Anno 10", nuova serie n. 34 Spedizione in abbonamento ¥5 postale gr. 1/70 L 1200/arretrati L. 2400 SISTEMA Lunedì TtCNOLO» E COSTRUZIONI • UOMNA 2 settembre 1991 * r UnGiornal ite fondato da Antoniao Gramsci
Editoriale Alla tv il presidente parla di una nuova Unione. Oggi le assise dei deputati del popolo Shevardnadze e Yakovlev denunciano il pericolo di un golpe costituzionale della destra
Jugoslavia Hans Van den Broek vola a Belgrado dopo il si della Troppi complici verso la firma Serbia alle condizioni Cee. del memorandum Ieri la presidenza federale si è riunita per f-sammare il Contro la mafia d'intesa? pacchetto di proposte euro pee. Si arriverà alla firma «No, non mi dimetto» •^•^«••••••»»»»—»»»»^»»»»»»»— •—•— del memorandum d'intesa? Ancora scontri a Vukovar e Gospic. Tolto l'assedio all'aero misure eccezionali porto di Zagabria che pen'icontinua a rimanere chiuso. A PAGINA 8
PAOLO FLORIS D'ARCAIS Gorbaciov alla prova del Congresso La Svp boccia La Svp boccia l'iniziativa di uno dei suoi vicepresidenti, le iniziative il deputato Ferdinand Wil- a malia continua ad uccidere, e i partiti di Gorbaciov non pensa affatto alle dimissioni, si dichiara perilSudtirolo leit, che vuole presentare in (mal)govemo continuano ad essere complici. Parlamento una mozione Di questo si tratta, infatti. Complici. Questa l'u disposto a riconoscere l'indipendenza dei baltici e an indipendente «per l'autodeterminazione nica paiola giusta, l'unica parola adeguata alla nuncia che forse parlerà, oggi all'apertura del Congres I paesi baltici elei Sudtirok». «È un.i scelta ^^^L^ realtà. Il resto è ipocrisia, davvero insopportabi- so del popolo, anche a nome delle undici repubbliche Perché non si arrende sbagliata - ha replicato il ^"^™ le. Complici per omertà, o per incapacità, ma presidente Riz - la linea del partito è un'altra: la chiusura complici. Hanno a disposizione mezzi infinitamente supe che ieri si sono riunite con il presidente. Shevardnadze ritornano del "pacchetto di autonomia"». Fortemente critico anche il riori alla mafia, tutti i mezzi dello Stato, cioè, ma la mafia e Jakovlev parlano di possile «Congresso golpista» e di GIUSEPPE CALDAROLA presidente della provincia di Bolzano, Luis Dumwalder. continua a prosperare, ad accrescere la sua potenza. E mobilitazione in piazza delle forze democratiche per in Europa Preoccupazioni per la m LCAMP ONATO DI Caro Craxi, discutiamo sull'autunno JOSE ALTARINI •fi All'inizio dell'estate il go za di un'inflazione doppia ri FABIO MUSSI Riprende la trattativa tra sin che si veda una lira in busta Profezia di coniglio: verno Andreotti ha evitato la spetto a quella europea, di una dacati, Confindustria e gover paga, e si vuol finalmente sce crisi con un «vertice» di mag massiccia crescita della disoc necessità e l'urgenza di un Tutti sannochecosa rappre no. Era detta «di giugno», ma gliere una politica di tutti i red gioranza. Il presidente del cupazione. Eppure veniamo nuovo corso politico in Italia, senti il sistema previdenziale, altri due mesi sono passati. Il diti? Allora si spingerà forte scudetto alla Juve Consiglio vi ha ricevuto l'impe da un lunghissimo periodo la necessità e l'urgenza di una tanto più in una società dove il governo, che aveva un partico mente verso una rottura dei gnativo mandato di fare il me espansivo, che ha creato nsor- sinistra rinnovata e più unita lavoro si diversifica continua lare dovere di proposta, ha fat blocchi parassitari, una ridu no possibile. Tutti in sala d'at se e ricchezza. Buttato al vento che non manchi gli appunta mente, la vita si allunga, le te fin qui poco più che la parte zione delle ineguaglianze, una •• Quando giocavo alcuni poi c'ù g à chi ci pensa egre za, all'esperienza, a la furbizia, tesa ad aspettare il treno delle oella coalizione di pentaparti menti che contano. donne entrano in massa nel della statua di sale. Il punto più vera riforma fiscale. Si vuole in critici malevoli mi accusavano giamente) ma quel che il<:u:>r alla parsimonia, alla cattiveria elezioni politiche. Ma questo to che nei medesimi anni ha Bettino Craxi fi tornato ieri mercato del lavoro, si persona calcio nguarda il «costo del la vece portare a conclusione l'o di essere troppo prudente solo mi detta. ìcco fatto. del migliore allenatore italiano treno non arriva a minuti, ci so governato. ad annunciare che l'«unita so lizzano sempre più le aspetta voro». Come si sa, siamo arri perazione dcll'83, abolendo perchè ho sempre accurata Le mie candidate allo scu sulla piazza (senza confronti e no mesi da aspettare. E che Responsabilità di un gover cialista» 6 l'unica via. Contìnua tive di vita. Da esso dipende vati al paradosso di una salario unilateralmente la scala mobi mente evitato di farmi rompere detto sono nell'ordine e di get senza ombra di dubbio). Potè mesi! L'appuntamento dell'Eu ad afferrare il pesce dalla coda largamente l'affermazione Icrdo pesante e di una busta le? Allora si vuol dare un colpo una gamba solo per il piacere to: Juve, Milan e Sampdoria non trasformarsi in gloriosissi no, di una alleanza, del blocco ai lavoratori dipendenti e so ropa, che creerà, con una più invece che dalla tosta. In ago concreta di grandi valori di paga leggera, insopportabil gladiatorio degli avversari in Amen. L'xiierna giornata non mo scudetto? Risposta: «none». stretta interdipendenza econo di forze che l'hanno presa a ri equità, giustizia, solidarietà. È prattutto agli operai, dimenti sto c'è stato un atto importan mente leggera soprattutto per campo e sugli spalti. Nessuno, conta nulla. Vale solo onte Ergo, la Juve per me ha già vin mica e finanziana, nuovi vin ferimento. L'industria ha ri stato presentato dal ministro cando innanzitutto che, in una per la verità, mi ha mai chia to, Alla faccia della prudenza e strutturato, ma senza niente di tissimo, la comune presa di molle categorie dell'industria. passerella. E se qualcuno vi ha coli. La presenza crescente del Marini un progetto. Il Pds con strategia dell'innovazione e mato coniglio, come alcuni traballate sopra tanto meglio. del coniglio. paragonabile alla massiccia posizione Psi-Pds sul golpe in Li scala mobile copre meno della qualità, decisivo ù esatta più tremendo problema della divide la posizione sindacale: storici della palla-presa-a-calci Un'occasione d'oro per co Il resto è nell'ordini; naturale nostra epoca, quello del Sud innovazione tecnica di altri Urss. Bene. Forse bisognereb una piattaforma utile (soprat d'HIa metà dell'aumento del mente il «fattore umano». In hanno poi, ancora più male minciare alla grande con i delle cose. Il Milan conserva del mondo. Gli sconvolgimenti Paesi. Lo Stato ha speso a pie be sviluppare il metodo, e con tutto perche supera l'obbro costo della vita. Rispetto all'Eu questo caso il Pds si batterà, volmente, sostenuto. Sta di fat ne mani, fino alle attuali di centrare l'attenzione sui conte ropa, più alta ò la dinamica di «campior i già in crisi» e con gli tutta la sua potente struttura rapidi degli assetti planetari brio di decine di regimi diver non favorendo in nessun mo to, che il prudente coniglio sacchiana, con un pizzico di provocati dai radicali cambia mensioni del deficit, ma senza nuti. Comincia settembre, e si) , ma una filosofia ancora in cos'o, non l'attuale costo asso do il silenzio degli innocenti, la (leggasi il sottoscritto) fece •Orrico in bilico». Il rumore del luto (l'ha documentato il la maccr ina-informazionc Ita allegria e di leggerezza in più. menti dell'Est europeo e dalla creare quel nuovo sistema di due grandi questioni stanno sufficiente a rispondere alle pretesa di far chinare la testa a sempre per intero il proprio Bene, anzi bcniM.imo. La crisi dcll'Urss. 1 processi di in servizi e strutture per le quali il sul tappeto, due grandi que domande di una società com Cntl), <• la crisi di competitivi quelli che. nel decennio del la dovere, compreso un bel muc- bisogno li sonori splash, an tà delle merci italiane - lo sa che se solo in modeste tinoz Samp e terza di di-.tto, ma il ternazionalizzazione procedo gioco poteva valere lacandela, stioni economiche e sociali plessa e punti che assoluta voro assiduo e del debole con chietlo di gol che ancora più di bis se è facile in teatro non lo è no a tappe forzate, e tutti i va consentendo una vita migliore che interessano l'insieme dei mente non vanno, primi fra bone la Confindustria - e da flitto, hanno dato un contribu qualcuno ncorda fin troppo ze. Il ragionamentino che mi 1 mai in un prato da competizio lori nazionali ne risulteranno per noi e lasciando un capitale lavoratori italian . i quali do tutti la base di calcolo per le in d fetto di qualità, prima ancora to determinante alla creazione bene. Ora che gioco a pallone sono fatto e il seguente. Li Ju ne. Qualcuno si chiederà e ridefiniti, cambiati, sconvolti. in eredita alle generazioni fu vrebbero essere il più solido ri tegrazioni al minimo e l'obbli che da recesso eli costo Ora, i di risorse E non hanno parte solo con i ragazzini della scuo ve ha un parco giocatori fortis l'Inter? Per la inerita ine lo chie Qual e il posto, il destino dell'I ture. Al contrario, ci troviamo ferimento per t partiti di matri gatorietà dei 65 anni per uomi soggetti in campo hanno di cipato alla «festa» che l'avvoca la-calcio estiva nelle ridenti simo. L'anno scorso fece a do anch'io. Se la p-;icotcrapia talia? in una crisi istituzionale e in ce socialista, che hanno condi ni e donne. 1-a posizione del frorte tuia scelta politici, e to Agnelli ha dichiarato recen vallate valdaostane il mio do sprazzi vedere mirabilie, pur se non 6 riuscita al Trap chi mai «pò itn.ii" in senso forte, si vuol temente ufficialmente chiusa. sottoposti ai maltrattimeli!! L'Italia è oggi fragile. fragilis una caduta della legalità tali viso la storia del movimento Psi. che sta al governo, è molto vere eli modestissimo com potrà guanrc > nera;:ium dalla da far dubitare delle sorti della operaio- la riforma delle pen ondivaga. Non sarebbe cosa seguire come sarebbe giusto, mentatore è un altro. Non na delle ini spertissime mani di ciclotimid dei risultati e degli sima. Una significativa ripresa Ma non 0 un compito cru quel racconta bulale di Mailre- economica e della produzione nostra stessa civiltà nazionale sioni e la trattativa su costo del buona una convergenza e una la strada della fiscalizzazione ciale per tutta la sinistra italia scondere ai lettori non le gam umori? A Orrico gli auguri miei industriale non fi in vista. Si Ecco la prima fondamentale lavoro, salario e politica dei battaglia comune della sini d mie parte degli oneri clic na imboccare qui e ora la stra be (che non sono più. confes di. Ora ti tto quell'oro pedalpi e del neonato alto degli psico profila il rischio, pur in presen ragione per cui il Pds avverte la redditi. stra? apix'santiscono i costi senza da giusta7 so, grandissimo spettacolo e no è stato affidato alla sa| len logi. 4 PAGINA 2 L'UNITÀ COMMENTI LUNEDÌ 2 SETTEMBRE 1991 Di fronte agli sconvolgimenti che hanno cambiato il volto dell'Europa si è rivelata rOnità una forza senza coraggio e incapace di superare vecchi rancori e nuovi estremismi Giornale fondato da Antonio Gramsci nel 1924 Gigliola, saremo discreti ma per favore «A mondo cambiò in sette giorni lasci perdere la Bibbia Tutti in diretta La sinistra? Un nome in 6 anni» SIROIOTURONK LIDIA RAVERA ella giornata in cui le reti di Berlusconi han •1 In sei anni è cambiato CARLO CARDIA tante piccole guerre intesti % hanno chiama- lanciare. Trasforma ogni no esordito ufficialmente nell'utilizzo della il volto dell'Europa, ed in ne che nella gente non su * ta xjaik lady», dialogo in un potenziale diretta, il pezzo di gran lunga migliore tra sette giorni è crollato il Pcus hanno scelto, insieme alla È ingeneroso, o fonalo, me, c'è stata l'implosione ed scitano né entusiasmo né in come l'eroina spettacolo. Tu parli e non gente, di gettare a mare il questo confronto tra sinistra è avvenuto di tutto. Sosteni negativa del ci- c'è pili, davanti a te, soltanto smesso dal potente network privato è stato ed 6 mutato il volto del mon teresse. la periona con cui parli, ma do. All'origine di tutto ciò, Pcus sciogliendolo, e di ri italiana e mondo comuni tori antichi della forza come C'è un profondo conser L^^^^^^ nenia nero un tip-tap del 1936. Paradosso? No. L'utente fondare la stessa Unione So sta? lo non credo. E non cre «levatrice della storia» sono ^™ americano, il difficilmente commensu che ieri mattina - dopo aver visto il primo te oltre i problemi oggettivi, un vatorismo in tutto ciò. E c'è donna per definizione bel rabile pubblico dei lettori di legiornale in diretta condotto da Emilio Fede su uomo generato dal comuni vietica trasformandola in do perché proprio questa si diventati pacifisti ad oltran un profondo conservatori giornali e di rotocalchi, la quella che potrebbe diven za; strenui difensori dello lissima, avida e •:ak olatrice, Italia I - ha premuto il telecomando e si è trasferi smo russo, Gorbaciov. E con nistra - per i suo legami sto smo perché manca il corag incapace, per eccedenza di piazza enorme dei guarda to su Petequattro, ha fatto in tempo a godersi il fa lui altri uomini impegnati tare un giorno la più grande rici con il comunismo e per •storicismo» hanno decreta gio delle verità semplici e fascino, di sottomettersi a toli di televisione, tutto il nella riforma di un sistema democrazia del mondo. Tut la sua capacità critica nei to che la storia non conta grandi. Non si ha il coraggio paese, che, invertendo i ter voloso balletto della piccola Shirley Tempie con to ciò in sette giorni: addirit più e che il comunismo « qualunque regola morale, cui si chiude il film d'annata «Una povera bimba imperiale durato un secolo: confronti dell'Unione Sovie di dire che siano rimasti l'u gelida nell'animo e. forse, mini di un celebre adagio, e Shevardnadze, Eltsin, Jakov- tura, quando Gorbaciov ha tica - doveva essere in prima una idealità praticamente nico paese in cui alcuni poli «Mondo». A differenza di at milionaria». Non sembri una cattiveria il segnalare esitato 24 ore nello sciogli ultraterrena; ed ancora, con infelice, L'hanno < hiamata trici e calciatori, i personaggi che immagini risalenti a cinquantacinque anni fa, lev. fila nell'abbattimento e rin tici vogliono dividere la so anche la «mantide di Cairo mento del partito comunista novamento di miti, di stec loro, «liberals», nuovi radica Montenotte», come quell'in della cronaca nera diventa e appartenenti a una favola in bianco e nero, ci Questi uomini, e non altri poco mancava lo mettesse li, vecchi cattolici e onesti cietà su eventi accaduti un no famosi loro malgrado e, scesi da pianeti lontani, han cati, di simbologie politiche. secolo addietro, tra il 1892 e setto dal corpo anello e al per lo più, godono di una hanno colpito più dei servizi che hanno arricchito i ro sotto processo. Invece, poco o nulla. Si è ri socialdemocratici sono en lungato, di color»; verde, telegiornali berlusconiani nel giorno del debutto no ammesso errori e trage trati, o rimasti, nel Partito de il 1921 ! Non si ha il coraggio pubblicità inizialmente ne velata la sinistra più conser di consegnare alla storia il che, se femmina, dopo l'ac gativa. Ma questo non li esi ufficiale. D'altronde, se era simulazione la vecchia die commessi in oltre mezzo mocratico della sinistra. coppiamento si divora il ma secolo, e vi hanno posto ri vatrice che sia dato rinvenire comunismo come si fa per me, purtroppo, dall'obbligo Fiaba cinematografica, all'insegna della simulazio in Occidente. ogni epoca conclusa, la schio, risolvendo cosi, in un di sottomettersi alle stesse ne è avvenuto anche l'approccio ufficiale di Berlu paro sconvolgendo la vita e boccone, l'antko problema leggi dei «famosi per scella». le strutture politiche di mez Drammi collettivi Infatti, cosa è avvenuto in sciando che ciascuno ci ra del rapporto fra passione sconi allo strumento della diretta. È noto infatti che Italia mentre il mondo cam gioni sopra come sa, o come Gigliola Gucrinoni è uscita da vari mesi le emittenti del ricco finanziere mila zo miliardo di uomini. Polo miniscissioni amorosa e convivenza co dal carcere prò tempore e nia e Cecoslovacchia hanno biava? I socialisti, orgogliosi Manca il coraggio crede. Soprattutto manca il niugale. Lei, poi, LXjverina, tra mille contestazioni. Ha nese trasmettevano i notiziari senza più il filtro del accuse reciproche di aver visto giusto sul comu coraggio di gridare che la si la differita. Solo che fino a ieri la metodologia era «riavuto» la libertà, e l'onore di chiudere porla un nome di per sé ab diviso l'Italia (che si divide, per quanti avevano combat nismo sovietico, hanno mes nistra intera dovrebbe riunir bastanza sgradevole: Ciglio- a dire il veli), piuttosto vo clandestina. Ora il ministro Vizzini ha dato l'oc- tuto il comunismo: da Dub- so i paletti attorno al Pei, con la storia si in vero costituente unitaria, la, come la leziosa < : vischio lentieri, soprattutto su que chei, in de.oga (e ti pareva) al testo della legge cek a Walesa ad Havel. I te chiedendo sempre, e sem liberandosi di vecchi rancori sa innocenza delle fanciulli- stioni un pò sceme) in in Mamml, che prevede per le televisioni private l'uso deschi dell'Est sono stati «re pre osteggiando, ogni suo e di nuovi estremismi. ne, e Guerinoni, che richia nocentisti e colpevolista C'e della diretta solo dal momento in cui saranno rila rinnovamento. Ed hanno, ma, ad aver estro por le rime ra chi la considerava vittima stituiti» alla madrepatria, È fondato il timore che ciò sciate le concessioni: e i telegiornali di Berlusconi mentre Ungheria, Bulgaria e calcolatrice alla mano, com da osteria, peggiorativi del dell'odio di un borgo selvag hanno potuto indossare la veste nuova. Per lo «Stu Mi sono chiesto spesso in putato ogni anno quel punto non avverrà mai. Perché si peggior mestiere contestato gio e chi la considerava una Romania hanno cercato ha paura del trauma, e non alle donne, sgraziate imma mascalzona tremenda, di dio aperto» d'esordio, Emilio Fede ha sicuramente strade autonome. Dovun questi giorni. Cosa è avvenu in più strappato nelle elezio quelle che, incuranti d'ogni avuto un merito: non ci ha propinato né il Cossiga to nella sinistra italiana negli ni locali o nazionali. Intanto, ci si accorge che il male gini di grosse meretrici. que, i partiti comunisti sono Consapevoli di questa cri oscuro si cronicizza. Perché Si dice che abbia ucciso variazione si I tema del fem esternante, né elucubrazioni sul govemissimo. Per usciti di scena, e la sinistra 6 stessi sei anni che hanno con qualche ritocco al pro si generale, sono sorti a sini minismo, campa sfruttando il resto, poco da dire: apertura dedicata ai funerali prio simbolo, hanno conti trionfa l'istinto di conserva un marito e anct le i in aman stata sconvolta e sostituita chiuso il secolo delle rivolu stra e a destra Reti, Leghe, zione per il quale ciascuno te. Cesare Brin. Per il marito gli uomini, Facendoli fessi, dell'imprenditore siciliano Libero Grassi (efficaci da una galassia di partiti e zioni? È avvenuto il cambio nuato ferreamente a gover Comitati e Rilondazioni, di utilizzando vsnza scrupoli la nare con la Democrazia cri visi su tutto ma uniti nello vuole difendere il suo spa è stata scagionata e pro cara vecchia moneta del ri le immagini del vigliaccone che per non risponde movimenti ancora indecifra di un nome (da Pei in Pds) e zio, anche se questo si ridu sciolta ma l'accusa ha chie re all'intervistatrice si è immerso nell'operazione bili agli occhi dell'Occiden di mezzo simbolo. Per di più, stiana. spartirsi le spoglie dei vecchi sto un processo d'appello. chiamo sessuale. C'C stato, I comunisti, per parte lo giganti partitici. Insomma, ce sempre più. Sarebbe da come sempr; quando al de di gonfiatura delle gomme di un'auto), servizietto te. con drammi, psicodrammi augurarsi che anche nella si Per il povero tirili ò stata litto e accoppialo un po' di sul ritomo dei turisti italiani sopravvissuti alla di collettivi, miniscissioni e ac ro, hanno fatto della sconfit mentre il mondo cambiava condannata a 2fi anni di car come non mai, la sinistra ita nistra italiana emerga un erotismo e la protagonista è sgrazia filippina, quattro immagini sulla Russia e Gli stessi uomini, Gorba cuse reciproche, amare e ta socialista la loro ragion cere, ma ha fallo ricorso e abbastanza bella da invo ciov, Eltsin, Shevardnadze, d'essere, ed hanno perso il liana manteneva ed accen Gorbaciov, o addirittura un altrettante sul cessate-il-fuoco in Croazia, una torve, di tradimento e di Eltsin. Eppure basterebbero, sari la Suprema ernie, il 14 gliare un'alt -ice di nome a massiccia dose di pubblicità, un'intervista telefoni hanno cercato di cambiare conservatorismo. Con il rit coraggio e l'ardire di un vero tuava le proprie divisioni, ottobre, a dover conformare vestirne i panni, la proposta il Pcus e l'Unione Sovietica mo della sinistra italiana, slancio. Quando un po' di quelle maturate nell'epoca a fare scelte giuste, un po' di la condanna. Nel I l'attempo di trarre dall'intera vicenda ca con un medico milanese, da cui abbiamo ap prefascista e quelle inventa ragione politica e un po' di preso che ci sarebbe in giro (ve n'eravate accor ma non ci sono riusciti. E di Gorbaciov neanche diventa coraggio e apparso, con la la signora è libera ( situazio unbclfilmelto. fronte al golpe del 19 agosto va segretario del Pcus. proposta di cambiare il no te di recente, chiudendosi in coraggio. ne frequente in questo pae ti?) un'epidemia d'influenza precoce. In generale, se, a meno che non si sia ac tono vivace, stile agile, familiare. cusati di istigazione al terro rismo), senz'alila obbligo i sicuro, ci saran La parte ideologica - eh, si - è venuta giusto al che una firma settimanale no state offerte l'inizio. Se n'era avuto sentore già dalla stampa dei presso i carabinieri, per de di denaro so giorni scorsi, quando si era sciolto al vento lo corsi termini di carcerazione nante per logra- preventiva, quindi libera le ^^^^D^ farla mentre si scampanio giocoso prodotto dai campanari del li «Sì, siete di destra perché conservatori» ^^^^™ inette in libertà, berismo a tutto campo, i quali avevano festeggiato galmente. Presei ila, pero, tutti i sintomi della fuggitiva. contratti d'esclusiva per la vittoria di Berlusconi come una vittoria della li- •i Aver scritto, nei giorni LUIQIMANCONI genti di partito e di sindaca confessioni a luci rosse, in •bert*: É curioso: le ideologie sono morte, il comu Si è negata ai cronisti. Total gaggi miliardari per la stesu successivi al tentato golpe in to. Non ho dubbi che quell'a mente. Ha Inollrato, con la ra di un ma lualc della per- nismo è sepolto, l'anticomunismo è inutile; ma Urss, che la sinistra che si di Conservatrice perchè ostile ben prima - di quello sul fi pubblica; sia che creda nel rea ha svolto anche un suo collaborazione 'li ex mariti e proprio coloro che con maggior entusiasmo cele lella istigali ice (del resto, se ce comunista è di destra, mi alle novità: a quelle sociali e nanziamento pubblico dei ruolo «pedagogico» del dirit ruolo positivo: ha «tenuto» il altri sodali, bollettini medici hanno chiesto una guida al brano il funerale collettivo delle ideologie, si ac ha procurato qualche rim a quelle politico-istituzionali partiti? Ma - per non restare to e nella possibilità di pie terreno del conflitto operaio discordanti che In volevano successo netjli affan a Licio coccolano sotto le bandiere dell'ideologia liberista brotto. L'affermazione non La sinistra comunista, in que in un ambito provinciale - garlo a funzioni etiche (con e dell'autonomia del lavoro affetta vuoi da co ica (Cor Gelli... perché no?)... 1 suoi col medesimo fideismo che hanno sempre sprez aveva alcun intento provoca sto quindicennio, cosa ha ca cosa ha capito e sostenuto tro i nemici di destra e di sini salariato: ma proprio per la riere dalla Seni) vuoi da 45 giorni di libertà (al 14 ol- zantemente rimproverato ai cultori delle ideologie torio (figuriamoci!), anche pito e sostenuto dei nuovi della «traduzione europea», stra) . sua attitudine conservatrice esaurimento UM Stampa), tobre c'ò il rischio che tomi ostili. Rispetto a questa diffusa sindrome, anzi, se - per la sua sinteticità - si movimenti sociali e delle in Germania e in Inghilterra, (e per l'incapacità di vedere vuoi - addirittura - da al fresco) avrebbero potuto Emilio Fede è stato morigerato. Si è limitato ad an prestava a equivoci. Provo, nuove forme di soggettività'' di tutto ciò? le novità che attraversavano «emorragia gastrica» (l'Uni portarla anche alla condu nunciare che da quel momento cominciava l'uti dunque, a esporla più diffu Delle tendenze di opinione e Conservatrice perché auto il «resto del mondo») ne ha tà). Alle pressi in'i richieste zione di qualche talk show, delle aggregazioni della so ritaria. La sinistra comunista di comparire, e i •: oncederc magari un po' periferico, lizzo della diretta, aggiungendo: «Dopo dodici an samente. Con intenzione Cultura «media» fatto una mera trincea di resi almeno una fotografia ai magari un Colpo Grosso del ni ci è stato riconosciuto un diritto. Nessun regalo. non avevo usato le virgolette: cietà civile? Dei cambiamenti non è stata sinistra libertaria stenza. nelle mentalità, negli stili di e molto spesso si è ritrovata come trincea creatori dell'.»ore mitico Savonese.., chissà. Se è per In ogni caso, grazie». Che signore. la sinistra comunista è, a mio Ultima precisazione. Per che circonda la sua indub sfuggire a tutto questo che avviso, di destra non in senso vita, nelle domande colletti fortemente intollerante. Non me, che non aderisco al Pds, ve? Le ha riconosciute (e è un caso che su questo - pri di mera resistenza bia avvenenza, ha risposto Gigliola Guerinoni e sfuggita iù ampio e vario è stato lo «Studio aperto» paradossale o perché - co non sempre), quelle novità, è superfluo precisare che le con una distribuzione di ad un battaglione di cronisti, me si sarebbe detto un tem ma ancora che sul golpe in altre componenti della sini santini e versct i biblici. «SI, c'e da congratularsi con lei: della sera, ma sempre di livello inferiore ai solo quando esprimevano Urss - si sia aperto un conflit 6 un «no, grazie», non privo telegiornali della Rai, che ieri, certo non per po - fa il gioco della reazione una evidente radicalità: altri stra (quella migliorista o si», confermavano festanti i in quanto radicalizza il con to all'interno di Rifondazione quella centrista, o quelle che mariti deposti rj gli ex aman di eleganza. Se, invece, il coincidenza fortuita, hanno offerto una menti le ha trattate come so- comunista e che un dirigente ti, «ha letto tutto il giorno la motivo era iscritto nel mer sventagliata di ottimi servizi, per esempio flitto sociale. No: è di destra vrastrutturali, culturalistiche, dell'organizzazione sia quel fanno capo ad altri partiti) perché propriamente con non sono state da meno, in Bibbia». Niente di male, a cato, sotto la voce «migliore l'intervista Cnn a Gorbaciov trasmessa dal soggettivistiche. Severino Galante che ebbe leggere la Bibbia, anche se offerente», leggeremo tutti i servatrice. Sotto almeno tre un ruolo tanto attivo nel «pro Detto questo, è evidente questo quindicennio, nel retroscena concordali sul Tg3. Il dato più curioso, in questa gara tra pubblico aspetti che provo qui a illu battere strade conservatrici: e le conversioni degli angeli e privato nell'uso della diretta, è che il trust Berlu cesso 7 aprile». E, d'altra par che sinistra comunista è una caduti (penso Illa Antonel rotocalco più ricco. In en strare. te, non un solo esponente di formula generica. Di essa nel continuare a farlo oggi. trambi i casi, sabato prossi sconi abbia scelto, come data d'inizio della sfida, Conservatrice pereti? ideo- Quello che mi colpisce, nella lo lasciano sempre il dub mo, Gigliola Guerinoni si la domenica d'apertura del campionato di calcio. Rifondazione - con l'ecce fanno parte alcune persona bio di una capiatio benevo- logicoKommemorativa. Piut Intollerante lità che hanno svolto, in que sinistra comunista, è il mec presenterà alla stazione dei Il campionato di calcio è l'unico settore della vita zione di Nichi Vendola - si è lenliae fastìd io >a mente tar carabinieri più vicina alla tosto che farsi critica di tutti i illustrato per le sue posizioni sti anni, un ruolo diverso da canismo di autodifesa, fino diva, ma lasciare la propria pubblica italiana in cui nemmeno la Rai, per l'ac sistemi ideologici e di tutti gli e conservatrice all'insensibilità, che rischia sua residenza per la firma. garantiste: al contrario. La quello sopra descritto: penso abitazione nascosta in un Se non dovesse farlo, se - cordo con le autorità sportive, ha la possibilità del apparati di trasmissione del perché autoritaria cosa vale, ovviamente, per a Pietro Ingrao e penso, in di riprodurre. Come ha scrit la trasmissione in diretta. Lo sbandierato confron portabagagli? Perché? Sol come recitava una scritta in le culture - perché complici molti, moltissimi, che non so particolare, a Rossana Ros to Massimo Parizzi in una let tanto per sfuggire ai giornali quel di Curo Montenotte - si to è dunque partito come una contesa al ribasso, dei rapporti di potere o, co no in Rifondazione, ina nel sanda, alla quale chi scrive tera al Manifesto, perché non sti? fosse dawe"o rifugiata all'e con un moltiplicarsi del bla bla calcistico. me si è dimostrato, inade Pds. In questo caso, però, la deve moltissimo. Il mio ra sentirsi «euforici per quanto Lungi da me di'endere la stero, croni; ti e paparazzi ti Un altro elemento di riflessione riguarda la leg guati a contrastarli efficace sorpresa è minore. gionamento non si riferisce a avviene in Urss»? Per essere categoria. Mi pare, però, e rerebbero il fiato: non era da ge Mammizzini (cosi è giusto ribattezzarla, ricor mente - la sinistra comunista Dunque, l'autoritarismo è loro: si rifersice, piuttosto, a euforici - afferma Parizzi - querelatemi se sbaglio, che loro che fuggiva a gambe le ha voluto farsi custode di una un'area e alla sua «cultura non c'è alcun bisogno di es il vezzo di trasformare i cro vate, non dalla loro maligna dando anche il nome del suo secondo padre, Viz - a ben vedere - una delle nisti in una banda di perse penna, bensì dalla giustizia, r zini) , di cui la concessione della diretta a Berlu memoria a sede di perpetua Cosa ha capito e sostenuto anime costitutive della sini media». Vi si ritrovano dentro sere «anticomunisti da sem !" zione di una ideologia: quel del femminismo e del volon i marxisti accademici e con pre, ex comunisti confortati cutori da cui difendersi co dalla punizione. Forse non sconi è il primo finora unico effetto, giunto proprio stra comunista: sia che si ma templativi (quelli che «in me da un'epidemia, si stia lo farà, non credo che lo fac mentre della legge si notano le peggiori magagne. la vecchio-comunista. Tale tariato, degli ambientalismi e nifesti come identificazione nel loro liquidazionismo, li memoria e tale ideologia Urss non c'è mai stato il co beral convinti che il nostro è diffondendo un p< >' troppo. cia. Ma se dovesse farlo, ma % Una é il fallimento della norma secondo cui cin dei neocorporativismi, dei in una idea potente di parti munismo, trattasi di socia- gari perché sa di essere in (che hanno avuto, in altre fa movimenti per i diritti civili s to-Stato e, al limite, di partito- il migliore dei mondi possibi La notorietà, lo sanno le nocente e non si fida dei no que supercensori dovrebbero stabilire che cosa è limperialismo»: e poi chia le. Non è soltanto l'onorevole attrici e i premi Nobel, le artistico e che cosa non lo è. L'altra è che ci si ac si, una fondamentale funzio dei regionalismi, delle mino esercito (e, perché no?, di stri tribune li, vorrei pregarla ne critica, conflittuale, anta ranze sessuali e degli ant - partito golpe, se e quando mano la polizia se gli studen Altissimo ad aver passato la principesse e i calciatori, ma soltanto d'una cosa: rinunci corge ora che le regioni italiane non sono tutte gonista) ora svolgono esclu ti occupano la facoltà. È suc vita a sognare quel che final dovrebbero, evidentemente, ai versetli della Bibbia, non uguali, per cui la disposizione che prevede un ba proibizionismi, degli organ - necessario) : sia che si espri cesso, è successo...); e vi si impararlo anc he i personag sivamente un ruolo di auto smi autonomi nelle fabbr- ma nella condanna del «ri mente succede. Anch'io, an ci bersagli d i citazioni via fax cino d'utenza per ciascuna regione è inapplicabile 1 ritrovano significativi settori gi delle cronache nere, ha sulla pace interiore. C'è un rassicurazione e di autoripro che e nei servizi, del Tribune - bellismo piccolo-borghese» che voi, l'abbiamo sognato». vantaggi e svantaggi. È un - senza far danni ed ingiustizie - in regioni mon duzione della propria identi e, dunque, nel disprezzo per del Pds, Rifondazione comu Aggiungo io: non riconosce tal commercio di anime bel tuose come l'Abruzzo. Ma che importa al governo? le dei malato e persino della nista, parte di Democrazia enonne amplificatore di pa le in questo paese, che, sot tà. L'autoriproduzione Rete? E delle forme inedite di chi lo avrebbe alimentato (\ proletaria, circoli intellettuali re i propri sogni quando - role, comportamenti, silen to ogni esibizione di santità, Berlusconi è contento ed ha persino ringraziato. dell'identità non garantisce conflittualità operaia? E an terroristi detenuti) ; sia che ri succede cosi raramente - si zi. Moltiplica per grandi nu Che signore. che fanno capo a riviste e a si avverte un nausante odore di per sé dalla omologazio cora: cosa ha capito e soste duca il conflitto all'ambito giornali, singoli intellettuali, realizzano, è ancora peggio meri qualunque ragione si di bruciato. ne: può, al limite, preservare nuto del referendum sulla del modo di produzione e numerosi militanti, molti diri che non essere capaci di so voglia esprimere, qualun dalla solitudine. preferenza unica e - prima, l'azione poltica alla sfera gnare, que invettiva si decida di •• Nove cittadini fiorentini campagna dei mezzi di infor TERRA DI TUTT l'estrema arretratezza della mi hanno scritto una lettera mazione e i nostri silen;:i Siamo stati al «rimorchio» vita sociale e dell'anarchia e, in polemica con le dichia possono far passare un'opi EMANUELE MACALUSO dei Krusciov e dei Gorbaciov, amministrativa ereditate dai razioni da me fatte al Tjj2, di nione sul ruolo del Pei in dicono i nove 'iorentini. Mi tempi passati, il compagno l'Unità cono: «1 dirigenti del Pei (og questo paese che non corri permetto trascrivere un bra siciliano sottolineò della ne Renzo Foa, direttore gi Pds) hanno condiviso sponde alla verità. Se noi fos no di un artico o apparso il cessità di essere molto corag Piero Sansonetti, vicedirettore vicario sempre le scelte dp| Pcus. È simo stati una appendice Appendice del Pcus? 30 novembre 1E89 (la prima giosi e ottimisti con le riforme Giancarlo Bosetti, Giuseppe Caldarola, vicedirettori inutile parlare ora di riformi muta e sorda del Pcus, avreb volta che venne il i Italia Gor radicali g.acchè spesse volte smo e socialismo europeo. bero ragione le signore e i si baciov) sul giornale l'Ora possono creare serie difficol Editrice spa l'Unità Di riformismo in Urss ne han gnori che mi hanno scritto: scritto dall'accademico Vik- tà per i riformatori perché Emanuele Macaluso, presidente no parlato solo i russi, prima avremmo dovuto scioglierci, Rileggetevi la storia tor Gaiduk. (jorbaciov nel spesso chiedono al popolo Consiglio d'Amministrazione: Guido Alborghctti, Giancarlo Krusciov e poi Gorbaciov e sparire o tirarci un colpo di 1972 trascorse una vacanza a sacrifici nentre il risultato Aresta, Franco Bassanini, Antonio Bellocchio, Carlo Castelli, sono slati travolti. Il Pei è sta rivoltella. Questi cittadini di rassori a Modena, Piero Mon- e perché sbagliammo pen de la sorte di onesti cittadini Palermo, a Tenasini. Era al positivo non è a portata di Elisabetta Di Prisco, Renzo Foa, Emanuele Macaluso, to sempre al rimorchio. È di Firenze dovrebbero invece ri tagnani a Milano, Gianquinto sando che quel regime sovie e di grandi regioni. Ma tutti lora solo un segretario regio mano. E molto probabile, Amato Mattia, Ugo Mazza, Mario Paraboschi, Enzo ventato kruscioviano dopo flettere e capire perché nella a Venezia e via di seguito. tico era riformabile. E nella ammettono che dopo gli sfo nale ed era accompagnato concludeva Gaiduk, che in Proietti, Liliana Rampello, Renato Strada, Luciano Ventura Krusciov e gorbacioviano do loro città, nella loro regione, Anni difficili in cui tanti co vita politica chi sbaglia è be ghi di oggi ogni cosa tornerà appunto da Gaiduk che ri questi giorni Gorbaciov ricor Amato Mattia, direttore generale po Gorbaciov. Ha ragione il Pei 0 stato da dopo la libe munisti furono arrestati e ne che paghi i suoi errori. E come pnma, peggio di pri corda quel soggiorno e le im di spesso proprio questa Forlani quando dice che non razione una grande forza po perseguitati non perché era noi abbiamo pagato. Ma non ma. Ebbene, cari amici di Fi pressioni di Gorbaciov sulla conversatone in Sicilia». Direzione, redazione, amministrazione: 00185 Roma, via del ci si può fidare di chi ha sba polare di governo. Dopo la li no stalinisti ma perché nel si può stravolgere la storia. renze, noi abbiamo dato vita Sicilia. L'accaclenico con Non so se oggi, e non nel Taurini 19. telefono passante 06/444901, telex 613461, lax 06/ gliato per quarant'anni. L'at berazione il comunista Fa Sud occupavano le terre in Forlani ha invece indovinato al Pds non per garantire la to più onesto che potreste fa biani fu il sindaco della rico cludendo l'arinolo scriveva: 1989, Gorbaciov ricorda 4455305; 20162 Milano, viale Fulvio Testi 75, telefono 02/ 644C1. colte, in Toscana lottavano tutto? Ha salvato l'Italia dai presenza politica di alcuni «Fra gli appunti prusi da Gor quella conversazione. Ma io Quotidiano del Pds re è sciogliervi e liberare la struzione con uno. grande vi per cancellare la mezzadria, cosacchi? Non l'ha salvata epigoni del Pei, ma per dare Roma - Direttore responsabile Giuseppe F. Mennella scena politica da un equivo sione democratica e riformi baciov c'era anche il ragio l'ho ricordata non per dire nella Valle Padana per ga però dai cosacchi in carne e una prospettiva a chi non si namento di Emanuele Maca «quant'ero bravo vent'anni fa Iscriz. al n. 243 del registro stampa del Irib. di Roma, Iscriz. co. Voi (lei, Occhetto, In sta. Finiamola con b rantire contratti bracciantili ossa: la mafia. La discussio rassegna. Vogliamo scrivere come giornale murale nel registro del tribunale di Roma n. 4555 grao, Napolitano ecc. ecc.) stupidaggini di chi vuole di luso che cercava di spiegare a dire quelle cose». No. Quel equi. Quelle lotte furono es ne che si sta svolgendo in pagine nuove nel libro della le cose - senza i riferimenti Milano - Direttore responsabile Silvio Trevisani potevate fare scelte indivi pingere i comunisti di quegli senziali per lo sviluppo e la questi giorni dopo l'assassi sinistra italiana e lavorare per l'attualità politica attraverso Iscriz. ai nn. 158 e 2550 del registro stampa del Irib. di Milano, duali utili alla società dato anni come volgari assassini modernizzazione del paese. nio di Libero Grassi è, a que la sua unità. Se questo pro la storia della sua terra. Ma alla stona siciliana - l'avreb iscriz. come giornale murale nel reflis. del trib. di Milano n. 3599. che siete persone colte e per che giravano col mitra ad ne - È vero, l'abbiamo detto cen sto proposito, illuminante. cesso dovesse fallire la De caluso ricordò allora la note bero potute dire tanti compa bene». cidere preti e cittadini inermi. to volte: tardammo a rompe Tutti rilevano le responsabili non pagherà mai nessun vole importanza dell'introdu gni e per restare ai nomi fatti Ricordiamoci cosa furono zione nel 1861 delle libertà di dai nove signori fiorentini, Questa lettera mi ha colpi re con l'Urss perché era diffi tà dei governi di ieri e di oggi, prezzo comunque vadano le Ccftlfkjlo Dozza a Bologna, Adamoli a cile rompere con una parte per l'abisso in cui ci troviamo cose. Ma pagherà solo il pae circolazione prima limitate Occhetto, Ingrao, Napolitano n. 1874 del M/12/1990 to non per la sua originalità Genova, Fenari a Parma, Co- per i siciliani. Parlando del e altri. ma perché rivela come una essenziale della nostra storia con una criminalità che deci se. LUNEDÌ'2SETTEMBRE1991 NEL MONDO PAGINA3 L'UNITA Ddopo In un'intervista alla tv di Stato e alla Cnn il leader sovietico spiega come andrà al Congresso. Sì all'indipendenza dei Baltici golpe Ma Shevardnadze e Jakovlev parlano di possibile «assise golpista» e di mobilitazione di piazza dei democratici per il suo scioglimento Gorbaciov decìso: «Combatterò» 1 L'ultima battaglia «È vero, è stata male DAL NOSTRO INVIATO OIUMPPICALDAROLA Quel giorno Raissa tm MOSCA. Veniva voglia di urlargli «forza Gorbaciov» mentre, seduto in punta alla poltrona come un vecchio contadino, cir ebbe un colpo al cuore» condato da cavi -che mi fanno sembrare un astronauta», raccon tava al mondo il suo estremo tentativo di .salvare il paese. Non si arrende Michail Sergheievic. Se qualcuno pensava, temeva o •I MOSCA. «Siamo tutti preoccupati dalla s.Uute della signora sperava che gettasse la spugna, ieri ha ascoltato parole chiare. Gorbaciov». È il capo della Cnn di Mosca, Sle/e Huw a porre la Non me ne vado perchè sarebbe «amorale», ha detto con fermez domanda al presidente sovietico. «Rispondendo alla sja doman za. E poi ha aggiunto una condizione che non riguarda la sua da sulla salute di Raissa MaKirnovna, voglio ringraziare lei e tutti persona: resto fino a che sarà possibile salvare l'Unione. quelli cl"c hanno partecipale? alle disavventure che sono toccate Il realismo con cui Gorbaciov motiva le sue scelte 6 sempre a me e a Raissa Maximo™.) Raissa si è comportata molto corag accompagnato dal richiamo fermo a prìncipi generali. Le repub giosamente, ha appoggiato la mia decisione e ha dichiarato che bliche ex sovietiche devono stare assieme perchè non c'è altra mi avrebbe seguito, a qualsiasi prezzo. Noi sapevamo di che cosa strada per loro, per questo immenso paese e per la comunità mondiale, ma devono scegliere autonomamente come associar si stava parlando, era tutti i chiaro, siamo persone che sono in si. In un paese in cui pochfdecidevano per tutti, il presidente par grado di capire le cose. Ed •<> sono molto orgoglioso di lei. Quan la a tutti perchè vuole che insieme si decida. do abbia mo sentito - l'ha comunicato la Bbc - che stava arrivan È capitato a pochi uomini di stato di interpretare con tanta do un gruppo di golpisti con lo scopo apparente di lai vedere al drammaticità e serenità II proprio ruolo di fronte ad eventi scon popolo iovietico e all'opinione pubblica in che state si trovava volgenti. Oggi è già un altro giorno. Il congresso del popolo se Gorbaciov, tutti abbiamo capilo che si stava preparando qualco gnerà, comunque vada, la fine di un'assemblea pensata in altri sa di mo to perfido e terribile E allora ha avuto un altaico di cuo tempi e per un altra idea del processo storico. Da oggi si consu re molto grave che ha portti'o alle note conseguenze, ion voglio mera l'ultimo atto di una fase di transizione tutta gorbacioviana nemmero parlarne. Ma pei fortuna ci siamo trovati \Icino e un avviata nell'85. È per questo che Shevardnadze invita a tener alta medico ha salvato la situazione. Ora si sta riprender o, va tutto la guardia contro il pericolo che I reazionari tentini nelle prossi bene. Mit ci vuole tempo. Ma lei paria, mi pare addintti ira che ieri me ore la rivincita. Ma Gorbaciov non ha paura, ha promesso o oggi abbia dato un'intervi<;ia telefonica. Quindi, va 'urto bene, battaglia, per la prima volta ha parlato di conti da saldare. Ha de grazie». ciso di tenere per mano il filo degli eventi talvolta strattonando, Mikhail Gorbaciov ed II sindaco Popov salutano la folla durante la festa di Mosca, in lasso un sostenitore di Gorbaciov Come già aveva fatto nella sua prima intervista do| io la scon talaltra frenando, consapevole che la ristrutturazione di questo fitta dei golpisti, Gorbaciov e tornato a parlare della prt caria salu paese è cosa troppo grande per colpi di teatro che non abbiano uno spessore politico. te della moglie sconvolta delle terribili 72 ore vissute ac unto a lui nella dacia isolata, trasformala in fortezza assediata dagli otto La dichiarazione di resa che il presidente non vuol fare ri guarda la vita di milioni di persone. Pensa a questo Michail Ser- «avventurieri». «Raissa ha sofferto più di tutti», aveva infj tti raccon Pheievic quando chiede che non ci sia la spirale di vendetta verso tato alla stampa mondiale, commosso, il presidente sovietico. vinti, soprattuto quelle masse incolpevoli che hanno seguito i «Sarebbe immorale se mi dimettessi» Stanca, con il volto segnato, Raissa era atterrata all'aeroporto il destini dell'idea comunista: ma tiene d'occhio anche il futuro dei giorno della sconfitta dei golpisti con un braccio paralizzato. Poi, vincitori a cui, cominciando dal suo tenace ex amico Shevard drammatiche, erano circolate voci su un suo possibile ricovero in nadze, rivolge l'appello a stare uniti su una trincea comune, an ospedale. Il portavoce di Gorbaciov le aveva smentite ammetten che come lezioneche viene dagli avvenimenti. E il presidente tratta con 11 repubbliche do però: 'Raissa sta male». Ascoltandolo ieri mi chiedevo dove fosse l'«uomo nuovo» se gnato duramente dalle smentile della storia. E forse l'-uomo nuo vo» non c'è. Non ci può essere. La forza d'animo, la combattività, Mikhail Gorbaciov non ha nessuna intenzione di di za forti', indubbiamente. «Ab posizione di Gorbaciov non è tentativi, penso che avendo già accaduto ai congressi pre con strutture di potere interre- la capacità di comunicare messaggi limpidi, i principi di tolleran mettersi, si dichiara disposto a dare l'indipendenza ai biamo .ivuto un colloquio mol poi tanto traballante, perchè il avuto in passato un'amara cedenti», ha detto Jakovlev pubblicane provvisorie», si leg za e di legalità erano gli stessi degli anni precedenti. Ma di nuovo to buono, per la prima volta leader sovietico oggi si trova, esperienza, non permetteremo Temono che Gorbaciov, in e a- ge ancora nel documento. c'era la collocazione dinamica dentro eventi altrimenti incontrol Baltici e annuncia che forse parlerà, oggi all'apertura abbiamo cominciato a capir ancora una volta, al «centro»: a noi stessi di cadere in queste so di olfenslva~'deflflfdeHTm. L'attacco "alla legtM*nltà della' labili. utlfrhubva'Méa'rJél processa riformatore che abbandonas del Congresso tiel'popblo, anche a nome delle 11 re ci» ha commentalo il presi non più mediatore fra destra e provocazioni. È escluso», ha prenda un atteggiamento am massima assemblea parla se senza rimpianti l'utopia di trasferire in modo indolore il vec pubbliche che ieri si sono riunite con luj al Cremlino. dente Lazakho, Nursullan Na- sinistra, come è avvenuto pri detto. E nei confronti di She biguo? In ogni caso hanno Ul mentare del paese <' forte, al chio rfcl nuovo, la fiducia nella ragione e una visione alta dello Ma Shevardnadze e Jakovlev parlanòJ di, possibile zarbaev. riferendo che c'è ac ma del colpo di stato, ma fra la vardnadze: «Penso che l'espe to capire che si batteranno sii- > meno quanto la pai,ra che es stato d} necessità. Dobbiamo fare in fretta, ha detto guardando sa possa essere il veicolo di con preoccupazione al suo paese percorso da mille umori, fra «Congresso golpista» è di mobilitazione di piazza delle cordo !.ul fatto che il Trattato Russia e il resto delle repubbli rienza di quest'uomo, sia nella bito per delimitare i poteri del cui forte è la paura. Forse non ha letto Gramsci. Ma Gorbaciov sa forze democratiche per chiederne lo scioglimento. debba ussere firmato, purché che dell'Unione, impaurite politica interna sia in quella Congresso: nella sua attuale una rinnovata iniziativa reazio che le masse possono risvegliarsi alla democrazia dopo un lungo prefigui i un'Unione con forme dalla prospettiva di un ritomo estera, potrebbe collocarlo compostone non deve pren naria. Il rischio di ur.a doppia sonno attonite e spaventate, pronte a rivolgersi rapidamente ver di adesione varie e flessibili. della supremazia russa e poco nell'ambito delle nuove strut dere decisioni strategiche, a delegittimazione, della sinistra so soluzioni antidemocratiche. DAL NOSTRO CORRISPONDENTE Gorb-tciov ha poi sgombrato inclini, tutto sommato, a fidarsi ture (di governo del paese, lungo teimine, ma limitarsi a per la sua inaffidabintà demo In questo inizio d'autunno russo queste parole «virtuose» tro MARCU.LOVILLARI ~ ~ il campo dallo spinoso proble di Eltsin. Dunque l'operazione ndr) come supervisore di dica creare le basi giuridiche per il cratica e delle repubì iliche che vano riscontro in quelle di altri nuovi leaders. Non parla cosi ma del Baltico, impegnandosi politica che Gorbaciov deve steri di politica estera e rappor funzionamento delle strutture contestano i po:eri del centro, quando Invita ad unire le forze dell'Unione e chiede che non ci •I MOSCA. Michail Gorba Gorbaciov davanti alle teleca di fronti.