RECREATION and COMMUNITY LIFE Fall 2013 Registrations Friday, August 23 and Saturday, August 24, 2013 Page 2
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Volume 23 number 3 August 2013 RECREATION AND COMMUNITY LIFE FALL 2013 REGISTRATIONS Friday, August 23 and Saturday, August 24, 2013 page 2 Family Day Sunday, September 29 page 3 To read on the reverse side August to November 2013 Volume 23 • number 3 www.ville.saint-lazare.qc.ca Liaisons Suscribe to the newsletter! November 3rd 2013 www.ville.saint-lazare.qc.ca/en/abonnement Read on the back Advance polling day on September 27. wwww.ville.saint-lazare.qc.ca/en/elections A - Liaisons front_AOUT 2013_fr_1.indd 1 2013-07-19 09:38:04 List of activities Activity Age Page Resident’s Guide Activities offered by the Town Adobus 12 to 17 y. old 9 Cultural activities (Saint-LazARTS, library) All 4,5,6 Drop-in Activities See the page 10 Drop-in Activities at the complexe sportif Saint-Lazare See the page 11 Family Day All 3 Teen Dance Primary Secondary 8 Youth Club House 12 to 17 y. old 7 This guide includes all municipal Present on registration days at the community centre recurring information. You will receive the Air Cadet Movement 12 to 18 y. old 17 guide with the Liaisons, at the same time. Dance and singing 4 y. old and up 22 Fitness and Nordic Walking All 13 Girls Guides of Canada Women / girls 5 y. old and up 18 That means some information that was Kangourous 0 to 5 y. old 18 previously published into the Recrea- Karate Self-Defense 5 y. old and up 19 Kin-Ball 8 to 11 y. old 24 tion Booklet will now be included in the Oriental Dance Women 14 Guide such as a list of the parks and useful Physical and musical activities 1 month to 10 y. old 12 Physical Fitness Kids and Adults 20 numbers. Skating Club 3 y. old and up 21 Painting or drawing in multi-art formula Adults 16 Photography All 14 Scouts 5 to 17 y. old 22 Spanish lesson All 15 Spirit Basketball Grade 1 to 11 18 Swimming club 6 y. old and up 15 Tae Kwon Do 5 y. old and up 21 What else can be found in the guide? Taichi- Wushu All 23 • municipal life: the council, the councillors, the council Tennis 3 y. old and up 23 Theatre classes 3 to 15 y. old 16 meetings… Yoga : children fitness 15 y. old and under 24 Yoga All 17 • daily info; garbage, snow plowing, environmental issues… Yoga 16 years old and up 17 • animal life; lost and found, wildlife, dog’s bylaw… Activities - contact the association directly Acrobatic Gymnastic de l'Ile 4 y. old and up 28 • social and community life; good neighbourhood, cleanliness… Bocce Adults 25 Dive Club 5 to 77 y. old 27 • health and security guide; home safety advice, Halloween tips Gymini Gymnastics 12 months and up 25 Hockey HRS 5 to 21 y. old 29 • transportation guide; public transportation, Transport Soleil… Photography Club All 25 Reacreational Swimming - Vaudreuil-Dorion All 31 • useful numbers; Town, schools… Ringuette Girls 31 Soccer Boys ans girls 5 to 14 y. old 26 Speed Skating Club All 33 We hope you will enjoy this new guide! Swimming and aqua-fitness classes - Rigaud 8 months to 17 y . old 32 Swimming, aquafitness, and safety classes - Vaudreuil-Dorion 24 months and up 30 Triathlon Club 5 to 75 y. old 33 Walk and muscle toning group All 27 Local Organizations Arction - Bow and arrow All 36 Fall 2013 registrations Cercle de fermières Women 34 Club Équestre Les Forestiers All 36 At the Saint-Lazare Community Centre (1301 Rue du Bois) Club Octogone Les Friandises de Saint-Lazare 10 to 18 y. old 39 Friday, August 23, 7 p.m. to 9 p.m. Club Optimiste 18 y. old and up 34 CPE Les amis du carré de sable/Château de sable 3 months to 5 y. old 34 Saturday, August 24, 9 a.m. to noon Folk and Country Group Adults 34 Golden Age Club 55 y. old and up 35 Inspirers Toastmasters Club All 35 Bring: A valid driver’s license, the child’s Medicare card and the social Koalas 3 to 5 y. old 38 insurance number or the parent who wants to deduct the T-24 form from Laugher Yoga's Club Adults ans kids 36 his or her income tax. Ramblers association All 39 Saint-Lazare Elders Bridge Club 50 y. old and up 35 Source d'entraide All 39 Registration information for activities other than those offered by or Spirituality Café Adults 38 in collaboration with the Town is available in the recreation sections. St-Joseph-de-Soulanges Catholic Community All 37 Wyman and Côte St Charles United Churches All 38 It is very important to register on the dates published in this booklet. Failing to do so, your application may be rejected. Additionally, please Regional Organizations Centre d'action