Turkey on the Axis of the AKP-Gülen Movement, Ruşen Çakır 18 Counter-Guerilla Becoming the State, the State Becoming the Counter-Guerilla, Ertuğrul Mavioğlu 22 Is the Ergenekon Case an Opportunity or a Handicap? Ali Koç 25 The Dink Murder and State Lies, Nedim Şener 28 ■ Culture Freedom of Expression in the Arts and the Current State of Censorship in Turkey, Pelin Başaran 31 ■ Ecology Solar Energy in Turkey: Challenges and Expectations, Ateş Uğurel 33 A Brief Evaluation of Seasonal Agricultural Workers in Turkey, Sidar Çınar 35 ■ International Politics Syria: The Case of the “Arab Spring” Transforming into the “Arab Revolution”, Cengiz Çandar 38 Turkey/Iran: A Critical Move in the Historical Competition, Mete Çubukçu 41 ■ Democracy 4+4+4: Turning the Education System Upside Down, Aytuğ Şaşmaz 43 “Health Transformation Program” and the 2012 Turkey Health Panorama, Mustafa Sütlaş 46 How Multi-Faceted are the Problems of Freedom of Opinion and Expression in Turkey?, Şanar Yurdatapan 48 Crimes against Humanity and Persistent Resistance against Cruel Policies, Nimet Tanrıkulu 49 ■ News from hbs 53 Heinrich Böll Stiftung – Turkey Representation The Heinrich Böll Stiftung, associated with the German Green Party, is a legally autonomous and intellectually open political foundation.
    [Show full text]
  • The Green Movement in Turkey
    #4.13 PERSPECTIVES Political analysis and commentary from Turkey FEATURE ARTICLES THE GREEN MOVEMENT IN TURKEY DEMOCRACY INTERNATIONAL POLITICS HUMAN LANDSCAPE AKP versus women Turkish-American relations and the Taner Öngür: Gülfer Akkaya Middle East in Obama’s second term The long and winding road Page 52 0Nar $OST .IyeGO 3erkaN 3eyMeN Page 60 Page 66 TURKEY REPRESENTATION Content Editor’s note 3 Q Feature articles: The Green Movement in Turkey Sustainability of the Green Movement in Turkey, Bülent Duru 4 Environmentalists in Turkey - Who are they?, BArë GenCer BAykAn 8 The involvement of the green movement in the political space, Hande Paker 12 Ecofeminism: Practical and theoretical possibilities, %Cehan Balta 16 Milestones in the Õght for the environment, Ahmet Oktay Demiran 20 Do EIA reports really assess environmental impact?, GonCa 9lmaZ 25 Hydroelectric power plants: A great disaster, a great malice, 3emahat 3evim ­ZGür GürBüZ 28 Latest notes on history from Bergama, ­Zer Akdemir 34 A radioactive landÕll in the heart of ÊXmir, 3erkan OCak 38 Q Culture Turkish television series: an overview, &eyZa Aknerdem 41 Q Ecology Seasonal farm workers: Pitiful victims or Kurdish laborers? (II), DeniZ DuruiZ 44 Q Democracy Peace process and gender equality, Ulrike Dufner 50 AKP versus women, Gülfer Akkaya 52 New metropolitan municipalities, &ikret TokSÇZ 56 Q International politics Turkish-American relations and the Middle East in Obama’s second term, Pnar DoSt .iyeGo 60 Q Human landscape Taner Öngür: The long and winding road, Serkan Seymen
    [Show full text]
  • Turkish Policy Towards Israel and Palestine : Continuity Change in the Relations of Turkish
    Palestinian-Israeli triangle under the rule of Justice and Development Party (AKP) (2002-2016) policy towards Israel and Palestine : Continuity change in the relations of Turkish- Turkish The AKP’s material and ideological interests have been used as a ‘goal’ and also as a ‘tool’. This means that whenever the AKP government is threatened and confronted with internal or external troubles, these interests can move from being a ‘goal’ to be used as a ‘means’ to consolidate AKP’s power. In the case of stability, Turkish policy towards Israel and Palestine these interests can be seen in the context of being a ‘goal’, which the AKP is Continuity and change in the relations of the Turkish- looking forward to achieve. This AKP pragmatic policy is called exploitation-via- Palestinian-Israeli triangle under the rule of the Justice and cooperation. Development Party (AKP) (2002-2016) Mohammed Alsaftawi Mohammed Alsaftawi is a researcher at the Ghent Institute for International Studies at the Department of Political Science, Ghent University. Mohammed Alsaftawi Dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Political Science Supervised by Prof. Dries Lesage Faculty of Political and Social Sciences Department of Political Science Turkish policy towards Israel and Palestine: Continuity and change in the relations of the Turkish- Palestinian-Israeli triangle under the rule of the Justice and Development Party (AKP) (2002-2016) Doctoral dissertation submitted by: Mohammed Alsaftawi in fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Political Science Supervised by Prof. Dries Lesage Academic Year 2016-2017 January 2017, Ghent Belgium Samenvatting Het Turks buitenlandsbeleid is een beladen onderwerp, bestudeerd door verscheiden academici.
