Hawthorne Press Tribune The Weekly Newspaper of Hawthorne

Herald Publications - Inglewood, Hawthorne, Lawndale, El Segundo, Torrance & Manhattan Beach Community Newspapers Since 1911 - Circulation 30,000 - Readership 60,000 (310) 322-1830 - February 23, 2017 $2,500 Grant to Support Inglewood Inside and Hawthorne Teen Centers This Issue

Certified & Licensed Professionals...... 7

Classifieds...... 2

Community Alert...... 2

Community Briefs...... 3

Seniors...... 7

Food...... 5

Hawthorne Happenings....3

Representatives of LAX Consolidated Solutions, a public/private partnership, presented a $2,500 grant to the South Bay Workforce Investment Board (SBWIB) to support the Inglewood and Hawthorne Legals...... 2, 6 Teen Centers, during the February 7 Building for the Future seminar held in Hawthorne. Hosted by the SBWIB, the seminar provided an opportunity for small and disadvantaged subcontractors to learn how they could be part of the construction team that is implementing a multi-year expansion and improvement plan at LAX. Pictured from left are: John Kron, Vice President Construction, Tishman Construction Corp.; SBWIB Executive Director Jan Vogel; Bob Lavey, Regional Managing Principal, AECOM’ and Steven DeWitt, Senior Vice President, ACS Infrastructure Development, Inc. (Photo Courtesy of SBWIB) Pets...... 8 Stirring Black History Month Presentation Sports...... 4 Highlights City Council Meeting

By Derrick Deane that we actually did gain the right to vote,” “Because these girls had died, it was imperative Black History Month took center stage to open Abernathy said. “And then Reconstruction came that they had to pass the second Civil Rights last week’s Hawthorne City Council meeting to an end and we lost those rights. It would Bill,” Abernathy said. “Right after that on as Donzaleigh Abernathy, the daughter of Civil take my dad and Martin Luther to come November 22, they killed our president, John F. Rights leader Ralph David Abernathy, gave a again to make America live up to the principles Kennedy, because of his stand on Civil Rights. presentation. “When my dad died, I wanted to Martin Luther King would say, ‘You have got write about [him]…and I found that in writing to be willing to die for something in order for about my father, I had to write about Martin “We were not allowed to try other people to go free,’ and my dad used to Luther King who I knew as Uncle Martin on clothing in the department stores say, ‘If we die, our blood will cry out from the Weekend who blessed me as a baby and who was my because of antiquated rules and earth for freedom.’” Abernathy continued to godfather,” Abernathy said. “Then I realized as laws of segregation.” talk about voting rights and Civil Rights activist Forecast I was writing about my dad and Uncle Martin, Amelia Boynton who helped organize black that I was writing about the history of black voter registration in Selma. people in America and even more importantly for which this country was founded.” Councilwoman Olivia Valentine, who helped than that, it was the history of America.” After showing a picture of her dad and King in introduce Abernathy before the presentation, said Abernathy presented a stirring slideshow jail, Abernathy said they all went to Washington that it was “history taught so passionately that of images that included Dr. King as well as because “people were demonstrating in the any student would love history after hearing it.” Friday other images from the . streets, much like how they are demonstrating Valentine added that what she took away from Sunny “We were not allowed to try on clothing in the in the streets today.” It was during that march the presentation was “how interdependent all the department stores because of antiquated rules when King gave his iconic “I Have a Dream” communities are and depend upon each other.” 58˚/44˚ and laws of segregation,” Abernathy said of speech. “In 1963, it was illegal for me to be Councilman Nilo Michelin, who teaches a picture showing her dad and King in the married to my husband,” Abernathy said of the history, said, “Their struggle is just as important process of being arrested. words in King’s speech. “And here we were today with everything that is going on as it Before the Civil Rights Movement was even fighting for something as basic as integrated was back then.” Mayor Pro Tem Hadir Awad Saturday a flicker of an idea, Abernathy talked about schools. Something that we take for granted echoed Valentine’s sentiments about inclusion. Abraham Lincoln passing the 13th Amendment today.” “Dr. King did quite a bit--not just for his own Sunny that abolished slavery. “It was a controversial Abernathy said that after that speech, the people--but for the rest of the nation. Without 60˚/49˚ thing,” Abernathy said of the amendment. “In KKK was so angered by it that “they placed a him and his movement, half of us wouldn’t be 1865, in Massachusetts, they passed the first bomb in the 16th Street Baptist Church where in this room today,” Awad said. “I wouldn’t be Public Accommodations Act and the reason I five little girls had gone into the bathroom – sitting where I’m sitting today. I can’t begin to mention that is because the laws changed and Carole Denise McNair, Cynthia Wesley, Carole speak for the number of things he’s done not Sunday they took away all of these things.” Robertson, Addie Mae Collins, and Sarah only for his generation, but mine--and if you In 1866, the Civil Rights Act was created and Collins.” Sarah was the only girl to survive think if this never happened, where would we Rain essentially guaranteed equal rights to all people the bombing, but was blinded in one eye and be? It’s scary, but it’s also beautiful because you 54˚/52˚ who were born in the , except for had 21 pieces of glass embedded into her face. can see that with a voice and with a leader, you those who were Native American. The following The explosion, which was set off by 15 sticks can do anything and you can change anything.” year, Congress passed the Reconstruction Act of dynamite on a timer, blew a hole measuring Awad added that even though “things look a which allowed each state to decide if people seven feet in diameter in the rear wall of the little shaky, we’re looking for our next leader would have the right to vote. “It wouldn’t be church and a crater five feet wide and two feet to come out and unite everyone. Hopefully this until the 15th Amendment was passed in 1870 deep in the basement. will light a new fire into everyone…” • Page 2 February 23, 2017 Community Alert Classifieds SoCalGas to Install New Pipeline in El The deadline for Classified Ad submission and payment is Noon on Tuesday to appear in Thursday’s paper. Advertisements must be submitted in writing by mail, fax or email. You may pay by cash, check, or credit card (Visa or M/C over the phone). Segundo, Manhattan Beach and Hawthorne Errors: Please check your advertisements immediately. Any corrections and/or changes in an ad must be requested prior to the following Tuesday deadline in order to receive a credit. A credit will be issued for only the first time the error appears. Multiple runs will only be credited for the first time the error appears. No credit will be issued for an amount greater than the cost of the advertisement. Southern California Gas Lane reductions will be marked with traffic Beware: Employment offers that suggest guaranteed out-of-state or overseas positions may be deceptive or unethical in nature. If Co.(SoCalGas) announced last week that work cones and be in effect during work hours, you have any doubts about the nature of a company, contact the local office of the Better Business Bureau, (213) 251-9696. Herald to install a new 2.8-mile natural gas transmission Monday through Friday from 8:30 a.m. to Publications does not guarantee that the advertiser’s claims are true nor does it take responsibility for those claims. pipeline in the cities of El Segundo, Manhattan 3:30 p.m. on Highland and Rosecrans west Employment Apartment For Rent 2-10x32 spaces $125 ea. Or 1-20x32 Beach and Hawthorne would begin in the week of Sepulveda Boulevard. Construction on $225 pmo. Avail. 3/1/17 (310)322- Outside sales: Looking for Outside 1.Bd.1Bth. in E/S gated bld. onsite 1578, or [email protected] of February 20. The project will enhance the Rosecrans, east of Sepulveda, and along South Sales Representative to sell display laundry,swimming pool,pond with reliability of SoCalGas’ natural gas pipeline Aviation, will be carried out at night, from 9 ads in Torrance. Sales experience a waterfall 1.parking spc. available Garage Sale plus. Work from home, but must call Now. $1,550 per.mo. 310-322-7166. Rescheduled due to rain! Huge system that serves homes, businesses and p.m. to 5 a.m. weekdays. on customers and attend events. For Rent estate sale antiques, collectibles, critical facilities in the region. People passing by the work site may see Flexible hours, approximately 20 furniture, housewares, much, much The excavation and pipeline installation excavation, equipment, vehicles and traffic hours a week. $15/hr, plus 10% 2BD/1BA Lower, Westchester, more! February 25 opens 7:00 AM commission to start, 20% of sales Immaculate, appliances, 1,895.00/ 415 West Walnut ave. El Segundo work will begin in northwest downtown control signage. Drivers should adhere to all after probation. Interested parties mo. 7909 Alverstone Call 310-365- Manhattan Beach on Highland Avenue and traffic safety measures while driving past the send resume to management@ 1481, or 310-641-2148 Garage Sale extend along Highland to Rosecrans Avenue, construction zone. The nearby community may heraldpublications.com. For Rent 355 Concord St. #2, in the alley, furniture, clothes, collectibles, lots of Employment then east along Rosecrans to the intersection also hear some work-related noise and notice Single Family Home in El Segundo, stuff! Saturday, February 25th, 7AM. of South Aviation Boulevard and 33rd Street an occasional natural gas odor when final Market Comm. Analyst. Research 3BD/ 2BA $5500/MO. Parking Included, Available Now. For further Estate Sale in Hawthorne. SoCalGas crews have already connections to the system are made. & planning based on consumer psych., mkt comm., ethnic consumer information please call Bill Ruane: Giant Estate Sale, 6300 West 79th installed 700 feet of the new pipeline from SoCalGas strives to provide continuous behavior. Create image-making 310-647-1635 STREET, Westchester. Friday and Highland Avenue to Alma Avenue and along service of natural gas to its customers while content for Asian-American For Rent Saturday, February 24th and 25th at 7 Highland Avenue to about 39th Street and will the construction work continues. Customers consumers, incl. participation in a.m. both days. Antiques, collectibles, community/charitable events, educ. Free Standing Garage – with power, furniture, glassware, chairs, beds, not work in that area again. should not expect any interruptions in their sponsorships, & related. Req. $2,250/MO. 1600 SQ/Ft. Available tables, Bose and Cerwin-Vega Installation of the remainder of the pipeline natural gas service. If that changes, affected Master’s in Communications/closely Now. For further information please speakers, kegerator, DVDs... much call Bill Ruane: 310-647-1635 will be conducted in several locations, with customers who may experience a temporary related. + 1 yr. exp in Job offered or more.. NO PRIOR SALES other Market Research + prior exp. to House for Rent one crew working during the day and a second interruption in their natural gas service will be include image-making for major name brand companies. Submit resume at 4 BD/2 BA + Fam Rm + crew at night. The project is expected to notified by SoCalGas directly. Customers with Firepl, near rec park $4350.00, To appear in next week’s continue through May 29, weather and other questions or concerns about the construction [email protected] or 310-360-9005 paper, submit your Classifed Ad (F). Job Site: TORRANCE, CA Avail Mar 1- Call 310-938-1095 by Noon on Tuesday. factors permitting. While crews work on each work may call SoCalGas’ Customer Contact 90501. Attn: HR. United Resources Space for Rent section, commuters should expect temporary Center 24-hours a day, seven-days a week at Information, Inc. Space(s) For Rent- RV/Boat/Car lane closures and parking restrictions. 800-427-2200. •

