Italian Food Glossary Abruzzese Or All'abruzzese(Adj.) from Or in The
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Fratelli-Wine-Full-October-1.Pdf
SIGNATURE COCKTAILS Luna Don Julio Blanco, Aperol, Passionfruit, Fresh Lime Juice 18 Pear of Brothers Ketel One Citroen, Pear Juice, Agave, Fresh Lemon Juice 16 Sorelle Absolut Ruby Red, Grapefruit Juice, St. Elder, Prosecco, Aperol, Lemon Juice 16 Poker Face Hendricks, St. Elder, Blackberry Puree, Ginger Beer, Fresh Lime Juice 17 Famous Espresso Martini Absolut Vanilla, Bailey’s, Kahlua, Frangelico, Disaronno, Espresso, Raw Sugar & Cocoa Rim 19 Uncle Nino Michter’s Bourbon, Amaro Nonino, Orange Juice, Agave, Cinnamon 17 Fantasma Ghost Tequila, Raspberries, Egg White, Pomegranate Juice, Lemon Juice 16 Tito’s Doli Tito’s infused pineapple nectar, luxardo cherry 17 Ciao Bella (Old Fashioned) Maker’s Mark, Chia Tea Syrup, Vanilla Bitters 17 Fratelli’s Sangria Martell VS, Combier Peach, Cointreau, Apple Pucker, red or white wine 18 BEER DRAFT BOTTLE Night Shift Brewing ‘Santilli’ IPA 9 Stella 9 Allagash Belgian Ale 9 Corona 9 Sam Adams Seasonal 9 Heineken 9 Peroni 9 Downeast Cider 9 Bud Light 8 Coors Light 8 Buckler N.A. 8 WINES BY THE GLASS SPARKLING Gl Btl N.V. Gambino, Prosecco, Veneto, Italy 16 64 N.V. Ruffino, Rose, Veneto, Italy 15 60 N.V. Veuve Clicquot, Brut, Reims, France 29 116 WHITES 2018 Chardonnay, Tormaresca, Puglia, Italy 17 68 2015 Chardonnay, Tom Gore, Sonoma, California 14 56 2016 Chardonnay, Jordan Winery, Russian River Valley, California 21 84 2017 Falanghina, Vesevo, Campania, Italy 15 60 2018 Gavi di Gavi, Beni di Batasiolo, Piemonte, Italy 14 56 2018 Pinot Grigio, Villa Marchese, Friuli, Italy 14 56 2017 Riesling, Kung -
Central and Southern Italy Campania, Molise, Abruzzo, Marche, Umbria and Lazio Garigliano
EUROPEAN COMMISSION DIRECTORATE-GENERAL FOR ENERGY DIRECTORATE D - Nuclear Safety and Fuel Cycle Radiation Protection Main Conclusions of the Commission’s Article 35 verification NATIONAL MONITORING NETWORK FOR ENVIRONMENTAL RADIOACTIVITY Central and Southern Italy Campania, Molise, Abruzzo, Marche, Umbria and Lazio DISCHARGE AND ENVIRONMENTAL MONITORING Garigliano NPP Date: 12 to 17 September 2011 Verification team: Mr C. Gitzinger (team leader) Mr E. Henrich Mr. E. Hrnecek Mr. A. Ryan Reference: IT-11/06 INTRODUCTION Article 35 of the Euratom Treaty requires that each Member State shall establish facilities necessary to carry out continuous monitoring of the levels of radioactivity in air, water and soil and to ensure compliance with the basic safety standards (1). Article 35 also gives the European Commission (EC) the right of access to such facilities in order that it may verify their operation and efficiency. For the EC, the Directorate-General for Energy (DG ENER) and in particular its Radiation Protection Unit (at the time of the visit ENER.D.4, now ENER.D.3) is responsible for undertaking these verifications. The main purpose of verifications performed under Article 35 of the Euratom Treaty is to provide an independent assessment of the adequacy of monitoring facilities for: - Liquid and airborne discharges of radioactivity into the environment by a site (and control thereof). - Levels of environmental radioactivity at the site perimeter and in the marine, terrestrial and aquatic environment around the site, for all relevant pathways. - Levels of environmental radioactivity on the territory of the Member State. Taking into account previous bilateral protocols, a Commission Communication has been published in the Official Journal on 4 July 2006 with a view to define some practical arrangements for the conduct of Article 35 verification visits in Member States. -