- al mondo - sempre condurre in porto in questo ti economici con l'estero». Det statali ne periodo di transizio pesa dunque sul Congresso sia la caccia alle streghe il sindaco di Leningrado Sobchak? Non ciov 6 pronto a dare battaglia, mere: il Congresso è avvertito nell'intc rvista di ieri - ad accet Congresso fi duplice: mante to altrimenti, Gorbaciov ha vo ne, hanno scritto in un docu che si apre oggi e ime una c'è, pur fra mille contorcimenti, questa preoccupazione in Jakov al Congresso dei deputati dei in anticipo, se qualcuno si pre tare l'ii dipendenza di Litua nere l'alleanza con il leader luto ribadire, all'interno e all'e mento politico elaborato nel mannaia. Ma Gorb, ciov, per lev e Shevardnadze, non è ispirata allo slesso senso di responsa popolo dell'Urss che si apre para a un colpo di' mano non russo e la sinistra democratica stero, che l'alleanza con il suo corso di una riunione del «Mo gestire una situazione che già bilità l'iniziativa di un prepotente e accorto dirigente russo come nia, Es onia e Lettonia: «se oggi al Cremlino, nella più troverà la strada libera. Ieri, ap questa ì la volontà ultima e (sostanzialmente russa) e tes ex rivale rimane per lui un im vimento |5er le riforme demo alla vigilia si prcsent 1 compli Eltsin? drammatica e forse ultima ses punto, il leader sovietico ha la l'intenzi Mie del popoli di que sere un rapporto positivo con e pegno strategico. Affermazioni cratiche», presenti Shevard catissima, ha da la si.a un'altra Le cose possono andare più in fretta di quanto possa riuscire sione della sua breve storia. In vorato tutta la giornata per pre- fra le repubbliche. A questo fi politicamente importanti per nadze, Jakovlev, Popov, Sol>- carta: la fretta. Ieri la Gosbank loro di comprenderete e di indirizzarle. Lo spirilo di scissione. un'intervista televisiva, manda ste repu bbliche, credo che do panr» un minimo di condizio vremo e ?ce!tarla», ha detto ne, ieri Gorbaciov ha fatto due chè ieri lo stesso Shevardnad chak. Volskij, Bunich e allr- ha avvertito che nei prossimi proprio di una fase rivoluzionaria, può impedire quell'accordo la in onda contemporanea passi politici importanti: del ze e, con lui, Alexander Jakov «Nel caso che il dibattito al mesi l'inflazione del rublo, già che lutti ritengono necessario. Ma Gorbaciov vuole restare anche mente dalla tv di stato e della ni per evitare il fallimento del L'obii ttivo di questo Con Congresso. Ha incontrato i primo abbiamo già parlato lev, hanno ripetuto l'allarme su Congresso si presenti infruttuo al 100 per cento, potrebbe sali per ragioni morali al centro di questa battaglia. Nessuno sa quan CNN, il presidente sovietico ha gresso i trovare una via d'usci (l'incontro con le 11 repubbli un possibile tentativo, al Con so e venf a rimandata la solu re al 1.000 per cento. I demo to durerà la sua vicenda politica e umana. Ma il gorbaciovismo presidenti di 11 repubbliche lancialo all'opinione pubblica ta per fé mare il disastro e, nel che) ; il secondo lo ha compiu gresso, di rivincitadell a destra, zione di problemi gravissimi, cratici di Mosca e delle altre re resterà come tentativo generoso di cambiare pacificamente il mondiale - erano 130 1 paesi (le solite nove, più Georgia e lo stessi) tempo, disegnare a mondo. Non è una figura tragica. Non è l'eroe romantico sconfit Armenia), con i quali ha di- to nel corso dell'intervista, che potrebbe usare l'arma, appoggeremo le richieste dei pubbliche devono capire che collegali - un messaggio rassi grandi li nee il nuovo volto del- permettere lo sfascio sociale, to dopo aver fatto l'apprendista stregone. È l'uomo di un tempo .scusso la relazione che terra quando ha parlato dei suoi questa volta costituzionale, comitati ci sciopero, dei collct curante: mi batterò sino alla fi l'Unionc. In questo senso la della richiesta dello stato d'e tivi di lavoro, dei parliti e dei inevitabile conseguenza dell'i in cui i principi forti non riscaldano i cuori, ma creano una socie questa mattina ai 2250 deputa rapporti con Eltsin e Shevard ne per concludere la missione notizia della riunione di ieri nadze. «Se quacuno spera di mergenza. «Può essere un movimeni sociali e azioni di perinflazione, è il f. vore mi tà civile democratica. Vengono da questo leader che ha ammes iniziata con la petestrojka nel ti del popolo e che, probabil- con le 1 repubbliche e la pos mettere degli ostacoli fra di Congresso-golpista e le forze protesta >:on lo slogan delle gliore che potrebbero regalare so tutti i propri errori con franchezza e pudore, un'idea forte della lontano 1985. N'enlc dimissio ' mente, verrà presentala anche politica, un modello di leadership impastata di prudenza e impa sibilità eli una relazione «unita noi, fra Eltsin e Gorbaciov, e ci democratiche potranno essere immediate dimissioni del Con inconsapevolmente alla de ni adesso, ma solo se mi ac a nome degli 11 leaders. Se ria» confermano che, contra- zienza, una cultura civile, la concezione di una società libera e corgerò di aver fallito, ha detto troveremo di fronte a simili ingannate e respinte come è gresso e della sua sostituzioni: stra. solidale. È poco? fosse cosi, sarebbe una parten riamenti- alle apparenze, la «Non riusciranno a dividere le forze democratiche» Ecco il testo dell'intervista che Mikhuil Gorbaciov ha rila del nuovo trattalo dell'Unione, vorranno avere relazioni asso che al congresso e un conto da pubblica la possibilità di usar.' sono cambiati e ora sembra sciato ieri a Egor Yakovlev, direttore della televisione di sta dell'accordo economico, del- ciate con il trattalo dell'Unio presentare, lo ho detto qual'e il suo diritto costituzionale al che stiate dividendo il pote to sovietica e a Steve Hurst capo dell'emittente americana l'alleanz i economica e del- ne, e ci saranno delle repubbli la mia responsabilità - e non la l'autodeterminazione. Se que re. Cnn a Mosca. l'approvatone della nuova che che sceglieranno la strada voglio evitare; ma ho anche sta sarà la volontà definitiva Quando dico che tuli dobbia Costiluzi ine e le elezioni, dob dell'Indipendenza. Queste detto che il golpe non sarebbe dei popoli dei Baltici allora mo rivedere molte co e alla lu biamo fi rmare degli organi di possibilità offrono soluzioni a stalo sconfitto, sia sul piano in dobbiamo acconsentire. tutto quello che è maturato in temo che su quello esterno, se ce di quello che è .iccaduto, Wm MOSCA. (Yakovlev) U golpe la relazione al congresso? potere t le ottengano la fidu (Yakovlev) Da quando è ri includo anche la revi.ione dei cia del jacse. Noi riteniamo ogni repubblica. E il problema non si fossero fatte riforme e tornato dalla prigione di Fu non ha retto nemmeno per Ire La situazione è tale che dob cambiamenti all'interno del rapporti tra i democratici di di Storni, ma la sindrome che ha che il congresso deve essere delle repubbliche baltiche, co ro» lei i«l è messo ha avvici biamo trarre tutte le lezioni responsabile e risolvere entro me un problema a parte, è al paese e nelle relazioni intema verse sfumature e correnti. generato è ancora distila nella dall'accaduto, dobbiamo esse nato akune persone che ni Penso che una delle < ause per due-Ire fjiorni queste questioni l'ordine del giorno del con zionali. E qui anch'io ho avuto sono comportate in manleru società. Ancora no po' e ci sa re spietati nell'analisi e le no importai tissime. gresso. una parte... le quali i golpisti nani o deciso ranno gli elenchi dei pori e de stre misure devono essere de molto decisa durante il puh di rischiare e noi n< n siamo gù Impari. È molto pericolo»». cise. La gente ormai si aspetta ( Yato lev) Per lei 11 manteni (Yakovlev) Non sarò un pro (Yakovlev interrompe) SI dice «eh: Eltsin, Sobchak, Ale- stati in grado di escludere la Penso si debba partire dal fallo non tanto il dibattito ma le mento dell'Unione costitui feta se le dirò che al prossi questo: Gorbaciov è colpe xandr Yakovlev. Ma lo non possibilità stessa di questo gol che questo golpe era slato azioni che riportino alla nor sce U |; roblema più dramma mo congresso potrà essere vole del golpe e ha parteci vedo nei suo entourage co pe, è la mancata orga lizzato condannato alla sconfitta fin malità tutta la nostra società, tico dil momento.. posta la questione delle sue pato alla sua disfatta. È col lui, che è stato 11 primo a lan ne, o addinttura la lol i a intema ciare ad alta voce U segnale dall'inizio perchè per la socie lo ho lavorato per tutta la pri Penso civ ? sia cosi per la nostra dimissioni. Vorrei sapere pevole perchè è stata la gen alle forze democratiche È una tà, cosi com'è diventata ora, ma parte della giornata con i come reagirà lei a questa si te che lo circondava a farlo, di pericolo, Eduard She lezione per tutti i democratici, società, Le devo dire, Steve, vardnadze. era inaccettabile. leader delle undici repubbli che a i oi giunge anche la tuazione e vorrei sottolinea ma se non ci fosse stata una lezione per me v, penso, che, che si sono incontrati con re che il congresso del depu quella democrazia, per la Eduard Anvrosievicri, oggi co anche per Boris Nikolacvich. Vorrei ribadire, inoltre, che preoccu, •azione della comuni- me allora, occupa una posizio il presidente del paese per ela là mone ale, di tutti i popoli, tati d«.. popolo può destitui quale Gorbaciov lotta dal Anche se avevamo Kià avuto le misure repressive legate alle borare le proprie posizioni. E re Il presidente, ma non può 1985, non sarebbe stato pos ne mollo chiara e netta, ci conseguenze, diciamo, giuridi- anche - ,*\ ì ì PAGINA 4 L'UNITÀ NEL MONDO LUNEDÌ 2 SETTEMBRE \991 Il dopo Oggi si riuniscono;i n sessione straordinaria, i deputati del popolo In discussione la possibilità di dar vita ad una nuova Unione golpe Gorbaciov, la Russia di Eltsin e il Movimento democratico alleati contro i conservatori che potrebbero puntare sui nazionalismi L'Urss nelle mani del Congresso Destra e sinistra quasi pari Decisivi i voti fluttuanti Il Congresso dei deputati del popolo che si riunisce og Movimento in una fase em fine capaci di svuotare la por gi ha un compito storico: dall'esito di questa sessione brionale, costringendolo ad tata delle decisioni e favorire il dipende se esisterà e come una Unione rinnovata. Mi- accelerare il suo ingresso in processo di disgregazione. campo come soggetto politico Di qui l'allarme che concor khail Gorbaciov, la Russia, il Movimento democratico indipendente. demente hanno gettato la tele di Shevardandze sono alleati in una battaglia che po Il Congresso dunque si apre visione sovietica, ormai diretta trebbe incontrare l'ostruzionismo della destra. Gli con un programma chiaro del dal democratico Egor Jakovlev equilibri dello scorso Congresso erano leggermente a lo schieramento riformatore: e dal consiglio del Movimento loro favore. Decisivo il voto dei fluttuanti. andare alla creazione di strut per le riforme. I rapporti di for ture interepubblicane che ga za numerici, al Congresso, a rantiscano il periodo di transi giudicare dalle votazioni della PALLA NOSTRA INVIATA zione verso la Nuova Unione. scorsa sessione, sono legger JOLANDA BUMLINI Resta da spiegare perche pro mente favorevoli alla destra, prio dagli uomini del Movi negli schieramenti di base, l'e •fi MOSCA. La sessione del dente dell'Ucraina Leonìd mento per le riforme sia venu quilibrio può essere però signi Congresso dei deputati del po Kravcjuk, come minaccia di un to il rifiuto ad entrare nel Con ficativamente modificato dai polo dell'Urss, che si apre oggi neo imperialismo russo. Tutta siglio del presidente. Il fatto è voti fluttuanti costituiti dal cen in riunione straordinaria, ha di via la rapida soluzione del pro che proprio Aleksandr Jakov- tro e dagli incerti. Alla IV ses fronte a se un compito storico blema baltico contraddice lev, Eduard Shevardnadze, sione del Congresso dei depu decisivo. Dall'esito dello scon questa interpretazione e. d'al Anatolyi Sobciak e Gavriil Po tati, nel dicembre del 1990, il tro politico, che si svolgerà nel tra parte, bisogna immaginarsi pov, con le loro storie politi gruppo organizzato più forte teatro del palazzo dei Congres quale sarebbe stato lo scena che, rappresentano un punto era quello di «Soiuz», che si si al Cremlino, dipende infatti rio se i russi avessero scelto la di riferimento non nstretto nel colloca alla estrema destra: se vi sarà e quali caratteristiche strada del disimpegno dagli or l'ambito angusto delle vicende 750 persone circa. Il calcolo avrà l'Unione di Repubbliche gani unitari. Nella scelta di non delle repubbliche. Mikhail più affidabile sullo schiera sovrane e Ubere cui, con enor lasciare andare a rotoli gli or Gorbaciov, lo indica la sua di mento decisamente a sinistra me senso della responsabilità gani dell'Unione, anche, come chiarazione di ieri: «Non mi di lo dà la votazione in cui fu boc '.lorica, Mikhail Gorbaciov ha nel caso del Soviet supremo metto ora perché sarebbe im ciata la candidatura di Ghen- Chi sono, da dove vengono lavorato sino, letteralmente, a dell'Urss, quando si trattava di morale», intende andare sino nadi Janaev a vicepresidente. 1 poco ore fu. organi fortemente inquinati, la in fondo nella sua funzione di voti contrari, che fecero man i 2250 deputati Il terremoto politico causato squadra russa ha avuto alleati, guida della transizione. care il quorum dei due terzi, dagli avvenimenti delle ultime con diverso ruolo, sia Mikhail Le forze della conservazione furono allora 583. La media due settimane fa si che lo sce Gorbaciov che gli esponenti delle presenze non raggiunge chiamati a decidere nario in cui si apre questo V del Movimento democratico si presentano al Congresso for temente scompaginate dalla va, allora, i 1800 deputati Congresso veda una profonda delle riforme. (1785) nella votazione su Ja sul futuro del paese redistribuzione dei ruoli fra gli sconfitta subita. Esse hanno Non si tratta di uno schiera tuttavìa al loro arco due frecce naev. Vi e dunque un'area di attori del post perestrojka. mento [ormatosi nelle ultime circa 452 persone dall'atteg Il mutamento pio significati avvelenate. La prima è fare ore. Esso ha radici nel proces perno sull'indipendentismo. È giamento incerto. Fra queste Wm MOSCA. La sess onc cembre del 1990, disertarono i vo riguarda le forze democrati so avviato il 23 aprile scorso a sono coloro che votavano, al slraoidinana del Congi ssso lavori le delegazioni delle tre che russe. Decapitati i vertici l'arma usata dal presidente Novo Ogoriovo che, in estrema ucraino Leonld- Kravcjuk in lora, secondo l'indicazione del dei deputati del popolo del repubbliche del Baltico, della militari dello Stato, che le forze òintesi, Implicava l'impegno di presidium. Un presldlum che l'Urss che si riunisce oggi e la Moldova. dell'Aimenia (190 reazionarie avevano occupato questi giorni. L'Ucraina ha, in Gorbaciov per «una riforma ra fatti, assunto un ruolo forte esprimeva una fen-ea alleanza quinti dalla nascita de' M lu persone). In qujsta sessione dal dicembre scorso, spazzato dicale dell'economia» in cam fra Mikhail Gorbaciov e Anato paria nenlo sovietico, e ero altre delegazioni nazionali po via il governo di Valentin Pav-' mente ambiguo nelle due trebbero deciden' di abbando bio dell'impegno delle nove scorse settimane: non si è dis lyi Lukjanov. Si tratta di vedere, nel rrarzo 1989 e riunitos per lov, espressione degli interessi repubbliche a firmare il Tratta ora, come si redistribuirà quel la pnina volta nel maggio i lei lo nare i lavori. La delegazione degli enormi apparati della sociata dal golpe, ha accen più numerosa 6 quella russa to. Non tutte le nove repubbli tuato la polemica con la Rus lo che era lo schieramento di stesso anno. Nella sua compo struttura ccntralistica dell'Urss, centro-destra. sizione originaria era costiuito (1026 deputati al momento che, però, hanno aderito a sia In una politica in cui sono dell'elezione); seguono 258 Boris Eltsin e la sua squadra quel programma con la stessa da 2250 deputati. 749 'letti hanno posto fine alla polemi confluite le forze maggioritarie Concepito, nella sua struttu ucraini e 94 bielorussi, sono 87 convinzione. Non lo ha fatto degli ex comunisti e dei demo provenivano dalle cirrosa zio- ca sul centro. Si sono trasfor ra elefantica, dalla mente mac ni teiritoriali, 750 dallo circo gli uzbeki, 53 i tazaki. 60 gli l'Ucraina, ma su questo punto cratici indipendentisti. Solo ieri chinosa di Anatolyi Lukjanov, azeibajdgiani. L'indicazione mati nei più strenui sostenitori torneremo più sotto. Sullo stes scrizioni nazionali, 750 crino i della nazionalità non è però della ricostituzione dell'Unio vi è stata una presa di distanze il Congresso, nonostante la po deputati eletti all'interno • Ielle so terreno si è mosso dalla sua di questi ultimi, per altro mino ca funzionalità democratica, e necessariamente indicativa di ne, sia pur con caratteristiche nascita il Movimento di Shc- organizzazioni sociali, 100 di un comportamei ito compatto. profondamente diverse da ritari, da Kravcjuk. La carta na riuscito, in alcuni momenti, ad questi ultimi appartenevano al vardnadze. L'ex ministro degli zionale potrebbe essere gioca assolvere ad una funzione de Oltre alla differer ziazione poli quelle del passato. Non a caso Esteri, insieme agli altri espo Pcus. Deputati comunist en tica si deve tener conto del fat la prima preoccupazione della ta, in questa occasione, anche mocratica. Lo fece, ad esem trarono a far parte del si.per- nenti del Movimento, il sinda dalle repubbliche asiatiche e to che in alcune repubbliche, squadra di Eltsin. dopo il ritor pio, quando abolì il ruolo gui parlamento anche attraverso come il Kazakhs'an, i russi co co di Leningrado Anatolyi dall'Azcrbajdgian. 11 Kazaki da del Pcus. Si tratta di vedere l'elezione a suffragio universa no di Gorbaciov, è stata quella Sobcjak, il sindaco di Mosca stituiscono il gru| 'DO nazionale di nominare persone affidabili stan di Nursultan Nazarbajev, se, in questa occasione, forte le e attraverso la designa} ione più numeroso (' 1 per cento). Gavriil Popov, sono partiti da invece, che ha decisamente mente indebolita la figura di da parte di altre organizza ' ioni nei posti chiave del ministero un principio semplice: la ne Gli oietti russi i i Kazakistan della Difesa, del Kgb. degli In imboccato la via della riforma Gorbaciov, in una assemblea sociali (sindacato, movimento rappresentano, dunque, in li cessità dell'unione delle forze economica, e schierato con la disordinata, le forze che pun delle donne, etc.). Gli ori-mta- nea di massima, gli interessi di terni. Non a caso si è cercato di democratiche su una base evitare un vuoto di potere co Russia. L'altra freccia all'arco tano all'anarchia non abbiano menli politici espressi dal Con quella comunità in quella re pansovietica, «poiché solo dei conservatori è il loro potere la meglio. La garanzia dovreb gresso nella sua breve Mona pubblica. Interessi che non ne stituendo subito il comitato un'unico spazio economico temporaneo per la gestione ostruzionistico. Le battaglie be essere nell'accordo rag sono stati estremamente luidi cessariamente ce incidono con democratico può garantire il procedurali e la definizione giunto fra Gorbaciov e i rap e sono complicati dalla < om- quelli dei russi della Russia, operativa dell'economia. Si processo di destrutturazione posi:ione nazionale delle de anche se sono un forte ele tratta di mosse che potevano dei poteri di questo Congresso presentanti di 11 repubbliche dello Stato totalitario e le rifor potrebbero impegnare l'as raggiunto ieri in una riunione Gorlaciov durante l'incontro con il primo ministro John Major, in alto due bimbi lituani giocano con un canno legai ioni repubblicane. <>J IV mento di coesione per il per essere interpretate, e lo sono me». Il colpo di Stato ha colto il ne Improvvisato in una piazza di Vilnlus congresso dei deputati, n i di manere dell'Umane. state, in particolare dal presi semblea in discussioni senza fiume al Cremlino. Dagli Usa quasi un coro: «Forza Gortaciov» Major a Mosca incontra i leader Bush spera che riesca a tenere unita l'Urss «L'Occidente vi appoggia» Dagli Usa è quasi un coro di «Forza Gorbaciov!», a c'6 dubbio che nel dire questo era tornato non si era reso gione per cui Bush prende Gorbaciov, Eltsin, il premier russo Sylaev e i primi con Gorbaciov e Elisili lo stes britanniche hanno definito cominciare dai più stretti consiglieri di Bush. Perché Scowcroft parla anche per Bu conto di quel che era successo tempo. Quel che è successo in ministri di Estonia, Lettonia e Lituania. In meno di so tempo di un'ora e quindici «molto rassicurante») mentre sh. «Su questi temi ho (atto pe nei tre giorni in cui era rimasto questi pochi giorni sconvolge minuti ciascuno, si f volu'o as in riferimento al economia ha di Eltsin «non sappiamo abbastanza, se il suo cari santemente affidamento su isolato» e osserva che «ora sta completamente le regole del nove ore il premier britannico John Major ha fatto il siemare parità fra i due: «( 'Wia- sottolineato la necessità di sma sarà usato per il bene o il male», dicono. Spera quei che m! dice il generale recuperando». Ma, pur insi gio: o di quasi mezzo secolo di check-up all'Urss alla vigilia di una decisiva seduta mente sono importami ambe mantenere alme io alcuni ele no proprio che riesca a tenere in qualche modo in Scowcroft», conlerma il Presi stendo che «non si può affatto politica estera anche per gli del Congresso del popolo. Confermato l'impegno due perche la questioni che menti «unificarli» particolar sieme l'Urss. Perché «ci sono ovvi vantaggi nel pre dente. considerare Gorbaciov fuori Sta i Uniti. Interrogativi imme dell'Occidente per sostenere il passaggio all'econo vera nenie ci interessa e data mente in campo monetario. Chiaramente li preoccupa la gioco», ammette che «resta tut diati a parte la grande questio dal rapporto fra il centre e la «Ormai è ora che l'occidente ci servare un centro, mentre ci sono un sacco di com prospettiva che Eltsin possa fa to da dimostrare se riuscirà a ne su cui si è già avviato il di mia di mercato. Appoggio all'indipendenza delle repubblica più importarne». A aiuti», ha detto Gorbaciov all'o plicazioni se cercano di separarsi», dice Scowcroft. re a meno di Gorbaciov. An riprendere, a mostrare una lea battito è il ruolo degli Usa co tre repubbliche baltiche. parto, il ministro degli 'steri spite bnlannico I due hanno che se non pensano ovvia dership tale da mobilitare la me unica super-potenza su- britannico Hurd ha in apenda infine concorda o sul fatto che DAL NOSTRO CORRISPONDENTE mente che Gorbaciov possa fa gente dì nuovo a sostegno del pei.slite in un mondo che fino un incontro con il nuovo :apo il fallimento del golpe potreb re a meno di Eltsin. Uno dei centro». ra ruotava intmo alla coesi della diplomazia soviotic i Bo be essere attribuito almeno in SIIQMUND OINZBBRO più autorevoli esponenti de Il consigliere per la sicurez stenza di due superpotenze. ris Pankin. Nel colloquk con parte alle nfonne avviate da Tra le domande c'è quella del Major, il pnmo con un li ader Gorbaciov. «Sema la perestroj mocratici, il presidente della za nazionale di Bush, noto per Mi MOSCA. Gorbaciov e Eltsin emozione i fatti degli ultimi •• NEW YORK. Di Gorbaciov testa, alleata con le Repubbli commissione forze armate del contro chi gli Usa devono ora occidentale dopo il fallite gol ka - ha convenuto Major - dicono che 6 un «leader matu che islamiche, delusa dall'Oc odiare e schivare le domande hanno incontrato separata giorni e siamo felici che le for Senato Sam Nunn, è tornato «ipotetiche», dice che avrebbe armarsi militarmente ed ideo pe, Gorbaciov ha nlen o di probabilmente non avremmo ro», «seno», che ha dimostrato cidente, col dente avvelenato da Mosca convinto che «certa logicamente. E sulle spese del mente il primo ministro britan ze riformiste abbiano avuto il aver avuto «incontri molti pro avuto questo tipo di reazione ro avvertito Gorbaciov se lo nico John Major giunto a Mo sopravvento». Con Gorbaciov, di saper lavorare con l'Occi come i tedeschi nel primo do mente Gorbaciov non ha più il spionaggio Usa avesse avuio Pentagono hanno già comin ficui» con i capi delle icpi bbli al colpo di stato». La missione dente e per la riforma. Eltsin poguerra», in cui la rabbia dei potere che aveva una settima clementi concreti per prevede ciato a litigare i democratici e sca per una breve visita di lavo Major ha discusso non solo de che sul progetto di trattai- > del di Maior consiste anche nel l'hanno definito, volta per vol russi profughi dalle repubbli na fa», che è «il junior partner, re il golpe. Nessuno fa mistero Ch ,'iiey, con Bush che più pru ro. Sceso all'aeroporto Vnuko- gli aiuti occidentali alla disa l'Unione ed ha preannur c'ato cercare di convincere i sovieti ta, «spericolalo» (swashbuck- che indipendenti si mescola a non più il senior partner», ma che e proprio per aiutarlo che dentemente si limila ad affer vo 2 della capitale sovietica, strata economia sovietica ma una dichiarazione per o |gi. Il ci che per necstruire la loro ling), «senza scrupoli» (wth- quella dei mussulmani. condivide l'opinione della Ca Washington ha sinora rinviato mate che «è troppo presto per Major si è diretto immediata dei progetti del leader sovieti presidente sovietico, stando a economia devono contare me less), «demagogo», «pnvo di Il braccio destro di Bush, sa Bianca che «sia Eltsin che il nconoscimcnto dell'indipen tra'ie conclusioni». mente al Cremlino per il collo co in ordine al futuro assetto una tonte britannica, ha < ne he no su iniezioni di denaro occi quio con Gorbaciov. Più tardi dell'Unione e alla riforme eco capacità manageriali», «imma Scowcroft, quando l'inviato Gorbaciov hanno bisogno l'u denza dei Paesi Baltici, benché K >rse più ancora che l'evo detto di prevedere un : uovo dentale e più si i loro sforzi in- turo» (not ready). «Non credo della Cnn a Kcnncbunkport, no dell'altro e le repubbliche sia una scelta assolutamente luzione in Urss comincia a Major ha incontrato, per la pri nomiche e del problema deli assetto delle lorze amali ba lesi a sfruttare <• immense ri che (di Eltsin) ne sappiamo Bicrbauer, gli chiede di dire la hanno bisogno di una forma di ovvia per gli Usa che non ne prooccuparli il venire meno di ma volta, Eltsin e, subito dopo i catissimo del futuro dell'appa sato su un accordo con e re sorse naturali d >1 paese L'Oc abbastanza, se i suoi istinti sua su questi «dubbi supremi» centro, che si tratti di Gorba avevano mai riconosciuta l'an giustificazioni per avere un primi ministri di Estonia, Letto rato militare e dell'arsenale pubbliche. Gorbaciov si -iferi- cidente ha detto Major ai so possenti, carismatici, saranno su Elisili risponde «Direi che ciov o di qualcun altro». «Devo nessione all'Urss da parte di pi( ile armato in Europa «È già nia e Lituania. Durante la visita nucleare sovietici. Una fonte va evidentemente a quan lo di vietici è disposto ad offrire tutta usati per il bene o per il male», sono d'accordo con alcune no continuare ad avere una Stalin. Aspettavano che prima un |K>' di tempo che discuteva di marzo in Urss, il premier bri britannica ha spiegato: «Nel chiarato in precedenze dal l'assistenza necessaria in que dice.al «Washington Post» uno (di queste definizioni), non cooperazione economica, al fosse Gorbaciov a conceder tannico non aveva incontrato il l'attuale stato di crisi e con tut nuovo ministro della i tifosa sto senso. mo di come gestire il disfarsi di Shajoshnikov secondo :ui il deUitfrjtrelti collaboratori di con altre. Ma sapete, non direi trimenti anche Eltsin vedrà de gliela. «Statemi a sentire, gior istituzioni della guerra fredda leader russo adducendo come to quel discutere di riforme po Incontrando i primi ministn jsKennobunkport. Sulla che tutti hanno la stessa opi clinare il proprio ptere. perché no più, giorno meno il tempo motivo la -mancanza di tem litiche e di ristrutturazione dei Cremlino potrebbe cieac un tip:> la Nato senza chiuderci apparato militare snello 'lasa- delle tre repubulichc baltiche él commentare in dirci- nione su Eltsin perchó si tratta la sua repubblica diventerà non e cosi importante», aveva luoi dall'Europa. Era già ab- po», una giustificazione vivace rapporti fra centro e repubbli Major ha detto ci -brindare alla la TIntervista di ieri di Gorba- di una di quelle personalità ca una nave che affonda econo dichiarato lo slesso Bush saba mente criticata dalla stampa e che, ci preoccupa la possibilità to su volontari che opere ebbe I .amanza dura e-ol collasso del in collegamento con le guar loro indipendenza». I suoi in ciovv un'autorevole sovietolo- rismatiche fuori dall'ordinario micamente» li avverte Anche to. Ora che praticamente Gor Fa lo di Varsavia, diventa mol- dall'opposizione britannica. In che il gran parlare di strutture terlocutori lo hanno informato gocome JenyjHiUghs. fa addi Scowcroft ammette che «Gor baciov già nell'intervista di ieri aeroporto. Major e stato accol politiche porti a un accantona die nazionali delle rcp ibbli- che hanno enorme potere e in *o più dura ora», confessa al che 11 presidente ha flarintito di avere in progetto la creazio rittura unÉMWllftfr'ra Eltsin e fluenza, e a questo punto non baciov ha perso mollo della alla Cnn, ha dato il via libera, «N'"w York Times» uno dei co- to da una delegazione com mento o a un congelamento ne di valute autonome e di •sua base di potere e molto po non ci sono più ostacoli. Po prendente il pnmo ministro del processo di riforma. La ,i Vajor che l'Ur..s risp?ttcra Hitler, OStrUt^'a peggiore e chiaro a quale fine...Di certo atx iratori di Bush. L'altra inco- tutti gli impegni interna/ onali preferire trattati bilaterali con il dollnotaSSflvpossibili sareb co solo che ha salvato l'Urss in tere e passato a Eltsin». Lo giu- trebbe venire oggi stesso. ^n la, sinora inconfessabile, e' russo Sylaev al quale ha detto: fonte ha anche sottolineato Cremlino piuttosto che una stidca col fatto che «quando (una dichiarazione che fonti be una Russia con Eltsin alla questi ultimi 10 giorni-. E non Ma non è solo questa la ra ovviamente il Giappone. «abbiamo seguito con enorme che, riservando agli incontri unione economica LUNEDÌ2 SETTEMBRE 1991 NEL MONDO PAGINA5 L'UNITÀ A dopo Settimana decisiva per l'indipendenza dei tre paesi baltici: da oggi ne discute Nella cartina il Mai Baltico golpe e i confini il Congresso dei deputati del popolo dei tre nuovi Stati nazionali. È atteso il sospirato riconoscimento di Bush Nella loto i cavalieri Teutoni cosi come II ha visti "N.fiserir.tetn JJnel suo Alexandr NevsMj». Propno Dai Teutoni a Stalin la sconfitta dei Teutoni portò Estonia, Lettonia e Lituania nell'eii «adi influenza del nascente passando per gli zar Impelo russo *unrocoRTni Giorni decisivi per l'indipendenza di Estonia, Lettonia e Lituania. I tre paesi baltici attendono di raccogliere già nelle prossime ore i frutti della loro lunga e tenace azione politica. Parlando ieri nel grande «Parco dei Cori» di Vilnius a cinquantamila persone festanti il presidente lituano Landsbergis ha confermato che Washington si appresta finalmente a formalizzare il riconoscimento diplomatico. Landsbergis e Bush si sono sentiti ancora ieri per telefono. Vilnius non nasconde una certa irritazione per quella che ritiene un'eccesiva prudenza americana. Non a caso tra le bandiere che i cinquantamila di Vilnius agitavano al grido di «libertà, libertà» c'erano tutte quelle europee, ma non quella a stelle e strisce. Nell'intervista alla «Gru»» Gorbaciov ha di nuovo ribadito che «se i paesi baltici vogliono l'indipendenza bisogna dargliela senza troppi indugi». Un messaggio chiarissimo, specie alla vigilia di un Congresso del popolo che si annuncia cruciale per il futuro dell'Unione e delle sue quindici repubbliche. Tanto vicine e apparentemente simili da essere spesso confuse, Estonia, Lettonia e Lituania hanno avuto destini molto diversi. L'Estonia è dei tre l'unico paese finnico. La Lettonia ha conosciuto sette secoli di schiavitù e solo vent'anni di un'indipendenza sofferta e crudele. La Lituania ha alle spalle un passato da grande potenza. In questa pagina ne abbiamo ricostruito le storie. 21 luglio, dopo un'elezione del paese. Il dirigente del più delle forze sovietiche in tutto il ESTONIA farsa, il parlamento procla LETTONIA grande sindacato contadino, LITUANIA territorio del paese L' latta. Il ma la repubblica socialista e Karlis Ulmanis, guida un go 15 dello stesso mesi- 300 mila chiede 1 annessione all'Urss. verno fantasma. Il 3 gennaio tedeschi di Lituanie vengono Il 6 agosto il Soviet supremo '19 l'Armata Rossa entra a Riga rimpatriati. dell'Unione ratìfica. Un pia e Ulmanis fugge a Liepaja, Il 14 giugno del '4(1 l'ultima no di deportazioni di massa, •protetto» da inglesi e tedeschi. tum sovietico impone un defi Quei finnici soprattutto per le élites mili Pochissimi anni E il caos. Per due anni la Letto Un grande regno nitivo cambio di status. Le ele tari e religiose, è messo a nia e- teatro di una complessa zioni su lista unica prosovieli punto. Per il momento pero guerra, civile e intemazionale ca si svolgono il 14 e il 15 lu non sarà portato a termine. assieme, segnata da continui glio, il 21 parte la r. \ PAGINA 6 L'UNITÀ NEL MONDO LUNEDI2 SETTEMBRE 1991 A dopo Il presidente del gruppo della Sinistra europea a Strasburgo ricostruisce le ore convulse del ritorno di Gorbaciov golpe e del «processo» al Partito comunista. Il nuovo clima politico Gli incontri con Voronzov, Zagladin, gli uomini della Casa Bianca Giovedì 22 agosto 1991 Arrivo e mi trovo nel luogo di massima tensio Domeniica 25 agosto 1991 ne, di commozione ed anche di attesa: la confe Non s iccede nulla, apparentemente, sul ver renza stampa di Gorbaciov, appena tornato dal sante de Pcus. Tutto tace ma si immagina uno la sua prigione, ancora turbato dalla durezza sconvolgimento in milioni di iscr tti schiacciati umana e politica del colpo subito, ancora Incer tra la veruogna per il comportamento del Partito to sul da farsi, come non può non essere chi 6 durante il golpe e lo shock per .1 suo virtuale stato isolato da tutti mentre nelle piazze di Mo scioglimento. sca cambiavano tutti i termini ed i protagonisti Dicono che al Parco Gorki c'è u na manifesta della politica sovietica. zione, ir vece è una domenica come le altre. Il Consegno la lettera di Occhetto a Ignatienko, La febbre dì Mosca giornalis'a fa domande, vuole reazioni. Fra tutte 1! suo segretario che gli siederà accanto per tutto ci colpisce, come definitiva, la Riposta di una il periodo della conferenza stampa e mi assicu ragazza. Cosa è per te il comunisn io? Un suono. ra che Gorbaciov l'avrà. Ringrazia e cerca di sor Chiedo un'interprete se ha tradotto bene o ci ha ridere. messo del suo. È cosi invece. L; cose erano Ancora Gorbaciov non ha chiaro ciò che ha giunte a guesto punto. dì fronte. Come tre giorni dopo quando si di Diario dei giorni del collasso del Pcus Tomi! mo in redazione al frastuono delle te- metterà da segretario del Pcus e lo scioglierà, lescriver ti e della tv. come cinque giorni dopo quando al Soviet del Succede molto invece sul versante delle re l'Unione darà il primo giudizio globale sul gol pubbliche. È iniziata la corsa all' ndipcndenza pe, ne indicherà le cause, definirà le proprie re che può portare allo smembramento dell'Urss. sponsabilità, indicherà laaua risposta su quanto L'atto di Gorbaciov non sembra avergli ridato deve essere fatto per ricostruire su nuove basi l'autori» necessaria, non ha fermato la disgre un governo, uno Stato, un paese democratico. gazione. Sembra anzi che essa si stia acceleran Solo allora Gorbaciov dira di essere «un uomo do. Dop< i l'Ucraina anche la Mold ivia annuncia nuovo in un paese nuovo». una dici- iarazione d'indipendenza. Diversi pae Adesso, alla conferenza stampa, espone 1 fat si europ :i riconoscono gli Stati baltici, Belgio e ti per difendersi, perché di questo si è trattato, German a chiedono alla Comunità europea di dalla infamante accusa di essere stato conni decider»: in modo coordinato. vente e partecipe. Qualcuno in Europa sta pensando che con La sua condotta è stata inequivocabilmente viene smembrare l'Urss in tante repubbliche? ferma e limpida. Egli è una vittima che ha fatto Come fa-anno, dopo i Baltici, a dire di no alle al fronte con coraggio. Chi dice il contrario deve ri tre repubbliche? Come si regolerii la questione sponderne alla propria coscienza. delle armi nucleari presenti in nove repubbliche Lo vedranno In quel breve, drammatico fil tra cui l'Jcraina? Come farà Gorbaciov a man mato girato nella prigione sul Mar Nero, milioni dare in porto il nuovo trattato dell Unione, l'atto di sovietici attoniti e sconvolti; Gorbaciov avrà fondativo del nuovo Stato democratico, senza il pensato che doveva farlo perché i golpisti pote quale nen c'è più un potere centra le? vano Infangarlo; forse non prevedeva che fosse Nessuno può rispondere adesso. Tutti aspet necessario, anche adesso. tano la riunione del Soviet supremo di domani. Gorbaciov è pronto nel riconoscere il ruolo Èchiarocheèdecisiva. decisivo di Eltsln e della Repubblica russa, dei Intanto la giornata diviene più cupa quando cittadini di Mosca, ma non lo è ancora nel trar si apprende che il consigliere militare del presi ne le conseguenze politiche. dente, il maresciallo Akhromeev, si è impiccato Nell'aula tesa e amichevole che lo ha accolto nelle sta nze del Cremlino. con un grande applauso, che ha visto con sol Mi metto a scrivere per l'Unito in un'atmosfe lievo Il passaggio dal dimesso tono iniziale alla ra di tragedia. sicurezza, alla battuta che restituisce l'uomo di Il giorno dopo si suiciderà anche il tesoriere sempre, cala un senso di incertezza e di dubbio del Pcus quando Gorbaciov parla del Pcus. Tardi nella notte, andiamo nella piazza del È il nodo politico nuovo, quello su cui si ad Cremlino. Ci sono dei fiori davanii al Mausoleo densa la tempesta delle denunce, della protesta e le statue di Lenin, prima imbrattate, sono state dell'opinione pubblica, quello intomo al quale ripulite. 11 Comune ha deciso di non incoraggia le forze che hanno battuto i golpisti hanno già re disordini. Ma i grandi palazzi dei ministeri, deciso di andare a fondo. Su questo si gioca an quello che era il Gosplan, e lo stesso Cremlino, che il futuro politico del presidente. sembrano gusci vuoti. Sul Cremllro accanto alla Ma Gorbaciov parla di un Pcus da riformare bandiera sovietica ne è stata issila una altret profondamente perché possa essere il sostegno tanto grande a tre colori, della repubblica russa. principale della perestrojka. Nessuno ha mangiato, nessuno vuole dormire. Non é più cosi: la fase che abbiamo chiamato della perestroika é finita; il Pcus é irrimediabil Lunedi 26 agosto 1991 mente travolto, screditato, il suo ruolo politico è Inizia la riunione del Soviet supremo. Per for azzerato. Non più perestroika ma rivoluzione tuna qualcosa è successo. Circola una dichiara democratica e dunque non più il compromesso zione di:) vice di Eltsin che esprime un sostegno tra riforme e democrazia da un lato, «sistema so Una fine ingloriosa «Avete sottovalutato a Gorbaciov e rinnova l'impegno della Russia cialista» e partito-Stato dall'altro. per il nuovo trattato. È la prima buona notizia di Quello che é all'ordine del giorno è un cam Sbigottiti, insultati Eltsin, in Italia un riaweinarsi, se non ancora riunirsi, di Eltsin biamento di sistema e l'eliminazione degli osta e Gorbaciov. Forse lo spettro di uria disgregazio coli che l'hanno finora impedito: primo fra lutti ne dell'Urss ha imposto di ragionare con fred il Pcus. i funzionari dicono: Dovrete rivedere dezza, ha fatto capire che la Rustia da sola non Gorbaciov trarrà queste conclusioni tre giorni può tenere insieme l'Unione, che Gorbaciov è dopo; dopo che la Repubblica russa avrà chiuso necessario. Il presidente dà adesso il primo vero le sedi del Pcus a Mosca, compreso il Comitato «Non ci posso credere» le vostre posizioni» giudizio organico sul golpe, sulle responsabilità centrale e che il segretario del partilo di Mosca del Pcus e sulle propnc, riconsiderandogl i ulti sarà arrestato per aver partecipato al golpe. mi mesi e le numerosi avvisaglie di una trama. Alla fine sembra chiaro che Gorbaciov ha LUIGI COLAJANNI Tutti hanno sentito il discorso. messo un piede nella staffa ma non è ancora in Nei dibattiti al Soviet si vedono i nuovi prota sella. Gorbaciov sia un ostacolo da rimuovere oppure ogni progetto. Consegno anche a Zagladin la gonisti della politica sovietica: Sobciak, sindaco Il centro politico dell'Urss non è 11, nel palaz possa ancora svolgere un ruolo insostituibile. lettera dì Occhetto per Gorbaciov; lui può leg di Leningrado, il presidente del Kazakhstan, gli zo del ministero degli Esteri ma alla «Casa Bian Faccio osservare che la Russia non può pen gerla anche in italiano e lo prego di chiamare la uomini di Eltsin, Yakovlev, il sindaco di Mosca, ca», ancora circondata dalle barricate, dai gio sare di condurre essa in porto il nuovo trattato •Casa Bianca» perché io possa entrare ed assi Shevardnadze. vani volontari che sembrano usciti dai foto dell'Unione. Shoslakovsky ammette che il trat stere alla seduta del Parlamento nisso con Gor Gorbticiov sembra riacquistare un proprio grammi della rivoluzione del 1905, vestiti da ri tato ci vuole, che bisogna fare un governo di uo baciov. ruolo. voluzionari alcuni, altri da guardie bianche e mini senza partito o un governo di coalizione, in SI schermisce, dice che è meglio die vada di Mentre il dibattito continua vaco alla sede del cosacchi, dai reduci dell'Afghanistan, dai batta accordo con le repubbliche, provvisorio, per in rettamente e mostri il passaporto europeo con il •Kommunist». Da stamane, mi d«;e sorridendo glioni aviotrasportati schieratisi con Eltsln e per dire le elezioni del Parlamento e del presidente. visto diplomatico. I rapporti tra il Cremlino e gli N. Barievich, si chiama «Libero pensiero». E de sino dalle guardie giurate delle agenzie di vigi Quale presidente? Dice che Gorbaciov a suffra uomini di Eltsin sono a questo punto. putalo ni Soviet dell'Unione ed uno dei gorba lanza. Telefono a Roma ed usciamo. gio universale non sarebbe rieletto e preferisce Uscendo, nella piazza, incontro un uomo cioviani del Comitato centrale che hanno chie Di notte per le strade c'è un'aria sospesa, una che il presidente sia eletto dal Parlamento, allo sconvolto che parla quasi a fatica; <• un consi Mosca, sto l'autoscioglimento del Pcus e la formazione soddisfazione trattenuta dalla paura che non sia ra Gorbaciov può farcela. gliere di Gorbaciov insultato dalla folla mentre Gorky Park. di un nuovo partito. E adesso lo .«tanno forman finita. Le statue sono ancora tutte al loro posto. Ma lei lo voterà? Shoslakovsky non vorrebbe usciva dal Comitato centrale del Pcus. Protesta Una bambina do, mi dice. rispondere me alla (ine dice di si: perché non che sta per venire un nuovo fascismo. Mi sem seduta in testa Il Pcus non era riformabile, bisognava scio Venerdì 23 agosto 1991 c'è nessun altro. Forse Gorbaciov serve ancora bra che si rifiutino di capire quello che sta suc a Felix glierlo. Ma milioni di comunisti non sono coin Non riesco a parlare con nessuno degli uomi per un periodo ma il perno di tutto sta nelle re cedendo e pensino ancora di aggiuntare le co Dzerzinsky, volti, non bisogna ricacciarli nella clandestinità, ni di Eltsin. Sono tutti impegnati a decidere pubbliche, dice il mio interlocutore. Ma non po se. fondatore devono potersi organizzare anche i conservalo- qualcosa di fronte all'enormità dei fatti da essi tete dire che serve ancora e fare critiche tanto Alla «Casa Bianca» non si entra una folla del Kgb. n! Noi dobbiamo fare un partito di sinistra che stessi prodotti. Cosa fare adesso, cosa chiedere dure da distruggerlo. Dovete rivedere il vostro ascolta dall'esterno il dibattito. Applaude, fi Il busto è stato unisca :\itle le forze di sinistra. a Gorbaciov. cosa decidere con il potere del giudizio su Gorbaciov. schia, contesta Gorbaciov ed il Pcui., si muove Sono in corso contatti con il movimento di tra i rottami delle barricate portando fiori, la appena Parlamento russo che oggi è l'unico potere rico Shoslakovsky sorride, si vedrà. rimosso. Yakovlev e Shevardnadze e con i comunisti de- nosciuto. E decideranno davantia Gorbaciov, Ci lasciamo con l'Impegno di stabilire relazio sciando cartelli sotto una enorme ac uila bicipi mocratki di Ruzkoi (attuale vicepresidente di nel pomeriggio, di chiudere il Pcus a Mosca, in ni tra il Pds e il suo movimento. Dalla sua casa, te (credo zarista) dipinta alla meglio e posta in Sopra, Eltsin), sd anche con Shostakovsky). una seduta drammatica del Parlamento russo in piccola, piena di libri e del rumori di Mosca va cima alla larga scalinata davanti a palazzo... Boris Eltsin Dico die sarebbe molto importante e contri- cui Gorbaciov viene duramente contestato ed 6 do al Cremlino. C'è un permesso alla porta, ed Ma non è la scalinata della corazzi,ta Potjom- parla alla folla buircblx: ad uscire dal caos fornendo un punto costretto a ratllicare la firma Eltsin davanti al un uomo dei servizi di sicurezza mi conduce at kin. di riferi r lento politico forte. mondo. traverso gli enormi spazi delle piazze interne al Ormai è notte. Con i compagni de Wnìtùtac- Spiega che i rapporti di Yakovlev con Gorba Cosi stanno le cose: Gorbaciov deve difender palazzo del governo. clamo il giro dei monumenti. Quello davanti al chiede di salutare per suo conto De Michelis e Tra I democratici c'è di tutto e non lappiamo ciov sono migliorati; si sono incontrati venerdì si dall'accusa che tutti gli uomini del presidente, Non ero mai slato al Cremlino. C'è un silenzio Kgb. del fondatore della Ceka, è slato divello Ruffolo. Mi guidano fino al lungo balcone da cui dove il processo che è iniziato possa |>ortare. O sera ed hanno discusso delle dimissioni e dello tranne due, hanno tradito; dall'accusa di avere completo nei lunghi corridoi che percorriamo, con l'aiuto delle gru del Comune. Passando da Eltsin parla alla folla. declino, o riforme; non c'è un'altra via. perché il scioglin lento del Pcus. sempre mediato con I conservatori ignorando le tutte le porte sono chiuse, non incontriamo nes vanti al Comitato centrale ci fermiamo di colpo: E deciso, dice che bisogna andare avanti e paese è a pezzi. Fareno, dice, un nuovo giornale sulle spoglie molle avvisaglie del colpo di Stato, dal Congres suno, nemmeno una segretaria nell'anticamera sulportone un cartello dice: «Edificio requisito». che si deve farlo rispettando le regole democra Gorbaciov non ha più il potere ed è difficile della Prjvda che sia l'organo del nuovo partito so del Pcus, alla richiesta di poteri speciali del della sala dove mi aspetta Zagladin. Sembra E cominciata la chiusura delle sedi del Pcus a tiche. Non deve dimostrare niente, tutto è già av pensare che ridiventi popolare. Il sogi'etto prin sotto la supervisione di Shevardnadze e di Ya premier golpista Pavlov, fino alla cacciata dal che nel palazzo ci sia solo lui venuto solo per Mosca; il segretario di Mosca è arresi ito; si inda venuto. cipale è Eltsin, sono le repubbliche <."d è, pur kovlev. Pcus di riformatori come Yakovlev; dall'accusa poco, pronto ad andarsene. E l'uomo che per ga sulle complicità con il golpe. insomma sono finalmente entrato alla «Casa troppo, lo stalo dell'economia. Bisogna che l'Occidente appoggi Eltsin e Gor di volere ancora salvare il Pcus. Ed è quest'ulti decenni, dal tempo di Brezniev e di Ponoma- Bianca», il luogo della resistenza al golpe ed og Per questo abbiamo solo sci mesi di tempo. baciov. Il primo ora è più forte ma il secondo è ma la più dura, gridata dalla folla che lo attende riov, ha tenuto i rapporti con l'Europa e con l'I Sabato 24 agosto 1991 gi quello dell'unico potere riconosciuto. Ambarzumov chiede che il Parlamento europeo necessario per l'Urss e per il mondo, per quanti fuori dalla «Casa Bianca», scritta sui muri, sui talia. Adesso non 6 più al Pcus, è consigliere del La piazza Manieshnaja è già quai.i piena, fra Militari armati presidiano i corridoi ed ogni faccia di più ed annuncia che Eltsin ve irà in visi errori abbia fatto. cartelli che pendono dalle barricate. presidente. un poco ci sarà un milione di moi^oviti. Supero angolo del palazzo. Sono ricevuto da Lukin pre ta ufficiale ad ottobre. Barie'vich è un gorbacioviano e lo dice, non tre o quattro sbarramenti mostrando la tessera sidente della commissione Esten del Parlamen Comunque, è la conclusione, per ironia della Invece trovo Shoslakovsky, presidente del L'avevo incontrato a Bruxelles due mesi ad del Parlamento europeo, dicendo che voglio sorte, i golpisti hanno fatto un buon lavoro. nascondendo gli emiri commessi soprattutto Partito repubblicano della federazione russa, in dietro e mi aveva rassicurato. Firmeremo il nuo partecipare ai funerali. to russo, stretto collaboratore di Eltsin. Fanno nel rompere con i nformaton come Yakovlev e tellettuale di valore che ha rotto con il Pcus un vo trattalo dell'Unione prima dell'estate, poi fa entrare anche Sergio Sergi, il corrispondente Ci congediamo promettendo di sviluppare i Shevardnadze e nella contrapposizione con Elt anno fa, uno degli uomini che con Eltsin ha remo ad ottobre il Congresso del Pcus per af Alla fine mi trovo con i deputati del Parlamen dell' Unità. Lo conosciamo, dicono, è stato con rapporti. Due giorni dopo Ambarzumov mi invi sin. contrastato il golpe. È duro con Gorbaciov: fino to russo in uno spazio stretto, race! .uso tra un noi durante l'assedio. Anche a Lukin do una co ta ad intervenire, insieme a lui e ad Arbatov, il frontare il nuovo programma che introduce il camion e grandi lastre di ferro, a proteggere an massimo esperto di questioni militari dell'Urss, Ora teme che vogliano umiliale Gorbaciov e ra tutti i mutamenti sono avvenuti malgrado lui; mercato e riforme radicali. U il Pcus si dividerà che Gorbaciov con gli uomini della sua sicurez pia della lettera di Occhetto a Eltsin. mantenerlo nelle sue funzioni in uno stato di su l'opinione pubblica mondiale è stata ingannata in due o tre tronconi e faremo un nuovo partito. Non è un incontro formale, mi dice. Siamo l'uomo che ha discusso con gli americani tutti i bordinazione. Se sarà cosi, dice, Gorbaciov si sui protagonisti reali della lolla per le riforme; za. recenti trattati, al convegno dell'Imemo sul futu •Allora, Vadim Zagladin, le cose sono andate Il presidente sale sul camion e paria, qualcu contenti che lei sia qui in questo momento e ro dell'Urss. dimetterà e allora rimarrà solo E'JLsin e nessuna Gorbaciov ha una mentalità orwelliana, doppia, diversamente!». Quasi Imperturbabile, elegante che abbia partecipato ai funerali: questo è un repubblica accetterà una unione' sotto l'egemo di chi cerca compromessi con se stesso. La pe no dice che per lui è di certo la prirr J esperien Torniamo alla redazione deW'Unitò. Due stan nonostante la mole, dietro un tavolo lunghissi za di questo tipo. È sincero e commosso, ringra fallo per noi. Adesso sentiamo più che mai ne nia della Russia. In quel caso dell'Urss può ri restroika è finita, il golpe ha accelerato tutto e mo su cui non c'è nulla né un foglio di carta, né cessari questi contatti e questi rapporti. Adesso, ze con quattro giornalisti, fax, tre o qi attro tele- maner»1 solo una unione economica ed il con svolto un ruolo enorme nel consolidamento zia la città, i giovani; parla alle famiglie delle vit senventi, e televisioni, tutto in funzione, con un bicchiere, Zagladin dice che il golpe era pre time. Viene accolto bene. dopo quanto è successo, meritiamo di essere temporaneamente. trollo in comune delle armi nucleari, attraverso delle forze democratiche e nelle coscienze, co parato da mesi. considerati ma prima non lo siamo stati. C'è an un con tiglio di sicurezza. me si vede dalla impensabile partecipazione I fiori si accumulano sulle tre bare intomo alle che Ambarzumovche parla italiano ed ha avuto Un'agenzia dice che Gorbaciov lascerebbe la dei giovani. Il programma del partito, quello del governo, quali sfilano per tre volte i deputati russi e poi segreteria del Pcus e lo scioglierebbe, nessuno Comi-chiamerete il nuovo Partito? ed il trattato dell'Unione che doveva essere fir quelli di Mosca, i pope con una enorme croce. rapporti da sempre con il Pei prima, e con il Pds conferma. Nessuno sa niente di preciso, tutti so Fors-" «Partito della sinistra». Conosce le vi Oggi ci sono solo due centri di potere reale: la mato il 20 agosto, il giorno dopo l'inizio del gol Da qui alla «Casa Bianca» sfilerà per Ile ore, in si poi. La sua critica è più precisa e più dura: certe no prudenti, anche all'ambasciata italiana e cende italiane N. Barievich. Dice che sono arri Russia di Eltsln ed il Kazakhstan di Nazarbaicv pe, liquidavano le strutture esistenti ed i conser lenzio, tra una folla continua lungo i marciapie forze di sinistra hanno sopravvalutato Gorba nelle altre redazioni. Telefono a Roma e avverto vato al momento giusto, vuole rapporti con ti con le altre repubbliche asiatiche. vatori hanno reagito. Non si tratta solo degli otto di, ai balconi. ciov e sottovalutato Eltsin; la concezione della che prima di sera la notizia potrebbe rivelarsi Pds. Se late davvero un nuovo partito con Gor Il tandem Eltsin-Nazarbaiev svolgerà un ruolo del comitato di emergenza, gran parte del go C'è commozione ma anche il s< riso di una sinistra italiana deve essere rivista; adesso se vera. Nel pomeriggio il telegiornale V remia an baciov e Shevardnadze di certo 11 avremo. decisivo. Gorbaciov e ormai il numero tre. Il verno dovrà essere cambiato ma anche nel par prova di forca che deve essere grane e e terribile non c'è una giusta valutazione della situazione nuncia che un gruppo di gorbacioviani del Co Vuoli: i miei due articoli scritti da Mosca per nuovo soggetto politico è il 'movimento per le tito ci sono responsabilità, nel Politburo e nella nella condanna morale del golpe. Ed è cosi. Se rimanete alla coda degli avvenimenti. mitato centrale propone I rtutosciogli nento del pubblicarli. Vuole che incontro Yakovlev ma riforme democratiche» di Shevardnadzc