SCHILPARIO Notiziario del di N°0 - Dicembre 2009 in corsoin di registrazione forma c/o Tribunale di EDITORIALE

Credo di far cosa gradita a buona par- te della popolazione e delle famiglie con l’invio di questo notiziario delle vicende amministrative di Schilpario. Mi preme specificare subito che non si tratta di un vero e proprio giornalino, ma bensì di un organo di informazione dell’Amministrazione Comunale teso a far conoscere in modo corretto alla gente le scelte e le decisioni assunte dalla giunta, dal Consiglio e l’operato delle varie commissioni. È una iniziativa che cerca di evitare il tam-tam del sentito dire, il riportarsi di informazioni distorte e tendenziose, le “conte fiacche” che prolificano nei bar, il parlar male che tanto danno fa al convivere civile del nostro paese. Il nostro è un tentativo di incentivare il dialogo, di sentire la voce e il pare- re di molti, basate però su fatti reali, veritieri e non sulla maldicenza e sulla cattiveria. Ognuno ha pieno diritto di pensare e vedere le cose come meglio crede ed il dibattito, se serio, è il significato della vera democrazia. Per rendere più vivace e completa l’in- formazione, più ricco di comunicazioni il notiziario, rivolgo un invito alle varie Sommario: associazioni, ai gruppi di volontari, agli operatori dei settori nel sociale, dello Commissioni ed incarichi ...... pag. 3 sport e della cultura, a tutti coloro che Delibere ...... pag. 4 Edilizia ...... pag. 6 operano nella vita del nostro comune Ricorrenza del IV Novembre ...... pag. 8 di voler collaborare con noi mandando Iniziative ...... pag. 10 comunicati, notizie, articoli del pro- prio operare e della loro attività. Mi auguro che l’iniziativa proposta DALL’ANAGRAFE possa avere un proseguo; perché ciò si Mese nati morti immigr. emigr. N° fam. maschi femm. totale realizzi è necessario l’aiuto di tutti. Si stanno avvicinando le feste natalizie; 2008 624 645 1.269 approfitto di questo notiziario, a nome Gen 09 1 3 5 0 567 624 648 1.272 dell’intera Amministrazione Comunale, Feb 09 0 1 2 1 568 624 648 1.272 per porgere a tutti l’augurio più sincero Mar 09 0 2 3 0 568 626 647 1.273 di un Buon Natale e che il 2010 possa Apr 09 0 1 1 0 569 626 647 1.273 essere un anno pieno di gioia e felicità. Mag 09 0 2 0 1 570 624 646 1.270 Il Sindaco Giu 09 1 1 1 0 572 624 647 1.271 Gianmario Bendotti Lug 09 1 3 4 1 574 626 646 1.272 Ago 09 2 3 4 1 575 627 647 1.274 Set 09 2 2 2 4 576 627 645 1.272 Ott 09 3 2 0 2 575 627 645 1.272 PRESENTAZIONE LINEE PROGRAMMATICHE RELATIVE ALLE AZIONI E AI PROGETTI DA REALIZZARE DURANTE IL MANDATO AMMINISTRATIVO. DOCUMENTO PROGRAMMATORIO DELLA MAGGIORANZA CONSIGLIARE

Così come previsto dall’art. 18 dello Statuto del Comune di Schilpario, la maggioranza consigliare di “Unti per Schilpario” pre- senta al Consiglio Comunale e alla popolazione il proprio programma di lavoro, nell’intendimento di mettersi a disposizione di tutti, di vivere le problematiche, di cercare di risolverle senza quantificare la fatica e l’impegno. Nella mia relazione dopo l’avvenuta elezione a Sindaco, avevo detto che cercherò di essere il Sindaco di tutti; Io ribadisco anche oggi, nel fermo intento di collaborare con i gruppi consiliari di questa assemblea, senza pregiudizi di sorta e senza pre- giudiziali amministrative e politiche. Per una questione d’ordine presenterò questa relazione suddividendola in argomenti, perché solo così è possibile fare un’espo- sizione ordinata e riflessiva.

ATTIVITÀ ECONOMICHE di difficile realizzazione, considerato il fatto che le risorse finan- In questo momento di grave crisi economica a livello nazionale e ziare del Comune vanno ogni anno diminuendo, prestiti e par- locale, siamo convinti che una moderna amministrazione debba tecipazioni comprese. Sarà necessario valutare attentamente le impegnarsi nei settori quali l’artigianato, l’agricoltura, il turismo necessità e le priorità d’intervento. e il commercio con una attenta analisi e verifica delle diverse Schilpario e le frazioni hanno necessità di numerosi interventi per normative comunitarie, nazionali e regionali che prevedono fi- l’ammodernamento dell’ambiente, del territorio e per una mi- nanziamenti e crediti agevolati. gliore qualità della vita degli abitanti e di chi passa le sue vacanze Il mantenimento di tutta l’imprenditoria del nostro Comune è nei nostri paesi. garanzia per la conservazione dei posti di lavoro, per il migliora- In questa relazione ricorderemo solo alcune opere pubbliche pre- mento della qualità della vita e per creare obiettivi e sicurezza viste, quelle più importanti e di fondamentale rilevanza. Le altre per i nostri giovani. rappresenteranno consueta e normale routine della Giunta e del In tutto questo contesto garantiamo piena collaborazione alla Consiglio Comunale, fermo restando l’impegno di non superare Progescal ed assicuriamo la nostra disponibilità per un percorso e di utilizzare i fondi disponibili con la massima attenzione ed comune indirizzato, dove possibile, ad un incremento economico oculatezza. del nostro paese e dell’intera Valle di Scalve. • La strada interna di Schilpario richiede un intervento non più pro- crastinabile, il da farsi scaturirà da una consultazione popolare; TURISMO • Realizzazione di nuovi loculi cimiteriali; Nel mondo moderno la tendenza turistica è indirizzata verso lo- • Realizzazione di una centralina per la produzione di energia calità con un territorio integro ed ambientalmente pulito, dove la elettrica utilizzando l’acquedotto “Acque Fredde”; cultura e le tradizioni locali siano vissute e valorizzate. • Potenziamento e miglioria dei parchi giochi; Schilpario ha queste caratteristiche, ma per far crescere la ri- • Allargamento del Ponte della Clusa con realizzazione di un par- chiesta è necessario potenziare l’offerta dei servizi. cheggio; L’Ufficio Turistico, aperto tutto l’anno, sarà il biglietto da visita • Riqualificazione degli spogliatoi del campo di calcio presso il per chi vorrà informazioni dettagliate e sempre più complete; centro sportivo di Santa Elisabetta; cortesia, competenza e capacità informativa dovranno caratte- • Rialzo del tetto del locale adibito a biblioteca; rizzare questo servizio rivolto anche alla programmazione di ma- • Realizzazione di un marciapiede-pista ciclabile che colleghi la nifestazioni, alla promozione pubblicitaria, al metodico incontro zona del cimitero con il ponte della Clusa; con gli operatori commerciali. • Valorizzazione della zona turistica della Valle del Vò; Nell’ultimo mandato amministrativo è stato realizzato, previo ac- • Pavimentazione della strada per il cimitero di Barzesto con si- cordo con il Comune sulle modalità e rapporti, l’impianto di risali- stemazione e rifacimento della staccionata di protezione; sem- ta Schilpario-Epolo; è nostro intendimento camminare insieme agli pre nella Frazione individuazione di nuovi punti luce; attuali proprietari per lo sviluppo del comprensorio che raggiunge • Potenziamento e sistemazione dell’acquedotto in Costa dei La- la Corna Buca. Abbiamo la volontà di migliorare la pista di fondo, il rici in Pradella ed individuazione di nuovi parcheggi. palazzetto dello sport, soprattutto nella sua acustica, e di realiz- È nostro impegno continuare a pressare la Provincia di Bergamo zare passaggi pedonali nella zona della Clusa e del Grumello. per l’allargamento della strada Pradella-Schilpario, continuando Nel nostro territorio opera la Società Turiscalve srl, con la quale così il limitato intervento effettuato negli scorsi anni. codesta amministrazione intrattiene buoni rapporti (gestione Uffi- cio Turistico); questi buoni rapporti sono vivi anche con altre Asso- SCUOLA ED ISTRUZIONE ciazioni che già operano sul territorio, come ad esempio il gruppo Abbiamo ribadito da tempo e qui confermiamo la nostra contrarie- alpini, lo sci club Schilpario, il Cai, la Ski-mine, la Provincia. tà all’accentramento delle scuole primarie e secondarie di primo Nel settore del turismo collochiamo anche la riqualificazione grado presso il futuribile polo scolastico a . della biblioteca e la rivitalizzazione del Museo Etnografico che Difenderemo la nostra scuola per il futuro dei nostri paesi, certi unitamente ad alcune realtà private, musei e mostre, ci permet- che da un buon livello qualitativo dipenderà la formazione di va- teranno di approfondire e far conoscere la storia e la cultura del lide generazioni future, tese ad un vivere democratico, pacifista nostro paese. Tutto ciò consentirà di incrementare il numero del- e solidale. le presenze turistiche, con vantaggio per il Comune e per tutte le Miglioreremo il piano di diritto allo studio, incentivando corsi di altre attività commerciali. formazione scolastica e lavorativa; resta la nostra disponibilità ad È ovvio che il buon rapporto con la Comunità Montana continuerà alleggerire per le famiglie le spese del trasporto e, se possibile, anche in questo settore che, auguriamoci, possa avere aiuti e favorire la frequenza alle scuole superiori e all’università tramite finanziamenti. borse di studio per gli studenti più meritevoli e bisognosi.

