PISTE.DE | DEIN STADTMAGAZIN FÜR HAMBURG OKTOBER 2012

INTERVIEW DANTE THOMAS The KDMS

FASHION HERBSTMODE Für den Herren T TTAAD DEINEDEEINE STADTST DEINDE KÖRPER DEIND CLUB

SPECIAL

FUHLSBÜTTLER STRASSE Neue Läden im Trendviertel HERBST-BONUSgültig bis 30.11.2012

) ufzeit 2 Monaten La DER 1. (beiMONAT 1 IST FREI ahren) NUR 49,-(unter 26 /MONAT J

EDITORIAL |inhalt

TITEL MOIN! Kaifu Lodge ...... 001

Hei Hossassa, der CITY NEWS Herbst ist da – um es City Klatsch ...... 004 mal mit den Worten Neu in Hamburg ...... 005 meines Sohnes wie- Kolume ...... 006 derzugeben. Der Fuhlsbüttler Straße...... 007 Nussin Armbrust Herbst steht vor der Tür und Vorsicht, JOBS ...... 009 nicht auf den Blättern ausrutschen! Apropos blättern - blättert mal im Heft – der Oktober LIFE&STYLE wird gruselig.Denn Halloween wird nicht Fashion ...... 012 mehr nur in den USA groß gefeiert, sondern Beauty ...... 015 auch hier gibt es mittlerweile tolle Halloween Family & Co...... 016 Partys.Wer Hamburg liebt, der kennt seine Halloween ...... 018 Lieblingsplätze - und wir stellen euch jetzt in Mein Zuhause...... 020 den nächsten Heften Stadtteile, Straßenzüge Sport ...... 024 oder Places to be vor, die ihr euch nicht ent- Motor ...... 028 Highlights im gehen lassen dürft. In diesem Heft findet ihr Reise ...... 030 die Fuhle, wo es noch richtig individuelle Ein- Oktober zelhändler gibt, die dem Kunden noch so GASTRO richtig nahe stehen - ganz echt und nicht on- Trends ...... 026 Sa, 13.10.2012 line. Und wer sich fragt, mit welchem Gefährt Gastro ...... 027 The Ultimate Revival er durch die Stadt kommen soll, um seine 1994–2000 & Lieblingsorte zu erreichen, der liest unbedingt KULTUR unser Autospezial über Cityflitzer und andere Konzerte ...... 034 Tranceport-Birthday starke PS-Themen. Wenn der Papa dann fer- Interview ...... 036 Beginn: 22:00 Uhr tig ist mit der Autorubrik, dann nimmt mal die Bühne ...... 038 Mama die Piste in die Hand und liest auf un- Kino ...... 040 serer Doppel-Familienseite, was sie schon im- DVD/Games ...... 042 Fr, 19.10.2012 mer haben möchte für den Nachwuchs. Wer Buch/Hörbuch ...... 043 Private Rooms keinen Nachwuchs hat, der macht es wie im- Musik...... 044 Beginn: 22:30 Uhr mer: Party ankreuzen und drauf los feiern, bis zur nächsten Piste Ausgabe, versteht sich. NIGHTLIFE Sa, 20.10.2012 Ach übrigens: freue mich auch immer über Review...... 046 Leserzuschriften, neuen Ideen und anderen Club News ...... 051 Ü30 Beginn: 21:00 Uhr Themen, die euch und die Stadt bewegen. Partytipps ...... 052

TERMINKALENDER...... 058 Fr, 26.10.2012 Tanznagel SEE YOU ...... 066 Beginn: 23:00 Uhr MOTOR I 026 Sa, 27.10.2012 Meridian Spa Herbstfieber Beginn: 20:00 Uhr

FASHION I 012 Mi., 31.10.2012 Hexenkessel Beginn: 20:00 Uhr INTERVIEW I 037 *Für weitere aktuelle Event-News besucht uns unter www.huehner-posten.de 1010/2012/2012 Hühnerposten 1a | 20097 Hamburg | T: 040 235328-83 FAMILY & CO. I 014

PISTE.DE 003 city news

UCI KINOWELTEN JETZT MIT ISENS-SÄLEN OPTIMIERTER KINOGENUSS

Die „UCI KINOWELTEN“ Mundsburg und Wandsbek verfügen jetzt über einen neuen iSens-Kinosaal. Dies ist CITY KLATSCH ein neuartiges 3D-Soundsystem mit 23 Tonkanälen. Es gibt dem Zuschauer jetzt auch akustisch das Gefühl, HAMBURG mitten im Geschehen zu sein und ermöglicht Kinoge- nuss mit allen Sinnen. Besonders die komfortablen VIP- THE LAND OF MILD Sessel und extra großen Leinwände optimieren das Er- AND HONEY lebnis des Kinogängers. Durch die verschleißfreie Di- SONDERAUSSTELLUNG gitaltechnik UCI Digital sind verbesserte Projektions- IN DER BALLINSTADT geschwindigkeiten möglich, statt 24 nämlich 48 oder 12. Oktober bis 30. Dezember 60 Bilder pro Sekunde. Peter Jacksons Epos „Der Hob- bit- Eine unerwartete Reise“ ist in dieser Qualität an- In der Ausstel- gekündigt und wird mit Spannung erwartet. Neben lung werden die aktuellen Blockbustern werden in den Hamburger Träume und iSens-Sälen auch vermehrt Konzertübertragungen Wünsche, ge- und Opern der UCI Events zu sehen sein. zeigt, die die UCI-KINOWELT.DE Auswanderer zu ihrem Handeln bewegten. Zahl- NDR COMEDY CONTEST ger wird an beiden Terminen unterhaltsam reiche Illustratio- HIER BLEIBT KEIN AUGE durch das Programm führen. Für 8 Euro sind nen, Fotografien TROCKEN die begehrten Tickets im Vorverkauf zu ergat- und Beschreibun- 16. bis 17. Oktober, Knust tern, für 10 Euro können Spätentschlossene an gen von 1850 der Abendkasse Karten erstehen. bis heute dokumentieren, welche Vor- Mal wieder die Lachfältchen bis zum Geht- NDR.DE stellungen die Menschen hatten und nichtmehr strapazieren? Das NDR Fernsehen auf der anderen Seite, mit welcher und N-Joy machen es möglich! Beim diesjähri- Realität sie konfrontiert wurden. gen NDR Comedy Contest geht es rund. An zwei Terminen werden insgesamt vier Come- BALLINSTADT.DE dians gegen einen Newcomer antreten. Der Gewinner wird durch das Publikum bestimmt. Ob klassischer Stand-Up oder musikalisches ALPHA BAHN ON TOUR Kabarett, Besucher können ein humorvolles, in- EXKLUSIVE WARM-UP-PARTY AUF teraktives Rundum-Programm erwarten. Mit EINER STRASSENBAHN von der Partie sind auch Show-Größen wie 03. November Maddin Schneider (am 16. Oktober) und Kna- cki Deuser (am 17. Oktober). Domenica Ber-

SU LO NG In diesem Jahr erwartet einige von ER V euch noch ein ganz besonderes Er-

lebnis zur „Pioneer alpha“ 2012.

V

E Mit der Partybahn

R

G L GALA DER SIEGER O N S

U gehts durch Schwe- 10. GEBURTSTAG DES HAMBURGER COMEDY POKALS rin. Damit ihr schon 22. Oktober, Schmidts Tivoli vor der „Pioneer al- pha“ ordentlich ab- Es ist der erste Kleinkunstpreis in Nord- Jahre werden vor Ort zappeln könnt, deutschland. Der Hamburger Comedy Pokal noch einmal eine Kost- sorgt Morgenmann zeichnet sowohl junge als auch alte Talente probe ihres Könnens Uwe Worlitzer von in den Bereichen Comedy, Musikcomedy zur Schau stellen und Ostseewelle HIT-RA- und Kabarett mit Preisgeldern aus und will erneut demonstrieren, DIO Mecklenburg- so aufstrebende Talente fördern. Seit 2003 warum sie zum Sie- Vorpommern für ist der Pokal zu einem unverzichtbaren Wett- ger gekürt worden den richtigen Beat. bewerb geworden, so haben zum Beispiel sind. Größen wie Cindy aus Marzahn und Timo Die PISTE verlost 4 Plätze für die Wopp einen dieser Pokale aus Frottier zu Warm-Up-Party inklusive freiem Eintritt Hause stehen. Anlässlich des 10. Geburtsta- zur Pioneer Alpha. Stichwort: Alpha ges wird im Schmidts Tivoli eine Gala der Sieger veranstaltet. Viele Sieger der letzten PIONEER-ALPHA.DE HAMBURGERCOMEDYPOKAL.COM

004 PISTE.DE citynews

INTERNATIONALE DESIGNMESSE JETZT AUCH IN HAMBURG NEUE LÄDEN 12. bis 14. Oktober, Deichtorhallen HAMBURG UND UMGEBUNG

RLOS kreative Köpfe wurden von einer Fachjury VE UN G diesbezüglich vorab ausgewählt. Die

Kreativen werden ihre Innovationen auf SERVUS HAMBURG

G

V

N

E

U R S L der Messe präsentieren und sich auch ger- HAMBURG TRIFFT AUF O ne face to face mit Besuchern und Interes- MÜNCHEN senten austauschen. Neben Stuttgart, Zü- rich, Basel und Wien, wo die Designmesse Die Oktoberfestkultur mit Bier in Maßen, bereits seit vielen Jahren erfolgreich ist, kön- Dirndln und Edelweiß soll unvereinbar nen nun auch in Hamburg individuelle Blick- mit dem nautischen fänge bestaunt werden. Los geht’s am 12. Charme Hamburgs Ausgefallene Möbel, stylische Mode und fun- Oktober um 16.00 Uhr, eine Tageskarte gibt und seinen wasch- kelnde Schmuckstücke. Auf rund 3.000 Qua- es bereits ab 10 Euro, Schüler und Studenten echten Jungs und dratmetern können Besucher der „Blickfang“ können schon für 8 Euro dabei sein. Deerns sein? Das Messe bummeln, staunen und das ein oder Gegenteil beweisen andere Einzelstück erwerben. Mehr als 100 BLICKFANG.COM jetzt zwei Frauen, die den Geschenke- und Buchladen „Ser- EIGENARTEN vus Hamburg“ eröffneten. Das sorgfältig INTERKULTURELLES FESTIVAL ausgewählte Sortiment ist weit gefächert, 24. Oktober bis 04. NOVEMBER denn hier erhält man kleine Mitbringsel wie Frühstücks- Wenn lokal verwurzelte Künstler ihre Musik, bretter oder Lebkuchenher- Filme, Tänze oder Literatur vorstellen, ist es zen, aber auch viel Literatur. wieder soweit: Das interkulturelle Festival „Ei- Die PISTE verlost das abgebil- genarten“ findet rund um Hamburgs kulturel- dete Tischset. Stichwort Servus Hamburg. le Schauspielstätten statt. Bereits zum 12. Mal können im Rahmen der „Eigenarten“ die SERVUS HAMBURG verschiedensten kreativen Werke bewundert RAMBACHSTRASSE 13 werden. Das diesjährige Programm 20459 HAMBURG-NEUSTADT schmückt sich allein diesen Monat mit 22 Ver- auf ihre Kosten. In Zusammenarbeit mit dem anstaltungen. Vom globalen, kinderfreundli- 4. Bundesfachkongress Interkultur, der vom R1 chen Musikprojekt, wie von „Tanzbrücke 24. bis 26. Oktober stattfindet, wird das Fes- TREND BAR IN DEN TANZEN- Hamburg“, bis hin zum ergreifenden Migra- tival am 24. Oktober auf Kampnagel eröff- DEN TÜRMEN tionsdrama in dem Film „5 ways of Darío“: net. Kulturell Interessierte kommen auf jeden Fall FESTIVAL-EIGENARTEN.DE Während des diesjährigen Reeper- bahnfestivals durften die ersten Neugie- rigen schon einen Blick in die einzige HANSEBOOT 2012 HANSEBOOT.DE Bar Deutschlands mit eigenem Radio- BOOTE ERLEBEN IM ZENTRUM sender werfen. In den 280 Quadratme- DER HANSESTADT ter großen Barraum 27. Oktober bis 04. November mit 76 Sitzplätzen ist ein gläsernes Studio Seit 53 Jahren informiert die Messe Hanse- integriert, von dem boot alte und junge Freunde des Wasser- aus die Moderatoren sports, ob Erfahren oder neu Eingestiegen, des Senders „Radio über aktuelle Innovationen auf maritimen Reeperbahn“ ihre Ar- Gebiet. Mittlerweile ist sie führend in Europa beit verrichten. Die und das zu Recht. Über 1000 Boote und Besucher können ihnen also buchstäb- Yachten werden vorgestellt, darüner hinaus lich bei der Arbeit über die Schulter gibt es auch Schulungen und Workshops mit schauen. Genau deshalb und aufgrund einem großen Informationsangebot. Der Fo- ihrer Lage im Erdgeschoss des neuen kus liegt dieses Jahr bewusst auf der Nord- Wahrzeichens Hamburgs mit der ein- SU LO NG und Ostsee, das Motto „Im Norden zuhau- ER zigartigen Adresse „Reeperbahn V

se“ ist Programm. So kann man sich bei- 1“,wird die Bar zukünftig wohl Start-

V

spielsweise in der Karibikbar bei einem E und Endpunkt vieler Kieztouren sein. R

L G O N S Drink für seinen nächsten Törn beraten las- U R1 sen, der in diesem Gebiet stattfindet. Die PISTE verlost 5x2 Tickets. Stichwort: REEPERBAHN 1 Hanseboot. 20359 HAMBURG

PISTE.DE 005 city news

LESBISCH SCHWULE FILMTAGE HAMBURG IS UNITED IN ANGER KOLUMNE 16. bis 21. und 27. Oktober ELISAS WELT Das größte und mittlerweile auch traditions- reichste Queer Festival geht in eine nächste Runde. Gewohnt fulminant ist das Aufgebot SINGLE BLEIBEN? an Kurz- und Spielfilmen sowie Dokumentatio- nen, die 6 Tage und Nächte von Interessierten angesehen werden können. Eine Besonder- heit stellen dieses Mal Erfahrungsberichte von Die heutige Frage ist: Single bleiben in Ham- Menschen dar, die St Petersburgs jüngste Ent- burg? Welche Vor- und Nachteile haben wicklung miterlebt haben. Dort wurde nämlich das Single-Leben oder eine Beziehung? In ein Gesetz erlassen, was die Propagierung Hamburg es gibt unglaubliche 497.000 von Sodomie, Transgenderismus und Ähnli- Singlehaushalte! chem untersagt. Das Motto des Festivals heißt Singles haben so einige Vorteile, auf Anhieb „United in Anger“, und dass die Bezeichnung fallen mir dazu 24.689 Gründe ein. Als Sin- Programm ist, zeigen neben der gleichnami- gle macht man ständig neue Bekanntschaf- gen Dokumentation viele Filme, die Schwulen- ten. Man erlebt immer wieder prickelnde und Lesbenorganisationen im Kampf mit ge- Erste Küsse. Niemanden stört es, wenn man sellschaftlichen Normen thematisieren. LSF-HAMBURG.COMCOM das ganze Wochenende in Jogginghose rumläuft und nur von der Küche wieder ins Bett pilgert. Keiner wagt es, in meiner Woh- ORIENTFESTIVAL NACHTIGALL nung Stress zu machen und an die Bade- EINTAUCHEN IN DAS LAND DER ABENDSONNE wannentür zu häm- 22. Oktober, Fabrik mern „Loooos, beeil dich!“. Als alleinste- Zum ersten Mal überhaupt findet in Hamburg 1001NACHT-HAMBURG.DE hender Freiheitskämp- dieses Event statt. Arrangiert und geleitet von fer hat man auch viel Magdy Rezkalla können Zuschauer über 50 mehr Zeit für Freunde, Künstler und Künstlerinnen in aufwendigen Kaffee hier, Märchen- Kostümen, die von unterschiedlichen Kontinen- abend da. Jeden ten stammen, bei verschiedenen Shows zuse- Abend unterwegs hen. Daneben wird ein buntes Programm ge- sein ist da kein Pro- boten, was aus Live Musik, einem Bazar und blem, niemand fühlt orientalischen Köstlichkeiten besteht. Zum Ab- sich vernachlässigt schluss kann man auf der After Show Party fei- außer vielleicht der ar- ern. Wer immer noch nicht genug vom orienta- men Pflanze, die schon die Blätter hängen lischen Zauber hat, der ist am darauffolgenden lässt. Man muss sich zum Glück auch nicht Tag herzlich zu Workshops eingeladen, die auf spießige Pärchen Silvester Abende ein- von internationalen Dozenten geleitet werden. lassen mit Raclette und Tischfeuerwerk, son- dern man kann ganz exzessiv ins neue Jahr mit einem Knall und einem Kater starten. Das nächste Thema: Hobbys. Man braucht zum TOTAL LOKAL FESTIVAL Glück auch nicht Interesse an fremden REALISTISCHE CHANCE FÜR NEWCOMER Hobbys heucheln. Na ein Glück, fällt Fuß- 05. Oktober, Freundlich+Kompetent ball etc. schon flach. Einen besonderen Vor- teil hat das Single-Sein auch noch – man Die „Total Lokal“ Veranstaltungen bilden ein muss nie an Jahrestage und die ganzen Da- komplettes Gegenbild zu Castingshows wie ten denken. Valentinstag, Geburtstag, Män- „DSDS“. Ziel ist es, den Musikern eine solide nertag. Alles unwichtig. Wenn ich Blumen Fanbase aufzubauen, die sich über einen län- möchte, dann kauf ich mir selber welche. geren Zeitraum hält. Am 5. Oktober, dem Trotz alledem schaut man immer wieder Pär- zweijährigen Jubiläum des „Total Lokal“, treten

chen hinterher, da sie sooo verdammt glück- insgesamt vier Musiker auf und stellen Eigen- h lich aussehen und man einfach auch ein klei- kompositionen vor. Frank Börgerding, Tommy nes Stückchen von der Torte abhaben möch- Finke, Miu und Tom Klose reisen dazu aus te. Abends nach Hause kommen, Essen be- ganz Deutschland und England an. Und wäre reits fertig und die Couch wartet – Zweisam- das alles nicht schon genug, ist die ganze keit pur. Das hat man leider als Single nicht. Veranstaltung auch noch umsonst. s: Oliver Metternic

