Notices from Member States
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
8.3.2008 EN Official Journal of the European Union C 63/5 NOTICES FROM MEMBER STATES Commission communication concerning Article 4(3) of Directive 98/27/EC of the European Parliament and of the Council on injunctions for the protection of consumers' interests, concerning the entities qualified to bring an action under Article 2 of this Directive (Text with EEA relevance) (2008/C 63/06) The authorities of the Member States concerned have recognised the entities mentioned below as being qualified to bring actions for an injunction under Article 2 of Directive 98/27/EC. BELGIUM Name of the entity Contact details Purpose 1. Association belge des consom- rue de Hollande/Hollandstraat, 13 — Promotes, defends and represents consumer interests (initia- mateurs Tests-Achats/Belgische B-1060 Bruxelles tives, activities, studies, research, publications on consumer Verbruikersunie Test-Aankoop Tel. (32-2) 542 35 55 issues, individualised services and support for members, etc.). Fax (32-2) 542 32 50 — Promotes and supports the recruitment and development of E-mail: [email protected] legal persons whose main objective is to promote and defend [email protected] consumer interests www.test-achats.be www.test-aankoop.be 2. Organisation des consomma- Neustraße, 119 — Informs and advises private persons on consumer problems. teurs a.s.b.l./Consumentenorga- B-4700 Eupen — Intervenes with the authorities and takes steps to protect nisatie v.z.w/Verbrau- Tel. (32-2) 087 59 18 50 consumers. cherschutzzentrale V.o.E. Fax (32-2) 087 59 18 51 — Rights and individual and collective consumer representation. E-mail: [email protected] www.cec-ecc.be — Cross-border consumer issues. www.evz.be — Preventive measures and help for private persons with exces- sive debts BULGARIA Name of the entity Contact details Purpose 1. Комисия 70 70I8B0 =0 ?>B@518- Slaveikov Sq. 4A — Is responsible for the application of consumer protection law B5;8B5/Consumer Protection BG-1000 Sofia (general product safety, protection of economic interests, Committee Tel. (+395-2) 987 7445 out-of-court settlement of consumer disputes, protection of Fax (+395-2) 988-42-18 consumers' collective interests). 5-mail: [email protected] — Provision of consumer information and advice. web: www.kzp.bg — Settlement of consumer disputes. — Manages the work of the conciliation committees for out-of-court disputes, including that of the conciliation committee for payment disputes. — Examines consumer complaints. — RAPEX contact point for the rapid exchange of information on dangerous products. — Coordinates the activities of other qualified entities under Regulation (EC) No 2006/2004 on consumer protection cooperation. — Is responsible for the implementation of 12 Directives coming under the scope of Regulation (EC) No 2006/2004 C 63/6EN Official Journal of the European Union 8.3.2008 Name of the entity Contact details Purpose 2. Българска =0F8>=0;=0 Stefan Stambolov St 35A — Provides consumers with information on: goods and services 0A>F80F8O =0 ?>B@518B5;8B5/ BG-1000 Sofia placed on the market; risks associated with the use of Bulgarian National Consumers' Tel./Fax: (+395-2) 8333 285 products and services and ways of avoiding them; various Association means of protecting consumers' economic interests; legisla- tion in force in the Republic of Bulgaria. — Prepares proposals for legal, economic and political measures to protect consumers and the environment 3. Потребителски F5=BJ@ 70 Knyaz Aleksandr — Independent consumer monitoring. 8=D>@<0F8O 8 87A;5420=8O/ Battenberg Boulevard 27 — Informing consumers on the state of the market for goods Consumer Centre for Informa- BG-4000 Plovdiv and services. tion and Research Tel. (+395-32) 68 74 78 — Informing consumers and specialised entities about infringe- (+359) 0 886 330 770 ments of state standards and other legal instruments (+359) 0 894 799 288 governing the production and trade of goods and services 5-mail: [email protected] 4. !JN7 =0 70AB@0E>20=8B5 2 Residential Complex „Lazur“ — Protects the interests of insured persons. България/Union of Insured Block 7, Entry A — Informs consumers on insurance matters Persons in Bulgaria BG-8001 Burgas Tel./Fax (+395-56) 83 14 62 5-mail: [email protected] 5. 538>=0;5= AJN7 =0 ?>B@518- Blintsi Square 2 — Socially useful activities to protect consumers B5;8B5-98, 3@. Видин/Regional 11th floor, room 10 Association of Consumers — BG-3700 Vidin 98, Vidin Tel./Fax (+395-94) 601 431 5-mail: [email protected] 6. Независим AJN7 =0 ?