Programmheft
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
UNTER GEIERN Winzendorf an der Hohen Wand Abenteuer Dramatik Liebe Action Humor Stadtshow - Westernstadt Gastronomie - Kinderprogramm [email protected] www.winwi.at 1. bis 30. August 2009 VORWORT INHALT DES STÜCKES Sehr geehrte BesucherInnen der Winnetou-Festspiele! Ehrlichkeit, Gerechtigkeit, Mut und Freundschaft – diese Tugenden werden jedes Jahr bei den Festspielen in Winzendorf zelebriert. Diese Werte sind nicht nur auf der Wild-West-Bühne wich- tig, sondern haben in unser aller Leben Bedeutung. Und das ist sicherlich ein Grund für die enorme Popularität der Winnetou-Festspiele. Die Figuren aus der Feder Karl Mays werden zum Leben erweckt, erzählen ihre Geschichte, gewähren einen Einblick in die indianische Kultur und schließlich siegt das Gute über das Böse. Die Botschaft der diesjährigen Aufführung unter dem Titel „Unter Geiern“ ist klar: Der Einsatz für Gerechtigkeit und gegen Fanatismus lohnt sich immer! Diese zentrale Aussage, gepaart mit jeder Menge Abenteuer, Action und waghalsigen Stunts zieht die BesucherInnen Jahr für Jahr in den Bann. Der Erfolg dieser Produktion belegt, dass die ZuseherInnen die qualitativ hochwertige Unterhal- tung vor einer eindrucksvollen Natur-Kulisse zu schätzen wissen. Und nicht zuletzt setzen die Festspiele einen wichtigen, positiven Impuls in der Region, bereichern das Kulturprogramm, be- leben die Wirtschaft und begründen Winzendorfs Ruf als Freilichttheatermetropole. Für die Zu- kunft wünsche ich den Verantwortlichen und SchauspielerInnen viele wunderbare Aufführungen und den ZuseherInnen gute, spannende Unterhaltung! LHStv. Dr. Sepp Leitner - Vorsitzender der SPNÖ Sehr geehrte Besucherinnen und Besucher! Die Winnetou-Festspiele in der wunderschönen Naturarena unseres Steinbruches sind nun be- reits seit 1994 ein fixer Bestandteil unseres kulturellen Lebens. Unter Geiern Buch: Rochus Millauer Ich freue mich, dass es auch heuer wieder gelungen ist, ein attraktives Stück mit einem ausge- zeichneten Ensemble aufzuführen. Frei nach Karl May Regie: Rainer Vogl Ich darf daher dem mutigen Organisator Herrn Dr. Rohrmoser und seinem Team sowie allen Mitwirkenden eine gute Saison und allen Zusehern spannende Unterhaltung wünschen. Ende des 19. Jahrhunderts ist ein Großteil Nordamerikas schon erforscht, aber Heinrich Kofler - Bürgermeister der Marktgemeinde Winzendorf-Muthmannsdorf in einigen Gebieten herrscht weder Recht noch Ordnung. Siedler drängen nach dem Westen, Banditen treiben ihr Unwesen, es gibt Indianeraufstände wegen der Landvertreibungen und auch der Ku-Klux-Klan reitet mordend durch den Süden der Vereinigten Staaten. Diesen Umstand macht sich ein skrupelloser Bandit namens Tobias Preisegott Burton zu Nutze, Sehr geehrte Besucher der Winnetou-Festspiele! um sowohl die Indianer aus ihren Dörfern als auch die Bewohner Als Geschäftsführer der KDG-KulturdienstleistungsGmbH begrüße ich Sie herzlich bei den Winne- einer kleinen Stadt zu vertreiben. tou-Festspielen 2009 in Winzendorf und freue mich über Ihren Besuch! Auf dem einzigartigen Dessen Absicht ist es nämlich, von Areal der Eventbühne Winzendorf bieten wir mit engagierten Profi- und Laiendarstellern, vielen