OPERE PUBBLICHE ANZIANI –SERVIZI SOCIALI Siamo assolutamente contrari ad iniziare opere monumentali e Circa il 25% della popolazione del Comune di Schilpario ha più di

2 settant’anni, un’età che necessita in modo particolare di atten- GIOVANI-DISAGIO zione e di rispetto. Gli anziani devono avere la possibilità di vive- Siamo consapevoli delle difficoltà che trovano i nostri giovani nel re decorosamente nelle proprie case, di socializzare, di usufruire trovare un posto di lavoro; chiediamo loro comunque di non pri- del Centro Diurno, di avere interventi sanitari adeguati, di godere vare il paese delle loro idee. - dove necessario - di un pasto caldo a domicilio. La realizzazione della palestra di roccia presso il Palacreberg, di Da anni, questi servizi vengono svolti dalla Comunità Montana di una pista ciclabile e di roller, il potenziamento dell’internet point Scalve, delegata a ciò da tutti i Comuni della Valle di Scalve; pur- presso l’Ufficio Turistico, il favorire l’approccio a tutti gli sports troppo le difficoltà economiche che stanno attraversando tutti gli sono interventi già inseriti nei nostri programmi e crediamo vada- enti pubblici, potrebbero portare ad un indebolimento dell’offer- no incontro alle necessità e richieste giovanili. ta dei servizi e forse anche alla soppressione di alcuni di questi. Il problema dell’alcool e delle sostanze stupefacenti non va sotto- Grande significato ed importanza va assumendo nel mondo dei valutato; dovrà essere oggetto di analisi attenta e seria, in collabo- servizi sociali la Fondazione Spada di Schilpario, con cui codesta razione con i gruppi di volontariato che già operano nel settore. amministrazione coltiva ottimi rapporti. Impegno dell’Amministrazione sarà quello di un confronto perio- ASSETTO URBANO dico ma assiduo con l’Azienda Ospedaliera e l’A.S.L. di Bergamo La precedente nostra amministrazione ha adottato il nuovo Piano al fine di ottenere un riconoscimento alla specificità del nostro di Governo del Territorio. Il nostro impegno è quello di portare territorio e per far sì che i servizi del distretto socio-sanitario avanti l’iter burocratico in modo celere, al fine di addivenire alla di Vilminore vengano mantenuti e siano realmente adeguati alle sua approvazione entro il prossimo anno. nostre effettive esigenze. Verranno inoltre riviste le norme tecniche attuative ed il regola- Fra i più deboli ed indifesi non dimenticheremo i disabili e i por- mento edilizio per renderli strumenti efficaci della pianificazione tatori di handicap che consideriamo parte integrante della nostra territoriale. comunità, da inserire ad ogni costo nella vita del paese e nelle Il Sindaco sue attività. Bendotti Rag. Gianmario Sarà nostra premura una nuova, più accessibile e consona dislo- cazione dell’ambulatorio medico e lo studio per realizzare ove necessario e fattibile un asilo nido.

COMMISSIONI ED INCARICHI

Il Sindaco e l’Amministrazione Comunale di Schilpario hanno provveduto alla nomina dei rappresentanti negli Enti previsti nelle apposite commissioni. Il fatto è di rilevante importanza in quanto le Commissioni operano in diversi settori, collabo- rando attivamente con il Sindaco e gli Assessori, dando così impulso e soddisfazione agli impegni programmatori assunti.

CAPIGRUPPO CONSIGLIARI MAJ ESTERINO COMMISSIONE BIBLIOTECA COMUNALE Riceviamo dai Gruppi Consiliari le seguenti PIANTONI GIORGIA BENDOTTI GIANMARIO Sindaco Consigliere nomine: PRUDENZI IMERIO di Maggioranza • UNITI PER SCHIPARIO MAJ ANSELMO Membro Onorario RIZZI BARTOLOMEA Consigliere magg. Consigliere FRANCO SPADA SPADA ANDREA Membro Onorario MAJ PAOLA Consigliere magg. • PER SCHILPARIO Nella prima riunione di insediamento è sta- ALONZO LISA Consigliere FRANCESCO MAFFEIS ta all’unanimità eletta quale Presidente BENDOTTI SUSI • GIOVANE IMPEGNO della Commissione di Gestione del Museo GIRARDI CINZIA Rappr. Museo Consigliere MAURILIO GRASSI Etnografico Comunale l’Assessore alla Cul- GRASSI ELENA tura RIZZI BARTOLOMEA. GRASSI FIORELLA BIM PIZIO EMANUELA Viene nominato rappresentante per il Comu- SPADA FLAVIA COMMISSIONE GIOVANI ne di Schilpario il Consigliere FRANCO SPADA. Nella riunione di insediamento è stata CAPITANIO LETIZIA Coordinatrice all’unanimità eletta quale Presidente della COMUNITÁ MONTANA DI SCALVE SORRENTINO MARCO Commissione Biblioteca Comunale la Signo- ASSEMBLEA COMUNITARIA il Sindaco GIAN- POLI PAOLA ra MAJ PAOLA. MARIO BENDOTTI con delega alla Cultura e AGONI MARIANNA all’Istruzione. PIZIO SARA COMMISSIONE TURISMO GIUNTA ESECUTIVA, ne entra a far parte il BENDOTTI GIANMARIO Sindaco e Ass. Turismo consigliere FRANCO SPADA con l’incarico di COMMISSIONE SERVIZI SOCIALI RIZZI BARTOLOMEA Presidente Museo Vice-Presidente ed Assessore con delega FERRARI MARIA LUISA Consigliere Deleg. BONALDI TIZIANA Resp. Uff. Turistico alle attività produttive e sportive, alle atti- BELINGHERI NADIA GRASSI LANFRANCO vità istituzionali e ai progetti lavori rilevan- BONALDI BARBARA RAVASIO don STEFANO ti con importi superiori ai 200.000 euro. MAJ ANTONELLA BONALDI LUIGI MAJ PAOLA COMMISSIONE DI GESTIONE MAJ LIVIA SARIGU GIANCARLA MORANDI GIOVANNI DEL MUSEO ETNOGRAFICO COMUNALE PIZIO SARA BENDOTTI GIANMARIO Sindaco SPADA DANIELA TAGLIAFERRI MARINELLA MORA ROGER RIZZI BARTOLOMEA Consigliere magg. FERRARI LUCIA MAJ PAOLA Consigliere magg. GRASSI MARIO CAMELLO CARMELO Consigliere minor. COMMISSIONE PER IL PAESAGGIO GRASSI DENISE CAPITANIO ALESSANDRO Dott.ssa MORANDI MARIA ADELAIDE (Archi- Nella prima riunione di insediamento è sta- BONALDI TIZIANA tetto) Presidente ta all’unanimità eletta quale Presidente GIRARDI CINZIA Rappr. Biblioteca Dott.ssa SORLINI GIOVANNA (Geologo) della Commissione Turismo il vice-sindaco GRASSI GRAZIELLA Dott. PANTEGNINI PAOLO (Forestale) Signora BONALDI TIZIANA.