Visit us online: www.heraldpublications.com

PUBLIC NOTICES

Fictitious Business Fictitious Business Fictitious Business Fictitious Business Fictitious Business Fictitious Business Name Statement Name Statement Name Statement Name Statement Name Statement Name Statement 2017000272 2017018024 2017021908 2017030857 2017030839 2017029490 The following person(s) is (are) doing The following person(s) is (are) doing The following person(s) is (are) doing The following person(s) is (are) doing The following person(s) is (are) doing The following person(s) is (are) doing business as NATURAL-WE COMMUNITY business as ETHUR, 411 ½ RICHMOND business as 1.) CORBISGLOBAL, business as HIDDEN MIST CARTEL, business as THE business as AIM HIGH JOHNSON’S HAIR SHOW, 2656 E 55TH WAY #5, ST., EL SEGUNDO, CA 90245, LA 1500 ROSECRANS AVE SUITE 500, 3515 W 111TH PL, INGLEWOOD, MUTINY, 1730 E HOLLY AVENUE, EL FAMILY DAYCARE, 2715 WEST 76TH LONG BEACH, CA 90804, LA COUNTY. COUNTY. Registered Owner(s): MANHATTN BEACH, CA 90266, LA CA 90303, LA COUNTY. Registered SEGUNDO, CA 90245, LA COUNTY. STREET, LOS ANGELES, CA 90043, Registered Owner(s): TIEAREA J. HALLAND BRINAN ETHRIDGE, 411 COUNTY. 2.) CORBISSTUDIO. 3.) FRANK Owner(s): HUGO JIMENEZ, 3515 W Registered Owner(s): ANDREW LA COUNTY. Registered Owner(s): LA ROBINSON, 2656 E 55TH WAY #5, LONG ½ RICHMOND ST., EL SEGUNDO, COLLABORATION. 4.) KITELABS. 5.) 111TH PL, INGLEWOOD, CA 90303. STEVENS, 1730 E HOLLY AVENUE, EL TRICIA JOHNSON, 2715 WEST 76TH BEACH, CA 90805. This business is being CA 90245. This business is being LIGHTBOX. Registered Owner(s): VMA This business is being conducted by an SEGUNDO, CA 90245. This business STREET, LOS ANGELES, CA 90043. conducted by an Individual. The registrant conducted by an Individual. The registrant COMPANIES, LLC, 1500 ROSECRANS Individual. The registrant commenced is being conducted by an Individual. This business is being conducted by an commenced to transact business under commenced to transact business under AVE SUITE 500, MANHATTAN BEACH, to transact business under the fictitious The registrant commenced to transact Individual. The registrant commenced the fictitious business name or names the fictitious business name or names CA 90266, CA. This business is being business name or names listed above business under the fictitious business to transact business under the fictitious listed above on: N/A. Signed: TIEAREA listed above on: 01/2017. Signed: conducted by A LIMITED LIABILITY on: 02/2016. Signed: HUGO JIMENEZ, name or names listed above on: 01/2017. business name or names listed above J. ROBINSON, OWNER. This statement HALLAND BRINAN ETHRIDGE, OWNER. COMPANY. The registrant commenced OWNER. This statement was filed with the Signed: ANDREW STEVENS, OWNER. on: N/A. Signed: LA TRICIA JOHNSON, was filed with the County Recorder of Los This statement was filed with the County to transact business under the fictitious County Recorder of Los Angeles County This statement was filed with the County OWNER. This statement was filed with the Angeles County on January 3, 2017. Recorder of Los Angeles County on business name or names listed above on FEBRUARY 7, 2017. Recorder of Los Angeles County on County Recorder of Los Angeles County NOTICE: This Fictitious Name Statement January 24, 2017. on: 07/2007. Signed: VMA COMPANIES, NOTICE: This Fictitious Name Statement FEBRUARY 7, 2017. on FEBRUARY 3, 2017. expires on January 3, 2022. A new NOTICE: This Fictitious Name Statement LLC, MARTIN P AMENGUAL, OWNER. expires on FEBRUARY 7, 2022. A new NOTICE: This Fictitious Name Statement NOTICE: This Fictitious Name Statement Fictitious Business Name Statement expires on January 24, 2022. A new This statement was filed with the County Fictitious Business Name Statement must expires on FEBRUARY 7, 2022. A new expires on FEBRUARY 3, 2022. A new must be filed prior to January 3, 2022. Fictitious Business Name Statement Recorder of Los Angeles County on be filed prior to FEBRUARY 7, 2022. Fictitious Business Name Statement must Fictitious Business Name Statement must The filing of this statement does not of must be filed prior to January 24, 2022. January 26, 2017. The filing of this statement does not of be filed prior to FEBRUARY 7, 2022. be filed prior to FEBRUARY 3, 2022. itself authorize the use in this state of a The filing of this statement does not of NOTICE: This Fictitious Name Statement itself authorize the use in this state of a The filing of this statement does not of The filing of this statement does not of Fictitious Business Name in violation of itself authorize the use in this state of a expires on January 26, 2022. A new Fictitious Business Name in violation of itself authorize the use in this state of a itself authorize the use in this state of a the rights of another under Federal, State, Fictitious Business Name in violation of Fictitious Business Name Statement the rights of another under Federal, State, Fictitious Business Name in violation of Fictitious Business Name in violation of or Common Law (See Section 14400 ET the rights of another under Federal, State, must be filed prior to January 26, 2022. or Common Law (See Section 14400 ET the rights of another under Federal, State, the rights of another under Federal, State, SEQ., Business and Professions Code). or Common Law (See Section 14400 ET The filing of this statement does not of SEQ., Business and Professions Code). or Common Law (See Section 14400 ET or Common Law (See Section 14400 ET El Segundo Herald: Pub. 2/2, 2/9, 2/16, SEQ., Business and Professions Code). itself authorize the use in this state of a INGLEWOOD DAILY NEWS: Pub. 2/9, SEQ., Business and Professions Code). SEQ., Business and Professions Code). 2/23/2017 H-1580 El Segundo Herald: Pub. 2/2, 2/9, 2/16, Fictitious Business Name in violation of 2/16, 2/23, 3/2/2017 HI-1583 El Segundo Herald: Pub. 2/9, 2/16, El Segundo Herald: Pub. 2/16, 2/23, 3/2, 2/23/2017 H-1581 the rights of another under Federal, State, 2/23, 3/2/2017 H-1584 3/9/2017 H-1585 or Common Law (See Section 14400 ET SEQ., Business and Professions Code). El Segundo Herald: Pub. 2/9, 2/16, 2/23, 3/2/2017 H-1582