e Ya segreteria. Dovremo andare fino in fondo per qualcuno pensava ad unpossiblle ri'lusso dopo Bisogna che comprendiate, dice, chi sono i Pcus e la formazione di un nuovo partito. Poi non riuscirà a rintracciarlo. kovlev. ché questo non si ripeta. Dovremo fare un go la resistenza si sbaglia. Tra i dirimei u del Pcus, veri protagonisti e quale è veramente la situazio Eltsin annuncia il riconoscimento della indipen Sono costretto a partire domani. Faccio in Non riesco a fermare Shoslakovsky, a fargli verno con la partecipazione delle repubbliche e quelli che non l'hanno ancora fatto spariscono ne, allora potrete davvero aiutarci. Ci avete defi denza di Lituania ed Estonia; l'acquisizione del tempo ad intervenire con Ambarzumov ed Ar domande. Al quadro manca ancora il Pcus. Il firmare subito il trattalo dell'Unione. dalla circolazione. niti populisti: adesso si vede chi erano i demo le comunicazioni sotto il controllo de Ila repub batov al Convegno dell'Istituto |>cr le relazioni Pcus come forza pan-scvir-tica è disgregalo per Ma come si può tare ques'.o se persino Gorba Gli uomini del Pcus sono di colpo privi di ogni cratici. Consegno i testi e le interviste di Occhet blica russa ed il sequestro degli archi"i del Pcus intemazionali, a sentire Arbatov che accusa il ché nelle repubbliche si dichiarerà autonomo. ciov è sotto accusa e non e chiaro che potere insegna come un generale senza div isa, un pre to da cui emerge la posizione nettissima del Pdt. e del Kgb. Il Parlamento ucraino dichiara l'indi complesso militare-industriale di avere prolun Ma soprattutto esso non esiste come forza politi abbia ancora? Gorbaciov può essere un punto te senza tonaca, un direttore senza vestito gri sul golpe: non ne sapeva niente. pendenza da conlennare con un referendum. gato aitificialmente il confronto con l'Occiden ca; si sono coperti d'infamia, hanno taciuto o di nfcrimento insieme alle repubbliche ma la gio. Sono solo uomini ed hanno paura Uno di Lukin è preoccupato per il pencolo di una- Poi viene l'annuncio. Gorbaciov si dimette da te, di e >sersi opposto con ogni mezzo a tutti i appoggiato ii golpe, subir* un abbandono di sua tattica del compromesso con le forze di de loro sussurra: non ci possocredere. rcazione violenta nei confronti del Pcus, ed in segretano del Pcus, confisca le sue pioprieta. le trattati 'li riduzione delle armi nucleari e con- massa. stra non può continuare; l'alleanza ora si deve Un giovane deputato russo della commissio prospettiva per la terribile condizione dell'eco bandisce da tutte le istituzioni statali >: propone venziorali, di essere stato l'asse portante del Shoslakovsky si ferma un istante a riflettere su fare con le forze democratiche. Ma non è diffici ne Esteri mi presenta Voronzov. uno dei due soli nomia: tra sei mesi se i negozi restano vuoti an che si jutosciolga. La giornata è finita golpe. un punto che e già di aspro confronto tra le for le anzi impossibile conciliare questa alleanza ministri (su cinquanta) che si è dichiarato con che Eltsin diverrà impopolare. In un solo colpo Gorbaciov ha deciso di ta Cosa lascio? Un paese ciie ha visto in una set ze democratiche. Sono d'accordo con Sobciak, con la sua permanenza a segretario del Pcus? tro il golpe. Mi racconta minuziosamente lo Per questo non gli piace il termine di «rivolu gliare il nodo del Pcus, eliminando il Partito-Sta timana sconfiggere • un golpe, scompanre il il sindaco di Leningrado, dice, non mi piaccio Sul Pcus Gorbaciov non ha ancora deciso co svolgimento del Consiglio dei ministri, dice che zione democratica», contiene qualcosa di vio to e chiudendo con un decreto un capitolo del Pcus, < ancellare il Partito-Stato, iniziare la se no gli attacchi alle sedi e l'isteria anticomunista sa lare Comunque è certo che la maggioranza decisiva è stata la mobilitazione intorno ad Elt lento che bisogna temere, meglio parlare di ri la storia dell'Europa e della sinistra di rato quasi cessione delle repubbliche, profilarsi tanti pen ma Bisogna sapere che si parla di scioglimento del governo e del partito cambicrà. sin, il rifiuto dell'aviazione di t>orr bardare la forma e democrazia, di parole con un codice un secolo. coli. del Pcus. Come alla conferenza stampa di ieri sento «Casa Bianca», la divisione che quesio ha provo genetico diverso Teme una esplosione di ven Che succederà adesso? Ci sarà un; reazione, Anch'io mi sono trovato in altro paese. Per Ora posso chiedere se lui davvero pensa che che il nodo irrisolto del Pcus rende quasi irreale cato Ira i golpisti. È ministro dell'Ecologia e mi detta e di irrazionalità che bisogna evitare. a Mosca, nelle repubbliche più lontane? ché doiTei essere pessimista'' LUNEDI 2 SETTEMBRE 1991 NEL MONDO PAGINA 7LVXITÀ unità possibile mediante la rimozione di ogni frazionismo, il congresso conferisca al comita Le oscillazioni Il dopo to centrale il pieno potere, nel caso (o nei ca Comunque, se nel 1P18 l'-infarlilismo di si si) d'una qualsiasi violazione della disciplina o nistra» rie ntra, l'attenzione ora si appunta sullo d'una ripresa o tolleranza del frazioniamo, di terribile situazione economica venutasi a crea applicare le sanzioni di partito». re con la guerra Sul -dopo» le opinioni diver golpe Nel Xcongresso si sperimenta la prima «epu gono. I «< ainunisti di sinistra» restano un grup razione» (epurare viene da un verbo russo che po di opposizione Non vogliono che la causa significa «nettare», «purificare»). Aveva detto della nvt Suzione sia sacrificata per «rafforzare Lenin nel 1903: «Meglio che dieci operai deb le capac ila produttive» Cosi, prevedono, si bano rinunciare a dirsi membri del partito, perde te:ii|>o e non si distruggono «i rapporti piuttosto che un solo chiacchierone abbia il di capitalistici di produ/.ione» Anzi, si agisce per il loro «parziale ripristino», esclama Bucharin Prologo ritto di entrarvi». Nel '22 sarà esputo il 14% de Ci sono ariti che, invece di 'sollevare la ban gli iscritti, che da oltre 650.000 passa a meno di diera "avanti il comunismo", sven'olano l'inse •Stanno trasformando il partito in un leta 500.000. Gli intellettuali sono colpiti in misura gna del " ritorno al capitalismo"» maio» pare che Bucharin esclamasse, piangen I grandi leggermente maggiore degli operai e dei con Poi. il nulamente) di rotta Con la difesa del do sulla spalla di Trotzkij. Al termine della riu tadini. Bucharin partecipa (1918). come rappre la Nep, e l'abbondono della propria tradizio nione (22 febbraio 1918). turbato per la vo nale posizione all'estrema sinistra del partito. lontaria accettazione di aiuti da parte di un sentante del comitato centrale al I Congresso panrusso dei Consigli dell'economia Naziona Nelle preposte di Trotzkij e Preobiazenskij, Bu gruppo di capitalisti, Nikolaj Bucharin si dimise protagonisti charin vede il rischio di inimicarsi la popola da membro del Comitato centrale e da diretto le. C'è scarsezza di specialisti. Bucha-in si fa zione m-ale. Il socialismo si àev edificare «a re della «Pravda». Lenin aveva mandato una carico di certi «sistemi alla bohème per cui un passo di lumaca» Stalin ha polemizzato con nota: si, avrebbe dato il suo voto affinché l'U sarto viene messo a capo di un grande stabili chi (vedi Bucharin ) «cerca di sfrullare la situa nione sovietica, stremata dalla guerra, riceves mento metallurgico e un pittore dirige la pro zione a vantaggio della penlena contadina e a della storia duzione tessile» (osservazione di un e elegato se «patate e armi dai briganti imperialisti anglo svantaggio delle regioni proletari'-» Comincia francesi». Il 3 marzo di quell'anno verrà firmato al I Congresso). Ma lo scenario sul quale cor l'opposizione di Buchann alla collettivizzazio il trattato di Brest-Litovsk, di cui Bucharin, da rono gli avvenimenti dell'Unione sovietica è ne forza a Da radicale esponente bolscevico posizioni di estrema sinistra, era fiero avversa talmente drammatico e povero di uomini, di dei prin< pi del «comunismo di guerra» (aveva rio. Comunque, la vicenda di questa specie di dèll'Urss competenze. detto: il :.ervizio obbligatono del lavoro sotto il dissidente ante litteram, che faceva la fronda a capitalismo di stato rappresenta »la schiavitù Lenin, è appena agli inizi. Sullo sfondo un pae della classe operaia», ma sotto la dittatura de! se che cambiava pelle, anche allora, violente La difesa al processo proletariato costituisce «l'autorganizzazione mente evelocemente. nel 1938 della classe operaia») e del «socialismo in un solo pa< se», all'ammissione delle «amare ven Vysinskij: «Non vi sto interrogando sui vostri ta»: il processo rivoluzionario sarà lento e com La vita di un rivoluzionario incontri in generale, ma su questo incontro». plesso. Bisogna difendere i contadini; che so di professione Bucharin: «Nella logica di Hegel il termine no invilirti a «arricchirsi» Solo cosi accetteran «questo» è considerato il più difficile... no di psrtecipare, volontariamente e pacifica Nikola) Ivanovic Bucharin (nato a Mosca nel Vysinskij: «Prego la corte di spiegare all'ac mente, Eil processo socialista 1888), inizia la sua attività politica in un grup cusato Bucharin che non è qui in quanto filo po studentesco, diventando nel 1906 membro sofo ma in quanto criminale e che gli conviene Contraddizioni, certo Ma lo scenario di pe- astenersi dal parlare di filosofia hegeliana. nuna, di sottosviluppo spinge verso le semplifi della frazione bolscevica del Partito operaio cazioni. D'altronde, l'estremismo non conosce socialdemocratico russo. Attivo nell'emigra Questo sarà un vantaggio, innanzitutto, per la la dialet ica. Senza dialettica, le scelte diventa zione politica a Vienna (era emigrato in Ger filosofia di Hegel...» no oscillazioni radicali, estreme, da una posi mania nel 1911 ), 11 conosce Trotzkij e collabo Bucharin: «Un filosofo può essere un crimi zione ali altra. Magari sarà anche sopravvenu ra per la prima volta con Stalin. A Berna, nel nale». ta, in Bucharin, una sorta d. stanchezza per i 1915, insieme ai bolscevichi Krylenko e Zino- discorsi "roboanti». Un ripensamento. Succe viev. •Trasformare la guerra imperialista in una L'esordio Lo scontro con Lenin de, nella vita. E però gli altri a questi ripensa guerra civile» è la parola d'ordine di Lenin. Ma menti, a queste conversioni, non credono. Non Bucharin sul disfattismo ha delle oscillazioni. nella politica Nella primavera del 1918, le difficoltà sono si fidano. Il convertito è uro che ha parlato Non vuole «condannare la parola d'ordine del gravi. Esplodono i dissensi tra Bucharin e Le quell'altro linguaggio. Quell'altro linguaggio lo la pace democratica borghese come strumen nin, oltre che tra Lenin e Trotzkij. Un primo ef voleva li riporre, comunque. to di propaganda», annota Edward Carr nel suo con un gruppo fetto della rivoluzione del 1917 è stato quello di La rivoluzione bolscevica. incoraggiare una libertà di discussiore fino a La tragica stretta finale Dopo la rivoluzione del febbraio 1917, Bu studentesco quel momento sconosciuta. Però gli entusia charin è nuovamente membro del comitato di smi suscitati dal trionfo della rivoluzione fini Buch.irin: «Mi riconosco colpevole per esse Mosca e del comitato esecutivo del soviet. Fa scono presto. Comincia a profilarsi in seno al re stato, dal 1928 circa, uno dei principali capi parte del comitato militare rivoluzionario che Con la Rivoluzione partito l'opposizione di gruppi di sin istra che di quel blocco antisovietico della destra e dei dirige l'insurrezione di ottobre a Mosca. Tra gli accusano la direzione di tendenze opportuni- trotskisti '. Di conseguenza, mi nconosco col organizzatori del Comlntem. Nel 1921, al mo ste e di abbandono dei principi bolscevichi. pevole | ler gli atti che ne sono derivati e colpe mento del dibattito sui sindacati confluisce sul diventa membro Le controversie intorno al trattato di Brest-Li- vole per i crimini compiuti da quella organiz le posizioni di Trotzkij. Tra la fine del 1921 e il tovsk portano alla formazione, appunto, d'un zazione controrivoluzionaria, indipendente 1927 sostiene il sistema della Nep contro l'op del comitato gruppo di «comunisti di sinistra» che durante mente i lai fatto se io fossi z 1 cotrente o no di posizione di sinistra. due settimane pubblica a Pietroburgo un gior questo o quell'atto, se abbia pres~> o no parte a «Abbandonata la propria tradizionale posi nale d'opposizione, il «Kommunist». A Mosca, questa u a quella azione, giacchi' io ne rispon zione all'estrema sinistra del partito, vede in esecutivo nell'aprile 1918, Bucharin e Radeke Smimov e do in quanto ne sono stato uno dei capi e non questo periodo nelle proposte di Trotzkij e Obolenskij insistono. Pubblicano due numeri una semplice pedina». Preobrazenskij il pericolo, di una rottura con la del Soviet del «Kommunist» che si definisce «orfano del La macelleria di Stalin è comirciata. Dopo il popolazione rurale», scrive lo storico France l'ufficio regionale di Mosca del partito comuni processo a Zinovjev e Kamenev. nel 1936, e sco Benvenuti. Nel 1928-1929 cerca di opporsi sta russo (bolscevico). E Lenin: «Non si sareb l'ondai.» repressiva da cui sono travolte mi al crescente ritmo di industrializzazione e col ma già dal 1918 be potuta desiderare una conferma pi') eviden gliaia d i persone, ancora, nel 19H7, il processo lettivizzazione dell'agricoltura. Agli inizi del '29 te di tutta l'ingenuità insita nella ditela del di a Pjatakov e Radek. Poi, una strana calma, rot la maggioranza del Comitato centrale lo de iniziano i contrasti sordine piccolo-borghese che a volte si na ta dal iirocesso (2 marzo 1938) a Bucharin, a nuncia quale ispiratore di una «deviazione di sconde sotto le parole d'ordine di "sinistra- Rykov. Annota lo storico Roy Medvedev, il qua destra» nel partito. Espulso dal Politburo e re "...Nel corso della primavera e dell'estate le ha scritto un libro sugli ultimi, terribili anni di trocesso a membro «candidato» del Comitato con Lenin prossime - scrivono i "sinistri" nelle bro tesi - Bucharin: «Le deposizioni di Bucharin erano piuttosio insolite, o comunque fanno pensare. centrale tra il 1930eil.l934, è riammessoall a " v 'v^"\--*4 '•» ***'?; **wr, deve cominciare il crollo del sistema imperiali vita politica nel febbraio del 1934 quale diretto- stico, crollo che, in caso di vittoria dell'impe C'eram > in esse come due diversi piani: per un rialismo* tedesco nell'attuale fase della guerra, cittadino comune ne risultava la figura di un ' re'della «Izvestiia». Infine espulso dal Comitato nemico di Stalin e del potere sovietico, ma per centrale nel febbraio del 1937 e l'anno succes può solamente essere differito e che si manife un ascoltatore attento e intelligente conteneva sivo processato e condannato a morte quale sterà allora in forme ancora più acuì e. Qui la no una quantità di osservazioni che facevano presunto esponente del «centro antisovietico formulazione è ancor più puerilmente impreci- dubitare di tutto il processo» dei destri e dei trotzkisti». Ma si può raccontare cosi, attraverso la cro Leggendo il resoconto stenogi nico del pro nologia, la vita di un uomo per 11 quale il tempo cesso ( pubblicato dal Commissariato del po della vita non è stato altro da quello della rivo polo della giustizia dèll'Urss nel 1938) si nota come Bucharin chiude le sue risposte a Vj- luzione, della guerra civile, del Ottobre, dei So- shinskii con dei «perfettamente, incontestabil . viet, del Comintem, della Nep (la Nuova Politi mente, evidentemente, assolu'amente» che ca Economica di cui Bucharin fu, tra il '24 e il suonano paradossali econferisono alle intere '27, convinto difensore), e poi dei processi sta frasi un efletto straniarne, ironico di smentita. linisti? Semtra quasi che Bucharin si sollevi, a tratti, dallo stalo di prostrazione in cui si trova. Prova I giudizi a difendersi con le armi della crilica. Assume il ruolo dell'accusatore. Smentisce con sapienza Per Lenin, Bucharin era il «prediletto di tutto consumata testimonianze e afférmazioni. Poi il partito». Antonio Gramsci criticherà gli aspet ricade nella condizione di chi è sottomesso, ti dottrinari del suo testo •L'Abc del comuni perche umiliato smo». Molto più tardi, dieci anni fa all'incirca, •E' ormai più di un anno che sono in carce qualcuno prova a presentare Bucharin come re. Ignoro, di conseguenza, cosa accade nel una sorta di precursore dell'eurocomunismo. mondi Ma, a giudicare da qualche briciola Stephen Cohen, in una bellissima biografia, lo della realtà che mi arriva qui dentro per caso, considera •l'antistalinista più rappresentativo vedo, .sento, capisco che gli interessi che ab nella storia del partito». La domanda se Bucha biamo in maniera tanto criminale tradito, en rin sia stato una reale alternativa a Stalin toma trano ir una nuova fase del loro gigantesco svi nell'importante seminario tenuto dall'istituto luppo. Noi accusati, siamo dall altra parte di Gramsci (1980). Se la posizione teorico-politi LETIZIA PAOLOZZI quella barricata che ci separa da voi, cittadini ca di quel dirigente fu una reale alternativa, Bucharin giudici Gettati nei ranghi maledetti della con perché le sue indicazioni sul mercato, sulla sa, nonostante tutta la sua pretesa scientificità. trorivoluzione, eccoci diventati i traditori della pianificazione, sul rapporto tra operaie conta Negli anni 20, E' infatti da bambini "concepire" la scienza co patria sixialista». dini (messe in rilievo da Rosario villari) e la vi me se essa potesse determinare in quale anno, Nella notte tra il 14 e il 15 marzo viene ucci sione originale dell'internazionalismo, la con e se in primavera, in estate, in autunno o in in so. Era stato condannato alla «pena massima, sapevolezza del peso che avrebbero potuto as l'abbandono verno, "deve cominciare il crollo". Sono tenta la fucilazione, con la confisca di tutte le sue sumere le rivoluzioni coloniali (evidenziate da tivi ridicoli di sapere ciò che non si può sapere. proprietà». A Stalin, quel «caro Koba» con il Giuseppe Bolfa) vennero sconfitte? Per Moshe della sinistra Nessun politico serio dirà quando 'deve co quale ha trascorso lunghi periodi -cantavano Lewin, il problema di fondo di Bucharin riguar minciare" il crollo di questo o quel 'sistema". insieme, facevano per gioco la lotta, Stalin ca dava >la natura del regime, il carattere di Stato Se 125 anni fa un piccolo borghese francese, il deva inchiodato a terra dal compagno più (or- che si sarebbe creato come risultante delle mi del partito, più accanito e sinceramente rivobzionario, te, e si rialzava ridendo- Bucharin scriverà sure che si venivano prendendo alla fine degli era ancora scusabile quando voleva '/incere gli un'ultima lettera «Koba. a che ti serviva la mia anni Venti». Insomma. Bucharin contro il Le speculatori mandandone al patibolo pochi morte7». viatano sovietico? nel 1938, l'epilogo: "eletti" e lanciando dichiarazioni roboanti», •Un maledetto incrocio fra un maiale e una adesso si tratta di un atteggiamento puramente La riabilitazione volpe. Uno scassinatore sotto le spoglie di diri la condanna a morte declamatorio. gente politico. Uno sbirro che pretende di di Nell'estate del 1918 toma l'unità del partito. Le lettere conservano la meinoria Respin scettare della "problematica della direzione La rivoluzione ha trionfato sui nemici intemi. Il gono le accuse che hanno incollato insieme politica''. Bucharin mente, come ha mentito con il marchio potere della borghesia è dissolto. Bisogna af testimonianze contradditorie, ru ordi fiabeschi, per decenni. Già. lui non ha mal insozzato le frontare la «fase costruttiva». Buchern ndiven- falsità ridicole Nikolaj Buchann e Aleksej Ry sue manine da accademico nelle sporche fac di esponente ta. per Lenin «il nostro più valido pensatore kov, falli fucilare da Stalin nel H'38, sono riabi cende di cui si sono macchiati quelli che gli marxista». litati d.:i Gorbaciov nel 1988. La campagna per siedono accanto sul banco degli accusati. Se riabilitare Buchann e la vecchia guardia bol vogliamo, lui é solo l'ideologo». Cosi nell'edito del «centro Le accuse scevica il Pei l'ha iniziato nel 1S 78 con un arti riale della rivista «Oktiabr» pubblicato durante colo di Paolo Spi lano su questo giornale; nello Avrà intrigato il gruppo di «comunisti di sini stesso tieriodo giunge a Berlinguer una let'era il processo. L'interrogatorio era iniziato II 2 antisovietico del figlio di Bucharin, Yurn Larn, cresciuto in marzo 1938. A leggerlo viene una sensazione stra» per arrestare Lenin, come affenna nel '23 un orfanotrofio mentre la madri Anna Mikhai- di pena profondissima. Tutto è già deciso, in Kamenev e come gli verrà imputato nel '38 al lovna Lanna passava molti anr i in un campo partenza. dei destri processo? Questa storia non aveva alcun fon dipngionia •Lascio la vita. Chino la testa non di fronte damento «se non che si è trattato di alcune af alla scure proletaria, che dev'essere implacabi fermazioni fatte per scherzare» assicura Radek. La lettera-testamento, rivolta alle «future ge e dei trotzkisti» Un gruppo di uomini cresciuti alla loi la politica nerazioni di dirigenti del partito» e mandata a le ma morale. Sento la mia completa impoten memoria da Anna Mikliailovna, viene pubbli za di fronte alla macchina infernale che con nella clandestinità, che per ore, pei giorni ha discusso sulla interpretazione da dare a una cata T* ' anni dopo da un seti ima naie moscovi l'aiuto, probabilmente, di sistemi medioevali, ta. ha acquistato una forza titanica, produce ca parola; un gruppo che conosce, come unica mediazione, il voto e si divide 4 a 5, 7 a 4, pa Non è però attraverso le lettere che si può lunnia organizzata, agisce senza esitazioni, cogliere ciò che avrà attraversati i la lesta di Bu con sicurezza» scrìverà Bucharin nella lettera- gherà duramente quelle osservazioni «fatte per scherzare». charin. Ebbe pati.a, lui, così coraggioso, in testamento, pubblicata 50 anni dopo la sua fu quell'anno passato a cogliere solo «qualche cilazione. briciola della realtà»7 Sperò di ,alvarsi? In una La difesa situazione tanto estrema, quando sa di essere II teorico spacc Mio, un uomo si traslorma Qualsiasi abi «E' falso, come sostiene Varvara lakovlvna, to, qu< Ilo dell'eroe o dell'antieroe, di chi am Bucharin appartiene a una elite rivoluziona che i "comunisti di sinistra" abbiano pensato mette e di chi nega, di chi inverila e di chi dice ria. Ma proprio a «quel nostro simpatico com di realizzare, prima della pace di Brest-Litovsk, la venia, gli va giusto Kruscev eoe capire che pagno» (così vivace, allegro, semplice, at un colpo di stato violento. E' anche f liso che io Bucharin, prima del processo, aveva siglato un traente e molto franco), deve essere affidato il non abbia opposto alcun argornerto alla di accordo con Stalin le sue ammissioni in cam rapporto sull'organizzazione del partito del X chiarazione di cinque testimoni i quali hanno bio della liberazione 1-"' comunque certo che congresso (1921), si domanda Rjazanov? Al X affermato qui che avrei avuto l'intensione, il di molti accettarono di rendere le confessioni co congresso Lenin riporta 479 voti, Stalin 458, segno, l'idea di far arrestare Lenin e di soppri me «ur ultimo servmo reso al partito» Bucharin 447. Non è questo, perù, l'elemento merlo fisicamente. Il cittadino procuratore può La r abilitazione ha reso a B icharin l'onore centrale di quell'assise, vera e propria pietra considerare la mia argomentazione sbagliata, delle armi Forse ripagando, atmtendo il dolo miliare nella vicenda del partito bolscevico. debole, poco convincente, ma aver do io pro re deu IVI E tuttavia, per gli uomini di quel pas Ricordiamo piuttosto il famoso «punto 7» nel dotto una serie di considerazioni, ne n può dire sato, non vale domandarsi elle specie di uo quale si chiedeva: «allo scopo di realizzare la che non ho opposto nulla a quelle dichiarazio mini furono' Qualsiasi fede o ulopia |X>rta con più stretta disciplina nel partito e in tutto il la Londra, 1931 Bucharin è il secondo da ministra ni» dirà Bucharin durante la seduta del proces se scacchi, sconfitte Non per questo si deve ri voro sovietico, e di raggiungere la maggiore so del 12 marzo 1938. nunciare a avere una lede, una ilopia t £ PAGINA 8 L'UNITÀ NEL MONDO LUNEDI 2 SETTEMBRE 1991 Singapore Il presidente di turno dei Dodicf Sparatorie a Vukovar, Gospic e Zara Il premier avvia colloqui sulle proposte europee Nove uccisi in un giorno solo LETTERE La presidenza federale discute Tolto l'assedio all'aeroporto cubano. Niente male, mi sconfìtto sembra, per un regime basa E se la Russia to su un concefo di società nelle elezioni sulla tregua e la conferenza di pace di Zagabria che però resta chiuso vorrà essere del tutto antaizonisuca a quella predominante, in rappresentata quanto non indulgeva nel •i SINGAPORE. Aveva chie lusingare le aspirazioni più sto agli elettori un «pieno e all'Orni? epidermiche, venali ed egoi chiaro appoggio» per l'introdu zione di un nuovo stile di go stiche degli individui. Un re verno. Ma questo appoggio gime per di più nato in un non c'è stato. E' questo, in Paese arretrato anche cultu estrema sintesi, il dato politico La Cee tra i duellanti jugoslavi ralmente, almeno in con che emerge dalle elezioni ge •• Cara Unita, gli sconvol fronto ai maggiori Paesi eu nerali tenutesi ieri a Singapore. gimenti in atto in UnioneSo ropei. Ad uscire sconfitto è il premier vietica minacciano di rende Certo i commisti avreb Goh Chok Tong, in carica dal bero potuto lare meglio; ma novembre scorso. Il Partito di re attuale un ennesimo pro azione del Popolo (Pap), di blema di una certa impor nessuno è perfe'to, neppure Dopo il sì della Serbia Van den Broek a Belgrado tanza: quello della rappre loro ahimé. Spero che fac cui Chok Tono è il leader, è sceso dal 62 albi per cento e sentanza alle Nazioni Unite. ciano meglio la prossima volta. Perché credo che, pn- si è trovato in difficolta per la Hans Van den Broek vola a Belgrado dopo il si della cesso diplomatico comunita è stato tolto l'assedio allo scalo dei suoi doganieri. La disputa tempo, dall'autorità compe È noto infatti (o forse è prima volta in 13 collegi, a van Serbia alle condizioni della Cee. Ieri sera presidenza rio che per la prima volta ha aereo e che continuano le trat peraltro andrà avanti per qual tente a livello federale. poco noto) che attualmente ma o poi, la società dovrà taggio dei sei partiti dell'oppo ottenuto anche il consenso tative per risolvere il caso crea che tempo soprattutto perchè La cronaca della giornata, la rappresentanza «sovieti ancora dar credito a quell'u sizione, passati dal 38 al 39 per federale sulle proposte della comunità europea. della Serbia. AUo stesso tem to .'^f LUNEDÌ 2 SETTEMBRE 1991 POLITICA INTERNA PAGINA 9 L'UNITÀ Del Turco: Il convegno dell'area Zac a Lavarone «Pentito di averlo fatto eleggere? «È sciocco chiude in un sussulto anti-Quirinale No, ma certe cose non le ripeterei » togliere «È assurdo dire che siamo come il Pcus Una bocciatura anche sul terrorismo il busto di Lenin» significa che non conosce la storia... » «Non si può cancellare per decreto » Nella guerra sui bus:i, sulle targhe e sui monumenti le gati alla simbologia e alla storia del comunismo inter viene Ottaviano De! Turco (nella foto) nella rubrica «Taccuino» sull'Avanti. E lo fa difendendo il busto di Le- n n nella piazza di C.avriago (Reggio Emilia) che del re sto ha già dalla parte sua gran parte del paese. Scrive: «Non si capisce per quale ragione andrebbe tolto. Quel p.lesino della provincia padana avrà forse lante ragioni La sinistra de all'assalto di Cossiga di storia. Tra di esse c'è sicuramente quel pezzo di sto ri.» che fu scritta negli anni della grande illusione rivolu zionaria bolscevica. Lo slogan '...e noi faremo come la Russia!' per la laboriosa gente di Cavriago non significò m» sterminio di Kulaki, né purghe politiche;, riè processi De Mita avverte: «Se fai il presidente lo devi a questo partito» contro amici e nemici e nemmeno tanta Ceka (poi K$b). L'unica concessione allo slogan sciagurato di Li vorno e quella statua. Toglierla mi pare una sciocchez Cossiga paragona la De al Pcus? «Non conosce la sto ur> ultra battuta: «Le opinioni de a distinguere sottilmente fra che i riferimenti tradizionali so za.» ria». E si ricordi che «a volte basta essere un de per di del presidente non sono un Guido Bodrato, che aveva par no venuti meno, in Italia e nel decreto-legge». E a chi gli chie lato prima di lui («Un interven mondo. ventare presidente». Come a dire: caro Francesco, tu di se si sia pentito di averlo to lucidissimo»), e Mino Marti- Ad Occhetto. De Mita riserva Cariglia: Il segretario elfi Psdi Anto non hai meriti, siamo noi che ti abbiamo mandato dove portalo al Quirinale, risponde: nazzoli. «Non 6 che non condi una battuta polemica: «Dice «Occorre nio Cariglia intervenendo stai. Nella giornata conclusiva del convegno della sini «lo non mi sono mai pentito di vida ciucilo che ha detto Mino che la fine del comunismo e alla festa dell'Umanità a nii'iite. Però certe cose cerco - confidava De Mita agli amici una liberazione e una vittoria. un patto di ferro Pradibosco (Udine) ha stra De Mita attacca duramente Cossiga e invita il parti di non ripeterle». Frecciate a - e che a quel discorso manca Vedo qui una difficoltà a com to ad una «competizione in campo aperto». Bodrato: Cossiga erano già venute da va qualcosa prendere i fenomeni. E allora tra i partiti» invitato le forze politiche a «Non scavalcheremo il Psi perché troveremmo il vuoto». M.ittarclla, sul terrorismo («La Sulle prospettive future, il dobbiamo farci carico noi an assumere impegni e avan- questione non si chiude con leader della sinistra de ha sol che di questo. Dobbiamo - _—i„^_ zare proposte per il medio ur decreto di clemenza») e sul tanto un'indicazione generale sorride - aiutare il vicino ad termine. «Dobbiamo sape DAL NOSTRO INVIATO referendum («Non e l'unica e da offrire, quasi una scelta di aver ragione...». Ma anche la re - ha sostenuto - come andiamo alle prossime elezio FABRIZIO RONDOLINO autentica interpretazione della metodo. «Dobbiamo creare - sfida al Pds («Sarò impietoso», ni e con quali programmi. La politica delle mani libere volontà popolare»). Ma è stato preannuncia) è rinviata a sa dice - le condizioni per una lascia i problemi aperti e offre ampi spazi al crimine or- ••LAVARONE (Trento). «La l'eus significa semplicemente De Mita a colpire duro. competizione forte e libera. bato prossimo. crisi della Oc, e lo diciamo con non conoscere la .storia». La Il presidente della De. per la Dobbiamo attrezzarci per La mattinata era stata aperta gcinizzato e a quanti puntano alla disgregsy-ione dello serenità u Cossiga, non e la cri platea mormora, ridacchia, ve-iià, non avrebbe voluto In competere, non necessaria da Bodrato, con una relazione Stilo». Cariglia propone dunque «un patto di ferro fra i si dell'idea della De. ma nasce poi applaude convinta. E se a tel i/onire. Aveva già parlato ve mente per vincere. Sarà l'opi sul «futuro della De» densa di partiti per uscire da una emergenza che rischia di aprire dalla separatezza quasi asso Cossiga la battuta polemica nerdì, e soltanto di politica in nione pubblica a decidere». È richiami a Sturzo (più «attuale» uria crisi irreversibile nei rapporti fra cittadini e stato». È luta fra le ragioni per cui siamo non bastasse, De Mita ha pron ternazionale. Alla politica in l'annuncio di una politica a di Maritain e di De Gasperi), e inoltre necessario, «t'condo lui, «che si vada al voto con presenti, e il modo in cui sia to un aneddoto. Con una con terna vuole riservare l'interven tutto campo, forte della certez da una lezione di Giovanni mo presenti». Ciriaco De Mita clusione sferzante, destinata a to di apertura della Festa del- za che «in prospettiva siamo il Galloni sull'attualità di Rosmi una alleanza predichiarata nei contenuti e nei suoi limi guarda la platea, nella giorna riaprire le polemiche fra piaz I Amicizia, sabato prossimo. partito che ha minori difficol ni. Bodrato vede l'alternativa ti al fine di assicurare al paese un periodo di stabilità ta conclusiva del convegno za del Gesù e il colle pili alto di Qi A h & PAGINA 10 L'UNITÀ r^i POLITICA INTERNA LUNEDÌ!'SETTEMBRE 1991 Sotto L'annuncio del vicepresidente del Csm alla festa di Bologna Il programma dopo la denuncia polemica dell'ex sindaco di Palermo la Quercia Falcone: «Chiedete ai pulizieri cosa c'è nei cassetti..'. » OGGI A A K- LUNEDÌ 2 SETTEMBRE 1991 IN ITALIA PAGINA 11 L'UNITÀ La morsa Minaccioso sfogo del ministro dell'Interno>V «Sono stanco di essere il capro espiatorio di ogni omicidio» della piovra Condanna l'attuale sistema giudiziario, troppo garantista Promette di commissariare tutti i Comuni «inquinati» «Più mezzi oppure me ne vado» Scotti chiede carta bianca nella lotta alla criminalità Il ministro dell'Interno chiede nuovi poteri per sé e dere le istruttorie, saranno ne e Marina...e io, invece, que procluce inefficienza, paralisi, le oppure portano a sentenze per la polizia. Attacca l'attuale sistema giudiziario, sciolti tutti i consigli comunali sto non lo posso fare. Sta qui la debolezza. Proprio di «debo di assoluzione. troppo debole nelle indagini, e troppo garantista, Inquinati». Sembra una rivinci differenza tra noi e loro. Ci dia lezza delle indagini», parla E a proposito di un pubblico ta: lo Stato c'è, io ci sono, e, no gli strumenti per combatte Scolti. Ce l'ha con I giudici? ministero «nuovo», coordinato propone un maggiore coordinamento tra i procura come potete vedere, lavoro. re questa guerra. Altrimenti, io «C'è una schizofrenia tra i ma e sottoposto al potere politico: tori. Il pubblico ministero? Non è pericoloso sotto Un'altra promessa? In questi me ne posso andare subito, mi gistrati che non fanno indagini, non ci sono rischi? Dove va a porlo al potere politico. «Contro la mafia è in atto giorni 6 stato rimproverato al fanno un piacere». e magari svolgono attività di finire l'autonomia dei giudici? una guerra. Ci vogliono gli strumenti adatti. Altri governo proprio questo: pro È uno sfogo, innanzitutto. associazione, e quelli che le «Ma non scherziamo. Le pres menti me ne posso andare domani mattina». mette tanto, tantissimo, pro Quando lo sfogo finisce, co fanno e che non riescono ad sioni sono molto più facili sul Il corpo di Ubero Grassi, crivellato dai colpi dui killer mette da anni, e da anni la si mincia una specie di guida alle ottenere risultati. Perchè questi singolo procuratore, che su un tuazione nel Sud peggiora. riforme possibili. Piccoli e u timi si rendono conto che in ufficio forte e unitario. La ma Dice il ministro dell'Interno: grand: cambiamenti. Ecco una dagare a Palermo sull'assassi gistratura giudicante è una co GIAMPAOLO TUCCI •lo sono stanco di essere il ca proposta che piace ad An- nio Ji Grassi e non collegarsi sa, quella unitaria un'altra. Certo, i commercianti di Questa distinzione va decisa». Le telefonate a «Sos commercio» Brancaccio e il farmacista •1 ROMA. Il ministro dell'In Vincenzo Scotti ha letto i pro espiatorio dell'immagina dreotti: «Dopo la condanna di con le inchieste in corso a Ca avrebbero potuio rivolgersi terno chiede nuovi poteri. giornali, ha letto e riletto quelle rio dei mici colleghi politici e primo grado ci deve essere la pi} D'Orlando (nel Messinese, Scotti ha assicurato che «Mi sono ribellato, poi ho pagato» alla polizia. E dopo? Lo Stato Chiede nuovi poteri per sé e accuse allo «Stato corrotto e dell'opinione pubblica. Sono presunzione di colpevolezza, ndr) è un errore». I primi pos Martelli, ministro di Grazia e avrebbe provveduto a scorta per la polizia, e condanna l'at inefficiente» lanciate dai figli di stanco della schizofrenia tutta non quella di innocenza. La sono difendere l'attuale siste Giustizia, è «grosso modo» re, 24 ore su 21, loro e le loro tuale sistema giudiziario. «La Ubero Grassi (l'imprenditore italiana per cui quando c'è il gente, in attesa del secondo mi a, senza pagare lo scolto del d'accordo con lui. Ultima pro famiglie? malia - dice - e un'organizza antl-rackct ucciso a Palermo), morto ammazzato, compare la processo, deve restare in gale l'ini-ticienza. Gli altri, invece, posta, ampliare i poteri di in solita giaculatoria: "Lo Stato al Ascoltiamo un altro sfogo: zione piramidale, e gli stru dalle opposizioni politiche, da ra. Non dico per tutti i reati, ma si sentono frustrati e invocano dagine della polizia. «Oggi i «Ti seguiamo anche «Sono un piccolo imprendi menti per combatterla devono associazioni e gente comune. zi 11 tiro, lo Stato non c'è, lo Sta almeno per quelli che riguar cambiamenti. Scotti: «Le inda poteri della polizia sono molto to non esiste"». tore edile, quandi) ho ricevu essere conseguenti, efficaci. Non gli sono piaciute e ha de dano l'associazione di stampo gini del Pubblico ministero, limitati, perchè appena si ac to la prima richiesta di pizzo Altrimenti Ragiona, ed il ra ciso di rispondere. Lo fa, in Lamenta e minaccia: «E in mafioso». per I; quali il coordinamento è cetta l'ipotesi di reato scatta ho reagito mandando gli gionamento somiglia molto ad un'intervista che compare oggi atto una guerra. È come se È la prima modifica possibi alfid jlo solo alla buona volon immediatamente il meccani quando accompagni estortori a quel paese. Pensa una minaccia: •Altrimenti, me sul Corriere della Sera Comin "Cosa nostra" utilizzasse con le dell'attuale sistema giudizia tà, non reggono al vaglio dei smo giudiziario, con tutte le vo di essermene liberato ma ne posso andare anche doma cia con una promessa: «Entro temporaneamente e in modo rio. La sostanza del ragiona giudei». Le indagini deboli, conseguenze». Cioè, la parola due giorni dorxj ho capito di ni mattina». settembre, il tempo di conclu coordinato cannoni, Aviazio mento: l'eccessivo garantismo cioè, o non arrivano in tribuna passa troppo presto ai giudici. a scuola tuo figlio» non avere scelta: conosceva no minuziosamente tutti gli spostamenti miei e della mia Al telefono di «Sos commercio» per ascoltare gli sfo famiglia. Sapevano perfino il D racconto di Enzo Sindoni, imprenditore di Capo d'Orlando ghi dei commercianti palermitani taglieggiati dalla percorso che facevo ogni mafia: ad uno hanno tolto il negozio, a un altro han giorno per accompagnare mio figlio a scuola. Mi sono no imposto di assumere un ex detenuto. E chi re arreso ed ho pagato. Ma dite «I boss mi dissero: vattene, spinge le richieste viene convinto cosi: «Fa bene ad mi voi: cos'altro avrei potuto accompagnare suo figlio a scuola... non si sa mai». fare?». La Confesercenti pronta a promuovere una a&jocia- Collaborare con gli investi zione antiracket in ogni città. gatori come ha fatto Libero lascia la tua azienda, serve a noi» Grassi fino alle 7,36 di giove dì 29 agosto. >M<1 il coraggio DALLA NOSTRA REDAZIONE non si può imporre a nessu Enzo Sindoni, 29 anni, l'imprenditore di Capo d'Orlando na' di Sindoni. Infine la mafia ficile far capire a chi ti sta vici FRANCESCO VITALE no», dice Costantino Garraf- da due giorni sotto scorta racconta la sua storia. La mafia decide di parlare chiaro. «Do no che quello che fai ha un fa, segretario provinciale del po le minacce per telefono e senso. Pensando alla fine di Li •1 PALERMO. Nella prima liameito nel centro storico. lo voleva costringere a lasciare la direzione dell'associa bero Grassi mi chiedo se sia g la Confesercenti. Anche Gar- per lettera arrivò la richiesta di domenica di settembre, Pa Ji adiri negli ultimi mesi raffa ha avuto colaggio. E og zione di produttori agrumicoli Upea. Minacce e intimida un incontro che ho immedia stato fatto tutto per evitare che lermo si ritrova più sola, an non ar davano troppo beine. si arrivasse alla tragedia. Non è gi, dopo l'assassinio del tito zioni fino ad un incontro durante il quale gli uomini del tamente accettato - racconta cora più lontana dal resto del Le banche ci avevano rifiuta lare della Sigma, la sua vita è clangli diedero trenta giorni di tempo perdimettersi. Pena Sindoni - mi dissero con chia sufficiente dire che gli è stata Paese. Sulle prime pagine dei to un prestito e cosi sieimo rezza che entro trenta giorni proposta la scorta che lui ha ri cambiata' ora vive scortato. la morte. Sindoni oggi fa una clamorosa denuncia: «Qual giornali esposti nelle edicole stati costretti a rivolgerci a ^Adesso - contirua Garraffa dovevo dare un chiaro segno fiutato, ammesso che sia vero. campeggiano i titoli sulla uno sbozzino. Faticos imen- cuno hacercatodi depistare le indagini sul mio «caso». della mia volontà di lasciare il Se è stato fatto tutto ed il risul - bisognerà ricominciare talo è quello che abbiamo sot mafiosità dei siciliani, sulla te stav.imo cercando ii sal daccapo. L'omicidio di Ube mio incarico. La mia risposta e loro incapacità di rivoltarsi dare il debito quando quel quella dell'azienda lu nettissi to gli occhi allora l'unca solu ro ci ha fatto tornare indietro. zione è di andare tutti a casa. contro le cosche mafiose. l'uomo ci ha fatto una | iropo- Sarà più difficile sconfiggere ma. Resto al mio posto e lo di Perché la gente non trova il sta che non potevamo rifiuta WALTER RIZZO co a voce alta. Ho fatto la scel Sono convinto invece che non la paura. Il segnale lanciato è stato fatto tutto e che le istitu coraggio di ribellarsi? Perché re: visto che siete in difficoltà, dalla mafia è di quelli che • CAPO D'ORLANDO (Messi ma... sono amici, giornalisti, ta di rendere pubblica la vicen zioni vanno cambiate e purifi l'esempio di Libero Grassi ci ha detto, voglio ven rvi in na). «Scusi ma chi cerca?... vengono per un'intervista». da e di tenere alta l'attenzione colpiscono nel sogno». cate. Se cosi non è, se quello non è stato seguito dagli altri contro. Da oggi non d avrete Qual è il confine tra la pau Vuole andare al terzo piano? LI Ventinove anni, venezuela sul problema per garantirmi che si fa 6 il massimo, allora commercianti taglieggiati? darmi più una lira ma ? patto ci sono solo uffici... e a que no di nascita, sposato e padre un minimo di sicurezza, conti vuol dire che Grassi aveva sba ra e la complicità? Il com nuando a difendere il diritto ad Saliamo le scale di un palaz che diventiamo soci». Nei gi merciante ricatti ito si trova st'ora è tutto chiuso». Doman di un figlio. Enzo Sindoni, al gliato tutto... zo costruito agli inizi degli ro di poche settimane lo de a raffica, un vero e proprio quale sabato è stata imposta la essere una laersona che decide tra due fuochi: da un lato la interrogatorio sulla porta del scorta, siede dal 1987 sulla quello che fa...». Di fronte a questa scelta ai è anni Sessanta. Siamo nel strozzino è diventato l'unico consapevolezza di essere l'ascensore in un condominio poltrona di amministratore de Perché un attacco di questo mal sentito completamente cuore di Palermo, a due passi padrone del negozio. In che ostaggio delle cosche, dal di via Crespi. A condurlo è una legato dell'Unione produttori tipo nei suol confronti? solo? dalla centralissima via Dante modo questo commendante l'altro la certezza di trovarsi signora di mezza età. Non è esportatori agrumi, l'Upea, Credo che la nostra presenza Quando sono andato a denun dove i palazzoni del sacco poteva ribellarsi? Denu telan di fronte uno Staio impoten curiosità gratuita la sua. Sa be un'associazione che riunisce in un settore spesso parassita ciare le minacce al magistrato edilizio hanno preso il posto do chi e che cosa? Il nastro te. «Quando nel maggio scor ne che al terzo piano, dove an oltre mille produttori e si occu rio, eccessivamente e mala ho detto che non mi aspettavo delle villette «liberty». della segreteria va .svanii: so abbiamo incontrato il mi diamo noi, ci sono uffici che pa principalmente della com mente assistito, abbia creato alcuna giustizia. Ho detto che Un paio di poliziotti in bor «Pronto sono un commer nistro Martelli per esporgli i scottano. Stanze che ormai so mercializzazione degli agrumi dei problemi a chi di questi si avrei reso pubblici i fatti per ghese fanno la guardia da ciante di Brancaccio Qui risultati della nostra ricerca no considerate un obiettivo di sui mercati nazionali, rifornen stemi si è sempre fatto scudo chè questo mi avrebbe protet vanti alla porta. Sul muro un non si »uò più lavorare. Con sulle estorsioni in tutta Italia, primo livello per i picciotti del do in particolare i circuiti di per interessi politici ed econo to più di qualunque intervento scadenza quasi giornaliera si la mafia. «Cerchiamo Enzo Sin cartello bianco con una scrit lui ci ha risposto: "ma siete grande distribuzione della mici. Il nostro modo di operare di tutela. Lo stesso principio ta gialla: «Confesercenti». In presentano dei signori che sicuri che questo racket fattu doni». La signora si irrigidisce. Standa e del gruppo Sma. Un in maniera sana è andato ad l'ho ribadito al commissario di chiedono soldi per la pulizia Ci squadra dalla testa ai piedi. giro d'affari «interessante» che polizia al quale II giudice affi una stanzetta attigua alla di ri trentamila miliardi l'an urtare Interessi consolidati. In rezione c'è una segreteria te dei vetri. Cinquantamila lire a no?"» racconta Daniele Pa- Siamo forestieri e in questi negli ultimi anni, sotto la sua sostanza la nostra colpa è stata dò le indagini dopo un primo vetrina Dicono che se i vetri giorni, dopo l'omicidio del- guida, ha avuto un notevole intervento assai poco pulito da lefonica che lampeggia. Oggi nattoni, segretario nazionale r'mprcnditore palermitano Li quella di esistere... non vi è stato lasciato nessun sono più puliti si rischia me della Conferesercenti. Ag sviluppo. A qualcuno la cresci parte dell'Arma dei carabinie no...». bero Grassi a Capo d'Orlando ta dell'associazione pare non Come «i fa a convivere con ri... messaggio. Ma per mesi quel giunge: «L'unico argine con la tensione è alta. A rendere sia proprio andata giù ed Enzo una rcaltti di questo tipo? getlivo di alcune circostanze ra. Si diceva che le minacce mi telefono ha squillato e i com Squilla ancora il telefono tro questa piaga può ver.irc l'aria incandescente l'arresto Sindoni ha perso la pace. Nel Vuole essere più chiaro? mercianti hanno parlato, si di «Sos commercio». Ma per dalla mobilitazione della so Devo dire che non ho sconfitto Andai a raccontare al giudice che avevo indicato. I carabi avevano logorato. Le circo di due killer palermitani sulla luglio dello scorso anno le pri nieri non lo hanno fatto, lo ha stanze e i fatti che avevo indi sono sfogati. «Sos commer ben due volte chi sta all'altro cietà civile, su questo dob piazza della stazione del pae me minacce, divenute via via alcuna paura. Certo ci si abitua le notizie che mi erano perve cio» è stato il loro padre con capo del filo non trova il co biamo lavorare». È nata così se. Erano armati fino ai denti. sempre più pesanti. Poi, nel a convivere con dei pensieri e nute su quello che stava acca dovuto fare la polizia dopo cato portavano sempre più a non tanto gradevoli. Non esiste dendo alle indagini che riguar l'intervento del magistrato. Se chiudere il cerchio e qualcuno fessore. A quella segreteria raggio ili parlare. Ci riesce al l'idea di costituire tante asso Forse preparavano una clamo mese di ottobre, un episodio hanno raccontato quello che terzo tentativo: «Sono un lar- ciazioni antiracket, in tutte le rosa azione proprio nel paese clamoroso: qualcuno, notte nulla che mi possa rendere davano il mio caso. Mi rispose qualcuno non è voluto andare ha cominciato a sentirsi stret inattaccabile, tanto meno la chiaramente che se avesse da a fondo ci sarà una ragione... to. A quel punto sono scattate non possono raccontare a maciste. Per mesi ho subito città d'Italia. Sul tipo dell'A- divenuto il simbolo della resi tempo, entra nel suo ufficio. nessuno. Telefonate anoni stenza al racket. A rassicurare Mette tutto a soqquadro senza scorta. Nonostante la straordi to retta ad alcune Illazioni o ad PraKfoni per depistare le in le pressioni... due rapine al giorno Fin cio di Capo D'Orlando. Per i narietà dell'evento continuo a dagini? me che però possono aiutare quando non mi sono deciso commercianti di Palermo sa la donna ci pensa pochi attimi perà portar via nulla. A non la alcuni rapporti avrebbe potuto Interventi da che settori? dopo un giovanotto alto, in sciare dubbi sullo scopo della vivere normalmente, occupan mettere in dubbio sia la mia Certamente, ma non posso en a capire perché Libero Grassi ad assumere un ex detenuto. rà la prova d'appi Ilo. Dal nu maniche di camicia e cravatta visita resta una croce incisa domi anche delle cose più parola che la completezza del trare nello specifico. Posso dire Certamente da ambienti eco è rimasto solo. Un giovane Da quel momento non è suc mero di adesioni alla nuova a pois, che ci apre la porta con con la lama di un coltello sullo semplici che riguardano la mia ie mie informazioni. Sono pas che si sosteneva che una de- nomici, che, naturalmente, so con la voce strozzata dal ter cesso più nulla. Ma io non iniziativa sapremo se viviamo un sorriso. «Nessun proble schienale in pelle della poltro casa. Dopo l'omicidio di Libe sati oltre due mesi dalle mie icmii.inta circostanza da me no collegati a ben precisi setto rore racconta: «Mio padre era posso vivere con questui per in una città di vittime o di col ro Grassi è certamente più dif denunce all'accertamento og- indicala non poteva essere ve ri politici... titolare di un negozio d'abbi- sona al'e costole». lusi. Ucciso, vicino a Viareggio, il gestore di un'enoteca che era il punto d'incontro dei trafficanti di droga Esplode la bomba: ferito Testorsore Giustiziato, la mafia ha messo radia in Versilia •«• LECCE. Un pregiudicato ricercato da tempo è stato Quattro colpi di revolver per un omicidio su com strano «rituale». Giurlani non controllo del traffico di dro quali partecipavano noti ma le partire di stupefacente in cheggiata in pieni Autocisa, arrestato la notte scorsa dopo essere rimasto vittima di missione. Roberto Giurlani è la sesta vittima di una si è accorto della moto che ga. Giuseppe Musumeci, ca- lavitosi. Si sa che il socio di transito dalla Versilia. Di er Roberto Giurlani è l'ultima un attentato dinamitardo che egli stesso stava compien guerra tra clan per il controllo del territorio. Giurlani ha afliancato la macchina. tanese, spezzino di adozio Giurlani, Alessandro Pardini, to Giurlani sapeva. Fornì era vittima di una strie inquie do nel tentativo di estorcere denaro al proprietario di un Non ha visto l'uomo che, se ne: di lui si dice che abbia fini sotto inchiesta l'anno venuto «conoscenzadi trip tante di fatti di sangue mafio era proprietario di una famosa enoteca dove, pare, duto sul sellino posteriore, forti legami e con la 'ndran scorso. Avrebbe dovuto ri pe cose, forse aveva parlato. 