Dicembre 2009 3 DELIBERE DEL CONSIGLIO COMUNALE

Consiglio Comunale del 23/06/2009 • RIZZI BARTOLOMEA Assessore alla Cultura; PalaCreberg, impianto di innevamento 27. Esame degli eletti alla carica di Sinda- • MORANDI GIANMARIA Assessore ai La- artificiale. co e di Consigliere Comunale e delle con- vori Pubblici – Agricoltura; 40. Individuazione degli Organi Collegia- dizioni di eleggibilità e di incompatibilità • MORANDI GIOVANNI Assessore all’Ur- li ritenuti indispensabili per la realizza- di ciascuno. Giuramento del Sindaco. banistica – Edilizia – Viabilità; zione dei fini istituzionali. 41. Ricognizione delle società parteci- Le elezioni del 6 e 7 giugno 2009 han- 29. Elezione della Commissione Eletto- pate dall’ente ai sensi dell’art. 3, com- no proclamato eletti: rale Comunale. Vengono nominati come ma 28, della L. n. 244 del 24/12/2009. MEMBRI EFFETTIVI: 42. RATIFICA DELIBERA Giunta Comuna- CANDIDATO SINDACO: • RIZZI BARTOLOMEA GRUPPO MAGGIO- le n. 77 del 04/08/2009: “applicazione BENDOTTI GIANMARIO UNITI PER SCHILPARIO RANZA avanzo di Amministrazione risultante CONSIGLIERI COMUNALI: • BONALDI TIZIANA GRUPPO MAGGIO- dal Conto Consuntivo 2008”. SPADA FRANCO “ RANZA 43. Variazioni di Bilancio Esercizio FERRARI MARIA LUISA “ • CAMELLO CARMELO GRUPPO MINO- 2009. MORANDI GIOVANNI “ RANZA 44. Bilancio di Previsione 2009: stato di BONALDI TIZIANA “ MEMBRI SUPPLENTI: attuazione dei programmi – ricognizione POLI UMBERTO “ • MORANDI GIANMARIA GRUPPO MAG- dei “Libri Finanziari – Salvaguardia. RIZZI BARTOLOMEA “ GIORANZA 45. Approvazione piano generale degli MORANDI GIANMARIA “ •MORANDI GIOVANNI GRUPPO MAGGIO- interventi per l’attuazione del Diritto MAJ PAOLA “ RANZA allo Studio – anno scolastico 2009/2010. MAFFEIS FRANCO CAMILLO PER SCHILPARIO • GRASSI MAURILIO GRUPPO MINORANZA 46. Affidamento diretto di servizi pub- AGONI CLAUDIO “ La suddetta Commissione verrà presie- blici locali alla SETCO srl – adeguamento CAMELLO CARMELO “ duta dal Sindaco. alla vigente normativa. GRASSI MAURILIO GIOVANE IMPEGNO 47. Approvazione definitiva del Piano Consiglio Comunale del 23/07/2009 Regolatore dell’illuminazione comunale 28. Comunicazioni del Sindaco sulla no- 31. Indirizzi per la nomina e la designa- (P.R.I.C.) mina degli Assessori e del vice Sindaco ed zione dei rappresentanti del Comune ulteriori adempimenti. Sono nominati: presso Enti, Aziende ed Istituzioni Consiglio Comunale del 10/10/2009 • BONALDI TIZIANA: vice-sindaco ed 32. Nomina Commissione per l’aggiorna- 50. Disposizioni attuative comunali del- Assessore al Commercio – Artigianato – mento degli elenchi comunali dei Giudici la Legge Regionale 13/2009: “azioni Istruzione Pubblica; Popolari – vengono eletti i Consiglieri Co- straordinarie per lo sviluppo e la riqua- munali POLI UMBERTO e GRASSI MAURILIO lificazione del patrimonio edilizio ed ur- 33. Esame ed approvazione convenzione banistico della Lombardia”. per la gestione in forma associata del 51. Impegno all’avvio della sperimenta- SEGRETARIO servizio di polizia Locale fra i Comuni di zione del Piano Naturalistico Comunale. COMUNALE – – Schilpario – Vilminore di Scalve. Consiglio Comunale del 24/10/2009 Dopo parecchi mesi di attiva collabo- 34. Modifica art. 3 dello Statuto del mu- 53. Approvazione nuova convenzione per razione ha lasciato l’incarico di Segre- seo Etnografico Comunale riguardante lo svolgimento del servizio di Segreteria tario Comunale il Dott. Alfredo Cosio, la composizione della Commissione di tra i Comuni di , , Fino del perché incaricato da altri Comuni im- Gestione. Monte e Schilpario. portanti e quindi nell’impossibilità di 35. Modifica art. 4 del Regolamento 54. Adeguamento di capitale SE.T.CO. dedicare ai nostri Uffici il tempo ne- della Biblioteca Comunale riguardante SRL riservato all’ingresso di nuovi Soci. cessario e indispensabile. Il Consiglio Comunale, nella delibera la composizione della Commissione di del 24/10/2009, ha unanimemente de- Gestione. Consiglio Comunale del 25/11/2009 liberato di approvare una convenzione 56. Approvazione Regolamento Comuna- di segreteria tra i Comuni di Rogno, Consiglio Comunale del 03/10/2009 le per i lavori, le forniture e i servizi in Rovetta e per usufruire 37. Presentazione linee programmati- economia. dei servizi e della professionalità di un che relative alle azioni e ai progetti da 57. Modifiche al Regolamento del- unico segretario. realizzare durante il mandato ammini- la Commissione per il Parcheggio Con novembre 2009 sarà quindi pre- strativo. 58. Approvazione criteri generali per sente la Dottoressa Elisa Tagliaferri di 38. Risposta ad interpellanza presentata l’assegnazione di incarichi esterni. Pezzolo di Vilminore di Scalve che per dal Gruppo di Minoranza “Giovane Im- 59. Approvazione nuovo Regolamento lunghi anni ha svolto il servizio proprio pegno” Palazzetto del Ghiaccio PalaCre- dei Servizi Cimiteriali, necroscopici, ci- in quel Comune ed anche presso la Co- berg, problemi strutturali e di fruibilità miteriali e di polizia Mortuaria. munità Montana di Scalve. dello stesso conseguenti al cedimento 60. Proroga Convenzione per la Gestione Un segretario scalvino quindi per il strutturale. dei Servizi per la Disabilità e minori – Co- Comune di Schilpario, con la concreta 39. Risposta ad interpellanza presen- munità montana Valle Seriana 2,0 n. 8. speranza che possa essere per alcuni anni una collaborazione duratura. tata dal Gruppo di Minoranza “Giova- 61. Bilancio di Previsione 2009 - varia- Alla dott.ssa Tagliaferri il nostro augu- ne Impegno”: Palazzetto del Ghiaccio zioni di assestamento generale. rio per il suo delicato compito.

4 DELIBERE DI GIUNTA Riportiamo le delibere della Giunta Comunale dall’insediamento della nuova Amministrazione. Si rammenta che le delibere sono pubbliche e che ogni cittadino ha il diritto di poterne prendere visione. GIUNTA COMUNALE DEL 23/06/2009 tratto rete idrica – fognaria in Via Forno Nuovo 60 - proroga Società ITALGEN S.P.A. della concessione per nuo- va piccola derivazione ad uso idroelettrico denominata “Vò- GIUNTA COMUNALE DEL 25/08/2009 Dezzo” in Comune di Schilpario 81 - perizia variante lavori eliminazione barriere architettoni- 62 - approvazione preventivo ENEL SOLE S.r.l. per ampliamen- che scuole – approvazione quadro di raffronto – integrazione to impianto di illuminazione pubblica (nr. 1 punto luce in loca- delibera C.C. nr. 59/2009 lità Grumello – Put Consei) 82 - concessione premio rappresentanza per manifestazione 63 - richiesta contributo Regione per la formazione del piano zootecnica Frazione Barzesto di governo del territorio 83 - proroga scadenza termine servizio di pulizia ed. comunali 64 - approvazione progetto definitivo lavori di realizzazione loculi cimitero di Schilpario GIUNTA COMUNALE DEL 01/09/2009 65 - proroga contratto di affitto Alpe pascoliva “Monte Nuovo” 84 - approvazione progetto esecutivo adeguamento alla nor- – Sig. MORELLI DINO di Azzone mativa centrale termica scuola secondaria di primo grado. 66 - rinnovo polizza responsabilità civile patrimoniale della 85 - L.R. 70/80 ART. 3 e L.R. 40/74 TITOLO II: domanda di Pubblica Amministrazione contributo per edilizia scolastica minore – scuola secondaria di primo grado – anno 2009-11-30 GIUNTA COMUNALE DEL 01/07/2009 86 - esonero versamento canone concessione porzione capan- 67 - autorizzazione alla Comunità montana di Scalve per l’or- none in loc. Fondi – Gaffione ganizzazione Mostra Bovina Anno 2009 87 - ENEL DISTRIBUZIONE S.P.A.: parere all’attraversamento 68 - ENEL DISTRIBUZIONE S.P.A.: parere all’attraversamento del territorio comunale per costruzione linea elettrica e ma- del territorio comunale per la costruzione linea elettrica e nomissione suolo pubblico in Via Lesa manomissione suolo pubblico 88 - proroga contratto fornitura gasolio riscaldamento stagio- ne invernale 2009/2010 – Ditta NUOVA COMA S.r.l. GIUNTA COMUNALE DEL 07/07/2009 89 - parere favorevole per la realizzazione opere di aree perti- 69 - approvazione Capitolato d’Appalto per il servizio di puli- nenziali immobile ad uso commerciale “Bar Funtanì” zia degli edifici comunali 90 - incarico alla Ditta S.A.B. AUTOSERVIZI per il servizio di 70 - approvazione capitolato d’appalto per il servizio mensa trasporto alunni anno scolastico 2009/2010 scolastico per la scuola dell’infanzia di Schilpario 91 - approvazione certificato di regolare esecuzione lavori di 71 - concessione contributo per edifici di culto (art. 73 L.R. rifacimento rete idrica e fognaria in via Trocc – Clusa – Impresa 12/2005) BATTAGLIA MARCO 72 - approvazione perizia di variante lavori di risanamento e consolidamento “Ponte del Consiglio” GIUNTA COMUNALE DEL 08/09/2009 92 - approvazione schema di contratto per la concessione in GIUNTA COMUNALE DEL 14/07/2009 comodato gratuito di terreno privato per la realizzazione di 73 - approvazione certificato di regolare esecuzione lavori di percorso vita. manutenzione straordinaria strade comunali mediante asfal- 93 - proroga incarico professionale al Geom. Spada Roberto per tatura anno 2009: IMPRESA PIANTONI SEVERO S.r.l. servizio tecnico comunale – periodo 01/10/2009 – 30/09/2010