Fictitious Business Fictitious Business Fictitious Business Fictitious Business Fictitious Business Fictitious Business Name Statement Name Statement Name Statement Name Statement Name Statement Name Statement 2017032526 2017016159 2016072475 2017029360 2017030244 2017042571 The following person(s) is (are) doing The following person(s) is (are) doing The following person(s) is (are) doing The following person(s) is (are) doing The following person(s) is (are) doing The following person(s) is (are) doing business as SWANKI PRODUCTIONS, business as DIGITAL FORMULAS, 1108 E business as 1.) STRIKERS FC SOUTH business as MASS AUTO SALE, 137 business as 1.) GAYLE’S TAILS, 1421 business as ANGEL CAKES BAKING 9663 SANTA MONICA BLVD. #1276, 67TH STREET, INGLWOOD, CA 90302, LA BAY, 861 PARKVIEW DR NORTH #200, OREGON STREET, EL SEGUNDO, CA MANHATTAN BEACH BLVD UNIT COMPANY, 1725 E PINE AVE, EL BEVERLY HILLS, CA 90210, LA COUNTY. COUNTY. Registered Owner(s): CARLOS EL SEGUNDO, CA 90245, LA COUNTY. 90245, LA COUNTY. Registered Owner(s): C, MANHATTAN BEACH, CA 90266, SEGUNDO, CA 90245, LA COUNTY. Registered Owner(s): CHANTAL GERARDO HERNANDEZ, 1108 E 67TH 2.) 531 MAIN STREET #993, EL ARMIN ARFAI, 28623 COVERIDGE LA COUNTY. 2.) RIGHT BOWER Registered Owner(s): LELANDIA NICHOLAS, 9663 SANTA MONICA BLVD. STREET, INGLEWOOD, CA 90302. SEGUNDO, CA 90245. AI #ON: 3671579 DRIVE, RANCHO PALOS VERDES, PRODUCTIONS. Registered Owner(s): FLOWERS, 1725 E PINE AVE, EL #1276, BEVERLY HILLS, CA 90210. This business is being conducted by an Registered Owner(s): EL SEGUNDO CA 90275. This business is being GAYLE LYNNE STOVER, 1421 SEGUNDO, CA 90245. This business This business is being conducted by an Individual. The registrant commenced SOCCER CLUB, 861 PARKVIEW DRIVE conducted by an Individual. The registrant MANHATTAN BEACH BLVD UNIT C, is being conducted by an Individual. Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious NORTH #200, EL SEGUNDO, CA 90245, commenced to transact business under MANHATTAN BEACH, CA 90266. This The registrant commenced to transact to transact business under the fictitious business name or names listed above on: CA. This business is being conducted the fictitious business name or names business is being conducted by an business under the fictitious business business name or names listed above 1/20/2017. Signed: CARLOS GERARDO by a CORPORATION. The registrant listed above on: 02/2017. Signed: ARMIN Individual. The registrant commenced name or names listed above on: N/A. on: N/A. Signed: CHANTAL NICHOLAS, HERNANDEZ, OWNER. This statement commenced to transact business ARFAI, OWNER. This statement was filed to transact business under the fictitious Signed: LELANDIA FLOWERS, OWNER. OWNER. This statement was filed with the was filed with the County Recorder of Los under the fictitious business name or with the County Recorder of Los Angeles business name or names listed above on: This statement was filed with the County County Recorder of Los Angeles County Angeles County on January 20, 2017. names listed above on: N/A. Signed: EL County on FEBRUARY 3, 2017. N/A. Signed: GAYLE LYNNE STOVER, Recorder of Los Angeles County on on FEBRUARY 8, 2017. NOTICE: This Fictitious Name Statement SEGUNDO SOCCER CLUB, SHERRY NOTICE: This Fictitious Name Statement OWNER/OPERATOR. This statement FEBRUARY 21, 2017. NOTICE: This Fictitious Name Statement expires on January 20, 2022. A new SANBORN, SECRETARY. This statement expires on FEBRUARY 3, 2022. A new was filed with the County Recorder of Los NOTICE: This Fictitious Name Statement expires on FEBRUARY 8, 2022. A new Fictitious Business Name Statement was filed with the County Recorder of Los Fictitious Business Name Statement must Angeles County on FEBRUARY 6, 2017. expires on FEBRUARY 21, 2022. A new Fictitious Business Name Statement must must be filed prior to January 20, 2022. Angeles County on January 26, 2017. be filed prior to FEBRUARY 3, 2022. NOTICE: This Fictitious Name Statement Fictitious Business Name Statement must be filed prior to FEBRUARY 8, 2022. The filing of this statement does not of NOTICE: This Fictitious Name Statement The filing of this statement does not of expires on FEBRUARY 6, 2022. A new be filed prior to FEBRUARY 21, 2022. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a expires on January 26, 2022. A new itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name Statement must The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of Fictitious Business Name Statement Fictitious Business Name in violation of be filed prior to FEBRUARY 6, 2022. itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, must be filed prior to January 26, 2022. the rights of another under Federal, State, The filing of this statement does not of Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (See Section 14400 ET The filing of this statement does not of or Common Law (See Section 14400 ET itself authorize the use in this state of a the rights of another under Federal, State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ., Business and Professions Code). itself authorize the use in this state of a SEQ., Business and Professions Code). Fictitious Business Name in violation of or Common Law (See Section 14400 ET SEQ., Business and Professions Code). INGLEWOOD DAILY NEWS: Pub. 2/16, Fictitious Business Name in violation of El Segundo Herald: Pub. 2/16, 2/23, 3/2, the rights of another under Federal, State, SEQ., Business and Professions Code). El Segundo Herald: Pub. 2/16, 2/23, 3/2, 2/23, 3/2, 3/9/2017 HI-1587 the rights of another under Federal, State, 3/9/2017 H-1589 or Common Law (See Section 14400 ET El Segundo Herald: Pub. 2/23, 3/2, 3/9, 3/9/2017 H-1586 or Common Law (See Section 14400 ET SEQ., Business and Professions Code). 3/16/2017 H-1591 SEQ., Business and Professions Code). El Segundo Herald: Pub. 2/23, 3/2, 3/9, El Segundo Herald: Pub. 2/23, 3/2, 3/9, 3/16/2017 H-1590 3/16/2017 H-1588

ThE PUBLIShINg COST IS $75 fOr mOrE dETaILEd INfOrmaTION CaLL 310-322-1830 February 23, 2017 Page 3 Hawthorne Happenings Community Briefs

News for the have committed, God is there to Senator Steve Bradford City of Good Neighbors forgive us when we come with a from City Clerk Huber repentant heart. So give up those Returns to Inglewood big fat donuts, all that chocolate, Senator Steve C. Bradford announced his visible and evident leadership within Inglewood PANCAKES THIS SATURDAY or kick those addicting habits if District Office will move back to its original as well as the entire district. The 2017 Historical Society’s “God that makes you reflect upon the home in Inglewood. The Inglewood office is The home office will provide greater Bless America Pancake Breakfast” will life you have in Christ. Remember 20 miles from the previous office. Returning constituent access for all Senate District 35 be held this Saturday, February 25th it’s not what we do for God that to the original location on the sixth floor of citizens, and a closer proximity to prime at the VFW Post located at 4562 W. saves us. It’s what God has done the Inglewood City Hall Building will allow locations such as highways and travel hubs. In 131st Street from 7-11 a.m. Everything for us in Christ that saves us. Be Senator Bradford and his staff to engage in addition to Inglewood, the district also serves tastes better outside and this year’s happy my friends, enjoy the life more community-wide discussions. His team Hawthorne, Lawndale, part of Torrance and breakfast will be held outside the historic water God has given us. will help resolve constituent issues including other neighboring cities. tank building of the VFW. Tickets are $5 and Development Update those surrounding the new Los Angeles Rams According to Sen Bradford, “This homecoming can be purchased at the gate. Come early to The demolition of the old police state site will and Chargers Stadium and LAX. The Inglewood is something I am extremely excited about. Our avoid the crowd. be concluding in the next couple of months. office positions Senator Bradford to be a sixth floor office in the Inglewood City Hall Another Launch for SpaceX The time frame for building and completing resource to the constituents and communities in Building has a great history, and my district Congratulations to our friends over at SpaceX the two hotels is only eight to nine months his district, and offer a platform for constituent staff will continue in that vein and cultivate upon the successful launching of another Falcon following the demolition. So in a little more involvement with the urban renewal and economic constituent relationships that result in great rocket which hooked up with the international than a year we will have two new hotels in development the stadium will provide. This policies and programs that benefit the 35th Senate space station this week. Their aggressive downtown Hawthorne. office will serve the community and provide District.lcamino.edu by clicking on MyECC. launch schedule calls for this to be a regular Chamber of Commerce Events occurrence in 2017 and 2018. With a large The Hawthorne Chamber of Commerce invites SBWIB Seminar Informs Subcontractors backlog of contracts signed to deliver payloads you to take a “behind the scenes” tour of the to outer space, Hawthorne’s SpaceX will be Tom Bradley Terminal at LAX. The event on Future Opportunities in LAX busy making the news on a regular basis. The will begin with a free breakfast at the Flight next big moments will come when they reuse a Museum at 8 a.m. on Wednesday, March 1st, More than 200 representatives from small and above-ground automated people mover will rocket for the first time, send astronauts up to with the tour beginning at 8:45 a.m. Please large subcontracting firms attended a one-day get passengers to and from the terminals and the space station and then on to Mars to help contact the Chamber at 310-676-1163 if you seminar February 7 at the Hawthorne Memorial rental agencies. start to colonize the red plant. Hawthorne will would like to take the tour. The Chamber is also Center to learn how to be part of the future SBWIB Executive Director Jan Vogel be in the news for many years to come. selling tables for the annual State of the City improvement and expansion construction welcomed the seminar participants and Fat Tuesday and Ash Wednesday Luncheon to be held this year on Wednesday, projects at LAX. The seminar was hosted by encouraged them to take advantage of the many It’s that time of year again. Next Tuesday, March 29th beginning at 11:30 a.m. at the the South Bay Workforce Investment Board business and employment services available February 28th is Mardi Gras time in New Orleans Memorial Center. (SBWIB) in cooperation with the City of Los through workforce investment boards to help with quite a few cold ones being drunk and a Parks & Recreation Angeles and partnering workforce investment facilitate the formation of partnerships between lot of uninhibited behavior being indulged in Foundation Golf Tournament boards throughout Los Angeles County. prime and subcontractors not just for the LAX right before the season of Lent. Ash Wednesday The Hawthorne Parks & Recreation The seminar featured presentations from the expansion and improvements but also major marks the beginning of Lent which is a solemn Foundation Golf Tournament is on Monday, public private partnership LAX Consolidated public private projects throughout the region. religious observance and ends approximately April 10th at 12 noon at Coyote Hills Golf Club. Solutions--the lead contractor for the proposed He also praised the efforts of the partnership six weeks later right before Easter Sunday. The If you would like to play or sponsor a hole, LAX Consolidated Rent-A-Car Facility. The to support the communities in the LAX area. purpose of Lent is the preparation of the believer please contact Richard Huhn at 310-643-9157. project would create a single centralized Representatives of LAX Consolidated Solutions through prayer, doing penance, repentance of Wiseburn Library Event location for travelers to access all rental car then presented a $2,500 donation to support sins, almsgiving, atonement, and self- Celebrate Black History Month with Paradox. agencies conveniently located adjacent to the Inglewood and Hawthorne Teen Centers denial. Repentance is a good thing. We all The band will give a brief overview of black the 405 Freeway and LAX terminals. An operated by the SBWIB. are sinners in need of forgiveness. God calls history from the 1950’s to the 1970’s while us to repent of our sinful ways. When we grooving to the lively sounds of the R&B Camino College’s Onizuka Space Science fast or give up things for the season of Lent music of the time. This event will be held on this is meant to bring us closer to God. We Saturday, February 25th from 2-3:30 p.m. • Day to Present Student Arts Contest reflect upon our lives and realize we would Contact email: [email protected] (If be lost without God’s forgiveness. No matter you do enjoy my weekly column, please shoot Student-artists are encouraged to enter their competitions, as well as classroom presentations how bad we have been, no matter what sins we me an email. I love to hear from my readers.) original creations in El Camino College’s 2017 and demonstrations led by El Camino professors Onizuka Space Science Day Arts Contest. The and guests from other institutions. Lunch is winner will receive an invitation to bring three free for the first 900 students. guests to attend the Onizuka Space Science This year marks the 31st anniversary of the Day Dinner with NASA astronaut Dr. Kjell Space Shuttle Challenger accident in which N. Lindgren on March 10. Entries are due by Astronaut Ellison Onizuka perished along with 10 p.m. February 28. the six other crew members. The annual event Students should create original artwork honors Onizuka’s memory and his dream of inspired by the theme “Heroes of the Space inspiring youth to strive for their career goals. Program.” Accepted genres of artwork include Reservation forms at http://www.elcamino. drawing, painting, printmaking, computer- edu/academics/naturalsciences/onizuka- generated image, photograph or photographic space-science-day/. Call 310-660-3487 or collage. email [email protected] for more Onizuka Space Science Day 2017 runs from information. 8:30-1 March 11 and is open to science-minded To enter the art contest, email a scan or photo students fifth through 12th grades. The event of the artwork to [email protected] or will feature a presentation from Lindgren, a mail to Robin Dreizler c/o Space Science Day physician who spent 141 days in orbit aboard Arts Contest, 16007 Crenshaw Blvd., Torrance, the International Space Station and logged CA, 90506. Entries should include student’s over 15 hours of spacewalk time. Students can name, age, home address, phone number, parent also participate in hands-on science activities or guardian email, grade in school, teacher’s and experiments, egg drop and paper plane name and current school. •