1 si. L'ennesima din lostrazione grande magazzino ad Ugento, nel leccese che si era ri si incontravano alcuni boss del traffico della cocai che la Versilia ( riivpntato fiutato di pagare lo tangente. ha estratto un revolver e ha gheta calabrese e con certa spondere di associazione a killer seno andati a col rio si na. Alessandro Pardini, inserito nell'elenco dei rin sparato. Un omicidio do pro mafia catenese legata, a delinquere di stampo malio curo, sapevano di hovi-ie feilile leneiio per la malavita L'uomo che si chiama Silvano Caroli, di 32 anni, ed è viati a giudizio per associazione mafiosa (posizione fessionisti. Il colpo al collo si quanto pare, alla Nuova Fa Giurlan in quel punto della organizzata e ottima sponda originario di Taurisano ("Lecce"). si è presentato al pron so assieme ai due fratelli Mu aliolcidta), eictauiiu in alleni del Giuliani. gnifica, morto rapida o oonaa miglia campana. Oi corto il sumeci, a Manno t-erran, a variante. Forac avevano com per lo armatamente di gpc>x>e to soccorso dell'ospedale di Casarano (Lecce) per farsi scampo. L'hanno trovato al suo nome compare già ai Luigi Alfano e a tanti altri per binato un appuntamento, partite di cocaina. Un territo medicare le ferite e le ustioni procurategli dall'esplosio DALLA NOSTRA COMMI bHONUbN I h cuni carabinieri in borghese tempi dell'omicidio Basile, la sonaggi «fissi» della guerra forse avevano studialo le rio ambito dai e Un che si ne di un ordigno rudimentale. In un primo momento ha che, insospettiti dalla posi prima, eclatante vittima di mosse liei camaiorese. Non scontrano per averne il con CHIARA CARENINI che si stanno combattendo tentato di giustificare la ferita, dicendo di essere rimasto zione dell'uomo, si sono av una faida che non ha fine. alcuni mafiosi tra la Versilia e hanno fallito l'«esecuzione* trollo. O se lo dividono in zo vittima di un incidente, poi ha dovuto spiegare le circo vicinati. Nell'auto, gli inqui Dall'altra parte Giuseppe Mi- La Spezia. Poi la posizione di La Versilia si ritrova con un ne, i cui confini vjrino rispet •a» VIAREGGIO. Quattro col to dal suo locale, il «Nebras renti hanno trovato un flaco gnani che avrebbe preso il tati. Non lo aveva latto Pippo stanze del suo ferimento ai medici, che perciò hanno pi di revolver da distanza rav ka», un'enoteca assai famosa Alessandro Pardini venne morto ammazzato in più. avvertito i carabinieri. L'uomo è stato immediatamente vicinata. Cosi è stato ammaz ne con polvere bianca. Co posto di Pippo Messina a stralciata per un vizio di for Dopo Paolo Bacci, ucciso a Messina, non lo .ìveva fatto in zona. Si ferma nello spiaz caina' Lo diranno i chimici. fianco di un noto boss. Mi- colpi di 357 magnum, clofo Paolo Bacci che, a quanto arrestato. zato Roberto Giurlani, qua zo poco illuminato, distante ma. rantasettenne proprietario Nessi no ha sentito e visto gnau i, condannato per traffi Marco Falma legato e infila o pare, aveva procurato troppi L'esplosione ha provocato danni nel negozio ed ha un centinaio di metri dalle niente E Camaiore assume co internazionale di stupefa Di Roberto Giurlani si sa in un SJ.CCO e lasciato anne favori e aveva tentato di met mandato in frantumi i vetri delle abitazioni vicine ma, dell'enoteca Nebraska, rag prime case del centro abita giunto dai proiettili al collo, le sfumature inquietanti di un centi, avrebbe dalla sua la poco, se non che conosceva gare in jn canale della Bor i- tersi in proprio. Non Io aveva secondo i primi accertamenti, non sono state provocate al torace e a una spalla. L'uo to, f. una sua abitudine: Giur omerroso paesino. mafia corsa, quella francese bene i clienti del suo locale. fica, de pò Giuseppe Messi fatto Marco Palm.i, né Ales lesiuoni particolarmente gravi allo stabile. A causa delle mo è morto sul colpo. Sono lani sostava tutte le sere in Un delitto commissionato. e quella catanese vincente. Si dice che nelle stanzette na, gius'iziato in una pizzeria sio Gozzani. In q lesto caso gravi ferite. Caroli è stato trasferito nel «centro ustionati» le dieci di sabato sera. Come quello spiazzo, generalmen Un delitto che si inquadra Cosa c'entrasse, Roberto anguste dietro ai gabinetti, a Pian eli Follo, dopo Alessio però la morto di Roberto dell'ospedale «Di Summa» di Brindisi dove è piantonato di consuetudine Roberto te per telefonare con il cellu nella lotta che da tempo op Giurlani, in questa storia non tappezza'» di costose botti Gozzan freddato a colpi di Giurlani sembra più un tenta dai carabinieri. Giurlani imbocca la variante lare della macchina, tanto pone due «famiglie» - quella è dato di sapere. Si sa soltan glie di vino, non solo circo calibro ') nell'autogrill di Sar- tivo di chiudere una bocca che circonda il centro storico che carabinieri e polizia si dei fv1 usuinoci e quella del to che al «Nebraska» non di lasse cocaina purissima ma zana, dopo Italo Allegri tro troppo «loquace» o tappare di Camaiore Da poco è usci erano insospettiti per questo Migrami -nella lotta per il rado si tenevano riunioniall e che si trattassero i prezzi del vato morto in un'auto par orecchie troppo aliente. I PAGINA 12 L'UNITÀ IN ITALIA LUNEDI 2 SETTEMBRE 1991 Rientro scaglionato Raccontati i retroscena L'ha accompagnata Fassino del sabato «giallo» segretario dell'Avi: ma sedici morti La Guerinoni nascosta nell'auto «Solo così poteva evitare nel fine estate rientra nella sua villa quella torma di scalmanati » •1 ROMA. Niente code chilo posto del sole, che ha spinto i metriche ai caselli delle grandi ' villeggianti della domenica a città, sedici incidenti mortali e tornare a casa prima di sera, un traffico nonostante tutto ab lasciando spazio alle auto del bastanza scorrevole su tutte le grande rientro. principali autostrade. Si può Gli incidenti mortali però ci sono stati lo stesso, quasi tutti Gigliola non è fuggita dire che il tradizionale con troesodo di fine agosto, con la sulle strade statali e provincia corsa al rientro e le grandi li. Il più grave è successo all'al masse di auto incolonnate, per ba a Ostellano sulla superstra la prima volta, non c'è stato. da che collega Ferrara a Co Che gli italiani si siano fatti più rnacchie. Quattro i morti: Raf furbi? Una cosa e certa, que faele Manes di ventanni, Emi st'anno il ritomo dalle ferie è liano Correale di ventuno anni Giornalisti gabbati due volte stato più scaglionato e più e Sofia Mazzoni, appena mag giorenne e Mauro Cori di 45 tranquillo. Venerdì scorso 20 anni. I tre ragazzi, tutti ferrare milioni di italiani avevano già si, stavano tornando da una di Gigliola Guerinoni non è fuggita, approfittando del 20 anni per l'omicidio del ipotesi. Un sabato «giallo». marito ed ex amante di Gi lasciato le località di villeggia farmacista di Cairo Monte- Poi, ieri, è arrivato un signo gliola, quando sabato ripe La Lotterìa, la regata storica tura. E ieri, alla vigilia della ria scoteca a bordo di una «Fiat suo primo giorno di libertà, ottenuta per decorrenza panda» che si è scontrata fron dei termini. Si trova nella sua villa di Pian Martino, notlc, Cesare Brin.No, no, di- re e ha spiegato tutto. tevano ogni quarto d'ora ai pertura delle grandi fabbriche talmente con una •Alletta» sul cev.no altri. Gigliola ha vo Si chiama Giacomo Fassi cronisti: «È molto malata. del Nord, si calcola che le au la quale viaggiavano due pe Savona. Giacomo Fassino, segretario dell'Avi, Asso tomobili in circolazione sulle luta soltanto evitare l'asse no, ed è il segretario nazio Emorragia gastrica». La fortuna attracca in laguna scatori. Il guidatore dell'Alet ciazione vittime dell'ingiustizia: «Lei era nascosta sul dio di giornalisti e fotografi, nale dell'Avi (Associazione Giacomo Fassino conti grandi arterie non sirno state ta. Silvano Sacchetti, è stato ri più di otto milioni. sedile posteriore della mia auto. Siamo andati in forse per concedere l'esclu vittime dell'ingiustizia). Il si nua a raccontare: «Ho fatto coverato all'ospedale di Ferra siva ìd un settimanale. È li gnor Fassino è partito da Pe- Il «gondolino arancio» porta Traffico intenso, al mattino, ra con prognosi di 60 giorni. una città del Nord-Italia per una visita medica. È sdraiare la signora Guerino soprattutto sulla Milano-Parma rientrata in casa con lo stesso stratagemma». beri» di farlo: ha un solo ob scia venerdì, per raggiunge ni sul sedile posteriore e l'ho e al valico dcj Brennero. Con A Fano un altro scontro bligo, quello di firmare il re re Savona. Racconta il «siste coperta con un telo di coto i 2 miliardi a un veneziano frontale ira due auto in uscita gistro dei carabinieri, ogni ma di fuga» realizzato saba ne. Nessuno se ne è accorto. sporadici rallentamenti. dalle discoteche della riviera Sulla Milano-Bologna, una sabato sera. to a Pian Martino: «La "Vol Questo sia all'andata sia al romagnola. 1 due dell'utilitaria SIMONE TREVES vo" usata per l'operazione ritorno. Ci siamo riusciti». serie di tamponamenti vicino - Alex Luccetti di 17 anni e Dieci ore sono passate co era la mia. Ieri mattina (sa I BIGLIETTI VINCENTI Lodi ha creato qualche rista Gianluca Molari di 20 - sono si. Poi, ecco di nuovo la «Vol bato, ndr), sono andato a Svelato il piano, il signor gno di traffico, smaltito pero •1 DEGO (Savona). Un gri Nessun llash, niente intervi vo» grigia. Risale la stradina, Fassino sbotta: «È assurdo morti, mentre i quattro a bordo do nella notte: «È tomaia, è ste. All'alba, la Volvo era prendere la signora Gueri nell'arco della mattinata. Nel di una «Volvo» si sono salvati: rallenta, si ferma davanti al noni per accompagnarla che una donna debba ricor BIGL ETTO N PREMIO VENDUTO primo pomeriggio a Cave dei Lorenzo Genga, Doriano giam- tornata!». Corrono i fotografi, uscita dal cancello: Gigliola cancello. «Gigliola è torna rere ad espedienti del gene Tirreni, in provincia di Salerno, arrancano i giornalisti. Qua non c'era. No - si è- saputo prima presso la caserma dei I 013065 2 MILIARDI VENEZIA paoli, Stefano Muratori, Enrico dopo - Gigliola era dentro, ta!» Il cancello si apre, in carabinieri, a Dego, e suc re. E tutto per sfuggire alla . un incendio ha obbligato la Rossini. Sempre all'alba, vici ranta persone sfatte e dispe ghiaile l'auto, lentamente si cessivamente in una grande morbosa e invadente atten Abbinato a Gondolino Arancio chiusura a tratti dell'AS per no .lesolo ancora due morti. Si rate si lanciano verso il can accovacciata tra i sedili po steriori. Ha «gabbalo» i gior ricl ude su braccia protese, città del Nord-Italia». In una zione di una torma di scal I 45388 500 MILIONI PESCIA consentire il passaggio alle au- tratta di Stefano Mina di 29 an cello di villa Guerinoni..«Gi macchine fotografiche, fac grande città? Quale? E per manati». Scalmanati? Chi? . tobotti e tenere sotto controllo ni e Pierluigi Di Giovanni di 26. gliola è tornata», ripetono in nalisti. Abbinato a Gondolino Canatin Perchè? si sono chiesti tut ce stanche. «Qualcuno è riu chè? «Quale non ve lo dico. «Fotoreportere giornalisti...». i distributori di benzina. Verso Sono finiti contro un albero. coro. scito a vederla? "Lei" c'era?». Il motivo è semplice: la si le 17 a causa di un incidente Due iugoslavi sono morti saba ti. Perche lo ha fatto? Per die Gigliola Guerinoni si trova M 6S304 200 MILIONI GENOVA Sabato sera, verso le no ci ore, lunghe, estenuanti, si No, nessuno è riuscito a ve gnora Guerinoni si è sotto ora nella sua villa. Non è grave sulla Milano-Laghi, il to notte sulla statale 17 alla pe derli. «Lei» era di nuovo ac posta a una visita medica Abbinato a Gondolino Celeste traffico sulla A9 è stato deviato riferia dell'Aquila: Imeri Delialj ve, una stradina polverosa di sono fronteggiate due ipote tranquilla. I familiari ripeto e Haliti Halim. La loro auto ha Pian Martino, in provincia di si. Gigliola è scappata. Ha covacciata tra i sedili poste- specialistica. E l'esito è dav no: «Non sta bene, lasciatela all'altezza di Lomazzo. vero preoccupante. Lei ha ri VIKI.0N0 60 MILIONI Anche a Roma, dove più si sbandato per la velocità e ha Savona. Ricompare la «Vol approfittato della libertà ot rioii. Andata e ritomo, due in pace». Dicono: prega. Lei cappottato, sbalzando fuori i vo» grigia. Ricompare Giglio tenuta per decorrenza dei volte in dieci ore. fiutato il ricovero immediato ha fatto recapitare ai cronisti temeva un maxi-ingorgo, è an in clinica». N 1BS01 Abbinalo a Gondolino Bianco VERONA data abbastanza bene. Merito due, che sono stati investiti da la Guerinoni? Per un'intera termini. È fuggita prima che, È stato un sabato di attese in attesa un foglietto: «Tu so di una giornata di tempo «mez due vetture che arrivavano sul giornata, la sua prima gior il 14 ottobre, la Cassazione si del .ise, di «voci» e di pettego Avevano ragione Andrea lo, Signore, mi fai riposare», N 62502 Abbinato a Gondolino Viola MILAZZO lato opposto. pronunci sulla condanna a Bibbia, Salmo •l. zo e mezzo», con le nuovole al nata di libertà, è sparita. lezzi di ricostruzioni e di Barillari ed Ettore Geri, ex L 24699 Abbinalo a Gondolino Rosso ROMA P 87966 Abbinato a Gondolino Verde PIACENZA Tre persone si sono sentite male mentre impermeabilizzavano una cisterna vicino a Firenze P 06208 Abbinato a Gondolino Rosa VENEZIA Un pompiere se n'è accorto ed è intervenuto riportandoli in superficie semisvenuti R 33367 Abbinato a Gondolino Marron PORDENONE PREMI DA 50 MILIONI Silllt II 32723 VENDUTO A LECCE OHI» 00445 VENDUTO A S. DONA SEME «DM11» VENDUTO A MILANO OMIEBOMM VENDUTO A VERONA Soffocati dai gas, un vigile li salva SERIE S (0202 VENDUTO A WA^TOVAtEME 1110024 VENDUTO A PISTOIA »% i vigile del fuòco Sàh/a trt^uomiai ,che tóhtónb.dj nati dalla pece liquida, han- facciato ullafietola aperta;, -.insomma, una storia finita •• VF^EZIA. Il - «gondolino ^a Peseta> riet centrale eorso morir>rire iasfissiat i in una cisterna per il gasolio4. E acca- . no ben presto saturato l'aria ra sulla parte superiore della • bène. Ma'dopoaverconclu arancio», condotto da Giusep '' Matteotti. duto ieri a Greve, alle porte di Firenze. Due anziani co dell'angusto spazio del ser cisterna e ha visto i due uo so l'opera di salvataggio, an pe Fongher «Bepi» e Gianfran 1 biglietti che l'unno vinto il batoio. E il grosso recipiente mini quasi svenuti, ormai in che Mauro Fazzi sta male. co Via lello «Crea», abbiiuito al . terzo, il quarto e il sesto pre gnati avevano deciso di impermeabilizzare il vecchio stava per trasformarsi in una capaci di muoversi, già in Cosi è stato accompagnato biglietto «I 02065» venduto a mio della lotteria sono stati contenitore per il gasolio con del catrame. In pochi carriera a gas per i due co preda ai sintomi delPasfis- nel reparto di tossicologia Venez a, ha vinto la regata sto venduti in un autogrill auto minuti i gas sprigionati dal bitume hanno saturato l'a gnati. sia. Con prontezza di riflessi dell'ospedale fiorentino di rica. E il possessore del bigliet stradale, come pure uno dei il vigile si è calato nella ci Careggi dove è stato tratte to vince il primo premio d. due biglietti vincemi 50 milioni. Si ria. Sono stati salvati, insieme al figlio di uno di loro, Intatti pochi minuti dopo miliare i di lire. Al secondo po tratta dei seguerni biglietti: «M aver cominciato a spargere sterna respirando attraverso nuto per gli accertamenti del da Mauro Fazzi che si trovava 11 per caso. un tubo di plastica collegato caso. Ma sta bene, oggi po sto, nella gara più importante 65304», venduto nell'autogrill sulle pareti della cisterna il con l'esterno e ha inizia a meriggio dovrebbe essere della :egala, si e piazzato il di Sant'Ilario Nord (Genova) L'auto dei senegalesi crivellata di colpi b tume. Ugo Pampaloni non dimesso. «È andata bene per •gondolino canarin» di Mario dell'autostrada A12 Genova- PALLA NOSTRA REDAZIONE • riusciva più a respirare, le portarli fuori. Intanto, attirati Tagliapietra «Ciacetti» e An Livorno dopo il 22 agosto (che QIULIA BALDI dal trambusto, erano accorsi fortuna, dice. Ero 11 per puro forze lo abbandonavano ed i parenti e molti vicini. Il fi caso. Se no sarebbe stata drea Dei Rossi, abbinarci al bi ha vinto 200 milioni); >N era sul punto di svenire. An glietto «I 45388» vendu o ì Pe- 16501», venduto dopo il 17 lu •• FIRENZE. Erano scesi zogiorno a Greve, un centro glio di Anichini, Giampiero, una tragedia». 3 che il cognato aveva notevo ha aiutato il vigile a soccor scia ( istoia) che virce 500 glio nell'autogrill Scaligera Minacciati i carabinieri di Rimini nella vecchia cisterna con a una sessantina di chilome li difficoltà respiratorie, si Fra pochi giorni Mauro milion di lire. Al terzo po-:o si (Verona) della A4 Milano-Ve dominale del gasolio per im tri da Firenze. I due cognati rere il padre. Ma, inalati an Fazzi tornerà al suo lavoro è clastideato il «gondolino ce nezia (60 milioni); «P 87966» sentila soffocare. Ma racco che lui i gas del catrame, si è Oggi Sica s'insedia a Bologna permeabilizzarla con il ca avevano deciso di istallare, gliendo le ultime forze è riu nel distaccamento di Prato iosie» con a bordo Palmiro venduto dopo il 7 aposto al trame e hanno rischiato di nella casa bifamiliare in cui sentito mancare. Nel giro di dei vigili del fuoco dove è Fongh'.-r e Sergio Tagli.(pietra l'autogrill Arda (Piacenza) morire asfissiati. Due cogna abitano, l'impianto di riscal scito ad affacciarsi al picco pochi minuti comunque la entrato in servizio da pochi •Ciaci» abbinato al biglietto «M della Al Milano-Bologna (60 ti - Ugo Pampaloni di 66 an damento a metano. E hanno lo boccaporto del grosso re la tragedia è stata scongiura giorni. È vigile permanente 65304> venduto a Genova, vin milioni); «R 19624», venduto ni e Adelmo Anichini di 61 - deciso di impiegare la do cipiente e a chiamare aiuto ta. Tutti erano fuori dalla ci da circa un anno. «Quello citore ili 200 milioni di lire dopo il 25 luglio all'autogrill con un filo di voce. sterna satura di gas venefici. «Non sono un killer» e Giampiero Anichini, figlio menica sistemando la vec che ha fatto Fazzi - dice l'uf l«i fortuna e rimasta in lagu Serravalle Pistoiese (Pistoia) di Adelmo, devono la vita al chia cisterna del gasolio. Il gemito è stato sentito da Salvi, anche se in cattive ficiale di turno della caser na, il tagliando du «due miliar della Al 1 Firenze-mare (50 la prontezza di riflessi di un Sembrava un lavoro quasi di Mauro Fazzi, 28 anni, vigile condizioni fisiche. Cosi sono ma di Prato - è normale per di» e st ato venduto in città. Il ta milioni). vigile del fuoco che li ha sal bricolage, i due volevano del fuoco nei distaccamento stati portati al pronto soccor noi, è nello spirito del corpo. gliando che ha vinto i 50D mi Quest'anno la lotteria ha Uno bianca, telefona vati. cospargere l'interno della ci di l'iato, ieri in libertà dal so del vicino ospedale di Con questo non voglio sotto lioni del secondo premio t- sta venduto 1.425 361 biglietti Una tragedia evitata all'ul sterna di catrame per imper servizio. Il giovane, che si Ponte a Niccheri dove sono valutare quello che ha fatto: to venduto a Montecatini, nella (meno della meta dell'ultima timo momento. L'episodio è meabilizzarla. Ma i vapori trovava casualmente sul luo stati ricoverati. Se la cave è un gesto notevole. Ma è il settimana di Ferragosto, in una edizione deH'89). il montepre il ladro gentiluomo accaduto ieri intorno a mez velenosi, che si sono sprigio- go, è accorso subilo, si è af ranno in pochi giorni. nostro lavoro». ricevitoria (che fa riferimento mi è stato di 3.371.400.000 lire. DAL NOSTRO INVIATO ANDRKA aUUIMANDI Imperia, il musicista ha donato la sua villa alla Società operaia di mutuo soccorso OH RIMINI. Il rapinatore genti ravennate è stato dentro per luomo si sente il flato sul collo rapina sia in Italia che in Lus e parla. Usa il canale dell'Ansa semburgo. L'altro, forlivese, di Bologna per far sapere che poco più che trentenne, ha lui, l'evaso dal carcere di Forlì precedenti per spaccio di pic Casa di riposo e dì lavoro per artisti (non è rientratod a un permes colo cabotaggio e, pare, gioco so i! 7 marzo), con l'assassinio d'azzardo. La storia criminale dei senegalesi non c'entra. dei tre, dunque, non appare certo di allo livello come quel Ma la perizia balistica effet la che ha insanguinato Bolo «Dirìge» il maestro Luciano Beilo tuala sulle armi che hanno gna con gli assalti ai campi no sparato dopo la rapina di Pesa madi, ai benzinai o agli extra- ro contro gli agenti e a San comunitari. Il pregiudicato ra Per volontà del Maestro, sorge ad Imperia il «Centro re (cosi recita puntigliosamen miterà ino al riposo e ? 11 ivoro burocratiche di varia natura, Mauro Pascoli contro tre ope vennate potrebbe essere stato Luciano Berio». Sede: una villa inizio secolo donata te l'atto notarile ndr) composi solitario, ma saranno li?v to fe ottenuto il placet delle Belle ar rai senegalesi in vacanza, dice rifornito da un •armiere» del dal compositore alla Società operaia di mutuo soc tori di tutto il mondo, di prova condo per l'organizza;' one di ti, sono cominciati, come dice l'esatto contrario. Chi ha ucci gruppo più altamente profes ta serietà e professionalità; conceiti, conferenze, lemma vamo, i lavori. Le Cascmesono so i senegalesi ha sparato an sionalizzato. In sostanza, l'ar corso. Ospiterà musicisti, musicologhi, scrittori, stu musicologhi e studiosi dell'o ri. Volano per una riuiovata un polmone verde della città. che a Pesaro. ma che ha sparato e ucciso a diosi per periodi di riposo e di lavoro. Non sarà né pera di Cerio; studiosi delle tra stagione della cultura ligure. Diventeranno un polmone cul Il rapinatore gentiluomo San Mauro Pascoli gli potrebbe dizioni popolari liguri, attinenti •Potranno e dovranno occu turale? Il «Centro Luciano Be :«Sono interessato solo al de essere slata data per la rapina un museo né un eremo, ma un polo di vita culturale alla musica; scrittori e ricerca parsi - ò sempre Berio i• he par rio» può essere l'inizio di una naro, lo rapino banche e fur all'ufficio postale di Pesaro. ed artistica, capace di risvegliare la città dal torpore tori il cui lavoro sia collegato la - anche del Ponente ligure, vasta operazione, in questa di goni. Non ho nessuna ideolo Rapina che ha •svelato» l'i intellettuale. Già iniziati i lavori. con la musica e/o le vicende di que>ta sottile striscia clt ter rezione. Proprio a poche deci gia eversiva. Quando avrò fini dentità dei due pregiudicati. socio-culturali della Liguria; ra, do\c il mare è impietoso e ne di metri dalla nuova pro to i 700 milioni che ho in una Per questa ragione il rapinato letterali che abbiano collabo dove tnche il folklore non ha prietà della Società operaia, banca svizzera, tornerò a rapi re gentiluomo ha telefonato al rato e collaborino tuttora con lasciato che esili trace per sorge la famosa, barocca, un nare furgoni e banche». l'Ansa di Bologna l'altra notte. NEDOCANETTI Beno». dio la genie, in passato, era tempo sontuosa Villa Bianca, Gli inquirenti ritengono at Rapinatore si, ma non assassi Perché la scelta e caduta tanto r rovata dalla fatli a della fatta costruire d il più famoso tendibile la telefonata, ma non no. Questo potrebbe essere un OH IMI1ÌR1A. I lavori sono ini una robusta sferzata. Un suo fi pesca, e della zolla dLM.'&ima, clown di tulli i tempi, il mitico glio, divenuto famoso nel sulla Società operaia. «Mi pare il suo contenuto. Pensano che significato della telefonata. ziai . Imperia avrà un nuovo, va logico - ha spiegato il com che ncn le restava nemmeno il Grock, che sap.'va far ridere il pregiudicato ravennate si L'altro significato possibile, più ine Ito «Centro studi». Sorgerà mondo per la sua musica, tempo percantare». anche il suo cimico Charlie senta braccato e cerchi di libe positore - perche si tratta di criptico: >Mi hanno fregato. Mi in lix'alilà «Cascine», sulla col scende in campo come prota uno dei sodalizi più antichi del Chaphn. Villa e giardini e sale rarsi di pesantissime responsa hanno dato un'arma che ha line immediatamente a nord di gonista di questo tentativo di 11 progetto di ristrutturazione sotterranee per la musica che. bilità. 1 vertici della Criminal- ucciso. Cosi se mi prendono, nostro paese (ha compiuto della v Ila (la costruzione e da Oin'gli.i. Sarà intitolato a Lu svolta. In modo del tutto inedi 140 anni nel 1990 con padri vivo il pagliaccte, assunsero a poi, infatti, sono convinti di mi accuseranno di tutti i delitti ciano Berio, città natale del to. •I.a mia città - ha detto al tata tire Otlocento/pr 'no No- aver individuato la pista giusta. della Uno bianca». fondatori come Giuseppe Maz vecent >) è opera dell' irchitet- grandi fasti sono ora lasciati •Un rapporto coi killer della Varstro. Da lui 0 parlila l'idea. l'atto della donazione - da zini, Giuseppe Garibaldi. G.B. to, omonimo ma non parente nel più completo abbandono, Ieri si e verificato un altro in Ereditata dalla madre una bel sempre crocevia di popoli e Cuneo ndr) che ò stato tra i del musicista, Carlo BI'TÌO Se preda delle erbacce e boccone Uno bianca esiste», ha detto il quietante episodio. Il centrali li xillella liberty ubicata lungo fermenti, ha dimenticato di svi succulento per a speculazio capo della Criminalpol. il dot no dei carabinieri di Rimini è primi a cogliere il messaggio gue, negli inlerni, i car'ini tipi 1W a che sale ai locali «Parioli», luppare la cultura». «Mi auguro della Rivoluzione francese». «E ne edilizia. Da anni al centro di tor Luigi Rossi. stato tempestato di messaggi ci dellei tradizione liguri' Molto polemiche infuocate, snobba E sono sulle tracce di un al minatori inviati da una ricetra Beno ha subito pensato di do - ha aggiunto - che questo, poiché - sostiene Beno - le ri ligure -palme e olivi- l'ampio tro pregiudicato forlivese con smittente, presumibilmente in narla alla Società oi>eraia di dell'istituzione del Centro, non voluzioni non si lanno con le giardino che la e iconda. la da comune e provincia, che precedenti per spaccio di dro stallata su un'automobile. «Vi mutuo soccorso della cittadina sia che il primo passo di un armi, ma con le idee, spero di Un'oari, appunto, di «'lenità, non hanno mai voluto acqui ga: il terzo uomo. Per lui però fliustizicremo. Arriveremo con rivierasca, una delle più anti- suo rinnovato slancio». Che co poter contribuire, anche con non ui eremo peò, ma uno starla, la villa di Grock e stata non ci sono ancora provvedi a Uno bianca». La voce e stata oi d'Italia. Obiettivo; la crea- sa sarà? l.o hanno illustrato, in questo piccolo gesto, ad una spazio di vita culturali, se la indicata di volia in volta come menti giudiziari. Questi non sa registrata. zone di un polo culturale in una conferenza-stampa, lo nostra rivoluzione culturale, al città siprà cogliere l'occasio possibile sede d centro cultu rebbe coinvolto negli ultimi Oggi s'insedia nella prefettu qu< slo Ponente ligure, cosi ric stesso Berio e Mario Spalla, lo sviluppo di idee, di cultura, ne, se sarà capace di coinvol rale, di museo :le! circo (si era due episodi di sangue. C'ò chi ra di Bologna l'ex alto commis co < li bellezze naturali, ma cosi presidente della Società ope di progresso. Nella mia città e. gere e rtisli e studiosi. Costo no ollerti gli Orici), di scuola dice che potrebbe aver fornito sario per la lotta alla mafia, povero di vita culturale. Impe raia beneficiaria del «regaio». in generale». Beno e sicuro che dell'opera, 220 milioni Coin per il clown (l'idea piaceva a armi per altre imprese crimino Domenico Sica. Incontrerà il ria, patria di Vicsseux e di De Un angolo di pace e di sereni i tanti intellettuali suoi amici ed volta, perora, in manu r.i mol Dario Fo). Non se ne è mai fat se. sindaco Renzo Imbeni e il pre Arnicis, di Boine e dei Novaro, tà, hanno spiegalo, tra il mar i numerosi studiosi che saran lo convinta, la Cassa di rispar to nulla per la neghittosità del L'ipotesi che nella strategia sidente della Regione Enrico dei premi Nobel Dulbecco e Ligure e le colline olivicole; «vi no ospiti del Centrri (ha già mio di Genova e Impera. Piut le classi dirigenti cittadine. Vi sanguinaria della banda della Boselli. Il vertice con i magi preso molti contalti. ha assicu cino funzionerà, fra non mol strati di Rimini, Forlì, Bologna e Natta, vegeta da anni in una potranno risiedere, gratuita tosto sorde, invece, le pubbli to, il «Centro Beno». Sarà un •Uno» bianca ci siano due livel sorta di letargo intellettuale. mente, per soggiorni da uno a rato, riscontrando largo inle- che istituzioni, a conniciare 7 li, pare avvalorata dalla caratu Pesaro, probabilmente si terrà resse per l'iniziativa) non si li dal Comune Superale pastoie contagio bcnclieo ra criminale dei due ricercati. Il domani. Il compositore Luciano Berio Ha b sogno, per risvegliarsi, di sci mesi, per riposare e lavora * I LUNEDÌ 2 SETTEMBRE 1991 IN ITALIA • l PAGINA 14 L'UNITA RUBRICHE &-J LUNEDÌ 2 SETTEMBRE W1 ••• Pervengono alla rubrica fermato in questa rubrica alcu presentare la domanda il più molte lettere di lavoratori - di LEGGI E CONTRATTI ni anni fa, e cioè cne si appale pendenti nella quasi totalità da sa urgente e necessario - affin Pubblico impiego: PREVIDENZA presto possib >le. t'osa diversa piccole, piccolissime imprese ché il disposto del pretore del per il diritto ali 'ai i mento della oppure da singoli imprenditori filo diretto con i lavoratori Lavoro sia effettivo ed incisivo non aumentati pensione (articolo 2 della - nelle quali si evidenzia come - che •»! proceda ad apportare, Domande e risposte legge 544/88) in quanto, per il più delle volte la sentenza RUBRICA CURATA DA nell'immediato, alcune sostan i contributi il relativo livello dì reddito, del pretore, conclusasi con la i, avvocato CdL di Torino, responsabile e coordinatore. Bruno Aguglla, avvocato Funzione pubblica Cflil, ziali modifiche che possono ai sindacati RUBRICA CURATA DA concorre anche ti reddito del condanna al pagamento di Altra, avvocato CdL di Bologna, docente universllario; Mario Giovanni Garofalo, docente universitario, Rino Bonazzl, Ottavio 01 Loreto, la casa. Eventualmente si può Duo Martino, avvocalo CdL di Torino. Myranna MoaN, avvocato CdL di Milano; Saverio Migro, avvocato CdL di Roma essere cosi sintetizzate' una somma a favore del pre a) al momento del pignora pensionati Angelo Mazzieri e Nicola Tlsci avere diritto alla differenza statore di lavoro, e che è im mento sottrazione della dispo- tra l'ammontare dell'aumen mediatamente esecutiva, resta to (lire 1.625.001) annue) e il inevasa in quanto il processo nibilitl dei beni a meno che il debitoie non versi, a favore del contributo. Vivo in una casa ne sociale e di lire 340 i>50 reddito della casti Può essere di esecuzione - susseguente a ' opportuno, per 'ale doman quello di cognizione - è lungo, creditore, una congrua som Abbiamo ricevuto alcune te di mia proprietà di due loca mensìi: e il livello di reddito defatigante, farraginoso e qua Crediti e processo di esecuzione ma, nun inferiore al 50% di tut lefonate di pensionati del li. Data la mia situazione vor annuo oltre il quale OSMI il da, farsi assistere dalla locale si sempre inconcludente, per to il credito; Pubblico impiego per prote rei sapere se posso inoltrare diritto Illa pensione sodale è sede deirinca-Ci>il o dello Spi-Cgil (Sindnr, 'tn pensio cui di fatto l'ordine del giudice SAVIRIONIQRO b) fissazione immediata del stare contro la decisione che domanda per la pensione ALFA 33. 10 MILIONI DB FINANZIAMENTO SENZA INTERESSI IN 18 MESI. 11 piacere di guidare una 33 Al» 33. da oggi è anche finanziato. Presso i Concessionari Alfa Romeo, vi attende una pro FINANZIAMO posta estremamente vantag giosa: 10 milioni di finan ziamento rimborsabili, senza interessi, in 18 mesi*. Met tetevi oggi alla guida di una nuova 33. I Concessionari Alfa Romeo vi aspettano. A PARTIRE DA L 16.560X100 CHIAVI IN MANO È UNOFFEHTA ESCLUSIVA DB CONCESSIONARI ALFA ROMEO NON CUMULASI E CON ALTRE IN CORSO. •Salvo approvali** di Smt^fJfHr) LUNEDI 2 SETTEMBRE 1991 PAGINA 1$ L'UNITÀ zione prevede due distinti A destra: In Piemonte momenti espositivi. Il primo un momento si è concluso ieri e riguarda della raccolta due mostre va le collezioni castelnovesi; di firme il secondo è incentrato inve peri del pittore ce sulle opere giovanili di referendum Mainoli e si terrà a Sannaz- elettorali Michele Mainoli zaro dc'Burgondi dal 14 al nel giugno 22 settembre. Mainoli nac del 1990. que nel 1927 a Sannazzaro e In basso: •i Si è inaugurata lo scor visse per almeno vent'anni a l'aula so 24 agosto a Castelnuovo Castelnuovo, dove è morto della camera Scrivia, in provincia di Ales nel febbraio scorso. La mo del deputati sandria, una mostra dedica a Montecitorio ta al pittore piemontese Mi stra è stata organizzata dai chele Mainoli. La manifesta due comuni piemontesi. CULTURA «La Repubblica dei cittadini ombra», il nuovo libro di Gianfranco Pasquino edito da Garzanti Un viaggio tra gli ostacoli che sbarrano la strada alle riforme nel nostro paese: consociativismo, populismo, clientelismo, lottizzazione. Le soluzioni? Un accrescimento delle capacità di governo dei vertici politici e la trasparenza dei processi decisionali Anomalie chiamate Italia Il nuovo libro di Gianfranco Pasquino, La Repubbli ventato, in larga rr.isura, più la stessa persona, negli stessi ca dei cittadini ombra (Garzanti, L. 16.000), è un manifestazione di le itami per gruppi, nclli' stesse aree geo viaggio tra le muraglie che si alzano davanti a chi manenti, fondati su la spesa grafiche». E «questo intreccio pubblica, tra rappresentanti rende illusone e impossibili vuole il cambiamento di cui l'Italia ha bisogno. In al politici e beneficiari che l'e tutte quelle coalizioni di pro tri sistemi politici il «rendimento» della democrazia è sercizio di una scelta tra opzio duttori contro parassiti, di non- più direttamente soggetto al voto. Un'imputazione ni politiche diverse garantiti contro garantiti, di di responsabilità altrettanto diretta ed esplicita in Non si tratta senpliccmente onesti contro corrotti, che ven Italia è sempre stata difficile. diunvotodi scambio sulla ba gono periodicamente svento se della difesa di interessi in late come la magica soluzione rapporto a un protra urna che del caso italiano e che. ovvia può favorire o danneggiare mente, durano appena il tem (MANCARLO BOSBTTI gruppi, classi, catego ie - il che po della scoperta degli ingra sarebbe fisiologico -, ma del naggi che legano un po' tutti i BBi Chi risolverà il caso italia cambiare tipo di villeggiatura fatto che il voto coisolida e gruppi al potere politico-parti no? E come? Quale principe si può. Si tratta di capire da che rende stabile nel h-mpo un tocratico e dalle risorse da troverà la strada per salvare il parte cominciare. Come uscire rapporto di dipendenza eco questo controllate e distribui Reame da una mesta deca dalla palude? Mentre il dibatti nomica scambiato ce n il soste te». to nazionale non sembra pro denza? La matassa politica na gno politico. Si capisci; cosi che il passag zionale è sempre più difficile durre che repliche della solita appassionata controversia sul gio per uscire da questi guai da capire. La politica assomi sarà piuttosto difficile. E dal glia sempre di più a un colos la data delle elezioni, il proble ma che ci sta davanti e quello momento < he tutti concorda sale ingorgo. O se preferite a Una società no nel constatare che l'Italia quel mare delle vignette di Al- di aggirare il •paradosso di Za- grebelsky», dal nome di colui non dispone né di De Gaull< tan in cui bagnanti, un po' per con due volti né delle e (costanze storielle plessi e un po' Indifferenti, si che l'ha cosi formulato: «Il si stema politico italiano funzio che consentirono alla Frane la immergono senza neppure il il passaggio dalla Quarta alla sogno o la speranza di acque na male perchè non è in grado di produrre decisioni; la Gran Le pagine più con .incenti e Quinta Repubblica, quel che si più pulite. E uno di loro magari de Riforma è una Grande Deci originali del libro di Pasquino puO fare è racimolare V- risorse esclama: «Sono un cittadino sione; dunque il sistema politi sono quelle in cui racconta co a disposizione per il cambia ombra. È una sensazione co italiano non potrà mai pro me questo legame p «ratizzan mento. Essendo arduo accre straordinaria». Spirito di.adat durre quella Grande Decisione te si è consolidato td ha au ditare una società dello capa tamento: farsi piacere il mare che 6 la Grande Riforma». mentato la sua presa negli ulti cità di nconporsi da sola nella di casa e farsi piacerechici go mi due decenni, attn versando sua rappresentanza, per Pa verna. Non è tempo di virtù le trasformazioni e e moder squino «la st-ada più plausibile guerriere. È faticoso e non nizzazioni che pure la società è quella dcH'accrescimenlo conviene. Ma naturalmente se italiana ha conosciuto. Esce delle capar tà decisionali dei qualcuno ti fotografa cosi, la La trasformazione perdente da questo :same l'i vertici politn i», accompagnato fantasia corca orizzonti più del sistema dea semplicistica che la pura e «dalla trasparenza dei processi ameni. E la fantasia dei polito semplice cntica della partito decisionali e dalla sensibilità logi ci racconta di sistemi poli crazia -che rimane il proble dei meccanismi elettorali», tici diversi, dove si va a votare ma, con tutto il suo .esulto di perchè è pur vero che «soltan per eleggere nientemeno che Ma la riforma istituzionale ri consociativismo, assenza di al to la decisione democratica • . un Primo ministro, dove quan mane un passaggio obbligato ternativa, opacità del potere - contiene una promessa di ri- ', do si vota si decide chi starà per entrare nel mare delle al contenga in sé la fona per ro composizione». per qualche anno al governo e ternative politiche, dunque pe (Laterza 1985) - questa è glia suggerimenti all'orecchio veto dei partiti, statalismo, lot dei contribuenti che scrutano questo difetto della democra vesciare la situazioni ' Ed esce . Ci vogliono insomma dei chi all'opposizione e quale po non si tratterà di sperare in una peraltro «finalmente anche del principe, ma un racconto tizzazione e cosi via. Molte so il modo in cui vengono spese zia italiana. Uno 6 il centrali perdente l'idea abitata dal detonatori, E tre sono i coutil- litica fiscale, ambientale, so decisione taumaturgica, ma di l'approdo istituzionale del Pci- rivolto ai «cittadini ombra» per no le insidie lungo il cammino le loro risorse.Qu i da noi que smo statale e fiscale, che im «qualunquismo demi ieratico» - dati a questo ruolo l'i imo. 11 • ciale, dovrà fare sulla base di dare il via a una serie concate Pds», come nota l'autore -e che vedano che c'è bisogno di che deve portare i cittadini fuo sta misurazione è più evane pedisce una maggiore visibilità che pure ha un sacci > di ragio crescente insoddisfazione di ., un programma. Territori dal- - nata di passi che possono co nemmeno nelle critiche allo loro, se si vuole cambiare ma ri dall'ombra, a prendere la scente. Il che è grave perchè la del rapporto tra governanti e ni - che la società ch"le sia un frazioni consistenti della soc:<>- > l'aria limpida dove esiste la mi minciare solo dalla decisione ambiguità della proposta «qua- re o dargli una ripulita a fondo. parola in modo più influente, a costanza della valutazione sul governati (difficile giudicare territorio immune dui vizi na tà civile. Secondo, la presenza .' tica alternanza, dove i gover più importante che è quella di si-presldenzialistica» dei socia Il che, peraltro, hanno comin decidere sul governo e il far rendimento di chi governa, ol una Giunta locale o un sinda zionali. Dopo la rivolta antiau di settori politici, denlroi parli- • nanti di tanto in tanto vengono •iniziare il processo». Un pro listi o nella debolezza della ciato a fare, nei limiti del possi politica, a scegliere tra opzioni tre a esercitare pressione e co che spendono quasi esclu toritaria del '68, dop< > i Settan ti, più sensibili all'etica pubbli- , letteralmente -cambiati- e so cesso che dovrà mettere capo proposta democristiana. Que bile, con il referendum abroga chiare. In altri sistemi, pur cor controllo, crea costantemente sivamente denaro redistribuito ta, decennio dei diritti civili, ca, e dispetti ad assumere l'i- • stituiti dai loro avversari. Il fe a una trasformazione del •si ste sono materie di discussio tivo sulle preferenze; con quel redati di molteplici difetti, il più favorevoli condizioni per dal centro). E questa è una co dell'ascesa e del declino dei niziativa di una Grande Kifor- J nomeno, che tutte le scuole di stema» e non di alcuni suoi isti ne frequente anche sulle co lo che era rimasto di un «deto •rendimento» della democra un cambiamento politico. lossale anomalia nazionale, movimenti collett vi e del sin ma. Terzo: le scadenze unita- ,, pensiero considerano tipico tuti, per la ragione essenziale lonne di questo giornale. La natore» assaj, più.polcnte. Pn' zia e più direttamente soggetto Perchè questo difetto italia anche a confronto con Stati dacato, dopo gli Ot anta, de rie europee che possono fon ii ;' della democrazia, si manifesta che esso è stato voluto, dai co battaglia che Pasquino ha con ma che la Corte costituzionale al volo, nel senso che il rap no? In passato le ragioni del unitari (come la Francia) e cennio della frammentazione re «alibi» e supporto a decisioni '. stituenti, «sistemicamente de degli interessi, dei Cioas e del coraggiose Nessuno di questi ; serenamente sia nelle Repub dotto con coerenza contro «il lo disinnescasse con l'amputa porto tra costi e risultati e il voto erano ipiù * fortemente non federali (come gli Stati lobbismo, la «societS radicale» bliche che nelle Monarchie bole», in modo che nessuno micidiale collegamento fra si zione che Pasquino giudica modo in cui si spende il dena condizionate da ragioni politi Uniti o la Germania). Un altro candidati-detonatori può fai - dei tre poteri fondamentali e del cittadini dinainic i, vogliosi cela da solo. Tutti e tre hanno * (ancora cosi numerose in Eu stema proporzionale e assen «gravissima» (la sentenza di ro dei contribuenti viene impu co-ideologiche. Il voto di ap è rappresentato dalla ramifica di liberarsi dello Stato e delle ropa, torse proprio per que nessuna delle varie compo za di alternanza» ha ormai su inammissibilità dei referen tato direttamente a chi ha go partenenza occupava una fet zione e dallo stratificarsi nei bisogno d'jllo strumento del nenti della struttura politica sue reti di protezione, è più im referendum, che. usato oppoi- '.• sto) , ma e sconosciuto In Ita peralo molle delle resistenze dum sul Senato e sui Comuni). vernato. Una «imputazione» di ta più larga dell'elettorato ri decenni di una presa dell'eco maginaria che reale. L'Italia si lia. Gianfranco Pasquino, che della Repubblica potesse pre che incontrava a sinistra. L'in In questo viaggio-ispezione rcs|X>nsabilltà altrettanto diret spetto al voto-giudizio sui go nomia sovvenzionata e dei be tunamente. sembra capace di ; varicare sulle altre. L'interesse affaccia agli anni Novanta con far prevaleic i cittadini dei dinl- . è un visionario dell'alternanza del libro di Pasquino non sta teresse sta nel viaggio, rapido e tra le muraglie che bloccano la ta ed esplicita in Italia «è sem vernanti. Ma mentre questo ti nefici della spesa pubblica sul una società che ha un volto da sempre, con questo suo La molto leggibile, che ci fa fare strada troviamo quelle vecchie pre stata difficile». I governanti po di comportamento appare la società in forme che oscura ti su quelli -sovvenzionati, l'ani- ; solo nella formulazione della duplice e contraddit Orio, uno madelcambiamentosuqiK'lla - Repubblica dei cittadini ombra sua proposta di riforma del si tra le muraglie che si alzano conoscenze che vanno varia di altri sistemi politici, più nettamente in declino (a dan no -per essere cufemisti - la «radicale» e uno «su; udiato». 1 (Garzanti, LI6.000) ci porta davanti a chi vuole 11 cambia mente sotto II nome di conso esposti al ribaltamentod a par no dei partiti di massa e, a van limpidezza della rappresen scettica, quello che si può ten- ', stema elettorale, già sviluppata due aspetti si intrecnano e si tare su quello che conviene • in mezzo ai bagnanti di Altan in Restituire lo scettro al princi mento di cui l'Italia ha biso ciativismo, populismo, cliente te dell'opposizione, sentono taggio, per esempio delle Le tanza politica. Si tratta di quel sovrappongono, «spi-sso nella per seminare il dubbio che gno. Non e un libro che bisbi lismo, lottizzazione, potere di addosso più da vicino il fiato ghe) , altri bastioni proteggono fenomeno per cui il voto è di- L'inizio per Pasquino sta 11. Un saggio di Jacques Aumont analizza il ruolo della «visione» nella cultura tra Ottocento e Novecento Quale relazione si è instaurata fra pittura, fotografìa e cinema in termini di rielaborazione dell'estetica? L,«occhio ^terminabile» in cerca della realtà Quale rapporto c'è fra cinema, pittura e fotografia comprensione di alcuni pro condizione di possibilità (non turare» un istante qualsiasi di vo, trasportato, il passeggero bilita al senso che contraddi nel momento in cui queste tre discipline artistiche blemi «di fondo» messi in gioco ho detto causa) dell'invenzio realtà. Non si tratterà più, co del treno impara presto a ve stingue il nostro essere uomini cercano non solo di «riprodurre», ma anche di «in dalle tre «lormc d'arte», il pri ne della fotografia deve essere me aveva già sottolineato Bar- der scorrere un paesaggio in e che riesce a trasformare un mo dei quali è proprio quello letta in alcuni importanti muta thes, di rappresentare una corniciato, il paesaggio attra apparato tecnico in un dispo terpretare» la realtà? Una prima risposta ci viene da della visione e del modo in cui menti ideologici che hanno in realtà giù di per se significativa, versato. Treno e cinema tra sitivo di significazione. Ed è un bel saggio di Jacques Aumont intitolato L'occhio si e definita e strutturata fra Ot teressato la pittura intorno al ma dì rendere significativo ciò sportano lo spettatore verso la proprio la nostra disponibilità interminabile e pubblicato da Marsilio. L'importante tocento e Novecento. l'Ottocento. Punto nodale di che si è fotografato per il solo finzione, verso l'immaginario, a produrre del senso attraverso è cercare di capire quali siano i mille legami che Uno degli apporti fonda questi cambiamomi è l'autenti fallo di averlo fotografalo. verso il sogno e anche verso un la costruzione di immagini che uniscono costantemente la realtà all'immaginario. mentali di questo lavoro consi ca rivoluzione che si verifica E questo vale anche per il ci altro spazio in cui le inibizioni costituisce la condizione per fra il 1780 e il 1820 nello statu vengono parzialmente sospe manente di tutti i molteplici ste nell'aver liberato i cosiddet nema la cui invenzione appar modi in cui un'immagine può ti «mezzi di riproduzione mec to dello schizzo dal vero, con il tiene pienamente all'immagi se». passaggio dall'abbozzo - regi essere prodotta: immagine pit canica della realtà», fotografia nario del XIX secolo, all'after- L'immobilità di un corpo e torica (con le sue infinite va ROBERTO DB «METANO e cinemi!, da una spiegazione strazione di una realtà già pla ma/Jone di una radicalità del la mobilità di un occhio: è a smata dal progetto di un futuro rietà), fotografica, cinemato della loro genesi in chiave vedere, di una «fcbbrilità della queste condizioni che entrano grafica, elettronica. É quella BB La teoria dell'arte è stata sullo statuto generale dei diffe esclusivamente tecnica. Cioè a quadro - allo studio - registra visione, di una sete di appa da sempre interessata al con renti «linguaggi» al di là delle in relazione un soggetto-spet che Aumont chiama Ymlermi- dire che se la fotografia è stata zione della realtà «cosl-com'ò», renze visibili, di puri fenome tatore e un soggetto-viaggiato nabilita dell'occhio: «L' "oc fronto fra i diversi «linguaggi ar loro singole e concrete «realiz inventata e si è diffusa intomo per se stessa. La cosa impor tistici», alla possibilità di para zazioni». Non rari sono stati i ni». È lo sguardo che ormai re. chio" c'è sempre stato da che a metà 800 questo non è dipe tante, il latto nuovo, è la rapidi percorre tutta la realtà, è l'oc uomo è uomo, la grande stan gonarli per ritrovarne differen casi In cui le due prospettive si tà di esecuzione dello sludio, il Ma cosa significa pensare la ze e somiglianze. Un confron sono produttivamente integra so dal fattochc in quel periodo chio che si è fatto mobile, va storia deH'«evoluzione» tecnica za di l,ascaux è un dispositivo si era giunti alle necessarie ac latto che, senza venire ritocca riabile. E, da questo punto di visivo, rappresentativo, iconi to che ha seguito fondamen te e fra gli esempi più recenti lo in seguito, rimarrà un'opera delle arti come «risposta» ad talmente due direzioni: da un possiamo senz'altro far rienta- quisizioni tcnciche (fin dal vista, non è mollo azzardato esigenze «profonde» di una co, potente e complesso come l'antico Egitto era nota la sensi destinata a captare la prima confrontare un mezzo d'e la più sofisticata delle «installa lato una prospettiva di tipo più re l'Occhiò Interminabile di impressione». - - - cultura? Significa comprende prettamente storico si è inte Jacques Aumont (tradotto in bilità di alcune sostanze alla spressione come il e ulema con re qualcosa di estremamente zioni» che fioriscono nelle me ressata alle connessioni di •su italiano da Marsilio, Venezia), luce), ma che solo allora era fc. proprio la rapidità dello un mezzo di trasporto come il importante, cioè a dire che il tropoli del mondo attuale. La perficie», alle interrelazioni un libro nel quale viene pensa diventato importante e signifi •studio» che, cogliendo una treno «Il treno rimane il proto significato che acquista un pittura è più che interminabile: •empiriche» fra opere, autori, ta la relazione fra pittura, foto cativo produrre immagini «di «parte qualunque di natura». tipi di luogo in cui si viene for mezzo d'espressione non è in è immortale, potrebbe finire movimenti, dall'altro, invece, grafia e cinema non in termini verse». mando, in pieno XIX secolo, lo scritto nella sua costituzione solo se finisse l'intezione-di- anticiperà l'occhio lotografico pittura: ma non si finisce mai una linea di tipo più esplicita di semplice successione cro L'origine della fotografia ò la cui operazione fondamenta spettatore di massa, il viaggia «materiale», ma in qualcosa di di desiderare di dipingere». «Profilo», foto del 1927 di Mauro Canuzzl dall'Archivio Atinari mente teorico si è soffermata nologica, ma attraverso una ri- quindi da rinvenire altrove: «la le consisterà propno nel «cat tore immobile Seduto, passi più radicalo, in quella disponi- PAGINA 16 L'UNITÀ CULTURA LUNEDÌ 2 SETTEMBRE 1912 A Genova riapriranno, giusto in tempo per le celebrazioni del 1992, la collezione navale e la casa-museo finita di costruire cento anni fa dal capitano di lungo corso D'Albertis, in seguito donata al comune Un omaggio alla storia della Superba e al suo figliopi ù famoso :• ÌJL Nel tempio di Colombo i5 «*%£» Tra il 1886 e il 1892 il capitano di lungo corso Enrico che paiono casseri di galeoni. recupero - e quello delle gralica costruita dal cugino. In la storia delle esplorazioni nova fine 800; le celebrazioni l'aldilà: il suo ponte di rtman- saletta degli S'( mmi ecco gli Alberto D'Albertis costruì un austero castello sulla Viene spontaneo immagina esplorazioni geografiche, es seguito vi furono poste le colle geografiche. colombiane del 1882; i viaggi do si appresta a riviver'' l'av strumenti di navigazione, le collina prospiciente il porto di Genova: un omaggio re il nocchiero D'Albertis con il sendo il proprietario un appas zioni americanistiche presenti 1 lavori di ripristino sono già dei due D'Albertis; gli studi co ventura delle Celebrazioni nel rotte e le tecniche che hanno binocolo posto sulla biglia del sionato di viaggi e anche cugi all'esposizione delle Missioni stati appaltati e dovranno rigo lombiani con' gli strumenti modo più adeguato. prodotto la «rivoluzione nauti al quarto centenario della scoperta dell'America. La l'occhio Intento ad osservare no di Lugl Maria D'Albertis che Cattoliche nel 1882, le colle rosamente essere conclusi nautici, le ricostruzioni delle Anche per il Museo Navale ca del Medioevo» tutta di scuo casa-museo, rimasta chiusa per molti anni, ora tor le celebrazioni del 1892, le na ha legato il suo nome soprat zioni Puccio, Massa, Schmid! y l'anno prossimo, per l'avvio caravelle e i documenti; l'Ame di Villa Doria a Pegli il vento la genovese; in ciucila dedicata nerà ad essere aperta al pubblico, assieme al museo vi di tutto il mondo in rada, le tutto alle ricerche in Nuova Pizarro e la collezione di medi della grande kermesse colom rica