    [Show full text]
  • European Left Info Flyer
    United for a left alternative in Europe United for a left alternative in Europe ”We refer to the values and traditions of socialism, com- munism and the labor move- ment, of feminism, the fem- inist movement and gender equality, of the environmental movement and sustainable development, of peace and international solidarity, of hu- man rights, humanism and an- tifascism, of progressive and liberal thinking, both national- ly and internationally”. Manifesto of the Party of the European Left, 2004 ABOUT THE PARTY OF THE EUROPEAN LEFT (EL) EXECUTIVE BOARD The Executive Board was elected at the 4th Congress of the Party of the European Left, which took place from 13 to 15 December 2013 in Madrid. The Executive Board consists of the President and the Vice-Presidents, the Treasurer and other Members elected by the Congress, on the basis of two persons of each member party, respecting the principle of gender balance. COUNCIL OF CHAIRPERSONS The Council of Chairpersons meets at least once a year. The members are the Presidents of all the member par- ties, the President of the EL and the Vice-Presidents. The Council of Chairpersons has, with regard to the Execu- tive Board, rights of initiative and objection on important political issues. The Council of Chairpersons adopts res- olutions and recommendations which are transmitted to the Executive Board, and it also decides on applications for EL membership. NETWORKS n Balkan Network n Trade Unionists n Culture Network Network WORKING GROUPS n Central and Eastern Europe n Africa n Youth n Agriculture n Migration n Latin America n Middle East n North America n Peace n Communication n Queer n Education n Public Services n Environment n Women Trafficking Member and Observer Parties The Party of the European Left (EL) is a political party at the Eu- ropean level that was formed in 2004.
    [Show full text]
  • ESS9 Appendix A3 Political Parties Ed
    APPENDIX A3 POLITICAL PARTIES, ESS9 - 2018 ed. 3.0 Austria 2 Belgium 4 Bulgaria 7 Croatia 8 Cyprus 10 Czechia 12 Denmark 14 Estonia 15 Finland 17 France 19 Germany 20 Hungary 21 Iceland 23 Ireland 25 Italy 26 Latvia 28 Lithuania 31 Montenegro 34 Netherlands 36 Norway 38 Poland 40 Portugal 44 Serbia 47 Slovakia 52 Slovenia 53 Spain 54 Sweden 57 Switzerland 58 United Kingdom 61 Version Notes, ESS9 Appendix A3 POLITICAL PARTIES ESS9 edition 3.0 (published 10.12.20): Changes from previous edition: Additional countries: Denmark, Iceland. ESS9 edition 2.0 (published 15.06.20): Changes from previous edition: Additional countries: Croatia, Latvia, Lithuania, Montenegro, Portugal, Slovakia, Spain, Sweden. Austria 1. Political parties Language used in data file: German Year of last election: 2017 Official party names, English 1. Sozialdemokratische Partei Österreichs (SPÖ) - Social Democratic Party of Austria - 26.9 % names/translation, and size in last 2. Österreichische Volkspartei (ÖVP) - Austrian People's Party - 31.5 % election: 3. Freiheitliche Partei Österreichs (FPÖ) - Freedom Party of Austria - 26.0 % 4. Liste Peter Pilz (PILZ) - PILZ - 4.4 % 5. Die Grünen – Die Grüne Alternative (Grüne) - The Greens – The Green Alternative - 3.8 % 6. Kommunistische Partei Österreichs (KPÖ) - Communist Party of Austria - 0.8 % 7. NEOS – Das Neue Österreich und Liberales Forum (NEOS) - NEOS – The New Austria and Liberal Forum - 5.3 % 8. G!LT - Verein zur Förderung der Offenen Demokratie (GILT) - My Vote Counts! - 1.0 % Description of political parties listed 1. The Social Democratic Party (Sozialdemokratische Partei Österreichs, or SPÖ) is a social above democratic/center-left political party that was founded in 1888 as the Social Democratic Worker's Party (Sozialdemokratische Arbeiterpartei, or SDAP), when Victor Adler managed to unite the various opposing factions.