Visit our Website www.heraldpublications.com very issue always available online! New Issues/Old Issues

• Out-of-town? Read the Herald newspapers online E • Interested in an article from a prior date? See it online • Excited about an ad, photo, or article? Refer your friends, family and associates to the website, so they can see it too • Want to read the Torrance Tribune or other Herald newspapers not in your area? All available on our website!

Check it out! www.heraldpublications.com Page 4 February 23, 2017

Post All-Star Break Lawndale Soccer Carries Questions Loom for Lakers Momentum into Playoffs By Adam Serrao All-Star Weekend, only next time as a starter. By Adam Serrao the Cathedral City Lions (16-6-3, 8-4). The There are two ways to look at the regular Despite the team’s inability to, well, be It has been a long road toward success for Lions notched a 3-1 victory against Patriot season that the Los Angeles Lakers have put good…the Lakers still give their fans something head coach Angel Mendez and his Lawndale in the first round of the playoffs last week. together so far. If you are a realist, then you to root for every night. Yes, a 137-101 loss High School boys’ soccer squad. A team Hawthorne High look at their 19-39 record heading into the to the Phoenix Suns--a team that owns the that is full of young and talented players, The Hawthorne Cougars soccer team All-Star Break, shrug your shoulders and say, worst record in the Western Conference—last Lawndale didn’t really start clicking until basically switched spots with the Lawndale “Well, at least they’re better than last year.” Wednesday night does stand out like a sore more than halfway through the season. As is Cardinals once their sophomore forward and If you’re a real fanatic of the team, though, thumb, but therein lies the point. It would be usually the case with young teams, chemistry team MVP Oskar Gomez was lost for the and hold extreme and irrational beliefs, as much more difficult to be a fan of the Dallas takes time to formulate. Once the Cardinals season with a torn ligament. The Hawthorne the definition of the word suggests, then you Mavericks, for instance, who will likely miss found it, though, there was no looking back. offense clearly took a hit once Gomez was might expect the Lakers to be competing for the playoffs this season yet still receive a draft Last Thursday afternoon, Lawndale continued lost to injury, as the team was only able to the playoffs already. Living in Los Angeles isn’t pick that is outside of the top 6-10 overall. moving forward as it took on the Garden manage two goals in the final four games of easy, and neither is being a bad Lakers team Laker fans, on the other hand, can root for Grove Argonauts in the first round of the the regular season. Gomez himself was able that resides just steps away from Hollywood their team to lose every single game while CIF Southern Section Division IV playoffs. to score 10 goals in just eight games before and is still ranked second on a list of value still being somewhat competitive. That gives An electric offense by the young players who he was lost for the year, and Hawthorne’s franchises inside of the NBA. For that reason the Lakers the best chance to receive its top- have sparked the Cardinals all season long season went off the deep end in the process. alone, the Lakers have a lot of work to do after three protected pick in what is sure to be carried Lawndale to a 3-1 victory and into a With Gomez healthy and strong, Hawthorne the All-Star Game that has easily distanced a loaded draft this summer. The basketball matchup against Cathedral City in the second was on a roll and scoring goals like almost no itself from most of the players and personnel season is one that is long and trying and round of the playoffs this week. other team in the Ocean League. The Cougars within the organization. will eventually wind up with a rematch of The Cardinals’ success late in the season were 7-2-4 and at the time looked to be on If, as a fan, you’ve come into this year a rematch when the Golden State Warriors has been thanks in large part to the play of pace to challenge the Culver City Centaurs expecting the Lakers to make it into the take on the Cleveland Cavaliers in the NBA sophomore forward Mario Perez. Perez was for first place in the division. Once Gomez playoffs, it is time to change your reality. Finals. At least Laker fans can still root for back at it again for Lawndale against the went down, however, Hawthorne lost four The Lakers are one of the youngest teams something on a nightly basis as they hope Argonauts as he led his team to a 1-1 tie at league games in a row and eventually wound in the league--but despite their inexperience, that their team tanks it all the way to the the halftime break. That’s when the Cardinals up with a 3-6-1 record in Ocean League play. there is still a lot to look forward to as long bottom of the standings. buckled down on defense behind goalkeeper The Cougars eventually lost two of their last as expectations can be tempered. As the team I’m not saying that the Lakers lost to Carlos Barrera. Despite allowing a goal early three games of the regular season, including drops further and further out of contention in Phoenix on purpose, but wouldn’t nine days on in the first half, Barrera and Lawndale the finale against the Lawndale Cardinals, to the Western Conference, the opportunity for the off sound better than just eight? Either way, were nearly flawless in the second half. A drop to 11-9-6 on the season and fall to fifth Lakers’ young guns to play will become even if Los Angeles is looking to bolster its future good defense always leads to production on place within their division. Despite the team’s greater. No, that’s not just D’Angelo Russell odds of being competitive, then the team the offensive end. Two more goals for the inability to finish out the season strong, the and Brandon Ingram either. A season that is must look at trading away semi-valuable young, yet experienced Cardinals offense late saving grace for head coach Yury Najarro lost should also mean increased playing time assets this year. Lou Williams is averaging in the game wound up being the difference and the rest of the Hawthorne Cougars is for youngsters who have the potential to make close to 19 points and three assists per game as Lawndale cruised to a two-goal win in the that Gomez will be back next season and an impact in coming seasons like Ivica Zubac, for the Lakers. Who wants that when you’re first round matchup against the Argonauts. will surely be ready to lead his team to an Larry Nance, Jr. and maybe even Tarik Black. looking to finish the year in last place? The Perez came away with player of the game Ocean League title. Along with that should come more time on combo guard has consistently kept the Lakers honors--not only securing one of the team’s Inglewood High the pine for Luol Deng and Timofey Mozgov, competitive in games that they clearly should three goals on the afternoon, but also notching The Inglewood High School soccer team who both hit the lottery when Lakers GM have lost this season, jeopardizing the team’s an assist as well. Junior forward Eduardo ended the regular season after finally acquiring Mitch Kupchak and/or part-owner Jim Buss shot at an even better draft pick. Lou has a Casillas also put up one goal and an assist in a much-coveted victory in the team’s third-to- decided that they would be good additions job to do and a career to keep intact, so how the victory. Sophomore midfielder Anthony last game against the Morningside Monarchs. to the team. can you blame him? That career may just Canseco rounded out the scoring with a goal While Inglewood’s overall record of 0-13-1 If D’Angelo Russell is ever going to be be better served as a member of the of his own. certainly suggests that the team had a rough a top-flight point guard in the league, the Celtics or Washington Wizards. A roster that sports one freshman and eight season, to say the least, Morningside was post-All-Star Break stretch run should finally So, all is good in La La Land, right? The sophomores is now heading into the second unable to win a game all year long. The see the 20-year-old come into his own. With Lakers have already won more games than round of the playoffs with a full head of Monarchs did, however, force a tie against virtually no pressure on his shoulders when all of last season and still have a decent shot steam. “I’ve been telling the guys, ‘It’s not Inglewood in the second-to-last game of the he takes the court each night, it shouldn’t be at a very formidable draft pick. It can’t get how you start--it’s where you start and where year when the Sentinels battled back from a stretch to want to see Russell average close much better than that. There is still a lot of you end,’” Mendez explained of his Lawndale behind and scored two goals in the second to 20 points, seven assists and six rebounds work to do on a team that is still years away team. The Cardinals may not have begun the half to force the 3-3 split decision. Inglewood each night. Likewise, 19-year-old Brandon from competing in a league that only features season with a start that would have made it was able to avoid a last place finish in the Ingram’s playing time should go up as the two dominant teams. As long as the Lakers into the record books, but they have now Bay League standings with its victory over youngster transitions into a league with an and their fans remain patient, lose some officially turned their season around. They have Morningside. The team’s one victory matched 82-game schedule and professionals who games and steer clear of any future Timofey not lost a game since the month of January. the win total from one season ago as head all weigh over 200 pounds (unlike his 6’9”, Mozgov singings, their moment will come If it were up to Mendez, he would keep it coach Clemente Gonzalez heads into an 190-pound stature). Ingram needs to gain in due time. • that way until the beginning of next season. offseason that he certainly hopes will bring endurance if he ever wishes to make it back to Lawndale’s quest for a CIF championship improvement heading into next year. • continues this week as the Cardinals take on – [email protected] February 23, 2017 Page 5 VALENTINO S Pizza, Pasta & More “A Taste of Brooklyn”