WINE LIST Tangent, Sauvignon Blanc, 2017 8 32 80 Edna Valley, California Bosco Del Merlo ‘Turranio,’ Sauv
WHITES 5OZ /25OZ /64OZ B WINE LIST Tangent, Sauvignon Blanc, 2017 8 32 80 Edna Valley, California Bosco del Merlo ‘Turranio,’ Sauv. Blanc, 2017 12 48 Friuli, Italy Miner, Sauvignon Blanc, 2017 55 SPARKLING / CHAMPAGNE / SPARKLING ROSÉ Napa Valley, California 5OZ /25OZ /64OZ B Domaine Bonnard, Sancerre, 2017 52 Zardetto, Prosecco Brut, nv 7 28 70 Loire Valley, France Valdobbiadene, Italy Lucien Crochet, le Croix du Roy, 2017 95 Santome, Extra Dry Prosecco, nv 36 Loire Valley, France Veneta, Italy Riff, Pinot Grigio, 2017 9 36 Barone Pizzini, Brut Animante, nv 70 Trentino-Alto Adige, Italy Lombardy, Italy Fantinel, Pinot Grigio, 2017 40 Henriot, Brut Blanc de Blancs, nv 25 100 Friuli, Italy Champagne, France Santa Margherita, Pinot Grigio, 2018 16 64 Bruno Paillard, Grand Cru Blanc de Blancs, nv 180 Trentino-Alto Adige, Italy Champagne, France Nickel & Nickel, Chardonnay, 2017 70 Veuve Clicquot ‘Ponsardin’, Brut, nv 150 Carneros, California Champagne, France Antinori “Bramito del Cervo”, Chardonnay, 2017 12 48 Veuve Clicquot ‘Ponsardin’, Brut, nv, 1.5l 300 Umbria, Italy Champagne, France Forman Vineyard, Chardonnay, 2017 170 Belstar Cuvée Rosé, nv 8 32 Napa Valley, California Veneto, Italy Il Borro “LeMelle”, Chardonnay, 2017 52 Laurent-Perrier Rosé, nv 220 Tuscany, Italy Champagne, France Contratto “For England”, Brut Rosé, Blanc de noir, 2011 90 Piedmont, Italy Cantina Della Volta, Lambrusco, Brut Rosso, 2016 11 44 Emilia Romagna, Italy Cantina Della Volta, Lambrusco, Rosé Metodo Classico, 2014 70 UNIQUE WHITES Emilia Romagna, Italy 5OZ -
Catalogo Prodotti
SEMILAVORATI da forno semilavorati - gelati - dolci siciliani Cornetto da Lievitare Fagottino da Lievitare Gusto: Gusto: Crema, cioccolata, Marmellata, cioccolato, marmellata, vuoto. crema, nutella. Lievitazione: Lievitazione: temp. ambiente 8/10 ore temp. ambiente 8/10 ore Temp. cottura: 180° C. Temp. cottura: 180° C. Tempo cottura: 15/20 minuti. Tempo cottura: 15/20 minuti. Conf.: 100 pz. Conf.: 80 pz. Fazzoletto da Lievitare Girella da Lievitare Gusto: Crema, cioccolata, vuoto. Lievitazione: Lievitazione: temp. ambiente 8/10 ore temp. ambiente 8/10 ore Temp. cottura: 180° C. Temp. cottura: 180° C. Tempo cottura: 15/20 minuti. Tempo cottura: 15/20 minuti. Conf.: 70 pz. Conf.: 80 pz. Cornetto ProntoForno FagottinoProntoForno Gusto: Gusto: Crema, cioccolata, Marmellata, cioccolato, marmellata, vuoto. crema, nutella. Scongelare: Scongelare: temp. ambiente 20 minuti temp. ambiente 20 minuti Temp. cottura: 180° C. Temp. cottura: 180° C. Tempo cottura: 15/20 minuti. Tempo cottura: 15/20 minuti. Conf.: 50 pz. Conf.: 60 pz. Pasticcino ProntoForno LemonCremaProntoForno Gusto: Crema limone. Scongelare: temp. ambiente 20 minuti Scongelare: Temp. di cottura: 180/200° C temp. ambiente 20 minuti Tempo di cottura: 20/25 minuti Temp. cottura: 180° C. Conf.: 60 pz. Tempo cottura: 15/20 minuti. Spolverare con zucchero a velo. Conf.: 60 pz. Sfogliata ProntoForno Apollo ProntoForno mignon e grande mignon e grande Scongelare: Scongelare: temp. ambiente 20 minuti temp. ambiente 20 minuti Temp. di cottura: 180/200° C Temp. di cottura: 180/200° C Tempo di cottura: 20/25 minuti Tempo di cottura: 20/25 minuti Conf. da: 6 Kg. mignon Conf. da: 6 Kg. mignon 80 pz. grande 80 pz. grande SEMILAVORATI da forno semilavorati - gelati - dolci siciliani Pastiera Frolla ProntoForno mignon e grande Scongelare: Scongelare: temp. -