    [Show full text]
  • The Making of SYRIZA
    Encyclopedia of Anti-Revisionism On-Line Panos Petrou The making of SYRIZA Published: June 11, 2012. http://socialistworker.org/print/2012/06/11/the-making-of-syriza Transcription, Editing and Markup: Sam Richards and Paul Saba Copyright: This work is in the Public Domain under the Creative Commons Common Deed. You can freely copy, distribute and display this work; as well as make derivative and commercial works. Please credit the Encyclopedia of Anti-Revisionism On-Line as your source, include the url to this work, and note any of the transcribers, editors & proofreaders above. June 11, 2012 -- Socialist Worker (USA) -- Greece's Coalition of the Radical Left, SYRIZA, has a chance of winning parliamentary elections in Greece on June 17, which would give it an opportunity to form a government of the left that would reject the drastic austerity measures imposed on Greece as a condition of the European Union's bailout of the country's financial elite. SYRIZA rose from small-party status to a second-place finish in elections on May 6, 2012, finishing ahead of the PASOK party, which has ruled Greece for most of the past four decades, and close behind the main conservative party New Democracy. When none of the three top finishers were able to form a government with a majority in parliament, a date for a new election was set -- and SYRIZA has been neck-and-neck with New Democracy ever since. Where did SYRIZA, an alliance of numerous left-wing organisations and unaffiliated individuals, come from? Panos Petrou, a leading member of Internationalist Workers Left (DEA, by its initials in Greek), a revolutionary socialist organisation that co-founded SYRIZA in 2004, explains how the coalition rose to the prominence it has today.
    [Show full text]
  • Transforming Socio-Natures in Turkey Landscapes, State and Environmental Movements
    Transforming Socio-Natures in Turkey Landscapes, State and Environmental Movements Edited by Onur İnal and Ethemcan Turhan First published 2020 ISBN: 978-1-138-36769-2 (hbk) ISBN: 978-0-429-42969-9 (ebk) 9 Coal, ash, and other tales The making and remaking of the anti- coal movement in Aliağa, Turkey Ethemcan Turhan , Begüm Özkaynak, and Cem İskender Aydın (CC BY-NC-ND 4.0) 9 Coal, ash, and other tales The making and remaking of the anti-coal movement in Aliağa, Turkey Ethemcan Turhan, Begüm Özkaynak, and Cem İskender Aydın Situated 50 kilometers north of Turkey’s third-largest city, Izmir, Aliağa is home to shipbreaking and smelting facilities, oil refineries and massive coal-fired power plants. Aliağa Bay – located on the Aegean coast, with abundant scenic land- scapes, pristine waters, and archaeologically important sites – was initially desig- nated as a heavy industrial development zone by the 1961 Constitution. This was followed by the establishment of state-owned heavy industries, particularly dur- ing the 1980s; namely, PETKİM (petrochemicals) and TÜPRAŞ (oil refinery), despite the potential to develop tourism in the region. Small and medium-scale industries, such as shipbreaking, iron-steel smelting, and cement manufacturing flourished around these two large state-owned facilities, complementing them and serving the domestic and international strategic interests of Turkish gov- ernments and industrial groups. Industrial clustering around iron, steel, and cement was later supplemented with fossil fuel–based energy production facili- ties. Accompanying the years of state-led industrialization, a strong working class grew alongside the facilities in the region. The lack of cumulative impact studies coupled with a diverse set of state-led polluting investments was influential in turning Aliağa and its environs into an “ecological sacrifice zone” (Lerner, 2010).
    [Show full text]
  • ICJ Review-24-1980-Eng
    tifrSTER or the Rute of Law THE REVIEW TERNATIONAL COMMISSION OF JURISTS UMAN RIGHTS IN THE WORLD outh America 1 Syria 12 ran 2 South Africa 17 alestine 9 Uruguay 23 OMMENTARIES ommission on Human Rights 29 RTICLES Afghanistan and the Rule of Law A.G. Noorani 37 The Trial of the Turkiye Emerkci Partisi (Turkish Workers' Party) Before the Constitutional Court of Turkey Manfred Simon 53 BASIC TEXTS UN Code of Conduct for Law Enforcement Officials 65 No 24 June 1980 Editor: Niall MacDermot ASSOCIATES OF THE INTERNATIONAL COMMISSION OF JURISTS The International Commission of Jurists is a non-governmental organisation devoted to promoting throughout the world the understanding and observance of the Rule of Law and the legal protection of human rights. Its headquarters is in Geneva, Switzerland. It has national sections and affiliated legal organisations in over 60 countries. It enjoys consultative status with the United Nations Economic and Social Council, UNESCO and the Council of Europe. Its activities include the publication of its Review; organising congresses, con­ ferences and seminars; conducting studies or inquiries into particular situations or subjects concerning the Rule of Law and publishing reports upon them; sending international observers to trials of major significance; intervening with governments or issuing press statements concerning violations of the Rule of Law; sponsoring proposals within the United Nations and other international organisations for improved procedures and conventions for the protection of human rights. If you are in sympathy with the objectives and work of the International Com­ mission of Jurists, you are invited to help their furtherance by becoming an Associate.