pre-colombiana còsi co spira nella maniera gius;.) do a Didone è di scena la carto navale di Pegli e le collezioni di villa Grimaldi. La feste notturne nei giardini della Guinea. cina etnografica del professor biana. Il nuovo percorso espo me si presentò nella città ligure po anni di bonaccia. Sono ba grafia con gli atlanti e le carte documentazione della storia delle esplorazioni. sottostante Villa Dona Pam- Nella sua casa museo e nel Sca-pa. Gran parte del mate sitivo valorizzerà sia il manu cento anni fa. stati 600 milioni affinché tra nautiche. Nella Sila di lo domi phili, i fuochi d'artificio, le re le torrette, D'Albertis aveva in rie le - conferma la dottoressa fatto sia le collezioni. In questo poco riapra i portelli, 2ui e na Colombo con un ritratto at stallato una sala nautica, una Avventure, viaggi, scoperte, tribuito a Ridoll') del Ghirlan gate veliche che caratterizza Laura Tagliaferro, direttrice dei angolo della vecchia Genova popoli sconosciuti sono ingre raccolta la cultura della navi sala turca (si dice acquistata a beni culturali del Comune - ri- gazione genovese, quelle: che daio, con l'urna delle ceneri rono il quattrocentesimo anni Firenze ma proveniente dall'E che domina il porto si potran dienti che il nuovo conservato donate da Santo Domingo, le MARCO FURARI versario della scoperta. Siamo urleranno posto nel castello no ripercorrere molti capitoli re, la dottoressa Maria Camilla prima di Colombo avviò la via gitto), mobili e oggetti d'arre dell'oceano con i (ratei i Vival lettere autografe le litografia di ••GENOVA. Benvenuti nel essere aperto al pubblico in un in pieno revival: quello gotico do, i marmi della collezione D'Albertis in una logica non di della storia della Superba: la De Palma, ha nell'agenda di Caprioli e il ri-atto con Vc- nostrano «fin de siede» - come meia ricostruzione dell'am città all'epoca di Colombo con di, Antoniotto Usodimare, Nic- cuore delle tenebre. Quelle di progetto di recupero degli spa Vami, una miriade di armi an lavoro per l'anno prossimo. colosodaRecco. spucci. L'ultime sala, quella Cristoforo Colombo, non quel zi museali che coinvolge an sostiene l'architetto Luciano tiche, una accurata biblioteca biente ma di documentazione la cinta muraria e le difese: la Capitan D'Albertis può naviga del Vello d'Oro, esprime l'età le di Conrad. Le sue ombre che il Museo Navale di Pegli e i Grossi Bianchi, progettista del di viaggi, la collezione etno- delia ricerca etnografica e del moda medioevalistica di Ge re tranquillo nel mondo del Le preziose carte nani «he, i di Colombo e di Andrea Dona, abitano a Montegalletto, una legati Frugone a Villa Grimaldi modelli navali, i globi d;l Co- trionfo della Repubblica, con collina prospicente 11 centro di Nervi. Tre strutture - una ror.elli, gli annali di Cai'aro, i le opere di De Grassi e Martens storico e la baia del porto di centrale, una a ponente e documenti del Codex Jurium a ricordare la b<: llezza e la po Genova. Il castello è, come si un'altra a levante - che, con rappresentano i presu sposti tenza della città Ira '400 e '600. addice, tenebroso e austero. un costo complessivo di 6 mi dell'avventura colombiana. L'itinerario dille riscoperte Lo costruì, tra il 1886 e il 1892, Tra Mediterraneo, Mar Nero e si conclude a Nervi, nello liardi, restituiscono a Genova e Atlantico si sviluppò una riviltà Enrico Alberto D'Albertis, co alla Liguria - afferma l'asses splendore di Villa Grimaldi do nosciuto all'epoca col titolo di genovese che esportavi e al ve si potranno ridere i lasciti sore comunale alla cultura Sil largava la sua vocazione nauti capitano di lungo corso, sotto vio Ferrari - un patrimonio sto di GB. Lazzaro <: di Luigi Fru tenente dell'Annata, esplora ca: lo studio delle imbarcazio gone. Spiccano le opere di Fat rico ed artistico rimasto per ni, la scuola cartogra ica, i tore, scienziato, artista e scrit troppo tempo celato agli occhi tori, De Nittis, Cremona, Mi- tore. Fu un omaggio personale commerci, le rotte, i legami del chetti e altri protagonisti del al quarto centenario della sco della gente. porto ligure col mondo allora l'arte tra Ottocento e Novecen perta dell'America che il capi Eccoci dunque nel tempio conosciuto. È un viaggi J a ri to. Quella dei legati - raccolte tano onorò anche con una tra del «culto colombiano», un'oa troso in quella che fu, t a Me artistiche e scientifiche donate versata oceanica, a bordo del si di memorie nel centro di Ge dioevo e Età Moderna, l.i città da privati ad enti pubblici - è suo yacht «Corsaro» sino a San nova, in Corso Dogali, a due più intraprendente del mondo, una delle possib li chiavi di let Salvador, utilizzando gli stessi passi dalla casa natale di Mon quella che legava il Nord al tura delle trasfonnazioni di Ge strumenti di navigazione di Co tale. Sui resti delle antiche mu Sud, l'Africa all'Europa, i com nova e del desiderio di lasciare lombo, un quadrante e un ra genovesi, quelle primordiali merci mussulmani ai mercati tracce consistenti di una cultu astrolabio. del '300 e quelle successive del aperti della Francia, quel la che ra legata al mondo. Proprio in '500, si appoggia il mito di Co sfidava l'ignoto, l'avventura, il occasione del "V centenario Diventato museo dopo la limite estremo. morte del D'Albertis, che lo lombo. Giardini, terrazze e log della scoperta dell'America, donò al Comune di Genova, giati fanno da sfondo al simbo Docenti di Genova e M GENOVA Cinque mesi prima della data glio rivisto nel tempo, anche se allora l'auste va essere il fiore all'occhiello, sarà iperta so Non mancano le novità tecnologiche dell'e recita «Riccardo cuor di leone» con 400 com tutivo del Partito dei lavoratori italiani che vi di inaugurazione non vi era ancora nulla. Alla rità - come ci informa Mario Bottaro nel volu lo il 4 settembre. Appuntamenti mondani a poca: l'ascensore idraulico, la camera oscu parse. Sportivi di scena in mare e in terra: i fa de proTagonisti Filippo Turati, Anna Kuliscioff gara di appalto si presentarono solo ditte mi me «Festa di fine secolo: 1892 Genova & Co non finire, dall'8 al 15 settembre, per la visita ra, il prisma fotomovibile, le macchine a va vori del pubblico vanno alla scherma e alla e Camillo Prampolini. È bene dire che la scel lanesi: prevedeva un premio fìsso e il 50% de lombo» - si chiamava «politica della lesina». di re Umberto e della regina Margherita, giun pore, a pedale ed elettriche, il trenino in funi ginnastica, alla vela, all'ippica. La borghesia ta delln città ligure fu dovuta alk riduzioni fer gli incassi. Nonostante lo scetticismo, i padi I protagonisti della svolta furono il barone ti dalla Spezia in yacht. colare, le montagne russe e il labirinto con si mette in mostra: feste a Villa Doria Pamphi- roviarie praticate per l'Esposizione colombia glioni nella spianata del Bisagno stupirono l'I Podestà, sindaco di Genova; il deputato Rag L'area del Bisagno era una expo stile fanta- decine di specchi. Attorno, l'immancabile li e a Palazzo Tursi, inaugurazione di ville e na. Dai biglietti venduti si desume una lar- talia. gio, industriale arricchitosi con il poco onore landia. L'esposizione italo-americana, divisa codazzo di manifestazioni collaterali: l'espo castelli, come quella del D'Albertis. Emozioni chissimi partecipazione emiliana e lombar sizione floro-orticola; il melodramma in tre a non finire per la festa del mare, il 12 settem da, quist'ultima organizzata in comitiva del- Le premesse ai IV centenario della scoper vole commercio di braccia umane con l'Ar in due settori, comprendeva la mostra delle l'Assoc iazione dei tipografi, costo del bigliet ta dell'America furono sostanzialmente due: gentina; l'industriale Cravero e il presidente missioni cattoliche americane, la mostra atti «Cristoforo Colombo»; il concorso per bra bre, alla presenza dei regnanti. Un po' dimes ni musicali vinto dalla canzone «La scoperta so - forse per eccesso di stanchezza - il «Co to e dell'alloggio 8,50 lire. I cronisti rilevano la il rinvenimento delle ceneri di Colombo nella della Società Ginnastica Colombo, Oberti. operaia, il ristorante Zola in stile russo, la bot presenza di vecchi internazionalisti, ex gari cattedrale di Santo Domingo e il ritrovamento Più centinaia di operai che, anche con un tiglieria colombiana, la mostra campionaria, dell'America»; la lotteria colombiana (un mi lumbus day» del 12 ottobre 1892, con corse ippiche, fuochi artificiali, conferenze e l'im baldini, studenti, braccianti toscani, anarchi della casa natale del navigatore da parte di consistente tributo di vite umane, resero pos il luna park, mostre di ceramiche e oreficerie, lione e mezzo di lire in palio) ; le feste univer ci «cor le camicie e le cravatte rosse». 1115 Marcello Stagliene Al di là della certezza del sibile la nascita del villaggio, sulla spianata il Palazzo delle belle arti. Ospite d'onore fu la sitarie; le serate al Carlo Felice; i congressi mancabile inaugurazione del monumento. agosto il congresso si divise in tre parti: gli le prove, l'effetto Colombo si mise in moto. Si del Bisagno, a pochi passi dalla stazione Bri- fotografia, nei locali del Panorama: 50 cente scientifici. Grande colpo d'occhio al porto I dati di chiusura sono i seguenti: oltre anarchico operaisti, i socialisti legalitari e i cominciò a parlare di celebrazioni nei primis gnole. L'inaugurazione ufficiale, anche se simi per ammirare le bellezze del mondo. con le squadre navali di tutto il mondo in 500mila biglietti venduti, circa 2mila abbona cosiddetti «itineranti». Tra divis'oni e contra simi anni Ottanta ma sia le scarse finanze del non tutti i padiglioni erano pronti, avvenne il Poi il punto di ristoro Eldorado, le fontane gran pavese. Successo assicurato per le pas menti, 300mila ingressi di favore. Un totale di sti, la svolta storica fu comunque segnata. giovane Stato italiano sia lo scioglimento del 10 luglio 1892: lanci di colombi viaggiatori, luminose, l'antiquariato, la vetreria il pallone seggiate storiche: il 3 agosto dedicata alia 808mila presenze per un disavanzo finale di Quanti i a Colombo e alle Espi isizioni, molti Consiglio comunale genovese imposero dei concerti, città illuminata e cena di gala a pa frenato chiamato ovviamente «Colombo», co partenza da Palos, il 10 settembre al ritorno in 80mila lire. tornarono a casa senza aver vislo quasi nulla. rallentamenti. Sembra un film già visto, o me lazzo Tursi. La sezione americana, che dove mandato dall'ingegnere tedesco Rodeck. Spagna. Nella palestra del Bisagno, invece, si II 14e 15 agosto si tenne il congresso costi UM.F. Jean Tinguely, addio alla «scultura delirante» Jean Tinguely, scultore delle «macchine deliranti», è le, capace di riprodurre il fan trovato dal critico Irancese me nte definito fin dal suo ap zare Milano, la Vittoria: un'e quella voluta da Tinguely, so morto a 66 anni a Berna. Erede del dadaismo, di tastico in scala ridotta e «per Pierre Restany - forse la rispo pai ire alle soglie di questo no norme scultura-fallo, amman gnata fin dalla prima infanzia fettamente umana». Proprio da sta più guizzante e persuasiva stro novecento da operazioni tata da un drappo viola davan quando nascostamente favo Marcel Ducharnp e di Calder, Tinguely lascia un'o 11, da quel caso che azzarda un che l'Europa seppe dare all'A (or damentalmentc analoghe: ti al Duomo, che nell'oscurità leggiava l'animazione della pera vasta, esposta nei maggiori musei del mondo. movimento o un guizzo mec merica della Pop Art, nel muc i tr ;ni dipinti che scoppiavano totale della notte si incendiò natura che si rivoltava assieme Palazzo Grassi, nel 1987, poi ilBeaubourg (davanti canico, erano scaturite le grot chio dei fondatori oltre a Tin pai ole di Majakovsky; l'enigma scaraventando per l'acre perso agli oggetti per rivendicare un al quale aveva realizzato insieme a Niki de Saint tesche caricature di appendici guely e Yves Klein, compariva di I sidore Ducas.se di Man Ray; della piazza animali, giochi, proprio animismo, una pro Phalle la fontana dedicata ad Igor Stravinsky), nel macchinose ricavate dal rotta no Cesar, Ai-man, Christo, le labbra rosse dipinte «enor oggetti bizzari. Nell'87 l'Italia pria teatralità, una propria vita mi più corrosivi e arrugginiti al Spoerri Hains, l'italiano Rotel memente» da Ducharnp; le gli tributò un omaggio: il vene le esistenza. Veggente della 1988-89, gli avevano consacrato una retrospettiva. le quali Tinguely applicava la, Niki de Saint-Phalle e altri. sculture linee più forza e dina ziano Palazzo Grassi espose propria condizione di esse movimenti quasi «paranoici» e In quegli anni molti artisti si at mismo di Boccioni; le costru un'antologica di 300 opere. E il re-artistico futuribile, negli ul zioni-arredi di Schwitters. Nel Bcaubourg di Parigi, per non timi tempi sentiva sempre di ossessivi, ma anche furiosi e tardavano scivolando in dis più che la propria ricerca aspi •NRICOOAUJAN minacciosi quanto effimeri. sertazioni squisitamente acca 191.0 Tinguely ideò l'ormai fa- essere da meno, lo celebrò Questi marchingegni ingegne demiche sulla qualità più o mesa «macchina suicida», l'anno successivo con ancor rava ad una maggior libertà e Wt L'artista svizzero Jean ni su se stessi. Amava profon on aggio a New York, che fece come tanti altri grandi artisti reschi, come li avrebbe definiti meno devastante dell'informa- più vasta retrospettiva. In fon voleva esorcizzare la fine dei Tinguely è morto venerdì notte damente la stagione artistica il «gran lombardo» Carlo Emi le quasi defunto. Da questi arti esplodere nel grazioso giardi do capi che Tinguely aveva, fin per emorragia cerebrale. Ave parigina, quella degli anni del netto del Museum of Modem propri oggetti allontanando lio Gadda, erano progettate sti parti la sfida: guardare il Art A Milano invece ci andò dal suo apparire sulla scena cosi l'idea di morte che gli stes va 66 anni. Era considerato pa primo novecento. Quando ar con la congegnata, meticolosa mondo che stava cambiando e artistica europea, una innata dre delle «sculture macchine», rivò a Parigi, nel 1953, strinse dicci anni dopo, per osannare si hanno; arrivando natural cura quasi maniacale di un al impostare una nuova realtà ar celebrandolo il decesso del vocazione abbigliata di mec mente al congegno pensato, delle «macchine deliranti» e di subilo un sodalizio straordina chimista, che sapeva quanto tistica sulle ceneri di una città canica e meccanismi ruotanti. qualsiasi altro macchinario rio con un altro grande artista, Nuovo Realismo. E fu una setti solo per far esplodere l'idea . era inutile e autodistruttivo an meccanica che stava prolife mana di follie e paradossali Si vestiva per questo sempre L'uomo nuovo di costruttivisti- che riuscisse a muoversi grazie Yves Klein. Assieme a lui guar con una tuta dalla cerniera ad un alito barocco inverecon dava agli anni d'oro parigini e che il solo pensare di animare rando; l'atmosfera della fabbri operazioni spettacolari di que ca memoria cosi Tinguely lo do e sfrontato. Nato a Friburgo discuteva di Dada, Tristan Tza- rottami e chincagliene moder ca illuminata e metallica ma gli eccentrici artisti che, lette lampo spessa con sotto un ma fissò nel proprio limbo fanta nel 1925, Jean Tinguely diven ra, Arp, ma soprattutto gli epi ne. In realtà spettacolarizzava accattivante, e il dilagare delle rali nenie, impacchettarono glione a collo alto che ripone sioso, facendolo esplodere. ne famoso negli anni '50 e '60 goni o i continuatori quali Pi- l'inanimato rendendogli un comunicazioni di massa. I me numenti, depositarono nel va con cura piegandolo sul Come a Milano. Come nei so col gruppo dei Nouveaux Rea cabia, e Ducharnp, i loro veri uso nella dignità incontamina Nuovi Realisti quindi si diresse la Galleria Vittorio Emanuele collo come un cuscinetto a sfe gni notturni quando l'arte liste». Artista barocco, come lo padri ispiratori. Da loro Tin ta di un oggetto che un tempo ro verso tutti i linguaggi da usa ma teriale plastico incande- ra, come un giunto cardanico. esplode e la mappa onirica si può essere uno svizzero non guely aveva quasi del tutto cat aveva una funzione, uno sco- re per propagandare il nuovo scente. Rotella ricoperse di I balli a manubrio che voleva fa più segnata nel cielo. Il cielo maniacale che relega la preci turato la carica eversiva, lo po^un movente. Ridandogli un verbo, in maniera aggressiva e manifesti strappati i muri di an- no indicare la rappresentazio di carta di Tinguely. Per una sione in un fondaco della pro sberleffo antiborghese senza posto nello spazio, se non nel turbinosa. Naturalmente il bri licl ic strade e piazzette. Milano ne fisica dei primi ciclisti e quel sorta di fatalismo meccanico pria arte e sogna macchine tregua, l'ironia e poi quel sa mondo, Tinguely testimoniava colage dell'oggetto ritrovato fu se< uestrata assistette a vere sordido ghigno che illuminava che aveva anche Leonardo inarrestabili e produttrici di ge crosanto gusto per il momen della sua presenza facendolo il veicolo prediletto di tale ope improvvisazioni che non ave- una già rodata ironia. La sua quando disegnava le traiettorie sti totalizzanti: suono, qualità to, l'attimo, Il succedersi del diventare -altro». Nel 1960, razione, codificata peraltro da vai o nulla di posticcio o gra ironia: quella di un sequestra delle palle di fuoco sparate tattile dell'osservazione, paro caso che diventa quasi respiro quando nacque il movimento (laude Lévi-Strauss. Codice tuli o. Per esempio Tinguely tore dì congegni di vitale e me dalle bombarde colorate a le sbilenche e bislacche torsio sonoro di macchina universa del Nouveau Realisme - nome antropologico, ma struttural- prcdusse, volendo scandaliz tallica precisione. Una città, punta secca. Un'opera di Jean Tinguely esposta al Palazzo Grassi V LUNEDÌ 2 SETTEMBRE 1991 PAGINA 17 LVVITÀ Edizione n° 48 Domani il via Eccoci. O quasi. Ventiquattrore e anche la quarantottesima edizione della Mostra d< 1 cinema avrà superato lo scoglio dell'inaugurazione. Preceduto, come sempre, da dibattiti, interviste, qualche polemica. Dopo aver ascoltato il ministro francese della Cultur.i, Jack Lang, e dopo la replica di Carlo Tognoli, ogt|i è Ettore Scola, già -ninistro nel governo ombra, a dire la sua sul festival, sulla Biennale, sulla presenza dei film italiani, sulla crisi che non molla e le censure che rinascono. E a proposito di censure, per interpretare quelle nuove e sempre più sofisticate, meglio non dimenticare Leggi, vìzi e virtù quelle antiche e già archiviate dalla storiti. Quelle diWìll ad esempio del Codice Hays che condizionò tutta la produzione americana tra il 1929 e il 1935. E alla il Purificatore quale Venezia cinema dedica la sua ai muale preziosa retrospettiva. Prima di partire ala volta Traffichino e moralista. Wil liam Harrison Hays fu il cen della laguna, ansiosi per le sorti dei molti film sore di Hollywood: Venezia italiani che vi saranno proiettati, ecco infine in gli dedica la retrospettiva questa pagina altri due contributi di allettanti protagonisti della «squadra» nazionale: Andrea Barbato, che.in trasferta dalla professione L'ultima (?) mostra dell'era Quanta bdia gente Biraghi promette anche di giornalistica, ha co-sceneggiato Una'Jorio quest'anno al Lido essere la più interessante. semplice, il film di lìrnidio Greco che inaugura Molti buoni film italiani e la domani il concorso; e Giulio Base alle prtse con i Chi vincerà? crema degli autori stranieri dubbi e le insonnie cel regista esordiente.» (il suo da Godard a Herzog. Ottan Crack è ospite di uria delle «mattinate» co nsacrate tasette film in due settima ne; buon divertimento. al giovane cinema italiano). Una selezior e, quella italiana, che lo stesso direttore Biraghi ce nsidera un fiore all'occhiello di questo festival. Alla vigilia della Mostra Giulodia Crackovic Ettore Scola parla dei guai del nostro cinema: censura Una tragedia spot, la «gara» con Cannes del ventesimo secolo (MULTO •I Giulodia Crackovic Ba- che quella di Cr.ickovic, ra senko era agitato. Viveva gazzetti intomo ai venticin quei giorni come in una spe que anni) era al riparo dalla cie di limbo. Aveva l'impres possibilità di esa-re sciocca sione dì essere in bilico tra ta, esposta come era a vision i sconfinati traguardi e rovino di violenza reale :> fittizia fino se cadute. Dopo aver mania dalla più tenera età. Sempre Venezia, ultima spia calmente lavorato al suo film quello scrittore diceva anche ininterrottamente per mesi che se la violenta nel cine ed aver avuto la soddisfanio ma, nella letteratura e nella Un giorno dopo Tognoli. Qualche settimana dopo Totò era paccottiglia, ora forse Pasolini, se ce ne fosse uno, sor mi pare estremamente rea ne di essere invitato ali ì Mo musica era cosi estrema, pro Jack Lang. Sui temi del cinema e dell'audiovisivo, sarebbe arte da tutelare, ma non arriverebbe mai nemme listici, purché siano sponsor stra del cinema di Venuzi- babilmente rifletteva il biso quanta paccottiglia di oggi sa no a toccare una macchina da che non impongano modifi grad, sentiva addosso quella gno di essere atterriti, in un'e sulla Mostra del cinema che inizia domani, intervi rà arte domani, e viceversa? presa, e un film come II porta che del «prodotto». Per inten specie di frenesia di chi e in poca nella quale crudeltà da stiamo Ettore Scola. Assente sia dal concorso che L'immunità dagli spotmi ricco " borse verrebbe giudicato «non derci che la Galileo sponsoriz attesa che il proprio film, il storie dell'orrore si affaccia conforme alla sceneggiatura» e proprio libro, il proprio disco vano con crescer ite regolari dalle rassegne collaterali, Scola sarà a Venezia per da tantoia dileia della razza QV zi la copertura dell'Arena va .-< >p partecipare il 5 ad una conferenza stampa del Pds Hitler... La Mamml doveva as- \ non avrebbe sovvenzioni stata benL'.simo, che la sponsoriz- o qualsivoglia altra cosa sia tà nei notiziari. , sicurare il pluralismo e fa esaC ' li. In Urss era cosi ai tempi di zass< la flninvest (come si era , per la prima volta aperto alle' il noitro Crackovic condi sulla nuova legge. «La crisi c'è ancora - dice - e la tamente il contrario, favorisce Breznev. Oggi cadono i vecchi detto in un primo tempo) an impressioni della geme, di videva quei pensieri e su ciò censura risorgeco n nuova forza». una concentrazione sempre apparati dovunque, solo da dava meno bene essendo la Fi amici, nemici, critica, dei col rimuginando chetava un po noi il burocrate e immortale. E leghi, della mamma e del pa co i suoi dubbi, .incora non più forte; dovrebbe favorire lo ntovi st un produttore di film. 1 spirito critico dello spettatore e il risultato non cambia: senza Tu sei stato varie volte In pà. Di tutti, insomma. del tutto convinte . invece tutela solo il profitto. tv non si lavora, mentre la leg concorso a Venezia, ma an E come sempre accade in Spesso gli capitava di ri E aulla legge cinema, che lo ge avrebbe dovuto sulla carta cor» più spesso I tuoi film questi casi, Crackovic faceva passare inquadratura per in favorire chi volesse produrre previsioni, congetture, pre quadratura il suo film nella ••ROMA. Alla spiaggia del che ho visto e mi sembra bello, (tesao mlnutro Tognoli defi senza appoggi televisivi. som» passati a Cannes. E niva Ieri «atfistenzUle», co Jack Lang è un tuo vecchio parava mentalmente nngra- mente anche allora che ave Udo preferisce ormai la spiag asciutto ed emozionante, il mi ziamenti alle lodi e repliche va smesso di l;«vorarci. Si gia di Fregene. Ha deciso di gliore di questo giovane regi sa penai? Tutto questo, mentre tra I ci amico. Cosa pensi della Che ne parlavamo come di co neasti italiani c'è molta vo «querelle» Venezia-Cannes, alle critiche. Sognava, come sentiva come ammagliato in abitare II quasi dodici mesi al sta) e questo potrebbe spin tutti i mortali, un grandissimo una morsa, come avvolto in l'anno, perché «ci si sta beno gerci a parlare di rinascita o sa imminente proprio a Vene glia di cinema-cinema, sen del possibile spostamento di zia, un anno fa, e siamo anco za tv fra 1 piedi. dsta di quest'ultimo festi successo per il film, mn in una cosa viva eh'.- richiedeva ne anche d'inverno». Ciò no addirittura di rinascimento, ma cuor suo conosceva i limiti ancora maggiori attenzioni, nostante Ettore Scola farà un non e cosi. La crisi c'è ancora e ra qui. Speriamo l'approvino in val? tempi brevi, ;>erò c'è almeno Certo. Io ho tanti progetti e cer dettati dalla gioventù e dal cure. Crackovic, rantottesima edizione della to nell'introi iuzione al cdta- teJ^U? Biraghi: Mostra che intltu domani. Portoghesi: logo della M istra II prossimo Grazie, dice Biraghi, «ad una anno scadrà uno il presiden- «Un programma favorevole congiuntura», ben «Rinnoviamo te, il segret jrio generale, i combinata «con l'attrazione consiglieri, i direttori, gli che tutti che la Mostra è tornata ad le strutture esperti, e lo spettro di una esercitare soprattutto all'este prorogatio gì .1 si agita minac- ci invidiano» ro, dove la sua validità non su della Biennde» ciosamente. •cMa anche un scita dubbi e non e contagiata solo anno di prorogatio - ha da polemiche». Tutto merito aggiunto il di rettore del setto- •i II direttore quest'anno della buona stella7 Non com tm «Che nell'ultim i scorcio re cinema Bi r.ighi, auspican non ha dubbi. Né Cannes, né pletamente. «Ovviamente - ha di questa legislatur;, si com do il rinnovo done strutture e Berlino, né tanto meno la stes dichiarato Biraghi - c'è anche pia ciò che attendiamo, inva il varo di u, i nuora statuto sa Venezia hanno mal avuto il mio zampino. Non per nien no, da anni». L'augi no è di dell'ente - r metterebbe in un programma ricco e stimo te faccio ttptto mestiere da Paolo Portoghesi, p «udente discussione l prestigio ricon lante quanto quello della qua- oltre vent'aSnf». della Biennale, ed è ontenu- quistdto in tri tici anni» Ai filmamerican i del «Codice Hays» è dedicata quest'anno Quanti bei nomi la retrospettiva della Mostra veneziana: una severa autocensura che dal 1930 stabilì cosa si poteva dire e girare quest'inno al Lido Il ritratto «andreottìano» dell'uomo che cambiò Hollywood A chi il Leone? SAURO BORELLI Hi Ore di tesa vigil a per Ve mente confermata appunto nezia-cinema edizione 18. Mo nella sua nuiwa realizzazione, ralisti e maitre ù pen Acqua. Liquido trasparente, incolore, inodo Biennale. Letteralmente, ogni due anni. En RENATO PALLAVICINI gio, albergo. Famosi quelli della gioventù A Ve lei alta alla terraferma. Quacuno, spaventato re e insapore. Quella della Laguna è tutt'altra te culturale che organizza, attività espositive, nezia ce n'è uno solo, all'isola della Giudecca. da turismo di massa (vedi), ha pensato di cosa. Fa parte del mare e quindi è salata; colori mostre e rassegne. Quella di Venezia, detta ci sono anche il Consorzio Venezia Disinquina Hotel. Tanti e troppo cari. Palazzi. Grossi edifici: storici, nobiliari, arti chiuderlo. e odori sono tanti e quasi sempre sgradevoli. Biennale con la «B» maiuscola, è divisa in cinque mento che si occupa della difesa delle acque e Istituzioni. Quelle locali funzionano come stici. A Venezia si chiamano anche «CaV il pa Simbolo. Quello di Venezia è il Leone (ve Senza l'acqua Venezia non vive, ma non vive sezioni: arte, architettura, cinema, teatro e musi quello Venezia Nuova che si occupa della dife possono. Quelle nazionali sono distanti. lazzo più discusso, da qualche anno a questa di i, ed è sempre lo stesso, i.lucllo della Mostra neppure se ce n'è troppa: quando succede si ca. sa dalle acque. Siccome sono in concorrenza, Leone. Felino poco raccomandabile. Quello parte, è quello del Cinema al Lido, sede della de! cinema cambia ogni anno e si chiama «lo- chiama acqua alta, ed è una vera catastrofe. Cinema. È una delle sezioni della Biennale, spesso litigano tra loro, lanciano accuse e tra di Venezia ha le ali ed è detto di San Marco. È il Mostra cinematografica. Costruito nel 1936, non gci In passalo è stato una pellicola, un tappeto Alghe. Stanno nell'acqua e crescono, cre ma poiché è organizzata ogni anno, non si chia scurano la difesa. simbolo della città, lo si vede un po' dappertutto ce la fa più. Si vorrebbe demolirlo per lame uno dislclle, un faro-quest'anno r un occhio ftsisa. scono, crescono. E in estate puzzano. A Vene ma «biennale» ma Mostra del cinema. Quella di Ente. Può essere filosofico, morale, istituzio e di solito è di pietra odi bronzo. I modelli in oro nuovo, ma il ministero dei Beni culturali ci ha arie hel'occhiovuolelasuap irte. zia la chiamano «spussa». La colpa, pare, è del quest'anno è la numero 48. nale, Inutile. L'ente Biennale* un'istituzione uti ed argento vengono utilizzati come premi. messo sopra un bel vincolo. Intanto, si è fatto un Strutture. In senso liguiato spazi, edifici, le, abbastanza morale, dalla filosofia incerta. Udo. Sottile striscia di terra che separa la la concorso per un nuovo palazzo i cui progetti luoghi, servizi A Venezia non bastano mai l'inquinamento. Con loro proliferano i chirono- Canale. Solco, concavità, fossato. A Venezia verranno esposti alle Corderie dell'Arsenale, midi, fastidiosi zanzaroni che si nutrono appun se ne contano 177 e scorrono tra 120 isole. In Expo. Grande esposizione di merci, cose e guna dal mare. Luogo di villeggiatura, sede di Turismo. Oggi è solo di massa: la maggiore grandi alberghi come l'Excelsior e l'Hotel des nell'ambito della Biennale Architettura. Fra n»or\a della città e la :,ua pili grande preoccu- to di alghe. senso figurato sta per itinerario burocratico. Gii persone. Serve per mostrarsi vendere e com qualche giorno sapremo chi è il vincitore. Fra Arte. A Venezia è come l'acqua: fa parte del •itinerari burocratici» si percorrono per attivare i prare e fa girare un sacco di soldi. A Venezia vo Bains, del Casinò (in estate) e del Palazzo del pii/'ione. Cinema (vedi). Durante la Mostra del cinema qualche anno, si spera, sapremo se saranno nu- la citta, ce n'è tanta e. come la città, non se la corto/i di finanziamento. Sono quelli che man levano fame una nel 2000. Ma non si farà. Me sciti a costruirlo. Università. Anche Venc/ia h <- LUNEDI 2 SETTEMBRE 1991 SPETTACOLI PAGINA 19 L'UNI CÀ Chiusa a Verona la rassegna Un cartellone di alta qualità Lunedì rock «La canzone d'autrice» con il blues di Nina Simone Disney, fustini e dischi dedicata alle protagoniste Ute Lemper, Amina e Alice Il business vincente femminili della musica che ha presentato il nuovo lp si realizza con i bambini ROBERTO GIALLO •i II delitto paga? Vece li o quesito senza ns|>osì.i. In tanto, per una volta, rimborsa. Ricordate i Milli Variélli, i due bambolotti da coperti la che cantavano per finta doppiati da cantanti veri? Storia di un paio d'anni fa. roba Il mondo nelle loro voci da grande rapina al treno, perché il disco dei finti cai itai i ti vendette in Usa più di setti.' milioni di copie, quasi tutte a ragazzini adolescenti, e :ii guadagnò persino un Gram my Award, premio solitamente definito come «prestigio Cala il sipario su «La canzone d'autrice», la rassegna so", «ambito», eccetera. Dei due caratteristi, e della loro veronese dedicata alle voci femminili che quest'an etichetta Arista, si occupa in questi giorni The. mas no ha compiuto una specie di giro del mondo, pre O'Brian, giudice di Chicago che deve decidere sull'entità sentando musiche e personalità estremamente dif dei rimborsi: qualcuno dei sette milioni di acquirenti si è rivolto alla giustizia e ora arriva la resa dei conti. Keco i ferenti. Dal Maghreb all'Argentina. dall'Est europeo conti: chi ha comprato un c •il Teatro. Domani si apre a Polve che debutta stasera; Umberto e Maria Valle dei Templi di Agrigento, la Mar ispirato al Combattimento di Tancredi e ...la curiosità sì. rigi «Inteatro '91» con // Giardino delle José, scritto e diretto da Gianfranco tha Graham Dance Company. La cele Clorinda di Monteverdi. Il programma delizie di Giorgio Barberio Corsetti e Calligarich, in pnma mercoledì, stesso bre compagnia ha in serbo per la Sagra nprende venerd ;:>n il concerto degli Senza titolo di Ugo De Greef, direttore giorno in cui debutta E come Europa Musicale Umbra di Perugia il debutto Ottoni di Verena Musiche di Beetho del Kaaitheater di Bruxelles. Mercoledì con Giona Sapio. Giovedì, infine. Soli nazionale (sabato) di Sleps in the ven, Strauss e Ma'iler alle Panatenee di è la volta di Conlerenaa en Hmolacxia tudinee poterescritto e diretto da Fran Street, una coreografia della Graham Agrigento, eseguite dalla Bayenschcs VI di Manuel Llancs; giovedì, è di sce cesca Capua. Prosegue anche «Scritlu- che risale al '36. Oggi a Mantova la Staatsorchester, diretta da Erich l.cin- na il teatro turco con A cardboard box, re del teatro», rassegna all'aperto a compagnia di teatro-danza Gincobilo- sdori. regia di Branko Brezovec. Il teatro della Mantova, dove giovedì la cooperativa ba propone una sua ultima novità, lo Rock. Due sole date per i concerti Valdoca presenta Antenata atto III. La Collina presenta MaUjakouskij e. ve spettacolo Sotto-Sopra opera epica diretta da Cesare Ronconi. nerdì il Teatro del carretto Biancaneve, italiani del rapper a mericano lce-T: do Tra gli italiani presenti a Polverigi, Gu Sarà Romeo e Giulietta ài Shakespeare, Classica. Appuntamento prestigio mani 6 a Firenze e mercoledì alla fe stavo Frigerio con lo che non ho mani adattato da Lorenzo Salvetli, ad aprire so venerdì a Taormina dove Giuseppe sta dell'Unità d. Bologna. Solo uno che accarezzino il viso (venerdì) e En venerdì a Benevento «Settembre al S'iiopoli, alla testa della Philarmonia spettacolo, inveci' (giovedì a Pisa), zo Moscato con Rasoi (domenica). Borgo». A Vicenza da giovedì a dome Orchestra, dirige la Afanadi Beethoven, per un'accoppiDl.i d'eccezione: i gio Inizia oggi il Festival di Amandola nica il Teatro popolare di Roma pre accompagnato dai Coristi del Festival vanissimi De La So jl e II poeta giamai (Ascoli Piceno), con uno spettacolo senta Agamennone di Alfieri per la re di Bayreuth I Brandeburghesi e i Kam- cano Linton Kwcsi lohnson. A Glbelll- per attori non professionisti diretto da gia di Adriana Innocenti, Teatro comi mermusiken di Bach sono eseguiti gio na si apre maitccli, con Al) Hassan Ku- Brigitte Christcnsen e Marco Di Stefa co con Paolo Hcndel a Livorno, con vedì a Mamlano (Pr) dall'orchestra ban, la rassegna 4 e Voci del Mediter no. La rassegna intemazionale presen Caduta libera (mercoledì). sinfonica Arturo Toscanini. Il Primo fe raneo»: merco edl.« ono di scena l'alge ta, tra gli altri lavori. Business, business stival cameristico Internazionale pren rina Houria Aiclu e Silvana Licursi, gio del comico argentino Benito Gutma- Danza. Il festival «Oriente Occiden de il via mercoledì a Roma con un vedì i Kunsertu, \ererdl i gitani francesi te» di Rovereto ospita domani le Dan Alma De Noere, <<.bato c'è Amina e il cher (domani), Aringa e Vcrdurini ze e Cerimonie del Tibet, seguite mer concerto del pianista russo Lazar Ber- (venerdì) e Adios, del teatro olandese coledì dal ritomo di Kazuo Ohno, il pa man Chiude il Festival di Salerno, do flautista turco •V» Polemiche Lucio Dalla Interpretata da Dario Fo e Franca Ramo con non sarà «Settimo: ruba gli attori del Collettivo Teatrale La Comune in fatti, Settimo: ruba un pò ' meno, cosi come i Mi stero buffo proposto da Raidue la scorsa setti a Venezia un po' meno» mana, è una delle commedie registrate |KT la Rai nel 77 alla «Palazzina Liberty» di Milano Al LE APUANE (Cinquestelle. 12.30). Prima puntata del docu Dario e Franca lora, un vero avvenimento: sembrava finiri; cosi •• ROMA. Lucio C'alia non va mentario dedicato alle Alpi Apuane, il gruppo montuo l'«esilio» dei due attori che fin da Canzoniamo a Venezia. Non parteciperà al so, che si innalza alle spalle della Versilia. Le pareti sono '62 (quando interruppero bruscamente In loro la «serata dille polemiche», il devastate da numerosissime cave, dalle quali si estraggo tra bare e battone collaborazione con la Rai, per la censura Mario Zucca. pazzi e suore. Questa sera arriva in tv, negli Trasmissione forzata, Fo e la Rame erano cosi to i motivi del mio rifiuto. Ogni SPECIALE DEMOKRATUA (TYrtc. 20.30). Uno speciale scampoli di programmazione di Palcoscenico quasi a un terzo «debutto» televisivo. Ma le loro mio coinvolgimento è quindi per discutere sul futuro dell'Unione Sovietica con Sergio '91 (Raidue ore 21,35). Ormai quasi trent'anni vecchie commedie, nel frattempo, venvano da considerarsi del tutto arbi Romano, ex ambasciatore italiano a Mosca, gli inviati di dopo l'esordio teatrale, ma soprattutto quindici rappresentate anche alla radio ungherese e alla trano». Telemontecario, e la voce della gente, raccolta nelle stra anni dopo la «prima» in tv. tv tedesca e jugoslava. Cosi come lo ersi stato l'an de di alcune città russe. Oltre alle Interviste e ai commen nuncio delle presenza di Woo- ti, nello speciale va In onda anche un counldown che ri dy Alien, che - era stato detto costruirà, dal golpe a oggi, tutti i fatti e gli scontri tra I lea - avrebbe dovuto accompa der sovietici. gnare gli spot girati in Italia per LA QUINTA DONNA (.Rallino. 20.40). Seconda e ultima la Coop: la presentazione dei parte del film-tv tratto dal romanzo di Marika Fagyas. A Da stasera torna «Non è mai troppo tardi», striscia quotidiana di Gianni Ippolita* filmati era effettivamente stata Budapest, dopo l'ottobre del '56, l'ispettore Nemetz (Tu discussa (e poi esclusa, per ri Ferro) Indaga sulla morte di una donna. Il maggiore In motivi contrattuali) ma la pre diziato è il marito, il chirurgo Zoltan Halmy (Klaus Maria senza di Alle n era >?mpre slata Brandauer) che ha una relazione sentimentale con la considerata impossibile. Tra le sua infermiera Alexa (Aurore Clément). defezioni già annunciate an che quella eli Sofia Loren, che BANANASPUr (Tmc 21). Le schegge di cornicila estiva ci da molto tempo era stata pre offrono questa sera un faccia a faccia tra Paolo Hendel e La «squola da strada» di Raitre sentata come madrina della Fabio Fazio che si traveste prima da Gigi Marzullo, poi da Mostra, con la quale non è an Bettino Craxi e Ciriaco De Mita. dato invece a buon fine il con ATLANTE (Raiuno. 23). Quinta puntata per la trasmissione Toma da stasera su Raitre, alle 20.05, Non è mai per ri'entare l'esperienza: da versità di Bologna. L'ho incon - aggiunge l'autore - sarà an spettatori: vorrei saperti dove li tratto economico: si dice che di geografia condota da Adolfo Uppi. Il primo servizio ci troppo tardi, la striscia «telescolastica» condotta da stasera la striscia di Gianni Ip- trato tempo fa a Porta Portese e cora più difficile della stesura ha trovati tanti fedelissimi nelle l'attnce abb a chiesto 350 mi racconta la Russia «gorbacloviana», il secondo è dedica Gianni Ippoliti. Nella nuova classe ci sarà anche un pol.ti <-ara nuovamente in on mi ha chiesto se poteva inter della dichiarazione dei redditi. notti d'estate. È evidente che lioni e un aereo personale, to alla cultura di Cuba. Chiude la trasmissione un repor da su Raitre alle 20.05 e andrà venire in una puntata. Cosi da Non e mai troppo tardi cerche ognuno si triplica i propri dati condizioni che sono state re tage dal Tibet. vero professore di italiano. L'8 settembre poi, la sco avanti per venti puntate, dal lu una puntata è finito per diven rà di dare qualche indicazio d'ascolto, tanto quando si par spinte dalla Biennale. MAURIZIO COSTANZO SHOW (Canale 5. 23.20)'Dopo laresca si trasferirà a Salsomaggiore per l'elezione di nedi al venerdì. Dei vecchi al tare uno degli allunili stabili ne». Insomma, ancora una vol la di share nessuno ci capisce Oggi diranno l'ultima parola la versione estiva, ritorna per la decima stagione il talk Miss Italia. E dal 6 ottobre Ippoliti sarà alle prese con lievi, ( artefici di definizioni del della nostra classe itinerante». ta, la tv di servizio largata Rai niente. Per me allora Noi i altri artisti contattati da Danie mai troppo tardi ha raggiunto la Fargion, l'onjanizzatrice del show «invernale» di Maurizio Costanzo. Tra gli invitati a il «primo quiz di Raitre» nel contenitore domenicale tipo, «grottesco: quando si Tra le novità di questa nuo tre? «In televisione certamente 2milioni e settecentomila spet la serata. Intanto. Adriano Os festeggiare il decennio, Pippo Baudo, Enrica Bonaccorti, di Andrea Barbato. mangia troppo si fanno dei va edizione di Non è mai trop - dice Ippoliti - ci deve essere Corrado, Aldo Biscardi, Emilio Fede e Leo Gullotta. grotteschi» o «miss: sigla del tatori». Intanto a giorni siirn in tentano, su cui si sono copn- po tardi figurano anche delle lo sport, Beautiful e tutto il re libreria II nuovissimo Ippoliti ORIONE (Radiotre, 16). L'osservatorio culturale di Radio- Movimento sociale»), «Reste- centrate le polemiche dei gior puntate speciali a tema. L'8 sto. Ma c'è anche bisogno di della lingua italiana ed ilo da Ire si divide in due e dedica la seconda parte, dalle 16.30 ninno - spiega Ippoliti - il si ni scorsi. E poi Roberto Beni settembre, per esempio, Gian programmi per quel pubblico Baldini e Castoldi. Un vero e alle 17.30, a «Rumori mediterranei», il festival jazz di Roc- gnor Clemente, addetto alla gni, il cui ne me è stato fatto a GABRIELLA OALLOZZI ni Ippoliti con la sua classe si che non ha voglia di vedersi la proprio vocabolario con le mezza voce E ancora Renzo cella .Ionica. Oggi è di scena il World Saxophon Quartet. verifica delle parole sul voca- trasferirà a Salsomaggiore per trentesima replica di Rombo o i •E ROMA. Gianni Ippoliti tor troppo tardi - dice Gianni Ip 500 definizioni che hanno da Arbore e Giorgio _&aber. Que 1993: VENTI D'EUROPA (Radiouno, 18.30). Vincenzo bol in • e due signore: la Serafi l'elezione di Miss Italia. «Ora varietà pieni di ospiti e di ap na in cattedra. E insieme a lui politi, ideatore del programma to gli allievi di Ippoliti nel a>rso sto pomeriggio'è prevista la Damiani, dell'Enea, curatore dell'Atlante climatologico, ni, vera e propria citazione vi che al concorso sono state eie- plausi obbligati». E forse pro la sua «scolaresca da strada» - il risultato 6 sicuramente po della prima edizione del pro riunione del Consiglio direttivo parla della salute del Mediterraneo. E non c'è da stare vente di tutto quello che passa prio a quel pubblico si è diretto capitanata dal signor Clemen sitivo: c'è chi ha detto che la minate le "misure"per la sele gramma. Lo stesso Ippolit i sarà della Bicnna e, che dovrà deci molto allegri. in tv, e la Prestini, detta la zione delle Miss - continua Ip- Non e mai troppo tardi, che ha nuovamente a Raitre dal 6 ot dere appunti} la seiata di piaz te, che nello scorso mese di lu trasmissione insegna a parlare sdentata per le sue dimostra-. SPAZIO DUE (Radio Verde Rai. 23.08). Nello spazio di imi- glio ha animato Non e mai agli stessi giornalisti e chi, ad politi - e considerando che. il ' ' registrato nell'ultima settimana tobre in Domenica senza, il za San Marco, in collaborazio . . sica classica che conduce, Corrado Russo racconta la z ohi/pratiche su come sia pos criterio di scettri delle concor- , 1111 CRAIUNO RAIDUE RAITRE in SCEGLI IL TUO FILM •M TOTOCALCIO 2 ASCOLI-MILAN 0-1 X BARI-TORINO 1-1 1 CAGLIARI-SAMPDORIA 3-2 1 GENOA-CREMONESE 2-0 Serie B X INTER-FOGGIA 1-1 1 JUVENTUS-FIORENTINA 1-0 Bologna esordio ok X LAZIO-PARMA 1-1 1 NAPOLI-ATALANTA 1-0 2 VERONA-ROMA 0-1 Colpo grosso X MESSINA-CESENA 1-1 2 PIACENZA-LUCCHESE 0-2 della Casertana 1 REGGIANA-TARANTO 3-1 X UDINESE-AVELLINO 1-1 MONTEPREMI L 18 620 456 308 QUOTE Ai 119-13» L 78 237 000 Al 3 618-12- L 2 573 000 Incidenti prima, durante e dopo la partita a Torino: venti feriti, cinque arresti e gravi danni allo stadio Scontri tra tifosi romanisti e forze dell'ordine a Verona: un carabiniere è finito all'ospedale per una coltellata E in campo, il calcio proibito diMareggini In alto una scena del tafferugli di Torino dov e • tifosi viola si sono scontrati con le forze dell ordine Qui sotto, invece, il cagliaritano Franceschi rhe ha guidato alla vittoria i Cagliari impe gnato con I campioni d'Italia della Samp In basso a sinistra, Gianni Bugno Anche ieri il ciclista azzurro ha trionfato Sua la cronoscaidia del a F jta Ancora in basso, al centro e a destra, violenza la • staffetta volante» record in Giappone Le domeniche del pallone cominciano nella follia STIPANO BOLDMNI meno si è nnnovata rispetto segnato il poi decisivo; Fonse- ali anno scorso Mantovani, il ca ha messo in angustie tre •• Si ricomincia ed 6 subito Anche a Verona si sono venfl- presidente, ha tentato I enne mende un tipo notoriamente violenza Appena novanta mi caU gravi incidenti provocati Forse lo scivolone sima scommessa-C eri'zo tosto come Pietro Viercho- nuti di campionato e già i fine da vecchie acnmonte Ira le ti partita sembrano dei bollettini foserie 5 giovani tifosi della puntando un anno ancor > sul wod Tre caballeros che a Gè di guerra Gli incidenti più gra Roma sono stati fermati dai leggendano brasiliano ormai nova non dimenticheranno vi sono avvenuti a Torino II bi- Carabinlen al termine degli della Sampdona 37enne In più ha spedilo in presto ma forse già non di lancio è pesantissimo 24 con scontri avvenuti allo stadio Scozia il sovietico Mikhaili- menucavano il 7 apnle scor tusi, di cui 19 poliziotti, 5 arre Bentcgodi e nei quali un mili chenko affidandosi a piedi so, a Marassi la Samp incon stati e 4 denunciati a piede li tare è rimasto lento Ma la vio non è un episodio bero si contano alla fine dei lenza non si è fermata sugli raffinati ma discontniui (li un trò uno dei più dun e inaspet tafferugli di Juventus-Fiorenti spalli e fuon lo stadio A Ton altro brasiliano, Silas Idu' su tati ostacoli verso lo scudetto na. I 5 •ultra»- viola arrestati a no, durante Juve-Fiorentina è damericani, sul campa, non propno nel Caglian Fonseca Novara par lesioni personali avvenuto un episodio, che ha Ecco la pnma sorpresa del campionato i campioni nescono a convivere a Ca realizzò una dopietta (fanta aggravate e rapina sono Fede visto come protagonisti gioca- d'Italia sono già nella polvere, battuti dal Caglian glian è andata in onda l'enne stico il se Geftado Bordin Ciclismo. Cronoscalata della Futa Mondiali di atletica. Record della staffetta Usa solo 8" a Tokio L'iride porta Gran finaleco n Lewis e C. bene a Bugno Bordin ko nella maratona AGENDA 7 PER GIORNI • GINNASTICA a Indiana LUNEDÌ polis (Usa) mondiali • ATLETICA a Rieti mee • TENNIS a New York Open ting interniizlona le Usa (tino ali 8) SABATO MARTEDÌ • PALLAVOLO ad Ambur go, camplona'i europei Ita • SCI NAUTICO ti Villach. lia-Olanda campionati mondiali • WINDSURF ad Oslo cam • CALCIO a Lucca Coppa pionati mondiali (tinoal 14) Italia Lucchese-Rorra • CICLISMO Ciro del Lazio MERCOLEDÌ *t DOMENICA 8 • Calcio secondo "urno di • PALLAVOLO ad Ambur Coppa Italia go campionati europei Ita lia-Francia • FORMULA 1 a Monza Gp VENERDÌ t Italia • MOTOCICLI!: MO a Le • EQUITAZIONE a Punche- Mans, Gp di Francia stown campionato europeo • ATLETICA a Colonia (lino al 9) Meeting del Grand Prlx • CICLISMO Giro Cella Ca • CICLISMO ad Anversa talogna ((Ino al 12) Op Eddy Mercks A PAGINA 27 A PAGINA 27 PAGINA 22 L'UNITÀ SPORT LUNEDÌ 2 SETTEMBRE 1991 Partenza falsa per i campioni dìtalia, piegati sorprendentemente nella «prima» di campionato. Due volte in vantaggio, Mancini e soci SERIE A si fanno raggiungere da un rigore e una prodezza di Francescoli CALCIO Poi nel convulso finale, Herrera sigla la rete della vittoria 3 M Francescoli: 8. Attacca, Lanna: 5. Visto che e la pri rientra, suggerisce, segna, ma giornata, non é giusto fa insomma d tulio scon infierire più di tanto, altri volgendo la .Samp e so menti saicbbc un 4 sec prattutto Maiiiiini che co. In difesa non ne az avrebbe preft"itu un at zecca una. incredibile: taccante «vero» e invece sorriderà Luca Pellegri viene sballottalo ?er tutto ni .. il campo rimediando una figuraccia. Buso: 5. Non lascia traccia Scherzo mugliavano Fonseca: 7. Arici ie per Vier di sé, ha giocato un 'ora chowod non s giornata, ma nessuno se ne è ac la -freccia d> I fagliar!" corta. imperversa in o «tropie- Lombardo: 5. In pessima Microfilm de, anche se s avolta non condizioni di forma, non centra il gol coni' a Ma Sorto II tabelllno sembra nemmeno il gio CAGLIARI-SAMPDORIA rassi l'anno sci rso catore dell'anno scorso, il gol del 11' fallo (contestato) diFirkano Fin su Mancini al limite dell'area. Pari: 6,5. L'unii o 'tonano corre a moto, non incide, momentaneo Su punizione Silos infila 17-0. 1JELPO 5 1 PAGLIUCA 5 che si oppone in qualche sbaglia tutti i passaggi. vantaggio 14' lancio di Francescoli per Gaudenzi, atterrato in area da Pari, 2 NAPOLI 6 2 MANNINI 5 modo alla supcriore vigo Cercaci: 5. Spiace insenre il dottano (2 a 1) riapre. Batte Francescoli e pareggia. ria degli awe san Frena 15* rovesciamento di fronte e Samp di nuovo in vantaggio. Pari- 3NARDIM 5.5 3INVERNIZZI 6 vecchio "oninho fra i siglato da Mancini in qualche nodo Gau peggiori, ma e inevitabile. Cerezo-Mancini che in area antiòpa Napoli e in giralaaiagonale 4HERRERA 6.5 ORLANDO 68' sv denti, tamporui c|ua e là. batte felpa. Attualmente non va lui e 5FESTA 6 3-2 4 PARI 6.5 mancssunol'i iuta. non va la sua coesistenza 28' Fonseca crossa preciso per Cappioli che salta più alto di tutti Herrera: 6,5. Con lui si con ma sbaglia la mira. 6 FIRICANO 6 MARCATORI: 11' Sllas, 14' 5 VIERCHOWOD 5.5 con Silas. O l'uno, o l'al L'arbitro clude il tris s idamerica- tro. Con i due sudameri 39' Vierchowod tira da fuori area, felpa devia a fatica. 7 CAPPIOLI 5.5 Francescoli (rig). 15' Manci 6LANNA 5 no. In ombra ne' primo ni, 50' Francescoli, 67' Her- cani il centrocampo 50* tunnel di Francescoli a Mannini, l'uruguaiano prende poi la 8 GAUDENZI 6.5 7LOMBARDO 5 tempo, cresce jha distan Samp va a velocità di cro mira e scavalca Pagliuca con un tiro ad effetto, 2-2. rera Bcachln: 5,3. L'uomo di Legnago non 6 fortunato: alla prima 9 FRANCESCOLI 8 8CEREZO 5 za firmando a «storico» ciera. 60' Cerezo atterrato in area da Firicano reclama inutilmente il ri ARBITRO: Beschin 5,5 gol del 3-2. giornata gli capita una partita non facilissima e lui si dimostra as gore. BISOLI 75' sv 9 BUSO 5 lelpo: 5. Il Cagliari vince sai impreciso anche nelle decisioni di poco conto. Il rigore per il NOTE: Angoli 7-4 per la MatteoU: 6,5. Fa posto al 64' Vialli in girata volante impegna subito lelpo. 10MATTEOLI 6.5 VIALLI 62' 6 debuttante Vii a sii 2-2, la malgrado l'«awocatino» Cagliari 6 frutto della sua fantasia (forse doveva essere espulso Sampdoria. Pomeriggio davvero in poco felice 67' azione ai Gaudenzi che percorre metà del campo indislurìxi- VILLA 57' 10 MANCINI 6 mossa di Qarormni non Pari, nell'occasione), mentre sorvola su un evidente penalty al to, in area è atterrato da Vierchowod, Beschin lascia proseguire e 6 caldo e ventoso, terreno In incontra i favori popolari giornata. Incassa un gol danni di Ccrezo nella ripresa. Applicando i diktat di Casarin, am Herrerasegna il gol decisivo. 11 FONSECA 7 perfette condizioni. Ammo 11 SILAS 5.5 visto che il tanta* ista sta incredibile su punizione, niti: Festa, Mancini, Herre monisce Herrera che per esultare dopo il gol si è spinto sotto la 83' Cappioli, solo, dal limite spreca. 12DIBIT0NT0 12NUCIARI giocando bene. Alla fine sempre insicuro, si rifa un curva. Poi recupera complessivamente 5 minuti. In sostanza: e in 89' Fonseca di testa impegna Pagliuca in una splendida parata ra. Spettatori: 22.538 per un però vince il Cagliari. po' parando su ViallL , chiaro rodaggio anche lui, ma se vien consideralo fra i tre miglio 92' ultimo corner per la Samp, è Pagliuca spintosi in avanti a col 15 CRINITI incasso totale di lire 14ZANUTTA ri fischietti Italiani, stiamo freschi. pire di lesta, ma il collega lelpo para. 16PISTELLA 606.123.000 15D0SSENA DAL NOSTRO INVIATO FRANCISCO ZUCCHINI tiwywiwiii ..