GIUNTA COMUNALE DEL 23/07/2009 GIUNTA COMUNALE DEL 26/09/2009 74 - approvazione certificato di regolare esecuzione lavori di 94 - approvazione bozza protocollo d’intesa finalizzato ai com- risanamento e consolidamento “Ponte del Consiglio” prensori sciistici delle Valli Seriana e di Scalve 75 - approvazione certificato di regolare esecuzione e relazio- 95 - presa d’atto proroga precedenza a scavalco segretario ne acclarante i rapporti Comune/Regione relativi ai lavori di comunale – indicazioni per la nomina di Direttore Generale: eliminazione barriere architettoniche Centro Sportivo Comu- dr. COSIO ALFREDO (mese di ottobre 2009) nale Fontanì – IMPRESA BATTAGLIA MARCO GIUNTA COMUNALE DEL 01/09/2009 GIUNTA COMUNALE DEL 28/07/2009 96 - approvazione disciplinare d’incarico per progettazione 76 - approvazione preventivo di spesa per riparazione dan- preliminare e definitiva opere di riqualificazione e messa a no dell’impianto di illuminazione pubblica di proprietà ENEL norma del Palazzetto del Ghiaccio e della palazzina servizi – – SOLE in Via Serta Studio di Ingegneria VISINONI Ing. GIULIANO 97 - approvazione progetto preliminare delle opere di riqua- GIUNTA COMUNALE DEL 04/08/2009 lificazione e messa norma del Palazzetto del Ghiaccio e della 77 - applicazione avanzo di amministrazione risultante dal palazzina servizi conto consuntivo 2008 98 - approvazione protocollo d’intesa per la presentazione 78 - incarico allo STUDIO LEGALE CANU per parere in materia della domanda di aiuto finanziario per la realizzazione di pro- di edilizia/urbanistica getti e infrastrutture nelle aree in obiettivo 2 per la “linea di 79 - approvazione disciplinare d’incarico per prestazioni di intervento” servizi di ingegneria per l’esecuzione di opere pubbliche (rifa- 99 - contributo per organizzazione evento musicale dedicato a cimento copertura Museo Minerario in località Gaffione) – Stu- Fabrizio de André – Estate 2009 dio di Ingegneria GIULIANO VISINONI 100 - incarico professionale per accatastamento fabbricato in 80 - approvazione progetto definitivo ed esecutivo rifacimento località Gaffione – Geom. SPADA LUCIANO

Dicembre 2009 5 GIUNTA COMUNALE DEL 01/09/2009 GIUNTA COMUNALE DEL 31/10/2009 101 - presa in carico dalla Comunità Montana di Scalve di at- 111 - approvazione certificato di regolare esecuzione e rela- trezzature informatiche installate presso l’Ufficio Turistico zione acclarante lavori di realizzazione impianto di inneva- 102 - approvazione scheda contratti di affitto e di sublocazio- mento artificiale pista di sci di fondo. ne porzione di terreno mapp. 6460; SPADA LUCIANO – VODA- FON OMNITEL GIUNTA COMUNALE DEL 03/11/2009 103 - liquidazione saldo competenze legali pratica procedi- 112 - Albo dei beneficiari di provvidenze economiche erogate mento penale impianto elettrico non a norma Palaghiaccio – A nell’anno 2008 – approvazione vv. GIORGIO GARGANO 113 - nomina della delegazione trattante di parte pubblica 104 - approvazione verbale presa in carico area a parcheggio prevista dal contratto collettivo nazionale per il personale del in Via torri comparto Regioni – Autonomie locali. 105 - proroga contratto di comodato locali per mostra perma- nente fossili e minerali per anni 3 (fino al 31/12/2012) GIUNTA COMUNALE DEL 10/11/2009 106 - concessione locale per scuola sci fondo – stagione inver- 114 - adesione al programma di attività, studi ed iniziative tese nale 2009/2010 alla valorizzazione dell’Ecomuseo delle Orobie e nello specifi- 107 - dichiarazione pubblica utilità interventi di realizzazione co alla domanda di contributo regionale per progetti presen- nuovo laghetto artificiale in località Epolo ed impianto di in- tati da Ecomusei riconosciuti ai sensi della L.R. 13/2009 nevamento artificiale 115 - approvazione protocollo d’intesa per la promozione del 108 - modifica destinazione compartecipazione spesa a favore distretto diffuso del commercio della Valle di Scalve. della Comunità Montana di Scalve: contributo per nuova ini- 116 - nomina della Commissione per il paesaggio. (ART. 81 L.R. ziativa “interventi settore commercio – Bando 2009” 12/05 e deliber. di Giunta Regionale nr. 8/7977 del 6/8/2008) 109 - individuazione del referente per la redazione del pro- 117 - ENEL DISTRIBUZIONE S.P.A.: parere all’attraversamento gramma delle opere pubbliche trienio 2010/2012 del territorio comunale per costruzione linea elettrica e ma- 110 - adozione schema di proposta programma triennale opere nomissione suolo pubblico in Via Nazionale pubbliche 2010/12 ed elenco annuale dei lavori pubblici per 118 - ipotesi di contratto decentrato integrativo del salario l’anno 2010 per l’anno 2009 del personale.

EDILIZIA LEGGE REGIONALE NR. 13 DEL 16/07/2009 – “PIANO CASA”

