公報編號 Journal No.: 19 公布日期 Publication Date: 15-08-2003 分項名稱 Section Name: 商標註冊限期屆滿 Trade Mark Registrations Expired

香港特別行政區政府知識產權署商標註冊處 Trade Marks Registry, Department The Government of the Kong Special Administrative Region

商標註冊限期屆滿

下列商標註冊未有續期。

TRADE MARK REGISTRATIONS EXPIRED

The following trade mark registrations have not been renewed.

[111] [511] [180] [730] [740 / 750] 註冊編號 類別編號 註冊屆滿日期 擁有人姓名／名稱 擁有人的送達地址 Trade Mark Class No. Expiry Date Owner's Name Owner's Address for Service No.

19830134 19 06-08-2003 SICHUAN LIGHT FORD, KWAN & CO. INDUSTRIAL PRODUCTS ROOMS 1203- 1206, 20 IMPORT AND EXPORT PEDDER STREET CORPORATION

19830135 25 06-08-2003 SICHUAN LIGHT N/A INDUSTRIAL PRODUCTS IMPORT AND EXPORT CORPORATION

19830472 5 06-08-2003 CHAN HONG KONG N/A TRADING AS CHEE CHOK HIN

19830760 5 04-08-2003 NOVARTIS AG WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, , HONG KONG.

19830841 7 04-08-2003 SERENE ELECTRICAL & DEACONS PLASTIC MFG. CO. LTD. 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, HONG KONG.

19831014 30 04-08-2003 FAEILESFORENINGEN FOR WILKINSON & GRIST DANMARKS 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER BRUGSFORENINGER ROAD, HONG KONG.

19831053 5 06-08-2003 BOEHRINGER INGELHEIM DEACONS KG. 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, HONG KONG.

19831054 5 06-08-2003 BOEHRINGER INGELHEIM DEACONS KG. 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, HONG KONG.

583 / 604 公報編號 Journal No.: 19 公布日期 Publication Date: 15-08-2003 分項名稱 Section Name: 商標註冊限期屆滿 Trade Mark Registrations Expired

19831832 9 31-07-2003 MATSUSHITA DENKI REBECCA LO & CO SANGYO KABUSHIKI 208, ST. GEORGE'S BLDG., 2 ICE HOUSE KAISHA (MATSUSHITA STREET, CENTRAL, HONG KONG. ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD.)

19832512 9 06-08-2003 YAMAHA KABUSHIKI HASTINGS & CO. KAISHA (YAMAHA 5/F., GLOUCESTER TOWER, THE CORPORATION) LANDMARK, 11 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

19832562 16 06-08-2003 TIGER TOPS-MOUNTAIN N/A TRAVEL INTERNATIONAL LIMITED

19832563 25 06-08-2003 TIGER TOPS-MOUNTAIN N/A TRAVEL INTERNATIONAL LIMITED

19832564 16 06-08-2003 TIGER TOPS-MOUNTAIN N/A TRAVEL INTERNATIONAL LIMITED

19832565 25 06-08-2003 TIGER TOPS-MOUNTAIN N/A TRAVEL INTERNATIONAL LIMITED

1986B2445 9 06-08-2003 IWASAKI TSUSHINKI DEACONS KABUSHIKI KAISHA 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, (IWATSU ELECTRIC CO. ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, HONG LTD.) KONG.

199707416 25 31-07-2003 ESTEEM FASHION LIMITED N/A

199707417 11 31-07-2003 ELEGANT RANK LIMITED RUBY YEUNG & CO. UNIT 2808, 28/F., WU CHUNG HOUSE, 213 QUEEN'S ROAD EAST, HONG KONG.

199707515 21 31-07-2003 ELEGANT RANK LIMITED RUBY YEUNG & CO. UNIT 2808, 28/F., WU CHUNG HOUSE, 213 QUEEN'S ROAD EAST, HONG KONG.

199707597 3 02-08-2003 REVLON (SUISSE) S.A. DEACONS 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, HONG KONG.