ì.fot-^^^^asflr^wrafag Francescoli finisce •• CASUARI. L'attesa passe capolino anche Ieri sul cielo di Boskov critico: rella dei campioni è finita con Cagliari, dove la Samp era an un doppio shock. Il primo, data in vantaggio con l'unii» quando ancora c'erano una cosa buona prodotta da Silas all'ospedale: quindicina di minuti da gioca nei 90 minuti: una punizione «Chi vince re, ha colpito Enzo Francesco- calciata con maestria ma che li, spettacolare e troppo spesso si sarebbe trasformata in gol incompreso fantasista suda con l'aiuto involontario di lel ha sempre ragione» otto punti di sutura mericano: il miglior uomo in po, un portierino svelto ancor campo, oltre ai due punti con ché approssimativo nel piaz ~~] OIUSKPPICINTORI quistati col Cagliari, ne ha ri zare la barriera e se stesso. Il •i CAGLIARI. Bosko.' non italiane il trainer slavo - sem mediati otto (di sutura) in uno gol più veloce del campionato cerca scuse e metv.' sotto pro pre si sbaglia. Non abbiamo scontro da brivido con Lanna, (a proposito, anche l'anno • CAGLIARI. L'eroe della do re una buona partita, anche se cesso la sua squadi a. -Devo fa saputo capire la partita. La no concludendo il suo maestoso scorso Silas segnò subito una re i complimenti n giocatori menica è Enzo Francescoli, i nostri giocatori non erano al pomeriggio nel più inaspattato rete su punizione all'esordio stra difesa ha giocato un calcio due deliziosi gol ed otto punti meglio della condizione: Mal dei modi, in barella. Ma il se nel Cesena) e II disagio che del Cagliari perché luinno gio allegro e con giocatori di clas di sutura sorpa l'arcata sorpac- leoli aveva la febbre fino a po condo shock, ben più signifi poteva provocare su un Caglia cato col cuore per ut! i i 90 mi se non si possono (are certe cigliare destra. -Sono saltato che ore fa ed ha giocato solo cativo nella giornata Inaugura ri già provato dalla fulminea nuti, prima per noi perdere e concessioni, anche se la se per prendere la palla, ed ho in per fedeltà: nonostante questo le del campionato, ha colpito eliminazione in Coppa Italia, poi per vincere. 1 m «tri invece conda rete di Francescoli era cocciato la testa di Lanna, ma ha disputato una buona parti e travolto l'intera Sampdoria ha illuso chi a quel punto im hanno pensato che 'o«« facile un gioiello». niente di grave, non ho mai ta». Secondo Napoli, l'intera che ha iniziato nella peggior maginava una Sampdoria de battere i rossoblu ed hanno in Vialh aveva promesso di perso conoscenza». L'uscita Samp non era al meglio della maniera possibile la sua difesa stinata alla «passerella», trico vece ottenuto una cesante parlare in occasione della pri dell'uruguaiano in barella e condizione, «ma per merito tricolore. lore sulle magliette, di cui si di sconfitta. È la pnm.i volta nella ma sconfitta, ina forse, non si con una borsa di ghiaccio sul nostro: non hanno infatti mai Due volle in vantaggio, due ceva. Erano tutte impressioni mia gestione che m Simp. in aspettava uno stop alla prima l'occhio.' ha fatto (émèrc per' effettuato un tiro in porta con volte raggiunta: alla fine addi sbagliate: altro che passerel vantaggio per due volle si fa ri giornata, e cosi è scivolato via la,anche la fortuna non era qualche minuto il peggio. facilità». rittura superata e sconfitta. montare e poi subitici' il terzo davanti ai cronisti. Invece Pari Fosse capitato l'anno scorso, si dalla parte di Boskov e i suoi. gol; il motivo é la poca con Carmine Longo, nella sua Anche i rincalzi, Bisoli e Vil si è fermato e risponde indiret sarebbe rispolverato comoda Si è visto subito dopo quando centrazione e la mancanza di ironica cadenza napoletana, la, non hanno deluso il tecnico tamente al su :• allenatore: «Sia mente il refrain degli «eterni ra Beschin ha fischiato il rigore volontà nei momenti decisivi.. non crìtica l'arbitro, ma si rossoblu, che non risparmia (smentito dalle immagini tivù) mo stali ingenui, ma non certo aspettava comunque da lui al gazzini immaturi». Adesso no, tuttavia elogi, umani e tecnici, adesso e diverso. La squadra del primo pareggio sardo. In La partila per l'allenatore una squadra allegra. L'arbitro tre decisioni. «Sul rigore ero si a Francescoli: -So che è un lea un vorticoso susseguirsi di :o nella mischia al posto di un marcatori italiani attualmente recriminare soltanto per un in blu cerchiato è stala comun non ci ha corcesso un rigore e curo dell'espulsione di Pari, vi di Boskov ha superato brillan 1 der, e non mi sorprende che temente l'esame di maturità emozioni, quattro minuti han Suso Insulso e inutile, i cam più forti: Vierchowod e Manni tervento molto sospetto in area que bella, per le reti e per il l'ha dato a Cigliali con tròppa sto che Gaudenzi, lanciato in abbia fatto due gol cosi belli; con lo scudetto vinto nel mag no visto ben tre reti: Mancini pioni avevano già fatto mostra ni. Al primo, Fonseca non ha su Cerezo. L'assalto finale era gioco. «Il Cagliari ha avuto un fretta». .Anche Lanna, che ha ri arca, era solo davanti al portie per un giocatore di questo li gio scorso e certi argomenti ha approfittato del solito lel|X> di tutti i difetti notati in agosto, fatto gol ma il particolare é più che altro fumo, con Pagliu pizzico di fortuna; la terza rete mediato una forte contusione re. Sull'incontro due conside e la samp ha potuto conclude "entrocampo fragilissimo col ininfluente; al secondo, Fran ca al 91' dalle parti di lelpo a al capo ne lo scontro con vello una doppietta rientra nel non convincono più: la Samp tentare un disperalo colpo di é stata segnata |>er cisatlcnzio- razioni: non ho capito dove fi ha perso piuttosto perché 6 re il primo tempo con un van •solo Pari a dare nerbo, convi cescoli ha «regalato» uno dei Francescoli, assolve la difesa la normalità». venza impossibile tra Cerezo e pomeriggi più indigesti della testa: le occasioni migliori era ne nostra: si pensa*.! ad un fal niscono i demeriti della Samp- sembrata distratta, fuori forma taggio non proprio meritato, in occasiono del terzo gol, «an Per domenica, contro i cam Silas, destinati ad allungare la carriera. Anche Pagliuca è par no ancora per la truppa di Già- lo in nostro favori , ci siamo doria ed iniziano i nostri, e i in molti suoi uomini, debole in ma c'era da mettere in conto che v resv a capire perché pioni del mondo, Glacomini, il serie delle «strane coppie» nel so frenato, forse per via dell'e comini che avrebbe potuto ar fermati e Gaudenzi iì è invola due gol blucerchiati in pochi difesa, imprecisa all'inverosi tutta l'apprensione di un avver .(nitro • " il Cagliari fa sem tecnico accusato di non sorri sario intimorito dal blasone al ootball, attacco affidato uni- spulsione rimediata col Mode rotondare il punteggio fino a to i-eco la JXH :'ii'n ,1M/I, minuti avrebbero comunque mile, un po' a dire il vero come pre gol spettacolo», mentre Pa dere mai, sfodera una delle trui e Incapace di osare come :amcnte a Mancini, difesa po na in Coppa. contorni clamorosi. Ma il feri ne!». steso moralmente ben altre nel debutto dell'anno passato, co protetta da un «filtro» pres bile trio uruguaiano, chissà, gliuca assiema che «in settima sue frasi ad effetto: «Si fa sem avrebbe fatto invece nella ri Entrato Vialli, sul 2 a 3, la L'ingresso di Vinili durante squadre oltre al Cagliari». Già- ma allora la fortuna aiutò i blu- soché inesistente e via via tra Samp è parsa scuotersi: tutta forse non avrà voluto infienre na ci raremo un bell'esame di pre più difficile: stringeremo le presa. la ripresa era previsto -Noi sia comini, invece, pensa già alla cerchiati e il modesto Cesena volta per le indecisioni di Lan via, effettuate un paio di belle di fronte a tanto sbando, men coscienza, |>erché qualcosa fila e faremo un po' di guerri risultò battuto con uno strimin mo arrivati per vincere ma trasferta di Milano, dove l'a Senza Vialli, confinato in na (già in odore di siluramen giravolte, il Gianluca ha chiuso tre dalle tribune del Sant'Elia non ha funzionato, questo 6 glia per portare via almeno un zito gol di Invemizzi. quando si fanno cose con fret spetta il suo Milan. «Vi erano panchina per colpa del solito to a favore di dario Bonetti), e subito la trasmissione e gli uo pioveva di tutto, petardi e certo». DG.C. tutte le condizioni per disputa punto». La stessa fortuna aveva fatto ginocchio, tardivamente butta- 1,1 giornata dilficile dei due mini di Boskov hanno potuto gioia. ta - ammette nel suo curioso Nella giornata degli uruguagi, pronta la risposta del rossoblu che firma un gol d'autore A Marassi il controcanto di Aguilera SEROIO COSTA •1 GENOVA. È un Genoa ap per dosare le energie nell'afa GENOA-CREMONESE pena discreto, quello che di fine estate. Tanto basta per Giagnoni minimizza: spezza In 46' le fragili reni di mettere in crisi una difesa che. 1 BRAGLIA 6.5 1 RAMPULLA 5.5 una Cremonese mediocre. priva del libero titolare Verdel 2TORRENTE 6.5 2 BONOMI 5.5 Giagnoni, orfano del colbacco li, ostenta sicurezza, ma ten 3 GUALCO «In "A" è più dura e di almeno un centrocampi tenna in realtà al primo affon 3FERRONI 6 5.5 sta capace di pensare e corre do genoano. È Aguilera ("') FIORIN75' sv 4 PICCIONI 6 re senza che l'una cosa esclu ad agganciare in palleggio e a 4ERANI0 6.5 NEFFA 77' sv ma salverò la squadra» scaraventare di destro oltre la 2-0 da l'altra, capisce presto che le 5CARICOLA 6 5 MONTORFANO 5 velleità di pareggio si scontre traversa di Rampulla. Si distin MARCATORI: 22' Bortolaz- 6 SIGNORINI 6FAVALLI 5 ranno con i limili tecnici dei guono per aggressività ed in 6 zi, 46'Aguilera Mi GENOVA. Da parecchio bia giocato p uttosto bene per suoi giocatori. Bagnoli a sua ventiva Eranio e Bortolazzi, 7RU0T0L0 6 ARBITRO: Mughetti di Ce- 7GIANDEBIAGGI 5.5 tempo non lo si vedeva su una almeno un'ora. Negli ultimi dall'altra parte l'uruguaiano panchina di setie A, è tornato volta orfano dei due figli predi 8 BORTOLAZZI 6.5 sena 6.5 8 PEREIRA 5 trenta minuti abbiamo sempli Ruben Pereira esibisce una pu con una sconfitta, ma Gustavo cemente controllato, mercole letti, gli acciaccati Skuhravy e 9 AGUILERA 6.5 NOTE: Angoli 4-3 por la Cre 9DEZOTTI 6 Giagnoni l'ha presa piuttosto Branco si avvale Invece di lizia di tocco pari ad un'esape- dì c'è la Coppa Italia e non era rante lentezza di corsa e di 10 ONORATI 6 monese. Spettatori 22.483 10FERRARONI 5 bene Tant'è che esordisce il caso di sprecare troppe ener schemi collaudatissimi, appre esecuzione. Nel complesso 11 PACIONE 6 abbonati per una quota di MARCOLIN72' sv con una battuta, rispondendo gie». Ma la soddisfazione non si dai discepoli nel campiona a chi gli chiede da quanto tem gli impedisce di restare con i non è certo un bel vedere; ma C0LL0VATI81' 456.144.000 lire; 6.040 pa 11CHI0RRI 5.5 to scorso ed ora soltanto da ri la voglia di calcio 6 tanta, la sv po non perdeva. «Non perdevo piedi per terra «Da ora in ganti per un totale di dall'ultima volta», scherza. Poi passare, come fanno gli stu gente vede un Genoa dignito «BERTI 182.750.000 lire. Ammoniti: 12 VIOLINI avanti si dovrà vedere che cosa denti prima delle interrogazio inizia ad analizzare . sul se Stefano Ei.inio, il nazionale strata quando, in una vecchia l'ozio forzato dietro un paio di traversone di Ruotolo, Pacione bilmente sulla gradinata sud ledì prossimo. Quanto al brasi condo, che non ci voleva pro del Genoa, I a offerto una pro e Montorfano si avventino in un assist di Aguilera a porta liano, lo attende la Coppa Uefa prio, i miei sono s'ali un po' in va convincente. «L'unico erro edizione della Juve. i pallone occhiali da sole. Se li toglierà, decisi». Per GiagV'iii è stata sventolandoli felice, non appe vano, il primo per idirizzare vuota. Perdonano tutto i 22mi- tra due settimane e mezzo. re che abbiamo commesso è da appoggiare in porta li forni comunque un't mo/ione parti stato quello - li scoprirci un po' va un certo Platini, con esiti tri na il pallone calciato da Bono- verso Rampulla. il secondo per la abbonati (il record assolu Con loro è un'altra cosa, d'ac cordo. Ma il Genoa può per colare. «Dopo t.in ci tenpo tor sul 2-0 Perii resto direi propno stemente analoghi, Importa lazzi con maligna parabola rinviare. Non essendo fulmini, to) , perdona un po' meno Ba nare su un campo prestigioso nessuno dei due colpisce. Lo gnoli, che spedisce il divorato mettersi di aspettarli senza che siamo stati perfetti, del re ancor meno che la fascia sini d'effetto si infila nell'angolo al come questo tm ha Uitto venire sto giochiamo a memoria». stra sia presidiata da Fcrroni, il la destra di Rampulla (22') Il la. alle loro spalle, il felino re di gol negli spogliatoi per fa troppe ansie. Il pubblico, in i bnvieij. Cos'è cambiato dai tanto, applaude convinto la Chiusura e un Ruben Pereira. cui tocco di palla fa rabbrividi portiere, che di nome fa Mi .\guilera, che allunga una re posto a Collovati. Più che Icmpidelcolbacco'f'l eallora campata dall'area piccola ed una punizione, tuttavia. 6 una sconfitta della Sampdoria a l'uruguaiano esordiente nel re gli esteli e sorridere gli av chelangelo, si tuffa e tocca la ero al vertice e ug^i a leno una campionato .laliano. «È davve palla senza impedire il gol: pa mpietrisce il già marmoreo scelta tattica: un paio di minuti Cagliari più della stessa vittoria squadra che si e'evo s i vare» versari Quello che conta 6 il Rampulla. prima (79') Braglia aveva in che ha sotto gli occhi. È inizia ro difficile, ;>iù di quanto mi resto, cioè una squadra da gio re proprio una statua, poco mi Bagnoli analizza l'incontro avessero detto. Devo migliora chelangiolesca però. Il resto fatti salvato di piedi su incur to il solito derby, purtroppo co compassata, calma, riflessi Il secondo tempo 6 l'ideale sione di Dczotti; meglio non nella maniera meno intelligen con la consueta crina. «L'im re di domenica in domenica, del tempo é un compendio di >alcstra per il contropiede ge portante è che si sia vinto, ma ma ho già capito che sarà dav Dopo il gol capolavoro, Bortolazzi viene festeggiato dai compagni va, mai in alfanno, eccezional correre altri nschi superflui. te. mente concreta. Tanto basta azioni solo abbozzale dalla noano, mentre Giagnoni az- soprattuttcj che la squadra ab vero dura» CÌSC. LUNEDÌ 2 SETTEMBRE 1991 SPORT U.V PAGINA23 L'UNITÀ Passo falso della banda Matthaeus, costretta a inseguire la matricola pugliese. Apre Baiano SERE A risponde Ciocci, entrato da appena tre minuti CALCIO Problemi per Orrico in attacco e difesa 3 Fontolan: 7. È slato i' mi Berti: 5. fuori condizione, in gliore dei suoi confer più di un occasione è par INTER-FOGGIA mando di essere ti tutti gli so fuon luogo, disordina effetti guarito. Presi; Me in to, inconcludente, sem 1ZENGA 6 1 MANCINI 6 tutte le azioni, preciso in bra ancora molto lontano 2PAGANIN 5.5 2PETRESCU 6.5 fase di appoggio, ancora dalla condizione miglio un pochino ai murrini in re. 3BREHME 6.5 3CODISPOTI 6.5 fase di conclusione. Batturtinl: 5.5. t stato sosti 4 FERRI 6.5 4 PICASSO 6 Mancini: 6. Perfetti} in ogni tuito da Berti, anche se in Il centravanti interista 5 MATTHAEUS 6 1-1 5MATRECANO 6.5 situazione. Grandissimo fase difensiva l'ex viola, è Jurgen Klinsmann 6BERGOMI 6 6CONSAGRA 6.5 al 73' quando ha sventato stato senz'altro più utile. tenta di perforare MARCATORI: 60' Baiano, Ad ogni modo per Orrico 7 BIANCHI 6 7RAMBAUDI 7 in angolo un pallonetto di in rovesciata 61 ' Ciocci Bianchi calciato da limi la vera chiave di volta si 8BATTISTINI 5.5 8SHALIMOV 6.5 chiama Desideri. la porta del Foggia ARBITRO: Clnciripini 6.5 te. BERTI 46' 5 9 BAIANO 6.5 Ciocci: 6.5. Dopo soli quat Pagania: 5.5. In fase di co 9 KLINSMANN 6 NOTE: Angoli 8 a 1 per l'In 10BARONE 6.5 pertura in alcune occa ter. Giornata molto calda. tro minuti dal suo ingres sioni è sembrato impreci 10 PIZZI 6 Spettatori 63.310 per un in 11 SIGNORI 6 so in campo, riesce a rad so. Si è fatto apprezzare CIOCCI 57' 6.5 casso di L. 893.863.000. Am 12ROSIN drizzare il risultato alla in fase offensiva, con al sua prima occasione da 11 FONTOLAN 7 moniti: Matrecano, Signori. 13 NAPOLI cune su sgroppate sulla rete: implacabile. fascia destra 12 ABATE 14 GRANDINI Schalimov: 6.S. Ha fatto 14 DESIDERI 15PORRO Bergoml: 6. la sua non e tutto quello che ha volu stata una partita insuffi 18 D BAGGIO 16RICCHETTI to. Nonostante fosse re ciente, ma senz'altro sot duce dalla partita di mer totono, rispetto a quello coledì in Norvegia, l'asso che è solito dare in una sovietico ha conlemato partita. L'arbitro tutto il suo valore. Picasso: 6. Tra i suoi e sem Matrecano: 6.5. Giovane brato il più in affanno, an promessa rossoiK-ra. È che se i rossoneri di Ze- slata la vera sorpresa del man ien hanno dimostra la guiomata. Tempestivo to di possedere tutti già in difesa, implacabile nel una buona condizione at Stecche nerazzurre le azioni di rimessa. letica. PUR AUGUSTO STADI non da provinciale, l'Inter ha cincia fuori. Alla mezzora si hanno il Foggia, che nono Ciocci, passano quattro minuti anche creato tre, quattro palle- sveglia dal suo torpore anche stante nel primo tempo non e l'Inter pareggia. Un gol be- Orrico Zeman •i MILANO Un Inter a metà firmata Orrico, da inviare ai cu gol, ma anzi, ha rischiato di la Lotliar Matthaeus, il quale si li abbia fatto impazzire, ha di neaguamte per il nuovo atta- strada. La squadra di Orrico, gini rossoneri. Non 6 il caso, sciare I due punti, per il com beri di alcuni avversari, crossa mostralo di tenere il campo a cante interista realizzato, tra gioca un buon primo tempo, comunque, di prendersela portamento non proprio im dalla sinistra al centro, dove In regola d'arte. Il loro gioco di ri l'altro, dopo soli quattro minuti «Scusate «Soddisfatto dà l'impressione di poter an troppo. Quello che conta, al peccabile della difesa, tanto at«M trova Klinsmann che in messa è parso sin da subito ef dal suo ingresso campo. Dal dare ripetutamente a segno meno per gli aficionados inte che Zenga, nel primo tempo meitza rovesciata al volo sflora ficace ed essenziale, mentre le punto di vista puramente sca sbagliando ma possiamo trascinata da un brillante Fon- risti, è che quest'anno l'Inter assolutamente disoccupato, è la traversa. Gli applausi si spre geometrie, mandate perfetta ramantico, va notata la buona tolan ma non è proprio lucidis divertirà. E a vedere le cose fat mente a memona da ognuno stella di Ciocci. La fortuna, di sima In fase conclusiva, dove te vedere In campo, pare pro alla fine risultato tra i migliori. cano. Per la cronaca, dopo soli dei giocatori, danno i loro frutti fatti, è un ottimo optional per si impara» migliorare» spreca a dismisura. L'Inter vie prio di si. Orrico ha presentato la stes diciassette minuti, il pubblico nella seconda parte della gara. un centravanti: se poi è anche Ondriplnl: 6.5. La sua sa Interdi mercoledì a Cesena, nerazzurro invoca Orrico e prestazione è da considera- ne subito fuori dalla sua tana- Fontolan è tornato ad essere Ad ogni modo l'Inter riprende bravo...Buonissima ad ogni .sin dai primi minuti. Si guarda con Matthaeus in posizione sberleffo, Trapaltoni: lo spetta l'incontro con la solita deter modo la prova del Foggia, una , re senz'altro positiva, più mister dieci miliardi. Ieri ha colo conquista il popolo ne aal MILANO. -Ho visto una ani MILANO. «Il risultato mi attorno, aggredisce come una giocato una delle sue più belle centrale, più arretrato rispetto minazione. Al terzo della ripre compagine giunta a Milano, buona Inter, anche se non si è soddisfa, ma quello che più che sufficiente. Il direttore di belva affamata il Foggia, ma a Baltistini e Pizzi. Facciamo razzurro. Il primo tempo si sa Fontolan arriva bene di testa con l'intenzione di fare la pro 1 gara ascolano ha seguito al partite in maglia nerazzurra, riusciti a concretizzjrE tutto mi conforta è la prestazione alla (ine, dopo la caccia rientra anche se per la squadra di Or ad ogni modo rigirare indietro cor elude con una sortita (l'u su un pallone, ma manda fuo pria partita senza alcun timore quello che è stato creato». la lettere le indicazioni di alla base con il carniere quasi il film della partita e vediamo nica) di Rambaudi che da fuo ri. Il motore nerazzurio consu riverenziale. Un incontro gio dei miei giocatori che è stata Casaiin, il quale aveva detto rico lamenta un evidente pro- Corrado Orrico si intriitticne all'altezza della situazione, vuoto. blemino, che alla lunga, po cosa è successo. Al fischio d'i ri d rea spara un bel fendente ma tanta benzina, e la spia del cato a viso aperto da entrambe volentieri in sala sturi pa, no a tutti gli arbitri di fischiare trebbe diventare un problema: nizio, l'Inter parte come Cari che si va a spegenc a lato. la rapidità e della fantasia co le squadre e che ha consentito anche se nel primo tempo si poco, ma bene. Buone le Un uno a uno casalingo, in mincia a lampeggiare. Tanti agli oltre sessanta mila del nostante il mezzo passo falso è sofferto troppo». Zeman fatti, riempie lo stomaco a me fatica a segnare. Anche quan Lewis. Fontolan è un tifone, L'Inter del primo tempo, pe compiuto alla prima di cam condizioni atletiche: sempre do gioca bene , fa una fatica a cross, mischie, batti e ribatti, Meazza, di trascorrere una pia parta con un filo di voce, ma tà. L'Inter invece poteva ban scaracolla rapidissimo alla sua ro, fi diversa da quella del se- ma conclusioni vére poche. cevole giornata di calcio. C'è pionato. «Capisco che il risul presente vicino all'azione. chettare senza limitazioni, con cacciare in rete quel benedetto sinistra creado non pochi pro cor do. Nella npresa, infatti, tato non sia eccezionale, ma gli occhi tradiscono la sua Perfetto al 39' del primo pallone. Contro il Foggia di Ze- Anzi, in un'azione di rimessa, ancora molto da lavorare in soddisfazione. «L'importante tanto di dessert e caffé, assa blemi alla retroguardia rosso- l'arrembaggio dei nerazzurri è al 50', arriva il gol di Baiano, casa nerazzurra, ma i tifosi ne in certi casi bisogna anche sa tempo quando non si è fatto porando dopo gli estenuanti man, una squadra che si è pre nera. Al terzo minuto va al tiro meio tambureggiante. Attaca- persi accontentare e gii irdare ora è non dormire sugli allo ingannare da Matthaeus ca- sentata al Meazza con lo spiri che gela il Meazza. Orrico non razzurri hanno dato l'impres tatticismi di quattro anni, il pia Bianchi, mentre poco dopo sa . no, certo, ma in modo più pre si arrende, toglie Pizzi, per sione di grandire lo spettacolo. più in là. Una squadri come ri, il risultato positivo contro ' duto in piena. cere di una vittoria-spettacolo to di una gràhdè squadra e rà la volta di Klinsmann, che vedibile e confuso. Poi davanti l'Inter-ha aggiunto il tecnico -, l'Inter non deve illuderci, do è logico che deve sempre vin menica prossima c'è la Ju cere, però qualche volta que ventus e non è proprio il caso sto può non riuscire, soprat di adagiarsi», "elice con un Debutto deludente dei biancazzuni. In vantaggio grazie a un autogol di Nava, si fanno raggiungere all'89' da Osio tutto quando si sta ancora cer bimbo l'autore della rete che cando il giusto equilibrici». Ma ha consentito ai rossoneri di Per Zoff problemi in difesa: Bacci non può sostituire Sergio, Verga non si è ancora inserito. Emiliani già a posto a che punto è lo studio della passare in vantaggio, France zona? «Siamo a buon punto, i sco Baiano. «Tutto il merito è giocatori dimostrano di essere di Rambaudi, che mi ha fatto sulla strada giusta ma serve un assist perfetto, lo, in veri ancora qualche lezione». Le facce dei nerazzurri non sono tà, sulla palla sono arrivato propriamente volti di felicità. molto stanco e anche un tan L'insostenibile pesantezza dei sogni tino scoordinato. La palla in Erano in molti che sparavano un esordio trionfante davanti fatti l'ho calciali! male e forse al proprio pubblico «abbia proprio per questo sono riu mo fatto tutto il possibile - ha scito a battere Zenga». Baia LAZIO-PARMA detto capitan Bergoni, alla no campione di modestia, sua trecentesima partila in cosi come Zeman. «L'Inter ha 10RSI 6 1TAFFAREL 6.5 maglia nerazzurra - il Foggia fatto certamente più di noi - 2BERGODI 6 2 NAVA 5 però ha dimostrate tutto il riprende il tecnico boemo -, proprio valore, mentre noi ma questo dipende dal fatto 3 BACCI 5 3 DI CHIARA 6.5 non siamo stati troppo precisi 4PIN 5,5 4MINOTTI 6.5 che noi eravamo soprattutto sotto rete. Non è il caso di nel primo tempo molto con SGREGUCCI 6 1-1 5APOLLONI 6 drammati7zare, questa squa tratti, il vero Foggia comun dra ha cambiato mollo, ma 6VERGA 5 MARCATORI: 62' aut. Nava, 6GRUN 6 que deve ancora migliorare, 7STROPPA 6 7PULGA 6 penso che tutti abbiano potu 89' Oslo to vedere che quest'anno a come l'Inter a me la squadra Il tedesco della Lazio MELCHIORRI67' sv ARBITRO: Sguizzato 7 MELLI80' sv San Siro ci si divertirti anche a nerazzurra personalmente Karl Heinze Riedle al tiro 8DOLL 5 NOTE: Angoli 8-7 per II Par 8ZORATTO 6 vedere l'Inter». Dello stesso ha fatto una grandissima im nel match col Parma 9RIEDLE 5 ma. Spettatori 35.000. Am «AGOSTINI 5 parere anche l'ex tecnico ros- pressione. Orrico è un tecni co in gamba, lasciatelo lavo '0SCLOSA 6.5 moniti: Nava, Marchegiani 10CUOGHI 5 sonero Arrigo Sacchi, presen te ieri al Meazza. «Mi u ino di rare in pace e vedrete che re MARCHEGIANI63' sv OSIO 46' 6.5 vertito molto, questo e il vero galerà al pubblico interista 11 RUBEN SOSA 7 11 BROLIN 5.5 calcio. Due squadre- t*-n di parecchie soddisfazioni». 12 FIORI 12 BALLOTTA sposte in campo, con tanta Anche gentiluomo, Zeman: 13CORINO 13 DONATI voglia di divertirsi e divertire». niente male, per un tecnico 16 NERI 16BENARRIVO IÌPAS. debuttante. DPAS. STEFANO BOLDRINI arretrare Sclosa. costringendo il friulano ad un superlavoro e aal ROMA. Ruben Sosa, ieri il spianata per conquistare i pri privando il centrocampo del 1. GIORNATA migliore della balbettante for mi due punti importanti della l'uomo apparso ieri nella zona mazione biancazzurra, alla vi stagione, ma proprio alla fine centrale più in vena. Risultato: gilia di questa •prima» di cam amvava il gol-giustizia di Osio. dopo sessanta minuti, compli CLASSIFICA CANNONIERI PROSSIMO TURNO pionato aveva detto: »La parti Pari e patta, risultatoequo , Par ce un infortunio, Sclosa e ta con il Parma ci dirà l'effetti ma con il sorriso, Lazio già con scoppiato. Il sostituto, Marche- PARTITE RETI IN CASA RETI FUORI CASA RET Me. Domenico 8/9 or* 10 vo valore della Lazio». Bene, se le angosce. giani, non ha la stessa intelli SQUADRE Punti si dovesse dar retta al punterò genza tattica del friulano e la GÌ. Vi. Pa. Pe Fa. Su. Vi. Pa. Pe. Fa. Su. VI. Pa. Pe. Fa. Su. ing. Il match di ieri, in effetti, ha prima distrazione e stata fata ATALANTa-A,SCOLi urugagio per Zoff e Calieri sa dimostrato che talvolta il cal le. Il pareggio del Parma e nato CREMOSESE-NAPOLI rebbero guai. Soprattutto per il cio d'agosto regala anche veri MILAN 2 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 + 1 presidente, che ha prenotato infatti nella traballante fascia FIORENTINA-GENOA tà. E l'agosto della pattuglia di sinistra laziale: Grun ha pesca ROMA 2 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 FOGGIA-JUVENTUS un posto in Europa con l'ac- Zoff non era stato affatto con + 1 quisto-investimento Gascoi- to Brolin liberissimo, cross del MILAN-CAGUARI fortante: qualche problema, lo svedeslno e Osio, anticipan GENOA 2 1 0 0 2 0 1 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 PARMA-BARI gne. Già, il funambolo inglese: soprattutto in difesa, era emer do Gregucci, ha impallinato ieri ha seguito la partita in tri so, e ieri, puntuale, e uscito Orsi. Il tutto all'89, due minuti CAGLIARI 2 1 0 0 3 2 1 0 0 3 2 0 0 0 0 0 0 ROMA-INTER buna - oggi partirà per Londra, nuovamente allo scoperto. I prima del fischio finale di SAMPDORIA- mercoledì si sottoporrà ad un problemi riguardano due nomi Sguizzato, ieri molto bravo: JUVENTUS 2 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 TOR INO-LAZIO intervento di routine al ginoc e due ruoli: Verga e Bacci. Il li sette in pagella per lui. chio infortunato - e all'uscita bero non si è ancora integrato NAPOLI 2 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 dallo stadio non aveva il solito La cronaca della partita 6 nei meccanismi di gioco. Un scarna. Nella ripresa solo due FOGGIA 1 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 TOTOCALCIO faccione sorridente. paio di incomprensioni con acuti del Parma: al 18' cross di E non gli si può dar torto: la Orsi, che ha sostituito per l'en Zoratto e il belga Grun, liberis PARMA 1 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 Lazio vista ieri nel primo tem nesima volta l'acciaccato Fiori, simo, di lesta, spedisce fuori. 2 rati Francescoii (Ca Prossima schedina po autorizzava addirittura al hanno aperto squarci che po Bis al 33' cross di Brolin e il TORINO 1 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 pianto. Nel taccuino, dopo tevano spalancare la strada del lungagnone Agostini, di testa, gliari), nella foto. BARI 1 1 0 1 0 1 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 ATALANTA-ASCOLI quarantacinque minuti, un gol al Parma. Ma certi errori, ancora solo e ancora fuori. Ri - 1 1 rate PI art (Bari) Her- CREMONESE-NAPOLI vuoto desolante: neppure un per un «nuovo», possono pure presa: al 52' angolo di Stroppa, rera (Cagliari), Baiano tiro nello specchio della porta starci. Molto più preoccupante girata improvvisa di Gregucci e INTER 1 1 0 1 0 1 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 - 1 FIORENTINA-GENOA di Taffarcl. Sull'altro fronte, è il fatto di trovarsi lontano dal Taffarcl para d'istinto un mi (Foggia), Aguilora e due occasionissimc sprecate l'azione nei momenti cruciali. nuto dopo, Stroppa salta il fuo LAZIO 1 1 0 1 0 1 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 - 1 Borto lazzi (Genoa), FOGGIA-JUVENTUS MILAN-CAGUARI di testa da Crun e Agostini. Co E quando ieri il Parma ha bus rigioco, ma tira malissimo con SAMPDORIA O 1 0 0 1 2 3 0 0 0 0 0 0 0 1 2 3 - 1 Ciocci (Inter), Casira me dire: partita bruttina, ma si sato alla porta di Orsi. Verga Talfarel già in ginocchio Al 58' PARMA-BARI curamente meglio il Parma non c'era a rispondere. Capi Riedle, solo, manda fuori da ATALANTA O 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 - 1 ghi (Juventus), Strop che la Lazio. La ripresa regala tolo Bacci: non è e non sarà cinque metri, al 63' il vantaggio pa (Lazio), Zola (Napo ROMA-INTER va un'impennata dopo una de mai il sostituto di Sergio. Che, laziale: guizzo di Doli, cross al- FIORENTINA o 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 - 1 li), Osio (Parma) Muz- SAMPDORIA-VERONA cina di minuti, e archiviate un liquidato senza tanti problemi l'indictro, sventola di Stroppa TORINO-LAZIO paio di oscenità commesse da da Calieri, si candida ad essere deviata nella sua porta da CREMONESE o 1 0 0 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 2 - 1 zi (Roma), Mancini, Si- Stroppa e Riedle, arrivava, gra l'ombra scomoda numero uno Apolloni. Al 73' azione di Doli, las (Samp), Mus'si (To BRESCIA-LECCE zie al piedone di Nava. che de della stagione laziale. Zoff, per dribbling secco e tiro fuori di ASCOLI o 1 0 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 - 2 un amen. Chiusura all'89', con nno). MODENA-PISA viava una sventola di Stroppa, raddrizzare la rotta sulla corsia TARANTO-EJOLOGNA sinistra, è stato costretto dopo il pareggio del Parma. Un pari VERONA o 1 0 0 1 n 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 - 2 1 autorete: Benetti il vantaggio della Lazio. A quel giusto. VENEZIA-MESSINA punto la Lazio aveva la strada venti minuti a spostare Bacci e Le classifiche di A e B sono elaborate dal conputer. A parità di pumi tiene conto di 1) Media inglese, 2) Differenza reti: 3} Maggior numero di reti (atte; 4) Ordine alfabetico (Ascoli). Per la squadra di Capello passerella al Del Duca. Surclassato l'undici marchigiano, che non ha retto il confronto. Il gioco di Gullit & soci SERIE A somiglia ancora molto a quello della passata stagione. Buono l'esordio CALCIO del centrocampista Albertini, che stupisce anche i veterani olandesi ^ Albertinis: 7.5. Dopu lo Troglio: 5. Non s'ò mai vi splendido esordio in Cop sto. S'è nascosto a centro ASCOLI-MILAN pa Italia s'ò ripetute alla campo toccando tre o grande. Il geomctrino ventenne ha preso subito quattro pallori in 90 mi 1 LORIERI 7 1 ROSSI sv le misure alla squadr.i e la nuti. È sperabile cresca in 2ALOISI 5.5 2TASSOTTI 6.5 la girare da consumato fretta anchi cono condi 3PERGOLIZZI 6 3GAMBAR0 6.5 veterano. Applausi por lui zione fisica, alliimenti sa- anche da Vicini, l-a ma ran dolori. • DIROCCO 5 4 ALBERTINI 7.5 gi a numero 4 è sua. 5BENETTI 6 0-1 5 COSTACURTA 6.5 Gullit: 7. Ha festeggialo ieri i 6PIERLEONI 5.5 6 BARESI 6.5 2i> anni con una presta Vervoort: 5. Operoso ma MARCATORI: Autogol di impreciso. Cena con lun 7 CAVALIERE 5.5 7DONADONI 7 zione esemplare. Ha agi Gullltè stato anche Ieri Bonetti al 39' to nella zona desini del ghi lanci di jrrivare a uno dei migliori in campo. " SPINALLEI82' sv ARBITRO: Luci di Firenze 8RJIKAARD 7 campo, dietro a Van Ba Giordano e Bieitioff, ma il Sotto, la gioia dsi milanisti ' STROGLIO 5 6,5 9VANBASTEN 7 sten, col quale ha provato più delle volte a gittata è dopo il gol vittoria scaturito 9 GIORDANO 5 NOTE: Angoli 19-1 per II Mi- 10 GULLIT 7 e trovato diversi scaribi. I errata. da un aulogl di Bonetti tempi bui sono cawero 10 VERVOORT 5 lan. Ammonito Costacurta. MASSARO 85' sv lontani. su tiro di Van Basten Spettatori paganti 25.473 113IERH0FF 5 11 EVANI 7 Bierhoff: 5. Poveretto, non per un Incasso di F.vartl: 7. Caracolla sala fa 12 30CCHINO 607.960.000 lire, abbonati 12ANTONIOLI scia sinistra, mette in area ncsce a vedere e toccare una serie di pallori e pro palloni giocatili!. Ma quei 13 MANCINI 4.554 per un rateo di 13 GALLI va-, anche il tiro in porta. 79.401.764 lire. Incasso pochi li lavora con troppa 14 3ERNARDINI 14ANCELOTTI Pedina fondamentale per approssimazione. È dav complessivo di 887.361.764. Capello. 15 ZAINI 16 SERENA vero una grossa incogni Van Basten: 7. Elegante ed ta. elficace. Una deva>ione leggerissima di Beneti gli toglie la soddisfai ione Giordano: 5. Vale lo stesso del gol. discorso di Bi:"hoff. Il ro Kijkuard: 7. Il solito lire di mano cerca ci proiettarsi citore, dalle giocate «em in avanti con un briciolo piei ma fondarne itali. A volte non risalta, ria sen di determinazione in più. za di lui il Milan accuse Ma i risultati sono comun Rossoneri, partenza turbo rebbe molti colpi a v\ olo. que sconfortanti. no». Capello ha lasciato in che a presentarsi nell'area L'arbitro Microfilm panchina Aldo Serena propo avversaria e a tirare in porta. DeSìsti Capello nendo in attacco il solo Van Vicini gli ha fatto i compli Basten, con Gullit a caracollare menti e a fine partita anche i 13' Ottimo scambio Gullit- Van Basten col centravanti che av In liberta soprattutto sulla zona suoi compagni sono stati pro via il tiro a segno su Lorieri. Il portiere si salva in corner. «Troppo forti» Stesso gioco destra del campo in modo da dighi di elogi nei suoi confron 24' Da calcio d'angolo Gullit vola a colpire di testa. Sulla linea non sovrapporsi con Donado ti. biana salva Troglio. ni, collocato prevalentmente •È stupefacente - ha detto E Vicini di Sacchi? 33' Fallo di Benetti su Van Basten al limite d'area. Batte lapun- sull'altro versante. Van Basten Van Basten - che un ragazzo zione Rijkaard. La palla tocca un giocatore della barriera e si al centro dell'attacco non s'è di 20 anni, al debutto, sappia è d'accordo «Non è vero» va a stampare sul palo alla destra di Lorieri. mai sentito solo. Gullit, Dona comportarsi con tanta lucidità 36* Gran botta di Donadoni in area. Il portiere ascolano è su doni, il velocissimo Evani, Ri)- e intelligenza tattica. Pare un perato. Ci mette una pezza Cavaliere respìngendo quasi sulla kaard e soprattutto Demetrio veterano. Guida la squadra •i ASCOLI. Azeglio Vicini, tm ASCOLI. Nci^li spogliatoi Albertini, con repentine verti linea. che è un piacere». dall'alto della tribuna del De del Del Duca sono tutti d'ac calizzazioni si sono proposti al Duca e a fianco dell'ori, l'orla- cordo: troppa dil'erenza tra il 39' Un lancio in area di Albertini trova pronto Van Basten che Lui, Demetrio Albertini, si suo fianco per efficaci scambi schermisce. Arroscisce quan ni, rassegnato tifoso ascolano, Milan, squadrone rigenerato, e carica il destro. La palla viaggia come un missile verso la porta, che hanno creato tante palle do gli riferiscono dei compli ioiografa la gara in uni Umil l'Ascoli ancora sp':nmentale di subisce una leggera deviazione di Benetti e supera Lorieri de gol Insomma un gioco armo menti di Vicini. tà: «Troppa differenza». L'ex mister De Sisti. fV>r i giocatori cretando il vantaggio del Milan. nico con tanto pressing che •Ringrazio tutti. Ma con tecnico azzuro ha poi sfodera milanisti sorrisi e giudizi positi 78' Nelgiro di 10 secondi il portiere ascolano ribattecon ottimi promette molto bene. campioni come Gullit, Van Ba to tutla la sua diplomazia per vi per tutti. «Ascoi squadra dif ri/lessi tre tiri di Van Basten, Albertini e Gullit. •Non ho mai fatto salti di sten, Rijkaard e Donadoni è glissare sulle differenze di gio ficile. Bravo il portiere», sinte 86' Da segnalare l'unica azione degna di questo nome dell'A gioia all'idea di giocare da solo tutto facile, lo sto il al centro co tra Sacchi e Capellc. «A me tizza Van Basten, autore del scoli: la organizza Di Rocco che lancia Pergolati. Un colpo di in attacco - commenta Van del campo e cerco di far girare sembra sempre lo stes-o, torte gol-partita, al termine. Gli fa testa del terzino è alto. Rossi ancora una volta resta inoperoso. Basten - ma se Albertini, Gullit, la squadra con semplicità e Milan - ha dichiarato .illa fine eco Gullit: «Quei-lo campo è Donadoni ed Evani continue nella maniera più efficace pos l'alleratore De Sisti - e tutto sempre stato irsidioso, co ' ' DAL NOSTRO INVIATO i___ ranno a proporsi in questa ma sibile sommato sono soddis fatto di munque credo Blanc in Francia giocava molto più «libero»; qui invece, anche BARI-TORINO NAPOLI-ATALAHTA rispetto alle prime esibizioni, il difensore appare più pruden 1 BIATO 6 1 MARCHEGIANI 6 1 GALLI 6 1FERRON 6 te, meno indire agli inseri menti in avanti. 2FERRARA 2MINAUD0 6.5 2L0SET0 6 2 BRUNO 5 6,5 Il tono dell'incontro non e SPARENTE 6.5 3SORDO 6 3FRANCINI 6 3 PASCIULLO 6.5 alto: la manovra è prevalente 4TERRACENERE 6.5 COIS88' 4CRIPPA 5.5 4B0RDIN 6 mente napoletai la ma di con 5CALCATERRA 4 FUSI 6 5CORRADINI 6 5P0RRINI 6 clusioni a rete *e ne vedono e 1-1 1-0 pochine a parte una sortita del 6 SOTTILI MACCOPPI82' MARCATORI: 18' Mussi, 26' 5 BENEDETTI 6.5 68LANC 6.5 MARCATORI: 83'Zola 6 volenteroso Zolli al 1T che sta 6PROGNA 6 Piati (rlg.) 6 ANNONI 5.5 7PUSCEDDU 5.5 ARBITRO: Ceccarinl 6 7 DE PATRE 6 per infilare con una insidiosa parabola Ferron La folla incita 7 CUCCHI 6 7 MUSSI 6.5 MAURO 65' NOTE: ammoniti De Patre e 8STROMBERG 6.5 ARBITRO: Stafoggla 6 Padovano ma il Napoli mostra RIZZAROI65' CARILL082' 8 DE AGOSTINI 5.5 Mauro. Spettatori 19.183 9PERR0NE 5.5 NOTE: Spettatori paganti i limiti già visti nelle amichevoli paganti più 22.139 abbonati SFORTUNATO 6 23.068, per un incaaso di L. 8LENTINI 6.5 9CARECA 6 VALENTINI65' ed anche in Copoa Italia: i gio SFARINA 5.5 534.579.000 abbonati 9 BRESCIANI 5 10 ZOLA 7 per un totale di 41.322 per 10NICOLINI 6 catori stanno cercando di 21.507, per una quota abbo un Incasso di 559 milioni mandare a merroria la lezione 10PLATT 6 10VENTURIN 6 11 PADOVANO 5,5 11 CANIGGIA 5.5 di Ranieri ma la riconversione namenti di L. 571. 052.942. 60mila lire più quota abbo 11 JOAO PAULO 6.5 11CASAGRANDE 6 SILENZI 55' CARECA 76' al gioco di priiTici. alla manovra Ammoniti: Calcaterra, Bru nati 516 milioni SOOmlla per essenziale, non è facile per 12 GENTILI no, Annoni. 12 DI FUSCO 12SANS0NETTI un totale di un miliardo 12 RAMON 15 CACCIA 14FILARDI 13 0RLANDINI una squadra che da *iempre «VIERI 75.860. porta palla. L'Atalanta non fa Platt realizza dal dischetto il gol del pati barese 16SODA 16 BERTELLI 15 DE NAPOLI 14 CLEMENTI vedere molto di JÌÙ, ma le sue motivazioni sono senz'altro minori Careca .ippare a tratti, MARCELLO CARDONE po, spavaldamente, riuscendo sprecato da Casagrande, il cui ro, violento ma impreciso. Nel LORETTA SILVI si sta facendo suppliie da De ma e troppo sp< sso costretto a anche ad andare in vantaggio colpo di testa ravvicinato non la ipresa il Toro era decisa Agostini. Ferrara alla fine qicca tornare per la mancanza di n- •I BARI. Un pareggio giusto, condato da un nugolo di av con Mussi. Solo nel secondo creava alcun pericolo. Al 26' il mene più prudente e rare era •• NAPOLI. Dagli assoli di raia sia passeggera, la messia ad una infiltrazione ce e < in ca fomimenti. al termine di una partita a lun versari. Nel Bari c'è ancora tempo i piemontesi sono calati Bari finalmente si svegliava ed no le occasioni pericolose. Al Maradona alle lezioni di Ra nica attesa è già cominciata e pitano coraggioso. Corredini, Nella ripresa Silenzi prende ghi tratti non esaltante, ha ac molto da lavorare per rendere •scendendo" a compromessi alla prima opportunità già ac S6' il Bari reclamava un secon nieri, il Napoli cambia cosi: mai Maradona era mancato in lite con la società perche col Bari pei un pareggio che rà il posto di Padovano e Mau contentato sìa il Torino, che più compatta la squadra, e le ciuffava il pari, il brillante Pa do rigore, per il rude atterra speranze e pubblico dimezza tanto ad un campionato alla ri avrebbe voluto and?' uà, è accontentava entrambe le rente rubava un prezioso pal ro quello di Puseeddu. Al 1T il vero Toro non era per le im gare i vari reparti. mento di Cucchi, anche in tale ti, umiltà al posto della boria, cerca di protagonisti. Ma intan spostato a centrocampo men squadre. Al 16' il primo grave lone a centrocampo e dopo Napoli reclama per un presun portanti assenze di Scifo, Cra Il Torino, ben messo in cam i>c< astone Stafoggia non aveva buona volontà che sostituisce tre Padovano viene elette • spal pericolo pet Biato, ma il gran aver superato in scioltezza An to quella di Blanc e di Zola è la to fallo di rigore su Zola stretto vero, Policano e Martin Vaz po da Mondonico. con Annoni dufibi. in assenza dì Scifo e sette anni di accademia, infer la di Careca, almeno per un tiro dal limite di Annoni termi noni, Sordo e Fusi veniva fer nuova dimensione di un Napo al limite dell'area da Borain e quez, sia il Bari, che e ancora libero, Benedetti incollato co Martin Vazquez al 63' ci pen- no e paradiso, vittorie e danna giorno, a discapito di Silenzi, il nava di poco alto. Appena due mato fallosamente da quest'ul li con un obiettivo europeo. E Porrini. Al 72' ancora Zola re alla ricerca della sua identità. me un mastino rabbioso su Fa minuti dopo il Toro era già in sa\ Ì Cucchi a lanciare Brescia zione. Il Napoli di Ranieri e il più atteso naturalniei l'e e timo, proprio all'ingresso del Napoli di Blanc, il francese alla prima di campionato a Ra clama per un mani in area, poi Il Bari in formazione tipo ha rina, il grezzo Pasquale Bruno vantaggio. Una precisa puni ni, ma questi veniva fermato Blanc, che debutta nel cam l'area di rigore. Stafoggia non gentile che e oggi il terzo stra nieri capila l'Atalanta, avversa un po' di mischia mette paura ancora una volta evidenziato i a rincorrere il veloce Joao Pau zione oi Ventunn. battuta dalla fallosamente al limite dell'a pionato italiano ed > a nà in aveva dubbi e Platt dal dischet niero azzurro accanto a Care- ria modesta ma non modestis alla difesa bergamasca. Il gol notevoli limiti nel reparto of lo e con Sordo sulle tracce del trequarti, pescava in arca di ri ree: All'85' l'ultima occasione mano la valigia- in no lai.i rag to con grande sicurezza realiz ca, ieri finalmente in crescita, sima, con quella freccia di Ca- sta per arrivare mentre conti fensivo, dove l'australiano mobile Platt, ha dimostrato di gore il liberissimo Mussi che del a partita si presentava a Fa- giungerà la sua Francia mpe- zava il suo primo gol nel cam ed Alemao, che era squalifica niggia imbngliata dal catenac nuano a rullare i tamburi della Frank Farina non e mal stato essere giù Immerso nell'atmo con un preciso diagonale raso nn, i, ma l'unica volta che l'au- gnala mercoledì confo a Ce pionato italiano. lo. Comincia con una magica cio di Giorgi e il sempre valido curva E Zola con una perfetta messo in condizione di render sfera del campionato. I grana terra superava I incolpevole str.iliano riusciva a liberarsi di coslovacchia per l'cutoi «-"o, Il punizione di Zola, quasi una si pericoloso, Platt ha giocato ta nonostante le quattro im Biato. il Toro si gasava e sulla Benedetti trovava sulla sua Stroemberg a mettere qualche francese salterà cosi l'i TI pegno punizione [>orta nel carniere di Nel finale del tempo il Bari citazione all'era maradoniana, solo a sprazzi, mentre Joao portanti assenze (Casagrande scia dell'entusiasmo ci riprova strida Marchegiani, che con volta paura. decisivo di Coppa cor. l-i Reg Ranieri i primi Contraghi: 7. Nella Juve del Baggio: 5.5. Dietro la lava nuovo corso la novità più gna, mettiamo quelli da piacevole é venuta d.i Ca- cui si pretende di più. In •iiraghi, sicuramente il più tendiamoci E aggio disa pimpante e puntuali: di stri non ne hi latti, anzi, tutta la squadra. Al suo at ma non per cuesto viene tivo può vantare ii .|ol e pacato. Se <'• tin fuoriclas Ricomincia una serie di condì sioni se, lo faccia se mpre. .issai pericolose che han Schillaci: 5.5. Povero Schil no mandato in tilt a dife- laci, è sempre nel posto •ia bianconera. sbagliato al momento Kohler: 7. Buono anche il sbagliato. Poi anche se è tedesco, granitico rome in forma, è nevrotico co Julio Cesar, ma più rapi me una vecch la soubrette do e aggressivo, È un sul viale del tramonto. l'effetto Trap punto di forza della nuo Dunga: 5. Un tignoso come va Juventus. pochi, presente in tutte le Correrà 6.5. Un felicj esor risse. Con Dunga gli arbi dio anche per lui. Libero tri possono andare sul si da impegni difensivi, ha curo anche se non hanno Microfilm pensato bene di d&r» • una visto niente: lo punisco JUVENTUS-FIORENTINA mano in attacco. Li stoffa no. Loro non sanno per c'è, deve solo prer dorè il ché, lui si. 6' Baggio crossa per Casiraghi che. di testa, manda di poco a ritmo. Mareggini: 4. Se non aves lato. 1 TACCONI 6.5 1 MAREGGINI 4 se rovinalo tutto con 2CARRERA 2FI0NDELLA Mazinho: 6. Il cenm>:: impi quella assurdi! sceneggia 3V Cross di De Agostini: Casiraghi al centro dell'area stoppa 65 6 ota brasiliano anche •« un 51 DE AGOSTINI 3CAR0BBI ta, lo si sarebbe potuto di petto e rovescia. Para Mareggini. 6 5.5 po' defilato sulla d -stira, mettere tra i discreti. Pur 32' Mazinho, servito da Dunga, tira all'improvviso: Tacconi 4REUTER 6.5 4DUNGA 5 ha compiuto l'unico tiro troppo è stato contagiato pericoloso della Fiorenti dal clima generale. Chi va devia in angolo. ii KOHLER 7 1-0 SFACCENDA 5 na. Poi non ha partecipa con lo zoppo, impara a 43* Punizione di Baggio e colpo di testa di Kohler che obbliga ('• JULIO CESAR 7 MARCATORI: 44' Casiraghi 6 PIOLI 6 to alla risse da pollaio, e zoppicare, solo che con Mareggini ad una impegnativa deviazione in angolo. 7 DI CANIO anche questo è uri meri 5 ARBITRO: Amendolia 7 7 MAZINHO 6 le botte che l ira fa zoppi 44* La Juventus va in vantaggio. Julio Cesar serve De Agostini GALI A 69' 8ORLANDO 4 to. care i suoi avversari. che scodella in area: irrompe Casiraghi che di testa batte Ma- IIMAROCCHI 6 NOTE: Angoli 4-4. Ammoni 9BORGONOVO 4 Ballatala: 6.5. Non male, Borgonovo: 4. Un altro che reggini. ti: Salvatori, Orlando, Fac questo argentino chi; ha fa venir il latti ' alle ginoc «SCHILLACI 5.5 cenda, Schillaci, Dunga, BATISTUTA 69' 6.5 fatto impazzire Firenze. chia, uno di quei centra 45* Orlando entra duro su Kohler e Amendolia lo espelle 1(i BAGGIO 5.5 Corinl. Espulsi: Orlando. 10MAIELLARO 5 Anche se è entrato it par vanti che non si vede mai. mentre sulle gradinate gli ultra viola si scontrano con la poli Giornata calda, campo in tita già comprometta, ha Una volta ha il menisco, 8.CORINI89' 11 SALVATORI 5 cercato di rtvitalizziire il l'altra il mal di testa, in zia 11 CASIRAGHI 7 discrete condizioni. IACHINI40' 6 comatoso attacco viola. 63' Schillaci scende da solo e da buona posizione tira a un somma non sia mai bene. 1::MARCHI0R0 12MANNINI Le buone intenzion. van E allora perché lo fanno metro a lato. no sempre premiate giocare? 65' Casiraghi in rovesciata sfiora la traversa. 1!