Scents and Flavours
Typical products Boccadasse - Genoa Agenzia Regionale per la Promozione Turistica “in Liguria” [email protected] www.turismoinliguria.it Seaside emotions Art Settings www.turismoinliguria.it History Trail Scents and flavours Sports itineraries A sea of gardens From the Woods, the Garden, and the Sea - a Taste of Ligurian Gastronomy - Shades of Flavours from Green to Blue. Publishing Info Publishing Project and All Rights reserved to Agenzia Regionale per la Promozione Turistica “in Liguria”. Images: Archive Agenzia “in Liguria”, and “Regione Liguria” from “Prodotti di Liguria Atlante Regionale dei prodotti tradizionali” - except for page 3-14-15-16-17-18-19-20-21-22 Slow Food Copyright. Graphic Project by: Adam Integrated Communications - Turin - Printed in 2008 - Liability Notice: notwithstanding the careful control checks Agenzia “in Liguria” is Farinata not liable for the reported content and information. www.turismoinliguria.it Scents and Tastes. In all Italian regions traditional recipes originate from the produce of the land. In Liguria the best ingredients are closely linked to sunny crops and terraces plummeting into the sea, to mountains, sandy and rocky beaches, valleys, and country plains. In this varied land fine cuisine flavours are enriched by genuine and simple products, this is why the Ligurian tradition for gourmet food and wine is an enchanting surprise to discover along the journey. Cicciarelli of Noli www.turismoinliguria.it Gallinella 3 Extra Virgin Olive Oil. This magic fluid, with a unique consistency, is the olive groves nectar and the ingredient for Mediterranean potions. The Extra Virgin Olive Oil of the Italian Riviera now has a millenary tradition. -
Cdt 278 COVER INGLESE Acca 08/01/1612:02Pagina1
CdT_278_COVER_INGLESE_Acca 08/01/16 12:02 Pagina 1 6 1 0 2 Y R A U N A J CIVI LT ÀDELL ATAVOLA G 8 7 ACCADEMIA ITALIANA DELLA CUCINA 2 . N IN T ER N ED A I T T IO IO N N A L A L O V 6 A T 1 ACCADEMIA ITALIANA DELLA CUCINA 0 2 A L A CULTURAL INSTITUTION OF THE REPUBLIC OF ITALY Y R L FOUNDED IN 1953 BY ORIO VERGANI A E U D N A À J T www.accademia1953.it , L 8 I 7 V 2 I . C N STOAMBMLAER IOO F CONTENTS LIANA TA D I E L A L I A M C E U D C A I C N C A A L’ACCADEMIA ITALIANA DELLA CUCINA FOUNDED IN 1953 BY ORIO VERGANI AND LUIGI BERTETT , DINO BUZZATI TRAVERSO , CESARE CHIODI , GIANNINO CITTERIO , ERNESTO DONÀ DALLE ROSE , MICHELE GUIDO FRANCI , GIANNI MAZZOCCHI BASTONI , ARNOLDO MONDADORI , ATTILIO NAVA , ARTURO ORVIETO , SEVERINO PAGANI , ALDO PASSANTE , GIANLUIGI PONTI , GIÒ PONTI , DINO VILLANI , EDOARDO VISCONTI DI MODRONE , WHIT MASSIMO ALBERINI AND VINCENZO BUONASSISI . FOCUS 7 The rule of doing without CIVI LT ÀDELL ATAVOLA 2 The duty of the Academician (Elisabetta Cocito) ACCADEMIA ITALIANA DELLA CUCINA to safeguard quality food INTERNATIONAL EDITION (Paolo Petroni) 9 Cuccagna: the mythical Land of Plenty JANUARY 2016 / N. 278 (Helen Costantino Fioratti) CULTURE AND RESEARCH EDITOR IN CHIEF PAOLO PETRONI 3 Bread and water COPY EDITOR (Maria Giuseppina SILVIA DE LORENZO Muzzarelli) LAYOUT SIMONA MONGIU 5 From the wine cellar TRANSLATOR to the table NICOLA LEA FURLAN (Nicola Barbera) THIS ISSUE INCLUDES ARTICLES BY Nicola Barbera, Elisabetta Cocito, Helen Costantino Fioratti, Maria Giuseppina Muzzarelli, Paolo Petroni. -
Ristorante Del Lago Dinner Menu
