Stadt Amtsblatt Augsburg gegründet 1746 Nummer 2 - 11. Januar 2008, Seite 4 Einzelpreis 0,50 € Inhaltsverzeichnis Straßenbenennungen • Südtiroler Straße • Werner-Egk-Weg • Joseph-Dantonello-Weg Bekanntmachung der Sitzung des Wahlausschusses zur Beschlussfassung über die eingereichten Wahlvorschläge für die Oberbürgermeister- und Stadtratswahl am Sonntag, 02. März 2008 Umlegung „Kalterer Straße“ Öffentliche Bekanntmachung des Umlegungsausschusses der Stadt Augsburg gemäß § 71 Abs. 1 des Baugesetzbuches Veröffentlichung und Bekanntmachung gemäß § 39 (5) und (7) Personenbeförderungsgesetz (PBefG) des Augsburger Verkehrs- und Tarifverbundes (AVV) Änderung der Verbandssatzung des Zweckverbandes für Rettungsdienst und Feuerwehralamierung Augsburg (ZRF Augsburg) – Hinweis auf die Bekanntmachung der Regierung von Schwaben Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A Herausgegeben und gedruckt von der Verantwortlich für Bekanntmachungen: Stadt Augsburg Leiter der städtischen Dienststellen Redaktion: Medien- und Kommunikationsamt Erscheint nach Bedarf an Freitagen Maximilianstraße 4, 86150 Augsburg Einzelpreis 0,50 € Telefon (0821) 324-9424 Abonnementpreis: Telefax (0821) 324-9422 im Jahr 30,00 € per Postversand im Jahr 10,00 € per E-Mail Amtsblatt der Stadt Augsburg Nummer 2 - 11. Januar 2008, Seite 5 Straßenbenennungen Mit Stadtratsbeschluss vom 25.10.2007 (Drucksache-Nr. 07/00414) erfolgte eine Straßenbenennung im Gebiet des Bebauungsplans Nr. 605 A „Östlich der Kalterer Straße“. Die künftige Straßenbezeichnung lautet: Südtiroler Straße Straßenschlüssel: 09861 Flurkarte: N.W. 12.21.10, N.W. 12.20.6/7/8 Postleitzahl: 86165 Stadtbezirk: 26 Planquadrat: M/N 7 Begründung: Vorschlag der CSU-Fraktion vom 18.10.2007 Die Straßennamen-Thematik "Südtirol" im Bereich der zu neu benennenden Straße soll beibehalten werden. Südtirol ist die nördlichste Provinz von Italien. Sie bildet zusammen mit der Provinz Trient die Region Trentino-Südtirol, die weitgehende Autonomierechte genießt. Die Landeshauptstadt von Südtirol heißt Bozen. Mehr als zwei Drittel der Südtiroler Bevölkerung sind deutschsprachig, über ein Viertel haben Italienisch als Muttersprache und ein kleinerer Bevölkerungsanteil im Dolomitengebiet sind Ladiner. Lageplan siehe nächste Seite Amtsblatt der Stadt Augsburg Nummer 2 - 11. Januar 2008, Seite 6 Amtsblatt der Stadt Augsburg Nummer 2 - 11. Januar 2008, Seite 7 Mit Stadtratsbeschluss vom 25.10.2007 (Drucksache-Nr. 07/00413) erfolgten zwei Straßenbenennungen im Stadtteil Oberhausen, südlich und nördlich der Thomas- Breit-Straße. Die künftigen Straßenbezeichnungen lauten: 1. Werner-Egk-Weg Straßenschlüssel: 09860 Flurkarte: N.W. 12.23.5 Postleitzahl: 86154 Stadtbezirk: 21 Planquadrat: H 7 2. Joseph-Dantonello-Weg Straßenschlüssel: 09859 Flurkarte: N.W. 12.23.5 Postleitzahl: 86154 Stadtbezirk: 22 Planquadrat: H 7 Begründung: Mit Werner Egk und Joseph Dantonello kann der Augsburger Stadtteil Oberhau- sen zwei herausragende Musiker vorweisen. Beide Persönlichkeiten sollen mit dieser Straßenbenennung in der Nähe der Werner-Egk-Volksschule in Oberhausen gewürdigt werden. zu 1.) Werner-Egk-Weg Vorschlag von Wilhelm-Georg Burkert vom 29.03.2007 Werner