Pferden, pyrotechnischen Effekten und stimmungsvoller Musik ein spannendes Abenteuer für die der Regierung Geld für nicht besie- ganze Familie. Acht Kinderstationen laden zur kreativen Betätigung ein und eine Tanzshow in der deltes Land zu bekommen. In dieser Westernstadt sowie ein gutes Angebot der Gastronomie erfreuen die Gäste. Die Winnetou-Fest- Zeit spielt unsere Geschichte, eine spiele sind auch ein wichtiger kultureller und touristischer Impuls für die Region. Die Wiener Alpen Geschichte von tapferen Männern, bieten ein reichhaltiges Angebot mit vielen attraktiven Ausflugszielen. die sich gegen dieses Unrecht auf- Ich bedanke mich beim engagierten Ensemble, insbesondere beim Regisseur Rainer Vogl und lehnen und es bekämpfen. beim Buchautor Rochus Millauer sowie bei Presse, Radio und Fernsehen, die die Produktion in der Öffentlichkeitsarbeit unterstützen. Ein besonderer Dank gilt der Gemeinde Winzendorf-Muth- Drei dieser Helden sind Winnetou, der Häuptling der Apachen und Old Shatterhand, ein deutscher Abenteurer. mannsdorf, Herrn Bürgermeister Heinrich Kofler und allen, die einen Beitrag zum Aufbau dieser Die beiden sind nicht nur durch das Band der Blutsbrüderschaft verbunden, sondern auch durch ihr gemeinsames einzigartigen Bühne leisten! Streben nach Gerechtigkeit. Selbstverständlich fehlt auch der kauzige Sam Hawkens nicht, um den Banditen das Dr. Anton Rohrmoser - Geschäftsführer der KDG Handwerk zu legen. „GRÜN IST DER MAY“ WISSENSWERT Westernstadt Auf einen kühlen Drink in den Saloon? Oder in den Shop, um einen neuen Sheriff-Stern THE AD STORE, HAMBURG AD STORE, THE zu kaufen? In der Westernstadt in Win- zendorf herrscht auch in diesem Sommer echtes Wildwest-Flair. Doch keine Angst: Banditen gibt’s hier keine – in Szene setzen sich die Helden erst auf der Bühne. Dafür gibt es in dieser Stadt jede Menge kulina- rische Highlights, Andenken und Western- Atmosphäre für Groß und Klein. Wie wär’s Karl May Karl May Jürgen Seul wenn der nächste Geburtstag hier gefeiert Gesammelte Werke Band 93 DER RIESENOCHSENFROSCH OLD SHATTERHAND VOR GERICHT würde? Die Westernstadt kann man auch BRIEFWECHSEL MIT SASCHA SCHNEIDER 28 ausgewählte humoristische Episoden aus Karl Mays Die 100 Prozesse des Schriftstellers Karl May (August 2009) Werken mit Hadschi Halef Omar, Hobble-Frank und (September 2009) mieten. Gastro-Inhaber: Leo Stary Mays Korrespondenz mit dem Maler, Zeichner und vielen mehr. Die erste Dokumentation aller Verfahren, bei denen May Bildhauer ist Dokument einer ungewöhnlichen Mit Innenillustrationen von Carl-Heinz Dömken. Kläger, Beklagter oder Zeuge war. Künstlerfreundschaft. 480 Seiten ca. 480 Seiten ca. 480 Seiten, zahlreiche Abb. ISBN 978-3-7802-0184-3 ISBN 978-3-7802-0186-7 ISBN 978-3-7802-0093-8 18,40 18,40 18,40 Pyrotechnik Sie versetzen Häuser in Flammen, lassen Feu- ergefechte entstehen bis die Funken fliegen und arbeiten bis die Wildwest-Szenerie in Rauch ein- taucht. Das Schöne daran: Wenn die Pyrotechni- ker der Winnetou-Bühne am Werk sind passiert nichts - außer Action. Die Technik des durch- dachten Feuerns beherrschen sie perfekt. Die Feuerteufel sind Joe Vrana, Gery Seidner und Franz Winkelhofer. W. Hermesmeier/S. Schmatz Frei nach Karl