TOTALLOKAL.DE/FESTIVAL Credit Greetz Elisa

006 PISTE.DE FUHLSBÜTTLER STRASSE | citynews

FUHLSBÜTTLER STRASSE SCHATZSUCHE IN HAMBURG

Die Fuhle ist nicht unbedingt die erste Einkaufsstraße, an die man als Hamburger denkt. Aber warum eigentlich nicht? Hier wimmelt es nur so von kleinen, individuellen Läden, die man in der Innenstadt vergeblich sucht. Ob man seine Liebsten mit einer Leckerei und mit etwas zum FUHLE FACTS: Schmökern überraschen will, oder den nächsten Urlaub plant – hier fin- det man alles, was das Herz begehrt. Ortsteil: Barmbek-Nord DIE-FUHLE.DE Einwohner: 1772100 Fläche: 755,16 km² Länge: 4500 Meter Bahn Stationen: Barmbek, Alte Wöhr, Rübenkamp, Ohlsdorf, Klein Borstel

PISTE.DE 007 city news | FUHLSBÜTTLER STRASSE BUCHHANDLUNG HOFFMANN UNTERNEHMERGEIST SEIT 1982 – GLOBAL DENKEN, LOKAL HANDELN

er mit seinen drei Mitarbeitern nun einen La- den, der noch auf persönliche Beratung und Nähe zum Kunden setzt. Schwerpunktmäßig verkauft die Buchhandlung Kinder- und Ju- gendbücher, aber auch Fantasy, Belletristik und Reiseführer sind hier zu finden. Sollte ein gewünschtes Buch mal nicht auf Lager sein – kein Problem. Ein Buch, das am Abend bis 17:30 Uhr bestellt wird, ist am nächsten Morgen ab 9 Uhr bereits abholbereit, schnel- ler können es nicht mal große Internetbuch- handlungen. Viele Bewohner sind Stamm- kunden, sogar die Stadt oder das Museum der Arbeit sind dem La- den seit Jahren treu. Amazon war gestern, erstklassigen Service be- SeitSeit genaugenau 3030 JJahrenahren kkümmertümmert sichsich HHerrerr HoffmannHoffmann nunnun schonschon umum kommt man in der Buchhandlung um die Ecke. seine kleine, aber feine Buchhandlung. Angefangen an der Ecke Pestalozzistraße, fünf Jahre späterumgezogen in die Fuhle, betreibt BUCH-HOFFMANN.DE

FLUGBÖRSE ADVENTURE TOURS INDIVIDUELLE REISEN FÜR WELTENBUMMLER

Das Reisebüro schöpft mittlerweile aus 21 Jahren Erfahrung, um Kunden eine für sie perfekt zugeschnittene Reise zu gestalten. Dabei sind der Fantasie kaum Grenzen gesetzt, denn ob Kreuzfahrten, Pauschalreisen mit Hotelaufenthalt oder Organisierung von Mietwa- gen- und Campern: hier wird alles vermittelt. Indes kommen Early Birds sowie Last Minute Bucher auf ihre Kosten. Ein besonderes Fea- ture, was geboten wird, sind die unschlagbar günstigen Linienflüge in die USA, nach Kanada, Asien oder Australien, welche oft sogar günstiger als das Internet sind. Aber auch Europa ist ganz nah, so ist das Reisebüro auch auf Eventreisen spezialisiert und wer dem Winter entfliehen möchte, der bucht in der Flugbörse zum Beispiel für Dezember eine exklusive Musikreise nach Gran Canaria. Urlaub mal anders – garantiert!

FLUGBOERSE.DE/ADVENTURE-TOURS

WAS DAS HERZ BEGEHRT LECKER BIS ZUM LETZTEN KRÜMEL seine Adlig-Sprechung in Form von frechen Lebku- chenhäuschen und vielen anderen Motiven. Durch- aus ein wenig anders, mal zum schmunzeln, mal zum Schwärmen aber alles mit viel viel Liebe, so prä- sentiert sich die kleine Nougaterie und Feinkostma- nufaktur seinen Kunden. Es geht um die Ehrlich- und Einmalig- keit sowie die Herzlichkeit unserer Produkte, hinter denen wir mit unserer fachlichen Kompetenz und unserem ganzen Herz- blut stehen. Dies spiegelt sich auch an der Wahl unserer Roh- stoffe wieder, wo wir mit Vorliebe mit kleinen lokalen Manu- fakturen zusammenarbeiten um die Nachhaltigkeit zu leben CCupcakes,k CCakek PPops, ffranzösischerö i h Nou-N und den eigenen Ansprüchen gerecht zu werden. gat, Rumkugeln oder herzhafte Gaumen- Wer dies alles bei sich daheim genießen möchte, sollte un- schmeichler, all dies gehört ebenso zu unse- bedingt auf den "Was das Herz begehrt" Lieferservice zu- rem Angebot, wie kleine herzliche Präsente. greifen. Zur Weihnachtszeit erlebt der Lebkuchen WASDASHERZBEGEHRT.COM

008 PISTE.DE jobs STUDIUM ODER BERUFSAUSBILDUNG BEI DER BUNDESWEHR GEBÜHRENFREI UND BEI VOLLEM GEHALT

Ein Berufsleben soll interessant sein, der Be- Offizier oder Unteroffizier der Bundeswehr nern mit oder ohne berufliche Vorausbildung ruf nie langweilig werden. Anspruchsvolle erfüllen diesen Anspruch. Damit kann die bietet die Bundeswehr vielseitige Ausbil- Aufgaben sollten mit neuen Herausforderun- Bundeswehr für viele junge Frauen und Män- dungs- und Einsatzmöglichkeiten in zahlrei- gen stets auch neue Möglichkeiten bieten. ner eine echte berufliche Alternative aufzei- chen Berufsfeldern im In- und Ausland an. Die verschiedenen Ausbildungsgänge zum gen. Die Streitkräfte verändern sich. Um- Auskünfte hierzu erteilen die Soldatinnen fang, Struktur, Auf- und Soldaten der Karriereberatung der Bun- gabenfelderg und deswehr Hamburg in der Sophienterrasse Einsatzmöglichkei- 1A. Im persönlichen Gespräch werden Inte- tent werden zum ressentinnen und Interessenten Einstellungs- TeilT neu definiert. voraussetzungen, Verdienstmöglichkeiten, Kleinere, profes- Ausbildungsabläufe bis hin zu Studieninhal- sionelle Streitkräf- ten aufgezeigt. Zur Vermeidung von Warte- tte benötigen den- zeiten wird eine telefonische Terminabspra- noch ständig che unter 040-41 50 23 81 empfohlen. Nachwuchs an jungen militäri- Übrigens: Ihr findet die Bundeswehr auch schen Vorgesetz- auf verschiedenen Berufsorientierungsmes- tten mit Führungs- sen wie z.B. der „Stuzubi“ oder der „Jobs- und Ausbildungs- Kompakt“. qqualitäten. Inte- ressierten jungen Frauen und Män- BUNDESWEHR-KARRIERE.DE

PISTE.DE 009 jobs

DIE MEDIZINISCHE AKADEMIE HAMBURG ALLE UNTER EINEM DACH

TEIL 3 PHYSIOTHERAPIE UND ERGOTHERAPIE

Das moderne Gesundheitswesen in Deutschland gehört zu den aufstrebenden Wachstumsbrachen. Es bietet interessante Therapieberufe mit einer großen Zukunft. Die „Medizinischen Akademie Hamburg“ vereint mehrere dieser schulischen Ausbildungen unter einem Dach – die1983 gegründeten staatlich anerkannten Berufsfachschulen für Ergotherapie und Physiotherapie.

Für Beide gelten die in den Berufsgesetzen vorgeschriebenen Ausbildungszeiten und -inhalte: 3- jährige Ausbildung mit Unterricht in den natur- und sozialwissenschaftlichen Fächern sowie den berufsspezifischen Behandlungstechniken, verbunden mit einer umfangreichen prakti- INFO schen Ausbildung u.a. in Pädiatrie, Chirurgie, Orthopädie, Neurologie, Psychiatrie. Die Medizinische Akademie Hamburg Praktikumsstellen werden von der Schule gestellt und sehr engmaschig von den Lehrkräften der - Berufsfachschule Ergotherapie Berufsfachschulen betreut. Erwähnenswert sind die gute Verzahnung des theoretischen - Berufsfachschule Logopädie Unterrichtes und der praktischen Einsätze sowie die vielfältigen Möglichkeiten der Schüler, - Berufsfachschule Physiotherapie selbst tätig zu werden und therapeutische Erfahrungen im Umgang mit Patienten zu sammeln. - Berufsfachschule Medizinische Dokumentati- Nach der Ausbildung sofort einen attraktiven Arbeitsplatz zu finden – diese Chancen stehen onsassistenz in beiden Berufen sehr gut. In der Ergotherapie sind die beruflichen Perspektiven gerade in den ambulanten Einrichtungen, in der Prävention und im geriatrischen Bereich zu finden; in MEDIZINISCHE AKADEMIE der Physiotherapie liegt die Zukunft auch weiterhin in der Arbeit in freien Praxen, Kliniken und HAMBURG Reha-Einrichtungen. HEIDENKAMPSWEG 43-45 20097 HAMBURG Nächster Ausbildungsbeginn ist der 1.Mai 2013, Bewerbungszeitraum ist 040 - 253 35 78-204 November und Dezember 2012. MED-AKADEMIE.DE

WIR SUCHEN DICH! MEDIABERATER/IN KONTAKT [email protected] Du suchst eine neue Herausforderung, bist ehrgeizig und hast Spaß am Verkaufen? 040 - 211 11 820 Dann komm zur PISTE! Wir sind das Medienunternehmen der Stadt, das Werbung für oder trendige und kaufstarke Zielgruppen plant und umsetzt. Du wirst tätig als selbstständi- HCV Hafencity Verlags UG ger Handelsvertreter mit Erfolgsprovision. In der Startphase erhältst Du ein zusätzliches & Co. KG Fixum. Wir bitten um Bewerbungen von Damen und Herren, die nachweislich erfolg- Nordkanalstraße 46 reiche Anzeigen oder ähnliche Dienstleistungen verkauft haben. 20097 Hamburg PISTE.DE

GRAFIKPRAKTIKANT REDAKTIONSPRAKTIKANT/IN (mindestens 3 Monate) (mindestens 3 Monate)

Du arbeitest neben unseren erfahrenen Grafikdesignern und lernst Du willst deine Leidenschaft, das Schreiben, zum Beruf machen? den gesamten Prozess einer Hefterstellung kennen: Angefangen Dann mach bei uns ein Praktikum und sammle wichtige Erfahrun- bei der Konzeption und Umsetzung von Standard- und Sonderlay- gen. Die PISTE bietet das gesamte Spektrum der redaktionellen Ar- outs bis hin zur Erstellung der Druck-PDFs. Du wirst in alle Arbeits- beit: Recherchieren, Schreiben, Redigieren, Interviews führen – schritte aktiv mit eingebunden. Wir erwarten Motivation und Print und Online! Wir erwarten Motivation, eine gute Rechtschrei- Grundkenntnisse in Mac OS X, Quark XP 8 und Photoshop CS. Ar- bung, sowie den sicheren Umgang mit dem PC (MS Office) und beitsproben sind erwünscht! Das Praktikum wird nicht vergütet, ei- dem Internet. Das Praktikum wird nicht vergütet, eine flexible Zeit- ne flexible Zeiteinteilung ist aber möglich. einteilung ist aber möglich.

010 PISTE.DE lifestyle FASHION I BEAUTY I FAMILY I WOHNEN I SPORT I GASTRO

FAMILY & CO. BUGABOO Sicher kurven

FASHION CAMEL ACTIVE Herbsttrends für Herren

MOTOR SUZUKI PS-Rausch für kleines Geld FOTO: BUGABOO

PISTE.DE 011 lifestyle | FASHION CAMEL ACTIVE DIE RICHTIGEN SCHUHE WETTERFEST IN DEN HERBST FÜR DEN WINTER „camel active“ präsentiert hier gegeben. Die neue Herbstkollek- DIE HERBST/WINTERKOLLEKTION ein schönes Herbstoutfit. Das tion steht unter dem Motto VON FLORIS VAN BOMMEL ISTST DADA Outfit besteht aus einem Hemd „Global View“ – Ein Roadtrip (Gr. M) und einer Chino-Hose für jeden gutgekleideten Mann. Egal ob Sport, Casual, Dressed (Gr. 34/34) im Worker-Stil. Die oder Premium, in der Kollektion Farbe Braun nimmt in der Die PISTE verlost das abgebil- kommt jeder Schuhliebhaber auf Herbst-Saison eine Schlüsselrol- dete Outfit. Stichwort: „camel seinen Geschmack. Boots als le ein und präsentiert sich vielfäl- active“ Eyecatcher gibt es in allen Aus- tiger denn je. Die Chino ist führungen, von sehr hohen bis workwear-inspiriert und un- sehr niedrigen Schafthöhen ist verzichtbar für den kernig, für jeden was dabei. Besonders männlichen Look. Mit den Tö- in der Kategorie Casual nehmen nen Curry-Gelb und Worker- maskuline und kernige Formen blue im Hemd wird dem eine große Rolle ein. Es werden Outfit farbliche Akzente zahlreiche vornehmlich schwe- re, winterliche Materialien, OS ERL UN V G sowie geprintetes Leder verwen- det. Gebürstete Stoffe kommen

ebenfalls oft zum Einsatz, aber

V

G

E

N R auch glänzendes Leder, was U L S O sehr gentlemen-like anmutet, fin- det seinen Platz bei Floris van Bommel. Aber nicht nur für die Herren der Schöpfung bietet die neue Kollektion das richtige Fuß- kleid, auch im Bereich der Da- menschuhe werden etwa 30 neue Modelle auf den Markt ge- bracht. Hauptaugenmerkt wur- de hierbei auf noble Stiefel und Stiefeletten im Reiterlook gelegt, der von typischen Floris-Details aufgebrochen wird.

CAMELACTIVE.DE FLORISVANBOMMEL.COM

ZOOKIE LAPTOPTASCHEN MACHT AUS JEDEM LAPTOP EIN ACCESSOIRE

Der Laptop ist in der Welt eines jeden Berufstätigen nahezu unver- zichtbar. Jeder will mobil sein und unterwegs arbeiten können. In Cafés, Bars und Zügen sieht man sie an jeder Ecke lässig auf den Ti- schen stehen, während die Besitzer in Hochgeschwindigkeit ihre Texte runter tippen. Doch die dazugehörigen Taschen sind meist we- niger hübsch anzusehen: schwarz und langweilig. Doch Berliner Mädels wissen es bereits. Zookie schafft jetzt Abhilfe. Die Designe- rin Nina Vollmer entwickelte eine exklusive, trendi- ge und authenti- sche Kollektion von Laptopta- schen, die mehr können als nur den Laptop vor Kratzern zu jeweils für 13 oder 15 Zoll Geräte und kosten zwischen 89 und 99 schützen. Die Euro. Und die nächste Kollektion steht schon in den Startlöchern, insgesamt sechs denn bekanntlich reicht Frau eine einzige stylische Tasche nicht. verschiedenen Modelle gibt es ZOOKIE.DE

012 PISTE.DE FASHION | life style

EBB&FLOW – EINFACH NUR SCHÖN! NEUES SHOPPINGPARADIES IN DER SCHANZE

Ebb&flow – allein der Name des Ladens bringt einen schon in eine relaxte Grundstim- mung, den richtigen „flow“ für entspanntes Shopping. Und wer den Laden dann auch be- tritt, der weiß genau: hier hat jemand mit viel Liebe zum Detail, dem besonderen Geschmack für Lifestyle und Mode und mit persönlichem Charme ein kleines Mekka für Fashionliebhaber eröffnet. Es lohnt sich sehr, abseits der sonst gängigen Verkaufsmeilen in der Schanze einen Abstecher in die Kampstraße 15 zu machen, wo der Laden seit dem 14.09.2012 eröffnet hat. Vor allem, weil ebb&flow Markenmode führt, die man so nicht in Hamburg findet – oder nur selten. Neben den bekannteren Marken wie Diesel, Con- verse oder Closed gibt es auch die wunderschönen Basic-Teile von American Vintage so- wie hierzulande noch (aber nicht mehr lange!) unbekanntere, tragbare Labels wie Prps, Preach, Pantanetti oder Thom Krom. Das Ganze präsentiert auf rollbaren Tischen, Anprobieren lohnt sich, denn erst angezogen sehen manche Tei- le erst richtig klasse aus. Dieser Laden trägt dazu bei, dass man mit in Ham- burg gekaufter Mode aussieht, als ob man aus einer der Modemetropolen wie London oder Paris stammt. Man möchte gleich ein gesamtes Outfit von der Schaufensterpuppe kaufen, so schick sind die Sachen im Laden kombi- niert. Und auch für den modebewussten Mann gibt es eine große Auswahl an Artikeln, beachtlich, denn wo findet man sonst so viel Tragbares für den Herren. Ein Lob an den Inhaber, Marius Ebbers, der zum Glück nicht nur Fußball bei St. Pauli spielen kann, sondern auch das richtige Ge- spür für Mode und Lifestyle mit seinem neuen Laden bewiesen hat. Und mit dem tollen Team im Shop, Nadine, Felix und nicht zu vergessen Shop-Hund Eddie ist dies ein vielversprechender La- den, der sicher noch die ein oder andere neue Brand in nächster Zeit als Erste in Hamburg anbie- ten wird. Keine Frage, ein Abste- cher in die Kampstraße lohnt sich sehr und wenn man etwas kauft, wird man sogar charmant vom gutaussehenden Chef-Verkäufer EBB & FLOW bis zur Tür geleitet. Da kommt man doch KAMPSTRASSE 15 gern noch einmal, oder zweimal, oder drei- 20357 HAMBURG mal – einfach im „flow“ bleiben. MO-FR: 11.00 - 19.00 UHR FACEBOOK.COM/PAGES/EBB-FLOW SA: 11.00 - 18.00 UHR

KANGAROOS HYBRIDE STYLISH DURCH DEN HERBST

Der Herbst ist da und mit ihm kommen auch Wind und Regen. Für Alle, die diesen Naturgewalten stylisch trotzen wollen, hat die Kult- marke KangaROOS eine neue Schuhkollektion auf den Markt ge- bracht. 1979 wurde sie von BobGamm erfunden. Besonders an ian diesem Label ist nicht nur das unverkennbare Logo, sondern auch eine kleine Tasche an der Seite jede Schuhs. „Hybride“ bietet Street- wear in Sportlooks und als Schuhklassiker. Für die neue Kollektion wurden wieder alte Modelle auseinander genommen und zu einer neuen Einheit verschmolzen. Ein Trend, der den Schwerpunkt des Heritagelabels bildet. So entsteht ein alltagstauglicher Look, auch bei den winterlichen Boots. KANGAROOS.DE

PISTE.DE 013 lifestyle| GASTRO

014 PISTE.DE BEAUTY | life style RAUCHFREI MIT LASER? DIE INNOVATIVE METHODE

Mit erfolgreicher softlaser Methode zum Nichtraucher in nur 90 Minu- nehme Entspannung einsetzt. So erlischt das Verlangen auf die Ziga- ten! Mindestens ein Viertel aller Deutschen sind Raucher, obwohl das rette und der Wunsch nach Nikotin verliert an Bedeutung. Gesundheitsrisiko allgemein bekannt ist. Viele von ihnen wollen aufhö- ren, was sie aber häufig nicht schaffen, da Nikotin sehr stark abhän- Dabei gibt es auch die zusätzliche Möglichkeit, das Risiko einer Ge- gig macht. Eine neue Methode, die sich der Lasertechnik bedient, wichtszunahme auf ein Minimum zu reduzieren – ein Muss für figurbe- bietet jetzt einen neuen Lichtblick für viele Wunsch-Nichtraucher. Bei wusste Personen. Die schwierige Entwöhnungsphase wird auf diese der cigarend Softlaser-Methode stimuliert das Softlaserlicht gezielt die Weise um ein Vielfaches leichter. Ganz ohne die Verwendung von Na- Energiepunkte, die am Körper mit dem Rauchen in Verbindung stehen. deln, Nikotinersatzstoffen oder Hypnosetherapien Die körpereigenen Endorphine, die durch diese Methode freigesetzt eröffnet die cigarend Softlaser-Methode frei werden, bremsen den Nikotinbedarf, sodass sofort eine ange- von Nebenwirkungen nach nur einer Sit- zung einen entspannten und schmerzlo- sen Weg zum Nichtrauchen. Sehr hohe Erfolgsquote nach nur einer cigarend- Softlaser Behandlung (ca.90min). Die einzige Voraussetzung, die sie mit- Sofort rauchfrei bringen müssen, ist die Bereitschaft ohne Gewichtszunahme und Entzugserscheinungen dauerhaft mit dem Rauchen aufhören zu wollen.