199707640 3 01-08-2003 REVLON (SUISSE) S.A. DEACONS 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, HONG KONG.

199707893 25 03-08-2003 TOTES ISOTONER WILKINSON & GRIST CORPORATION 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

199708096 9 02-08-2003 SULCUS HOSPITALITY MARKS & CLERK LIMITED 20/F, CHINACHEM HOLLYWOOD CENTRE 1-13 HOLLYWOOD ROAD, CENTRAL HONG KONG

584 / 604 公報編號 Journal No.: 19 公布日期 Publication Date: 15-08-2003 分項名稱 Section Name: 商標註冊限期屆滿 Trade Mark Registrations Expired

199708097 9 02-08-2003 SULCUS HOSPITALITY MARKS & CLERK LIMITED 20/F, CHINACHEM HOLLYWOOD CENTRE 1-13 HOLLYWOOD ROAD, CENTRAL HONG KONG

199708668 25 31-07-2003 WONG YUI MAN , N/A

199708838 5 31-07-2003 SANOFI-SYNTHELABO WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

199708839 5 31-07-2003 SANOFI-SYNTHELABO WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

199708915 42 31-07-2003 EMPEROR MANAGEMENT EMPEROR MANAGEMENT SERVICES SERVICES LIMITED LIMITED 28/F, EMPEROR GROUP CENTRE 288 HENNESSY ROAD WANCHAI, HONG KONG

199709737 9 03-08-2003 SESCOI K.K. WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

199709738 9 05-08-2003 HUNDUCKY (HK) LIMITED TSANG, CHAN & WONG. 16TH FLOOR, WING ON HOUSE, 71 CENTRAL, HONG KONG.

199709739 7 05-08-2003 HUNDUCKY (HK) LIMITED TSANG, CHAN & WONG. 16TH FLOOR, WING ON HOUSE, 71 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

199710035 3 02-08-2003 REVLON (SUISSE) S.A. DEACONS 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, HONG KONG.

199710210 11 02-08-2003 PREMARK WB HOLDINGS, WILKINSON & GRIST INC. 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

199710598 18 31-07-2003 THOMAS P. SIMS , WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

199710713 3 06-08-2003 NU SKIN INTERNATIONAL JOHNSON, STOKES & MASTER INC. 19TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, HONG KONG.

199710792 28 31-07-2003 THOMAS P. SIMS , WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

199711535 5 31-07-2003 SMITHKLINE BEECHAM JOHNSON, STOKES & MASTER P.L.C. 19TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, HONG KONG.

585 / 604 公報編號 Journal No.: 19 公布日期 Publication Date: 15-08-2003 分項名稱 Section Name: 商標註冊限期屆滿 Trade Mark Registrations Expired

199711775 11 05-08-2003 HUNDUCKY (HK) LIMITED TSANG, CHAN & WONG. 16TH FLOOR, WING ON HOUSE, 71 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

1997B09795 5 02-08-2003 GENZYME CORPORATION RUBY YEUNG & CO. UNIT 2808, 28/F., WU CHUNG HOUSE, 213 QUEEN'S ROAD EAST, HONG KONG.

1997B10567 2 01-08-2003 IMPERIAL CHEMICAL BAKER & MCKENZIE INDUSTRIES PLC 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG.

1997B10690 2 31-07-2003 IMPERIAL CHEMICAL BAKER & MCKENZIE INDUSTRIES PLC 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG.

1997B11695 2 01-08-2003 IMPERIAL CHEMICAL BAKER & MCKENZIE INDUSTRIES PLC 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG.

1997B12211 31 06-08-2003 NISSHIN PET FOOD WENPING & CO. KABUSHIKI KAISHA 17/F., TUNG WAI COMMERCIAL BLDG., 111 (NISSHIN PET FOOD CO., GLOUCESTER ROAD, HONG KONG. LTD.)