bénévole L'Actuel All 40 note that for most activities the number of participants is already set Centre de femmes La Moisson Women 40 in advanced (minimum and maximum). Comité jeunesse la presqu'Île Youth 41 Cycling Club Le Suroît All 40 La magie des mots All 41 During the registrations, don’t forget to bring your Resident Card! Option ressource travail Women 40 Ornithological Club All 41 2 August13 On Sunday, September 29 Let’s celebrate all the families! Again this year, Ville de Saint-Lazare will held special activities to celebrate the families. Such as last years, Recreation and Community Life Department will develop a dynamic programming to please all! Like usually, Saint-Lazare firefighters and first respondents will bring their trucks and equipment and share their passion with the children! You have to present Come celebrate with us your Resident card to on Sunday, September 29! access this activity. Stay tuned, many information to come in September! Recreation and Community Life Depatment 450-424-8000 ext. 220 www.ville.saint-lazare.qc.ca/journeedelafamille 13August 3 CULTURAL EVENTS CALENDAR The Town of Saint-Lazare will offer a wide range of cultural events in the fall of 2013. And since we want to simplify things for you and your family, Fall 2013 we have listed all these free activities in one single calendar! Y MONDA Summer 2013 reading club Community Centre Closing event and awarding of prizes — Theme: GO! (1301 Rue du Bois) To mark the end of the book club’s activities, a random draw will take place on Monday, August Saint-Louis halls 1, 2 & 3 26, at 7 p.m. at the Saint-Lazare Community Centre (Saint-Louis halls1, 2 and 3). Prizes and diplo- at 7 p.m. mas will also be awarded to all those who will have fulfilled their reading commitment this summer. This is an event all young readers will not want to miss!! 26AUGUST Y Chez Maurice Adults - 18 years old and over WEDNESDA (1897 Chemin Saint-LazARTS — Steve Hill Sainte-Angélique) Steve Hill made his stage debut at the age of 16. Fifteen years after the release of his first album, at 8 p.m. Steve Hill does more than merely revisit the blues. He mixes in all his influences – rock & roll, folk and country – and creates timeless music. This album proves once and for all that Steve Hill is not only a great guitar player but also a powerful singer and an excellent composer-songwriter. NO RESERVatION REQUIRED 11SEPTEMBER Adults Y THURSDA Conference workshop: « Mange ton dessert si tu veux des Community Centre légumes! » (Eat your dessert if you want vegetables!) (1301 Rue du Bois) Dessert: a new way to add more vegetables to your family’s diet! Facilitator: Annik De Celles, den mother of at 7:30 p.m. Créations Les Gumes, author of Desserts santé pour dents sucrées (Trécarré), mommy x 3 and teacher by trade. Tips and recipes to incorporate more veggies into your favourite treats and desserts New recipes for delicious desserts based on all types of vegetablesTasting of various products and of the result of the recipes given at the 19SEPTEMBER workshop (to win over the sceptics!). No reservation required For the whole family SUNDAY Community Centre Saint-LazARTS — Dixie Band (1301 Rue du Bois) Both ageless and limitless, the electrifying sound of the Dixie Band recalls the festive atmosphere that at 11:30 a.m. reigned at the beginning of the 20th century when the New Orleans and Dixieland styles emerged. An ener- getic little old lady going by the name of Miss dreams of the roaring twenties, when she was young and carefree. Through her songs and dances, she relives, along with her audience, this exuberant musical period and brings back to life legendary blues and scat singers and Shimmy and Charleston dancers. A rhythmic and magical show which is in turn educational, wild and nostalgic and which the whole family will enjoy! 22SEPTEMBER NO RESERVatION REQUIRED Y SATURDA For the whole family Community Centre Culture Day (1301 Rue du Bois) The Town of Saint-Lazare invites you to take part in the vast array of activities and events held on Culture from 10 a.m. to 3:30 p.m. Days: singing, dancing, the arts and much more! The Culture Days calendar will soon be available at: www.ville.saint-lazare.qc.ca/activitesculturelles. No reservation required 28SEPTEMBER Y WEDNESDA Chez Maurice Adults - 18 years old and over (1897 Chemin Sainte-Angélique) Saint-LazARTS — Jim Zeller at 8 p.m. Jim Zeller is an odd, eccentric character. The enfant terrible of blues has been living a great adventure ever since he decided to play the harmonica when he was just a teenager.