OS

ERL UN

V G

V

G

E

N

R U L S O

Die PISTE verlost 2 Behandlungen (jeweils 267 und 237 Euro). Stichwort: Rauchfrei CIGAREND.DE

INTENSIVE AUGENBLICKE WORMLAND’S AUGENBRAUEN- UND WIMPERNFARBE [IDENTIFY] YOURSELF Mascara gehört bei den meisten Frauen zum täglichen Make-up da- DUFT MIT IDENTITÄTEN zu. Doch bedarf es ruhiger Hände beim Auftragen und oftmals ver- teilen sich die Pigmente im gesamten Gesicht. Volle, Der Duft und die Mode unterstützt die Identität eines Menschen und ausdrucksstarke Wimpern ohne Tusche erzeugt die Augenbrauen- verleiht Wiedererkennungswert. Das Modehaus „Wormland“ be- und Wimpernfarbe von Swiss-o-Par. Mit wenigen Schritten erhalten dient nun beide Spaten, denn seit Juni 2012 steht der Männerduft feine Härchen eine für Wochen haltbare, intensive Farbe. Vor dem „[Identify] yourself“ in den Filialen. Er ist perfekt geeignet für den Färben empfiehlt sich eine gründliche Reinigung von Augenbrauen modebewussten Mann, der den Stil von Wormland erstmals jetzt und Wimpern. Anschließend das beigelegte Wimpernblättchen mit auch mit dem Geruchs- etwas Creme unter dem Auge beziehungsweise unter den Brauen fi- sinn wahrnehmen möch-- xieren, um Verfärbungen vorzubeugen. Mithilfe eines Wattestäb- te. Die dominantestenn chens die Flüssigkeit gründlich auftragen und etwa eine Minute Duftnuancen sind pfeff-- einwirken lassen. Im nächsten Schritt mit dem im Set enthaltenen rig-frisch-grüne Limette,, Kamm gleichmäßig das Gel ver- Bergamotte sowie Laven-- OS ERL UN V G teilen, Haare durchkämmen und del und verleihen Cha-- überschüssige Farbe sofort mit rakter. Genau so wurdee

etwas Shampoo abwaschen. auch das Flakon gestal--

V

G

E

N R

U L S O Sie verleiht Wimpern und Brau- tet, es ist stilbewusst undd en einfach und schnell ein tie- schlicht gehalten. Inn fes Schwarz oder ein dem frischen, aber den-- natürliches Braun und macht noch maskulinen Par-- somit tägliches Tuschen über- fum befinden sich alss flüssig. Inhaltsstoffe ausnahms-- RUFIN.DE los ätherische Öle auss biologischem Anbau. Die PISTE verlost 10 Set (5x Schwarz, 5x Braun). WORMLAND.DE Stichwort:S Swiss o Par.

PISTE.DE 015 lifestyle | FAMILY & CO.

MALEN GEGEN ARMUT HALLOWEEN UNTER TIEREN KINDER MALEN FÜR EINEN GUTEN ZWECK SPANNENDE FÜHRUNGEN MITTEN IN DER LÜNEBURGER HEIDE

„Wenn ich groß bin, Zukunft in der TK Maxx Filiale in Der Wildpark Lüneburger Heide führen und für span- werde ich...“ – unter Eppendorf beim TK Maxx Chari- bietet im Herbst verschiedene Füh- nende Begegnun- diesem Motto malten ty-Maltag. Unterstützt wurde das rungen durch den Park an. Zur gen im Dunklen zahlreiche Kinder ih- Ganze von Model Marie Nase- Zeit beginnt die Brunft des Rotwil- sorgen. re Wunsch- mann. Das Gewinnerbild wird des und das Röhren der Hirsche Für die Kinder zukünftig die Einkaufsta- ist oft kilometerweit zu hören. wird ein Laternen- schen des Off-Price-Stores Auch der Wildpark Lüneburger umzug inklusive zieren. Der Gewinn der Ta- Heide ist von den Brunftrufen der Basteln angeboten, schen geht komplett an die Hirsche erfüllt und manchmal ant- außerdem gibt es Hilfsorganisation „Children worten sogar freilebende Hirsche jeden Sonntag for a better World e. V.“, die auf die vermeintliche Konkurrenz. im Oktober sich für bedürftige Kinder auf An den Wochenenden gibt es Zaubervor- der ganzen Welt einsetzt. Führungen zu den Rotwildgehe- stellungen, gen. Ein weiterer Programmpunkt Kinder- sind die Vollmondwanderungen, schminken. TKMAXX.DE die an Wolf, Uhu und Co. vorbei WILD-PARK.DE

OS ERL UN BUGABOO CAMELEON³ V G DER KULT-KINDERWAGEN- JETZT NOCH BESSER

Die neue Version des konkurrenzlos leichten und kompak-

V

G

E

R N

L U O ten Multi-Terrain Kinderwagens aus dem Hause Bugaboo S verbindet die unübertroffene Leistungsfähigkeit seines Vor- gängers mit neuem Design und verbesserter Benutzerfreund- lichkeit, sowie einer Vielzahl neuer Funktionen. Der Cameleon³ lässt sich zum einen noch schneller aufklappen, zum anderen ist er leichter zusammen zu legen und bietet mehr Stauraum als der Cameleon der zweiten Generation. Der Cameleon³ passt sich dank der Accessoires jeder Situati- on optimal an. Ob es sich nun um einen Strand-, Stadt-, Wald- spaziergang oder einen Ausflug bei Schnee handelt, der Nachwuchs fühlt sich in jeder Situation wohl und durch die un- zähligen Kombinationsmöglichkeiten passt sich der Kinderwa- gen nahtlos an alle Bedürfnisse der Eltern an. Weil der Cameleon³ für Neugeborene genau so geeignet ist wie für 18 Monate alte Kinder, ist er der einzige Kinderwagen, den Eltern brauchen.

Die PISTE verlost einen Bugaboo Cameleon³ – schickt einfach eine Mail an [email protected] mit dem Stichwort: Bugaboo Cameleon³. BUGABOO.COM

BEGLEITER IN DIE PERSÖNLICHE TRAUMWELT WARMIES – WÄRME MIT GEFÜHL OS ERL UN V G Was passiert, wenn man Wärm- Stofftiere nun mit Warmies POP! flaschen und Kuscheltiere mitein- eine neue Produktlinie am Start.

ander kreuzt? Diese Frage stellte Kleine gestreifte Monster und bun-

V

G

E

R sich 2005 Greenlife Value und te Eulen warten seit neustem dar- N L U O

S probierte es einfach aus: Die War- auf, die Herzen ihrer Besitzer zu mies waren geboren. Es sind kei- wärmen. Wie immer sind die bun- ne gewöhnlichen Wärmekissen, ten Freunde mit feinsten Plüschma- denn sie sind fröhlich, bunt und terialien umhüllt und mit einer außergewöhnlich im Design. Die beruhigenden Lavendel- oder kleinen kuscheligen Tierchen las- Kräuter-Hirse-Mischung gefüllt. sen sich ganz leicht in Mikrowelle Ideal für die ganz Kleinen, aber oder Backofen aufwärmen und auch für alte Frostbeulen. treiben erfolgreich jede Gänse- haut in die Flucht. Sie sind frei von Die PISTE verlost die Wärme- Schadstoffen und bestehen aus Stofftiere der Serie Warmies POP! hochwertigen Materialien. Stets Schickt einfach eine Mail an: ver- auf der Suche nach neuen Trends [email protected] mit dem Stich- WARMIES.DE haben die Macher der Wärme- wort: Warmies.

016 PISTE.DE FAMILY & CO. | lifestyle

QUATSCH(EN) MIT CHRISTIAN KID HOP VOM FEINSTEN HUMORVOLLE SPIEL UND SPASS – DVD FÜR DIE KLEINEN SYMPATHISCHER HIP HOP FÜR KINDER VON DEINE FREUNDE Wer das Kikaninchen ist sicher, dass es „aktives Fernse- vom Kindersender KI- hen“ ist. Jedes Kind soll das Ge- KA kennt, der kennt fühl haben, dass jede Aktion auch auch Christian Bahr- eine Reaktion bringt und das es mann. Der sympathi- Gefühle gibt, die durch Tun & sche Familienvater ist Denken beeinflusst werden. der beste Freund des Ki- kaninchens. Kinder sind PISTE Du bist selbst Familienvater. die Zukunft, auch für Wie lange dürfen denn Deine Kin- Christian, wie er uns im der Fernsehen? Interview verrät. CHRISTIAN Meine Kinder gu- Das Album „Ausm Häuschen“ von cken wenig Fernsehen und aus den drei sympatischen Hambur- PISTE Hallo Christian, wie dem Kikaninchen – Alter sind sie gern kommt am 21. Oktober raus. bist Du eigentlich der beste bereits raus. Aber wen Kinder Deine Freunde zeigen sich von ih- Freund vom Kikaninchen ge- Fernsehen, sollte man es immer zu- rer musikalischen Schokoladensei- worden? sammen gucken, denn so schafft aktiv, ebenso das Gesicht der Ak- te! Lasst die Legosteine fallen und CHRISTIAN Ich bin über man auch gemeinsame Erlebnis- tion „Spielplätze für Deutschland“ macht Platz für den neuen Sound das Puppenspiel zum Kika- se. vom „GOFUS e.V.“. Aber es gibt im Kinderzimmer. Klopf Klopf. ninchen gekommen. Eine Re- noch so viel mehr Aktionen von Wer ist da? Deine Freunde! dakteurin fand, dass ich tolle PISTE Und wenn mal nicht Fernse- mir, die ihr auf meiner Webseite Geschichten erzählen kann. hen auf dem Programm steht, was findet. EINS, ZWEI, DREI MOFFELS macht der Christian sonst so? KOMMT HERBEI! PISTE Was ist denn das Be- CHRISTIAN Puppentheater ist PISTE Was ist dir wichtig für die HÖRSPIELUNTERHALTUNG sondere am TV-Format Kika- meine Passion und das seit 12 Kinder der Zukunft? ninchen? Jahren. So habe mein festes Thea- CHRISTIAN „Freiheit ist der Um- CHRISTIAN Das Wichtigste terhaus in Berlin, den „Prenzlkas- gang mit Begrenzung“ - nach die- per“. Mit Detlef sem Motto sollten wir unsere D. Soost habe Kinder erziehen und sie zu muti- Auf der zweiten Kikaninchen-DVD ich einen Tanz- gen, selbstbewussten und ehrli- erlebt das Kikaninchen wieder vie- workshop für chen Menschen machen. Und das le Abenteuer mit Christian und Jule. Tanzschulen ent- können wir vorleben: schlau, ge- Eine tolle DVD, die Kinder ab 3 Jah- wickelt, bin in sund und edukativ für ein starkes ren begeistern wird. der Deutschen Miteinander. Schlaganfallhilfe Luzi grämt sich bis zur Schla- DER-CHRISTIAN.COM fenszeit, dass sie mit den Jungs aus ihrem Kindergarten, was ih- OS ERL UN re Fußballkünste betrifft, nicht MANEGE FREI! V G mithalten kann. Aus dem Dilem- ZIRKUS „CHARLES KNIE“ KOMMT NACH HAMBURG ma sollen Die Moffels helfen.

Gelesen von Heicke Makasch

V

G

Vor drei Jahren war der Zirkus zeichnet wurde. Außer- E R wurde die Serie bereits zum drit- N L U O zuletzt auf dem Heiligengeist-feld, dem gibt es dort eine Viel- S ten Mal aufwendig und liebevoll wo er bereits viele Besucher faszi- zahl exotischer Tiere, wie zum Hörspiel umgearbeitet. nieren konnte. Dieses Jahr ist er Kängurus, Zebras, Kame- wieder vom 20. September bis le oder Nandus zu bewun- zum 14. Oktober zu bestaunen. dern. Beeindruckende ALLE KINDER TANZEN Die atemberaubende Show be- Flugakrobaten zeigen ein- VOLKER ROSIN steht aus 100 Menschen und 100 zigartige Sprünge in bis Tieren, die die Zuschauer in ihren zu 13 Metern Höhe, Hu- Bann ziehen werden. Das ab- la-Hoop-Artisten, die mit wechselungsreiche Programm 20 Reifen gleich- reicht von erstklassigen Artisten zeitig beschäftigt über Tierdressuren bis zu einem sind, bringen die großen Show-Ballett, alles vereint Menge zum Stau- in einer zeitgemäßen Choreogra- nen und ein Clown phie und unterlegt von Europas sowie ein Bauchred- größtem Live Orchester. Auch ist ner sorgen für herz- der Zirkus mit modernster Bühnen- hafte Lacher Seit über 30 Jahren dabei, hat er , Licht- und Tontechnik ausgestat- während der 2,5 ebenso viele Alben veröffentlicht. tet, die die Aufführung perfekt in stündigen Show. Songs wie „Das singende Kängu- Szene setzt und das Publikum so Wer einmal den All- ru“ und „Hoppelhase Hans“ in eine Traumwelt abtauchen tag ausblenden möchte,te uumm iinn dder kennt so gut wie jedes Kind. Sein lässt. Ein besonderes Highlight gemütlichen Zirkusatmosphäre Die PISTE verlost 10x 2 neues abwechslungsreiches und der Show der Superlativen ist un- abzutauchen, der bekommt Eintrittskarten. Stichwort: energiegeladenes Album mit 14 ter anderem das schwungvolle Tickets schon ab 10 €. Oder ihr Charles Knie. neuen Liedern ist wieder einmal Elefantenballett, das schon mit versucht euer Glüch bei uns und Unterhaltung für die ganze Fami- dem Oscar der Zirkuswelt ausge- nehmt am Gewinnspiel teil. lie. Das geht direkt in die Beine! ZIRKUS-CHARLES-KNIE.DE

PISTE.DE 017 lifestyle | FAMILY & CO. / HALLOWEEN

SCHWARZLICHTVIERTEL RABATZZ! INDOOR-MINIGOLF MAL ANDERS! WILDER WESTEN IM RABATZZ!