199800488 18 31-07-2003 WONG YUI MAN , N/A

199801327 25 31-07-2003 WONG WAI MAN , N/A

199801817 5 06-08-2003 KABUSHIKI KAISHA WENPING & CO. TSUMURA (TSUMURA & 17/F., TUNG WAI COMMERCIAL BLDG., 111 CO.) GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

199802333 25 31-07-2003 THOMAS P. SIMS , WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

199803155 36 06-08-2003 FULL SEAS GROUP LIMITED W.K. TO & CO. 11TH FLOOR, WHEELOCK HOUSE, 20 PEDDER STREET, HONG KONG.

199803330 5 06-08-2003 SANOFI-SYNTHELABO WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

199803471 6 05-08-2003 ITALY ROMANTIQUE JOHNSON, STOKES & MASTER INTERNATIONAL LIMITED 19TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, HONG KONG.

199803472 14 05-08-2003 ITALY ROMANTIQUE JOHNSON, STOKES & MASTER INTERNATIONAL LIMITED 19TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, HONG KONG.

199803473 20 05-08-2003 ITALY ROMANTIQUE JOHNSON, STOKES & MASTER INTERNATIONAL LIMITED 19TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, HONG KONG.

199803904 16 05-08-2003 ITALY ROMANTIQUE JOHNSON, STOKES & MASTER INTERNATIONAL LIMITED 19TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, HONG KONG.

586 / 604 公報編號 Journal No.: 19 公布日期 Publication Date: 15-08-2003 分項名稱 Section Name: 商標註冊限期屆滿 Trade Mark Registrations Expired

199805276 33 01-08-2003 ALLIED DOMECQ SPIRITS & HASTINGS & CO. WINE LIMITED 5/F., GLOUCESTER TOWER, , 11 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

199806011 33 02-08-2003 CHATAM INTERNATIONAL HASTINGS & CO. INCORPORATED 5/F., GLOUCESTER TOWER, THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

199806033 22 05-08-2003 ITALY ROMANTIQUE JOHNSON, STOKES & MASTER INTERNATIONAL LIMITED 19TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, HONG KONG.

199807853 9 01-08-2003 OPTIMARK, INC. DEACONS 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, HONG KONG.

199808808 3 06-08-2003 NU SKIN INTERNATIONAL, JOHNSON, STOKES & MASTER INC. 19TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, HONG KONG.

199809747 5 06-08-2003 NOVARTIS CONSUMER JOHNSON, STOKES & MASTER HEALTH SA 19TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, HONG KONG.

199809803 9 05-08-2003 KABUSHIKI KAISHA SEGA JOHNSON, STOKES & MASTER (SEGA CORPORATION) 19TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, HONG KONG.

199810376 3 31-07-2003 COSTCO WHOLESALE WILKINSON & GRIST CORPORATION 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

199810947 9 03-08-2003 WAYSUN HOLDINGS DAVID Y.Y. FUNG & CO. LIMITED UNIT 3513, 35TH FLOOR, THE CENTER, 99 QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.

199811709 40 31-07-2003 YIU LIAN ENGINEERING & N/A HEAVY INDUSTRY LIMITED

199812371 16 02-08-2003 WORLD SOUND LIMITED IVAN TANG & CO. 1801 PARK-IN COMMERCIAL CENTRE, 56 DUNDAS STREET, MONGKOK, KOWLOON, HONG KONG.

1998B03534 3 02-08-2003 REVLON (SUISSE) S.A. DEACONS 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, HONG KONG.

1998B03903 16 01-08-2003 SWISS INTERNATIONAL SO, KEUNG, YIP & SIN INVESTMENTS LIMITED 17TH FLOOR, STANDARD CHARTERED BANK BUILDING, 4 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

587 / 604 公報編號 Journal No.: 19 公布日期 Publication Date: 15-08-2003 分項名稱 Section Name: 商標註冊限期屆滿 Trade Mark Registrations Expired

1998B03994 38 06-08-2003 TV SHOPPING NETWORK REBECCA LO & CO LIMITED 208, ST. GEORGE'S BLDG., 2 , CENTRAL, HONG KONG.