È stata approvata dalla Regione Lombardia la Legge nr. 13 del Il Consiglio comunale di Schilpario si è riunito il giorno 10 ot- 16/07/2009 che mira al rilancio dell’Edilizia privata. tobre 2009 per discutere e deliberare circa la Legge in que- La legge si pone quali obiettivi prioritari: stione. 1) promozione del recupero o del riutilizzo degli spazi edilizi Interviene subito l’Architetto Daniele Chiarolini, Urbanista del attualmente inutilizzati, sottoutilizzati e degradati a fini re- Comune, che ha recentemente approntato gli atti tecnici del sidenziali; Piano di Governo del Territorio, da poco approvati dal Consi- 2) possibilità di ampliamento del 20% degli edifici residenzia- glio Comunale; il Professionista illustra con chiarezza i conte- li esistenti mono-bifamiliari o di volumetria non superiore a nuti della Legge nr. 13 e subito dopo intervengono i Consiglieri 1.200 MQ, ubicati al di fuori delle aree storiche e di antico Spada Franco, Agoni Claudio ed il Sindaco che propone una insediamento; breve interruzione dei lavori del Consiglio per permettere ai 3) possibilità di demolizione e ricostruzione di edifici residen- vari gruppi un momento di riflessione. ziali esistenti con un incremento fino al 30% del volume, ubi- Sentito l’intervento del Consigliere Maffeis Francesco Camillo cati al di fuori delle aree storiche o di antico insediamento, ed uno del Consigliere Agoni Claudio, dopo un’ampia ed accu- purchè vengano adottate tecnologie ad elevate prestazioni rata discussione il Consiglio Comunale, all’unanimità dei pre- energetiche; senti, decide di approvare i contenuti della Legge Regionale, 4) possibilità di demolizione e ricostruzione di edifici indu- applicando alcune revisioni che possono essere sintetizzate: striali ed artigianali esistenti, se ubicati in zone specificata- 1) per gli edifici ricompresi nei nuclei urbani di antica forma- mente individuate dai comuni; zione; 5) riqualificazione di quartieri di edilizia pubblica con la pos- 2) per gli edifici isolati denominati come “edifici sparsi di pre- sibilità di realizzare nuovi edifici, avviando azioni di recupero gio ambientale”; energetico ed ambientale; 3) per gli edifici esistenti all’interno del “sistema ambientale” 6) previsione in merito alla riduzione del 30% del contributo di non specificatamente destinati all’attività agricola; costruzione sugli interventi previsti dalla legge. 4) per gli edifici individuati come “beni culturali”. La Regione Lombardia stabilisce alcune cautele generali quali: Queste esclusioni sono motivate nel dispositivo della Delibera a) inedificabilità in aree sottoposte a specifici vincoli ambien- che chiunque, essendo documento pubblico, ne può prendere tali, idrogeologici, paesaggistici e monumentali; visione. b) applicazione della disciplina del codice civile e delle norma- Non vengono individuate “aree produttive secondarie” nelle tive in materia di sicurezza, igiene, paesaggio e beni culturali; quali si potranno realizzare interventi di sostituzione edilizia, c) inapplicabilità delle disposizioni della Legge relativamente con eventuale incremento volumetrico, così come già stabilito ad edifici realizzati in assenza di titolo abilitativo o in totale dal nuovo strumento urbanistico. difformità, anche condonati; Vengono inoltre definite le prescrizioni per le aree a parcheg- d) alla valutazione, da parte del Comune della compatibilità gio e verde e la non applicabilità delle eventuali riduzioni del paesaggistica degli interventi. contributo di costruzione.

6 LAVORI PUBBLICI Riceviamo dall’assessore ai lavori pubblici, MORANDI GIOVANMARIA, una nota dei Lavori Pubblici realizzati sul territorio del Comune di Schilpario dall’insediamento di questa nuova Amministrazione. Ponte pista di fondo Lombardia richieste di rimborso danni e contributi. La valanga, verso la primavera avanzata, aveva abbattuto un Per quanto concerne i danni subiti dal tetto del Comune si ponte in legno lungo la pista di fondo. Con la collaborazione rimane in attesa di una prossima liquidazione danni per una della Comunità Montana, che si ringrazia calorosamente, e consona sistemazione. della sua squadra boschi che ha eseguito l’opera utilizzando il Ponte del Consiglio materiale legnoso fornito dal Comune di Schilpario, si è prov- Sono ultimati i lavori di restauro del ponte del Consiglio al veduto alla ricostruzione del ponte garantendo così la piena Grumello con la posa di una barriera che garantisce tutte funzionalità della pista di fondo per il prossimo inverno. le norme di sicurezza. All’ingresso del ponte è stata posi- Asfaltatura strade zionata una bacheca in legno contenente i dati storici ed Come da programma predisposto dalla precedente ammini- esplicativi dell’opera architettonica. L’intervento grafico è strazione si è provveduto all’asfaltatura di alcuni tratti di lavoro del Signor Sandro Capitanio. strada e di vicoli. Si sarebbe voluto fare di più ma il bilan- Fotovoltaico cio comunale non ce lo ha permesso, falcidiato dal costo Sono terminati i lavori di installazione dell’impianto fotovol- dello sgombero neve del passato inverno. taico presso le scuole primarie e secondarie di primo grado (ex Fognatura al Forno Nuovo elementari e medie n.d.r.). L’importo totale dei lavori è stato Sono stati ultimati i lavori per il rifacimento di un tratto di di euro 399.000; sull’opera si è avuto un contributo a fondo fognatura in via Forno Nuovo. La cosa era da tempo solle- perduto di € 155.400 da parte del Ministero dell’Ambiente. citata da alcuni cittadini che lamentavano continue infil- Barriere Architettoniche trazioni di acqua nei garages di proprietà. Va ricordato che Si è dato corso ai lavori per l’abbattimento delle barriere i lavori eseguiti negli anni passati in quel tratto di strada architettoniche alle scuole primarie e secondarie di primo erano quanto di peggio si potesse incontrare. grado (ex elementari e medie n.d.r.). Fra i vari interventi Capannone dei Fondi – PalaCreberg ricordiamo la sostituzione dei serramenti, porta d’ingresso, Come tutti sanno le copiose nevicate dell’inverno scorso han- scivoli per disabili per accedere ai campi gioco e per poter no pesantemente danneggiato stabili di proprietà pubblica. usufruire dell’uscita di sicurezza, posa ferma-neve, lavori di La Giunta Comunale ha provveduto ad incaricare studi pro- lattoneria in genere, sistemazione della strada a monte delle fessionali per la predisposizione di progetti atti ad un ripri- scuole con la realizzazione di tre nuovi posti auto. L’importo stino del capannone dei Fondi e al PalaCreberg e per poter totale dei lavori è stato di € 104.440; si è avuto un contributo presentare alle compagnie di assicurazioni e alla Regione a fondo perduto dalla Regione Lombardia di € 54.490. IL PONTE DEL CONSIGLIO Dal 1200 il ponte era presumibilmente predisposte per un’architettura ad arco in legno, successivamente fu costrui- semplice tipica dello stile romano. to in pietra locale nel 1712 (notizie di Dopo diversi secoli la struttura del Eugenio Pedrini) dai Cantamessi di Vil- ponte necessitava di interventi di ma- maggiore. nutenzione straordinaria e, l’Ammini- Ponte di comunicazione fra l’antica strazione Comunale di Schilpario, dopo strada della Val Palodo e il Grumello, attenti e delicati studi per non snatu- serviva, oltre al lavoro siderurgico, an- rare il contesto antico di questa me- che come mezzo di contatto tra le va- ravigliosa opera giunta sino a noi, ha rie “Vicinie” dove i capifamiglia (fuo- deciso l’intervento commissionando le chi) si radunavano per discutere, avere opere necessarie e di messa in sicurez- e dare consigli (Put Cunsei). za dei parapetti. Si è inoltre ritenuto Dal 1770 si realizzò il nuovo insedia- necessario avviare un’ iniziativa volta mento per la fusione del ferro (Forno alla valorizzazione dei contesti stori- Nuovo) e automaticamente il Forno ci dei vari siti posizionando una prima Vecchio cadde lentamente in disuso e bacheca all’inizio del ponte, opera poi abbandonato. dello scultore Gianmaria Morandi. Alla dismissione del Forno Vecchio (1850) il ponte servì da comunicazione per altre attività come il maglio fuci- na, la segheria del legno e le due cal- Grumello: centro industriale di Schil- chere dove si produceva la calce. pario dove esistevano le pertinenze del Il ponte fu costruito con pietra calcarea Forno Vecchio da ferro, delle Maneghe locale (culsiner) i cui blocchi furono la- (depositi carbonili) e Scuter (depositi vorati in loco dagli scalpellini (pica pre- del minerale di siderite). de) e posizionati sulle armature in legno