(LUPPI 13MALUSCI 86' Dunga sfiora l'incrocio con una punizione da fuori area. H GALI A 15BRANCA DAL NOSTRO INVIATO Casiraghi va a segno (sopra), in alto, Reuter e Baggio fra i difensori viola DARIO CICCAIIILU L'arbitro Coro unanime dei padroni di casa «Non meritavo l'espulsione» • TORINO. Ognuno ha le offensiva dei suol supporter gioco con regolarità impres Del resto, giocare da soli con sue preferenze: avanti con avrebbe sicuramente rovescia sionante. Non è brillante, lu tro l'intera difesa bianconera cautela, la Juventus di Trapat- to il risultato. Campionato strini e pailletes sono rimasti non deve essere molto piace tonl; indietro con cattiveria la nuovo, spartito vecchio: perfi nei camerini del teatrino di vole. Quanto agli altri, difficile Fiorentina di Lazaroni. Alla fi giudicare visto che il manifesto «I toscani, Orlando viola no inutile scandalizzarsi o stu Maifredi, però non concede ne, senza eccitare troppo, la pirsi, si rischia di ripeterci, ma nulla. La difesa, anche se non programmatico dei viola era spuntano i bianconeri, ma del la colpa non è di chi scrive. Ol è mai stata veramente impe uno solo: alzar barricate e di lo scarso spettacolo che si 6 vi tre all'espulsione di Orlando, gnata (solo Mazinho con un ti struggere. Il solito vecchio e sto in campo la Juventus del bisogna aggiungere la comica ro in diagonale ha scosso Tac inossidabile catenaccio. Solo che picchiatori» ...di rabbia nuovo corso non porta respon finale di Mareggini, uscito dal coni dalla sua pennichella do che una volta, per farlo, basta sabilità. La Fiorentina, difatti, va Oronzo Pugliese, adesso, la sua porta di gran carriera menicale), e solida e affidabi MARCO DB CARLI •Bl TORINO. Viola di abbia. che il primo fallo sul tedesco ha fatto tutto quanto era nelle per partecipare all'ultima azio come con Lazaroni, questi tec sue possibilità per impedire le. Kohler, Catterà, Julio Cesar nici abbiamo bisogno di im Massimo Orlando è il r ratto era stato di Dunjja. Orlando é che si giocasse: dieci uomini ne offensiva (un corner) della si sono anche spinti in avanti portarli dall'estero. Concludia ••TORINO. Una ferita sullo il 20% per considerarci compe della ribellione. Un rigore ne arrivato dopo a dare il colpo (meglio: guastatori) assera- Fiorentina. Bene, Il portiere dando una spinta determinan mo con i due episodi che han zigomo che vale due punti sia titivi ai massimi livelli. Ho visto gato, con relativa ammonizio di grazia che ha ridotto l'arbi viola, nonostante il suo gran te al gioco bianconero. Qual in senso calcistico che in quel buone cose da Baggio, non tro sventolando subito il car gllati come in trincea nelle pro- agitarsi, veniva saltato dal pal che difficoltà in più, invece, si no condizionato la partita: il ne pw protesta e poi, nel giro ria metà campo, una serie in- gol di Casiraghi e l'espulsione lo medico. Per Casiraghi la bravo come a Udine ma utilis di due minuti, l'espulsone, tellino rosso. Quindi, non lone che finiva a Casiraghi. A è vista a centrocampo. Baggio, di Orlando. L attaccante juven partita ha un'appendice all'o simo. Ha agito da autentica doppia ammonizione, ma gnita di falli, e altre piacevolez quel punto, Mareggini, per come al solito, gira a corrente per aver colpito da tergo Koh ze varie che hanno portato, al tino, con ottima scelta di tem spedale. Roba di poco conto, mezz'ala con grande continui ler. «Era un fallo normalissi espulsione immediata È ba bloccarlo, gli zompava addos alternata. In un paio d'occa po, ha deviato di testa un ap ma ci si chiede perché questi tà. Avere un gratta-grattacome stato questo episodio a riscal la fine del primo tempo, all'e so con la leggerezza di un ele sioni (due assist per Casiraghi mo, si lamenta il centri >cam- spulsione del recidivo Orlan poggio di De Agostini. Subito episodi debbono avvenire con Salvatori alle costole non é pista. Ne sono stati compiuti dare una paniti] che fino a fante impazzito. Amendolia, e Kohler) ha esibito i suoi pre dopo, l'azione dell'espulsione monotona puntualità appena piacevole. E poi lasciatemi quel momento era stato tran do. A quel punto, con la aveva appena fischiato la fine ziosi talenti, alla lunga però si ricomincia il campionato. Ec spendere due parole per Di tanti molto più gravi nel). > par Juventus in vantaggio per II gol di. In un capannello, prima tita e nessuno é stato punito, quillo anche sugli spalti». Cec- di Casiraghi, i giochi erano già e, quindi, Invitava i giocatori a è perso per strada. Solito vizio, Dunga e poi Orlando colpiva co la versione di Gigi: «SI, è sta Canio: dite sempre che lo tol chi Cori, però, non si lamenta: raggiungere gli spogliatoi no insomma: non è costante. Ve no di spalle Kohler. Orlando, ta una tacchettata, la palla ave go, ma avete visto che partita nemmeno con l'ammonizio «È logico che di fronte a certi fatti, con buona pace di Gian nostante la gravità del fallo dremo se migliorerà in seguito. va superato Mareggini avanza ha fatto prima del cambio? ne. Andatevi a riguardare il carlo Antognoni che, dopo l'e recidivo, veniva espulso per Amendolia: 7. Una buona episodi la folla possa infiam spulsione di Orlando, lanciava (Casiraghi è stato portato in Scarnino anche Di Canio, sosti doppia ammonizione. Una to per l'ultimo corner viola del Quando é uscito è mancato un film della partita: tutti i bian marsi, ma poi è rientrato tutto ospedale per medicazioni va tuito nel secondo tempo da prestazione, in una partita ner la partita e me ne ero impos punto di riferimento a centro coneri quando saltavano ave all'indirizzo dell'arbitro un ap scena squallida, come l'ap vosissima. Sull'espulsione di nella normalità. Nel finale non plauso di scherno. Compli rie). Il guardalinee, comun Galla. Tra i bianconeri, per far plauso di Antognoni. Strana sessato, lo sto sempre all'erta e campo. E poi, Casiraghi, che vano le mani sulle nostre spal ho visto nessun tafferuglio. Orlando, l'argomento più con mi butto su tutti i palloni gioca ha sempre più il carattere giu le e spingevano». Lazaroni menti ad Antognoni: si parla que, ha visto tutto e sicura la breve, gli unici che hanno mente, nel secondo tempo, la troverso, l'arbitro non ha fatto Perdere solo 1 .a 0 a Torino tanto di nuove regole, ma con mente ha informato l'arbitro. veramente convinto sono slati Fiorentina riusciva a mostrare gli. Il guardalinee ha detto di sto per il goleador». E Baggio? sdrammatizza, ma non trop non è mai un disonorr. Ho vi Direte: ma la partita? Oltre a Kohler e Casiraghi, autore del altro che applicare il regola aver visto tutto e infatti ha alza La sua ammissione vale un ti po: «Certo, dalla tribuna, il fair tro la stupidità non c'è riforma ualche cosa di buono. Nulla mento. Orlando, difatti, era già to la bandierina. La nostra vit tolo: «SI, se ci fosse stato un ri sto una buona Fiorentina». che tenga. Sulle gradinate, ov prendersi a calci, ogni tanto, si gol e di un paio di conclusioni i eccezionale, ma sempre stato ammonito in preceden play è facile, in campo è un L'arbitro Amendolia, ermetico sarà pure giocato a calcio? SI, acrobatiche assai pericolose. G toria è comunque meritaussi- gore lo avrei battuto». Deo gra- po' diverso. Coinunqi e io viamente, gli ultra viola si sca meglio del vuoto totale del pri za, inoltre era uno dei più esa ma perché la Fiorentina non lias. «Prima della partita ero te come un comi'lissario anti tenavano in un loro classico si è giocato, ma come abbia Gli altri, come direbbe Trapat- mo tempo. Il grande atteso, gitati. L'ha espulso per doppia non posso tenere i piedi legati mafia, ha tuttavia lasciato in mo detto all'inizio non è stato toni, devono ancora mangiar ha fatto nulla. È davvero la Ju- sissimo, ammette, ma sono ab gesto atletico: lancio di pietre e Batistuta, 6 entrato al posto di ammonizione, cercando di da ve del Trap, questa». E sentia bastanza soddisfatto di come a un mio giocatore: no i fac tendere che il guardialinee ha oggetti vari seguito da una ri un grande spettacolo. La Ju parecchie michette. Sulla Fio Borgonovo al 70'. Ormai era re un colpo di freno a un mat cio che ripetere di stare < almi, visto bene l'episodio finale del ventus del nuovo (o antico, fa molo, il Trap. «Dobbiamo im ho giocato. Unica contrarierà, petute cariche contro la poli rentina, poco da dire. Nel pri tardi, ma quache scampolo ch ::he stava diventando in parare a soffrire sempre come il terreno di gioco ancora gib durante la settimana, '.'.erto, calcio di Mareggini a Casira zia. Un arrembaggio in piena te voi) corso ha confermato mo tempo, un vero strazio. della sua classe l'ha mostrato candescente. Sul fallo di Ma- è successo con la Fiorentina. Il boso. Peccato solo per quella Orlando non è stato mol i o fur ghi: «Saprete tutto mercoledì», regola durato più di un quarto tutte le impressioni del pre Borgonovo, schiacciato dal mettendo in fibrillazione, in un reggini, era coperto e per evita campionato si vince sull'equili scena finale: mi ha davvero de bo». In effetti, rivedendo la di è stato il suo eloquente mes d'ora. Se la Fiorentina avesse campionato. Un buon diesel, l'imponenza di Kohler e di Ju paio d'occasioni, la difesa re u.teriori tensioni ha preferito brio nervoso. Ci manca ancora presso». namica dell'azione, si nota saggio, a M.D.C. dimostrato la stessa veemenza non ancora turbo, che macina lio Cesar, era quasi patetico. bianconera. fischiare la fine. I veronesi sono stati costantemente in avanti anche se non hanno saputo mostrare idee precise Cervone in più occasioni ha salvato la ])orta romanista e alla finei l giovane attaccante ha fatto il colpaccio La grande beffa dì Muzzi gela l'Arena VERONA-ROMA Fascetti Bianchi 1 GREGORI 6 1 CERVONE 7.5 «Tutta colpa «È vero, 2CALISTI 5.5 2 TEMPESTALI 6 3 POLONIA 6 3CARBONI 5.5 di quella siamo sliati 4 ROSSI 6 SALSAN073' sv distrazione» fortunali» 5PIN 6.5 0-1 4 DE MARCHI 5.5 6 REMICA 6 MARCATORI: 83'Muzzi 5 ALDAIR 6.5 7FANNA 6 SNELA 6.5 ARBITRO: D'Ella 6.5 ••VERONA. «Quando per ••VERONA, lì subito onesta LUNINI67' 6 7HAESSLER 6 tf. v NOTE: Angoli 13-5 per II Ve Pascetti, qui due volte Raducioiu hi: avu ammissione di Bianchi: «Be 8ICARDI 5.5 rona. Ammoniti: Bonacina, 0 BONACINA 6 accanto, ha to la palla della vittoria e in ne, benissimo l<< vittoria. Cer 9RADUCIOIU 5.5 Raducloiu, Tempestili!. 9 MUZZI 6.5 mal digerito la un modo o nell'altro è riusci to però che siemo stati dav 10PRYTZ 6 Spettatori paganti 10.443 10GIANNINI 6 RANA sconfitta con la to a sbagliare ho cap.to che vero fortunati. I Verona ha 11 SERENA 6 por un incasso di 11RIZZITELLI 6 Roma si stava mettendo male ..». giocato alla nostra altezza e molte volte ci t stato anche 12ZANINELLI 243.405.000 lire. Abbonati PIACENTINI 73' sv A sinistra, il gol E i presentimenti di mister 12.860 per un incasso di Fascetti si sono alla fire av superiore, non meritava di 13PIUBELLI 240.500.000 lire. 12ZINETTI vincente di certo la sconfitta ma nel cal 14MAGRIN 13GARZYA Muzzi verati con immenso «omo del tecnico veronese che al cio è cosi: vinco chi segna». E 15TOMMASI 1«S. PELLEGRINI j0HÈmm dalle solite frasi di circostan termine fatica a capacitarsi za l'allenatore romanista della sconfitta: «SI, pert he al passa alla più approfondita (••VERONA. La Roma vince Di sicuro, lo 0-0 meglio LORENZO ROATA croce e delizia degli sportivi Haessler crossa dalla destra e di là dei presentimenti - ha analisi: «Ripeto mi sta bene la all'esordio in campionato e avrebbe fotografato l'anda veronesi per i suoi clamorosi Muzzi, unico romanista in continuato - non abbiamo vittoria, però tremo al pensie per giunta in trasferta contro la mento di una gara che ha mes der di una formazione che no- che trova consistenza e forma Polonia. E un attimo prima del sbagli, spara in corsa sull'ester mezzo a cinque veronesi (!), giocato una brutta partita, ro di quei dieci minuti finali •matricola» Verona beffata in so di fronte due squadre anco noslate fosse al ritomo in serie soltanto dalla mezzora in poi l'intervallo Muzzi si ritrova a tu no della rete. A quel momento di testa fa 1 -0 e colpaccio. anzi. nei quali non siamo stati ca un Tinaie dalle cento emozioni. ra lontane dal vero, sia per il A è scesa in campo senza ti dopo aver patito oltre misura p«r tu col portiere ma il suo Bianchi decide per le sostitu E avanti, l'incredibile finale: In difesa abbiamo con paci di addormì 'ntare la par Arriva, infatti, all'83' l'ormai in grado della preparazione non mori reverenziali nei confronti le ripeture però morbide incur diagonale 6 sballato. zioni di Carboni e Rizziteli!, al con la Roma colpevolmente cesso pochissimo alla Itoma tita e ne abbiamo combinate sperato vantaggio giallorosso ancora al cento per cento, sia dei più titolati avversari. Bian sioni del Verona, eccezion fat E nella ripresa la Roma spin loro posto in campo vanno incapace di imporsi con auto- (colpo di testa di Muzzi) e poi per certe assenze eccellenti da ta al 12', per un colpo di testa Salsano e Piacentini, pur sem ntà e freddezza. Il Verona but e più di una volta abbiano di tutti i colori, ferie squadre chi da parte sua costruisce la ge ancora sull'acceleratore, fatto la voce grossa davanti a di mia conoscenza avrebbe di seguilo c'è l'infinita scric di una parte e dall'altra: nel Vero partita attorno agli uomini di di Rossi sul quale Cervone (su pre continua il buon momento ta il campo tutto l'orgoglio che occasioni sui piedi e sulle teste na non c'erano il fuoriclasse perba la sua partita) fa il pri cos.ringendo II Verona in dife- del Verona e all'80' c'è l'erro- ha: per due volte dal corner, Cervóne» Più che per ^li er ro chiuso il conto addirittura degli attaccanti scaligeri nel gi StojKovic, che deve scontare maggiore esperienza: Nela è mo miracolo smanacciando • sa Piano piano comunque il raccio di Raducioiu: di nuovo pnma Rossi e poi Renica colpi rori di Raducioiu, Fascetti se raddoppiando Speriamo di ro brevissimo e appassionante come ò noto la supcrsqualifica sempre più calato a dovere nel sopra la traversa. Il Verona pe Verona esce dal pericoloso lanciato in profondita, questa scono a botta sicura ma Cervo la prende comunque per maturare in questo senso». degli ultimi minuti durante i di sei giornate e Pellegrini, an ruolo di libero, Aldair é un cen- rò perde d'improvviso questa torpore e al quarto d'ora del volta, salta Cervone di slancio ne ribalte d'istinto. Poi è il tiro Muzzi autore del gol-partita è tromediano diligente e Gianni secondo tempo comincia a quell'unica disattenzione in quali davvero il Verona ha cora infortunato. Nella Roma, iniziale baldanza concedendo e con la porta spalancata man di Pin che viene in avanti nella difesa costata carissima. «Ma il ritratto della !t licita. «A quel messo anima e cuore per evi invece, fuori Voeller. ni, oltre la trequarti fa il rifinito troppo agli avversari capaci di mar mar gioco con più concre- ca la facile deviazione di piatto speranza di dare manforte ai punto pensavo ormai allo 0- tare quella che alla fine è re anche se con qualche pausa prevalere soprattutto sul piano tezi'.a ribaltando di netto l'an destro scaraventando alle stel compagni dell'attacco. Lo come si fa a far segnare Mister Fascctti ad ogni buon Muz^i che era solo cori cin 0. Haessler ostato bravissimo un'immeritata sconfitta con conto in partenza non si e per di troppo. Davanti Rizziteli! è la della tecnica. Al 31' Rizzitclli dai icnto della partita. Un atti le, Imperdonabile errore e in stopper prima di testa poi sulla a pescarmi smarcato al cen tanto di esplicita ammissione so d'animo e fin dal principio punta centrile marcato stret va sul fondo e crossa, Gregori è mo prima di uscire sostituito. sieme svolta della partita. Infat nbattuta in mischia rovescia al que dei miei difensori impa degli avversari nel dopo-parti- tissimo da Celeste Pin. superalo ma davanti alla porta ti all'83', quando ormai il pa volo e colpisce in pieno l'in lati come se giocassero alle tro dell'aresa, il resto è stato ha buttato nella mischia l'e Farina lancia a rete Raducioiu, mio dovere farlo», Di../?. ta. sperto Fanna, capitano e lea- In ogni caso é una Roma sguarnita libera alla disperata m,j l'attaccante rumeno già reggio sembrava cosa fatta, crocio dei pali. belle statuine!» "ZL.fi. PAGINA 26 L'UNITÀ SPORT LUNEDÌ 2 SETTEMBRE 1991 Bologna-Cosenza. I padroni di casa, seppur con grande Reggiana-Taranto affanno, sono usciti vittoriosi dal «Dall'Ara» con i gol Gioco spigliato dei granata SERE di Detari e Incocciati. Buona, comunque, la prestazione Ma Ravanelli lussato CALCIO dei calabresi coriacei in difesa e ^grintosi in attacco sarà fermo per un mese BOLOGNA-COSENZA 2-1 BOLOGNA: Pazzagll. List, Villa. Evangelisti (Vst 01 Già), Negro, Mariani, Poli, Gerolln (33'pt Anaclerlo), Incocciati, Una vittoria Detarl, Turkyilmaz. (12 Cervellati, 14 Galvani, 16 Campio ne). COSENZA: Graziani, Marra, Slgnorelli, Gazzaneo (34'st Marino), Marettl, De Rosa, Biagloni, Coppola, Marulla, Maifredi sorride Bianchi, Compagno (39'st Macrl). (12 Gamberlm, 14 Pace, 15 Lo Giudice). pagata ARBITRO: Quartucclo: RETI: 12' Detari, 28' Marulla su rigore; 63' Incocciati. NOTE: angoli 4-1 per II Bologna. Terreno in buone condi zioni. Spettatori: 21.409. Ammoniti: Marra, Graziani, Cop pola, Mariani, Poli, Incocciati, Marettl e Marulla. Gazza a caro prezzo neo è uscito per infortunio. ma a denti strettì UCCI-VINEZIA 1-0 DALLA NOSTRA REDAZIONE A.L.COCCONCELU LECCE: Battara, Ferri, Carannante, Conte, Biondo, Cera- micola, Morlero, Alelnikov (43'st Altobelll). Pasculll, Be ERMANNO BINIDETTI Al rposo sull'uno a uno. il Bene: al 61', finalmente REGGIO EMILIA. La Reggian i stro trova lo spiraglio giusto tra nedetti, Baldlerl (22'st Amodio). (12 Gatta. 15 Paini, 16 Cl- più preoccupato risultava il per i padroni di casa, il gol presenta il suo biglietto da vis • una selva di gambe. Il Taranto nello). •• BOLOGNA. Oopo quello proprio miracolo su un tiro Bologna. Perché nonostante del due a uno. Ottimo servi ta di squadra assai bene orge • accusa visibilmente il colpo e VENEZIA: Bosaglla, Filippini. A. Poggi. Lizzani (43'st che era successo nel pre da fermo di Detari prima del quali:li« assolo del magiaro zio di Detari per Turkyilmaz, ruzzata, a tratti sorniona, c'ali • la Reggiana, che rispetto al Bresai), Romano, Bertoni, P. Poggi, Rossi, Clverlatl (30'st campionato e con l'elimina l'intervallo. là davanti, pur possedendo con l'aiuto di una deviazione improvvise accelerazioni e da • l'anno scorso gioca con il ban- Perrottl), Bortoluzzl, Simoninl. (12 Menghinl, 13 Donadon, zione in Coppe Italia (cin avversaria, testa di Incocciati le «giocate» di eccellente qual • centro un poco più arretrato e 14Canzlan). Ma, di sicuro, battere il Co tre pur te, non riusciva a fina tà, ma perde per una trenti la : che con gli innesti di Scienza, ARBITRO: Brlgnoccoli. que sconfitte consecutive), senza di Reja è stato - per il lizza f Principalmente per la e palla in rete. Gran sospiro RETE: 17' Pasculll su rigore. per il Bologna e Maifredi era passa di giorni Ravanelli ti ' Bertoni e Zannoni ha elevato il Bologna grande favorito nel giornataccia di Poli, per i po di sollievo dei ventimila fede punta di diamante, per la qua - proprio tasso tecnico, dà un NOTE: angoli 7-7. Terreno In buone condizioni. Spettatori importante vincere col Co chi pai Ioni arrivati a Turkyil lissimo del «Dall'Ara», dispo le la dirigenza granaata sino 11.000. Ammoniti: Ferri, Bosaglla, Rossi e Lizzani. senza. C'è uscito il due a la rincorsa alla serie A - più saggio della sua maestria nel difficile del previsto. Un Co maz, sprecato in eccessivi sti (nel finale) a perdonare all'ultimo ha resistito alle offe: • gioco di rimessa. Dapprima uno, con gol di Detari e In fraseggi che non si addicono almeno altre due occasioni te miliarJane della Juventus, i ì con una bellissima combina 1-1 cocciati, cosicché sono state senza che ha tenuto sulle spi sprecate dalla squadra del ne tutta quanta la retroguar alle sue qualità. un banale contrasto di gioc o, i zione Ravanelli-Scienza, cor fugate, non importa come, cuore. E chiusura con grandi incontro già ampiamente dee • retta in rete, quando forse non MESSINA: Slmoni, Tacchinardi, Gabrieli, De Trizio, Anco certe paure. dia rossoblu, in parecchie Que' Cosenza, oltretutto, cori pro-Maifredi e con Deta so, riporta la sublussazion : ce ne era neppure' bisogno, ra 131'st Lazzini), Dolcetti, Battlstella, Carrara, Prottl. Flc- occasioni insicura. Troppo aveva una marcia in più, bra ri lesto a lanciare la propria della spalla destra con par/.ial ; dall'ex di turno Zannoni, e poi cadentl (23'st Pugllsi). Sacchetti. (120llvorlo. 13 Miranda, Resta fuori discussione legnoso Negro, in palese ri 16Ventlclnque). che, specie nel primo tempo, vo oltreché in Biagioni anche maglia ai tifosi della curva distacco della clavicola. Dovr 1 con una gran sventola dal limi CESENA: Fontana, Destro, Pepi, Plraccinl, Jozic, Barcol questo Cosenza ha fatto sof tardo e costretto al fallo Villa, in De Rosa, in Coppola, in Andrea Costa. sottoporsi ad un piccolo lutei- te di Morello, probissimo ad la. Turchetta, Leoni (20'pt Masolini), Amarildo, Lantignot- vento chirurgico e almeno per frire gli emiliani con un in impreciso Mariani e debole Compagno e nell'ex Gazza inserirsi su un altra iniziativa di ti, Nittl (28'at Dal Bianco). (12 Dadina, 14 Marln. 15 Larda). in fase di copertura List. Al neo. I primi due punti di questo un mesetto non lo si potrà ve Ravanelli. ARBITRO: Bettln: contenibile Biagioni. Il quale Bologna da «rivedere» sono quale ultimo, nella veste di Ma il calcio è sempre sor dere in campo. La ripresa si apre con uno RETI: 27' Protti. 38' Amarildo. è stato privato di due gol: pri essenziali, lo ripetiamo, ma La partita, ora. Alla Reggia splendido assolo di Bertoni e NOTE: angoli 10-2 per II Messina. Spettatori 12mlla. Am ma da una prodezza di Paz- fluidificante, è capitato di presa: il Bologna che prima si deve sistemare la difesa se na basta un quarto d'ora, I ult • pallone frenato da Bistazzoni e moniti: Ficcadenti, Destro, Leoni, Masolini, Amarildo e giocare proprio sullo scate dell'intervallo doveva perde Jozic. zagli al 14', poi dall'incro si vuol fare della strada, spe mo del primo tempo, per fran allontanato in extremis da un cio dei pali della porta bolo nato Biagioni. re Gerolin ed Evangelisti, rim- cie in trasferta. Soprattutto tumare la resistenza di un Ta difensore. In pratica non c'è PADOVA-ANCONA 1-1 gnese su calcio di punizione. Il primo gol, per merito del piazzs'.i da Anaclerio e Di ora che Maifredi dovrà rinun ranto per la verità sino ad alle - più partita, anche se alla mez Intendiamoci- il risultato «solista» Detari: un azzeccato Già, era destinato invece a ciare per un po' a Gerolin e a ra mai veramente in affanno, '-• z'ora il Taranto «pesca» la gio anzi più sollecito ad indinzz.1- PADOVA: Bonaluti, Rosa, Tentoni, Bunziata, Ottoni, Za- positivo dei padroni di casa colpo di testa su cross di In crescere alla distanza. E, pur Evangelisti. Cosi come Reja cata vincente, con un bel cal noncelll, Baldo (27'st Rutflnl), Longhi, Galderisl, Fontana, non fa una grinza, se si pensa cocciati. Poi, al 26', Villa col restando insicuro in fase di sarà costretto, probabilmen re palloni, peraltro privi di cio piazzato «tagliato» di Muro, Putelll (32'st Montrone). (12 Dal Bianco, 13 Lucarelli, 15 che Turkyilmaz e Incocciati to... in flagrante su Biagioni. copertura, approfittava di te, a fare a meno di Gazza qualsiasi pericolosità, verso che sorprende forse Facciolo. Franceschetti). . quel «rintanarsi» inspiegabile neo uscito in barella. Facciole. Al 28', dunque, Za Sintomatico il commento di ANCONA: Nista, Fontana, Lorenzlnl, Lupo, Mazzarano, si sono mangiati una segna Rigore ineccepibile per il di nutta raccoglie sul vertice de - Marchioro: «Margini di miglio Bruniera, Vecchiola, Gadda (10'st De Angells), Tovalierl, tura a testa, se s.1 tiene conto sastroso Quartuccio, ben del Ce senza che, col passare E l'arbitro Quartuccio? Me l'area un pallone proveniente ramento per la Reggiana? Mi Ermini, Bertarelli. (12 Micino, 13 Siroti, 14 Sognano, 16 che pure l'altro portiere, Gra realizzato da Marulla nono dei minuti, perdeva il suo glio non parlarne: ne ha da calcio d'angolo, controlla e accontenterei che giocasse Carruezzo). ziani, ha compiuto un vero e bello smalto. combinate di tutti i colori... Lajos Detari ARBITRO: Merlino. stante il tentativo di Pazzagll. con una gran fiondata di sin • sempre cosi». RETI: 26'Lupo. 54'Longhi. NOTE: angoli 5-4 per il Padova. Terreno In perfette condi zioni. Spettatori settemila. Ammoniti: Mazzarano. Espul si: Bruniera e Lupo. Pescara-Modena. Con un gioco veloce e fantasioso la squadra Messina-Cesena. Il match clou della giornata deciso nel primo PAHRMO-BRiSCIA 1-1 di Galeone supera un'avversaria finora mai battuta all'Adriatico tempo da due lampi di Amarildo e Protti. Poi, la noia PALERMO: Tagliatatela, De Sensi, Pocetta. Valentin!, Fra- gllasso. Biffi, Paoluccl (28'st Incardona), Favo. Lunedi (14'st Bresciani). Strappa, Centofantl. (12 Renzi, 13 Co sentino, 14Campofranco). BRESCIA: Vettore, Carnascloli, Rossi, De Paola, Luzzar- di, Ziliani, Schenardl (37 st Passiatore), Domini, Saurlni Dopo il gol dì Bivi In pari anche (37 st Giunta), Bonometti, Ganz. (12 Cusin, 13 Flamlgnl, Quagglotto). ARBITRO: Bazzoli. RETI: 37' Centofantl. 72' Rossi. NOTE: angoli 4-3 per II Palermo. Terreno in discrete con dizioni. Spettatori 18mlla. Al 20' espulso Ziliani. Ammoni ti: Fragllaaao, Strappa, Biffi, Valentini, Domini e Rossi. emiliani in barca la sfida dei goleador PESCARA-MODENA 3-1 FERNANDO INNAMORATI Massara sulla sinistra, preciso tra PIO BORSELLINO da distanza ravvicinata di Carrara PESCARA: Savoranl, Campione, Oicara. Gelsi, Righetti, versone per Pagano che insacca e Protti. Ferretti. Pagano (19'st Martorella), Allegri, Bivi, Ceredi ••PESCARA. Il Pescara parte tro campo molto dinamico, pron con un gran tiro al volo. Al 70' Bivi M MESSINA. È finito in pareggio contropiede. In avanti, comun La vittoria del Messina poteva (38'st Nobile). Massara. (12 Torresin, 13 Alfieri, 15 Nun con il piede giusto e con una bril to a trasformare i disimpegni eli- lirma la sua doppietta con Massa il match clou della giornata inau que, un po' spuntato è apparso il s arci, anche se il risultato finale ziata). lante vittoria sconfigge anche una fensieri in pericolosi contropiede- gurale del campionato cadetto tra tridente formato da Nitti, Turchet MODENA: Lazzarlnl, Marsan, Cardarelli (17'st Dionigi). ra ancora protagonista: splendido ci parità può considerarsi giusto e Monza, Moz, Ansaldl, Cucciar! (1'st Pellegrini), Bergamo, tradizione sfavorevole che lo ve In due occasioni i canarini som > passaggio filtrante per il centroa- Messina e Cesena. Si è deciso tut ta e Amarildo. il Messina non deve perciò sentir- Provltall, Bosi. Brogi. (12 Meani, 13 Voltattorni, 15 Caru deva da anni soccombere in casa andati ad un passo dal gol con vanti che non ha difficoltà a piaz to nel primo tempo. Nel giro di Nel primo lem[>o il Messina ha s penalizzato. so). contro i canarini emiliani. Final Provitali che al 25' e al 37' ha fall: • dieci minuti, botta e risposta tra i zare il pallone nella rete. L'episo esercitato una pressione più co È piaciuta anche la prestazione ARBITRO: Arena. mente la squadra di Galeone è to, con azioni identiche d'un sol- due cannonieri, Protti e Amarildo, stante sfiorando il gol in diverse RETI: 42' Bivi. 51' Pagano, 71' bivi, 75' Provltall (rigore). dio del rigore con il quale il Mo dell'arbitro, il signor Bettin di Pa NOTE: angoli 15-1 per II Pescara. Terreno in ottime condi riuscita nell'impresa con una fio il bersaglio. Cinque minuti do dena accorcia le distanze è solo e l'incontro era archiviato. Il Mes occasioni. L'uno a zero è arrivato zioni. Ammoniti: Bosi, Cardarelli e Ceredi. Spettatori po invece il Pescara non si lasci* sina ha meritato di più nel primo dova, che ha applicato bene il re condotta di gaia all'insegna della un banale svarione difensivo in grazie ad un'invenzione di Igor 15.000, di cui 6.400 abbonati. velocità e della fantasia. Anche il sfuggire la prima vera occasione tempo, i romagnoli sono invece golamento reprimendo sul na<ìce- un crescendo di assalti ripetuti al Protti che si è ben girato in area perentorio risultato sta abbastan Massara salta il suo avversario e usciti alla distanza nel secondo, facendo secco Fontana. 11 pareg re qualsiasi tentativo di gioco du PIACENZA-LUCCHESI 0-2 za stretto ai biancazzurri che, ol serve l'accorrente Ferretti il quale la porta emiliana. Con il vantag meritando, tutto sommato, il pa ro; alla fine molti erano i giocatori gio di tre reti i padroni di casa si gio è giunto a sorpresa. Cross di tre alle tre reti di pregevole fattura, spara un violento diagonale verso reggio. In un pomeriggio di gran destro per la testa di Amarildo segnati sul taccuino del direttore PIACENZA: Pinato, Attrice, Di Bin, Papaia, Doni. Chltl. hanno costruito, soprattutto nel la porta che Bivi corregge con fanno sorprendere da un estem caldo della compagine di Colautti che anticipava il diretto marcato ri gara. Brlosch) (l'st Cappellini), DI Fabio, De Viti». Fioretti (19'st poraneo contropiede di Provitali Moretti), Piovani. (12 Gandlnl, 13 Di Cintlo, 14 Campore- secondo tempo, decine di azioni maligna furbizia, quel tanto che sono piaciuti il fluidificante Ga re Ancora e beffava l'incolpevole Siamo ancora all'inizio, ma il se). degne di miglior sorte, che solo la basta per mettere fuori causa LI che viene steso in area: è lo stesso brieli, il ritrovato bomber Protti e Sirnoni. La partita, per certi versi, Cesena ha dimostrato di essere LUCCHESE: Landucci, Vignlni, Russo. DI Francesco, Pa bravura di Lazzarini ha impedito portiere modenese. centroavanti dal dischetto che se soprattutto il difensore Tacchinar sembrava aver scritto la parola fi f irmazione rocciosa, in grado di scucci, Baraldi, Rastelli (22'st DI Stefano), Monaco. Paci gna il gol della bandiera con un (37'st Dell! Carri), Marta, Simonetta. (12Óulroll, 14 Gras che si traducessero in gol. L'im 11 Modena crolla di schianto e di, mandato a sorpresa in campo ne. Si doveva attendere l'ultimo fotere aspirare al ritorno in serie si, 15 Bassotti). pressionante serie di calci d'an preciso rasoterra. dal tecnico giallorosso, che ha quarto d'ora per rivedere del A, il Messina invece è atteso da al- ARBITRO: Boemo. neanche l'intervallo riesce a scuo golo, 17 a 2, ne sono l'eloquente tere gli uomini di Bersellini In Per il Pescara quindi un avvio prima annullato il guizzante Nitti buon calcio e anche qualche oc te prove più continue in quanto RETI: 38' Marta, 56' Simonetta. riprova. e nel finale Amarildo. Sul fronte NOTE: angoli 7-4 per il piacenza. Terreno In buone condi campo c'è solo una squadra, 1 esaltante con due esordienti pro casione pericolosa. Nel finale era la mostrato due facci', brillante zioni. Spettatori: 6:000 circa. Ammoniti: Vignlni, Brioschl, Pescara di Galeone che gioca e tagonisti dell'incontro, Massara cesenate è stato il complesso a il giovane portiere Fontana a tira r el primo tempo, mentre nella ri Simonetta e Rastelli. Il Modena ha resistito appena farsi notare. Perotti ha schierato i re fuori le unghie e a salvare il ri quaranta minuti durante i quali diverte i quindicimila spettatori i- ed Allegri. Bersellini invece deve presa è un po' calato a causa del segna altre due reti per mettere al riflettere molto su una squadra suoi a zona, giocando in maniera sultato, nel giro di cinque minuti, e aldo, lasciando l'iniziativa agli PISA-CASERTANA 2-3 ha messo in mostra una difesa at accorta, affidandosi soprattutto al con due prodigiose parate su tiri tenta ad imperforabile e un cen sicuro il risultato. Al 51' fuga di ancora enigmatica. espiti. PISA: Sardini, Chamot, Picei, Flmognarl, Taccola (21'st Fiorentini). Bosco. Rotella, Simeone, Scarafonl, Zago (31'st Cristallini), Ferrante. (12 Polzella, 13 Polldon, 15 Gallacelo). CASERTANA: Bucci. Monaco, Volpeclna, Petruzzl, Serra, 1. GIORNATA Cristiano, Suppa, Manzo, Campilongo. Plccinno (43'st Mastrantonio), Carbone (25'st Slgnorelli). (12 Grudlna, 15 MILANO • VIALE FULVIO TESTI 69 Esposito. 16 DI Oriselo). Telefono (0 i) 64 40.361 ARBITRO: Rosica. CANNONIERI CLASSIFICA ROMA -VIA DEI TAURIN119 RETI: 4' Campllongo, 45' Simeone, 65' Carbone su rigore, c Teletono (0 » 44.490.345 79' Ferrante, 84' Campllongo. SQUADRE Punti PARTITE RETI Media rati Campilongo (Caserta NOTE: angoli 6-2 per il Pisa. Terreno In buone condizion. Inglese l'UNITÀ VACANZE Spettatori: 8.000. Ammoniti Plccinno e Petruzzi. na), Bivi (Pescara). Giocate Vinte Pari Perse Fatte Subite rato Franchini (Avellino), lnroanorlonl anche presso le Federazioni del Pdr> i> Mie le feste deUVnUà REGGI. 3-1 Lupo (Ancona), Detari e In LUCCHESE 2 1 0 0 2 0 + 1 cocciati (Bologna), Rossi (Brescia), Amarildo (Cese CASERTANA 2 1 0 0 3 2 + 1 REGGIANA: Facciolo, De Vecchi, Paganln, Monti, Saar- l'Unità Vacanze bossa, Zanutta, Bertoni, Scienza, Ravanelli (15'st Defal na), Carbone (Casertana), PESCARA 2 1 0 0 3 1 0 co), Zannom, Morello. (12 Pantanelll, 13 Airoldi, 14 Doml- Pasculll (Lecce), Marta e Si nlsslnl, 15 Altomare). monetta (Lucchese), Protti REGGIANA 2 1 0 0 3 1 0 e la Festa Nazionale dell'Unità TARANTO: Bistazzoni, Cavallo (30'st Mazzaterro), D'I (Messina), Provitali (Mode BOLOONA 2 1 0 0 2 1 0 gnazio, Ferazzoll, Brunetti. Zatteroni, Turrlnl, Alberti, Lo na), Longhi (Padova), Cento Quattro itinerari accompagnati e raccontati da redattori dell'«Unità»: renzo, Muro (36'st Fresia), Bizzarri. (12 Ferraresso, 14 fantl (Palermo), Ferrante e Camolese, 15 Guerra). LECCE 2 1 0 0 1 0 0 il turismo come cultura, politica e stori.! contemporanea ARBITFO: Conocchiari: Simeone (Pisa), Pagano (Pe scara), Zanutta, Zannoni e ANCONA 1 1 0 1 0 1 1 0 RETI: 27' Zanutta, 43' Zannoni, 45' Morello; 76' Muro. La mostra delle opere di Rembrandt ad Amsterdam, NOTE: angoli: 4-1 per la Reggiana. Terreno in discrete Morello (Reggiana), Muro AVELLINO 1 1 0 1 0 1 1 0 condizione Spettatori oltre 9.000. Ammoniti: Turrlnl. Biz (Taranto), Nappi (Udinese), l'Unione Sov.etica, gli Stati Uni'ì e la Cina zarri, Mazzaferro e Paganln. Al 60' Ravanelli 6 uscito in Marulla (Cosenza). BRESCIA 1 1 0 1 0 1 1 0 barella dal campo dopo un contatto di gioco ha riportato la lussazione della clavlcola destra. CESENA 1 1 0 1 0 1 1 0 UDINESE-AVELLINO 1-1 PROSSIMO TURNO MESSINA 1 1 0 1 0 1 1 - 1 PADOVA 1 1 0 1 0 1 1 - 1 UDINESE: Giuliani, Contratto, Rossini, Mandorllni, Calori, Domenica 8/9 ore 16 Senslni, Mattel, Manicone, Balbo, Dell'Anno, Nappi (36'st PALERMO 1 1 0 1 0 1 1 - 1 newyork ^ Marronaro). (12 Di Leo, 14 Rossltto, 15 Compagnon, 16 Pittana). ANCONA-PIACENZA UDINESE 1 1 0 1 0 1 1 - 1 AVELLINO: Ferrari. Franchini, De Marco. Parpiglia, Mig AVEIUNO-PAPOVA, .,,";, N , LA GRANDE MELA .,. liano, gentillnl. celestini, levanto, bonaldi, battaglia (44'st BRESCIA-LECCE COSENZA O 1 0 0 1 2 - 1 MINIMO 30 f AlfTrClWWTl Parisi), Esposito. (12 Onorati, 14 marasco, 15 Bertucelli. PARTENZA: 1 dicembre da Milano e Roma • TRASPORTO voo di linee 16Sul)o). CASERTANA-REGGIANA VENEZIA O 1 0 0 0 1 - 1 CESENA-PALERMO DURATA: 6 giorni (7 notti) • ITINERARIO Milano o Roma / New /o* / Milano o Roma ARBITRO: Cardona. MODENA 1 0 0 1 3 - 1 QUOTA DI PARTECIPAZIONE: lire 2 700 000 (supplemento portanza da Roma lire 150 000) RETI: 5' Franchini. 34' Nappi. COSENZA-UDINESE o lo quota comprendo voto a/r to sistemazione in comete doppie in albergo df primo categoria, l'ingresso ot Mu NOTE: angoli: 9-2 per l'Udinese. Terreno in ottime condi LUCCHESE-PESCARA TARANTO 0 1 0 0 1 3 - 1 seo di Aste Moderna *Momo-. io pensiona completo (esefuso un protro) con alcune colazioni e cerw In ristoran zioni. Ammoniti: Contratto, Battaglia, Parpiglia, Celestini, ti tipici mini crociera Intorno a Manhattan, visita diurna e notturna di Ntm York, tour In elicottero Fscvn tane facol Levante De Marco e Parisi. Spettatori: MODENA-PISA PISA 1 0 0 2 3 - 2 tativa alte Cascate del Ntaaara (comprende» ite il vola e U pronto) L 3< i$ 000 TARANTO-BOLOGNA o VENEZIA-MESSINA PIACENZA o 1 0 0 0 2 - 2 LUNEDI 2 SETTEMBRE 1991 SPORT' PAGINA 27l "UNITA Bordin conclude solo all'ottavo posto la maratona iridata La gioia Gli ultimi cinque chilometri di gara fatali all'olimpionico del giapponese Hiromi VARIA «Non sono più quello di prima». Il giapponese Taniguchi Taniguchi, vincitore della maratona s'impone davanti al gibutiano Saleh. Sesto Bettiol iridata La resa di Gelìndo Nessuna medaglia per Gelindo Bordin sulle strade pronto a giocare le mie carte maratona, una corsa difficile rrtnte Desiderava tanto di Hiromi Taniguchi, l'uomo che di Tokio Per lui un ottavo posto che equivale a una ho avvertito forti dolori alle da interpretare Nessuno può eh udore i pnmi sei anni da il pronostico non prevedeva, dura e imprevista sconfitta Ma il campione olimpi gambe A un certo punto ho dire di conoscerla bene e non maratoneta con la vittona ai ha ottenuto un sesto posto che anche pensato di abbandona si nesce a spiegare perché pn Campionati del mondo ma il è solo discreto Come già acca co ha accolto la disfatta con grande serenità e pen re ma ho preferito resistere per ma o poi tutti i campioni la pa s:>gno è morto Ora il vecchio dutogli in passato, I azzurro sa già a Barcellona. E tuttavia ha ammesso una sem onorare i Campionati mondiali gano Visto? Anche Wakiihun campione vuol preparare con net momento cruciale infatti plice verità, emersa al Campionato del mondo: non e gli organizzaton, per non de ha dato forfait Oggi, pnma de calma la maratona olimpica e non ha trovato la forza di rea è più un corridore da due ore e otto minuti. Appena ludere gli appassionati di To gli ultimi chilometn, non sape cercherà di convincere di or- gire Il terzo italiano Alessio kio che, sin dal giorno del mio vo ancora la venta su me stes ganrzzaton di Boston ad an Faustim, è uscito presto da una discreto Salvatore Bettiol, sesto amvo, mi hanno dimostrato so Soltanto all'arrivo ho sco ni i lare il contratto per la corsa corsa che per lui si era fatta del molta simpatia» perto che non sono più un cor di' prossimo apnle Pensa di tutto anonima Molto bravo il «lo stavo bene», prosegue il ridore da due ore e otto ma r posarsi, di fare sei mesi di gibutano trentaquattrenne Ah UMICO CONTI campione, «sia mentalmente due e undici» corse corte e il cross d'inverno med Salah Due volte vincitore che fisicamente Ma le gambe E cosi Gelmdo, con disar •\ < iglio ritrovare la lucidità e la in Coppa del mondo secondo • TOKIO La delusione è co suno degli ingredienti studiati non mi hanno nsposto C'è mante serenità, confessa di bri lantezza perduta» Anche a Roma e terzo a Seul, ha rac cente perche la maratona di a tavolino Era una corsa per qualcosa che non va Dovrò fa non essere più l'uomo di Bo se non potrà mai ritrovare le colto -un insperata medaglia Tokio sembrava disegnata su fetta per le condizioni del vec re dei controlli C'è 11 mistero di ston, una maratona terribile - postazioni vicine al primato d'argento Lui non voleva cor Gelindo Bordin Alla partenza chio ragazzo azzurro Al 35° questa emoglobina che scen lui è stalo il pnmo campione de mondo rere perché non si sentiva in non si era infatti presentato il chilometro - II Gelindo avrebbe de a valon bassi anche durante olimpico capace di vincerla - Salvatore Bettiol, nella corsa forma Lo ha obbligato la sua keniano Douglas Wakiihuri. dovuto lanciare l'attacco deci il nposo E c'è 11 mistero della che l'ha segnato profonda- ci i» ha esaltato il giapponese Federazione campione a Roma nell'87 L'a sivo - in vetta alla corsa erano fricano è stato costretto al for in sette il gibutano Ahmed Sa fait da un infortunio tendineo lali, ì giapponesi Futoshl Shi- E la corsa si era poi srotolata nohara e Hiromi Taniguchi, il Cari Lewis (sulla destra) taglia secondo il disegno tattico me polacco Jan Huruk, gli azzum Il traguardo- insieme a Cason, ditato dal campione olimpico Gelindo Bordin e Salvatore Burrell e Mitchell, ha stabilito Non basta la medaglia e dal suo tecnico nella lunga Bettiol, lo sconosciuto ameri il nuovo record mondiale della vigilia. A metà della gara si era cano Steve Spence, autore di staffetta 4x100,37"50 arreso, stroncato dalla calura e un sensazionale recupero nel la seconda metà della corsa di Damilano dall'umidità, l'etiope Abebe Era il momento del campione Mekonnen, uomo assai pen olimpico che aveva tutto quel Il medagliere colerò per la sua velocità nel che aveva desiderato meno la È una piccola Italia finale Un po' pnma del 30° cosa più importante le gam 0. A. B. chilometro si era staccato, ter be reo in volto, il giapponese Ta- USA 10 8 8 RBMOMUSUMECI keyuki Nakayama e cioè il più Sentiamolo, dopo aver pre URSS 9 9 10 temuto dei tre concorrenti di cisato che ha accettato con se GERMANIA 5 4 8 M Abbiamo il più grande L unione de le due Germa casa. Al 32° chilometro si era renità la sconfitta senza an KENIA 4 3 1 maiciatore nella stona detrat nie ha prodotto una compagi infine arreso Steve Moneghetti, nunciare fracassanti rivincite, INGHILTERRA 2 2 3 tene a leggera e un picc ilo me ne meno forte della Ddr vista a l'australiano che sia Gelindo senza prendersela con la sfor CINA 2 1 1 dagliere l Campion iti del Helsinki 83 e a Roma 87 L u- che 11 suo allenatore Luciano tuna, senza denunciare perfidi ALGERIA 2 0 1 mondo erano cornine iti be nione non serr pre fa la forza Giglioni indicavano come il ri colleglli E in questo Gelindo si GIAMAICA 1 3 ne, col Inonfo di Maur no Da SI la German a ha raccolto vale più temibile nella batta è mostrato un vero, grande FINLANDIA 1 1 milano ma col trascor-ere dei molte medaglie ma meno di glia per la medaglia d'oro ineguagliabile campione FRANCIA 1 0 giorni le delusioni si sono som quelle prevent, atc o sperate Non mancava dunque nes «Verso il 37° chilometro», rac GIAPP0NF 1 0 male alle delusioni Dei sei La Gran Bretaf.ua ha due ori conta, «pur sentendomi bene e BULGARIA 0 0 campioni - Maurizio I Limita due argenti e ti e bronzi Delu ITALIA 0 0 no Ileana Salvador, Tatù Anti- sa da Tom McKean Steve POLONIA 0 0 bo, Francesco Panetto Genny Backley Yvonne Murray dal SVIZZERA 0 0 Di Napoli e Gelindo Bo din - in John Regis de '00 dal giudice A Tokio chiusura in bellezza ZAMBIA 0 0 grado di raccogliere se He me giapponese eh ha non colto CUBA .. . 0 2 0 daglie soltanto uno è s. lito sul la falsa parten/ i di Dennis Mit con la 4x100 mondiale e Morceli CANADA 0 1 podio Nell ultima f romani cheli sui 100 ha vinto la gara NORVEGIA 0 1 Genny Di Napoli ha conferma che forse più ama la staffetta ROMANIA 0 1 to cti non avere idee su piano 4x400 Più deluso di Marlene UNGHERIA 0 1 della tattica Se è vero che Ottcy, che comunque ha tra Cronologia del record mondiale della staffetta veloce BRASILE 0 0 Nourredine Morceli er. invin scinato le compagne al tnonfo Un altro primato ETIOPIA 0 0 cibile e che Wilfred tipichi sa nella 4x100, e e sicuramente 37.86 Usa King, Gault, Smith, Lewis) 10/8/83 Helsinki GIBUTI 0 0 pia,:zare una grande \ >lata è Alberto Juanti irena grande 37.83 Usa Graddy, Brown, Smith, Lewis) 11/8/84 Los Angeles NAMIBIA 0 0 anche vero che Hauk Fuhl- guida dell atletica cubana Cu per Cari Lewis 37 79 Francia 'Morbifere, Sangouma, Trouabal, Marie Rose) 3/8/91 Spalato OLANDA 0 0 brugge era alla portai, i delle ba avrebbe den ulo vincere tre 37.79 Santa Monica rrack Club (Usa) (Marsh, Burrell, Hnard, Lewis) 3/8/91 Monaco SVEZIA 0 0 sue gambe Si è rasc'uato il gare gli 800 di Ana Quirot i 37 67 Usa (Marsh, Burrell, Mitchell, Lewis) 7/8/91 Zurigo MAROCCO 0 0 2 fondo del banlc race ittando 400 di Roberto Hemandez e 37 50 Usa (Cason, Burrell. Mitchell, Lewis) 1/9/91 Tokyo SPAGNA 0 0 1 un quinto posto con la -.iulfetta I alto di Javier Sotomayor Ma i e la staffetta Usa veloce che fa contenti solo il tre grandi campioni sono am vecchio Stefano Tilli e i uoi tre vati a Tokio sternuti dai Gio compagni d'avventura chi Panamene ini che a Fidel I Mondiali sono finiti in glona con la staffetta 4x100 toso quartetto a stelle e strisce metri) il precedente limite fis stie che contano la volontà e la malinconica prova di Said Castro interessavano più dei Usa guidata da Cari Lewis che ha migliorato per la Un'impresa annunciata, consi sato nel meeting di Zungo del Musi dalla prova veloce gli sofferenza Lo ha nbadito in Aouita che ha concluso al pas Il bilancio è molto modesto Campionati de mondo derata la forza della formazio 7 agosto (ma in quella occa atleti di Sua Maestà hanno pe modo splendido il trentaduen so lontanissimo dai primi Di e non è rallegrato dal latto di terza volta in un mese il record iridato. 37"50 il tem ne statunitense e la velocissi sione al posto di Cason c'era rò potuto consolarsi nella gara ne Akabusi che ha affiancato II Yobes Ondieki si sapeva che contare 14 finalisti, tanti quanti Gli afncani T-ri hanno vinto po ottenuto dal quartetto comprendente anche Ca ma pista di Tokio, ma non per Mike Marsh) Sulla scia degli più spettacolare dell'intero nvale a metà del rettilineo con aveva intenzione di dettare la Gran Bretagna che però ha cinque medaglie d oro cinque questo meno entusiasmante statunitensi è giunta un'eccel programma, la staffetta del mi clusivo per poi precederlo di una cadenza vertiginosa nei d argento e u la di bronzo son, Burrell e Mitchell. Grande prova della staffetta una spanna sul traguardo vinto sette medaglie F rse bi 4x400 britannica pnma davanti ai favoriti statuniten Andre Cason, Leroy Burrell, lente formazione francese II glio Roger Black Derek Red 5000 metri Detto e fatto li ke sognerà frequentare qualche quelli bianchi e cioè algenni Dennis Mitchell e in ultima fra 37"87 ottenuto da Monniere, mond, John Regis e, soprattut Meno entusiasmanti le staf niano ha effettuato un passag e marocchini duedoroedue si con il primato europeo. Nourredine Morceli ha to, Knss Akabusi, hanno stupi fette femminili Nella 4x100 un mating in più, ma que i ven e zione Lewis, hanno disputato Sangouma, Trouabal e Marie- gio folle ai 3000 (7'46") di non quelli addomestica ti di ca di bronzo L ilgena è una Rose, in un certo senso legitti to tutti battendo il favonto incredibile rallentamento della stanziando il temuto maroc dominato i 1500 ponendo fine al regno di Aouita. una prova impeccabile, senza sa nostra che hanno senso sul splendida reali l che si alterna quelle incomprensioni nei ma quanto seppero fare i tran quartetto statunitense con un Germania nell'ultimo cambio chino Boutayeb Nel finale On- al Marocco, stavolta fieramen salpini nei campionati europei eccezionale record europeo ha lasciato via libera alla Gia- dicki ha avuto una vistosa fles piano della promoAcnc ma cambi che tanto spesso hanno (2 57"53) Come loro tradizio maica di Marlene Ottcy che ha non su quello dell agonismo te deluso perche i due pnncipi penalizzato i quartetti Usa del dello scorso anno A Spalato il sione ma gli altn ne avevano del deserto Salti Aouila e Kha CARLO FIDILI quartetto d'Oltralpe corse in ne ì britannici hanno gettato cosi lenito l'amarezza per le ancor meno di lui e cosi il cor Francesco Panetta per lare un passato Risolti i problemi del l'anima nella battaglia agoni sconfitte nelle prove individua lid Skah sono naufragati nella passaggio del testimone, il re 37"79, allora record del mon ridore degli altipiani ha acciuf nome, se anziché stadere al M TOKIO Tre medaglie d'o sprinter nen sparsi per il mon stica e la frazione conclusiva di li Senza stona la 4x400 con il fresco di Saint Montz »i fosse sabbia È delibo Danny ilams cord iridato ha costituito il logi do, una prestazione che lasciò Akabusi, già medaglia di bron fato il suo pnmo Utolo iridato re mancato dei 100 ostacoli E ro e due record mondiali So do E cosi, negli ultimi anni ac dubbiosi molti addetti ai lavori quartetto sovietico decisamen Per finirei concorsi Neil alto si gettato in qualche mischia sul no stati i campionati del mon canto al «figlio del vento» or- co epilogo della gara Infatti, zo del 400 hs, è stata straordi te supenore alla concorrenza deluso il brasil ano Jose Luiz dei quattro amencanl in pista il ma che adesso viene sostan naria L'ex ufficiale della Royal è imposto il nuovo talento sta le s epi a Tokio avrebb Irova- do di Cari Lewis e dei formida mal trentenne, è cresciuta una zialmente confermata La me I 1500 metn hanno consa tunitense, Charles Austin, che Barbosa che n >n ha vinto gli bili spnnter statunitensi Una nuova generazione di atleti ca più «lento» era il piccolo Cason Army ha raccolto il testimone crato l'eccelso talento di Nour- to gambe più solide Augjna- che quest'anno ha corso in 10 daglia di bronzo è andata alla con 2,38 ha preceduto un So- mex ì che la lezione serva Gio 800 È felice Mike Powell che supremazia assoluta dovuta al paci di recitare da protagonisti diftro ad Antonio Pettigrew, redine Morceli II giovane alge- ha impedito a ( ari Lewis di ri secondi e '5 centesimi sui cen Gran Bretagna (38"09), una vincitore delia prova individua tomayor dolorante La cinese va ncordare che a Grc-seto il le grandi risorse naturali dei accanto all'inimitabile Cari La nno ha fatto quel che ha voluto petere il monto di Helsinki e velocisti d'ebano, ma che si nprova si è avuta ieri nella fina to metn 11 37"50 conclusivo è formazione che non nesce a le «» quindi, teoricamente, I uo e quando ha deciso di partire Xu Demei ha vinto a sorpresa il presidente Gianni Gola Mova concretizza grazie a metodolo le della staffetta 4x100 corsa a comunque tempo di straordi concretizzare il grande poten mo più veloce sul giro di pista negli ulumi 300 metn (38" il giavellotto precedendo di 10 detto che contava in due o tre che ha cancel alo un record gie d'allenamento migliori di ntmo di record mondiale (il nario valore che migliora di ziale dei suoi componenti, Jar- pn-sente a Tokio Ma nell atle parziale) per gli altri è stata centimeln la tedesca Petra Fel- medaglie Ne ha avut< una e che sembrava limonale reti, Regìs, Braithwaite e Chn- ke. sposata Meier quelle utilizzate dagli albi terzo in un mese) dallo strepi ben 17 centesimi (circa due tica oltre alle capacità tecni notte fonda Da segnalare la non può esser contento 1 giapponesi hanno vinto ia gara che volo ano vincere e Sono stati Campioi ili del cioè la maratot a Da ieri Hiro mondi pieni di thrilling i di co mi Taniguchi e Jroe na?ionale Ciclismo. Successo di Gianni Bugno nella cronoscalata della Futa se belle Cari Lewis è il -e e Ka- e se sarà intelln'ente sulla ma tnn Krabbe la regina Marlene ratona vinta potrà vivere di ren «A una settimana da Stoccarda non me l'aspettavo». Chioccioli terzo Ottcy ha nbadito di ess >ro una dita Michael J( hnson ha solo meravigliosa perdente l'Lnio rimandato I api untamentocol ne Sovietica ha forni'a una record di Pietio Mennea Do esemplare dimostrazione di vrà però prcpurarlo La Cina senetà portando a Tol o una sembra forte i elle specialità squadra assai efficiente E Ser- tecniche e cori le donne men La prima volta da campione fjei Bubka col suo terzo titolo tre i Paesi dell l .st eccettuata mondiale ha racconta o una 1 Unione Soviet e i sono an gara che i giapponesi i ori di cora in crisi e d altronde han Ancora Gianni Bugno. Il neocampione del mondo si campione del mondo a ma mentato con stupore il suo eli s la prova di Franco Chioc menticheranno e nemmeno no problemi !> n più seri da ri è aggiudicato ieri l'impegnativa cronoscalata da cinare un ntmo impressio ennesimo successo «Ad ap cioli e di tutti gli altn azzum chi ha vista in tv solvere Barberino di Mugello al Passo della Futa. La secon nante che Io ha portato a vin pena una settimana di di presenti oggi» cere la gara ed a senvere il stanza dai campionati del Sui tornanti della Futa si da posizione è stata occupata dal sorprendente Ste suo nome nell'albo d' oro mondo di Stoccarda sincera fano Della Santa davanti a un ritrovato Franco sono esibiti anche ì corridori TOTIP DA LETTORE della manifestazione II no mente non me lo aspettavo», dilettanti. La prova a loro ri .A Chioccioli «A distanza di una settimana da Stoccar me di Bugno è andato a far ha detto l'iridato subito dopo servata è stata vinta da Marco PROTAGONISTA da proprio non mi aspettavo di vincere», ha dichia compagnia a quello di presti I amvo al Passo della Futa Pantani (GsGiacobazzi) che giosi campioni quali France •È certamente un percorso rato l'iridato dopo l'amvo ha preceduto Michele Poser 1" 1)NeallyL03eli 2 DAtETTOBE sco Moser Giuseppe Saron- impegnativo - ha aggiunto - de l'Unione ciclistica Trevi CORSA 2) Brendy 1 A ni, Gibl Baronchelli e, appun ma non è troppo lungo e giani Al terzo posto si è clas PROPRIETARIO to, Franco Chioccioli questo consente anche di ef sificato Daniele Marchesini 2" 1) Yourworstnght X Un forte vento contrano fettuare il giusto sforzo» Ad (Gs Faces) CORSA 2) Cousar Lo sei I X lungo i tornanti del Passo assistere alla cronoscalata EHTRA •• BARBERINO DI MUGELLO di una prova brillante il vinci della Futa ha impedito che c'era anche il commissano 3' 1) Libertarie X nella L'indato Gianni Bugno ha tore del Giro d'Italia, Franco (osse battuto il record dello tecnico della nazionale, Al CORSA 2) Legoh 1^ " Cooperativa conquistato la pnma vittona Chioccioli, dimostratosi in fredo Martini II responsabile Classifica con la maglia di campione spagnolo Alberto Fernadez, 4* 1) Ingego X soci de t'Unita. buona forma dopo un lungo stabilito nel 1983 con il tem del ciclismo azzurro è appar del mondo aggiudicandosi la penodo di appannamento so molto nlassato «Adesso, 1} Gianni Bugno in 29'26"70 alla CORSA 2) Donoway:i X Invia la tua domanda cronoscalata Barberino di po di 27'38' Da segnalare media orarla di km 29,527 Al nlevamento del tempo che la corsa era valida anche terminati i campionati mon 5" 1)Ligson X completa di tutti i dati Mugello-Passo della Futa, 2] Stefano Della Santa a 18' anagrafici, residenza pro intermedio, fissato nell'abita quale prova unica del cam diali, mi sento molto più CORSA 2) Iniquin X «Memonal Gastone Nencini» tranquillo Continuerò a se 3] Franco Chioccioli a 43' fessione e codice fiscale, davanti ad oltre 20 mila spet- to di Montecarelli, il più velo pionato venezuelano in sali 6" 1) Luana di Casti 2 ce era stato il comdore di ca guire le prove più importanti 4) Alessandro Giannelll a 52" alla Coop soci de «l'U taton che hanno gremito 114 ta Ad imporsi nella speciale nità», via Barbarla, 4 - sa, Franco Ballenni, davanti classifica riservata ai corrido insente nella parte conclusi 5) David Cassarti a 53" CORSA 2) labighella _X chilometn del tortuoso per 6) Valerio Tebaldl a 55" 40123 BOLOGNA, ver corso della manifestazione al venezuelano Leonardo ri sudamericani è stato Leo va della stagione, a comin ciare dal Giro del Lazio La 7) Leonardo Sierra (Ven) a 55" Le quote saranno re«e note sando la qtota sociale Bugno ha imposto la sua su Sierra ed a Gianni Bugno Ma nardo Sierra davanti a Ri (minimo dlec mila lire) sul premazia distanziando di quando la strada ha comin chard Parrà ed Alexis Men- vittoria di Gianni Bugno è sta 8) Daniel Steiner (Svi) a 55' ogji 9] A Hampsten (Usa) a1'02" CONTO CORRENTE 18" il sorprendente Stefano ciato a inerpicarsi P i tornanti dez ta un premio per gli organiz zane Buona mi è parsa an 10] Franco Ballerini a1'16' Per Gianni Bugno primo successo da campione del mondo POSTALE n 22029409 Della Santa Terzo e autore si sono fatti sentire, è stato il Gianni Bugno ha com V PAGINA 28 L'UNITÀ SPORT LUNEDÌ 2 SETTEMBRE 1991 A oltre 100 kmh ¥7 A Flushing Meadows una bocciatura a sorpresa: il numero uno del tennis con tutti i mari 1/ mondiale umiliato in tre set dall'olandese Haarhuis e dall'immobilità «Destriero* sfida w ARIA causata dall'ennesimo stiramento muscolare. Le prestazioni del tedesco il Nastro Azzurro ••••• sempre più dipendenti dai tempi del suo recupero fisico-atletico Destriero, l'avveniristica nave realizzata dalla Fincartie- ri per la sfida al Nastro Azzurro dell'Atlantico, lanciata dallo Yacht Clut Costa Smeralda, ha ripreso stamane le prove di navigazione nel mare di Porto Cervo. A bordo, con Cesare Fiotio (nella foto), presidente della «De striero challeng'5', sono saliti l'Aga Klvin, presidente dello Yacth Club C'osta Smeralda, Gianni Agnelli, il pre sidente del Coni, Raul Gardini, e i dirigenti degli altri sponsor (Meridiana, Ciga Hotels e Agip Iella spedizio ne. Destriero, eh e farà le prime prove in Atlantico dal 18 L'altalena dì Becker settembre pross ino, ha sfiorato ieri le 60 miglia orarie. La sfida al Nastro Azzurro, verrà tentata nell'estate '92 in occasione delle Colombiadi. Al giro di boa della prima settimana degli Open de so tempo ho pensato di poter aggiudicato nessun torneo pur gli Stati Uniti ha perso la testa di serie numero uno comunque vincere altrimenti conservando miracolosamen non sarei neanche sceso in te il primato nella classifica del singoiare, il tedesco Boris Becker, battuto più campo». Atp. Un ennesimo infortunio Superbike Il francese Ray Roche su che dall'avversario, l'olandese Paul Haarhuis, dalla Resta da capire come mai alla coscia destra lo ha costret Ducati con Roche Ducati ha vinto il Gp della sua immobilità causata dall'ennesimo guaio mu Becker che sembra tanto robu to al ritiro nel torneo di Bruxel Malaysia, !