Le Cercle Des Leaders Et Des Grands Donateurs De Centraide Du Grand Montréal the Leaders and Major Donors' Circle of Centr
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
LAVAL ÎLE DE MONTRÉAL RIVE-SUD Le Cercle des Leaders et des Grands donateurs de Centraide du Grand Montréal 2012 The Leaders and Major Donors’ Circle of Centraide of Greater Montreal VOS DONS AMÉLIORENT LES Le Fonds Défi des Leaders : pour donner encore plus d’impact aux CONDITIONS DE VIE DES FAMILLES, dons Leaders • The Leadership Challenge Grant: Adding greater DES JEUNES ET DES PERSONNES impact to Leaders’ donations ISOLÉES DE NOTRE COMMUNAUTÉ Grâce à la contribution exceptionnelle d’individus et d’organisations partenaires qui ont versé en totalité 1 200 000 $, le Fonds Défi des Leaders a été mis sur pied afin de stimuler la participation YOUR DONATIONS IMPROVE LIVING des donateurs. Il permet de jumeler tout nouveau don de 1 000 $ et plus, ainsi que toute CONDITIONS FOR FAMILIES, YOUTH augmentation de 10 % et plus des donateurs Leaders et des Grands donateurs actuels, jusqu’à AND ISOLATED PEOPLE IN OUR concurrence du montant total du fonds. • Through the exceptional contributions of individuals COMMUNITY and partner organizations, who donated a total of $1.2 million, the Leadership Challenge Grant fund was created to encourage the participation of donors. This fund matches all new donations of $1,000 or more as well as all increases of 10% or more in donations from current Leaders and Major Donors, up to the total value of the fund. 58,2 M$ Résultat total de la campagne Centraide 2012 • Total proceeds of the 2012 Centraide Campaign Les collaborateurs du Fonds Défi des Leaders • Collaborators in the Leadership Challenge Grant fund 21 M$ Lino A. Saputo, Jr. Financière Sun Life • Sun Life Financial Contribution des Leaders et des Grands donateurs • Contribution of Leaders and Major Donors Louis Vachon Hydro-Québec Banque Nationale du Canada Power Corporation du Canada • 36 % • National Bank of Canada Power Corporation of Canada Contribution des Leaders et des Grands donateurs par rapport au Bell Rogers Communications résultat total de la campagne • Contribution of Leaders and Major BMO Groupe financier • BMO Financial Group SAP AG Donors relative to total campaign proceeds Bombardier et trois donateurs anonymes and three anonymous donors 7 516 CIBC Donateurs Leaders et Grands donateurs • Leaders and Major Donors 10 941 281 $ Contribution des 7 171 donateurs Leaders • Contribution of the 7,171 Leader Donors 1 000 $ – Don personnel de départ pour joindre le Cercle des Leaders Centraide remercie les entreprises suivantes qui ont permis la tenue d’activités de sensibilisation • Starting personal donation to join the Leaders’ Circle destinées aux Leaders et aux Grands donateurs. • Centraide thanks the following companies, 10 149 260 $ who made it possible for us to hold awareness activities for Leaders and Major Donors. Contribution des 345 Grands donateurs • Contribution of the 345 Major Donors Banque Royale du Canada • Royal Bank of Canada 10 000 $ – Don personnel de départ pour joindre le Cercle des Grands donateurs • Starting personal donation to join the Major Donors’ Circle Caisse de dépôt et placement du Québec Power Corporation du Canada • Power Corporation of Canada Table des maTières • TABLE OF CONTENTS On s’élève à donner. Voilà le slogan LE CERCLE DES GRANDS DONATEURS DONS PLANIFIÉS THE MAJOR DONORS’ CIRCLE PLANNED GIVING qui a inspiré les membres du Cercle des Leaders et du Cercle des Grands Message du président du Cercle des Grands donateurs Cercle du Patrimoine donateurs à soutenir Centraide lors de A Message from the Major Donors’ Circle President p. 2 Legacy Circle p. 26 la campagne de 2012. Merci du fond du Le cabinet des Grands donateurs 2012 Fondation Centraide du Grand Montréal cœur de donner des ailes à des milliers The Major Donors’ Cabinet for 2012 p. 4 Centraide of Greater Montreal Foundation p. 28 d’enfants, de jeunes, de familles et de Philanthropes Philanthropists p. 6 personnes âgées qui, grâce à vous, 500 000 $ et plus $500,000 or more LE CERCLE DES LEADERS trouvent un appui inestimable auprès THE LEADERS’ CIRCLE de quelque 370 organismes et projets à Visionnaires Visionaries p. 6 200 000 $ - 499 999 $ $200,000 - $499,999 Message du président du Cercle des Leaders travers le Grand Montréal. A Message from the Leaders’ Circle President p. 30 Bienfaiteurs Benefactors p. 6 Donating is uplifting. This is the 100 000 $ - 199 999 $ $100,000 - $199,999 Ambassadeurs Ambassadors p. 32 5 000 $ - 9 999 $ $5,000 - $9,999 slogan that inspired members of the Défenseurs Defenders p. 8 Leaders’ Circle and Major Donors’ 75 000 $ - 99 999 $ $75,000 - $99,999 Partenaires Partners p. 35 Circle to support Centraide during its 2 500 $ - 4 999 $ $2,500 - $4,999 Protecteurs Guardians p. 8 2012 campaign. Thank you from the 50 000 $ - 74 999 $ $50,000 - $74,999 Leaders Leaders p. 39 bottom of our hearts for