1998B03995 41 06-08-2003 TV SHOPPING NETWORK REBECCA LO & CO LIMITED 208, ST. GEORGE'S BLDG., 2 ICE HOUSE STREET, CENTRAL, HONG KONG.

1998B04996 37 01-08-2003 HARBOUR RING CHRIS H.M. YUEN & CO. INDUSTRIES LIMITED 804B WORLD-WIDE HOUSE 19 DES VOEUX ROAD CENTRAL HONG KONG

1998B04997 37 01-08-2003 HARBOUR RING CHRIS H.M. YUEN & CO. INDUSTRIES LIMITED 804B WORLD-WIDE HOUSE 19 DES VOEUX ROAD CENTRAL HONG KONG

1998B07067 5 02-08-2003 BREATH ASURE, INC. ECCLES & LEE SUITE 2217, , 1 CONNAUGHT PLACE, CENTRAL, HONG KONG.

1998B11446 14 05-08-2003 SEATTLE PACIFIC FOK & JOHNSON INDUSTRIES, INC. SUITE 3402, 34/F., CENTRAL PLAZA, 18 HARBOUR ROAD, WANCHAI, HONG KONG.

199900545 3 02-08-2003 LOUIS CARDI IVAN TANG & CO. (INTERNATIONAL) 1801 PARK-IN COMMERCIAL CENTRE, 56 COMPANY LIMITED DUNDAS STREET, MONGKOK, KOWLOON, HONG KONG.

199900546 18 02-08-2003 LOUIS CARDI IVAN TANG & CO. (INTERNATIONAL) 1801 PARK-IN COMMERCIAL CENTRE, 56 COMPANY LIMITED DUNDAS STREET, MONGKOK, KOWLOON, HONG KONG.

199900547 25 02-08-2003 LOUIS CARDI IVAN TANG & CO. (INTERNATIONAL) 1801 PARK-IN COMMERCIAL CENTRE, 56 COMPANY LIMITED DUNDAS STREET, MONGKOK, KOWLOON, HONG KONG.

199901816 3 06-08-2003 NU SKIN INTERNATIONAL, JOHNSON, STOKES & MASTER INC. 19TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, HONG KONG.

199902493 9 02-08-2003 NETWORK COMPUTER, INC. WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

199907764 42 31-07-2003 ESTEEM FASHION LIMITED N/A

199908426 25 06-08-2003 SPORTSGIRL SPORTSCRAFT DENTON WILDE SAPTE GROUP PTY. LIMITED 43/F., CHEUNG KONG CENTER, 2 QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.

199908427 42 06-08-2003 SPORTSGIRL SPORTSCRAFT DENTON WILDE SAPTE GROUP PTY. LIMITED 43/F., CHEUNG KONG CENTER, 2 QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.

588 / 604 公報編號 Journal No.: 19 公布日期 Publication Date: 15-08-2003 分項名稱 Section Name: 商標註冊限期屆滿 Trade Mark Registrations Expired

199910347 9 01-08-2003 MOTOROLA, INC. BAKER & MCKENZIE 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG.

199911382 36 01-08-2003 OPTIMARK, INC. DEACONS 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, HONG KONG.

199915466 3 01-08-2003 REVLON (SUISSE) S.A. DEACONS 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, HONG KONG.

1999B02213 9 05-08-2003 SONY KABUSHIKI KAISHA WILKINSON & GRIST (SONY CORPORATION) 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

1999B03713 9 31-07-2003 CAPITAL AUTOMATION CO., FAIRBAIRN CATLEY LOW & KONG LTD. 43RD FLOOR, GLOUCESTER TOWER, THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, HONG KONG.

1999B04144 3 01-08-2003 REVLON CONSUMER DEACONS PRODUCTS CORPORATION 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, HONG KONG.

1999B05528 7 31-07-2003 CAPITAL AUTOMATION CO., FAIRBAIRN CATLEY LOW & KONG LTD. 43RD FLOOR, GLOUCESTER TOWER, THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, HONG KONG.