->» prova del scolare alla coscia. Per Becker si allunga cosi la lista sto e solido fisicamente soffra les e un guaio alla schiena lo in trionfo campionato mondiale su cosi sposso di problemi mu ha messo ko a Roma. Ciono perbike di motociclismo. delle delusioni in un anno cominciato con tante scolari al punto da condizio nostante ha affrontalo i grandi nel Gp Malaysia promesse in Australia. narne la carriera. Da sempre appuntamenti di Parigi e Wim- Il campione del mondo in l'obiettivo del tedesco, che si è bledon fisicamente a posto ma _„mmmmmm„,m^m„«„•__ carica ha trionfato in en rivelato vincendo senza preav ò stato battuto senza troppi trambe le manche, pren viso nel 1985 il titolo di Wim- complimenti prima da Andre dendosi la rivincici nei confronti del compagno di mar NICOLA ARZANI bledon a soli 17 anni, è di re Agassi e poi da Michael Stich, ca Polen, che finora aveva dominato il campionato. In stare il numero uno del mondo 11 connazionale che vincendo _ NEW YORK. Boris Becker Ivanisevic sia a Roma che a Pa dopo esserlo stato e dopo contro di lui la finale a Londra Malaysia, l'americano non è stato aggressivo come ha dovuto abbandonare la rigi) ma certamente più che averlo perduto strada facendo. nel tempio del tennis gli ha da sempre, complice anche il cattivo rendimento delle speranza di aggiudicarsi per la battibile se affrontato in condi Sin dallo scorso anno Becker to uno dei più grossi dispiaceri gomme che non gli ha permesso di andare oltre un 4° e seconda volta nella carriera il zioni ideali di forma fisica. avrebbe potuto coronare il suo della carriera. E probabile che 5° posto. Roche, invece, è stato imprendibile ed il suo titolo dei campionati open de Invece il tedesco non ha po sogno se non si fosse infortu Becker possa risultare alla fine più tenace avversa rio si è rivelato Fabrizio Pirovano. gli Stati Uniti gid dopo la prima tuto farlo poiché nel corso del nato nella finale del torneo in dell'anno ancora il numero settimana del torneo di Flu vittorioso incontro di primo door di Parigi che lo opponeva uno per via dell'estremo equili shing Meadows. Il tedesco è turno contro l'argentino Martin a Stefan Edberg. Costretto in brio al vertice ma é altrettanto stato infatti battuto in un in Jaite si era strappato un mu quell'occasione al ritiro (si era probabile che non ricorderà Motocross Andrea Bartolini, su Suzu contro di terzo turno sabato scolo della coscia destra pro strappato già allora un musco con piacere molti momenti di ki, ha vinui la seconda dall'olandese Paul Haarhuis, curandosi un infortunio che 6 lo, quella volta nella coscia si questa stagione. Assoluti 250: prova degli assoluti italiani un venticinquenne numero 45 peggiorato di giorno in giorno. nistra) il tedesco ha dovuto Riaultatt S finale. Uomini: a Bartolini della classifica mondiale Atp. •La mattina quando mi sono aspettare l'open d'Australia J.Sanchez (Esp)-Markus di motocross, classe «250». dello scorso gennaio per rag svoltisi ieri pomeriggio sul Ancora una volta al numero alzato non sentivo niente ma (Arg) 6-4,6-2,6-3; Stich (Al!)- la seconda prova uno del mondo non e stato poi e bastato che mi allenassi giungere finalmente la vetta circuito di Gioiella, a Ca- della classifica mondiale gra Rostagno (Usa) 6-2, 3-6, 6-1, possibile difendere al meglio mezz'ora e il dolore si e fatto 7-6 (7/4). Donne: Capriati —_„__^_„„_-._ stiglione del Lago. Al se le proprie possibilità di vittoria sempre più intenso - ha detto zie alla vittoria in finale su Ivan Lendl. (Usa)-Durie (GB) 6-1.6-2; Se- condo posto si è classifi contro un avversario si temibi Becker -. Questo guaio ha Ics (JugVRajchrtova (Cec) 6- cato l'americano, naturalizzato italiano, Bader Manneh, le (aveva battuto due anni fa condizionato tutto il mio gioco Quello è stato tennistica 1, 6-1; Femandez (Usa)-Zru- in questo stesso torneo John poiché non ho potuto appog su Yamaha; al tengo il campione del mondo in carica. mente parlando l'ultimo mo bakova (Cec) 6-2, 6-2; Sabati Trampas Parker, su Honda. Tra i partecipanti anche il McEmoe e nel corso dì questa giarmi bene con la gamba de mento (elice del 1991 per Bec ni (Arg)-Novotna (Cec) 6-4, 1 stagione ha sconfitto Goran stra in nessun colpo. Allo stes- ker che da allora non si 6 più 7-6. Boris Becker, fermato da uno stiramento alla coscia. Onte in pericolo la sua posizione di leader mondiale campione europ, ^arajw>na,° due partenze per far scattare II in questi giorni a Monza come collaudatoré deliaci sticjta^nJe,^,fl«estó,settore e , Korribo Uvórrio 2.12'(8.28); Sanremo :V.) (5,31). Fio- ' italiano di velocità di Sci nauti 18° «Premio Monza» di F3, de Williams-Renault, ci parla di suo padre, il leggenda alla quale si arriva di solilo do werGloves ed Eirobuilding accedono ai quarti di finale co a causa di uno spettacolare cima prova del campionato po anni di Kart. «Eppure vinsi dei «play off» per li > scudetto mentre Komlx) e Sanremo incidente risoltosi fortunata italiano, vinta da Massimiliano rio Graham che viene ancora ricordato nel «circus» subito con le Formula Ford -ci retrocedono alla * :rie B 1992. Papis su Dallara Alfa Romeo. per la stazza possente, i baffi tipicamente «old En dice più che soddisfatto - poi mente senza conseguenze. Dopo la prima partenza i piloti con le Formula 3, mentre que Dopo 9 giri la barca che traina hanno percorso due giri, poi fiane!», le vittorie a Montecarlo e per quei due titoli st'anno sono impegnato, cre va Il comasco Carlo Cassa, con un incidente alla prima curva mondiali vinti ai quali vorrebbe puntare anche il fi do abbastanza positivamente, Il primo gol Il centrocampista ' della Carlo Forni come pilota e di Lesmo ha tolto di mezzo un glio, una volta approdato in FI. nel campionato di F. 3000». Sampdoria Silas, che a Ca Gianni Riva come osservatore, protagonista del campionato, Una categoria, ormai cono frutta a Silas gliari ha realizzato al 12' il ha impattato ad oltre 125 chi Luca Badoer. A innescare la sciuta nell'ambiente, adatta ad 700 bottìglie primo gol del campionato lometri all'ora contro un'onda, carambola é stalo Guido allevare i giovani talenti da im si è alzata in aria ed è ricaduta Knycz che. in staccata, ha af LUDOVICO BASALI! mettere poi nel «circus», una di vino d'Abruzzo di serie A 1991-92, ha vin spaccandosi in più tronconi. fiancato e urtato Angclelli, fini volta dotati di «piede» e di un to settecerlo bottiglie di to contro le proiezioni. Zani- MI MONZA. «Eh, si, me lo ri vedevo l'ora di tornare a casa. ____.i_._-_»>— vino abruzzese, Montepul Un vero e propro decollo, av cordo proprio questo circuito. munifico sponsor. Anche se predi ha urtato a sua volta Ba Poi. crescendo, il mezzo mec Hill, a differenza del padre, ciano, Cemsuolo e Treb venuto a causa della velocità e doer, la cui vettura ha perso la Mio padre mi portava con lui canico mi attrasse pian piano, che sulla strategia di gara pun biano. Il premio giunto alla 15" edizione, è messo in di una leggera onda d'acqua ruota posteriore sinistra stac e uand'ero bambino. Se la me ma con una predilezione per tava la propria forza, si e già del lago o di un colpo di vento. cata di netto. Il pilota non é ri moria non mi tradisce, credo, le due ruote». E infatti il giova fatto una fama di scavezzacol palio dagli enolciji abruzzesi Carmine e Vittorio Festa. E Nella dinamica del ribalta partito nella seconda partenza che allora corresse per la Lo ne Damon, proprio inforcando lo per certe sue uscite di pista, invece ancora in palio il premio di 300 Isottiglie delle mento si è trattato di una fuga essendo risultati vani i tentativi tus». Damon Hill, nato 28 anni una motocicletta, cominciò la fa nel cuore di Londra, ricorda sua attività agonistica. «Poi per a volte sin troppo frequenti, stesse specialità di vino, per il primo portiere della serie d'aderenza per la molta poten di riparare il danno all'auto. La magari dopo aver realizzato il A che riuscirà a parare un calcio di rigore. za e per la leggerezza delio seconda partenza ha visto un poco nell'aspetto il padre caso seppi dell'esistenza della miglior tempo in prova. «Eppu brutto avvio di Jacques Ville Graham, scomparso in un inci scuola di pilotaggio di Win- scafo, un po' come era succes dente aereo nel 1975, proprio field. con sede in Francia, la re, Frank Williams mi ha scelto so all'off-shore che costò la vi neuve. ma già al quarto giro, senza alcuna esitazione per fa mentre la media saliva, Ville cuando il suo nome appariva stessa che aveva scoperto re il collaudatore delle sue mo Roma la più ricca I calciatori più ricchi della ta a Stefano Casiraghi nelle ac neuve é passato a condurre. A sempre più tra i costruttori del campioni come Alain Prosi - que davanti a Montecarlo. I noposto dotate di motori Re serie A e quindi in assolu metà gara lo tallonavano Pa la Formula 1. Da poco era in- prosegue - mi iscrissi e scoprii nault, e non credo di averlo fi del campionato due membri dell'equipaggio pis, Palhares, Schiattarella. Gi- f itti alla guida di una scuderia, per incanto l'ebbrezza della to sono siali nella passata nora deluso - precisa con una stagione i giocatori della sono stati sbalzati in acqua e lo lardi, Savoldi e Busi. Il penulti la l^ola-Embassy, che aveva tra velocità al volante di una mo punta di orgoglio -. Sa, erava Nel 1991 spesi sciatore Cassa è passato fra i mo giro vedeva Palhares anco 1 altro avuto il merito di lancia noposto, Ottenendo per giunta mo tanti ad aspirare a quel po 29 miliardi Roma. La sjx-ietà ha infatti due compagni, fermandosi un ra alle spalle di Villeneuve e, re un talento d'oltre Manica dei risultati che furono consi sto». Nei suoi occhi trapela il distribuito tra ingaggi, pre- poco più in là, fra pezzi di bar quindi, con un leggero distac che si chiamava Tony Brise, derali molto promettenti. Pro desiderio di disputare la prima _^__^_^____ mi ed extra 29 miliardi di ca alla deriva. In quel momen co. Papis, Schiattarella e Busi. anche lui deceduto nello stes babilmente, se non avessi pre gara nella massima formula. Alla variante della «roggia» Pa so incidente dell'aria. «Non ri so la decisione di frequentare lire. Lo rivela il quotidiano to era in corso un testa a testa cordo pero molto di quel pe- quel corso, non mi sarei mai «SI, in fin dei conti, i tempi che «Il Sole 24 ore» nel numero oggi in edicola che ha ap per 11 dominio della gara fra lo lhares ritardava la frenata e faccio, non sono da buttare toccava in modo violento la r.odo - spiega Damon Hill -. dato all'automobilismo. Lo ri via. Ho anche contatti con la preso questi dati dal bilancio chiuso il 30 giugno scorso. stesso Cassa e Pierantonio Cai- Ralt-Alfa di Villeneuve costrin Sembrerà assurdo, ma ogni peto, era una cosa che non I giallorossi sono seguiti dalla Juventus (27 miliardi), mi. Forni e Riva sono stali tratti volta che mi recavo in un auto Brabham per il '92. Mi dispia gendola a un testa-coda. Ne sentivo dentro». ce, per mio padre. Se mi ve dal Milan (26,8~ che tuttavia conserva .1 primato con in salvo e trasportati all' ospe approfittava Massimiliano Pa dromo mi annoiavo moltissi Dal quel 1984 per il giovane desse... Da bambino non gli ho 43, della stagioni precedente quando aveva preso parte dale di Lecco in stato di choc e pis per vincere davanti a mo. Anche qui a Monza. Ero Hill iniziò una brillante carrie dato certe molle soddisfazio- con leggere contusioni. Schiattarella. confinato nella tribuna delle ra, pur a 21 anni già compiuti, alla Coppa dei e; mpioni. La Sampdoria, 1 » nel campio un passato da motociclista prima di seguire le orme del padre Graham autorità con mia madre e non un'età relativamente alta per nato, non figura perchè i 34, 4 miliardi spesi nella sta gione 90-91 sarei»! icro stati ripartiti in modo diverso. L'ippica sta conoscendo in Italia un vero boom di praticanti trascinando nel business le aziende di attrezzature e accessori Paul Cascoigne Spettatori o 'eccezione per in tribuna Lazio-Parma all'Olimpico di Roma. Pfiul Gascoigne, all'Olimpico nazionale inglese e, infor «Sono in ferie» tunio permettendo, futuro E ora va dì moda il cavallo con la «griffe» biancazzuro, e Bertie ___>_^>_i_»»a_»»» Vogts, tecn co della nazio •i Un business chiamato l'anno in corso. Un boom di ARIANNA OASPARINI niscono materiali per le lettiere espositori e dai 600 allevatori nale tedesca. Gascoigne cavallo. In questi ultimi anni gli notevoli proporzioni che non dei cavalli. presenti. Analogo consenso ha non ha voluto commentare la partita (>sono in vacan sport equestri hanno registrato poteva lasciare indifferenti gli l'enorme eco suscitala anche sumatorc tutto quel che riguar anni (le società sportive affilia Un altro settore con un bi riportalo «Cavallinfiera», lo za» ha detto soltanto), mentre Vogts ha annunciato che un incremento senza prece operatori economici più ac nel mondo dei non addetti ai da il cavallo: dalla strìglia di te alla Fise hanno raggiunto lancio decisamente in attivo è scorso aprile a Roma, con i tedeschi della Inizio saranno convocali per l'amiche denti. Secondo roventi statisti corti, che hanno immediata lavori. Il settore abbigliamento, gomma di poche migliaia di li quota 1.200) ha determinato quello dei Trailer o Van per il lOOmila presenze di pubblico. vole di metà settembre a Londra contro l'Inghilterra. che più di 500mila italiani si mente «fiutato» odor di busi ad esempio, ha varcato i confi re, alla sella che costa da 1 mi una forte domanda sia per la trasporto dei cavalli. Indispen Un successo testimoniato an «Riedle - ha precisato Vogts - giocherà sicuramente dal dedicano regolarmente alla ness. ni ristretti di circoli e concorsi lione e 500mila in su, secondo rstrutturazione di vecchie scu sabili per il proprietario di un che dal crescente numero di pratica degli sport con il caval Dall'abbigliamento agli at ippici contagiando anche chi le marche, dal profumo contro derie sia per la costruzione di soggetto, sia che si dedichi ai testate specializzate dedicate a l'inizio. Doli non so. Entrambi comunque- hanno gioca lo. E il numero dei cavalieri re trezzi, dall'edilizia specializza con il cavallo non aveva niente le mosche, al pettine; dai pan nuovi impianti. Numerose im concorsi sia che pratichi il turi questo animale: Cavallo Maga- to bene oggi contro il Parma». gistra un'impennata di notevo ta ai mangimi, dall'industria a che (are. La «divisa» sportiva taloni (200mila lire), alla fiac prese si sono specializzate in smo equestre. Il Van può esse zine (70mila copie). Lo Spe li proporzioni, raddoppiando farmaceutico-veterinaria alle si e trasformata in moda tanto ca da concorso (500mila lire). questo nuovo tipo di edilizia e re noleggiato (i prezzi si aggi rone, Cavalli e Cavalieri, Caval imprese di trasporti, la «febbre Per quanto riguarda il cavallo a stento riescono a soddisfare rano sulle 40mila lire giornalie li e Corse, etc. Una pagina de Primi problemi con i test quasi, durante la stagione esti che anche gli stilisti se ne sono re) oppure il traslerimento Test antidoping va, con la schiera di coloro che da cavallo» non ha risparmiato accorti e non hanno esitato a ci pensano gli allevatori e i l.i grapde richiesta; altre, inve dicata al cavallo è presente an antidoping previsti dal re alcun settore. E se dapprima commercianti, pronti a fornire può avvenire ad opera del tra che nel servizio Videotel della in Bari-Torino approfittano delle vacanze per lanciare pantaloni alla cavalle ce, alla creazione ed installa sportatore, generalmente in golamento a fine partita. Il intraprendere o rinnovare la era necessario ricorrere all'im rizza, stivali rinforzali e i «fortu soggetti per ogni esigenza: dal zione di box mobili, un settore Sip, si chiama Equitel e forni Platt «inceppato» conoscenza con il nobile qua portazione di prodotti stranieri natissimi» Husky, giacconi tra «cavallino» da passeggiala (5 in forte espansione visto l'in possesso di un grande camion sce dettagliate informazioni su centrocampista del bari e per soddisfare la richiesta, oggi milioni) al super-cavallo da in grado di accogliere diversi tutto quello che concerne il della nazionale inglese, drupede. non si «contano» più le aziende puntati con colletto di velluto, due miliardi di lire. cremento numerico dei con soggetti. Una attività emergen per quasi 2 ore Un interesse crescente che che hanno coinvolto proprio corsi ippici nel nostro Paese. «nobile» animale. Tanto inte David Piati, ha dovuto at- italiane presenti sul mercato. Un affare, quello del cavallo, te e piuttosto redditizia se si resse da parte dei media non si ridette anche nel numero de Molte, pur operando in settori tutti: a partire dallo studente che riguarda oltrettulto il setto Come spesso accade quando considera che un «viaggio» co ^^^^^^_^^_„^^^_ tendere oltre un'ora e gli atleti tesserati presso la Fe molto diversi dall'equitazione, per finire al manager rampan re degli stalloni, La monta di un mondo inaspettatamente si sta, se insieme ad altri cavalli, poteva sfuggire all'industria mezzo al termine della derazione italiana sport eque non hanno esitato a «tuffarsi» te. un fuoriclasse può raggiungere espande, i più attenti riescono circa lOOmila lire su un raggio pubblicitaria. E un colosso co partita Bari-Torin: per riempire la provetta urinaria per stri (Fise) passala dai 1 Ornila nell'affare aprendo divisioni Le aziende specializzate cifre da capogiro. Ricordiamo a commercializzare gli oggetti di 20-30 clulomentri. Anche il me la Rolex ha scelto un'a più svariati. È quanto è acca mazzone ed un cavallo per l'esame antidopn g. Platt. che ha conficVito di non aver del 1980 ai 5Smila di oggi. In specialistiche dedicate al ca sfornano articoli per tutte le ta al riguardo un grande «razzato grande pubblico «strizza» l'oc mai avuto in pacato un problema del genere ha tra pieno sviluppo anche il settore vallo, altre invece sono nate sche, dai prodotti più commer re» del galoppo, Northern Dan- duto con i trucioli di legno, ce chio a questo mondo in conti rappresentare la sua immagi turismo equestre. L'Ante (As proprio sulla scia del boom. ciali, alla portata dei giovanis cer, che ha raggiunto un tasso duti gratuitamente dalle fale nua evoluzione. ne nel inondo. Si tratta di Nico scorso l'attesa bevendo cinque bottiglie di acqua. sociazione nazionale turismo Quasi tutte hanno comunque simi e a chi si avvicina per la di monta di 250mila dollari gnamerie a chiunque si pren l-a 92" edizione della Fiera- le Uphoff, campionessa mon equestre, disciplina associata visto raddoppiare di anno in prima volta a questo sport, a (325 milioni circa), e che ha da la briga di portarli via, e og cavalli di Verona e stata visita diale di Dressage, che in sella a alia Fise) ha. infatti, visto lievi anno il loro fatturalo. E che l'e quelli p.ù raffinati. Le sellerie si messo al mondo 635 figli. gi venduti ai maneggi a prezzi ta da 1 GOinila spettatori attirati Rembrandt imperversa sulle tare il numero dei suoi tesserati quitazione sia divenuta un'in moltiplicano a vista d'occhio e La massiccia nascita di cir di tutto rispetto (12mila lire al dai 1700 cavalli appartenenti a pagine delle testate più presti FEDERICO ROSSI dai6miladell'86ai 1 Smila del dustria che tira lo testimonia sono in grado di offrire al con- coli ippici registrata in qucsli sacco) dalle aziende che for razze di tutto il mondo, dai 550 giose. t - LUNEDI'2 SETTEMBRE 1991 MOTORI PAGINA 29 LWITÀ Climatizzatoti VERSO FRAHCOFORTE Diavia e ricerca ecologica al Salone tedesco La piccola 106 Gli impianti di climal «azione della bolognese Diavia faran no bella mostra di st in molti stand all'imminente Salone di Francoforte. L'azienda di Molinella è infarti fornitore ufficia le- di climatizzatoli ce >n controllo elettronico de Ila regolazio ne per le Bmw serie 3 e 5, per la Mercedes MB1 '!•'•, per la Fiat Peugeot attacca Tipo 16valvole (nel hi foto), per la nuova Audi 1 (X) provvista anche di filtro antipulvere. Altri impianti, stud ali apposita- niente, corredano la famiglia ZX della Citroen e persino la «piccola» 106 Peugeol Lo sforzo di Diavia, oltre che sul fron La nuova Peugeot 106 nella versione Xfl, vista di trequarti, e XSI vista di fronte te commerciale, è coicentrato sulla ricerca per rendere i cli nel segmento B matizzatoli più coni aaubiii con l'ambiente, due le strade tracciate: la prima, immediata, riguarda l'addestramento tecnologico degli addetti dei 3000 centn Diavia per una «ge ROSSUXA DALLO porsi» alla già affermata 205 e la versione top, la XSI, con mo Rigorosamente a tre porte e tembre e 15 giorni dopo in Ita transalpine - come abbiamo stione sicura» in fase di montaggio, manutenzione e smon alla consorella Citroen AX. tore di 1360 ce. Ridottissimi i alimentata a benzina • anche lia. I prezzi, ancora indicativi, già riferito - puntano ancora taggio degli impianti refrigeranti contenenti ,1 Freon RI 2 iM Mancano dicci giorni al parlato • male, molto male, de Vettura a trazione anteriore, consumi medi che buperaiiu se non si escludono più avanti oscillano tra gli 11,5 e i 17 mi sul segniciito B con la rinnova «complice» del bucL- nell'ozono; l'altra riguarda l'utilizzo l'apertura del più grande Salo finendolo confuso e pericolo molto compatta (è lunga sempre i 15 chilometri per litro versioni a 5 porte. Diesel e plu- lioni di lire. Per quest'anno ta gamma Citroen AX comple dr- sto del Mondo, o meglio del sieur Catvet, la nuova «fami e XT Targa Verde catalizzata e del mercato europeo con oltre motto gradevole in cui si sente mercato giapponese nel '93. proprio «laboratorio marciar •»«•»»•»»»»»»»»»«•»••»»»»•»»«>•••••••••» to». E' questo il nuovo volto Vecchio Continente contro glia» 106 - che inaugura una con sonda Lambda (che però 4,4 milioni di vetture vendute lo zampino di Pininfarina. Questa, comunque, non è lo che getta le basi per le futu delle agenzie di pratiche automobilistiche che con la pub- l'aggressione giapponese. E di nuova numerazione • andrà ad sarà disponibile solo alla fine ogni anno, un terzo del merca Ui commercializzazione co l'unica novità francese al Salo re monospazio in ogni seg bl «azione della legge • attesa da trent'anni - si ti .«formeran accordo anti «auto gialla» ha «aggiungersi e non a sovrap del '92) e infine di 100 Cv per to complessivo. mincerà In Francia il 12 set ne di Francoforte. Le Case mento del mercato. no in studi di consulenza. Per esercitare tale fun :ione, oltre a possedere un titolo di studio superiore, il «consulente» dovrà superare anche un esame di idoneità prolessionale. L'Italia consuma GII italiani consumano 150 mila tonnellav l'anno di 150 mila pneumatici in testa alla Con l'Astra la Opel insidia tonnellate anno classifica per regione figura la Lombardia con 27.000 di pneumatici ton. seguita dal Piemonte J ^^^^^^^^^^^^^ (15.000), dall'Emilia Roma- ~^^™""""""^ gna (M mila}, dal Veneto (13 mila) e dal Lazio (12.200). Un volume enorme che — ~ primati Volkswag* crtsa non pochi problemi di smaltimento e pere oli di incen dio. Una prima rispos'a per diminuire il carico d pneumatici in discarica viene da alcune industrie del settoic e da Case Abbiamo provato sulle strade tra l'Austria e l'Un automobilistiche che hanno avviato linee di recupero e rici gheria la nuova Opel che vuol battere la Golf. L'A claggio per la costruzione di altri pneumatici e [ier la fabbri stra, rispetto alla Kadett a cui si sostituisce, non ha cazione di bitumi stradali. di nuovo soltanto il nome. Grande varietà di ver sioni e di allestimenti in una gamma che si impo Bus d'epoca Da giovedì a domenica pros ne per abitabilità, confort, prestazioni, sicurezza e ia strumentazio Come avevamo già avuto talizzatori, anche per l'Astra auto e moto sima La Spezia '-ara «invasa» rispetto ambientale. In Italia dal 12 ottobre, con le ne lete Astra e modo di sottolineare qualche con motore turbodiesel da 82 da un'ondata di veicoli stori molto funzionale settimana addietro, in sede di cv, è generalizzato; soltanto sfilano ci. L'edizione 91 dell'iniziati station wagon in primo piano. e ben raccolta A anticipazioni, i tecnici delle per i Paesi - e tra questi c'è va, ormai giunta al 5 appun a La Spezia tamento, è organizzata dal sinistra la versio Opel hanno fatto sulle Astra un purtroppo il nostro - dove la ne station wa Museo nazionale dei ira- gran lavoro in tema di sicurez marmitta catalitica stenta a ""i"™^^—^^""^™""™^^ sporti con la collaborazione gon «Estate», za. A parte le cinture di tipo at prendere piede, c'è una moto TONANDO STRAMBACI die si prevede di Iveco e BredaMari libus. Quest'anno la nowU è rappre sarà la più ven tivo che sono regolabili sia an rizzazione di 1,4 litri senza ca sentata - accanto ad E niomobili e motociclette di collezioni tm VIENNA. Poche centinaia auto più venduta in Europa. duta In Italia teriormente che posteriormen talizzatore. Sempre nell'ambi sti liguri, toscani ed emiliani - da una vera e propria flotta di di chilometri tra Austria ed Un Impresa difficilissima, visto te e le particolari caratteristi to della difesa ambientale: autobus e filobus d'epoca appartenenti alle aziende munici gheria alla guida dell'erede che a Wolfsburg non sono itati che di ritenuta di quelle ante abolizione, a partire dal prossi pali di trasporto di numerose città italiane. Tutti i veicoli sto della Opel Kadett, tanto per ad aspettare e che la Golf III riori, c'è da ricordare che la ri mo anno, per contingente dif rici saranno esposti fino a sabato nella struttura fieristica di avere conferma che si tratta di (ne parliamo a parte) e cre stra e, il momento magico che 60 per cento delle Astra vendu riva no ai 150 cv del 2 litri della gidità torsionale della scocca è ficoltà di approvvigionamento puzzale Kennedy e i Tilobus negli impianti dell'Azienda tra tutt'altra macchina e che non è sciuta in dimensioni, in presta sta vivendo il mercato tedesco, te in Italia saranno station wa GSI16 valvole, che consente - stata aumentata del 34 per del refrigerante R.134 senza sporti consortile. Domenica infine sfileranno per il centro cambiato, dopo cinquantacin zioni, in confort e in sicurezza. indicano che l'obiettivo può gon. pur essendo catalizzato come cento e che nelle portiere sono CFC, dei clorofluorocarburi de Ila città. que anni, soltanto il nome, in Su questa Astra la Opel ha essere raggiunto. La spiegazione di questo ti tutti: le altre versioni della state realizzate due rotaie di per rimpianto di condiziona omaggio alla decisione della puntato molto (1.300 miliardi Le Astra saranno disponibili po di scelta è semplice: le gemma - velocità prossime ai protezione che le prove hanno mento; possibilità di riciclare Giovedì il via Prende il via giovedì da Cor Opel di identificare tutti i suoi di lire di investimento) e vuole (dal 12 ottobre sul mercato Astra SW hanno una capacità ,220 km/h. dimostrato essere partico-lar- quasi completamente le Astra tina la sedicesima edizione modelli con nomi che finisco •rientrare» alla svelta. Ecco , italiano, dove saranno lanciate di carico di 1.630 litri, che rap Salendo a bordo delle Astra mente efficaci nella protezione ,' quando usciranno di circola alla sedicesima della «Coppa d'ofo delle Do no con la lettera A. Astra, dun dunque che l'obicttivo è di con lo slogan «sinceramente presenta un record nella cate si ha subito la conferma che dagli urti laterali. L'adozione di zione. Coppa d'oro lomiti», classica para pcrvet- ' que, come le stelle, e con il produrre, già nel prossimo an tua») nelle versioni berlina a goria. Ma anche le berline non non hanno più nulla a che fare sospensioni di nuova progetta ture d'epoca che tradizio A Vienna non si sono potute delle Dolomiti compito di brillare di luce par no, 700.000 Astra nei cinque due volumi a 3 o a 5 porte, ber scherzano, con il loro mezzo con le Kadett, sia per la loro zione, con una retrotreno a nalmente chiudo lo stagione avere notizie precise sul prezzi ticolarmente vivida nel firma stabilimenti europei già in fun lina tre volumi a 4 porte e sta metro cubo di spazio a dispo abitabilità (i passeggeri dei se camber negativo, garantisce la ^^^^^^^^^^ ^^^ sportiva e mondana dell'e- delle Astra. In Italia aumente mento delle auto di grande dif zione e di arrivare a 800.000 tion wagon a 5 porte. Per tutte: sizione per i bagagli. dili posteriori hanno a di-spo- massima sicurezza di marcia •»»»•»»•»••»»»»»»»»»»•»»»»»»•»»••••»»»»••» state ampezzanri. Tra i 120 fusione. ranno del 3 o 4 per cento ri equipaggi che si daranno battaglia sui passi dolomitici figu unità non appena entreranno quattro livelli di allestimento. L'imbarazzo della scelta re slzione 5 cm in più in senso ed una eccellente tenuta di spetto a quelli delle Kadett, ma rano ex campioni dolViutomobilismo quali Stirling Moss e Non lo dicono esplicitamen in attività le fabbriche di Eise- Al potenziale cliente non resta sta per le motorizzazioni, di lonfptudinale) che per gli alle strada. te, ma l'obiettivo dei dirigenti nach, in Germania orientale, e che l'imbarazzo della scelta, sponibili con potenze die par stitomi e gli accessori. Ma i il controvalore è sicuramente Gino Valenzano, gli a "ori Renato Pozzetto e Omelia Muli, lo della General Motors Europa, diSzentgotthard In Ungheria. anche se si prevede già - lo ha tono dai 57 cv del 1400 ce non nug'loramenti ci sono, e rag Gran lavoro anche per quel maggiore, vista anche la ric sh< rwman Francesco '-alvi. L'arrivo domenica a C artina. di cui la Opel fa parte. è quello Il ventaglio di versioni pro detto a Vienna Sergio Mia, pre catalizzato che consente di guardevoli, anche là dove non che riguarda il rispetto del chezza di equipaggiamento ed di togliere alla Golf lo scettro di poste, le caratteristiche dell'A sidente della GM Italia - che II viaggiare ai 160 orari e che ar si ve de. l'ambiente. L'adozione dei ca accessori di serie. Le prime tremila in Italia tutte catalizzate. La novità del 6 cilindri Più valore ai soldi: Le nuove Golf amano l'ambiente le tre R21 Limited nascono catalizzate Totale rispetto dell'ambiente (verranno tutte ritira quando saranno vecchie), automatici a quattro rapporti a te dalla Casa quando saranno vecchie) e il più l'Autogerma ha annunciato gestione elettronico-idraulica. elevato livello di sicurezza della categoria, sono i che le prime tremila nuove Partendo dall'ippodromo di tratti caratterizzanti delle Volkswagen Golf di terza Golf che arriveranno in Italia Monaco-Riem abbiamo potuto (per qualche tempo rimarran effettuare un primo «assaggio» generazione. Sette motorizzatemi, da 60 a 174 cv; no In commercio anche le Golf delle nuove Golf in autostrada e il primo 6 cilindri in questo segmento. Le prime di seconda generazione) sa e sulle strade provinciali intor L'evoluzione delle Volkswagen Goti dal 1974 ad oggi e evidente soprattutto nei frontali. Le dimensioni sono aumentate d tremila nuove Golf che saranno importate a no ranno tutte catalizzate. no alla capitale bavarese. Na 33 mm In lunghezza, di 56 In larghezza e di 111n altezza, a tutto vantaggio dell'abitabilità vembre in Italia saranno tutte catalizzate. I prezzi Per il momento, la gamma turalmente, la prova della Golf andranno da 16 a 40 milioni d i lire. delle Golf di terza generazione VR6 (225 km/h la velocità viene offerta con sette motoriz massima, 7,6 secondi per pas zazioni (cinque a benzina e M MONACO. Tre Volkswagen più importanti. Lo sottolinea prestano a consolidare il suc consistente «equipaggiamento (in i. onseguenza del carico fi sare da 0 a 100 km/h) è stata due Diesel) da 1,4 a 2,8 litri di la più entusiasmante, perchè Golf, affiancate nella Ideine no i te-cnici della Casa di Wolf cesso (12.700.000 esemplari di sicurezza», grazie alle solu scali") ai circa 40 milioni della cilindrala, con potenze che Otympiahalle di Monaco di Ba sburg, felicissimi di farsi «inter venduti dal 1974 ad oggi) otte zioni aerodinamiche e agli in veisìonecon motore a sei cilin alle prestazioni brillantissime vanno da 60 a 174 cv. Tutti ì si accompagnano una tenuta viera, danno subito un'idea vistare», ad uso e consumo del nuto in Germania e sui mercati terventi sui motori possono dri (proposta assolutamente propulsori hanno una coppia di strada ed un confort ecce precisa delle differenze esi la stampa italiana e danese, da europei. Innanzitutto c'è da ri vantare riduzioni dei consumi nuova per vetture di questa ca più elevata sia a basso che a Ecco la versione berlina tre va uni R21 Umlted iniezione elettionlca Come l'al zionali. Ma anche T'assaggio» stenti tra le Golf di prima, se una annunciatrice della televi marcare che queste Golf di ter che arrivano sino ad un litro tegoria) - è rappresentato dal medio regime e la conseguen tra berlna e la station wagon ! cintata di serie di condizionatore d'aria e marmit conda e terza generazione. sione tedesca, che accompa za generazione sono molto più ogni cento chilometri. fatto che sono completamente za è che le nuove Golf, oltre ad delle altre versioni (in partico ta catalitica trivalente Queste ultime sono riconosci gna a gradevoli lineamenti una sicure. Nei test di urto hanno Altro punto forte delle nuo ricclabili. essere più parsimoniose, con lare della Diesel catalizzata bilissime per il frontale che ha evidente incompetenza tecni largamente superato le più se ve Golf - la cui commercializ Per sottolineare l'impegno sentono di viaggiare con mag con motore di 1896 ce e 75 cv) abbandonato i fari circolari, ca. vere norme Usa e possono es zazione in Italia comincerà l'8 ecologico della Volkswagen giore regolarità e richiedono ha dimostrato che 1 tecnici del •• Sono in commercic. in Ita in cuoio. Già da |uesto primo ma le novità che non si posso Non si fa, tuttavia, fatica a sere definite le vetture più sicu novembre a prezzi che parti (li. Casa tedesca si è Impegna un minore uso del cambio. So la Volkswagen hanno fatto, an lia da pochi giorni tre nuove elenco risulta evidente come le no notare ad una sola occhiata cogliere quanto di importante re della loro classe. Aumentate ranno dai circa 16 milioni del ta il ritiro in propriu di tutte le no comunque disponibili, su cora una volta, un buon lavo Renai.lt 21: le Limited •> inie 21 Limited siami automobili sono numerosissime e molto c'è nelle nuove Golf che si ap di peso in conseguenza del più modello base e che saliranno Golf di terza generazione tre versioni, moderni cambi ro. OFS. zione elettronica. Si tratta di adatte alle lungho percorrenze due berline a due e tre volumi e, conformemenle alla nuova e di una station wagon dall'e filosofia Renault, costruite per CD. Cofano, mascherina, pa sotico nome Nevada. Principio essere vissute pienamente sia La grande berlina Saab insiste sulle doti di sicurezza raurti, proiettori e parafanghi ispiratore delle Limited i: quel sotto il profilo dei comfort, sia anteriori sono completamente lo di dare maggiore «va lore al sotto quello dell.» soddisfazio nuovi e il frontale più basso ac denaro» secondo un'impres ne di guida». Lo stesso si evin centua il profilo cuneiforme sione tipicamente americana, ce considerando il motore e le della vettura. Anche tutta la zo ovvero maggior valore all'inve prestazioni. Tutte e tre le nuo na posteriore al terzo montan stimento per l'acquisto eh que ve versioni della 21 sono dota Restyling per la 9000 te (parafanghi, portellone, pa ste vetture. Una nota Starr pa di te di propulsore di 1721 ce a raurti e fanaleria) è stala ridi Renault Italia afferma infatti iniezione elettronica multi- segnata e le nuove 9000 sono che. a fronte di prezzi et iavi in point, che sviluppa una poten Entrata nell'orbita della General Motors, la Saab Salone di Francofone. ricono-scibilissime, se viste di mano che vanno da za di 95 Cv a 5200 giri al minu non rinuncia alla sua immagine. La sicurezza è Definire restyling questo che dietro, per la pre^nza. in aito 22.430.000 lire per le berlina a to e una coppia di 14,6 kgm a i tecnici della Saab hanno ri sul portellone, del ripetitored i 23.900.000 lire per la famiglia 3000 giri/minuto Ragguarde sempre stata il fiore all'occhiello della Casa svede servato al loro modello di pun «stop», una soluzione utilissi re, le 21 Limited i.e. «effrono voli anche le velo ita massime se e su questa strada continua a muoversi. Lo ha ta è limitativo. In effetti molto è ma per ridurre il pericolo di un valore oggettivo facilmente raggiungibili che toccano i 185 stato Innovato, soprattutto dal tamponamenti ma che non è km/h con le dui berline e i confermato il restyling, dopo sei anni, della 9000, ammessa in Italia. riscontrabile, un valore ili pro la sola «tre volumi» di lusso con portellone. In Italia punto di vista della sicurezza, dotto pressoché unico, tali' da 179 orari sulla stai lon wagon. che è stata sempre il fiore al Di altissimo livello, natural far classificare questo prodotto sarà importata con motorizzazioni di 1985 e 2290 Ultima «novità* delle tre l'occhiello della casa svedese una novità ogni anno. una tenuta di strada aumenta anche nel caso si venga tam mente, gli allestimenti Interni. del segmento medio-alto tra le nuove Renault 2 - ma non ce con o senza turbocompressore. e che continuerà ad esserlo Questa prima novità rappre ta (ria bisogna stare attenti a ponati. In Italia verranno importate, automobili ai più alti Incili certo di minor importanza in anche ora che con gli svedesi sentata dalle 9000 di seconda noi 'scaricare troppo rapida Tutti questi risultati sono sta dopo il Salone di Francoforte, quanto a dotazioni di serie» «cooperano» - come ha detto il generazione 6 la conferma che mente i loro 200 cv In curva) ti ottenuti aumentando di soli anche le Saab con motore di un mondo automobilistico tut Issi TKOLLHAETTAN. Una visi di strada per raggiungere l'ae presidente della Saab Auto alla Saab intendono fare le co del 2 "i per cento, una resisten 3,5 kg il peso della scocca, con 2,3 litri che sono state utilizzate E in effetti tutte le Limited tora abbastanza sordo alle esi ta al Museo Saab, quasi a ri roporto di Goteborg. Cosi si 6 mobile AB, David J. Herman - se sul serio. Si pensi, ad esem za laterale agli urti che è supe conseguenze irrilevanti sui per la prova, ma il grosso del sono equipaggiate già al .9 'on genze di maggior rispetto am marcare la continuità dell'atti svolta, in mezza giornata (sen gli americani della General pio, che la Saab era stata giudi riore del 25 per cento rispetto consumi, comunque compen mercato (circa 4.000 unità te cor condizionatore d'fria, bientale - è che esse nascono vità dell'azienda, oltre 200 chi za affaticamento... se gli ospiti Motors. La compartecipazione cata, dall'ente americano per ai più rigorosi standard Usa (si sate dalla nuova linea di car l'anno) sarà rappresentato alzacnstalli elettrici, chiusura già equipaggiate ton marmitta lometri di statali per tasferirsl, non avessero avuto alle spallo della GM, anzi, garantirà - co la sicurezza, come la più sicu è ridotta di circa 80 mm la de- rozzeria di questa davvero uni dalle 2 litri che in versione tur centralizzata con comand -> a catalitica trivalcn'e corredata ai 90 orari di velocità massima, altri cinque giorni di guida e di me ha assicurato il vice presi ra tra le grandi auto, migliore form.-zione laterale del corpo ca tre volumi con portellone. bo fanno «soltanto» i 220 orari distanza integrato nella e libive, di sonda l-ambda capace di ri all'autodromo di Andcrstorp trasferimenti in cinque nazioni dente Stlg-Goran Larsson - la sotto questo aspetto, del 35 per vertuta) e che sempre del 25 La 9000 CS misura in lun e in versione aspirata «soltan servosterzo, nuovi interni in durre le emissioni nocive «al di realizzazione di un program cento rispetto alla seconda pei cento più elevata è ora la to» i 195, contro i 230 e i 200 velluto di Scozia e per quanto sotto - assicura Renault - dei dove le Saab 9000 CS hanno- europee) la prova delle Saab 1 ghezza 4761 mm: 94 mm più primere tutta la potenza dei lo che faranno II loro debutto uffi ma decennale che, su una classificata; ebbene: le 9000 di rigidi à della scocca, con con lunga della 9000 cinque porte delle versioni con motore di riguarda le berline anche con più severi limiti int?rnazionali» ro 200 cv, altri 120 chilometri ciale, la prossima settimana, al gamma di tre modelli, prevede seconda generazione hanno segui ntc maggiore sicurezza e 19 mm più corta della 9000 maggiore cilindrata. Ci FS volanti; a tre razze con insorti T'RD. ér -£&_ PIER PAOLO PASOLINI la sua voce ribelle .A paria ancora • 7- all'Italia di oggi? 1 <,". nostro li con rUnità 1° volume mercoledì 11 settembre «Le Belle Bandiere» mniti in TRE VOLUMI quindici anni di scritti, polemiche, provocazioni * 1960/1975 IL-' ^feMHMi :masaamsL. 7.SO MILLI BOLLI BLU. 40 anni di Festival BJtO PHOTBBTAIITISIMO 11 .OO OSI. La scuola si aggiornai 1 e^OO ROTOCALCO ROSA 18.10 AMORE SOTTO COPERTA. 10.08 RAGAZZE D'OGGI Regia di Luigi Zompa, con Marita Allealo, Mike Bon- di Sanremo. DI Q. Governi B.8Q UNA PIANTA AL OIORNO ia.QO CICLI8M0.6glornldlBa»i»no 17.18 CARTONI ANIMATI Film con D. Day 12.30 I TRI CORSARL Film di M. Soldati. 17.00 JOHHNV BBUNDA. Film dIJ. giorno, Paolo Sic ppa. Italia (1956). 98 minuti. OUIUJ NtU MONTAGNA. Film di 1B.3Q CANNON. Telefilm 1008 RADAZZI tVOOOk Film di L. Zampa. Con E. Menni, 8. Florlan Negulesco. Con J. Wyman Commedia divorcista, non una delle più riusciite del A. Vereno. Con M. Lotti regista recentemente scomparso. Di tre sornlle In età Con M. Allealo. M. Bonglomo 14.0© TELIOIORN AU RIPION ALI 20.30 AMICO STAMMI LONTANO 10.OQ MATLOCK. Telefilm IL FLAUTO MAOKXX Film di I. Berg- da marito, soltanto una riesce ad avere un rapporto 14.»Q TOa-POMKHIOOIO ALMENO UN PALMO. Film di 20.0Q TMCNIWS men. Con V. Cold 11.4© LASSNL Telefilm -Il veterinario» abbastanza disteso con il fidanzato. Forse la colpa 6 14»B USE. La scuola si aoglorna 2Q.3Q IN ONDA. Attualità 18.10 LA CLINICA DILLA PORUTA NE M. Lupo. Con G. Gemma di una zia antipatica ed impicciona. 11.SS CHB TEMPO FA 18.48 DASIIALL, Campionato italiano ai.OQ BANANA SPLIT. Varietà RAIDUE RA. Telefilm «Mal di cuore» 22.40 BARNAIY JONI .Telefilm 18.18 CALCIO. A tutta B 1BJ80 TP1-FLASH 23.40 LI AMANTI DI DRACULA. aajOQ MONACO MON AMOUR. At- 1SJH. OCCHIO AL MOUBTO, Varieté 13.QO TpaORITREDICI 18.80 CALCIO. Torneo internazionale «Città tualità. con Lea Pericoli di Macerala» Film di F. Francis. Con C. Lee, 2S^« CRONO. Tempo di motori 12.30 I TRE CORSARI 1**B SBORITIPERVOL Con M. Viro F|(m Regia di Mario Soldati, con Ettore Menni, Barbara IMO LAWOWOHAINPIALLO.TelelHm 17.48 FUORI ORARIO. Cose (mail vlf,te R. Davies, V. Carlson 13.48 QUANDO SI AMA. Telenovela Florlan, Marc Lawrence. Italia (1952). 100 minuti 1B.48 TP3 DERBY Avventura all'italiana. Traditi da un capitano che gli 13.88 TOLTIMI MINUTI PL, 14.1» SANTA BARBARA. Telenovela 1Q.OO TELBOIORNALB ha ucciso II padre, tre nobili cavalieri diventano Cor saro Rosso, Verde e Nero. La vendetta è vicina ed an Film con F. Marinoni 10.30 TILIPIORNAU RIOIONAU ODEOH'wmam Film conQ. Cervi ao.os NON I MAI TROPPO TARDI. Varietà che la vittoria anche se per uno del tre prodi dietro l'angolo c'è la rror:o. Libero adattamento di un ciclo leUM MG! «STATI. Varietà ALLI DONNI PIACI LADRO. Film di ao.30 IL PROCISSO DIL LUNBDLA cura di B. Girard. Con J. Colurn A. Biscardi con M.T. Ruta di popolari romanzi di Emilio Salgari. 1T.OB 7.PO I VIDEO DEL OJORNO 18.O0 LA TIPRB VENUTA DAL FIU- RAITRE aa-a» TP» L'ITALIA «Rome e Venezie. 17.0O TP»-FLASH 18.O0 AREZZO WAV MBKWAY. Film di F. Laltanzl. 18.10 LA STILLA DI CALCUTTA - OUI 1**B _• L'ULTIMO CHIUDA LA PORTA aa.ao I PltOFUSIONALS-Telelllm 17.30 CANZONI NBL MONDO. Film aa-as TP»-NOTTI-Mino» 18.30 METACALLICA. Special 13.80 UN'ESTATE PAZZESCA NIS.FIImdlL. Peerce 1S^O TOa-SPORTSBRA con Mina, P. DI Capri regia di Sean Ciunnlngham, con David Knell, Perry PUINDIFFIRINTI. Film di F. Caselli. 1B.QOSUPERHIT 1Q.OO VSNfglA CINEMA. Attualità Con C. Cardinale, R. Steigor 10.3Q CARTONI ANIMATI Lang, Richard Strilli. Usa (1983). 99 minuti. 1«4« HILLSTRBET OIORNO I NOTTI Tipico film da spiaggia anche se realizzato da uno 18^40 ALMANACCO DILOIORNODOFO 20.30 I TROMBONI DI FRA DIAVO- 1«v4» TP» TKLIO«ORNALI 2O.Q0BESTOFHOT LINE LO.FHmdlG.SImoneHI specialista del genere horror. Slamo In una cittadina della Florida dove del baldi giovanottoni Intrecciano IftOO TeTUMHONNALI 28.00 FIORI DI ZUCCA «0.10 TOt-LO SPORT «1.3O0N THE AIR NOTTE flirt con ragazze tiimpamntl e disponibili. Insulso. t«X40 LA QUINTA DONNA. Film dIA. Vegrln. 82.30 SUPERUOMINI, «r_r SO.SO L'ISFITTORIDIRRICK. Telefilm DONNE, SUPERBOTTE. Film ITALIA 1 Con T. Ferro, K.M. Brandauer 2.O0N0TTE ROCK di A. Bradley. Con N. Jordan 82.18 ALFMD HITCHCOCK PRESENTA. S1.SS SBTTIMO RUBA UN PO MINO. Prosa di D. Fo. Con D. Fo e F. Rame 20.40 ANGEL HEART - UN ASCENSORE PER L'INFERNO Telefilm -Morirei ridendo- Regia di Alan Pttrfcer, con Mlckey Rourke, Robert de «8*48 TILIOIORNAI.I aa.ao TOa-NOTTI TELE Nlro, Usa Bone!. Usi (1987). 113minuti. 2«MX> ATLANTI. Attualità as.SB Mino a--ras-OROSCOPO Slamo negli anni Cinquanta e al simpatico ma un po' #] «umilili tenebroso ispettore Angel viene affidato II compito, 84J8Q TOT, NOTTI. Che tempo ta asA» ia* MUTINO PBR L'AMICIZIA TRA da un luclferino committente, di rintracciare un can MOTONAUTICA. Prove di Camplona- I POPOLI. Regia di S. Spina 13.00 SERPICO.Telefllm tante scomparse anni prima. Confuso ma affascinan Programmi codificati te. to italiano, (Da Cremona) 0.10 LA SIORITARIA PRIVATA DI ANDY 20.30 TALK RADIO. Film con E. Bo- 14.SO CIAO RADAZZI OOBian. L. Hope CANALE 5 1.10 MBUNOmi DINTORNI HARDY. Film di G.B. Seltz >Angel Heart» (Canale 5, ore 20.40) 22.30 CRIMINI E MISFATTI. Film 18.00 «ERPICO. Telefilm con W. Alien.A. Huslon 10^0 TELEQIORNALE 22.0© OXFORD UNIVEMSITY 0.30 MANHUNTER. FRAMMENTI 20.30 SPORT REPIONALI Regia di Robert Boria, con Robe Lowe, Ally Sneedy, DI UN OMICIDIO. Film con W. Amanda pays. Ulta (1984). 98 minuti. lllilISlllllllillllllllI Petersen, K. Greist 23.00 SPORT 8 STILLI É II remake di «Un americano a Oxford» di Jack Con- way, e uno dei pi imi lllm interpreatati da alcuni giova ni attori americani cestinati a sicuro avvenir» (soprat TT tutto Robe Lowe) Lo studente americano tr «feritosi RADIO al'unlversità Ingese per conoscere Lady Victoria di «•SO STUDIO APIRTO. Notiziario 0.3O SINORITA ANDRIA. Telenovota cui si è invaghite sul giornali, finisce per sfondare coi Telefilm canottaggio e trovare una moglie vera. 1O.O0 OU IMPLACABILI. Film di W. BvOS SUPIHVtCKY.Telelllm 10.08 PBH «USA. Telenovela ITALIA 1 Greham. Con C. Heslon 1.00 LA RADAZZA AMERICANA. RADIOQIORNALI. GR1: S; 7; »; 10; 11; 12; S.SO CHIPS.Telefilm 11.00 VALIUM. Telenovela Film con Sandy Duncan 11.48 ILCERCAPAHOLE Gioco a quiz 13; 14; 17; 1»; 21.04; 23. GR2:6.30:7.30; 11.80 CIAO CIAO. Cenoni animati (repliche dalle 1 alle 23) 8.30; 0.30; 10; 11.30; 12.30; 13.30; 15.30; 23.30 IL VIGILE 18.Q0 IWIIMAMOU ESTATI. Varietà 1ftSO MAPNUMP.I.Telefilm 13.40 BUON POMBRIOOIO. Con P. Rossetti 18.30; 17.30; 18.30; 1S.30; 22.30. GR3: Regia di Luigi Z.nmpa, con Alberto Sordi, Vittorio De 18.30 IBTATI6. Varietà con Iva Zanlcchl 11.SO STUDIO APIRTO. Notiziario 6.*S; 7.20; 945; 13.45; 14.45; 18.45; 21.05; Sica, Sylva Koaciina Italia (1960). 100 minuti 13.45 SSNTHRL Sceneggiato A misura di Sortì .uno del più popolari film <:• Zampa. 18.88 CANALI BNIW. Notiziario 11.48 DRIVI IN STORY. Varietà 23.53. 14.48 PICCOLA CIMIRINTOLA RADIOUNO. Onda verde: 6.03, 6.S6. La storia di Olallo, un povero disoccupato eh» diventa TelelHm 13.80 UN'ISTATI PAZZESCA. Film di S. fe 7.56, 9.56, 11.57. 12.56, 14.57, 16.57. vigile motociclista grazie ad una felice coincidenza, 16.40 SINORA. Telenovela salvo poi scoprire cquall ingiustizie nasconda anche 1«K»Q TOPB«CRIT. Telefilm Cunnlngham. Con D. Knell 18.56, 20.57, 22.57: B Radio anch'io set 1SJQ OBNITOEI IN BLUIJIANS. Telefilm 18.00 RIVIIRA. Telefilm 17.18 CLORIA E INFERNO. Telen. tembre; 11.20 Tu. lui, i llgll gli altri; 16 II «il mondo della strada». Tra la satira e il comico vero 14L3Q POUZIOTTOA4ZAMP«.TeleHlm e proprio. 14LQQ BIM BUM SAM. Varietà 16.48 STILLINA. Telenovela paglnone; 19.25 Audlobox: 20.30 Musica 20.30 L'INDOMABILE. Telenovela del nostro tempo: 21 Nuances. RETEOUATTRO 18.SO BUPERCAR. Telefilm 1T.20 LA VALLI DEI PINI. Sceneggialo 17.88 MAIom««.Telefilm RADIODUE. Onda verde: 6.27.7.26,8.26, 17.S0 A-TBAM. Telefilm con George Pep- 21.18 AIQRANDIMAOAZZINI 18*88 LA VUOTA. Gioco a quiz 17.88 TP4. Notiziario 9.27, 11.27, 13.26, 15.27, 16.27, 17.27, 0.18 GLI INDIFFERENTI 1*).aO CO»'ICO»'l. Gioco a quiz pard «Gioco d'azzardo» 1S.OO PBHIRAL HOSPITAL. Telefilm 18.27,19.26.22.27. Oli buongiorno di Ra- Regia di Francesco Maaelll, con Tornati Mlllan, Clau dlodue: 10.30 Pronto Estate; 12.50 Tutti aOIO ILPUASTAIJTTBRE.GIocoaqulz 18.30 STUDIO APIRTO. Notiziario dia Cardinale. P.nul.rtte Ooddard. Italia (1964). 66 mi 18.SO FIBBRB D'AMORI. Sceneggiato frutti; 15 L'Isola di Arturo: 19.50 Voci nel nuti. «MS IL TP DILLI WACANZI. Varietà 1S.OO IRAOAZZI DILLA 3» C Telefilm 10.40 PRIMAVERA. Tolenovela la sera. Dissoluzione della borghesia in un prestigio'io appar 80.40 ANOIL HIART - ASCnMOMI FUI aO.OO MAI DIRI DANZAI. Varietà 20.3O MANUELA. Telenovela RADIOTRE. Onda verde: 7.18. 9.43. tamento romano, trascurato. Ipotecato svenduto. L'INFERNO. Film di A. Parker. Con R. 11.43. 6 Preludio; 8.30-10.30 Concerto Amori o maletise 'I s'intrecciano per dar vita .ni ritratto aa.ao CALIFORNIA. Telefilm DeNIro, M. Rourke 3O.30 CLASSBDIFIRRO.Telefllm 18.30 LUCY SHOW del mattino; 11.50 Opera In canto; 14.00 di una generarle ie In bilico senza spinto o nonza più aa.oo OXFORD UNIVIRStTY. Film con Rob 23.30 IL VIQILI. Film di L. Zampa Diapason; 16 Orione; 19 Scatola sonora; desideri. Dal m£igml