Dicembre 2009 7 RICORRENZA DEL IV NOVEMBRE

4 novembre: una ricorrenza che si rinnova di anno in anno dal più male e sanguinavano sempre erano quelle nel cuore. lontano 1918 e che ha assunto nel tempo connotazioni diver- Una volta ritornati avevano riannodato i fili della loro esisten- se; dall’iniziale celebrazione della vittoria della Prima Guerra za, avevano ritrovato le ragioni per vivere aggiungendone una: Mondiale il senso di questa festa si è poi esteso alla comme- difendere la pace e la libertà. Solo loro sapevano fino in fon- morazione dei Caduti di tutte le guerre, perché nel corso del do quanto erano costate! I Caduti con il loro sacrificio hanno Novecento altre guerre si sono succedute, con motivazioni ed consegnato alle generazioni successive un Paese più libero e esiti diversi ma con la stessa drammaticità fatta di distruzione democratico, pensiamo alla lotta partigiana e ai valori che e morte. l’hanno ispirata; a noi il compito di portarli avanti e di difen- Alcuni si chiedono che senso abbiano rievocazioni di questo dere una pace e una libertà conquistate a così alto prezzo, a tipo, soprattutto per i più giovani; ritengo invece che proprio noi il compito di tramandare la memoria. a loro dobbiamo momenti come questo. Man mano che la sto- È facile dimenticare, in giorni come i nostri, con il ricordo via ria si perde nel passato e che il tempo si consuma, diventa via più appannato di periodi sempre più distanti da noi e dal impellente l’esigenza di ravvivare i ricordi e di tramandarli nostro modo dì essere. Il pensiero di quei tempi lontani conti- alle nuove generazioni perché diventino parte di loro. nua a vivere solo negli occhi e nelle parole dei nostri anziani, Voglio rivolgere un grazie particolare agli insegnanti delle no- ultimi testimoni di una generazione che scompare portandosi stre scuole per la loro presenza qui e per la sensibilità educa- via pezzi della storia del nostro paese, con i valori di una vita tiva con la quale realizzano progetti didattici di formazione fatta di fatiche e di stenti ma anche di solidarietà e condivi- culturale, sociale e civile. Mi congratulo anche con i bambini sione. e i ragazzi che con riflessioni e poesie rendono significativo A noi tutti il dovere di raccogliere il testimone per costruire un questo nostro appuntamento con i Caduti. futuro fondato sull’aiuto reciproco, sulla partecipazione, sulla Ringrazio anche le autorità religiose, militari e civili, i rappre- pace e sulla libertà. Sono questi valori inalienabili che noi for- sentanti delle Associazioni, i gruppi di volontariato e quanti se consideriamo scontati ma che scontati proprio non sono. sono qui questa mattina a rendere omaggio alla nostra storia, La pace non comincia quando è necessario o quando la si in- al nostro passato. voca, comincia prima. Comincia in un processo di confronto e Mi piace pensare che accanto a noi siano presenti i nostri Ca- pluralismo, di rispetto del “diverso” e di partecipazione; va duti e che ricevano con orgoglio l’affetto e l’ che tri- costruita e vissuta in prima persona, rifiutando sentimenti di butiamo loro. In questi giorni, dedicati al ricordo dei nostri vendetta, dicendo no alle ingiustizie e alle intolleranze, raf- Morti, le tombe e i loculi dove sono sepolti i nostri affetti si forzando il confronto e il dialogo. sono riempite di fiori e lumini; ma non ci sono loculi o tombe Si tratta di una sfida difficile. per i soldati abbattuti nelle trincee, sui ghiacciai, su fronti Sappiamo che la pace si regge sulla giustizia e sull’uguaglian- di guerre vicine e lontane ... loro sono rimasti là, neppure za, non accetta che meno del 20% degli uomini possieda più una tomba su cui piangere hanno avuto le madri e le famiglie dell’80% delle ricchezze del mondo, non tollera milioni di straziate dal dolore. morti per fame e denutrizione, discriminazioni razziali, inte- Ogni paese ha scolpito su una lapide i nomi di alcuni di loro, gralismi religiosi, diritti umani universalmente riconosciuti e di altri si è persa l’identità, di tutti si sono ormai sfumati quotidianamente calpestati. nel tempo i lineamenti, ma deve rimanere intatto il valore Ritengo che siano molte le persone che condividono le idee del loro gesto, di una scelta compiuta per quel radicato senso che ho espresso e so che tanti lavorano anche nel nostro paese del dovere verso la collettività che li portava ad accantonare per costruire una cultura di pace, operando in prima persona sogni e progetti individuali per rispondere ad una chiamata. per la crescita sociale della nostra comunità. A tutti loro va Di loro sono rimaste le lettere dal tono rassicurante “Cara il ringraziamento dell’Amministrazione ed il mio personale e mamma io sto bene e così spero di voi... Non pensate a me, al un invito a continuare la loro opera preziosa e disinteressata. freddo sono abituato... sparano ma io sono al riparo ... io sto Rappresentano un esempio concreto e coerente di altruismo, bene, fatevi coraggio e non fatevi mancare niente ...” di senso civico, di dedizione, che vale più di tanti discorsi. La Non scrivevano delle loro paure, della solitudine e della fame, pace si costruisce anche così! del fango e del gelo. Di questo hanno parlato coloro che sono tornati, con il fisico Il Sindaco segnato da sofferenze e cicatrici, ma le ferite che facevano Bendotti Rag. Gianmario

UN PROGETTO AMBIZIOSO

Nel luglio di quest’anno il Consiglio di Am- ne di Schilpario e che vedrà coinvolti anche La nuova realizzazione ha l’ambizione di ministrazione della Casa di Riposo ha inviato i Sindaci della Valle e la Comunità Montana, integrare e completare ciò che era negli a quattordici progettisti della Valle l’invito come utenti di una struttura che si propone obiettivi della fondatrice Bartolomea Spa- a presentare un’idea sul come intervenire di rispondere prima di tutto ai bisogni degli da quando nel 1893 dedicò la gran parte dal punto di vista urbanistico per il recupero abitanti della Valle di Scalve. del suo patrimonio alla realizzazione dello e la riqualificazione dell’area della vecchia È un’iniziativa ambiziosa che alla fine con- Spedale Civile di Schilpario. Dovere di noi struttura e della stessa. Entro la data stabili- sentirà di realizzare quel Centro Socio- attuali amministratori è proseguire sulla ta, il 31 ottobre, sono arrivate cinque propo- sanitario di Valle che è negli auspici dei strada da lei tracciata con coraggio e con ste molto qualificate che saranno oggetto di quattro Sindaci e caldeggiato dalla stessa la necessaria determinazione per rispon- attenta valutazione da parte del Consiglio; ASL in quanto ritenuto necessario per la si- dere ai bisogni della popolazione scalvina. valutazione che dovrà essere in sintonia con tuazione di marginalità della Valle rispetto il Piano di Gestione del Territorio del Comu- alle strutture ospedaliere. Il Consiglio di Amministrazione

8 IV NOVEMBRE 2009 DAL LIBRO Crick, crack, scrich, questo è il rumore che le nostre scarpe provocano calpe- RANCIO SPECIALE DI stando il variopinto e folto ma scricchiolante tappeto di foglie che in questa stagione piovono dai rami danzando e volteggiando. Ma danzano e volteggiano GIANMARIA BONALDI come ballerine esperte o cedono alla forza di gravità come soldati feriti in battaglia? Dipende dai punti di vista. Ungaretti ha colto la seconda immagine. Non ti è mai capitato di fermarti din- I colori del vestito che la natura ha indossato è davvero straordinario. Per ora nanzi ai monumenti ed alle lapidi che gli alberi assomigliano a buffi pagliacci colorati che, con le loro battute intrat- nelle piazze de paesi di montagna, tengono il nostro sguardo e carpiscono la nostra attenzione. Ignorano qual è il hanno eretto alla memoria di quelli che loro destino, ignorano che si trasformeranno in scuri scheletri dalle rigide forme non son tornati? Monumenti alla buona, anche se la loro non è una morte quanto piuttosto un lungo riposo preparatorio senza troppe pretese artistiche, lapidi scalpellate nella roccia nativa da qual- per la stagione primaverile. Proprio in questa stagione si commemora il IV no- che montanaro, che ad esse ha dato le vembre: l’abbiamo fatto anche quest’anno. linee sobrie e severe delle montagne, Alcune poesie che abbiamo letto sulla guerra sono state tratte da opere di dalle quali il sasso fu scavato. autori famosi, altre sono il frutto della nostra riflessione non solo sul primo con- Levatevi il cappello uomini, donne, flitto mondiale ma su tutti i conflitti che hanno insanguinato il mondo portando bambini! distruzione e dolore. Abbiamo cercato di trasformarci cioè in piccoli poeti. Chiunque voi siate, leggete in silenzio i loro nomi, vi sentiranno e saranno fieri. I morti, ripetono a quelli che sanno ascoltare, quello che 2000 anni BAMBINI GIOCANO di Bertold Brecht fa, cantò una voce che pioveva dal I bambini giocano alla guerra. cielo: “Pace a voi uomini, di buona È raro che giochino alla pace volontà!”. perché gli adulti da sempre fanno la guerra, Ah, la guerra, non è solo cosa di ieri, tu fai “pum” e ridi; non è passato, ma si ripete. In tante il soldato spara parti del mondo c’è ancora gente che e un altro uomo non ride più. piange i suoi cari, che vive nel terro- È la guerra. re di uccisioni, sparatorie; c’è ancora C’è un altro gioco da inventare: chi subisce scelte politiche e litigi per far sorridere il mondo, divisioni territoriali. L’uomo forse non non farlo piangere. ha fatto tesoro degli insegnamenti del GRAZIE SOLDATO Pace vuol dire passato e continua imperterrito a cre- La tua casa hai lasciato che non a tutti dere nel potere, nella ricchezza egoi- in divisa da soldato, piace lo stesso gioco, stica e nella supremazia delle proprie tra le grida e il dolore che i tuoi giocattoli idee su quelle di altri esseri umani. tu combatti con onore piacciono anche agli altri bimbi con coraggio a piene mani che spesso non ne hanno, per salvar esseri umani. perché ne hai troppi tu; ALLORA NOI … La tua patria l’hai servita che i disegni degli altri bambini anche a costo della vita, non sono dei pasticci; Avevamo perché questa è verità che la tua mamma una scatola di colori brillanti, ha un caro prezzo la libertà. non è solo tutta tua; decisi e vivi, Oggi GRAZIE ti diciamo e che tutti i bambini alcuni caldi, tutti gli anni ti ricordiamo. sono tuoi amici. altri freddi. BENDOTTI CRISTIAN E pace è ancora Non avevamo il rosso non avere fame per il sangue dei feriti, IL 4 NOVEMBRE non avere freddo non avevamo il nero Il soldato di mattina non avere paura. per il pianto degli orfani, Sente il suon della gallina, non avevamo il bianco la tristezza ha nel cuore per le mani e il volto dei morti. si va in guerra tra due ore. PROMEMORIA di Gianni Rodari Ma avevamo il giallo Saluta i suoi cari con le lacrime agli occhi, Ci sono cose da fare ogni giorno: per il sole, spera che non gli tocchi, lavarsi, studiare, giocare, l’arancione fuori casa un camion arrugginito preparare la tavola, per la vita, ci sale impaurito. a mezzogiorno. il verde Un minuto, un secondo per i germogli ed i nidi, E si sente addosso il mondo, Ci sono cose da far di notte: il celeste fino a quando un giorno hanno firmato chiudere gli occhi, dormire, per i cieli splendenti e la guerra hanno fermato. avere sogni da sognare, e il rosa Ricordiamo con orgoglio e ammirazione orecchie per sentire. per il riposo e per i nostri sogni. Chi per amore ha salvato la nazione. Ci siamo seduti e abbiamo cercato di Ci ha protetto e dato un tetto Ci sono cose da non fare mai, dipingere E oggi siamo qui con ammirazione né di giorno né di notte, Per ricordare chi ha protetto la nazione. né per mare né per terra: LA PACE. AGONI DANIELE per esempio, la guerra.