    [Show full text]
  • Personal PDF File
    HAYRİYE ERBAŞ Curriculum Vitae PERSONAL INFORMATION Date of Birth: 1959 Marital Status: Married Business Address: Professor at Ankara University, Sociology Department of Faculty of Language and History-Geography (DTCF), Ankara, Turkey. Faculty Fax No: +90 312 310 57 13 Office phone: +90 312 310 32 80/1730 E-mail: [email protected] [email protected] EDUCATION AND DEGREES 2008 + Prof. at A.U. D.T.C.F. Department of Sociology 2000-2008: Associate Professor at A.U. D.T.C.F. Department of Sociology 1996-1998: Post Doc School of Oriental and African Studies, University of London/ LONDON 1994-2000: Assistant Professor at A.U. D.T.C.F. Department of Sociology 1986-1993: Ph.D, Sociology, Middle East Technical University, Ankara, Turkey 1983-1986: Master Degree, Sociology, Middle East Technical University, Ankara, Turkey 1982-1983: English Prep School in Middle East Technical University, Ankara, Turkey 1978-1982: B.A., Sociology, Ankara University, Ankara, Turkey 1973-1976: Lycee, Çankaya Lisesi, Çankaya, Ankara, Turkey THESIS Erbaş, Hayriye, (1993) “Class and Culture: The Cases of Kırıkkale and Ankara”. Unpublished Doctorate Thesis, Middle East Technical University, Ankara, Turkey. Ulusoy, Hayriye, (1986) “Social Relations and Attitudes Towards Work Among Turkish Industrial Workers: The Case of Ankara Sugar Factory's Workers”, Unpublished Master Thesis, Middle East Technical University, Ankara, Turkey. INTERNATIONAL EXPERIENCE 1.2.1996-1.9.1997: A Post Doc. visiting scholar in the University of London, School of Oriental and African Studies, Department of Antropology and Sociology, and a field study on Turkish Immigrants who live in England 1988 A three months summer period of participation to language courses in London Presentation in various countries in order to participate in International Conferences.
    [Show full text]
  • Who's Who in Politics in Turkey
    WHO’S WHO IN POLITICS IN TURKEY Sarıdemir Mah. Ragıp Gümüşpala Cad. No: 10 34134 Eminönü/İstanbul Tel: (0212) 522 02 02 - Faks: (0212) 513 54 00 www.tarihvakfi.org.tr - [email protected] © Tarih Vakfı Yayınları, 2019 WHO’S WHO IN POLITICS IN TURKEY PROJECT Project Coordinators İsmet Akça, Barış Alp Özden Editors İsmet Akça, Barış Alp Özden Authors Süreyya Algül, Aslı Aydemir, Gökhan Demir, Ali Yalçın Göymen, Erhan Keleşoğlu, Canan Özbey, Baran Alp Uncu Translation Bilge Güler Proofreading in English Mark David Wyers Book Design Aşkın Yücel Seçkin Cover Design Aşkın Yücel Seçkin Printing Yıkılmazlar Basın Yayın Prom. ve Kağıt San. Tic. Ltd. Şti. Evren Mahallesi, Gülbahar Cd. 62/C, 34212 Bağcılar/İstanbull Tel: (0212) 630 64 73 Registered Publisher: 12102 Registered Printer: 11965 First Edition: İstanbul, 2019 ISBN Who’s Who in Politics in Turkey Project has been carried out with the coordination by the History Foundation and the contribution of Heinrich Böll Foundation Turkey Representation. WHO’S WHO IN POLITICS IN TURKEY —EDITORS İSMET AKÇA - BARIŞ ALP ÖZDEN AUTHORS SÜREYYA ALGÜL - ASLI AYDEMİR - GÖKHAN DEMİR ALİ YALÇIN GÖYMEN - ERHAN KELEŞOĞLU CANAN ÖZBEY - BARAN ALP UNCU TARİH VAKFI YAYINLARI Table of Contents i Foreword 1 Abdi İpekçi 3 Abdülkadir Aksu 6 Abdullah Çatlı 8 Abdullah Gül 11 Abdullah Öcalan 14 Abdüllatif Şener 16 Adnan Menderes 19 Ahmet Altan 21 Ahmet Davutoğlu 24 Ahmet Necdet Sezer 26 Ahmet Şık 28 Ahmet Taner Kışlalı 30 Ahmet Türk 32 Akın Birdal 34 Alaattin Çakıcı 36 Ali Babacan 38 Alparslan Türkeş 41 Arzu Çerkezoğlu
    [Show full text]
  • L'exil Belge De Behice Boran, Présidente Du Parti Ouvrier De Turquie