Eine einzigartige Kombination aus Illusion und Spiel findet sich in Hereinspaziert in Hamburgs größten Indoor-Spielplatz, das Hamburgs SchwarzLichtViertel. Außergewöhnliche Beleuchtungs- rabatzz! Toben, rennen, hüpfen, klettern, krabbeln, rutschen auf und Soundeffekte sorgen für Freizeit-Unterhaltung der ganz beson- 3.500 qm² Fläche. Bei Wind und Wetter! Zahlreiche Attraktionen deren Art. Per U-Boot geht es auf eine Entdeckungsreise durch laden Klein und Groß zum Mitmachen ein, z.B. das XXL-Kletterlaby- geheimnisvolle Unterwasserwelten, an verschollenen Maya-Tempeln rinth, die Kinderbowlingbahn oder die Riesenwellenrutsche. Beson- vorbei, bis zum Stargate, das einen direkt in Richtung Zukunft ders Mutige erklettern den "SkyTrail"-Hochseilgarten, versuchen bringt. Aber aufgepasst! Wer hier durchkommen will, muss auf "Bully" den Rodeobullen zu zähmen oder stürzen sich von Deutsch- einer verzwickten 18 ½ -Loch-Anlage "Funtastic Minigolf" spielen, lands steilster Doppel-Freifall-Rutsche "Twin Falls". Das macht natür- sich im" Mission Impossible" durch Laserstrahlen kämpfen und lich am meisten Spaß, wenn die besten Freunde dabei sind. im "Blind House" den einzigen Ausgang finden. Kein leichtes Deshalb werden im rabatzz! auch täglich tolle Geburtstagspartys Abenteuer! gefeiert, manchmal in Kombination mit Piratenschatzsuche, Limbo- Für das zweistündige Spielerlebnis sollte man deshalb mindestens tanz oder in feinster Wildwest-Manier. Vier Party-Pakete mit einer 8 Jahre alt sein. Zusammen mit ein paar guten Freunden lässt sich Auswahl an spannenden Spielanimationen lassen sich vorab dann auch, z.B. bei einer "Spiel & Pizza-Party", ein unvergessener buchen. Und wer Montag bis Donnerstag seinen Geburtstag feiert, Geburtstag feiern. bekommt sogar 20 % Rabat(t)zz! SCHWARZLICHTVIERTEL.DE RABATZZ.DE

SCHWARZLICHTVIERTEL RABATZZ! KIELER STRASSE 571 KIELER STRASSE 571 22525 HAMBURG 22525 HAMBURG 040 - 219 019 150 040 - 54 70 96 90

HAMBURG DUNGEON HALLOWEEN IM HEIDE PARK RESORT LERNT DEN PARK VON SEINER DUNKLEN SEITE KENNEN GRUSELIGE PARTY FÜR HAMBURGS MONSTER Schauergestalten aller Art locken auch dieses Jahr wieder in den Frei- Ende Oktober ist es wieder so weit: Alle dunklen Gestalten, Geister zeitpark nahe Soltau. An insgesamt 5 Tagen treiben sie dort ihr Unwe- und Zombies treiben an Halloween ihr Unwesen und bringen uns sen und sorgen für noch größeren Spaß, den die ganze Familie zum Schaudern. Der geeignetste Ort, um sich einen kalten Schauer zusammen erleben kann. 80 % der Attraktionen sind bis in die tiefste den Rücken hinunterlaufen zu lassen, ist in Hamburg zweifelsohne Nacht hinein verfügbar. Mit dabei ist auch das noch nicht lange eröff- das Dungeon. Dort können Gruselbegeisterte am 27. Oktober ab nete Horrorkabinett „Krake lebt!“, das besondere Gruselmomente ga- 21.00 Uhr an einem speziellen Rundgang teilnehmen und Schauer- rantieren wird. Andere Höhepunkte bieten das Inferno, das Asylum märchen rund um Hamburg lauschen. Partywütige kommen dann und besonders Hartgesottene wird die Apokalypse das Fürchten leh- später ab 23.00 Uhr voll auf ihre Kosten und machen zusammen mit ren. Alle gruseligen Bereiche sind natürlich gekennzeichnet, damit sich DJ Pompös die Nacht zum Tag. Mit einer kreativen, dämonischen kleinere Gäste nicht erschrecken. Verkleidung steht einem gruseligen Erlebnis nichts mehr im Wege. HEIDE-PARK.DE

THEDUNGEONS.COM Die PISTE verlost 3x2 Freikarten für die Halloweenabende. Stichwort: Heide Park Resort. LOSU ER N Die PISTE verlost 2x2 Karten für die Party. Sichwort: Dungeon V G

SUNG LO R E

V

V

G

E

R

N L

U O S

V

E

R

L

O

S G U N

018 PISTE.DE HALLOWEEN | lifestyle

VAMPIRE WAREN GESTERN HALLOWEEN 2012 STEHT IM ZEICHEN DER ZOMBIES

Einmal im Jahr wird der Schleier zwischen den Welten der Leben- den und der Toten dünner. Am 31. Oktober ist endlich wieder Hal- OS ERL UN loween. Kostümiert als „Untoter“, Vampir oder andere V G schaurig-schöne Gestalten ziehen Klein und Groß aus, um anderen

das Fürchten zu lehren. Der Halloween-Kostüm-Trend in die-

V

G

E

N R

U L S sem Jahr: Zombies! Zerrissene Kleidung, stilechtes O Make-up und jede Menge Kunstblut für die Zom- bie-Verkleidung bietet der führende Online- Shop Horrorklinik.de.

Der weltweite Erfolg der US-Serie „The Walking Dead“ und die daraus resultieren- den bundesweiten Zombiewalks in Deutschlands Städten wie Berlin, Ham- burg, Hannover oder Frankfurt, sowie zahlreiche Horror-Events haben einen Die PISTE verlost Trend gesetzt. Lebende Untote sind in. Mit jeweils ein abge- wenigen Handgriffen ist die Verwandlung bildete Kostüm in einen verwesten Zombie möglich. Die zum Gruseln. Chirurgen der Horrorklinik sind Speziali- Stichwort: Hor- sten auf diesem Gebiet. Die Auswahl reicht rorklinik. vom sexy High-School-Horror-Zombie-Girl bis zum Ani-Motion-Zombiemeister-Kostüm für den Herren. Wer noch Nachhilfe in Sachen Zombie-Werdung braucht, kann von den Horrorklinik-Make-up-Artists in den Video- Tutorials auf YouTube lernen.

HORRORKLINIK.DE

HAERTELS FASCHINGSWELT VERLEIH, VERKAUF UND ANFERTIGUNG

Haertels Faschingswelt gibt es in Hamburg seit 11 Jahren. Vor 2 Jahren ist der Kostümladen in größere und schönere Räumlichkeiten gezogen. Auf 700 qm sind ca. 6000 Kostüme im Verleih und Ver- kauf, es gibt Perücken und jede Menge Zubehör zu entdecken. Zu Halloween gehört neben der Kostümierung und der Dekoration auch ein gelungenes Make-up. Bei Haertels Faschingswelt findet man ein großes Sortiment an Schminke, Special-Effects, Kontaktlin- sen und Wimpern. Das gut geschulte Personal erklärt das Make-up nicht nur, sondern stellt es auch vor.

DER-FASCHINGSKOSTUEMVERLEIH.DE

PISTE.DE 019 lifestyle | MEIN ZUHAUSE WÄSCHEREI – MY MEXIKO SUPERMARKET MOBILIAR UND TEQUILA SORGEN FÜR EIN ABGEFAHRENES EINKAUFSERLEBNIS

Die Wäscherei wurde 1997 gegründet und saß lange Zeit in der Jarrestraße. Erst im April dieses Jahres ist das Unternehmen in die City Nord gezogen. Ein raffiniertes Konzept machte aus dem Mö- belhaus mit den abgefahrenen oder schlichten, jedoch immer styli- schen Möbeln jedoch mehr. Dadurch, dass auch Pflanzen, Mode, Bücher, CDs und Accessoires zum Angebot gehören – oder durch verrückte Aktionen, hat es sich zu einem trendigem Lifestylehaus ge- mausert. Nicht zuletzt ist das Haus durch die eigenen Partys, die CD- Reihe und einem Parfüm besonders beim jungem Publikum im- mer populärer geworden. Am 11. Oktober wird eine neue Laden- fläche auf insgesamt 1.200 qm eröffnet und bietet somit genügend Platz für ein großes und umfangreiches Sortiment. Von 18.00 bis 23.00 Uhr erwarten euch an diesem Tag viele tolle Überraschun- gen. Der neue Store befindet sich direkt im Erdgeschoss und wurde in Anlehnung an die Adresse „Mexikoring“– „My Mexiko Super- market“ genannt. Er ist von der Wäscherei gesponsert. Dort wird ne- ben Möbel, Lampen und Accessoires auch Tequila offeriert. Ausgewählte Unikate gehören zur abwechslungsreichen Warenaus- wahl diese Stores. Und wer leider keine Tausende von Euro auf sei- nem Konto hat, um sie in seine Einrichtung zu investieren, der ist zumindest was das angeht nicht arm dran. Denn My Mexiko Super- matket bietet Qualität auch für das kleinere Portmonee. Inhaber Mi- chael Eck lädt zu einem erlebnisreichem Einkauf. Einer modernen, neuen Einrichtung sollte jetzt also nichts mehr im Wege stehen.

DIE-WAESCHEREI.DE

DIE PFLANZE DES MONATS DER KAKTUS DES DSCHUNGELS

Was? Kakteen wachsen doch nur in der Wüste oder nicht? Stimmt nicht! Die grazile Rhipsalis sieht allerdings auch nicht aus wie das typische stämmige, stachelige Kaktusklischee. Im Gegenteil, die hängenden Triebe und blattähnlichen Auswüchse lassen die Pflan- ze eher zart anmuten, zusätzlich trägt sie zierliche Blüten. Die na- türliche Heimat der Kaktuspflanze sind die Regenwälder in Zentral- und Südamerika. Doch nicht nur ästhetisch ist die Rhipsalis, sie hat nachweislich eine beruhigende Wirkung auf Menschen und ver- wandelt so den Raum in einen natürlichen Wellnesstempel. Die in verschiedenen Arten vorkommende Pflanze sollte ein bis zwei Mal pro Woche gegossen werden, kann aber auch einen dreiwöchigen Urlaub überleben, ohne komplett auszutrocknen.

MEINEPFLANZEUNDICH.DE

NIMMT DEN SCHAD AUS DEM STOFF! UDOPEA HEAD- UND GROWSHOP

Handgefertigte Tune in Purpfeife für Genießer. Dank des austauschbaren Aktivkohlefilters ist der Rauch immer angenehm kühl und trocken. Endlich eine Holzpfeife, an der man richtig stark ziehen kann, ohne Husten zu müssen. Erhält- lich in aromatischem Oliven- holz oder im wertvollen Bruyereholz mit Flanellbeu- tel für 35,90 Euro. Die gün- stigste Tune In Pfeife gibt es aus Birnenholz 29 Euro.

020 PISTE.DE

lifestyle | SPORT LADY FITNESS CENTER IM DIENSTE DER GESUNDHEIT

Viele Frauen fühlen sich in großen Fitness Centern ein- geschüchtert. In dem Lady Fitness Center schätzen Kun- dinnen seit 1983 die angenehme Atmosphäre. Mario Riediger, Sohn von Gründerin Christa Riediger, sprach mit uns über Ihr Fitness-Center.

PISTE Seit 29 Jahren ist das Lady Fitness Center sportlich dabei. Wie ist Ihre weibliche Zielgruppe definiert? MARIO RIEDIGER Unsere Mitglieder kommen aus allen Alters- gruppen von 14 Jahre bis 85. Von Jugendlichen bis Rentnern ist al- les dabei. Gemeinsamer Schwerpunkt der verschiedenen PISTE Haben Sie für unsere Leser einige Fitness-Geheimtipps? Generationen ist das Selbstbewusstsein, was die Frauen haben. MARIO RIEDIGER Man sollte mindestens zwei Mal in der Woche Und dass sie sich und ihrer Gesundheit etwas Gutes tun möchten. 45 bis 60 Minuten trainieren, immer zur gleichen Zeit und am glei- Außerdem haben sie bei uns die Möglichkeit, ungestylt trainieren chen Tag. Es muss ein fester Bestandteil, wie Zähneputzen oder ab- zu dürfen und auch richtig zu schwitzen. schminken sein.

PISTE Auf was legen Ihre Besucherinnen besonders Wert? PISTE Gibt es einen Fitness Trend 2012? MARIO RIEDIGER Sie verlassen sich auf gute Atmösphäre, Betreu- MARIO RIEDIGER Zumba ist der absolute Fitness Trend 2012. ung und Sauberkeit in unserer Einrichtung, sowie das qualifizierte Einfach weil es Spaß bringt, sich zur Musik zu Bewegen und man Personal. Die Wellnessangebote speziell für Frauen wie 60° und so mit Freude seine Fitness steigert. Besonders effektiv ist es jedoch, 90° Saunen, Tiefenwärme und Infrarotkabinen werden von unseren wenn man zusätzlich Zirkeltraining mit dem Inddorcycling kombi- Kundinnen geschätzt. Aber auch die zahlreichen Massagen, Reiki, niert. Rollenimpulsmassagen und Sonnenbänke.Das allerwichtigste ist aber das Fitness - und Rehatraining. Fast jede Frau hat körperliche PISTE Gibt es ein Geheimrezept um ein erfolgreiches Studio zu füh- Probleme, wie Verspannung und Schmerzen. Und ein besonderer ren? Erfolg ist es für uns die Schmerzen zu lindern. Um dieses Ziel zu er- MARIO RIEDIGER Selbstverständlich gibt es ein geheimes Rezept. reichen, ist Betreuung das A und O. Dieses wird nur durch hochqua- Aber das muss geheim bleiben oder Sie lesen es einfach zwischen lifiziertes Personal möglich. Zusätzlich sind die Herzlichkeit und das den Zeilen dieses Interviews. Einfühlvermögen der Trainerinnen besonders wichtig. LADY-FITNESS-CENTER.DE PARTY IN PINK LADY FITNESS CENTER TANZEN FÜR DIE WOHLTÄTIGKEIT Kennenlernaktion 8 Wochen 79,- € 19. Oktober • 19.00 Uhr • Alsterdorfer Sporthalle

Der riesige Hype um die Sportart Zumba ist wohl kaum Jemandem entgangen. Wie eine Welle wurden viele Menschen mit dem Virus angesteckt und tanzen, als gäbe es kein Morgen. Am 19. Oktober findet nun in Hamburg eine große Zumbaparty mit dem Motto „Par- ty in Pink“ statt. Initiiert wird da Ganze von den Firma „Zumba Love. Dabei kommen alle Fans voll auf ihre Kosten. Jedoch geht es nicht nur ums Tanzen. Mit dem Unternehmen „Zumba Fitness“ und Susan G. Comen für ihre Organisation „The Cure“, die sich für an Brust- krebs erkrankte Frauen einsetzt, wird auf der Party Geld gesammelt. Die Veranstaltung findet in der Alsterdorfer Sporthalle statt und gibt allen interessierten die Möglichkeit sich zu amüsieren und dabei auch noch etwas Gutes für Andere zu tun.

PARTYINPINK.COM

Die qualifizierten Trainerinnen stehen jederzeit zur Verfügung. Speziell für Studentinnen bis 25 Jahre bieten wir einen Sondertarif ab 39,- €. Melden Sie sich jetzt an und sparen Sie den ersten Monatsbeitrag Schillerstr. 44, 22767. Hamburg Tel. 040 389 45 98, www.lady-fitness-center.de

KostenlosesCredit: Dierk Kruse Probetraining

024 PISTE.DE SPORT | lifestyle ERSTMALS EUROPAPOKAL IM FRAUEN-VOLLEYBALL 12 MÄDELS HOFFEN AUF SIEG UND UNTERSTÜTZUNG 14. November • CU Arena

„Hamburger Deerns baggern“ – unter diesem Motto startet das Volleyball Team Aurubis Hamburg in die neue Saison, erstmals mit der Startberechtigung im europäischen Challenge Cup! In der neuen CU Arena direkt am S-Bahnhof Neugraben wollen sie euch wieder hochklassige, fesselnde Spiele mit viel Athletik, Ästhetik und Kampfgeist bieten. Denn Europapokal und 1. Bundesliga sind dort nämlich Frauensache! Für die neuen sportlichen Ziele wurde das Team auf mehreren Positionen nochmals verstärkt. Zwölf junge Spielerinnen aus Deutschland, Belgien, Großbritannien, den Niederlanden, Polen, Tschechien und den USA gehören sind dabei. Sie freuen sich über eure zahlreiche und lautstarke Unterstützung, wenn es am Sonnabend, 27. Oktober um 19.00 Uhr beim ersten Heimspiel der deutschen Meisterschaft 2012/13 gegen den amtierenden Meister und Pokalsieger Schweriner SC geht. Sie hoffen auf Beistand des Publikums, der ihnen zu einem Sieg verhelfen wird. Es wird jedenfalls alles daran gesetzt, mit einem tollen Match die richtige Stimmung zu bringen, bevor ihr anschließend auf die Piste geht!

Im ersten Europapokalspiel empfängt Hamburg am Mittwoch, 14. November um 20.00 Uhr das Team Spodnja Savinjska Sempeter aus Slowenien. Auch hier freut sich das Team auf jeden von euch, der oder die sie in der CU Arena zum Erfolg treibt! Natürlich wird bei allen Spielen auch eine abwechslungsreiche Versorgung mit Speisen und Getränken nicht zu kurz kommen.

VT-AURUBIS-HAMBURG.DE

Sport ist eure Leidenschaft und ihr sucht Fachkundige, sowie Kom- FIRST ROUND- SECOND STRIKE petente Beratung in Sachen Nahrungsergänzung für eine optimale Gesamternährung? Dann besucht den neuen Sport Nutrition-Shop NEUER SPORT NUTRITION SHOP AUF DEM KIEZ Nähe der Hamburger Reeperbahn. Es erwartet euch ein sehr um- fangreiches Sortiment an Nahrungsergänzung, nicht nur um ein bes- seres Ergebnis in Punkto Muskelwachstum und Regeneration zu erzielen, sondern auch für die Fettverbrennung parallel zum Diät- plan. Bestens geschulte Mitarbeiter können euch mit persönlich zu- rechtgeschnittenen Ernährungsplänen zur Seite stehen und euch somit zu eurer Wunschfigur verhelfen. Es ist bereits der 2. Shop des First Round-Teams. Den ersten findet ihr in Norderstedt, in der Ohechaussee. Aufgepasst! In Kürze findet ihr nicht nur ein reichhaltiges Sortiment an Nah- rungsergänzung, sondern zu- sätzlich auch noch ausgewählte Sportswear und Equipment.

KÖNIGSTRASSE 5 22767 HAMBURG TEL. 040-32862637

PISTE.DE 025 lifestyle | GASTRO

KOCHCOWBOYS FÜR WÜRZE IM LEBEN RLOS VE UN Die Kochcowboys sind eine wil- G de Horde junger Hobbyköche,

die bereits viele kreative Rezep-

G

V

N

E

U R S L te gekocht und weiterempfohlen O haben. Mit der Zeit und durch die Suche nach Getränken für die Mahlzeiten, produzierten sie ihren eigenen Weißwein. Es folgten viele weitere Produkte aus dem gleichem Hause. Be- sondere Berühmtheit erreichten ihre Gewürzmischungen in der Zusammenarbeit mit „1001 Ge- würze GmbH“ für alle Lebensla- gen in coolen schwarzen Dosen. Sie verleihen dem Rührei, der Bolognese, dem BBQ und ande- ren Gerichten eine ganz beson- dere Note. Der neuste Streich des Männerklubs ist das Ge- würz „Fish Spice Rub“, was dem Fisch gegrillt oder gebraten die nötige Würze bringt.

77-FOOD.DE

Die PISTE verlost 6 Gewürzmi- schungen a 45g. Stichwort: Kochcowboys. GENUSS AUF UNBESCHWERTE ART MARTINI ROYALE BIANCO SOMMER IM GLAS

Der kalte Winter nähert sich mit Sieben- Meilen- Schritten und das Einzige, was vom Sommer übrig ist, sind Erinnerungen an ange- nehm milde Abende und Partynächte. Für Alle, die sich noch nicht ganz von der warmen Jahreszeit verabschieden wollen, ist Martini MIX YOUR SOUTHERN! Royale Bianco genau das Richtige. Das Mixgetränk besteht aus 50 Scannen, entdecken, genießen. Prozent Martini Bianco, 50 Prozent Martini Prosecco, viel Eis und für den Frische-Kick wird das Geschmackserlebnis des Must-Have- Drinks mit Limette und Minze verstärkt. Mit einem prickelndem Glas des It-Drinks in der Hand kann man aber auch im goldenen Herbst noch mit seinen besten Freuden den liebsten Sommerhits lauschen, Copyright©2012 Southern Comfort. All rights reserved. Southern Comfort is a registered trademark. Copyright©2012 Southern Comfort. All rights reserved. Southern Comfort is a registered südländisches Essen genießen und am Urlaubsfeeling festhalten.