Dicembre 2009 9 E LI CHIAMIAMO ANZIANI

Una giornata “insieme”, giovani, meno giovani, anziani settimana a mangiare insieme, a fare cure fisiche, a condi- alla scoperta del “CENTRO DIURNO INTEGRATO” (CDI). videre ore della giornata. Questo è possibile! Questo è l’invito che facciamo a tutti, ma in modo partico- Il CDI offre agli utenti una serie di interventi prevalente- lare alle persone meno giovani della valle per il 16 gennaio mente di natura socio-assistenziale (assistenza diretta alle 2010 in Via Soliva. attività quotidiane, di sostegno psicologico, di animazione Questo momento vuole essere una proposta all’anziano, e di socializzazione) ed interventi sanitari complementari: di servizi e cure sanitarie. Il Centro Diurno è una risorsa infermieristici, medico-geriatrici, riabilitativi (fisioterapia positiva per la Comunità della valle: figure professionali, di mantenimento o recupero). spazi idonei, rispetto e attenzione verso chi, da una po- Il CDI viene scelto dall’utente e dalla sua famiglia in base sizione svantaggiata per l’età e per la salute, ci dimostra alle proprie esigenze personali, ed esperienze e revisioni ogni giorno di essere comunque Testimone di grande forza scientifiche dimostrano che vitale. - La frequenza al CDI sembra rallentare il decadimento co- Chi non nutre rispetto per i nostri “vecchi”, radici e fon- gnitivo; damento della cultura della nostra valle? Loro, che con - La costante attività fisica personalizzata o di gruppo mi- grande dignità vogliono continuare ad essere autonomi e gliora la funzionalità complessiva delle persone; ad abitare nelle loro case, hanno il diritto di vivere la loro - L’anziano resta protagonista della propria vita e della apparente “debolezza fisica” non come una situazione dif- propria malattia. ficile, ma come una tappa del viaggio della vita. La dignità della persona è conservata e la vita prosegue, Compito delle istituzioni è quello di offrire ad ogni persona pur nella malattia, su percorsi che cercano di essere molto l’opportunità di mantenere il proprio ruolo con aiuti che vicini a quelli della vita “normale”. sono diversi a secondo delle personali richieste. Perché non incontrarci ogni giorno o solo alcuni giorni della La commissione affari sociali

Il programma di questo momento organizzato dalla Commissione affari sociali, in collaborazione con la Fondazione Bartolomea Spada, con il gruppo “La Bugado”, con il gruppo Alpini di Schilpario e con la presenza di Don Stefano, verrà successivamente reso noto. Ai partecipanti sarà garantito il trasporto. VI ASPETTIAMO !!!

PARLANDO DAL MONDO DEGLI ANZIANI

Era una normalissima giornata sco- mo iniziato a capire come gli anziani e ci dirigemmo verso i nostri futuri, lastica quando, la maestra Chiara ci vivono la loro giornata e quali sono rugosi amici! diede la “buona notizia” sarebbero le principali difficoltà che devono af- Alcuni erano più socievoli, altri meno. arrivate due educatrici dalla Casa di frontare. Alla fine della lezione ci sen- Ma tutti dimostravano affetto e sim- Riposo. Appena arrivate Elisabetta ed tivamo pronti per iniziare un percorso patia nei nostri confronti. La maestra Emanuela, così si chiamano le anima- con gli ospiti della Casa di Riposo, …. ci spiegò quello che dovevamo fare: trici, iniziarono a spiegarci prima le Una mattina, la maestra, ci dettò il «ora vi distribuirò un foglio su cui di- fasi dell’invecchiamento, poi la ma- tanto desiderato avviso: “si comunica segnerete i loro volti». lattia che colpiscono maggiormente che martedì c.m. gli alunni verranno Ci sedemmo di fronte a loro, impu- le persone anziane tipo la depressio- accompagnati alla Casa di Riposo per gnammo matita e gomma e dedicam- ne, la disabilità fisica, la perdita della alcune attività”. mo all’arte sfrenata. Il tempo passò memoria, ecc. Ci guardammo un po’ stupiti, ma ca- in un baleno! Purtroppo era arrivata Ci consegnarono dei fogli sui quali era- pimmo che sarebbe stata una bella l’ora di tornare a scuola, ma ci con- no spiegate alcune notizie riguardo lo esperienza. E così fu. solammo al pensiero che ogni mese stato d’animo e la paura di vivere ti- Varcata la porta, ci assalirono sorrisi saremmo tornati a trovarli. piche di quell’età. simpatici e sdentati! Dopo aver letto alcune pagine, abbia- Ci guardammo intorno un po’ spaesati Alunni di classe 5ª

CONSIGLIO COMUNALE DEI RAGAZZI

Si sono tenute il 28 novembre 2009 le elezioni per la composizione del consiglio comunale dei ragazzi della scuola secondaria di 1° grado di Schilpario. Il Consiglio è così formato: Sindaco BETTONI MICHELA Lista “Il futuro nelle nostre mani” Consiglieri: BELINGHERI ROBERTO, MAY EMMA, AGONI MORENA Lista “Il futuro nelle nostre mani” BETTINESCHI FABIO, MORA MIRIANA Lista “L’albero della sapienza” Quanto prima avverrà un incontro, presso la scuola, fra Sindaco - Assessore competente – consiglio dei ragazzi per la predisposizione di un programma condiviso. Al nuovo Consiglio l’augurio di ben operare, in pace e serenità.