Egk - Komponist, Dichter, Dirigent * 17.05.1901 in Auchsesheim bei Donauwörth + 10.07.1983 in Inning am Ammersee Zweiter Sohn von Joseph Mayer, dem Gründer des Säuglingsheims (heute: Josefinum). Prägende Kindheit und Jugendjahre im Stadtteil Oberhausen, auch in der Pfarrei St. Peter und Paul. Schöpfer vieler großer Werke, wie „Columbus“, „Die Zaubergeige“, „Peer Gynt“ und „Der Revisor“. Bedeutende Erfolge im In- und Ausland, wie Staatsopern in München, Berlin, Wien sowie Salzburger Festspiele, Grand Opéra Paris, Philharmonie New York und Teatro La Fenice Venedig. Viele Gastdirigate in Augsburg, zuletzt „Peer Gynt“ (1970). Szenische Uraufführung der Neufassung seiner Oper „Irische Legende“ im Augsburger Stadttheater (1975). Zahlreiche hohe Ämter und Ehrungen, darunter die Präsidentschaft des Deutschen Komponistenverbandes (1950), das Große Verdienstkreuz der Bundesrepublik Deutschland (1959) sowie die Ehrenbürgerschaft der Städte Donauwörth (1972) und München (1981). Aufstellung einer Werner-Egk-Büste im Foyer des Augsbur- ger Stadttheaters (1971). Premiere der Augsburger Werner-Egk-Tage bei St. Peter und Paul im Stadtteil Oberhausen mit Augsburger Erstaufführung seiner Kantate „Natur - Liebe - Tod“ (2007). Amtsblatt der Stadt Augsburg Nummer 2 - 11. Januar 2008, Seite 8 zu 2.) Joseph-Dantonello-Weg Vorschlag von Wilhelm-Georg Burkert vom 16.04.2006 Joseph Dantonello - Komponist, Musikpädagoge, Sänger, Dirigent * 06.04.1891 in Oettingen + 15.01.1945 in Augsburg) Er gehörte zu den prägenden (Kirchen-)Musikergestalten Augsburgs in der Zeit zwischen den beiden Weltkriegen. Chorregent in Hirblingen und bei St. Peter und Paul in Oberhausen (ab 1925). Leiter des Sängerbundes Augsburg-Oberhausen, der Augsburger Singschulfiliale in Oberhausen sowie der Klassen für Chor- und Opernchorgesang des Städtischen Konservatoriums. Seine Werke werden noch immer aufgeführt, auch weit außerhalb der Bistumsgrenzen, wie seine „Deutsche Liedmesse zur Weihnacht“ in der Wiener Hofkirche „St. Augustin“. Er fiel einem Luftangriff zum Opfer. Seine Söhne Otmar und Horst sind an der Front gefallen. Lageplan siehe nächste Seite Amtsblatt der Stadt Augsburg Nummer 2 - 11. Januar 2008, Seite 9 Amtsblatt der Stadt Augsburg Nummer 2 - 11. Januar 2008, Seite 10 Bekanntmachung der Sitzung des Wahlausschusses zur Beschlussfassung über die eingereichten Wahlvorschläge für die Oberbürgermeister- und Stadtratswahl am Sonntag, 02. März 2008 Die Sitzung des Wahlausschusses findet am Dienstag, 22. Januar 2008 um 9.00 Uhr im Verwaltungsgebäude, An der Blauen Kappe 18, 86152 Augsburg, 6. Stock, Tagungsraum (Zimmer 650) statt. Der Wahlausschuss beschließt in der Sitzung über die Gültigkeit der eingereichten Wahlvorschläge und über die Zulässigkeit von Listenverbindungen (Art. 32 Abs. 2 des Gemeinde- und Landkreiswahlgesetzes – GLKrWG). Der Wahlausschuss verhandelt, berät und entscheidet in öffentlicher Sitzung, soweit nicht Rücksichten auf das Wohl der Allgemeinheit oder auf berechtigte Ansprüche Einzelner entgegenstehen (Art. 17 Abs. 2 GLKrWG). In diesen Fällen berät und entscheidet er in nichtöffentlicher Sitzung über den Ausschluss der Öffentlichkeit. Beschlüsse, die in nichtöffentlicher Sitzung