Spaghetti with Meat Sauce, Garden Salad, Garlic Bread, and a drink $ 99 11 Plus Tax No substitutions and coupon must be presented. Please mention coupon when ordering. One per customer. Expires 3/9/17.

Ample Seating EL SEGUNDO MANHATTAN BEACH 150 S Sepulveda Blvd. 976 Aviation Blvd. Now Open Sundays! 310-426-9494 310-318-5959

• DELIVERY IN LIMITED AREA AT BOTH LOCATIONS •

Greek Yogurt English Muffin

Ingredients

• 1 Thomas’ Light Multi-Grain English Muffin

• Plain Greek yogurt • Sprinkle of granola • Handful of blueberries

Preperation

1. Split and toast English muffin. Let cool slightly.

2. Top with yogurt, granola and berries. Drizzle with honey for an added touch of sweetness.

Serve with more blueberries and strawberries, if desired. Page 6 February 23, 2017

PUBLIC NOTICES

NOTICE OF POLLING PLACES AND DES- 2700014A HAWTHORNE MEMORIAL NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S. No.: 2016- terms of the Deed of Trust, interest thereon, above. If no street address or other common on this notice of sale may be postponed one IGNATION OF TALLY CENTER LOCATION CENTER 3901 W EL SEGUNDO BLVD 2705 Loan No.: 910150953 & 9101509531 fees, charges and expenses of the Trustee designation is shown, directions to the location or more times by the mortgagee, beneficiary, NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Registrar- HAWTHORNE 90250 APN: 4080-001-045 YOU ARE IN DEFAULT for the total amount (at the time of the initial of the property may be obtained by sending trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of Recorder/County Clerk's office located at 12400 2700017A CALVARY PRESBYTERIAN UNDER A DEED OF TRUST DATED publication of the Notice of Sale) reasonably a written request to the beneficiary within 10 the California Civil Code. The law requires that Imperial Highway, Norwalk, California 90650 CHURCH 13560 HAWTHORNE BLVD 05/29/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION estimated to be set forth below. The amount days of the date of first publication of this information about trustee sale postponements has designated polling places and will be the HAWTHORNE 90250 TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY may be greater on the day of sale. Trustor: Notice of Sale. NOTICE TO POTENTIAL be made available to you and to the public, as a central tally location for the CONSOLIDATED 2700041A DANA MIDDLE SCHOOL 5504 W BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED ALI SHAJARI, A MARRIED MAN AS HIS BIDDERS: If you are considering bidding on courtesy to those not present at the sale. If you MUNICIPAL AND SPECIAL ELECTIONS 135TH ST HAWTHORNE 90250 AN EXPLANATION OF THE NATURE OF SOLE AND SEPARATE PROPERTY, AS this property lien, you should understand that wish to learn whether your sale date has been scheduled to be held on MARCH 7, 2017. 2700043A EUCALYPTUS ELEMENTARY THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU TO AN UNDIVIDED 50% INTEREST AND there are risks involved in bidding at a trustee postponed, and, if applicable, the rescheduled The Registrar-Recorder/County Clerk's facility SCHOOL 12044 S EUCALYPTUS AVE SHOULD CONTACT A LAWYER. A public ABOLFAZL SHAJARI, A MARRIED MAN AS auction. You will be bidding on a lien, not on time and date for the sale of this property, you and polling places shall be open between the HAWTHORNE 90250 auction sale to the highest bidder for cash, HIS SOLE AND SEPARATE PROPERTY, AS the property itself. Placing the highest bid at a may call (916) 939-0772 or visit this Internet hours of 7:00 a.m. and 8:00 p.m. on MARCH 7, 2700091B HAWTHORNE LIBRARY 12700 cashier’s check drawn on a state or national TO AN UNDIVIDED 50% INTEREST Duly trustee auction does not automatically entitle Web site www.nationwideposting.com, using the 2017. Persons requiring multilingual assistance S GREVILLEA AVE HAWTHORNE 90250 bank, check drawn by a state or federal credit Appointed Trustee: American Default Manage- you to free and clear ownership of the property. file number assigned to this case 2016-2705. in Chinese, Hindi, Japanese, Khmer, Korean, 2700094A CIMARRON AVE ELEMENTARY union, or a check drawn by a state or federal ment Recorded 06/02/2006 as Instrument No. You should also be aware that the lien being Information about postponements that are very Russian, Spanish, Tagalog/Filipino, Thai or SCH 11559 CIMARRON AVE HAWTHORNE savings and loan association, or savings as- 06-1211381 in book //, page // Modification auctioned off may be a junior lien. If you are short in duration or that occur close in time to Vietnamese regarding information in the notice 90250 sociation, or savings bank specified in Section recorded on 5/30/2013 as Instrument No. the highest bidder at the auction, you are or the scheduled sale may not immediately be may call (800) 481-8683. 2700105A AMERICAN LEGION POST 314 5102 of the Financial Code and authorized to 20130808897 of Official Records in the office may be responsible for paying off all liens reflected in the telephone information or on POLLING PLACES 14124 S PRAIRIE AVE HAWTHORNE 90250 do business in this state will be held by the of the Recorder of LOS ANGELES County, senior to the lien being auctioned off, before the Internet Web site. The best way to verify 1680002B DEL AIRE PARK 12601 ISIS AVE 2700109A AMERICAN LEGION POST 314 duly appointed trustee as shown below, of all California, Date of Sale: 03/09/2017 at 10:00AM you can receive clear title to the property. You postponement information is to attend the HAWTHORNE 90250 14124 S PRAIRIE AVE HAWTHORNE 90250 right, title, and interest conveyed to and now Place of Sale: Behind the fountain located in are encouraged to investigate the existence, scheduled sale. Date: 02/10/2017 American 1680003A LOYAL ORDER OF MOOSE 2700116A BUD CARSON MIDDLE SCHOOL held by the trustee in the hereinafter described Civic Center Plaza, 400 Civic Center Plaza, priority, and size of outstanding liens that may Default Management 433 N. Camden Drive, 4th #1746 13212 INGLEWOOD AVE HAW- 13838 YUKON AVE HAWTHORNE 90250 property under and pursuant to a Deed of Trust Pomona CA 91766 Amount of unpaid balance exist on this property by contacting the county Floor Beverly Hills, California 90210 Automated THORNE 90250 DEAN C. LOGAN described below. The sale will be made, but and other charges: $981,071.32 Street Address recorder’s office or a title insurance company, Sale Information Line: (916) 939-0772 TERRIE 1680007A TRINITY LUTHERAN CHURCH Registrar-Recorder/County Clerk without covenant or warranty, expressed or or other common designation of real property: either of which may charge you a fee for CENICEROS, TRUSTEE SALE OFFICER 4783 W 130TH ST HAWTHORNE 90250 County of Los Angeles implied, regarding title, possession, or encum- 4734 MANHATTAN BEACH BOULEVARD this information. If you consult either of these NPP0301642 To: LAWNDALE TRIBUNE 2700003A ST JOSEPH CATHOLIC CHURCH 2/23/17 brances, to pay the remaining principal sum LAWNDALE, CA 90260 A.P.N.: 4080-001-045 resources, you should be aware that the same 02/16/2017, 02/23/2017, 03/02/2017 11901 S ACACIA AVE HAWTHORNE 90250 CNS-2976835# of the note(s) secured by the Deed of Trust, The undersigned Trustee disclaims any liability lender may hold more than one mortgage or Lawndale Tribune Pub. 2/16, 2/23, 3/2/17 2700004A HAWTHORNE MEMORIAL Hawthorne Press Tribune Pub. 2/23/17 with interest and late charges thereon, as for any incorrectness of the street address deed of trust on the property. NOTICE TO HL-25472 CENTER 3901 W EL SEGUNDO BLVD HH-25481 provided in the note(s), advances, under the or other common designation, if any, shown PROPERTY OWNER: The sale date shown HAWTHORNE 90250