10 ASSEMBLEA TURISCALVE IN RICORDO DI MONS. SPADA Una giornata davvero intensa quel- Si è tenuta presso la sala riunioni la che abbiamo vissuto lo scorso 30 dell’Hotel Alpi l’assemblea della Turi- novembre, festa di S. Andrea. Si scalve S.r.l., nella quale è socio anche “festeggiava” l’onomastico di don il Comune di Schilpario, oltre a in- Andrea Spada e per l’occasione trattenere un rapporto convenzionate Schilpario ha accolto con gioia la per la gestione associata dell’Ufficio grande famiglia de “L’Eco di Ber- Turistico. La discussione è stata mol- gamo” e tutti gli amici del nostro to partecipata e numerose le propo- Monsignore! È venuto addirittura il ste partite dai soci presenti. È stato Vescovo di Bergamo mons. France- quindi nominato il nuovo Consiglio di sco Beschi e la sua presenza ha cer- Amministrazione nelle persone di: tamente contribuito a dare un tocco in più ad un avvenimento già di per AGONI CLAUDIO sé significativo. Franco e Mafalda, hanno apprezzato FERRARI CLAUDIA A fare gli onori di casa, il parroco tutto ciò che è stato fatto da Co- TAGLIAFERRI VINCENZO don Stefano e il sindaco Gianmario mune e Parrocchia. Particolarmente GRASSI LANFRANCO Bendotti entrambi particolarmente soddisfatti Ettore Ongis (direttore CAPITANIO GIORGIO emozionati: insieme a loro Alfre- del L’Eco e silenzioso regista di tut- CAPITANIO ALESSANDRO do, presidente dell’Ass. don Spada ta la trasferta a Schilpario) e Mons. CAPITANIO JONATHAN che ha promosso l’iniziativa nel 5° Arturo Bellini (presidente della Fon- TAGLIAFERRI ANGELO anniversario della scomparsa del dazione don Spada) che “commossi” BETTONI ANDREA nostro illustre concittadino. Mons. hanno ringraziato il nostro paese e Leone Lussana e Massimo Cincera tutti gli intervenuti, dando appunta- Il Consiglio di Amministrazione si ritro- hanno dato risalto ad alcuni aspetti mento l’anno prossimo al Patronato verà martedì 15 dicembre 2009 per la importanti della persona e dell’atti- S. Vincenzo di Bergamo, la Casa di nomina del Presidente di Turiscalve. vità dello storico direttore de L’Eco don Bepo, uno dei più grandi e cari di Bergamo e i numerosi attentissi- amici di don Andrea! mi presenti, a cominciare dai nipoti Gigi

CONCERTO DE ANDRÈ COMMISSIONE BIBLIOTECA

L’avvenimento forse più atteso dell’esta- La nuova commissione biblioteca sta lavorando alla stesura di una program- te appena trascorsa era sicuramente mazione che vede protagonisti soprattutto i ragazzi. Nello scorso mese di no- il concerto dedicato al grande Fa- vembre nell’ambito dell’iniziativa “oltre ogni muro” le insegnanti della scuola brizio De Andrè, nel decimo anniver- secondaria di 1° grado hanno dato il loro contributo all’approfondimento di sario della sua scomparsa. A dire il alcune tematiche che impegneranno i ragazzi di tutte e tre le classi per buona vero c’era qualche preoccupazione parte dell’anno. Gli stessi ragazzi hanno animato la festa di S. Lucia, organiz- sull’esito dell’iniziativa: invece, lo zata dalla commissione ma in buona parte resa possibile dall’aiuto concreto sforzo organizzativo è stato ampia- delle catechiste e dalle responsabili del coretto. L’esperienza “teatrale” che mente ripagato dalla presenza di un ha entusiasmato i ragazzi, continuerà anche nei prossimi mesi con l’intento di pubblico numerosissimo e dalla bra- animare alcuni momenti dell’anno. vura dei musicisti della prestigiosa Durante il mese di novembre sono state promosse quattro serate culturali, band di Giorgio Cordini, caro amico di con la presentazione di libri da parte degli autori stessi, rivolte soprattutto Fabrizio De Andrè. Non poteva andare ad un pubblico adulto. Si sta pensando a delle proposte analoghe rivolte a meglio e il concerto resterà negli an- bambini e ragazzi. nali delle manifestazioni più significa- tive messe in onda a Schilpario. Una boccata d’ossigeno puro, una sorgen- GRAZIE MAESTRE te d’energia contagiosa che ognuno Susi e Aurelia hanno lasciato la scuola dei partecipanti si porterà nel cuore dopo ben 38 anni di servizio. come il ricordo di una bellissima indi- L’Amministrazione nel Consiglio Co- menticabile serata. munale del 25 novembre ha ritenuto Un grazie particolare dunque a chi ha doveroso ringraziarle per l’importan- permesso un simile evento, vale a dire te ruolo svolto, per aver educato con al dott. Angelo Piazzoli del Credito amore e attenzione tanti bambini del Bergamasco, che ci sostiene sempre nostro paese. È stato un momento con discrezione ma efficacemente. davvero emozionante!

Dicembre 2009 11 MANIFESTAZIONI in breve Lunedì 7 dicembre Mercoledì 30 dicembre La biblioteca comunale Mons. Andrea Spada organizza la sera- Proiezione cinematografica. Ore 20:45, Cinema Prealpi. ta: “Oltre ogni muro, quello di Berlino e tanti altri che l’egoi- smo innalza nel tempo della vita”. Ore 20:30, Cinema Prealpi. Giovedì 31 dicembre Fiaccolata e spettacolo pirotecnico. Ore 21:00 Località Paradiso. Sabato 12 dicembre Aspettando Santa Lucia. Ore 20:00, Cinema Prealpi. Venerdì 1 gennaio Proiezione cinematografica. Ore 15:45, Cinema Prealpi. Giovedì 24 dicembre Spettacolo e animazione dei bambini del coretto di Schilpario. Sabato 2 gennaio Ore 17:30, Piazza dell’Orso. Arethusa, compagnia teatrale della Val di Scalve presenta: “Tücc i macc i fa i só acc”. Ore 20:30, Cinema Prealpi. Sabato 26 dicembre Il Club Alpino Italiano Sottosez.ne Val di Scalve organizza: “L’at- Domenica 3 gennaio tività dell’alpinismo giovanile”. Ore 20:30, Cinema Prealpi. Proiezione cinematografica. Ore 20:45, Cinema Prealpi. Domenica 27 dicembre Il Gruppo Alpini di Schilpario, in collaborazione con il Comune Domenica 28 febbraio di Schilpario e la partecipazione del Coro ANA Val di Scalve Gara di Fondo: Trofeo Togni a.m. presenta: “I Diavoli bianchi, la leggenda del Battaglione alpini sciatori”. Ore 20:30, Cinema Prealpi. Domenica 7 marzo Campionati Regionali di Fondo Lunedì 28 dicembre cuccioli e baby. “Antichi mestieri”. Dalle 20:00, Strade e Piazze.

Sabato 29 dicembre Il Gruppo Alpinistico Cimon della Bagozza organizza: “Fermati, e canta la tua gioia di vivere!” con il coro “Voci dalla rocca di Breno”. Ore 20:30, Cinema Prealpi. Buone Feste! Arricchiranno l’offerta invernale altre manifestazioni, da quelle programmate sulla splendida pista da discesa che da Epolo sovrasta il paese a quelle che si perdono nella pineta lungo il tracciato del Centro del fondo. Vi aspettiamo!

AVVISO AGLI ASSISTITI NUMERI UTILI della Dott.ssa Nardis Paola Autoambulanza - emergenza 118 Da mercoledì 30 settembre 2009 la Comitato Locale 0346 51681 Dott.ssa NARDIS PAOLA ha cessato il Carabinieri 112 proprio incarico. A partire da tale data Stazione di Vilminore di Scalve 0346 51076 i pazienti del Dott. CAMELLO CARME- Casa di Riposo 0346 55068 LO, verranno ora assistiti, fino all’in- Casa Parrocchiale 0346 56304 dividuazione del titolare, dal Dott. Comunità Montana di Scalve 0346 51133 - Fax 0346 51662 AZZARÀ GIORGIO che presterà la pro- Corpo Forestale di Vilminore 0346 51025 pria attività presso il seguente ambu- latorio: Farmacia (dott. Imerio Prudenzi) 0346 55071 Guardia Medica 0346 51990 Piazza A. Maj, 1 - Schilpario Municipio 0346 55056 - Fax 0346 55275 Tel. 328 3534403 Poliambulatorio di Vilminore 0346 51018 Polizia Locale 0346 55415 - Cell. 320 4343689 Lunedì ...... 15:00 - 18:00 Soccorso Alpino C.N.S.A. 118 Martedì ...... 15:00 - 18:00 Ufficio Postale 0346 55086 Mercoledì ...... 09:30 - 11:30 Ufficio Turistico 0346 55059 Giovedì ...... 10:00 - 13:00 Veterinario 0346 51018 - 0346 51127 Venerdì ...... 10:00 - 13:00 Vigili del fuoco 115

Comune di Schilpario Schilpario informa, notiziario del Comune di Schilpario. Piazza Cardinal A. Maj, 1 - 24020 Schilpario (Bg) N°0. In corso di Registrazione presso il Tribunale di Bergamo. Redazione: Gianmario Bendotti, Marco Bonomi, William Sarigu, Ti- Tel. 0346 55056 - Fax 0346 55275 ziana Bonaldi, Mea Rizzi, Gianni Morandi, Cinzia Girardi, Alessandro Email: [email protected] Capitanio, Paola Maj. www.comune.schilpario.bg.it Stampa: Graphicscalve - Grafica: Denise Grassi