BACARDI-DEUTSCHLAND.DE

Die PISTE verlost mit Martini ein Logitech Pure-Fi Anywhere Laut- sprecher-Systeme für den iPod und 2 Gutscheine im Wert von 50Euro für die „Martini Tagesbar Kampperle“ in Winterhude (Mühlenkamp 40, 22303 Hamburg). SUNG LO R E

V

V

E

R

L

O

S G U N

Bitte genieße Southern Comfort 022 PISTE.DE verantwortungsbewusst. www.southerncomfort.de GASTRO | lifestyle WOHLFÜHLKÜCHE GEGEN WINTERBLUES DIE MERIDIAN KOCHSCHULE

Ob „Küchen-ABC“, „Das 1 x 1 vom Fisch“ oder „Ente gut, alles gut“, das extra auf die zweite Jahreshälfte ausgelegte neue Kursprogramm bietet für jeden Geschmack genau das Richtige. Die Kochkurse der so genannten „Wohlfühlküche“ machen glücklich und kitzeln den Gau- men mit besonderen Geschmackserlebnissen. Weiterhin werden illust- re Experten eingeladen, die mit den Kochkurs-Teilnehmern wahre Besonderheiten am Herd zaubern, so gibt es zum Beispiel auch einen Pralinen- und Sushi-Kurs. Oder man mietet die Meridian Kochschule einfach für seinen Geburtstag oder seine Weihnachtsfeier.

N.Y.N.Y. - NEW.YORK.NEW.YORK.

NICHT NUR KULINARISCH - AUCH MUSIKALISCH - EIN GENUSS

N.Y.N.Y. steht für New York und das bedeutet es auch: Ein Stück NY in Hamburg! Manhattan, Bronx und alle anderen Stadtteile fin- den sich mit ihren eigenen Stilen und Besonderheiten in verschiede- nen Areas auf zwei Ebenen mit insgesamt 500 m² in die- sem neuartigen Konzept wie- der. Gastronomisch hat sich das N.Y.N.Y. auf eine leich- te, gesunde und marktfrische MERIDIAN-KOCHSCHULE.DE Küche spezialisiert. New York ist natürlich nichts ohne Business. Entsprechend gibt es den Business Lunch wo- FÜR DAS WOHL chentags zwischen 12.00 und 16.00 Uhr. New York JEDER EINZELNEN KUH ist aber nichts ohne Live- Musik! Seit kurzem sorgen BEN & JERRY’S FÜHRT „COW POWER“ EIN Musiker und Bands am Abend live für die musikali- Ben & Jerry’s, bekannt für verrückte Geschmackskombinationen, sozia- sche Untermalung. Bei- les Engagement und ökologisch verantwortungsvolles Handeln, macht spielsweise werden im Oktober „SideS d BBy sich dafür stark, dass es allen Milchkühen gut geht! Wer möchte schon Side“ (20.30 Uhr) mit Soul- und Jazz-Klassikern, „Marvin Brooks“ Eis essen, für das Tiere unter unglücklichen Umständen leben und „ar- (22.30 Uhr) mit gefühlvollem Rock-Pop, sowie „Mischa Gohlke & beiten“ mussten? Da Ben & Jerry’s Eiscreme mindestens zur Hälfte aus Band“ (20.30 Uhr), die unter anderem Klassikern von Jimi Hendrix Milch und Sahne besteht und Milchkühe somit für die Zubereitung eine neues Leben einhauchen, für das musikalische Ambiente sorgen. wichtige Aufgabe erfüllen, wird durch ein nachhaltiges Molkereipro- Das N.Y.N.Y. ist Mo.-Fr. von 10.00 bis 01.00 Uhr, und am Sa+So. gramm sichergestellt, dass sie ein glückliches Leben führen. Doch das von 17.00 Uhr bis open end geöffnet. ist leider nicht überall der Fall! Ab sofort hält Demokratie Einzug auf Weiden und in Ställe – Ben & Jerry’s startet zur Einführung HOHELUFTCHAUSSEE 95 • 20253 HAMBURG • der leckeren neuen Sorte „Cow Power“ eine 040 - 57 244 715 • NYNY-HAMBURG.DE Kampagne zur Verbesserung der Lebens- bedingungen europäischer Milch- kühe. Um weiterhin bestmögliche Qualität zu garantieren und mit Lei- denschaft dafür zu sorgen, dass es zukünftig allen Milchkühen gut geht, setzt die Marke auf die Unterstüt- zung seiner Fans und treuen Eises- ser. Die neueste Ben & Jerry’s Eiskreation „Cow Power“ hat es in sich: Sahnige Eiscreme durchzogen von einem Schokoladenstrudel, leckersten Schokocookies und unver- wechselbaren Schokokühen.

HAPPYCOWS.EU/DE

PISTE.DE 027 lifestyle | MOTOR EINMAL SELBST RENNFAHRER SEIN X-BOW VON KTM

240 PS bei nur 780kg Gewicht! Den X-Bow von DieD Letzte Stufe KTM einmal selber zu fahren, ist wohl der Traum vie- bietetb bis zu satten ler Hobbyrennfahrer. Diesen Traum kann man sich dreid Stunden Fahr- nun im ADAC Fahrsicherheitszentrum Hansa/Lüne- spasss am Steuer burg erfüllen. Beim ADAC sind vier verschiedene desd X-Bows, in de- Levels zu buchen, die von einer Fahrt als Beifahrer nenn man die ganze schon ab ca. 30 €, über eine Einführung und eine KraftK unter der Mo- erste Testfahrt, bis hin zum individuellen Einzel- torhaubeto des Wa- Racetraining reichen. gensg zu spüren bekommt.b Das ADACA Fahrsiche- rungszentrumr bietet aufa seinem 21 Hek- tarta großen Gelände died optimalen Trainingsbedingungend fürfür das im Norden ein- zigartigez Angebot für Rennsportbegeisterte. Selbst der Ge- schäftsführers des Fahrsicherheitszentrums Bernd Beer und der ADACA Cheftrainer Gerd Schulz ließen es sich nicht entge- hen,h selbst hinter das Steuer des Sportwagens zu steigen und dend X- Bow eigenhändig aus Österreich bis ins 900 Kilome- tert entfernte Lüneburg zu fahren, wo dieser Flitzer im norma- lenl Straßenverkehr wohl für einiges Aufsehen und viele neidischen Blicke gesorgt haben dürfte. Ganz ohne ABS, ESP undu Servolenkung könnte das erste Auto des Motorradher- stellerss KTM, das schon seit 2008 sportliche Fahrer und Technik-T Enthusiasten begeistert, wohl eine reizvolle Heraus- forderungf auch für geübte Autofahrer darstellen.

FSZ-LUENEBURG.DE

DIE NEUE A-KLASSE MERCEDES ÜBERRASCHT MIT SPORTLICHEM DESIGN

Kaum ein Automodell wurde im Design je so stark verändert wie die neue A-Klasse von Mercedes. Das Auto wurde komplett neu aufgesetzt. Am auffälligsten ist die Hinwendung zum sehr sportli- chen Design. Der Fahrer sitzt im Vergleich zum Vorgängermodell ganze 20 Zentimeter näher an der Straße, wodurch das Auto leichter zu kontrollieren ist. Weitere Designmerkmale, die die A- Klasse auszeichnen, sind die coupéhaften Seitenpartien mit den markanten Strukturlinien, sowie die lang ge- streckten, schmalen Fensterflächen. Auch das Beleuch- tungsdesign wurde komplett überholt, wodurch eine stark verbesserte Strahlkraft erreicht wird. Auch das In- terieur wirkt durch hochwertige Zierelemente und ver- schiedene Sitzbezüge je nach Designpaket sehr sportlich.

Trotz der Sportlichkeit ist die A-Klasse auch in Sachen Komfort voll ausgestattet. Die verschiedenen optionalen Ausstattungsmöglichkeiten reichen von Panorama-Schie- bedach bis zu elektrisch verstellbaren Sitzen mit Memory-Funkti- on, alle Modelle besitzen natürlich auch Klimaanlage und Multifunktionslenkrad. Weiterhin ist die Kompaktklasse mit einem sehr umfangreichen Multimediapaket ausgestattet. Typisch für Mercedes ist, dass die Sicherheits sehr groß geschrieben wurde. Neu entwickelte Motoren sorgen für gute Leistung bei gleichzei- So sorgen eine Vielzahl von Airbags, automatischer Kindersitzer- tig wenig Emissionen und geringem Geräuschniveau. kennung und zahlreiche Systeme wie ein Abstands- regeltempomat oder Spurhalte-Assistent für optimale Sicherheit. MERCEDES-BENZ.DE

028 PISTE.DE MOTOR | life style DER ALLESKÖNNER SUZUKI SX4

Der SX4 ist ein wahres Allroundtalent. Das Auto ist mit extrem viel Stauraum ausgestattet und daher ideal für den Stadtverkehr geeignet. Gleichzeitig ist der Wa- gen aufgrund seines intelligenten Allradantriebs (i- AWD) auch auf unbefestigten Straßen optimal unterwegs. Aufgrund seines hohen Nutzwerts ist er für Familien, sowie für sportlich aktive Singles eine gute Wahl. Mit seinem modernen Design in stromlinienförmiger SUV- Optik und geringen Verbrauchswerten liegt der Fünftürer voll im Trend. Der Innenraum ist mit einer Mi- schung aus dezent- edlen und auffälligen Materialien ausgestattet. Es gibt das Auto in den Ausstattungsva- rianten „Club“ und „Comfort“. Schon die Variante „Club“ ist mit umfassender Serienausstattung inklusi- ve Klimaanlage, elektrischen Fensterhebern vorn und höhenverstellbarem Fahrersitz ausgestattet. Zu haben ist der Sx4 ab 16.890 €. Auch auf der tech- metert ((1391 g/km CO2). Zur Wahl nischen Seite bleibt der Alleskönner nicht auf der steht auch ein sparsamer 1,6-Liter Strecke. Der 2,0-Liter Common-Rail-Turbodieselmotor Benziner mit 88 kW/120 PS. Ein ho- leistet 99 kW/135 PS und entwickelt schon bei hes Niveau erreicht der SX4 auch 1.500 U/min ein maximales Drehmoment von 320 auf dem Gebiet der serienmäßigen Nm. Im Durchschnitt benötigt der SX4 mit Zweiradan- Sicherheitsausstattung, die unter an- trieb und manuellem Sechsgang-Getriebe lediglich derem ESP, ABS mit elektronischer 4,9 Liter Diesel auf 100 Kilometer (128 g/km CO2). Bremskraftverteilung, sechs Air- Damit beschleunigt der Fronttriebler in 10,5 Sekun- bags und Scheibenbremsen an allen Rä-Rä den auf Tempo 100. Die 4x4-Variante benötigt für dern umfasst. Isofix- Bügel zur Befestigung von zwei den Standardspurt 11,2 Sekunden. Der kombinierte Kindersitzen befinden sich hinten auf den beiden Verbrauch liegt hier bei 5,3 Litern Diesel je 100 Kilo- äußeren Sitzen. SUZUKI.DE

Alleskönner1 – EUR Ab 15.590,

: 36 7XUERGLHVHOPRWRUPLWN HU/LWHU ONP WRPDWLNRG  XFKDOV$X RSWLRQDOD RPELQLHUWHU7HVW]\NOXVʣ ʣONPN QPRWRUPLWN: 36  X¡HURUWV L  - ʮ/LWHU%HQ] ONPD 2(*  UWUDJV UWVʣ 9 U6X]XNL9H FKLQQHUR ʣJNP GDQWULHE QQW,KQHQ,K WRIIYHUEUDX V L$:'$OOUD UHLVQH ʮ.UDIWV RPELQLHUWHU7HVW]\NOX CO $XVVWR¡N žEHUI¾KUXQJVNRVWHQ'HQJHQDXHQ3  6VHULHQP¦¡LJRSWLRQDOHU XQJVXQG XQG$% ]JO=XODVV $LUEDJV(63 997&OXE] 1 GHQ6; bH ʮ6LFKHUKHLW J *LOWI¾U e Gm ]EXUJ DXVVWDWWXQ Bergmann & Söhn +HQVWHGW8O ]HLJW6RQGHU UD¡Hʮ $EELOGXQJ XWRPDWLN SS5HLV6W ID[  QLFKWI¾U$ 3KLOL ʮ7HOH UWQHU *LOW genhorn  KDQGHOGH SD ohaus Lan J 7HOHIRQ W#VX]XNL Aut +DPEXU QKHQVWHG W FNHUULQJʮ  OEHUJPDQ HQVWHG 2HKOH ID[ (0DL GHOGHEHUJPDQQK ʮ7HOH 7HOHIRQ X]XNLKDQGHOGH ZZZVX]XNLKDQ JHQKRUQ#V (0DLOODQ DQJHQKRUQ KDQGHOGHO ZZZVX]XNL

PISTE.DE 029 UKW 91,7 KABEL 101,7 FM Hamburgs Musiksender

MIT ABSTAND DER BESTE MUSIKSENDER HAMBURGS! Jetzt auf 91,7 und im Kabel auf 101,7! MEHR INFOS UNTER www.917xfm.de REISE | life style

GRANCANSOUL EXKLUSIVE MUSIK-REISE VOR DIE KÜSTE AFRIKAS Vom 02.- 09.Dezember 2012

Mousse T., Smudo, George McCrae, Omar, Joe Bataan, Steve Hobbs, Mick Far- rer, Kenny B, Dan D. und viele mehr – alle diese Stars und Soul-DJs finden sich in der ersten Dezemberwoche auf Gran Canaria ein, um mit einer streng limitierten Anzahl von GranCanSoul-Gästen exklusive Konzerte zu geben und gemeinsam Privat-Partys zu feiern. Nach Gran Canaria zu reisen, bedeutet, dem Winter zu entkommen, Sonne, gutes Essen und Gastfreundlichkeit zu genießen, und die be- rauschende Natur der Insel zu entdecken. Die Anreise erfolgt von diversen deut- schen Flughäfen. Alle Infos, auch zu Hotelkategorien und dem Künstler Line-up findet ihr im Web unter der GRANCANSOUL.COM

Das kommt gut an.
Modern
Direkt
Oft

Mit der Regionalbahn Schleswig-Holstein entspannt unterwegs. Von der oberen Etage unserer modernen Doppelstockzüge haben Sie einen tollen Ausblick und auch durch die Panoramafenster der Triebwagen vom Typ LINT sehen Sie mehr vom schönen Schleswig-Holstein In der Sommersaison fahren wir Sie an den Wochenenden von Hamburg über Lübeck direkt bis Lübeck-Travemünde Strand Auf den meisten Strecken fahren wir stündlich – auf einigen sogar öfter

Mehr Infos unter www.bahn.de/regio-sh Die Bahn macht mobil.

PISTE.DE 031 DIE NEUESTEN ELECTRONIC DANCE MUSIC CLIPS DEINE KONTOR PLAYLIST AUF IN HD QUALITÄT. ALLE VIDEOS JEDERZEIT UND JETZT KOSTENLOS ABONNIEREN AUF KOSTENLOS ANSEHEN AUF WWW.KONTOR.TV WWW.KONTOR.FM kultur KONZERTE | INTERVIEW | BÜHNE I KINO I DVD | MUSIK

IN JEDER AUSGABE DIE BESTEN HÖRBÜCHER & DVDs & Kino, Theater, Konzerte

THE SINDERELLAS Secrets and Sins 26.10. BIS 01.12.2012 IM GRUENSPAN Tickets unter thesinderellas.com FOTO: THE SINDERELLAS

PISTE.DE 033 kult ur | KONZERTE

OCEANA THE KABEEDIES ROMAN LOB BILLY TALENT SUPERWOMAN MIT GUTE LAUNE GARANTIERT DAS MULTITALENT GEGEN ALLE REGELN NORDISCHEN WURZELN 08. Oktober, 09. Oktober, Gruenspan 11. Oktober, 07. Oktober, Knust Uebel & Gefährlich Sporthalle Hamburg Credits: andi and alex 2008

Mit der Gute-Laune-Hymne „End- Wem The White Stripes und Blur Er war Abgesandter für den Euro- Sie haben ihr viertes Studioal- less Summer“ lieferte sie den offi- ein Begriff sind, der sollte sich vision Song Contest, sein Song bum rausgebracht, doch wi- ziellen EM Song des Jahres und dieses Konzert auf keinen Fall wurde von Überflieger Jamie Cul- dererwarten heißt es nicht löste damit Weltstars wie Shakira entgehen lassen. The Kabeedies lum geschrieben und landete auf „Billy Talent IV“. Die Jungs oder Enrique Iglesias ab. Die aus sind drei Jungs und ein Mäd- Platz drei der Single Charts. Es schließen ihre erste Trilogie Wedel stammende Popsängerin chen, die Bock hatten, tanzbare folgte sein Debütalbum und brechen nun mit dem landete nicht nur einen internatio- Musik zu machen. Das Ergebnis „Changes“, das von Fanta 4-Mas- neuen Album „Dead Silence“ nalen Hit, sondern überzeugte die sind zwei Alben, Geheimtipp-Sta- termind Thomas D. produziert in neue Gebiete ein. Und im globale Hörerschaft mit guter Lau- tus und legendäre Gigs beim wurde. Die Stilrichtungen reichen Oktober auch wieder in Ham- ne, Charisma und positiver Ener- Dockville Festival in der Hanse- von funky bis gechillt, neben ku- burg ein. Erwarten darf man gie. Anfang des Monats wird stadt. Nun präsentieren sie ihr scheligen Balladen findet man das Übliche: Laute Musik und Oceana in ihrer Heimatstadt live zweites Album in Deutschland Uptempo- Nummern. Man darf al- schwitzendes, pogendes Pu- performen und ihre souligen, po- und machen dabei halt in Ham- so auf ein bunt gemischtes und blikum in Begleitung von neu- pigen oder funkigen Songs prä- burg. Wer Lust auf Tanzen zu abwechslungsreiches Konzert ge- en Songs und Klassikern der sentieren. Pop Musik hat, ist genau richtig. spannt sein. Jungs.

