Jerzy Giedroyc and Ukraine
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
THE POLISH-UKRAINIAN PARTNERSHIP Security * Politics * Society edited by Teresa Astramowicz-Leyk Waldemar Tomaszewski Yaryna T\irchyn Kamil Sygidus Institute of Political Science Unlversity of Warmia and Mazury in Olsztyn PARTNERSTWO POLSKO-UKRAIŃSKIE Bezpieczeństwo * Polityka * Społeczeństwo pod redakcją Teresy Astramowicz-Leyk Waldemara Tomaszewskiego YarynyTurchyn Kamila Sygidusa Instytut Nauk Politycznych Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie Wydanie publikacji dofinansowane przez Samorząd Województwa Warmińsko-Mazurskiego Recenzja tekstów w jęz. polskim: dr hab. MARCIN Ch e łm in ia k - Uniwersytet Warmińsko-Mazurski Recenzja tekstów w jęz. ukraińskim i angielskim: doc. dr OLEKSANDR GORBACH — Uniwersytet Narodowy Politechnika Lwowska Redaktor wydawniczy D a n u t a Jamiołkowska Projekt okładki i opracowanie graficzne A dam Głowacki ISBN 978-83-89559-96-8 © Copyright by Instytut Nauk Politycznych • Olsztyn—Lwów 2017 Ark. wyd. 22,19; ark. druk. 18,75 Druk: Zakład Poligraficzny UWM w Olsztynie, zam. 24 Spis treści Słowo od Marszałka Województwa Warmińsko-Mazurskiego............................. 9 Wstęp .j:%. ...................................... ....................................... ....... 11 POLSKA I UKRAINA W MIĘDZYNARODOWYM SYSTEMIE POLITYCZNYM I BEZPIECZEŃSTWA Waldemar Żebrowski, Wpływ grup interesów i nowych ruchów społecznych na funkcjonowanie współczesnych demokracji............................. ...... 19 ЮрШ Тишкун, Глобальна демократизации контекст концепцш Дж. Модельст i С. Ганттгтона ............................................. 31 Agata Jagiełło, Jarosław Tondera, Państwo we mgle. Scenariusze współczesnych ukraińskich wysiłków niepodległościowych ..........----- ------- - 43 Ольга 1васечко, Олександр Коваль, Позиция Польщ1 щодо середземноморськог кризи 61женц1в: насмдки для Украхни .......... 55 Piotr Kowalczyk, Unia Europejska wobec kryzysu krymskiego ......... 65 Ярина Турчин, Леся Дорош, Балто-Чорнаморський союз та реформування европейськог системы безпеки: пошук балансу мйк сходом i заходом 75 Borys Gawroński, Zachód w rosyjskiej polityce zagranicznej i bezpieczeństwa. Implikacje dla Ukrainy ...............................................»....................... 85 Kamila Kamińska-Chełminiak, Jerzy Giedroyc and Ukrainę. "JJkrainian case“ in ‘Kultura".............. 97 1рина Сухорольська, Oco6nueocmi громадськог дипломата та м’якоХ силы Полыц1 в УкраШ .......... 107 Bartłomiej Stempin, Pojednanie polsko-ukraińskie w myśli politycznej prezydentów Polski - Aleksandra Kwaśniewskiego i Lecha Kaczyńskiego 117 Jakub Klepański, Ukrainian issun in the speeches of leaders ofthe Civic Platform party and the Law and Justice party during the seventh parliamentary term in Poland ...... — 131 Szymon Nyga, Wpływ konfliktu ukraińsko-rosyjskiego z lat 2014-2017 na bilateralne relacje Ukrainy z Polską ..^3.^..,..................... 143 Łukasz Zima, Implikacje konfliktu na Ukrainie dla bezpieczeństwa Rzeczypospolitej Polskiej ...... 157 6 Spis treści Dagmara Sidyk, Aneksja Krymu oczami dwóch pokoleń Polaków - rekonesans okulograficzny................ 173 Amanda Siwek, Мету dotyczące aneksji Krymu jako semiotyczne rozszerzenie zawartości polskich portali internetowych .......... ............................ 185 POLSKO-UKRAIŃSKIE PARTNERSTWO SPOŁECZNE I GOSPODARCZE Oleksandra Kordonska, Międzynarodowa konkurencyjność gospodarki: bariery i perspektywy strategicznego partnerstwa między Ukrainą a Polską ........197 Bożena Kalisz, Liberalizacja wizowa wobec obywateli Ukrainy ......... 209 Viktoriya Herasymenko, Zagrożenia dla bezpieczeństwa Rzeczypospolitej Polskiej wynikające z ruchów migracyjnych ukraińskiej ludności................ 219 Леся Дорош, Василь Ром аник, Ствпраця Украгни та Полым у сфер{ гарантування енергетичнох безпеки: виклчки та перфлектиеи ............. 235 Sławomir Gromadzki, Perspektywy rozwoju polsko-ukraińskiej współpracy gospodarczej w sektorze rolno-spożywczym ...................—.....— ..........245 Ivanna Chaikovska, Stan i perspektywy rozwoju Lwowskiego ГТ Klastra. Aspekt międzynarodowy ..... 255 Зоряна Кунья, Викладання украгнсъког моей як тоземног на ocnoei принципу фахоцентризму „...267 Оксана Литвин, Над1я Голубшка, Оеоблч-eocmi викладання техшчноХ термшологи Ыоземним студентам.... ............................. 277 Юр1й Романишин, Депортация Поляк1в з Украгни (40-50-роки ХУ стол^ття,).,. штт 289 Table of contents The Marshal of the Warmińsko-Mazurskie Voivodeship ........ ........ ........... 9 Introduction ........ ............................................... ...................... ....... 11 POLAND AND UKRAINĘ IN THE INTERNATIONAL POUTICAL AND SECURITY SYSTEM Waldemar Żebrowski, Influence ofinterest groups and new social mouements on functioning of contemporary democracies....... ................... 