gefasst wurden, werden der Öffentlichkeit bekannt gegeben, sobald die Gründe für die Geheimhaltung weggefallen sind. Falls bei dieser Sitzung Wahlvorschläge ganz oder teilweise zurückgewiesen werden und dagegen Einwendungen erhoben werden, tritt der Gemeindewahlausschuss am Dienstag, dem 29. Januar 2008 um 9.00 Uhr im Verwaltungsgebäude, An der Blauen Kappe 18, 86152 Augsburg, 6. Stock, Tagungsraum (Zimmer 650) nochmals zusammen. Augsburg, 11. Januar 2008 gez. Sulzberger Wahlleiter Umlegung “Kalterer Straße” Öffentliche Bekanntmachung des Umlegungsausschusses der Stadt Augsburg gemäß § 71 Abs. 1 des Baugesetzbuches Der Umlegungsplan vom 23. November 2007 zur Umlegung „Kalterer Straße“ ist gemäß § 71 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) mit Ablauf des 28. Dezember 2007 für alle Ordnungsnummern unanfechtbar geworden; er wird hiermit in Kraft gesetzt. Mit dieser Bekanntmachung wird gemäß § 72 Abs. 1 des Baugesetzbuches der bisherige Rechtszustand durch den im Umlegungsplan vorgesehenen neuen Rechtszustand ersetzt. Die Bekanntmachung schließt die Einweisung der neuen Eigentümer in den Besitz der zugeteilten Grundstücke ein. Die Umlegungsstelle wird die Berichtigungen des Grundbuchs und des Liegenschaftskatasters bei den zuständigen Behörden veranlassen. Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Bekanntmachung kann innerhalb eines Monats nach ihrer Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei der Stadt Augsburg - Geschäftsstelle des Umlegungsausschusses - Maximilianstraße 6, 86150 Augsburg, Zimmer 449, einzulegen. Sollte über den Widerspruch ohne zureichenden Grund in angemessener Frist nicht entschieden werden, so kann Antrag auf gerichtliche Entscheidung beim Landgericht Augsburg - Kammer für Baulands achen - schriftlich oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle dieses Gerichtes gestellt werden. Der Antrag kann nicht vor Ablauf von drei Monaten seit der Einlegung des Widerspruchs gestellt werden, außer wenn wegen besonderer Umstände des Falles eine kürzere Frist geboten ist. Der Antrag muss den Verwaltungsakt bezeichnen gegen den er sich richtet. Er soll erklären, inwieweit der Verwaltungsakt angefochten wird und einen bestimmten Antrag enthalten. Außerdem soll er Tatsachen und Beweismittel angeben, die ihn begründen. Augsburg, 03.01.2008 Der Vorsitzende gez. Theo Gandenheimer Bürgermeister a.D. Stadtrat Amtsblatt der Stadt Augsburg Nummer 2 - 11. Januar 2008, Seite 11 Augsburger Verkehrs- und Tarifverbund AVV Veröffentlichung und Bekanntmachung gemäß § 39 (5) und (7) PBefG Die Augsburger Verkehrsverbund GmbH AVV veröffentlicht im Auftrag der im AVV zusammenwirkenden Verkehrsunternehmen gem. § 39 Abs. 5 Personenbeförderungsgesetz (PBefG) die ab 1. Februar 2008 geltenden Beförderungsbestimmungen und gibt auftragsgemäß die ab diesem Zeitpunkt geltenden Ergänzungen und Änderungen der Gemeinsamen Beförderungsbedingungen des Gemeinschaftstarifs der im Augsburger Verkehrs- und Tarifverbund AVV zusammenw irkenden Verkehrsunternehmen bekannt. I. Rabatte und Ermäßigungen 1. Sonderangebote 34 2. Fahrten von Schulklassen 34 II. 8. August 34 III. Gruppenreisen 34 IV. Ausgabe von Jahresabonnements als Chipkarte