Simply Italian Antipasti… commonly cold meats and cheeses plus a small vegetable dish served before a pasta course Agrodolce …translates to “sweet and sour”. Burrata …fresh mozzarella with a creamy center Bruna Alpina … a prized milk cow used to produce the finest Parmigiano Reggiano Castelvetrano Olive … a buttery tasting green olive from Sicily Frittatine …a street-food from Naples – essentially fried balls of spaghetti pasta. Speccatelle …are tomatoes that have been harvested, cooked, peeled, separated into wedges by hand, and preserved in one speedy process. This process ensures the ripeness and freshness of the tomatoes is perfectly preserved in a true Italian tradition. Castelfranco …a heirloom type of radicchio. Caciocavallo …”cheese” “on horse back”. Similar in taste to Provolone, this is a streached-curd cheese made from sheep or cow’s milk. Welcome to Ristorante Del Lago Guanciale … a delicacy in Italy, this cured We are excited to have you join us at Ristorante meat is made from pork cheek and spices. We cure and age our own here in Ristorante Del Lago. Designed by Adam D. Tihany and inspired Del Lago. by the beautiful villas of Lake Como. Ristorante Del Primi Piatti … first plates, commonly pasta Lago translated to “Restaurant of the Lake” is a based dishes combination of architectural expertise, authentic regional Italian Cuisine, delicious Italian wines and Orecchiette…”little ears” a type of pasta named after its shape. cocktails, embraced in a fun and an inviting atmosphere. Campanelle … a ribbed spiral short noodle Fra Diavolo …”Devil Monk” refers to a spicy sauce. Buon Appetito! Cacio e Pepe … translates to “cheese & Mark Musial, Capocuoco pepper”; classic Roman pasta prepared with Pecorino cheese and cracked black pepper Monique West, Direttore Di Ristorante Secondi Piatti … second plates, almost always a protein Pollo Arrosto … roasted chicken Salsa Verde … an intensely flavored green sauce (garlic, capers, anchovies, tomato, olive, parsley, basil, spinach) Involtini…”little bundles” a filling usually rolled up in a thin layer of a meat. -
Sauces Reconsidered
SAUCES RECONSIDERED Rowman & Littlefield Studies in Food and Gastronomy General Editor: Ken Albala, Professor of History, University of the Pacific ([email protected]) Rowman & Littlefield Executive Editor: Suzanne Staszak-Silva ([email protected]) Food studies is a vibrant and thriving field encompassing not only cooking and eating habits but also issues such as health, sustainability, food safety, and animal rights. Scholars in disciplines as diverse as history, anthropol- ogy, sociology, literature, and the arts focus on food. The mission of Row- man & Littlefield Studies in Food and Gastronomy is to publish the best in food scholarship, harnessing the energy, ideas, and creativity of a wide array of food writers today. This broad line of food-related titles will range from food history, interdisciplinary food studies monographs, general inter- est series, and popular trade titles to textbooks for students and budding chefs, scholarly cookbooks, and reference works. Appetites and Aspirations in Vietnam: Food and Drink in the Long Nine- teenth Century, by Erica J. Peters Three World Cuisines: Italian, Mexican, Chinese, by Ken Albala Food and Social Media: You Are What You Tweet, by Signe Rousseau Food and the Novel in Nineteenth-Century America, by Mark McWilliams Man Bites Dog: Hot Dog Culture in America, by Bruce Kraig and Patty Carroll A Year in Food and Beer: Recipes and Beer Pairings for Every Season, by Emily Baime and Darin Michaels Celebraciones Mexicanas: History, Traditions, and Recipes, by Andrea Law- son Gray and Adriana Almazán Lahl The Food Section: Newspaper Women and the Culinary Community, by Kimberly Wilmot Voss Small Batch: Pickles, Cheese, Chocolate, Spirits, and the Return of Artisanal Foods, by Suzanne Cope Food History Almanac: Over 1,300 Years of World Culinary History, Cul- ture, and Social Influence, by Janet Clarkson Cooking and Eating in Renaissance Italy: From Kitchen to Table, by Kath- erine A. -