JOHANNES STRATE SERJ TANKIAN ALEX CLARE ULTRAVOX IMMER IN BEWEGUNG PUNKROCKER UND ANKLÄGER NUMMER EINS ÜBER NACHT 38 JAHRE MUSIKGESCHICHTE 9. Oktober, Uebel & Gefährlich 12. Oktober, Grosse Freiheit 36 14. Oktober, Grosse Freiheit 36 14. Oktober, Docks

Credit: Photo by Daragh Mc Donagh

Jeder kennt sie: System of a Sein Album „The Lateness of the Die 1974 in London gegründete Der Revolverheld ist auf Solo- Down. Sie sind ein tragender Pfei- Hour“ brachte er bereits im Juli Band wurde zur stilbildendsten Tour. Nach dem er mit seiner ler der Alternative-Metal-Musik. 2011 raus, doch der große New Wave Gruppe. Sänger Band in den letzten acht Jahren Sänger Serj Tankian hat parallel Durchbruch kam erst ein Jahr spä- John Foxx wollte nicht nur Musik sehr erfolgreich war, versucht er drei Soloalben rausgebracht. Sei- ter. Nachdem Microsoft den machen, sondern Geräusch- sich nun im Alleingang. Er be- ne Solo-Songs behandeln zu Song „Too Close“ von Alex Clare kunst. Ihr wichtigstes Werkzeug reiste die ganze Welt, von Berlin gleichen Teilen künstlerische, für einen Werbespot verwende- ist der Synthesizer, ihre Werke bis New York und nahm seine politische und gesellschaftliche te, schossen schlagartig sowohl sind eine Verschmelzung der leisen und akustischen Lieder an Themen. Nachdem er sich stilis- Single als auch Album auf Platz 70er Sounds von Großbritan- den verschiedensten Orten auf. tisch bereits in vielen Regionen eins der deutschen iTunes Charts. nien und Deutschland und ihre Das Ergebnis seiner Exilarbeit, bewegte, bringt er mit seinem Seine Geheimwaffen sind massi- Texte handeln vom Zerfall der „Die Zeichen stehen auf Sturm“ Konzeptalbum „Harakiri“ ein ve Beats, die seinen Soul-Gesang Gesellschaft, Vereinsamung des gibt er nun auf seiner kleinen Werk voller Punkrock, Druck untermauern. Nun steht er in den Individuums und Auflösung von Deutschland-Tour preis. Die Ge- und anklagenden Texten. Die Startlöchern für seine Tour und Zeit und Raum. Im Mai brachten schichten seines Herzens wurden neuen Songs wird er nun erst- brennt darauf, sein Publikum mit sie ein Comeback-Album und von ihm vertont und für sein Pu- mals dem deutschen Publikum einem Mix aus Soul und Dubstep nun sind sie wieder unterwegs, blikum zugänglich gemacht. präsentieren. zu berauschen. damals wie heute.

034 PISTE.DE KONZERTE | kult ur

SIMIAN MOBILE DISCO AUF DIE TANZFLÄCHE, MAX HERRE JULIASTONE SÖHNE MANNHEIMS FERTIG, LOS! HALLO WELT! ETWAS SONNE 12 MANN AUF EINER BÜHNE 20. Oktober, Uebel & Gefährlich 22. Oktober, Grosse Freiheit 36 FÜR HAMBURG 23. Oktober, Docks 22. Oktober, Uebel & Gefährlich

Credits: Jonnie Craig

Nach der Auflösung der Gruppe Sein drittes Album ist nicht nur Vor zwei Jahren gelang Julia mit Neu formiert und mit einer Menge Simian, die man durch die Kolla- voller chartwürdiger Songs, es Bruder Angus der Durchbruch. In Elan starten das erfolgreichste boration mit Jusice für „We are vereint auch mehrere Nummer ihrer Heimat Australien sangen Musiker-Kollektiv Deutschlands your Friends“ kennt, gründeten Eins Musiker. So hat Max Herre sie sich an die Spitze der Charts. wieder durch. In mehr als einein- zwei der Mitglieder eine neue unter anderem Features mit Cro, Nach einer Million verkauften halb Jahrzehnten haben sich die Band. Simian Mobile Disco Marteria, Clueso, Aloe Blacc Tonträgern wurde nun das nächs- Söhne Mannheims zur absoluten zeichnet sich durch einen sterilen und Philipp Poisel aufgenom- te Projekt angegangen: eine Solo- Kultband entwickelt. Nach aus- Electrosound aus. Die Engländer men. Er spielte seine neuen Lie- platte. Gewohnt hippiesk und ent- verkauften Arenen und Open Air fertigten Remixe unter anderem der bereits auf vielen verschie- spannt kommt „The Memory Shows im letzten Jahr wollen die für The Go! Team an. Deren denen Festivals, zum Beispiel Machine“ daher. Julia Stone Söhne ihrem Publikum bei der Frontfrau Ninja trällert auch auf auf dem Splash und dreht nun ei- macht also ihrem Ruf als Singer nächsten Tour wieder hautnah der Singe „It’s the beat“ mit, ne Runde durch Deutschland, Songwriterin mit Einflüssen aus und mit vertrauter Hingabe ge- durch die ihnen der Durchbruch um damit seine Fans zu begeis- Blues und Folk alle Ehre. Jetzt genübertreten. Die größten Hits gelang. Nun beehren sie das Ue- tern. Definitiv eine Anlaufstelle bringt es etwas australisches Fee- aus eineinhalb Jahrzehnten wer- bel & Gefährlich mit einem Gig. für Rap- und Hip Hop-Fans. ling ins herbstliche Hamburg. den hier zum Besten gegeben. WOODKID THE KDMS ALLESKÖNNER AUS DEM WALD ELEKTRONISCHE BEATS 23. Oktober, Uebel & Gefährlich ZUM ABHEBEN 26. Oktober, Moondoo

Credits: Pascal Gambarte

Yoann Lemoine ist Illustrator, Re- Das halb polnische, halb briti- gisseur, Fotograf und Sänger. sche Powerduo (siehe Interview So arbeitete er schon für die auf Seite 35) besteht aus Kathy Vogue und drehte ein Musikvi- Diamond und Max Skriba. Bei- deo für Katy Perry. Einem seiner de haben sie vor dem neuen Pro- jüngeren kreativen Ergüsse ist jekt schon einige Alben rausge- das Projekt Woodkid zuzu- bracht. Ihr „Kinky Dramas and schreiben. Unter diesem Künst- Magic Stories“ ist tanzbar und lernamen tourt der gebürtige macht immer eine gute Stim- Franzose durch Europa und be- mung. Sie werden gehyped für glückt die Menschen mit einer den Remix von Madonnas „Give Mischung aus Indie, Alternative me all your Luvin“ und für ihre ei- und Pop. Neben der Musik an gene Indie-Elektromusik. Auf ih- sich ist auch das Video zu rem Album werden sie von Hot „Irons“ mit Agynes Deyn, was Chips Alexis Taylor unterstützt, die mysteriöse Stimmung des live und als Duo rocken sie aber Songs einfängt, genial. mindestens genau so gut.

PISTE.DE 035 kult ur | INTERVIEW

zusammen und ich mag sie sehr „Diese Tage? gerne. DJs sind konstant im Club DANTE Kris und ich haben uns DANTE THOMAS und hören die meiste Zeit nur Hits bei einem Gig getroffen. Das war und so wurde dem Song noch eine Privatparty von Tim Mälzer, etwas hinzugefügt, was ich allei- ich erinnere noch nicht mal den RNB WAR GESTERN ne im Studio nicht erzeugen Anlass. Er mag es einfach gerne, konnte. Etwas Clubtaugliches. für Menschen zu kochen. Beim Soundcheck haben wir dann PISTE Deine neue Single etwas Zeit miteinander verbracht. „Caught in the Middle“ zeigt eine Irgendwann hat mein Produzent ganz andere Seite von dir, als die vorgeschlagen, dass wir gemein- wir bisher kennen gelernt haben. sam etwas aufnehmen können, Wieso ist deine Musik jetzt weni- weil Kris bei Sony ein Soloprojekt ger RnB lastig? gestartet hat. Zwei Wochen spä- DANTE Ich habe mein ganzes ter wurde ich in das Studio einge- bisheriges Leben RnB gemacht. laden. Damals hätten wir nie Und als ich nach Deutschland geahnt, dass die Single mal Gold- gezogen bin, wollte ich einen status bekommen wird. Wir woll- neuen Sound erfahren, mal etwas ten im Studio einfach ein bisschen ausprobieren. Ich war so lange Spaß haben. Kris hatte dann nur für „Miss California“ bekannt auch die spontane Idee mit dem und es ist wichtig für mich zu zei- Remake. gen, dass ich etwas Anderes machen kann. Darum habe ich PISTE Ja, ihr habt den Song „The auch etwas Soul und Techno in Joker“ von der Steve Miller Band meine neuen Lieder einfließen las- gesampelt. sen. DANTE Ich liebe den Song. Frü- her habe ich ihn jeden morgen PISTE Das Video zu der Single beim Aufstehen gehört, oder wurde in Berlin aufgenommen. beim Joggen. Ich kannte die Manchmal sieht man Bilder und Lyrics sogar vorher schon aus- denkt sich „Oh, das kenne ich wendig. Als Kris mich gefragt hat doch!“ ob ich den C-Teil singen möchte, DANTE Was ich an diesem habe ich sofort eingewilligt. Es Video mag ist, dass Menschen, war so ein kalter Tag. Es hat die nicht aus Deutschland kom- geregnet. Das Gleiche passierte men, verschiedene Orte hier zu auch bei den Aufnahmen zu Wir treffen den Sänger in sehen bekommen. Ich wollte dem „Miss California“, wärend denen einem Café in St. Pauli. PISTE Was hast du dir bei Anord- ausländischen Publikum zeigen, es geschneit hat. Ich habe meine Dante Thomas ist erst nung der Songs auf dem neuem wie ich hier lebe. Augen geschlossen und versucht kürzlich nach Deutschland Album gedacht? mir eine Strandparty bei Sonnen- gezogen und landete als DANTE Ich habe viele Songs mit PISTE Warum lebst du eigentlich schein vorzustellen. Viele Som- Feature mit Kris in „Diese Einflüssen aus allen Richtungen nicht in Berlin? Dort leben schließ- merhits entstehen bei schlechtem Tage“ einen Hit. Wir geschrieben. Auf der Platte gibt lich viele Künstler, alle Welt zieht Wetter. haben mit ihm über sein es also eine Entwicklung. Von RnB nach Berlin. Warum hast du dich Album gesprochen, das im und Pop zur Dancemusik oder für Hamburg entschieden? PISTE Dann ist Hamburg ja eine Frühjahr erscheint und RocknRoll. Manche Songs haben DANTE In Hamburg liebe ich die perfekte Stadt, um Sommerhits zu darüber, weshalb Ham- sogar ein Country-Feeling. Es Brücken und die Nähe zum Was- schreiben! burge Schietwetter perfekt endet mit dem Lied „Radioactivi- ser, aber auch die Reeperbahn. DANTE Das ist etwas, was viele zum schreiben von Som- ty“, das nach Beatles klingt, die Man ist in einer Metropole, aber Menschen nicht verstehen. Wenn merhits geeignet ist. auf Stevie Wonder treffen. kann sich gleichzeitig zurückzie- es draußen kalt ist, geht man rein. hen. Eigentlich bin ich aber durch Und wenn du drinnen bist, was PISTE Im Frühjahr 2013 kommt PISTE Welcher ist dein Lieblings- meinen Job in die Hansestadt kannst du da tun? Dann nimmt voraussichtlich deine neue Platte song auf dem Album? gekommen. Für mache Menschen man die Gitarre oder setzt sich in die Läden. Was zeichnet sie DANTE Das ist schwer zu sagen, ist vielleicht Kalifornien der beste ans Klavier. Das ist perfekt zum deiner Meinung nach aus? jeder Song hat etwas Besonde- Ort um kreativ zu sein. Ich habe Schreiben von Songs, das hilft DANTE Ich arbeite jetzt seit 2 res. Wenn ich allerdings wählen auch schon in New York gelebt, mir. Jahren daran. So wurden vor 20 müsste, wäre es ein Song namens die Stadt ist wunderbar. Wenn Jahren CDs produziert. Heute „Fracture“. Darin geht es um eine man durch die Straßen geht ist PISTE Deutsch ist im Gegensatz macht man das normalerweise Frau, die mir sehr viel bedeutet. überall diese Elektrizität. Beim zu anderen Sprachen ganz schön innerhalb von 3 oder 4 Monaten. Viele suchen nach so einer Person Aufwachen und Einschlafen ist schwer. Was ist deiner Meinung Jede Note, jedes Wort und jeder und ich bin sehr froh, dass ich sie ein Gedanke immer präsent: nach das komplizierteste Wort? Ton ist bewusst entstanden. Es ist getroffen habe. Nämlich, dass diese Stadt nie- DANTE Eigentlich alles mit „ch“. sozusagen mein Meisterwerk. mals schläft. Dort hätte ich aber Bis ich Kris’ Lied singen konnte, Außerdem sind darauf 18 Songs, PISTE Kanntest du die DJ Produ- nicht das Gleiche zustande brin- musste ich viel üben. „Ich will von denen ich ungefähr 80 % zenten, mit dem du für „Caught in gen können, was ich hier mich nicht beklagen“ ist ja eine geschrieben habe. Und ich habe the middle“ gearbeitet hast schon geschafft habe. Textzeile darin und das ist richtig viele andere tolle Künstler gewin- vorher? schwer auszusprechen. Aber nen können, wie Nick Carter DANTE Ja, ich habe schon vor- PISTE In der Juliausgabe unseres langsam wird es... oder Inessa. her mit ihnen eine Platte aufge- Magazins haben wir Kris inter- nommen, die „Feeling so Blue“ viewt. Wie entstand die Zusam- heißt. Wir hatten viel Spaß menarbeit zu dem Sommerhit DANTE-THOMAS.DE

036 PISTE.DE INTERVIEW | kult ur

PISTE Eure neue Single heißt „Never stop believing“. Was muss pas- sieren, damit ihr aufhört zu glauben? KATHY Ich glaube nicht, dass ich jemals meinen Glauben verlieren THE KDMS werde, denn dazu müsste ich meine Träume aufgeben. Egal, wie alt ich werde, ich möchte niemals aufhören, zu träumen. Es regt meine Kreati- KINKYXXXXXXXXXX DRAMAS AND MAGIC STORIES vität an und gibt mir Kraft. Das Leben ist dazu da, um gelebt zu werden, und wenn wir aufhören zu träumen, verlieren wir unsere Lebensfreude. Die halb britische, halb polnische Band wird von der Undergroundszene gefeiert. Ihr Album ist voll von tanzba- PISTE Bizarr, verrückt oder magisch – beschreiben diese Adjektive euch ren und individuellen Songs. Auf ihrer ersten Europatour als Band? zum Album „Kinky Dramas and magic Stories“ machen sie MAXI Ich mag alles, was nicht allzu offensichtlich ist. Eine gute CD oder am 26. Oktober Halt in Hamburg im Moondoo. ein guter Film sollte zum Nachdenken anregen. Kunst erklärt Dinge oder lässt dich das Leben aus einer anderen Perspektive betrachten. Kunst ist PISTE „Kinky Dramas and magic Stories“ ist ein besonderer Name für verrückt, magisch und manchmal auch bizarr, genau wie unsere Musik. ein Album. Was ist der Gedanke dahinter? KATHY Ich bin mit allen Adjektiven einverstanden, so lange man uns MAXI Es ist nur eine andere Erklärung für den KDMS- Code. Wir spie- nicht mit „glanzlos, langweilig und durchschnittlich“ beschreibt. len mit Worten, es klingt wie der Titel eines Buches und die CD ist auch tatsächlich voll mit Geschichten und Dramen. PISTE Wie wichtig ist die Thematik „Liebe“ für KDMS? KATHY Es sagt eigentlich alles über KDMS aus. Hört den Texten zu und KATHY Es tut mir leid. Fast immer, wenn ich einen Text schreibe, läuft lest zwischen den Zeilen! Hinter jedem Kinky Drama lauert eine magi- es auf das Thema Liebe hinaus, weil ich nun mal eine hoffnungslose cal Story! Romantikerin bin. Im wirklichen Leben blicke ich, was das angeht, zwar noch nicht richtig durch, aber ich lerne immer mehr dazu.

PISTEPISTE Euer Label GOMMA ist sehr speziell. Es unterstützt individuelle MusikerMusike und hat eine große Fanbase. Wie hat die Kooperation begon- nen?nen? KATHYKATH Wir waren schon immer große Fans von GOMMA und unser ManagerMana Artur hat uns mit ihnen in Verbindung gesetzt. GOMMA rockt.rockt.

PISTEPIST Wie viel steckt von den Charakteren Max Skiba und Kathy DiamondDiam in KDMS? MAXIMAX Kathy und ich haben einen ähnlichen Musikgeschmack und sehensehe viele Dinge auf dieselbe Art und Weise. Kathy schreibt die TexteTexte und die Melodie, ich schreibe die Musik. Je häufige wir mit- einandereina arbeiten und auftreten, desto mehr inspirieren wir uns gegenseitig.geg

PISTEPIS Viele sagen über eure Musik, dass sie die Underground DiscoDisc mit dem Mainstream verbindet. Wo seht ihr euch zwischen diesendie beiden Extremen? MAXIMA Ich war schon immer ein großer Fan von guter Popmusik. MeinerMe Meinung nach muss kommerzielle Musik nicht gleich schlechtsch sein. KDMS ist eine Möglichkeit für mich, andere und populärerepo Gebiete kennen zu lernen. Auch wenn ich denke, dassda unsere Musik noch weit weg vom Mainstream ist. KATHYKA Ich liebe Popmusik. Gute Songs sind meine Leiden- schaft.sc Wenn wir mal einen populären Song schreiben und der imim Radio gespielt wird, dann finde ich das vollkommen in Ord- nung.nu Meine Priorität ist nur, dass mir der Song gefällt und wennw das Andere genau so sehen wie ich, sollte ich sie doch nichtn verurteilen, oder? Der Underground hat uns zu Beginn sehrs geholfen und gestärkt. Wir sind ja nicht „Here today goneg tomorrow“, wie die Gewinner von den meisten Casting- shows.s Unser Zuhause ist auf dem Dancefloor. Der einzige UnterschiedU ist nur, dass er jetzt wächst.

PISTE Eure Version von Madonnas „Give me all your Luvin“ wurde von Fans und Kritikern hoch gelobt, wie seid ihr auf die Idee gekommen? KATHY Wir haben das Cover zu Ehren von Madonna auf- genommen. Wir wollten an die Zeit erinnern, als wir sie das erste Mal gehört haben.

PISTE Was war die letzte CD, die ihr euch gekauft habt? MAXI Ich kaufe häufiger mp3s, in der letzten Zeit habe ich viel Neues entdeckt, was mir gefällt. Das letzte Lied war „I Can’t stay“ von Ben Browning, glaube ich. KATHY Ich habe mir grade „OFF the Wall“ von Mia- chael Jackson auf Vinyl gekauft.