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER your objections or file written objections with the NOTICE OF POLLING PLACES AND DES- LENCE 1415 LA TIJERA BLVD INGLEWOOD NOTICE OF POLLING PLACES AND DES- ESTATE OF: court before the hearing. Your appearance may IGNATION OF TALLY CENTER LOCATION 90302 IGNATION OF TALLY CENTER LOCATION RAYMOND M. EVANS be in person or by your attorney. NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Registrar- 9001320A LA TIJERA ACADEMY/EXCEL- NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Registrar- CASE NO. 17STPB01130 IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent Recorder/County Clerk's office located at 12400 LENCE 1415 LA TIJERA BLVD INGLEWOOD Recorder/County Clerk's office located at 12400 PUBLISH To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditor of the decedent, you must file your claim Imperial Highway, Norwalk, California 90650 90302 Imperial Highway, Norwalk, California 90650 creditors, and persons who may otherwise be with the court and mail a copy to the personal has designated polling places and will be the 2950022A CRENSHAW-IMPERIAL LIBRARY has designated polling places and will be the interested in the WILL or estate, or both of representative appointed by the court within the central tally location for the CONSOLIDATED 11141 CRENSHAW BLVD INGLEWOOD central tally location for the CONSOLIDATED YOUR RAYMOND M. EVANS. later of either (1) four months from the date of MUNICIPAL AND SPECIAL ELECTIONS 90303 MUNICIPAL AND SPECIAL ELECTIONS A PETITION FOR PROBATE has been filed by first issuance of letters to a general personal scheduled to be held on MARCH 7, 2017. 2950026A BENNETT/KEW ELEMENTARY scheduled to be held on MARCH 7, 2017. JOSHUA MATTHEW THOMAS in the Superior representative, as defined in section 58(b) of The Registrar-Recorder/County Clerk's facility SCH 11710 CHERRY AVE INGLEWOOD The Registrar-Recorder/County Clerk's facility PUBLIC Court of California, County of LOS ANGELES. the California Probate Code, or (2) 60 days and polling places shall be open between the 90303 and polling places shall be open between the THE PETITION FOR PROBATE requests that from the date of mailing or personal delivery hours of 7:00 a.m. and 8:00 p.m. on MARCH 7, 2950149A CRENSHAW-IMPERIAL LIBRARY hours of 7:00 a.m. and 8:00 p.m. on MARCH 7, JOSHUA MATTHEW THOMAS be appointed to you of a notice under section 9052 of the 2017. Persons requiring multilingual assistance 11141 CRENSHAW BLVD INGLEWOOD 2017. Persons requiring multilingual assistance NOTICES as personal representative to administer the California Probate Code. in Chinese, Hindi, Japanese, Khmer, Korean, 90303 in Chinese, Hindi, Japanese, Khmer, Korean, estate of the decedent. Other California statutes and legal authority Russian, Spanish, Tagalog/Filipino, Thai or 7670012A CENTURY PARK ELEMENTARY Russian, Spanish, Tagalog/Filipino, Thai or THE PETITION requests authority to administer may affect your rights as a creditor. You may Vietnamese regarding information in the notice SCH 10935 SPINNING AVE INGLEWOOD Vietnamese regarding information in the notice HERE the estate under the Independent Administration want to consult with an attorney knowledgeable may call (800) 481-8683. 90303 may call (800) 481-8683. of Estates Act . (This authority will allow the in California law. POLLING PLACES 3670005A LENNOX PARK 10828 CONDON POLLING PLACES personal representative to take many actions YOU MAY EXAMINE the file kept by the 2950013B FIRE STATION #171 141 W AVE INGLEWOOD 90304 2080001A F D ROOSEVELT ELEMENTARY ABANDONMENTS: without obtaining court approval. Before taking court. If you are a person interested in the REGENT ST INGLEWOOD 90301 3670032A LENNOX PARK 10828 CONDON SCH 3533 MARINE AVE LAWNDALE 90260 $125.00 certain very important actions, however, the estate, you may file with the court a Request 2950031A GREATER NEW BETHEL AVE INGLEWOOD 90304 2080005A ALONDRA PARK 3850 MANHAT- personal representative will be required to give for Special Notice (form DE-154) of the filing of CHURCH 601 E 099TH ST INGLEWOOD 3670033A LENNOX SCHOOL DISTRICT TAN BEACH BLVD LAWNDALE 90260 ABC NOTICES: notice to interested persons unless they have an inventory and appraisal of estate assets or of 90301 10319 FIRMONA AVE INGLEWOOD 90304 3650002A MITCHELL ELEMENTARY waived notice or consented to the proposed any petition or account as provided in Probate 2950041A CENTINELA VALLEY RETIRE- 2950001A WARREN LANE ELEMENTARY SCHOOL 14429 CONDON AVE LAWN- $125.00 action.) The independent administration authority Code section 1250. A Request for Special MENT 1000 S FLOWER ST INGLEWOOD SCHOOL 2602 W 079TH ST INGLEWOOD DALE 90260 will be granted unless an interested person Notice form is available from the court clerk. 90301 90305 3650005A FIRE STATION #21 4312 W 147TH DBA files an objection to the petition and shows Attorney for Petitioner 2950050A OAK STREET ELEMENTARY 2950010A INGLEWOOD POLICE CENTER ST LAWNDALE 90260 (Fictitious Business Name): good cause why the court should not grant ASHLEY F. COPP SCHOOL 633 S OAK ST INGLEWOOD 90301 2901 W MANCHESTER BLVD INGLEWOOD 3650009A WILLIAM GREEN ELEM SCHOOL the authority. HONEY & COPP, LAWYERS 2950057A WESTCHESTER VILLA 220 W 90305 4520 W 168TH ST LAWNDALE 90260 $75.00 A HEARING on the petition will be held in 1300 HIGHLAND AVE. #115 MANCHESTER BLVD INGLEWOOD 90301 2950015B DARBY PARK BUILDING 3400 3650015A WILL ROGERS MIDDLE SCHOOL this court as follows: 03/13/17 at 8:30AM in MANHATTAN BEACH CA 90266 2950063A INGLEWOOD MEADOWS 1 W ARBOR VITAE ST INGLEWOOD 90305 4110 W 154TH ST LAWNDALE 90260 NAME CHANGE: Dept. 67 located at 111 N. HILL ST., LOS 2/23, 3/2, 3/9/17 LOCUST ST INGLEWOOD 90301 2950152A CARLTON SQUARE 8700 CARL- 3650018A WILLIAM GREEN ELEM SCHOOL $125.00 ANGELES, CA 90012 CNS-2977474# 2950025A VETERAN MEMORIAL PARK TON DR INGLEWOOD 90305 4520 W 168TH ST LAWNDALE 90260 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, LAWNDALE NEWS 330 CENTINELA AVE INGLEWOOD 90302 DEAN C. LOGAN DEAN C. LOGAN Other type of notice? Contact us you should appear at the hearing and state Lawndale Tribune Pub. 2/23, 3/2, 3/9/17 2950072A HIGHLAND ELEMENTARY Registrar-Recorder/County Clerk Registrar-Recorder/County Clerk and we can give you a price. HL-25484 SCHOOL 430 VENICE WAY INGLEWOOD County of Los Angeles County of Los Angeles 90302 2/23/17 2/23/17 2950080A GOOD SHEPHERD HOMES CNS-2976838# CNS-2976846# For DBA’s email us at: 510 CENTINELA AVE INGLEWOOD 90302 Inglewood Daily News Pub. 2/23/17 LAWNDALE NEWS [email protected] Peace begins with a smile. - Mother Teresa 2950087A LA TIJERA ACADEMY/EXCEL- HI-25482 Lawndale Tribune Pub. 2/23/17 All other legal notices email us at: HL-25483 [email protected] Any questions? Call us at 310-322-1830