Red Wines Glass / Bottle / Flight
Red Wines Glass / Bottle / Flight 201/401/501 Altavilla Della Corte, Cabernet Sauvignon, Sicilia 10 / 35 / 2.75 Deep and intense ruby red color with purplish rim. The nose is totally seduced by the captivating scents of cherry, blueberries and rhubarb, enveloped by warm hints of dark chocolate, juniper and tobacco. 202/402/502 Montepuliciano “Dama”, Marramiero, Abruzzo 10 / 35 / 2.75 Its color is ruby red intense with some dark red nuances, it has a good olfactory persistence tending to licorice flavor. It is rich and harmonious on the palate. It can be served with everything, but it links perfectly with roasted and stewed meat, with salami, ham and cheese. 203/403/503 Tinazzi, Corvina, Verona 12 / 36 / 3.00 Spice and dried fig notes lace the sun-dried black cherry and grilled herb flavors in this chewy, medium- bodied red. Drink now. A very good accompaniment to all types of meat, both grilled and braised and with medium mature cheese. 204/404/504 Zabu,` Nero D’Avola, Terre Siciliane 10 / 35 / 2.75 Intense. Aromatic. Round. The nose is bursting with red cherries and berry fruit, supported by floral notes, completed by a warm and long-lasting finish. 205/405/505 Super Tuscan “Caburnio”, Tenuta Monteti, Toscana 13 / 40 / 3.00 Supple and structured, this delicious red offers scents of Mediterranean scrub, mint, blue flowers and ripe berries. Made with 55% Cabernet Sauvignon, 25% Merlot and 20% Alicante, the juicy palate delivers Morello cherry, cassis, mocha and wild aromatic herb notes. Supple tannins carry the savory flavors. 207/407/506 Torrevento Nero Di Troia, Torre Del Falco, Puglia 9/30/2.75 Wine made in the Apulia hills in the nord of Bari. -
Itinerari Del Vino E Del Gusto
Itinerari del Vino e del Gusto REGIONE TOSCANA Art. 185-07 Itinerari del Vino e del Gusto REGIONE TOSCANA © 2007 Toscana Promozione Agenzia di Promozione Economica della Toscana Ristampa aggiornata del progetto editoriale 2003 realizzato per Toscana Promozione a cura di: Federazione Strade del Vino di Toscana Movimento Turismo del Vino Delegazione Toscana Associazione Nazionale Città del Vino Coordinamento editoriale Toscana Promozione Fotografi e Archivio fotografi co Toscana Promozione (Beldramme, Botticini, Bracci, Chiodo, Gambogi, Gerardo, Kugler, Lenzi, Maltini, Mosca, Niccolini, Sandrini, Santarelli, Teta, Valvani) Archivio fotografi co Aida Redazione testi, grafi ca, impaginazione, cartine, realizzazione editoriale e aggiornamento a cura di Aida Srl Via Maragliano 31/A, 50144 Firenze Tel. +39 55 321841 Fax +39 55 3215216 www.aidanet.com Dati forniti da Aida e Federazione Strade del Vino aggiornati al marzo 2007 Per informazioni Toscana Promozione Agenzia di Promozione Economica della Toscana Via V. Emanuele II, 62/64 - 50134 Firenze Tel 055 462801 - Fax 055 4628033 www.toscanapromozione.it www.turismo.intoscana.it www.regione.toscana.it Stampa Nuova Grafi ca Fiorentina, Firenze onoscere la Toscana a partire dal nati di vino e di sapori della nostra Cproprio olfatto: è il curioso e sti- regione. molante invito di questa guida. Le opzioni sono infi nite: la Toscana Sono i nostri straordinari vini, l’ini- ha il record dei vini certifi cati dal- mitabile olio extravergine, i nostri l’Unione europea (ben 41 tra Doc e innumerevoli prodotti tipici che si Docg), conta ben 19 produzioni ali- incaricano di condurre il lettore at- mentari a denominazione di origine traverso le bellezze storiche, artisti- e nel censimento dei prodotti tipici che, attraverso il patrimonio natu- ne segnala ben 451. -