    L’exil belge de Behice Boran, présidente du Parti ouvrier de Turquie (98-987) Mazyar KHOOJINIAN « En entrant dans la lutte, j’avais tout prévu : la prison, la torture, les privations… mais pas de me retrouver en exil à mon âge » . Bien plus qu’un « dur métier », comme l’exprime en son temps le poète Nâzım Hikmet , l’exil fut vécu par Behice Boran, la doyenne septuagénaire des réfugiées politiques turques dans les années quatre-vingt, comme la plus imprévisible, la plus lourde et la plus éprouvante des peines . Pourtant, en quarante ans de vie politique et militante, ses convictions marxistes inébranlables, qu’elle a défendues avec combativité et résistance face aux pressions de toute nature, lui avaient déjà valu de nombreux déboires : renvoi de sa chaire universitaire ; menaces verbales et violences physiques de ses adversaires politiques ou des forces de l’ordre ; multiples incarcérations. Cet exil, vécu en partie à Bruxelles de janvier 98 à son décès le 0 octobre 987, dont elle avait jusque-là systématiquement rejeté ne fût-ce que l’éventualité, sera aussi la dernière étape de sa lutte. Behice Boran fut également une actrice de premier plan dans le développement de l’extrême gauche en Turquie au cours de la deuxième moitié du XXe siècle 4. Extrait d’une interview de Behice Boran réalisée en 986, publiée dans La Gauche, 0 octobre 987, p. 11 ; A. KAHRAMAN, « O Zoru Seçmişti… (Elle avait choisi la difficulté…) », Akis, 9 octobre 987, p. (TÜSTAV, Archives TBKP, dossier 0, document 9.115). Nâzım Hikmet Ran (Salonique, 1902 – Moscou, 1963), figure littéraire de renommée mondiale, militant communiste condamné à plusieurs reprises en raison de ses écrits.
    [Show full text]
  • Download Download
    Not quite in, but via Europe. Reading Lenin in Turkey Zaur Gasimov / Hasan Aksakal RESÜMEE Die Schrift Lenins Detskaja bolezn‘ levizny v kommunizme wurde 1920 auf Russisch veröffentlicht und liegt seit der Istanbuler Erstveröffentlichung in den 1960er Jahren bis heute in vier Über- setzungen auf Türkisch vor. Keine einzige Übersetzung allerdings erfolgte unmittelbar aus dem russischen Original. Die französischen und englischen Versionen wurden von den türkischen Linksintellektuellen herangezogen, die sich der Popularisierung der Schrift widmeten. Neben der Verzerrung aufgrund der Übersetzung aus einer ‚dritten‘ Sprache wurde die Rezeption des Leninschen Werkes stark durch eine seit den 1920er Jahren bis in die Gegenwart andauernde linguistische Purifizierung des Türkischen geprägt. Die Rezeption Lenins in der Türkei erfolgte mittels der Übertragung der französischen und englischen Übersetzungen aus der russischen Sprache. Somit war nicht zuletzt die (sprachliche) Europäizität der Texte und Diskurse ein wich- tiges Merkmal der türkisch-russischen Verflechtung. Russia and Turkey are both multicultural societies which border mainland Europe. Chal- lenged by European industrialisation and cultural achievements of the eighteenth and nineteenth century, intellectuals and elites in both countries reacted by initiating discus- sions on their own (under)development, its causes and potential solutions. This tradi- tion continued into the twentieth century as well. Fascination and rejection are two interwoven, characteristic features of Turkish and Russian century-long preoccupation with European ideas. Even Turkish-Russian bilateral relations and the reception of Rus- sian thought in Turkey cannot be read without awareness of the ‘European’ aspect. We argue that the French and English language was an important medium that enabled the cultural transfer from Russia to Turkey throughout the twentieth century.
    [Show full text]