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER court before the hearing. Your appearance may NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER IF YOU OBJECT to the granting of the petition, NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER your objections or file written objections with the ESTATE OF: be in person or by your attorney. ESTATE OF: you should appear at the hearing and state ESTATE OF GERALD NATHANIEL court before the hearing. Your appearance may DOROTHY SCOTT-RICHARDSON IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent JIRO TSUSHIMA your objections or file written objections with the CHOUTEAU, aka GERALD N. CHOUTEAU, be in person or by your attorney. CASE NO. 17STPB01171 creditor of the decedent, you must file your claim CASE NO. 17STPB00821 court before the hearing. Your appearance may aka GERALD CHOUTEAU, aka G.N. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent with the court and mail a copy to the personal To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent be in person or by your attorney. CHOUTEAU creditor of the decedent, you must file your creditors, and persons who may otherwise be representative appointed by the court within the creditors, and persons who may otherwise be IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent CASE NO. 17STPB01104 claim with the court and mail a copy to the interested in the WILL or estate, or both of later of either (1) four months from the date of interested in the WILL or estate, or both of creditor of the decedent, you must file your claim To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent personal representative appointed by the court DOROTHY SCOTT-RICHARDSON. first issuance of letters to a general personal JIRO TSUSHIMA. with the court and mail a copy to the personal creditors, and persons who may otherwise withinCOMMUNITIES the later of either (1) fourCOUNT months from A PETITION FOR PROBATE has been filed representative, as defined in section 58(b) of A PETITION FOR PROBATE has been filed representative appointed by the court within the be interested in the will or estate, or both, of the date of first issuance of letters to a general by DEBRA SCOTT in the Superior Court of the California Probate Code, or (2) 60 days by TADASHI R. TSUSHIMA in the Superior later of either (1) four months from the date of GERALD NATHANIEL CHOUTEAU, aka personal representative ,as defined in section California, County of LOS ANGELES. from the date of mailing or personal delivery Court of California, County of LOS ANGELES. first issuance of letters to a general personal GERALD N. CHOUTEAU, aka GERALD 58(b) of the California Probate Code, or (2) THE PETITION FOR PROBATE requests to you of a notice under section 9052 of the THE PETITION FOR PROBATE requests representative, as defined in section 58(b) of CHOUTEAU, aka G.N. CHOUTEAU 60 days from the date of mailing or personal that DEBRA SCOTT be appointed as per- California Probate Code. that TADASHI R. TSUSHIMA be appointed the California Probate Code, or (2) 60 days A PETITION FOR PROBATE has been filed delivery to you of a notice under section 9052 sonal representative to administer the estate Other California statutes and legal authority as personal representative to administer the from the date of mailing or personal delivery by Carolyn Thompson in the Superior Court of the California Probate Code. of the decedent. may affect your rights as a creditor. You may estate of the decedent. to you of a notice under section 9052 of the of California, County of Los Angeles. OTHER CALIFORNIA statutes and legal THE PETITION requests authority to administer want to consult with an attorney knowledgeable THE PETITION requests the decedent's WILL California Probate Code. THE PETITION FOR PROBATE requests that authority may affect your rights as a creditor. the estate under the Independent Administration in California law. and codicils, if any, be admitted to probate. Other California statutes and legal authority Carolyn Thompson be appointed as personal You may want to consult with an attorney of Estates Act . (This authority will allow the YOU MAY EXAMINE the file kept by the The WILL and any codicils are available for may affect your rights as a creditor. You may representative to administer the estate of the knowledgeable in California law. personal representative to take many actions court. If you are a person interested in the examination in the file kept by the court. want to consult with an attorney knowledgeable decedent. YOU MAY EXAMINE the file kept by the without obtaining court approval. Before taking estate, you may file with the court a Request THE PETITION requests authority to administer in California law. THE PETITION requests authority to administer court. If you are a person interested in the certain very important actions, however, the for Special Notice (form DE-154) of the filing of the estate under the Independent Administration YOU MAY EXAMINE the file kept by the the estate under the Independent Administration estate, you may file with the court a formal personal representative will be required to give an inventory and appraisal of estate assets or of of Estates Act . (This authority will allow the court. If you are a person interested in the of Estates Act. (This authority will allow the per- Request for Special Notice (form DE-154) notice to interested persons unless they have any petition or account as provided in Probate personal representative to take many actions estate, you may file with the court a Request sonal representative to take many actions without of the filing of an inventory and appraisal of waived notice or consented to the proposed Code section 1250. A Request for Special without obtaining court approval. Before taking for Special Notice (form DE-154) of the filing of obtaining court approval. Before taking certain estate assets or of any petition or account as action.) The independent administration authority Notice form is available from the court clerk. certain very important actions, however, the an inventory and appraisal of estate assets or of very important actions, however, the personal provided in Probate Code section 1250. A will be granted unless an interested person Attorney for Petitioner personal representative will be required to give any petition or account as provided in Probate representative will be required to give notice to Request for Special Notice form is available files an objection to the petition and shows SHAMICA E. KENNEDY notice to interested persons unless they have Code section 1250. A Request for Special interested persons unless they have waived from the court clerk. good cause why the court should not grant DOTY LAW GROUP, P.C. waived notice or consented to the proposed Notice form is available from the court clerk. notice or consented to the proposed action.) LAURA N. ZOLNEKOFF, SB# 307501 the authority. 18321 VENTURA BLVD. STE 800 action.) The independent administration authority Attorney for Petitioner The independent administration authority will PAUL D. VELASCO, SB# 192421 A HEARING on the petition will be held in TARZANA CA 91356 will be granted unless an interested person RANDALL S. HEILER - SBN 155056 be granted unless an interested person files an Attorneys For Petitioner this court as follows: 03/13/17 at 8:30AM in 2/16, 2/23, 3/2/17 files an objection to the petition and shows ATTORNEY AT LAW objection to the petition and shows good cause Velasco Law Group, APC Dept. 99 located at 111 N. HILL ST., LOS CNS-2976542# good cause why the court should not grant 1380 LEAD HILL BLVD #106 why the court should not grant the authority. 333 W. Broadway, Suite 100 ANGELES, CA 90012 Inglewood Daily News, Pub. 2/16, 2/23, 3/2/17 the authority. ROSEVILLE CA 95661-2997 A HEARING on the petition will be held on Long Beach, CA 90802 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, HI-25473 A HEARING on the petition will be held in 2/16, 2/23, 3/2/17 March 14, 2017 at 8:30 A.M. in Dept.: “5” located Reporter# 107063 you should appear at the hearing and state this court as follows: 03/08/17 at 8:30AM in CNS-2976196# at: 111 N. Hill Street, Los Angeles, CA 90012 Published in: Inglewood News your objections or file written objections with the Dept. 79 located at 111 N. HILL ST., LOS Hawthorne Press Tribune Pub. 2/16, IF YOU OBJECT to the granting of the petition, Pub Dates: February 23, March 2, 9, 2017 ANGELES, CA 90012 2/23, 3/2/17 you should appear at the hearing and state Inglewood Daily News Pub. 2/23, 3/2, 3/9/17 HH-25471 HI-25485

Follow Us on Twitter @heraldpub Like Us on Facebook February 23, 2017 Page 7 Seniors New Relief for Knee Pain May Be on the Horizon

(BPT) - Innovations in modern medicine have completed a six-week rehabilitation program, brought many artificial joints and bionic body and she has now returned to daily leisure parts to patients. Although these devices have activities like hot yoga and her work as a been used for years, a prosthetic replacement for volunteer firefighter. the meniscus - the tissue pad located between “In the six months before receiving the the thigh and shin bones - is not yet available. NUsurface Meniscus Implant, my knee pain Now two clinical trials underway across the had peaked to where I had a constant dull U.S. may help make the “artificial meniscus” ache and a limp while walking,” Cullum says. a reality, providing a new treatment option for “Now my range of motion is improving, and millions of Americans with persistent knee pain I am ecstatic to be able to resume one of my caused by injured or deteriorated meniscus. favorite activities - volunteering together with The meniscus is highly vulnerable to tearing, my husband and children at our local fire both from physical activity and excess weight. department.” Once damaged, it has a very limited ability to The NUsurface Meniscus Implant, made of heal. More than 1 million partial meniscec- medical-grade plastic, is an investigational device tomies to remove or repair a torn meniscus that is inserted into the knee in a minimally are performed in the U.S. every year - about invasive procedure through a small incision. the same as the total number of hip and knee It has been used in Europe since 2008 and replacement surgeries combined. However, Israel since 2011. many patients still experience persistent knee “It is important to note that NUsurface is an pain following meniscus surgery. Cullum says. “And my work as a part-time persistent knee pain due to injured or dete- investigational device that is limited by United New York area volunteer firefighter Tracy volunteer firefighter was challenging, since it riorated meniscus cartilage. States law to investigational use,” Dr. Alfred Cullum was diagnosed with a meniscus tear was difficult to move any equipment and my “There are limited options for patients who says. “Responses to the NUsurface can and do eight years ago, when the 42-year-old mother mobility was compromised when responding experience persistent knee pain following vary with each patient, so those interested in of two was experiencing a constant ache and to an emergency scene.” meniscus surgery,” says Dr. Richard Alfred, the trial should discuss their individual situa- the inability to put any weight on her left leg. With her activity severely limited, Cullum orthopedic surgeon at Capital Region Orthopae- tions with a clinical trial physician.” Although she underwent a partial meniscec- sought out options to treat her persistent knee dic Associates and VENUS study investigator. To be eligible for the clinical studies, you tomy to treat the tear, her knee pain became pain and discovered that a hospital near her “It is our hope that the NUsurface implant must be between the ages of 30 and 75, have progressively worse and resulted in a constant home town is participating in the clinical trial alleviates pain in these patients, allowing them pain after medial meniscus surgery and have limp while walking. of the NUsurface Meniscus Implant - the first to return to their previous levels of activity.” had meniscus surgery at least six months ago. “I went from working out seven days week “artificial meniscus” designed to replace the Cullum received the implant in July 2016 To find a study site near you, visit www. to having to stop any exercise activities,” damaged one for patients like Cullum with through a small incision in her knee. She activeimplants.com/kneepaintrial. •