FACEBOOK.COM/WEARETHEKDMS

PISTE.DE 037 kult ur | BÜHNE

LE VOYAGE ABSTRAIT DER OPA DELUXE SHORTLUCK CITYSWAP MIT KARL DALL EINE ABSTRAKTE REISE WEGE ZUM GLÜCK DIE AZUBIS 04.–20. Oktober, 04. Oktober, Planetarium 05. Oktober, Kulturhaus 73 06.–07. Oktober, St. Pauli und Schmidt Theater Hafencity Credits: Oliver Fantitsch

Credits: Oliver Görnand

Der isländische Autor Bjiarni Im Rahmen der „Le voyage ab- Hier kommen Talente ans Licht, Das Hamburger Künstlerkollektiv Haukur Thorsson hat sich für die strait”-Reihe verwandelten schon die der Welt nicht länger vorent- lädt ein zu einem Gang durch St. Aufführung seines Romans „Der viele Künstler das Planetarium halten werden sollen. Bei Short- Pauli und die Hafencity, der in Opa“ ausdrücklich Komödiant für 90 Minuten in einen Ort, an luck haben Künstler und Künstle- Zusammenarbeit mit Anwohnern und Fernsehmoderator Karl Dall dem es nicht nur gute Musik auf rinnen jeglicher Gattung eine szenisch aufgearbeitet wurde. gewünscht – der dankend zu- die Ohren, sondern auch was viertel Stunde Zeit, in der sie das Im Fokus stehen die Ängste, sagte. Nun steht der 71-jährige zu Gucken gibt. Dieses Mal ist Publikum ohne technischen Auf- Träume und Konflikte der An- Anfang des Monats als „Opa“ Richard Dorfmeister für die musi- wand unterhalten können – egal wohner, aber auch Diskussionen auf der Bühne und verzückt sche Untermalung zuständig, wie. Honoriert wird das mit über Gentrifizierung und die Au- durch unterhaltsame Geschich- um dem Publikum seine neuen Cash, denn Sieger wird, wer die ßenseiterrolle von Stadtteilen. ten über Kind und Kegel, Gene- Tracks vorzustellen. Thomas W. meiste Kohle von den Zuschau- Die Inhalte werden unter ande- rationskonflikte oder blaue Pill- Kraupe sowie Simon Böttcher ern erhält. Ein Abend an dem rem mit Schattenspiel oder Video chen. Vor allem spielt aber kümmern sich derweil um spek- alles möglich ist, an dem Das veranschaulicht. Schauplätze etwas Unvermeidliches eine be- takuläre Effekte an der Kuppel Mädchen von nebenan berühmt dieser Theaterbewegung sind öf- sondere Rolle: der Prozess des der Planetariums. Tickets gibt es werden könnte und das Uner- fentliche Plätze sowie auch pri- Älterwerdens. an der Abendkasse. wartete erwartet werden sollte. vate Wohnungen.

IMPROKRIMI: DAS RÄTSEL DER 24. GASSE REISE VOR UND ZURÜCK MORDEN IM NORDEN STRANDGUT KINDER SPRECHEN ÜBER FLUCHT INS UNGEWISSE MORDSSPASS DER BLAUE MITTWOCH ÄNGSTE UND TRÄUME 26. Oktober, Monsuntheater 10. Oktober, Imperialtheater 10. Oktober, Cap San Diego 13.–14. Oktober, Monsuntheater

Credit: Gerrit Meier Credit: Lena Burmann

Der neue Hamburger Tatort mit Tagebuchaufzeichnungen über Nachdem beim Spielen mit Viele Afrikaner und Afrikanerin- Til Schweiger lässt noch etwas Spanier und Portugiesen, die einem Ball versehentlich eine nen treten jährlich die gefährli- auf sich warten. Um sich die Zeit eine zu dem Zeitpunkt unbe- Fensterscheibe in der 24. Gasse che Reise nach Europa an, um bis dahin zu versüßen, können kannte Welt entdecken. Patago- zerbrochen wurde, verstecken ein neues, anonymes und illega- Fans beim nordischen Impro- nien und die Südsee, exotische sich die Kinder in leeren Fässern les Leben auf dem reicheren krimi im Imperial Theater mitfie- Menschen, die Molukken, Perlen der Nebenstraße. Doch gegen Kontinent zu beginnen. Das bern. Wer sich jetzt zurückleh- so groß wie Melonen und äu- ihre Erwartungen beschwert sich Theaterstück „Reise vor und zu- nen will und es sich wie auf dem ßerst liebreizende Frauen. Gele- Niemand aus der Wohnung, rück“ behandelt das Schicksal heimischem Sofa richtig bequem sen werden die Erlebnisse und woraufhin die Kinder den Tod von drei Migranten und beglei- macht, hat jedoch falsch ge- Berichte des Antonio Pigafetta der Bewohnerin vermuten. Die- tet sie auf ihrer hoffnungsvolle dacht! In der Reihe „Morden im von der Senegalesin Sabrina As- ser Umstand veranlasst sie Reise ohne Rückkehr ins Unge- Norden“ ist es nämlich das Pu- cacibar. Im weiteren Verlauf dazu, über Wünsche und wisse. Die Inszenierung wird blikum, dass Opfer und Todesart widmet sie sich gemeinsam mit Träume zu sprechen. Die Insze- von der Theatergruppe „Fol- bestimmt und die Möglichkeit Hamburger Gitarrist Sönke Rust nierung entstand im Rahmen des lown“ im Rahmen des interkultu- bekommt, den Abend interaktiv den Verlockungen der weibli- „Kinder Kinder“ Festivals und rellen Festivals „Eigenarten“ im mitzugestalten. chen Gestalten die unter den nur einer der Schauspieler ist er- Monsuntheater aufgeführt. Wellen lauern. wachsen.

038 PISTE.DE BÜHNE | kult ur

THE SINDERELLAS RICKY „SECRETS AND SINS“ EIN BOXER AUS ST. PAULI 26. Oktober, Gruenspan RICARDO M.S TOP!- 26. September – 4. November,

RLOSUN KULTUR-TIPP DES MONATS St. Pauli Theater E G V

LOSUNG ER

V

V

E

G

R

N L

O U S

V

E

R AL BUNDY, GRATIS-UNTERHALTUNG

L

O G S N U UND SCHUHE OHNE SOHLE

Sehr verehrte PISTE-Leserschaft, auf in die zweite Runde meiner TOP!-Kolumne. Hier bekommen Sie seit der September-Aus- gabe DIE TOP!-Kultur-und-so-Geheimnisse aus erster Hand Ihres TOP!-Produktexperten, TOP!-Entertainers und TOP!-Charmeurs der gehobenen Spitzenklasse. Als passionierter Kunstlederslip- per-Träger – ich trage seit 1992 das Modell „Donnaiolo“ aus schwarzem Kunstleder, echt in der Leder-OPTIK, mit einer faszi- Es ist eine Boxerkneipe, die vom Mit einem Mix aus Erotik, Tanz, nierenden Perlmutt eingefärbten Kunststoffsohle, die an die Kiez nicht mehr wegzudenken ist. Musik und Fashion locken jetzt ganz großen Auftritte auf luxuriösem Entertainment-Parkett der Die „Ritze“. So ist sie auch Schau- fünf Burlesque-Tänzerinnen. Um alten Schule erinnern – freue ich mich im Oktober auf ein außer- platz bei der Neuinszenierung die spektakuläre Show zu reali- gewöhnliches Unterhaltungsprogramm der besonderen Art: die des gleichnamigen Stücks, das sieren arbeiten insgesamt 15 Al Bundy-Schuhboerse in den Messehallen Hamburg am 19. jetzt unter dem Namen „Ricky“ im Kostümbildnerinnen für 40 Kos- und 20. Oktober. Sie haben ganz richtig gelesen: Al Bundy – St. Pauli Theater aufgeführt wird. tümwechsel, eine fünfköpfige der Meister der Schuhverkaufskunst aus Amerika und damit ein Die üblichen Gäste: Alteinge- Liveband und natürlich die Sin- mir ebenbürtiger Kollege – ist Namensgeber und ganz sicher sesse, Touristen und Prostituierte derellas selbst. „Wir sind die auch Schirmherr dieser außergewöhnlichen Veranstaltung. Und bringen die Atmosphäre rüber, Versuchung. Der Gast entschei- das Beste: der Eintritt ist GRATIS. Der Veranstalter verspricht „In- die schon seit eh und je dort det, ob er es wagt, ihr nachzu- ternationale Schuhschnäppchen vor Ihrer Haustür“ sowie herrscht. Im Keller der Ritze jedoch geben“, beschreibt eine der Sin- „200.000 Paar hochwertiger Marken-Schuhe aus Partien, trainiert der junge Ricky mit sei- derellas die Show. Überhängen, Modellwechseln, usw.“. VERkaufsrhetorik vom Al- nem Trainer für den Titelgewinn. Die PISTE verlost 2 x 2 Tickets lerfeinsten: der Begriff „Schuhschnäppchen“ nutzt hier die an- Die PISTE verlost 2 x Karten für für die Show am 27. Oktober. ziehende Wirkung der Alliteration. Und dass Produktüber- den 31. Oktober um 20 Uhr. Stichwort: Secrets and Sins hänge letztlich zu viel produzierte TOP!-Ware meint, bedeutet Stichwort: Ricky. nicht immer gleich, dass sich das gemeinte TOP!-Produkt ein- fach nicht verkauft hat. (Auf vielfachen Wunsch meiner Vereh- rerin Frau Pietschmann baue ich hiermit das Wort „Pfannku- FRAU MEIER, DIE AMSEL chen“ in meine Kolumne ein. So, erledigt.) Und jetzt kommt VARIETÉ HAMBURGER BÜHNENFLUG auch noch der Klopper-Satz, der wirklich jeden Sparfuchs und EIN BUNTES ENSEMBLE 27. Oktober, Ohnsorg Theater modebewussten Trendsetter gleichermaßen von Grund auf 23.–31. Oktober, Hansa Theater überzeugt: „Tausende zufriedener Kunden decken sich regel-g

LOSUN ER G mäßig mit modischen Marken-SchuhenMarken-Schuhen zuzu BesohlpreisenBesohlpreisen beibei V

uns ein.“ Hier stechen zweiwei BBegriffeegriffe iinsns AAuge:uge: „„modisch“modisch“ uundnd

V „Besohlpreise“. Der erstee machtmacht unsuns BesucherBesucher deutlich,deutlich, wiewie

E

R

G L O N S

U das Schuh-Angebot versucht,ucht, amam TrendTrend derder ZeitZeit zuzu sein, denn auch ein „Modellwechsel“-Schuh-odellwechsel“-Schuh- paar muss nicht immer gleicheich unmodernunmodern ssein,ein, auch wenn es Vorvorvorsaisonwaresaisonware ist.ist. NunNun würde ich Ihnen so gernee ddenen BBegriffegriff „„Besohl-Besohl- preise“ erklären – doch trotzotz meinermeiner JahrzehnteJahrzehnte langen Tätigkeit als Propagandist,agandist, CharmeurCharmeur und TOP!-Verkäufer kann ichich nurnur mutmaßenmutmaßen und rufe hiermit alle sachkundigenkundigen LLesereser aauf,uf, einen dienlichen Hinweiss aaufuf mmeinereiner FFace-ace- Zur 5. Spielzeit präsentieren das Im Rahmen der Gastspielreihe book-Fan-Seite facebook.com/pages/RI-ook.com/pages/RI- St. Pauli Theater, gemeinsam mit „Hamburger Bühnenflug“ führt CARDO-M zu hinterlassen.. „„Besohlpreis“Besohlpreis“ kkönnteönnte dem Hamburger Abendblatt und die freie Kindertheaterszene – wohlgemerkt könnte! – folgendesfolgendes be-be- dem Fischereihafen Restaurant, Hamburg jeden letztem Sams- deuten: 1. Der „Schuh“ bbestehtesteht nnurur ein kunterbuntes Ensemble. Beim tag im Monat bis Dezember ein aus der Sohle. 2. Die Qualitätualität „Varieté“ können nicht nur inter- Theaterstück auf. Eins davon des Schuhs erfordert stetestetes nationale Artisten bestaunt wer- heißt „Frau Meier, die Amsel“. Nach“besohlen“. 3. DerDer den, sondern auch dem Gau- Es erzählt die Geschichte einer Schuh hat gar keine Sohle.le. men eine Freunde bereitet Frau, die den ganzen Tag damit – Es wünscht Ihnen vielviel werden. Künstler wie The Liaz- verbringt, sich Sorgen zu ma- Spaß bei so viel Gratis-TOP!-OP!- zed, Erik Ivarsson, Guirintanos, chen. Dann fällt eine junge Unterhaltung vom Feinstenen David Burlet, Simon Coronel Amsel aus dem Nest und Frau und betritt mit seinenn oder Jochen Schnell sorgen für Meier kümmert sich um sie. Kunstlederslippern in- erstklassige Unterhaltung. Doch warum kann sie nicht flie- klusive Perlmuttsohle gen? Bei einem Versuch, es dem jede Piste: Die Piste verlost 2x2 Karten für Tier beizubringen, hebt sie die Vorstellung am 31. Oktober. plötzlich selber von Boden ab! Ihr RICARDO M. Stichwort: Varieté kult ur | KINO

MADAGASCAR 3 präsentiert FLUCHT DURCH EUROPA KINO von: Ab 02. Oktober im Kino Nach dem Motto „I like to move it“ sind die Madagascar-Stars wieder auf Reisen. Bis Monte Carlo lief die Heimreise problem- NEWS los, dort lauert ihnen bereits die UCI KINOWELT berüchtigte Tierfängerin DuBois Gefällt mir: UCI KINOWELT Othmarschen Park auf. Die letzte Rettung ist ein ist jetzt auf facebook! Baurstraße 2 Wanderzirkus. Erneut ein tieri- Tel.: (040) 88 182 182 scher Spaß für Jung und Alt.

RLOSU VE N Die PISTE verlost 3 Filmpakete G

UCI KINOWELT Smart City mit Tischspiegel, Zirkus-Set und

Friedrich-Ebert-Damm 134 G

V

N

E Perücke. Stichwort: Madagascar. R U S L Tel.: (040) 69 442 442 O

UCI KINOWELT Mundsburg Hamburger Straße 1-15 VAMPIRJÄGER Sichere dir besonders günstige Tel.: (040) 22 70 450 PRÄSIDENT AUF GEHEIMER Angebote und verabrede dich für‘s Kino. MISSION Kinotickets online kaufen unter: Ab 03. Oktober im Kino ICU@UCI on facebook! www.UCI-KINOWELT.de Der kleine Abraham Lincoln hält in einem Tagebuch fest, dass seine Mutter von Vampiren ermordet AUF DER SUCHE wurde. Dieser Umstand hat ihn NACH EINEM FREUND FÜRS ENDE DER WELT zäh gemacht, was ihm hilft, den Ab 20. September im Kino Krieg und seine Präsidentschaft zu meistern. Als ein Vertrauter von WasW tun, wenn die Welt in 21 Tagen dem Ereignis erfährt, lehrt er Lin- untergehen wird? Dodge ist ratlos und coln das Bekämpfen von Vampi- ggeht erst einmal seinem alltäglichen ren. Und so zieht das Staatsober- Bürojob nach. Als ihm seine Nachbarin haupt in den Kampf. Penny einen Brief seiner Highschool- Flamme Olivia überreicht, ändert sich sein Missmut. Penny, die eigentlich ihre Familie besuchen wollte, entschließt LOOPER sich kurzerhand, Dodge bei der Suche VON DER ZUKUNFT GEJAGT nach seinem Liebesglück zu helfen. Ein Ab 03. Oktober im Kino urkomischer Roadtrip, bei dem die Funken fliegen. In naher Zukunft werden Zeitrei-

LOSUN sen genutzt, um Menschen mög- ER G V Die PISTE verlost 3 Bücher zum lichst unauffällig zu ermorden. Die

Film. Stichwort: Weltuntergang Opfer werden von zeitreisenden

V

E

G

R

N

L

O U S Auftragskillern, so genannte Loo- per, erwartet und eliminiert. Joe ist ein Looper. Als seine Drahtzieher sein 30 Jahre älteres Ich zu ihm in die Vergangenheit schicken, wird es kurios. Mit Glück entkommt sein älteres Ich, und so wird Joe zum WIE BEIM ERSTEN MAL Jäger und Gejagtem. EHEBERATUNG 2.0 Ab 27. September im Kino 96 HOURS – TAKEN 2 DIE JAGD GEHT WEITER RLOSU VE N Routine, Wohlfühl-Atmosphäre G Ab 11. Oktober im Kino

und Gewohnheiten. Dinge, die

G

V

N

nach 30 Jahren Ehe vollkommen E Rache – das ist es, wonach die R U S L normal sind. So auch bei Kay O albanischen Mädchenhändler (Meryl Streep) und Arnold streben. Nachdem der pensio- (Tommy Lee Jones). Er mag es nierte CIA-Agent Bryan Mills gemütlich, sie sehnt sich nach seine geliebte Tochter bereits Leidenschaft und überredet ihren einmal aus den Fängen der Kri- Göttergatten schließlich zu einer minellen befreien konnte, geht romantischen Reise. Das Resultat die Jagd weiter. Dieses Mal gleicht einem Abenteuertrip. kämpf Mills Tochter Kim mit, um Eine herzerwärmende Komödie Die PISTE verlost 3 Gewürze und gemeinsam mit ihrem Vater ihre über das wohl schönste Gefühl 3 Bücher zum Film.Stichwort: geliebte Mutter vor einen qual- auf Erden: Liebe. Liebe. vollen Tod zu bewahren.

040 PISTE.DE KINO | kult ur

MAN TUT WAS MAN KANN DIE HOCHZEIT UNSERER NACH DEM ROMAN VON HANS RATH Ab 11. Oktober im Kino DICKSTEN FREUNDIN Liebe macht bekanntlich was sie MIT KIRSTEN DUNST will. So bleibt auch der über- Ab 25. Oktober im Kino zeugte Single Paul nicht vor ihr verschont und verguckt sich in Zu zweit in das supersize Hochzeits- die Tierärztin Iris. Das Problem: kleid der zukünftigen Braut zu schlüp- Iris wird heiraten. Als wäre das fen ist nicht nett. Das Kleid dabei zu nicht genug des Guten, steht zerreißen und aus dem Junggesellin- noch sein Kumpel Schamski auf nenabschied ein Desaster werden zu der Matte, der wegen seiner Sei- lassen, noch ist noch viel weniger tensprünge von seiner Herz- nett. Nun eilen Regan, Lizzy und dame vor die Tür gesetzt wurde. Katie durch die New Yorker Nacht, auf der Suche nach einer Schneide- rei. Doch Adrenalin und Schlafent- zug sind bei ihrer Mission nicht LOSUN ER G SAVAGES V gerade hilfreich. Und so wird aus

MIT BLAKE LIVELY dem Rettungsausflug eine wilde

V

E

Ab 11. Oktober im Kino G Nacht á la Hangover.