giving wings to 1 000 $ - 2 499 $ $1,000 - $2,499 thousands of children, youth, families Bâtisseurs Builders p. 8 25 000 $ - 49 999 $ $25,000 - $49,999 and seniors who, because of you, have LES PLUS GRANDES CAMPAGNES found invaluable support from nearly Éclaireurs Pacesetters p. 12 THE BIGGEST CAMPAIGNS p. 63 370 agencies and projects throughout 15 000 $ - 24 999 $ $15,000 - $24,999 Greater Montreal. Pionniers Pioneers p. 18 10 000 $ - 14 999 $ $10,000 - $14,999 1 | Centraide of Greater Montreal MESSAGE DU PRÉSIDENT DU CERCLE DES GRANDS DONATEURS Bâtir des communautés d’entraide Le Cercle des Grands donateurs s’agrandit d’année en année. Je me réjouis qu’il réunisse maintenant 345 membres, qui ont contribué ensemble pour 10,15 millions $. Ces membres ont été recrutés par 58 bénévoles qui chaque année entrent en contact avec un nombre de plus en plus grand de donateurs potentiels. Dans les pages qui suivent, vous irez à leur rencontre. Ils ont tous des histoires différentes, mais ils ont en commun leur soutien indéfectible à Centraide et partagent des valeurs d’entraide et d’appartenance à leur communauté. À cet égard, je retiens ces mots de l’un d’entre eux : « Nous sommes tous humains et interreliés. Donner est un moyen simple de préserver le sens de la communauté. » C’est une idée qui se concrétise au Cercle des Grands donateurs où le partage des idées, des savoir-faire et de la connaissance entre les donateurs, les bénévoles, Centraide et les organismes concourt à une action inventive et plus efficace. Pour vous citer quelques exemples, je pense à un groupe de bénévoles qui veille depuis deux ans à développer le potentiel des Très Grands donateurs (donateurs de 100 000 $ et plus). Ces derniers sont maintenant 27, alors qu’il y a deux ans, ils étaient au nombre de 15. Je songe aussi à un donateur qui, partageant son savoir avec Centraide, a contribué à la création d’une formation sur mesure pour aider les dirigeants d’organismes à travailler de façon plus efficace dans leur milieu. Ou à d’autres qui soutiennent des dirigeants d’organismes de leurs conseils ou d’un coup de main pour leur ouvrir des réseaux. Je vois des représentants d’organismes s’adresser à un groupe de Grands donateurs pour leur expliquer comment leurs dons sont utilisés pour solidifier le tissu social dans le Grand Montréal. Je vois Centraide qui accueille toutes ces belles idées et initiatives pour en faire un tout. « Il y a de la suite dans les idées », pour reprendre les propos d’un bénévole de notre cabinet. J’ajouterais que s’il y a de la suite dans les idées, c’est parce que ces idées sont portées par des gens qui sont interreliés. Cela donne tout son sens au mot Cercle, mais illustre encore davantage l’idée de la communauté d’entraide que Centraide s’emploie à bâtir. À tous, un grand merci ! Claude Séguin Président du Cercle des Grands donateurs Vice-président principal, Développement de l’entreprise et investissements stratégiques CGI 2 | Centraide du Grand Montréal A MESSAGE FROM THE MAJOR DONORs’ CIRCLE PRESIDENT Building caring communities The Major Donors’ Circle grows year after year. I am overjoyed that it now has 345 members, who together have contributed $10.15 million. These members were recruited by 58 volunteers, who each year contact an ever-growing pool of potential donors. You will meet some of these volunteers in the following pages. They all have different stories, but they share an unwavering support for Centraide along with the values of generosity and community spirit. After reading what these people had to say, I was struck in particular by one statement: “As human beings, we are all interconnected. Giving is a simple way to preserve a sense of community.” This idea materializes through the Major Donors’ Circle, where the sharing of ideas, know-how and expertise among donors, volunteers, Centraide and agencies leads to inventiveness and greater efficiency. For example, a group of volunteers has been working for the last two years to develop the potential of Top Major Donors (donors of $100,000 or more). There are now 27 of these donors, whereas two years ago there were 15. Another donor also shared knowledge and thereby contributed to a training program tailored to agency directors to help them work more effectively in their communities. Others still support agency directors with advice or a helping hand to open the door to new networks. Agency representatives give talks to groups of Major Donors to explain how their donations strengthen Greater Montreal’s social fabric. Centraide is the vessel that receives these wonderful ideas and initiatives and blends them into a whole. “Good ideas beget good ideas,” as a volunteer on our cabinet once said. I would add that if good ideas beget new ones, it is because they are devised by people who are interconnected, which gives full meaning to the word Circle and further illustrates the idea of the caring community that Centraide strives to build.