Certified and Licensed Professionals

handyman painting plumbing & heating CERTIFIED BUSINESS AND BILL’S MELVIN’S PLUMBING, PROFESSIONAL (B&P) ADS HOME & APARTMENT PAINTERS PLUS HEATING & AC REPAIRS MAINTENANCE 13% SIX MONTHS – $450 • ONE YEAR – $800 CONTRACTOR QUALITY at Handyman Prices. Off!! We will create your B&P ad for you, at no additional cost. We cover everything from A-Z. For information or rates, call 310-529-3227. Since 1976! Bill Henrichon Interested parties email: [email protected] INTERIOR • EXTERIOR 24 Hrs/7 Days Service in Cell: 310-890-7531 30 minutes! Office: 310-542-3470 PLUS IMPROVEMENTS • REPAIRS [email protected] • Installations of bath tubs, toilets, PICK YOUR NEWSPAPER! Henrichon & Associates Inc. vanities, shower pans, bathroom CA ST LIC# 1011547 / Licensed & Insured FREE ESTIMATES remodels. All Six (or Pick And Choose) LOWEST PRICES • GUARANTEED QUALITY • Heaters, gas lines, broken pipes, 5 YEAR FREE MAINTENANCE For One Price! repipes, drains, unclogged. SERVING THE BEACH CITIES • Price start at $59+ through Herald Publications newspapers: El Segundo Herald, 2011 2012 2013 FOR OVER 20 YEARS clean-out, over 400 ft. of cable • We go on the roof, trenchless sewer, Hawthorne Press Tribune, Inglewood Daily News, Serving the South Bay for 25 years CALL DON 310-798-0450 in-street sewer replacement. Lawndale Tribune, Manhattan Beach Sun and Torrance FREE ESTIMATES LIC # 726089 • Workers compensation & liability Tribune. We take Visa and MasterCard. Please always insured! • Commercial/Industrial Apartments/ include your phone number with your submission. painting plumbing Homes Payment must be received before ad is published. • Installations of grease traps Free Estimates! Trucks are in your RICH’S PAINTING 24 Hour Free area now. Specializing in exterior Service Estimates • Water heater installations, Since 1990 • Lic # 770059 • C-42 C-36 C-34 C20 A 50 gal. $946, 40 gal $846. Quality interior work PLUMBING, HEATING & COOLING 310.671.8851 • 310.640.2010 Reliable • Reasonable Rates Full Service Plumbing • Heating • Cooling 310.533.4028 • 323.759.6176 Sewer Video Inspection • Rooter Service • Copper Repipes 310-640-9465 310-543-2001 Lic #745-669

concrete gardening painting plumbing roofing LINDAHL EL SEGUNDO Phone/Text CONCRETE, INC. Frederick’s Painting 310.738.7094 NICK’S ROOFING Specializing in all Residential Concrete GARDENER oF el segundo • Stone • Pavers • Stamping • Driveways • Patios • Pool Decks Licensed/Bonded SERVICE • Driveways • Patios • Pool Decks • Stone • Pavers • Stamping All E.S. Crew, Lawn Service Clean Ups, Interior & Exterior Small jobs OK! Call Casey or Carl - Lic. 531387 Tree Trim, Sprinklers, Handyman, etc. NO Job too Small 310-326-6626 CALL OR TEXT BRIAN Free Estimates Casey Lindahl founder of Lindahl Concrete Inc. 23 YEARS EXPERIENCE WE ACCEPT CREDIT CARDS 310-493-7811 310-322-7396 310-697-9147 Call Fred 310-910-4841 Sewer Video • Hydrojetting • Bonded • Insured WWW.LINDAHLCONCRETE.COM Lic# 100085424 LIC #948597 CA LIC. #980971 CA License # 1009097

flooring handyman plumbing roofing TOUCHSTONE YOUR FOR ALL YOUR PLUMBING NEEDS KIRK FLOORING We offer PAINTING • PLASTERING AD Senior Discounts (310) 322-6099 • Old Fashioned Values... carpet HANDYMAN HERE We match any pricing 50 Years and Counting. Fax (310) 322-6899 Reasonably Priced – Referrals Upon Request Open• 24/7 lic# 648106 vinyl Email to reserve your space Free Estimates• New Roofs and Repairs 333 Indiana Street, El Segundo 310-517-9677 wood [email protected] License # 537357 310-322-4129 [email protected] 30 Year Business and Resident in the South Bay 1-310-782-1978 CA St. Lic. #558797, Bonded, Insured OVER 40 THOUSAND PAPERS DELIVERED WITHIN MILES OF YOUR HOME OR BUSINESS.

YOUR AD HERE Email to reserve your space [email protected]

Over 40 thousand papers delivered within 20 miles of your home or business.

CERTIFIED AND LICENSED PROFESSIONALS Page 8 February 23, 2017

Wowser Schnauzers

Cleopatra Sunny We are looking for volunteers to help I’m a two-year old male of questionable who gets along well with other dogs and the process and said that I had to go to a with our pet adoption fairs, which are held lineage, but I look a lot like a Shih Tzu/ I’m extremely people-friendly. You really shelter--so if my owner was looking for me, every Saturday at the Petco located at 537 N. Brussels Griffon mix. After arriving at an have to come to our adoption fair to see for I could be easily located. Then if my owner Pacific Coast Highway in Redondo Beach, LA County shelter as a stray, I was supposed yourself what an original I am!” didn’t reclaim me, or if I wasn’t adopted from noon-3: 30 p.m. If you are interested to be adopted by a member of the public If you’re interested in Chumley, please by the public (who always has first pick of in volunteering and can commit to at least but they never showed up…so the MSFR email [email protected] for more information. shelter dogs), the MSFR volunteers promised one Saturday a month, please contact us at folks decided to become my heroes and “Hi – my name is Sunny and I’m certainly them that I would be rescued. I was really [email protected]. You can also visit all of our rescue me. Honestly, I think that once they looking to put some cheer into my life. I’m excited because someone was supposed to Miniature Schnauzers & Friends rescues at saw how exceptionally cute I am, they just a five-year old, female, purebred Miniature adopt me…but when my adopter found out I the adoption fair or check out our website, couldn’t resist me. Some might say I am a Schnauzer who was found by a very kind had some medical issues, they changed their www.msfr.org. If you have any questions funny-looking little guy because I’m much Good Samaritan. They wanted to find me a minds. Talk about an emotional rollercoaster! about a particular dog’s availability, you can taller than a Shih Tzu but have a Brussels forever home, so they contacted the folks at After I was rescued, a trip to the vet to repair email us at [email protected]. Schnauzers! Bet Griffon face. I’m 12 pounds of personality MSFR for help. The rescue people explained my inguinal hernia was in order. While I was you can’t adopt just one! there, they also did a dental, which required “If you’ve ever wanted your own little the extraction of eight teeth. I’m finally feeling Cleopatra to adore, I’m definitely the perfect fit as a fiddle and looking pretty good, if I gal for you. I’m a two-year old, female do say so myself. I’m 18 pounds of quiet “Schnoodle” or Miniature Schnauzer/Poodle love and affection and wanting so badly to mix searching for my forever home. During give it to my forever family.” the recent storms, I was looking near the storm If you’re interested in Sunny, please email drains for my barge, or anything I could travel [email protected] for more information. on, when I was captured. I ended up at an LA County shelter, as a stray, and remained imprisoned until the MSFR folks rescued me. Unlike the infamous Cleopatra, I’m only 12 pounds, a bit shy, a tad reserved, sweet as Saving one animal won’t can be and a perfect little lady. While I get change the world, but along with other dogs, I would definitely be great as an only queen or princess.” If you’re the world will surely change interested in Cleopatra, please email info@ for that animal. msfr.org for more information. “If having a tiny, unique and adorable- looking dog has always been your dream, look no more! My name is Chumley and I would be an awesome addition to your family. Chumley Happy Tails

Congratulations to Donald, aka Donny, and own human siblings and a stay-at-home mom his new family. Donny, now named Niles, is our to love and shower him with attention, so he rescue from last February that had a fractured definitely won’t be lonely. Niles, who is no pelvis requiring surgery and several months stranger to wearing attire, is most likely going of rehab, including aqua therapy. Niles, who to be the best of friends with his human sister is exceptionally obedient (thanks to his foster who, we’re guessing, will have fun dressing mom, Marilyn), met his family last weekend and him up. Wishing the whole family many happy is now living in Manhattan Beach. He has his years of fun, festivities and fashion shows! •

Donny, now named Niles, has found a new family in Manhattan Beach.