19 Ю рт Тишкун, Global Democratization in the Content ofconcepłs J. Modelski and S. Huntington ..... ,....... 31 Agata Jagiełło, Jarosław Tondera, State in the Fog. Scenarios o f Contemporary tJkrainian Independence Efforts....................... 43 Ольга 1васечко, Олександр Коваль, Poland’s Position on Mediterranean Refugee Crisis: Consequences for Ukrainę.................... 55 Piotr Kowalczyk, Scenarios for Europę in relation to the Crimean Peninsula and Ukrainę in the times of Crimean crisis .............. „.......... 65 Я рина Турчин, Леся Дорош, Baltic and Black Sea Union and Reform ofEuropean Security System: Search for a Balance between East and West 75 | Borys Gawroński, the West in Russian foreign and security policy. Implications for the Ukrainę .......................... .i.............. 85 Kamila Kamińska-Chełminiak, Jerzy Giedroyc and Ukrainę. ‘tJkrainian case” in “K u ltu ra "...,*. ................ ...o*,»,*,»..,,....,,..,,,.,...,. 97 1рияа Сухорольська, Peculiarities of Public Diplomacy and Soft Power ofPoland in Ukrainę ................ 107 Bartłomiej Stempin, Polish-Ukrainian Reconciliation in the Political thought o f the Polish Presidents -Aleksander Kwaśniewski and Lech Kaczyński 117 Jakub Klepański, Ukrainian issue in the speeches of leader8 of the Civic Platform party and the Law and Justice party during the seventh parliamentary term in Poland ....... 131 Szymon Nyga, the Effect of Ukrainion-Russian Conflict of SOI4-2017 on Bilateral Relations of Ukrainę and Republic ofPoland ......... 143 Łukasz Zima, Implications of the Ukrainian conflict for the security o f the Republic ofPoland 167 Partnerstwo polsko-ukraińskie Bezpieczeństwo — Polityka — Społeczeństwo Kamila Kamińska-Chełminiak* JERZY GIEDROYC AND UKRAINĘ. “UKRAINIAN CASE” IN “KULTURA” Summ ary. The ąuestion of Ukrainę had been treated by Jerzy Giedroyc in a uniąue way, which was measured by state integrity, efforts to шternationalize the Ukrainian case and systematic observation of the changes taking place in Ukrainę. Ali this can be called tbe “Ukrainian case" by diminfabing the problem a bit. Such eensitivity to the political problems related to Ukrainę, but also openness to the Ukrainian cultural heritage, was due to several factors deeply rcoted in the pre-war period. Key w ords: Ukrainę, „Kultura”, Jerzy Giedroyc, „Bunt Młodych” Since the beginning of “Kultura” magazine, the queetion of Ukrainę had heen treated in a uniąue way, which was measured by state integrity, efforts to internationalize the Ukrainian case and systematic observation of the changes taking place in Ukrainę. Ali this can be called the ‘Ukra- inian case” by diminishing the problem a bit. Such sensitivity to the politi cal problems related to Ukrainę, but also openness to the Ukrainian cultu ral heritage, was due to several factors deeply rooted in the pre-war period. What, therefore, was the reason of the eastern fascination of Jerzy Gie droyc? It was not only Ukrainę, though mainly it, that remained in the interest of the Editor and the environment of “Kultura1*1. In 1966, Jerzy Giedroyc wrote a letter to Juliusz Mieroszewski: “I am an Eastern man”, which meant a deep sensitivity to the cases of Eastern Europę, especially to the political problems of the countries incorporated by the Soviet Union and under its influence over the nations inhabited the * dr Kamila Kamińska-Chełminiak, Uniwersytet Warszawski, [email protected] 1 See also: I. Chruślińska, Jerzy Giedroyc i polsko-ukraińskie upiory przeszłości - za miast wywiadu, in: Wiele twarzy Ukrainy, rozmowy Izy Chruślińskiej i Piotra tymy, Lublin 2005, p. 265-268; G. Motyka, Aktualność ukraińskiej problematyki JKultury”, in: Aktualność przesłania paryskiej „Kultury" w dzisiejszej Europie, Lublin 2007, p. 79—88; L. Szaruga, JKultura" wobec „sprawy ukraińskiej”, in: Idem, JKultura” - otwarta księga, Kraków 2011, p. 195-206; J. Korek, Paradoksy paryskiej JCultury", Lublin 2000, p. 309-433; Zamiłowanie do spraw beznadziejnych: Ukraina w kulturze” 1947-2000, selection, commented and epi- logue B. Berdychowska, Paris 2016. 98 Kamila K»miA«lt«.rhriininiłk territory of the Second Polieh Republic before the war, eepeciałly the Ukra- inian minority. “Bunt Młodych” and Promethean idea AIready in 1920s of the 20th century, Giedroyc was fascinated with the literature and history of Ukrainę, when he was a student of the finał year of law at the University of Warsaw, and started to attend the seminar of Professor Miron Korduba dedicated to the history of Ukrainę. In his auto- biography, he stated that it had been a great experience for him, and his coUeagues had łooked at him in amazement. Thanks to Professor Kordu ba, he gained an insight into the Ukrainian literature and numerous con-