Navne På Skadedyr Og Nogle Nyttedyr, Nordic Names of Pests and Some Beneficial Animals
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Fortegnelse over danske og latinske navne for skadedyr godkendt af Zoologisk Nomenklaturudvalg under Dansk Selskab for Plantesygdomme og Skadedyr - med tilføjelse af kendte engelske navne (Common names) Intentionen er at ajourføre listen løbende og gøre den tilgængelig for potentielle brugere via Dansk Selskab for Plantesygdomme og Skadedyr. Listen består af de danske navne i alfabetisk rækkefølge i første kolonne med de tilsvarende videnskabelige navne anført udfor i anden kolonne. Det er tanken at brugerne skal benytte en simpel søgefunktion til at finde frem til navne i den ene eller den anden kolonne. Etablerede engelske navne er opført i tredje kolonne, hovedkilden hertil er NJF-utredning/rapport nr. 37, Nordiske navne på skadedyr og nogle nyttedyr, Nordic names of pests and some beneficial animals. I 4. kolonne er anført nogle få bemærkninger, f.eks. hvis navnet omfatter en gruppe eller hvis det er hensigstmæssigt at anføre seneste anvendte synonymer for det videnskabelige eller det danske navn. Når der forekommer en / i det engelske navn betyder det at navnet forekommer i to versioner hvori enten navnet foran eller bag / indgår, f.eks. Afrikansk bomuldsugle: African/Egyptian cotton leafworm. Denne kendes under navnene African cotton leafworm og Egyptian cotton leafworm. I rubrikkerne med engelske navne er synonymer, som ikke skønnes at være jævnbyrdige med hovednavnet, angivet i parentes. En vandret streg i rubrikken for engelsk navn angiver at der indtil videre ikke er fundet et engelsk navn til arten. Den taxonomiske nomenklatur har undergået mange ændringer i de senere år, og især på grund af disse ændringer lider denne navneliste under dels manglen på de senere anvendte men ikke længere valide synonymer og dels manglen på autornavne. I nogle tilfælde har det været hensigtsmæssigt at henvise til synonymer, hvor disse har været anvendt i længere tid for almindeligt kendte arter. I tilfælde hvor der er behov for at kende autornavne, henvises til internettets websteder, hvor f.eks. Fauna Europaea vil kunne konsulteres. Senest opdateret marts 2011 / Jan Martin Dansk navn Videnskabeligt navn Engelsk navn Bemærkninger A afrikansk bomuldsugle Spodoptera littoralis African/Egyptian cotton leafworm aftenpåfugleøje Smerinthus ocellata Eyed hawk moth agatugle Phlogophora meticulosa Angle shades moth agernsnudebille Curculio venosus agernvikler Cydia splendana Acorn moth agerugle Agrotis segetum Turnip moth agurkbladlus Aphis frangulae gossypii Melon and cotton aphid ahornfiltgallemide Aceria pseudoplatani ahornkrusesygegalmyg Dasineura irregularis ahornmellus Aleurochiton aceris ahornugle Acronicta aceris Sycamore moth ahornvortegallemide Aceria cephaloneus akelejeminérflue Phytomyza aquilegiae Columbine leaf miner aksløber Zabrus tenebrioides akstrips Haplothrips aculeatus aksugle Apamea sordens Rustic shoulder knot moth almindelig borebille Anobium punctatum Common furniture beetle larva = woodworm almindelig enebærgalmyg Oligotrophus juniperinus almindelig engtæge Lygus pratensis almindellig fritflue Oscinella frit Frit fly almindelig fyrrehveps Diprion pini (Large) Pine sawfly almindelig gedehams Paravespula vulgaris Common wasp almindelig granbarkbuk Tetropium castaneum Chestnut longhorn beetle almindelig græstæge Leptopterna dolobrata Meadow plant bug almindelig Plagiognathus arbustorum nældeblomstertæge almindelig oldenborre Melolontha melolontha Cockchafer / L: White grub almindelig pilebladhveps Nematus salicis (Large) Willow sawfy almindelig skumcikade Philaenus spumarius Common froghopper almindelig tyv Ptinus fur White-marked spider beetle almindelig væksthusuldlus Pseudococcus obscurus Glasshouse mealybug almindelig værftbille Hylecoetus dermestoides Large timberworm almindelig ædelgranlus Adelges nordmannianae Siver fir woolly aphid/adelges almindelig ørentvist Forficula auricularia Common earwig almindeligt sølvkræ Lepisma saccharina Silverfish amerikansk kakerlak Periplaneta americana American cockroach amerikansk nåletræfrøtæge Leptoglossus occidentalis Western Conifer seed bug amerikansk rismelbille Tribolium confusum Confused flour beetle ananasgallelus Adelges abietis Pineapple gall woolly aphid/adelges arabisgalmyg Dasineura alpestris Arabis midge asiatisk askepragtbille Agrilus planipennis Emerald ash borer asiatisk citrustræbuk Anoplophora chinensis Asia Citrus longhorn(ed) beetle asiatisk træbuk Anoplophora glabripennis Asian longhorn(ed) beetle askebladlus Prociphilus bumeliae & P. fraxini askemøl Prays fraxinella Ash bud moth askesnudebille Stereonychus fraxini aspebladbille Chrysomela tremula Small red poplar leaf beetle aspebuk Saperda populnea Small poplar longhorn beetle L: Small poplar borer atlaskspinder Leucoma