1999B05608 3 05-08-2003 UNI-BEAUTY COSMETICS N/A CO. LTD.

1999B05688 30 06-08-2003 MARS, INCORPORATED BAKER & MCKENZIE 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG.

1999B07486 3 06-08-2003 NU SKIN INTERNATIONAL, JOHNSON, STOKES & MASTER INC. 19TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, HONG KONG.

1999B09189 3 02-08-2003 REVLON (SUISSE) S.A. DEACONS 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, HONG KONG.

200002022 35 05-08-2003 ARTHUR ANDERSEN LLP JOHNSON, STOKES & MASTER 19TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, HONG KONG.

200002083 42 02-08-2003 BROOKS BROTHERS, INC. HASTINGS & CO. 5/F., GLOUCESTER TOWER, THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

589 / 604 公報編號 Journal No.: 19 公布日期 Publication Date: 15-08-2003 分項名稱 Section Name: 商標註冊限期屆滿 Trade Mark Registrations Expired

200007845 14 06-08-2003 ONO INTERNATIONAL MARKS & CLERK LIMITED 20/F, CHINACHEM HOLLYWOOD CENTRE 1-13 HOLLYWOOD ROAD, CENTRAL HONG KONG

200008466 9 05-08-2003 ARTHUR ANDERSEN LLP JOHNSON, STOKES & MASTER 19TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, HONG KONG.

200009221 10 31-07-2003 FISCHER INDUSTRIES, INC. ECCLES & LEE SUITE 2217, JARDINE HOUSE, 1 CONNAUGHT PLACE, CENTRAL, HONG KONG.

200011606 3 02-08-2003 REVLON (SUISSE) S.A. DEACONS 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, HONG KONG.

200015661 3 02-08-2003 JOH. A. BENCKISER GMBH DEACONS 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, HONG KONG.

2000B01263 3 02-08-2003 REVLON (SUISSE) S.A. DEACONS 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, HONG KONG.

2000B02742 7 01-08-2003 MOULINEX S.A. ROBIN BRIDGE & JOHN LIU 22/F.,LANE CRAWFORD HSE., 70 QUEEN'S ROAD C., HONG KONG.

2000B02964 35 02-08-2003 PEROT SYSTEMS LLOYD WISE & CO. CORPORATION ROOM 4005-7, TOWER II, LIPPO CENTRE, 89 QUEENSWAY, CENTRAL, HONG KONG.

2000B03552 42 06-08-2003 TV SHOPPING NETWORK REBECCA LO & CO LIMITED 208, ST. GEORGE'S BLDG., 2 ICE HOUSE STREET, CENTRAL, HONG KONG.

2000B09548 42 02-08-2003 PEROT SYSTEMS LLOYD WISE & CO. CORPORATION ROOM 4005-7, TOWER II, LIPPO CENTRE, 89 QUEENSWAY, CENTRAL, HONG KONG.

200106561 25 02-08-2003 BROOKS BROTHERS, INC. HASTINGS & CO. 5/F., GLOUCESTER TOWER, THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

2001B00043 5 05-08-2003 BULLIVANT'S NATURAL JOHNSON, STOKES & MASTER HEALTH PRODUCTS PTY 19TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, 10 LTD CHATER ROAD, HONG KONG.

200208121 36 05-08-2003 ARTHUR ANDERSEN LLP JOHNSON, STOKES & MASTER 19TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, HONG KONG.

590 / 604 公報編號 Journal No.: 19 公布日期 Publication Date: 15-08-2003 分項名稱 Section Name: 商標註冊限期屆滿 Trade Mark Registrations Expired

200208122 42 05-08-2003 ARTHUR ANDERSEN LLP JOHNSON, STOKES & MASTER 19TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, HONG KONG.

200210601 16 05-08-2003 ARTHUR ANDERSEN LLP JOHNSON, STOKES & MASTER 19TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, HONG KONG.

591 / 604