May Gesammelte Werke Band 35 TRAUMWELTEN – Nacherzählt von Heike Krause-Leipoldt UNTER GEIERN BILDER ZUM WERK KARL MAYS I-III WINNETOONS – Die zwei fesselnden Wildwest-Erzählungen spielen unter Die Trilogie mit allen wichtigen May-Illustratoren. DIE LEGENDE VOM SCHATZ IM SILBERSEE den „Felsengeiern“ der Rocky Mountains (Der Sohn des Band I: Zu Mays Lebzeiten bis 1912, 480 Seiten Das durchgehend farbige Buch zum großen Kino- Bärenjägers) und unter den „Wüstengeiern“ der „Staked ISBN 978-3-7802-0166-9 Zeichentrickfilm. Der Waisenjunge Bobby auf seiner plains“ (Der Geist des Llano estacado). Tontechnik Band II: 1913-1930, 368 Seiten spannenden Reise in den Westen zu Winnetou und Old 544 Seiten Bewegende Dialoge, klare Worte, kompromisslose Verspre- ISBN 978-3-7802-0167-6 Shatterhand. ISBN 978-3-7802-0035-8 Band III: Von 1930 bis heute, ca. 400 Seiten 80 Seiten 18,40 chen. All das wären leere Worte, würde nicht jemand für die (Herbst 2009) ISBN 978-3-7802-0912-2 ISBN 978-3-7802-0179-9 10,30 perfekte Kommunikation garantieren. Max Skopik (vorne), je 41,10 Stefan Mantler (links), Klaus-Dieter Vogl (rechts) und Frank Pinger (nicht am Foto) sieht man kaum – doch während einer Aufführung haben die Tontechniker alle Hände voll zu tun, um WWW.KARL-MAY.DE ALLES RUND UM KARL MAY kristallklare Botschaften verständlich zu machen. Männer des guten Tons eben. KARL-MAY-VERLAG GmbH Schützenstr. 30 | 96047 Bamberg Tel.: 0951/98206-0 | Fax: 0951/24367 | E-Mail: [email protected] 090525_AZWinzendorf_210x297.indd 1 27.05.2009 11:22:34 Uhr UNSERE HAUPTDARSTELLER SPOTLIGHT und der Geist von Mutter Erde Winnetou Balázs Schallenberg „Backstage-Mama“ Wie aus der Pistole geschossen kam seine Antwort auf die Frage, was er mit Winnetou gemeinsam habe: „Charme, Intellekt, Charisma, einen super Seit 15 Jahren beschäftigt sie sich mit der Kultur der Indianer. Und: Bei den Body – und vor allem Bescheidenheit.“ Doch augenzwinkernd gesteht er Winnetou-Festspielen in Winzendorf zieht „Backstage-Mama“ Beatrix Valenta gleich darauf, dass zwar – klar! – ein Kindheitstraum in Erfüllung gehe, ein- so manche Fäden. mal wirklich Winnetou spielen zu können, aber dass er persönlich doch eher weniger gemeinsam habe mit diesem in sich ruhenden Panther, als den wir „Wenn du etwas von der Erde Für die Indianer Nordamerikas ist ja alle Winnetou kennen. nimmst, so musst du ihr wieder et- die Erde heilig, wie auch deren Ge- Balázs Schallenberg gastierte u.v.a. im Schönbrunner Schlosstheater, im was geben”, sagt ein indianisches schichte. Natur und all das, was Stadttheater Baden und spielte in zahlreichen TV-Filmen wie z.B. „Polly Adler“, Sprichwort. Wer einen Baum fällt, sie hervorbringt, wurden von Indi- „Der Todestunnel“, „Kronprinz Rudolf“, „Der Weihnachtshund“ oder „Jump“. muss einen neuen Baum pflanzen. anern verehrt. Selbst Tiere waren Er ist ein begeisterter Sportler (Tennis, Schi, Motorsport, Basketball, Jet- Klingt plausibel, wenn der Kreislauf Teil dieses Ökokreislaufes. Beatrix der Natur erhalten bleiben soll. Valenta hat diese Haltung und Le- ski, Surfen, Reiten, Motorradakrobatik) und spricht Deutsch, Englisch, Un- Ein starkes Signal kommt von ei- bensphilosophie selbst entdeckt. garisch und Spanisch.