salicis White satin moth (Satin moth) australsk tyv Ptinus tectus Australian spider beetle azaleabladlus Illinoia azaleae azaleamøl Caloptilia azaleella Azalea leaf miner B bambusbuk Rhaphumas annularis bananmøl Opogona sacchari barkbiller Scolytinae (Scolytidae) Bark beetles barkgalhveps Andricus testaceipes Barnacle gall wasp hunner barktæger Aradidae Flat bugs (Bark bugs) barkvikler Enarmonia formosana Cherry-bark tortrix barkøresnudebille Otiorhynchus singularis Clay-coloured weevil bedebladlus Aphis fabae Black bean aphid bedeflue Pegomya betae (P. hyoscyami) Mangold fly (Beet fly) bedeguargalhveps Diplolepis rosae Bedeguar gall wasp bedejordloppe Chaetocnema concinna Mangold flea beetle (Beet flea beetle) bedeugle Discestra trifolii Nutmeg moth begonietrips Scirtothrips longipennis Begonia thrips (Longwinged thrips) benvedspindemøl Yponomeuta cagnatella Spindle ermine moth berberisbladlus Liosomaphis berberidis Barberry aphid biller Coleoptera Beetles birkebarkbille Scolytus ratzeburgi Birch bark beetle birkegallevikler Epinotia tetraquetrana Birch bell moth birkeknopgalmide Acalitus calycophthirus - birkebladruller Deporaus betulae Birch leaf roller weevil birkefrostmåler Operophtera fagata Northern winter moth birkeglassværmer Synanthedon scolaeiformis Welsh clearwing birkemåler Biston betularia Peppered moth (Pepper and salt moth) birkesækmøl Coleophora serratella Birch casebearerm (Cigar casebearer) birketæge Elasmucha grisea Parent bug (Mothering bug) bjørnespindere Arctiidae Tiger moths bladbiller Chrysomelidae Leaf beetles bladhvepse Tenthredinoidea Sawflies bladlopper Psyllodea Psyllids (Suckers) Taxon omfattende o.fam. (Jumping plant lice) Psylloidea bladlus Aphidinea Aphids Taxon identisk med Aphidodea (subord.) som omfatter Aphidoidea og Phylloxeroidea bladlustæger Anthocoridae Flower bugs, Anthocorid bugs Tidligere navn: næbtæger bladnematoder Aphelenchoides spp. Bud and leaf nematodes bladrandbiller Sitona spp. Pea and bean weevils bladribbesnudebille Ceutorhynchus pallidactylus Cabbage stem weevil bladskærerbier Megachile spp. Leaf cutter bees blanksort kåljordloppe Phyllotreta atra Turnip flea beetle bleg barkbille Hylurgops palliatus Pine bark beetle bleg fyrrehveps Gilpinia pallida - blodlus Eriosoma lanigerum Woolly aphid (American blight aphid) blommebladhveps Hoplocampa flava Plum sawfly blommepunggallemide Eriophyes similis Plum leaf gall mite blommerustmide Aculus fockeui Plum laef mite (Plum rust mite) blommevikler Cydia funebrana Plum frit moth L: Red plum maggot blomsterbukke Slægter af Cerambycidae Strangalia, Leptura, Anoplodera, Judolia, Alosterna, Grammoptera, Pachyta blomsterfluer Anthomyiidae blomstertæger Miridae Capsid bugs Tidligere: bladtæger blygrå rapssnudebille Ceutorhynchus obstrictus Cabbage/Swede seed weevil Tidligere: Skulpesnudebille Tidl. synonym: C. assimilis blød borebille Ernobius mollis False furniture beetle bløde skjoldlus Coccidae Scales / Scale insects blå træhveps Sirex juvencus Steel-blue wood wasp / Steely blue wood wasp blåbærtæge Stephanitis oberti - Se også S. rhododendri blågrøn ellebladbille Linaeidea aenea - blågrøn pilebladbille Phratora vulgatissima Blue willow beetle (Small poplar leaf beetle) blåhoved Diloba caeruleocephala Figure of eight moth bolværksbille Nacerdes melanura Wharf borer bomuldsmellus Bemisia tabaci Cotton whitefly (Sweet potato whitefly) ( Tobacco whitefly) borebiller Anobiidae Furniture beetles boretrips Terebrantia brakflue Delia coarctata Wheat bulb fly bredtæger Pentatomoidea Shield bugs bregneskjoldlus Pinnaspis aspidistrae Fern scale (Aspidistra scale) broget askebladloppe Psyllopsis fraxini broget forårsugle Orthosia incerta Clouded drab moth broget græsmøl Catoptria permutatellus - broget havemåler Eulithis prunata Phoenix brombærbladgalmyg Dasineura plicatrix brombærgræsbladlus Sitobion fragariae Blackberry-cereal aphid brombærspinder Macrothylacia rubi Fox moth brombærvikler Notocelia uddmanniana Bramble shoot moth/webber brun barkbuk Arhopalus rusticus Rusty longhorn beetle brun bjørn Arctia caja Garden tiger moth brun græsjordloppe Asiorestia ferruginea Wheat flea beetle brun splintvedbille Lyctus brunneus brun væksthustrips Hercinothrips femoralis Banded glasshouse thrips / Banded greenhouse thrips brun ædelgranbladlus Cinara confinis - brungrøn bladmåler Chloroclysta siterata Red-green carpet brunhale Euproctis chrysorrhoea Brown-tail moth brunmider Bryobia spp. - brunplettet pærebladloppe Cacopsylla pyri European pear sucker brunsnegl Arion subfuscus Dusky slug/arion brunstribet kakerlak Supella longipalpa Brown-banded cockroach brødbille Stegobium paniceum Biscuit beetle (Drug store beetle) buksbombladloppe Psylla buxi Box sucker buksbomgalmyg Monarthropalpus flavus Box leaf-mining midge busksommervikler Archips rosana Rose tortrix bygflue Chlorops pumilionis (Chloropid) Gout