>B@518- Klokotnitsa St 35-37 — Provides consumers with information on: goods and services B5;8B5 2 България/Independent BG-1000 Sofia placed on the market; risks associated with the use of Union of Consumers in Tel./Fax (+395-2) 83 19 000 products and services and ways of avoiding them; various Bulgaria Vezrazhdane Square 1, room 224 means of protecting consumers' economic interests; legisla- Pleven tion in force in the Republic of Bulgaria. Tel. (+395-64) 801 941 — Prepares proposals for legal, economic and political measures Fax (+395-64) 83 50 02 to protect consumers and the environment Sofia office Tel./Fax (+395-2) 931 56 24 e-mails: [email protected] [email protected] [email protected] 7. Национална ;830 — ?>B@5- Residential Complex „Lazur“, Block 9, — Informs consumers on their rights. 18B5;8 =0 CA;C38/National Entrance 3 — Addresses irregularities in the market for services and duly League — Consumers of BG-8001 Burgas notifies the competent consumer bodies. Services Tel. (+395-56) 888 955 — Assists consumers in the event of problems mobile phone: (+395) 0 889 61 51 08 5-mail: [email protected] 8. Асоциация „Помощ 70 ?>B@5- Residential Complex „Lyulin“ — Organises seminars and provides training on consumer 18B5;O“/Consumer Assistance Block 901, Entrance D, flat 98 affairs. Association BG-1324 Sofia — Sets up consumer information and consultation centres. Tel. (+395-2) 36 35 41 — Institutes class actions to defend consumers' interests. mobile phone: (+395) 0 88 879 55 22 5-mails: [email protected] — Initiates legislative developments in the field of consumers' [email protected] rights. — Participates in the work of state consultative bodies in the field of consumer protection. — Provides mediation and participates in the work of the conci- liation committees. — Tests products and is involved in official controls 8.3.2008 EN Official Journal of the European Union C 63/7 Name of the entity Contact details Purpose 9. $545@0F8O =0 ?>B@518B5;8B5 2 Stefan Stambolov St 35A The organisation's activities focus on the protection of consu- България/Federation of Consu- BG-1000 Sofia mers' economic interests, by: mers in Bulgaria Tel./Fax (+395-2) 931 98 11 — participating in the preparation of laws and regulations, (+395-2) 833 32 85 — preparing opinions on governmental, departmental and 5-mail: [email protected] municipal decisions concerning specific consumer interests or [email protected] and the formation of public opinion in this area, — providing consultation and advice on the resolution of concrete problems encountered by consumers and citizens, — working together with manufacturers and dealers in compen- sating consumers who purchase low-quality or dangerous products, or products with inadequate guarantees or after- sales services, — engaging in effective partnership in State and municipal bodies responsible for monitoring the safety and quality of consumer goods, — conducting market studies and ensures wide publicity of their findings in order to provide guidance and shape new trends in consumer behaviour, — informing the public on consumers' opinions, evaluations and preferences concerning goods and services placed on the market, in the context of annual nominations and awards, — instituting class actions to protect consumers CZECH REPUBLIC Name of the entity Contact details Purpose 1. Sdru~ení českých spotYebitelo Budějovická 73 Acts in the field of consumer protection through a wide range of CZ-140 00 Praha 4 activities including offering information and advice in disputed Tel. (420) 261 262 280, cases (420) 602 561 856 Fax (420) 261 262 268 E-mail: [email protected] www.regio.cz/spotrebitel 2. Sdru~ení obrany spotYebitelo RytíYská 10 Defends the interests of consumers especially in areas where the České republiky CZ-110 00 Praha 1 powers of the individual are not sufficient to defend themselves Tel. (420) 224 239 940 Fax (420) 224 239 941 E-mail: [email protected] www.spotrebitele.info 3. Občanské sdru~ení spotYebitelo P.O. box 14 Covers all consumer protection issues TEST Kykalova 1 CZ-140 21 Praha 1 Tel. (420) 222 135 491 Fax (420) 222 135 491 E-mail: [email protected] www.spotrebiTel.cz 4. SpotYebitelský poradenský `árecká 15 Covers all consumer protection issues a informační servis CZ-160 00 Praha 6 Tel. (420) 224 811 111 Fax (420) 233 326 185 E-mail: [email protected] 5. Sdru~ení ochrany spotYebitelo TYída Karla IV. 430 Covers all consumer protection issues a paciento CZ-500 02 Hradec Králové Tel. (420) 495 215 266 Fax (420) 499 215 266 E-mail: [email protected] C 63/8EN Official Journal of the European Union 8.3.2008 DENMARK Name of the entity Contact details Purpose 1. Forbrugerombudsmanden Amagerfælledvej 56 According to the Marketing Act, the main task of the Consumer DK-2300 København S Ombudsman is to ensure due observance of the law, specifically Tel. (45) 32 66 90 00 in the area of consumer rights. Fax (45) 32 66 91 00 The Consumer Ombudsman is authorised to initiate actions under E-mail: [email protected] the following Directives: Website: www.fs.dk — Council