CONTORNI ~ Salumi ~ ~ Vegetale ~ ANTIPASTO PRIMI ~ Formaggio
primi CAESAR SALAD TUSCAN SALAD BOSTON BIBB SALAD romaine cherry tomatoes, baby red romaine, roma tomatoes, "shower" of Maytag blue cheese, parmesan croutons, english cucumbers, red onion, shaved red onion, toasted walnuts, eggless caesar dressing, basil oil Mediterranean olives, feta, balsamic vinaigrette 17 creamy oregano vinaigrette 15 15 CALAMARI JUMBO SHRIMP COCKTAIL SPICY VEAL MEATBALLS crispy fried, red onions, rocket, court-bouillon poached, porcini mushrooms, cherry peppers, house cocktail sauce, lemon wedge roasted peppers, parmesan cream, sides of marinara & chipotle aioli 20 fresh parmesan cheese, 18 LOBSTER BISQUE focaccia toast housemade, Maine lobster meat, 16 roasted fennel & chive beignets 16 antipasto 8 each ~ Formaggio ~ ~ Vegetale ~ ~ Salumi ~ SHARP PROVOLONE ROASTED PEPPERS PROSCIUTTO FRESH MOZZARELLA GRILLED ARTICHOKES SALAMI PECORINO ROMANO MARINATED OLIVES SOPPRESSATA GORGONZOLA ROASTED BEETS CAPICOLA BURRATA MORTADELLA Family-Style Antipasto* serves 6-8 $70 Each antipasto selection is served with fig jam, pickled bell peppers, mustard & crostini. contorni 10 each T.E. TRUFFLE MAC & CHEESE torchio pasta, fontina, mozzarella, parmesan, truffle oil, toasted crumbs BROCCOLINI GRILLED ASPARAGUS pancetta parmesan, fresh lemon HANDCUT SKIN-ON FRIES OVEN BAKED POTATO lemon-scented garlic butter, sea salt, fresh chives, parmesan sour cream WILD MUSHROOM & TRUFFLE CHEESE RISOTTO Garlicky Spinach SILK POTATOES gorgonzola * These items can be cooked to order or may contain raw or undercooked ingredients. Consuming raw or -
Kitchen Window E-Newsletter
KKiittcchheenn WWiinnddooww ® for the passionate cook . and those who aspire to be Cooking Class Schedule – May-August 2015 COOKING CLASSES BY DATE MAY Outdoor Cooking & Grilling Seminar Join our grillmasters to learn the fundamentals of successful outdoor grilling Spring in the Paris Garden and smoking. Our experts will help you sort through the hype to better under - Spend an evening enjoying a delicious chef-prepared dinner in a Paris Garden stand the grill you have or to choose the perfect grill for your outdoor kitchen. with a cool breeze blowing, a glass of wine in hand and the shimmering lights Understanding your grill is the key to achieving a great grilling menu. You'll of the city in the distance. It sounds beautiful, doesn’t it? We can’t take you to get a lesson in the basic anatomy and features of gas and charcoal grills, and Paris but Anna Dvorak will certainly create the perfect French-inspired meal we'll also take a peek at smokers. We’ll discuss how a grill’s design, construc - to make you feel like you are at the finest French Bistro. Anna’s menu starts tion and technology affect food. We'll talk about traditional and infrared burn - with a ROSEMARY SHORTBREAD CRACKERS WITH SALMON PATÉ appe - ers, insulation, rotisseries and more. Our grill guys will also break down tizer. Next is a light and fresh SPRING GREENS SALAD WITH FRENCH VINAI - smokers and discuss how to effectively use smoke in your cooking, including GRETTE followed by VEGETABLE SOUP WITH SHRIMP DUMPLINGS. Your which types of wood to use.