R

N L O U S

Ben und Chon bauen Mari- huana an. Die Geschäfte laufen DIE VERMESSUNG DER WELTWELT gut, und auch die Dreiecksbe- MATHEMATIK VS. ABENTEUER ziehung mit Freundin Opheilia Ab 25. Oktober im Kino funktioniert. Dann missglückt ein Deal mit dem Baja-Kartell, Die Auf den ersten Blick scheinen Chefin schwört Rache und ent- die beiden Wissenschaftler Ale- führt Orphelia. Ben und Chon xander von Humboldt und Carl tun alles, um sie zu befreien. Friedrich Gauß von Grund auf Die PISTE verlost 3 Filmpakete verschieden zu sein. Der Eine ist mit Pilotenbrille und Soundtrack. ein waghalsiger Abenteurer, Stichwort: Savages. der Andere ein genialer Mathe- matiker. Doch sie haben ein gemeinsames Ziel: Die Vermes- sung der Welt. Die Roman- ASTERIX UND OBELIX verfilmung porträtiert beide IM AUFTRAG IHRER MAJESTÄT Männer auf diesem Weg mit Ab 18. Oktober im Kino ihren unterschiedlichen Heran- gehensweisen, die trotz Diffe- Julius Cäser hat seiner Legion renzen durch Neugier und For- aufgetragen, Britannien zu schergeist verbunden sind. erobern. Die Königin der Briten ist verzweifelt. Sie schickt ihren Berater los, in Gallien Hilfe anzu- fordern – mit Erfolg. Ausgestattet HOTEL TRANSSILVANIEN mit Zaubertrank, sowie mit Aste- FAMILIENKOMÖDIE rix und Obelix, ziehen sie ins Kri- Ab 25.Oktober im Kino sengebiet. Voller Elan wollen sie es den Römern zeigen, doch sie haben die Rechnung ohne den PISTE-AKTION wütenden Cäser gemacht. Wir verlosen: 5 x 2 Freikarten für einen Film eurer Wahl PARANORMAL AKTIVITY 4 exklusiv in der UCI Kinowelt WAS IST MIT KATIE PASSIERT? Ab 18. Oktober im Kino

Als neue Nachbarn in die Hier werdenwerden FFrankenstein,rankenstein, die Umgebung von Katie und ihrer Mumie und weitere Monster ver- Familie ziehen, geschehen uner- wöhnt. Sie können fernab von klärliche Dinge im Haus der hysterischen Menschen entspan- Familie. Der Nachbarsjunge steht nen und ihr wahres Ich zeigen. Schickt einfach eine E-Mail an: eines Nachts auf der Auffahrt Das 5-Sterne-Ressort wird von [email protected] und das Licht fängt an zu fla- Graf Dracula geführt, der stets mit dem Stichwort: „UCI“ ckern, was noch eine harmlo- darauf achtet, die Privatsphäre oder eine Karte an: sere Begebenheit ist. Der 4. Teil seiner Gäste zu wahren. Als sich Redaktion piste Hamburg der erfolgreichen Gruselfilm- ein kleiner Junge ins Hotel ver- Nordkanalstraße 46 reihe erzählt wie gewohnt mit irrt, scheint das Paradies aus 20097 Hamburg verwackelter Kamera. dem Gleichgewicht zu geraten.

PISTE.DE 041 kultur | DVD / GAMES

SUNG DVD DES MONATS LO GAME-TIPPS R E

V

V

E

THE ARTIST R RESIDENT EVIL 6

L

O

S U G VOM RUHM UND FALL N DIE DRAMATISCHSTE HORRORSPIELERFAHRUNG DES JAHRES George Valentin ist Filmstar im Hollywood der 20er Jahre. Alle Das Spiel hat drei grundverschie- liegen ihm zu Füßen und er ge- dene, aber trotzdem miteinander nießt seinen Ruhm. Doch er hat verwobene Story-Stränge. Doch ein Auge auf eine Tänzerin aus sie alle stehen vor der gleichen der 3. Reihe geworfen. Als der Katastrophe: dem höchst in- Tonfilm die Kinolandschaft er- fektiösen C-Virus, der sich über obert, beginnt die Karriere sei- die ganze Welt verteilt und neue ner Freundin erst richtig und im tödliche Transformationen nach Handumdrehen tauschenn siesie diedie sich zieht. Im neuen Teil der Resi- Rollen. Die nun umjubel- dent Evil-Reihe hat sich nicht nur te Tänzerin kann jedoch die Nahkampftechnik verbessert, ihre Liebe zu dem ehe- auch die Untoten sind gefährli- maligen Schauspieler Die PISTE verlost 2 DVDs. cher geworden. Eine der spekta- Plattform PS, XBOX nicht vergessen. Stichwort: The Artist kulärsten Inszenierungen. USK freigegeben ab 18

PASTEWKA SIMONSM CAT ANNO 2070 – DIE TIEFSEE JUST DANCE 4 WIE ER LEIBT UND LEBT DIE CHAOS KATZE DAS ADD-ON PACKET IT’S TIME TO PARTY SUNG LO R E

V

V

E

R

L

O

S U G N

Die 6. Staffel der preisgekrönten Alles begann, als Simon Torfield Erstmals in der Anno-Serie gibt Bunt, schrill und ein echter Spaß- Serie des Comedians kommt zum Spaß für Freunde einen es eine weitere Zivilisationsstufe. Garant. Mit Just Dance 4 kehrt jetzt als DVD und Blu-Ray he- Clip von einer fresswütigen Kat- Das Spiel wird um die Bevölke- die fette Party oder das stylische raus. In dieser wird auch endlich ze in das Internet stellte. rungsschicht „Genies“ erweitert. Dancestudio ins heimische geklärt, ob er sich mit seiner 250.000 YouTube Klicks spre- Diese Schicht erlaubt den Zugriff Wohnzimmer ein. Dieses Game Freundin traut. Dabei kommt wie chen für sich. Das Tier wurde so- auf ein neues Monument, neue überzeugt mit neuen Moves, Ne- immer die Kunst, aus kleinen gar schon für den besseren Gar- dazugehörige Produktionsketten on Effekten, 2-Spieler-Battles Problemen ganz große zu ma- field gehalten. Die 22 witzigsten und Verbrauchsgüter. Außer- oder 4-Spieler-Choreografien. chen, nicht zu kurz. Und das in Kurzfilme wurden ausgewählt dem gibt es Fahrzeuge, welche Mit über 40 neusten Hits und al- HD, was den Hauptdarsteller und befinden sich auf der DVD. die Wirtschaft untermauern sol- ten Klassikern im Repertoire nach eigener Aussage um Mo- Die PISTE. verlost zwei Gewinn- len und neue Ressourcen verwer- steht dem Freizeitvergnügen nate jünger wirken lässt. pakete mit DVD, Gutschein, ten. Hinzu kommen zahlreiche nichts mehr im Weg. Dieses Die PISTE verlost eine Blu Ray Tassse, Stifteset, Notizbuch und neue Herausforderungen, die Spiel bringt die Tanzfläche zu und DVD. Stichwort: Pastewka Katzensnack Stichwort: Simon der Spieler bewältigen muss. dir ins Wohnzimmer. FORZA HORIZON ASSASSIN’S CREED III THE FADES THE RIVER MURDERS DIE STRECKEN COLORADOS NEUER KAMPFER DER DIE DVD ZUR PREISGEKRÖN- MYSTERIÖSE FRAUENMORDE LIEGEN DIR ZU FÜSSEN GERECHTIGKEIT TEN ERFOLGSSERIE

Realismus, Abwechslung und In- Im Kampf für Freiheit und Ge- Das Mystery-Drama „The Fades“ Der Kommissar Jack Verdun hat novation. Das sind seit jeher die rechtigkeit taucht während der handelt von dem Teenager Paul, viel zu tun, seit ein Serienkiller Markenzeichen, welche die For- Amerikanischen Revolution im der die Fähigkeit besitzt, Geister sein Unwesen treibt. Es stellt sich za-Serie auszeichnen. In ihrer späten 18. Jahrhundert ein neu- von verstorbenen Menschen zu heraus, dass er zu allen Opfern neuen Ausgabe bieten die Spiel- er Held auf. Ratohnhaké:ton, sehen. Diese so genannten „Fa- ein sexuelles Verhältnis hatte, macher nun eine völlig neue oder auch Connor genannt, ist des“ leben in einer Art Zwi- wodurch er ins Visier des FBI ge- Spielerfahrung mit enormen Tu- teils englischer und teils urameri- schenwelt und warten auf Erlö- rät. Suspendiert vom Dienst er- ningmöglichkeiten, waghalsi- kanischer Abstammung. Er wird sung. Als es ein verbitterter Fade mittelt er verdeckt stellt eine Liste gen Fahrmanövern und einem die neue Stimme der Gerechtig- schafft, in die Welt der Leben- seiner Liebschaften auf, um sie einheizenden Sountrack. Zum keit im Jahrzehnte währenden den zurückzukehren, liegt es an vor dem Killer zu warnen. ersten Mal auch mit Tag- und Krieg gegen Tyrannei zwischen Paul und seinem Freund Mac, Die PISTE verlost 3 DVDS. Stich- Nachtwechsel, für ein noch rea- Assassinen und Templern. Mehr die Menschheit zu retten. wort: River Murders listischeres Fahrerlebnis. Waffen, wilde Tiere und span- nende Kämpfe.

042 PISTE.DE BUCH-TIPPS HÖRBUCH DAS HERZ DES BÖSEN EIN PLÖTZLICHER TODESFALL JOY FIELDING J.K. ROWLING

Es ist soweit: J.K Rowling veröf- fentlicht ihren ersten Erwachse- nen-Roman. Die Geschichte

spielt sich in der idyllische Klein- www.UCI-KINOWELT.de stadt Pagford ab. Bis zu seinem Tod wohnte und engagierte sich Valerie lebt im Luxus, ihr Leben Barry Fairbrother hier im aber ist lange nicht perfekt. Ihr Gemeinderat. Doch nun muss Mann hat sie für eine Jüngere ver- der Posten neu besetzt werden. lassen, ihre Tochter ist gegen sie. Diese Entscheidung löst einen Die Patchworkfamilie verbringt Kleinstadtkrieg aus, der sich ein Wochenende in der Wildnis. innerhalb Familien, Gemeinden Doch Niemand ahnt etwas von UCI DIGITAL 8000HD KINO IN PERFEKTION und Gesellschaftsschichten der Mordserie in der Gegend. rasant ausbreitet, und voller Überraschungen steckt. WOHNST DU SCHON ODER LACHST DU NOCH? BAD HAIR YEARS SIMONS KATZE DIE WITZIGSTEN IMMOBILIEN - MARTINA KINK SIMON TOFIELD ANZEIGEN LEINWAND XXL

Eigentlich wäre zwischen

M. ist Sekretärin, hat schon aller- Alles begann, als der Brite Wanda und Jonathan alles per- XUSSESSEL VIP hand durchgemacht und dabei Simon Torfield zum Spaß für fekt. Eigentlich. Doch Wanda LU schon immer eine selbstironi- Freunde einen animierten Clip hat dieses drückende Gefühl im sche Haltung vertreten. Sie war von einer kleinen, fresswütigen Bauch, ein Gefühl, das ihr sagt: sich stets im Klaren darüber, Katze in das Internet stellte. „Du verpasst was“. Mit 30 Jah- dass die ersten drei Buchstaben Rasend schnell verbreiteten sich ren scheint sie der Ernst des in dem Wort Assistentin nicht die Videos durch Mund-zu- Lebens einzuholen. So ent- ohne Grund „Ass“ lauten. Selbst Mund-Propaganda. Jetzt gibt es schließt sie sich dazu, sich noch eine Trennung und einen Umzug ein Buch mit mehreren Zeichnun- einmal in die gemachten Nester bewältigte die Protagonistin gen der kleinen Katze, die sich ihrer Verflossenen zu setzen. 3D SOUND 23.1 quasi im Schlaf. Es folgt der auf der Jagd nach Aufmerksam- Eine harte Beziehungsprobe.

Startschuss für das neue Leben in keit ihres Besitzers immer wieder Vor allem als sie ihre Jugendli- UCI KINOWELTen! Hamburger iSens jetzt in allen drei Entdecke einer neuen Stadt, mit einem neue, freche und komische che Ilya wiedersieht. neuen Job. Methoden ausdenkt. MARINA EIGENTLICH WOLLTE ICH DOCH EIN TAG ZU LANG CARLOS RUIZ ZAFÓN NUR EINEN TOASTER MARIEN DIAYE LUTZ SCHUHMACHER

Óscar spaziert oft durch die Vil- Die Frage danach, was Men- Einen Tag später wollte Herman lenvierteln Barcelonas und schen mit Medien machen, ist mit seiner Familie aus den Ferien taucht so in eine andere Welt interessant. Was die Medien mit abreisen. Doch dieser einzige ein. Auf einem dieser Streifzüge den Menschen machen, ist aber Tag sollte ihm zum Verhängnis lernt er Marina kennen und Kino grenzenlos noch viel interessanter. Getreu werden. Es ist der 2. September fortan erkunden sie gemeinsam dem Motto „Bin ich zu blöd, als er am Morgen erwacht und die Stadt. Und gemeinsam ver- oder liegt’s an der Technik“ feststellen muss, dass seine Frau suchen sie auch das Geheimnis beschäftigt sich dieser unterhalt- und sein Kind verschwunden um den ehemals reichsten Mann same Roman mit den medialen sind. Verzweifelt macht sich Her- Barcelonas zu lüften, doch ehe Tücken des Alltags und der man auf die Suche, doch statt sie sich versehen, befinden sie Frage, ob es unsere haarigen eine Lösungs des Rätsels zu fin- sich mitten in einem Albtraum. Vorfahren nicht deutlich einfa- den stößt, er nur auf noch mehr Marina ist ein Schauerroman cher hatten. Ungewissheit. von der Suche nach dem Glück.

PISTE.DE 043 kultur | CD / DOWNLOAD

ANNA DEPENBUSCH DELILHAS GREEN DAY ALBUM DES MONATS SOMMER AUS PAPIER GREETINGS FROM UNO! GARDENTOWN EAGLE-EYE CHERRY CAN’T GET ENOUGH

Der mittlerweile 44- Jähri- ge Sprössling der legen- dären Jazzfamilie Cherry kommt nach sieben Jah- „Diese Tracks sind die ren Auszeit, um Abstand Anna selbst sagt über ihr Die Schweizer Jungs und besten Stücke, die wir zu gewinnen, nun mit sei- neustes Werk, es sei von Mädels von Delilhas haben jemals geschrieben ha- nem neuem Album einer „frischen Leichtig- eine neue Platte rausge- ben.“ Das sagen die „Can’t get enough“ wie- keit“, hätte jedoch noch bracht. Sie werden immer Jungs über ihren neuen der. 1998 debütierte er immer ihren typischen wieder gefeiert für ihren un- Dreiteiler. Das erste mit dem Song „Desire- Sound. Begleitet von Kla- verkrampften und authenti- der drei Werke heißt less“ und sang sich in die der Menschen nicht mehr vier und Ukulele singt sie schen Sound. Auch ihre Uno. Es deckt die gan- Herzen vieler Frauen. rausgeht. Die neuen Lie- von Sehnsucht und Heim- sehr gitarrenlastige Single ze Gefühlspalette von Sein richtiger Durchbruch der sollen ehrlicher und weh. Und alle neuen Lie- „Melting Gaze“ zeichnet Green Day ab und lie- kam dann wohl mit dem aufrichtiger sein, die Ro- der sind, auch typisch An- sich durch unverfälschten fert genau das Album, Song „Save Tonight“, mantik kommt aber kei- na, von einer riesigen Rock aus und würde den das man erwartet. Eine welcher aus den Köpfen nesfalls zu kurz. Bandbreite: Chanson, perfekten Soundtrack zu ei- CD voller Power! Walzer, Polka, Pop … nem Skatevideo liefern. JOHN SINCLAIR DEADMAU5 GREGORY DARLING MUMFORD & SONS RANGLEKLODS DARK SYMPHONIES ALBUM TITLE GOES HERE COLOURED LIFE BABEL BEEKEEPERS

Nachdem Deadmau5 Der gebürtige Amerika- Drei Jahre hat es gedau- Durch den Umzug aus Dä- Die CD umfasst das lange Zeit auf Tour war, ner ist in Italien schon ei- ert, doch nun bringen die nemark nach Berlin hat der Hörbuch „Angst über ist er jetzt mit seinem vier- ne große Nummer, jetzt Briten ihr zweites Album Musiker sich verändert. London“ des Geisterjä- ten Studioalbum am Start. kommt er zu uns. Auf dem raus. Sie knüpfen da an, Geblieben ist jedoch der gers „John Sinclair“ „>Album title goes here<“ neuem Longplayer offen- wo sie das letzte Mal auf- hohe Wiederkennungs- von Jason Dark, sowie heißt das Werk des DJs bart Darling einen Blick gehört haben. Ihre unver- wert, der durch die beson- eine Compilation von und Produzenten. Darauf auf seine Welt und das wechselbare Mischung, dere Kombination von 20 Liedern, die eine finden sich gewohnt gute mit Hilfe von melodi- die großartige Stimme Techno und Rock der 60er Hommage an John Sin- Tracks wie unter anderem schem Pop und Soul. Die von Marcus Mumford und Jahre entsteht. Singer- clair darstellen. Die „Professional Griefers“, erste Single „Invitation“ die eindringlichen Texte, Songwriter mit viel Bass, Songs decken sämtli- dem My Chemical Ro- hat eine entspannte Aura das ist es, womit die melodisch, aber experi- che Genres von Rock mance-Frontmann Gerard und überzeugt durch klas- Jungs erfolgreich gewor- mentell, dieser Mix macht über Schlagerpop bis Way seine Stimme lieh. sisches Feeling. den sind. das Album so besonders. Thrash Metal ab. SCHILLER SHADES OF GREY SUNDAY IN BED KUSCHEL LOUNGE LENA SONNE DAS KLASSIK ALBUM SEXY SOUNDS FOR ENTSPANNTE KLÄNGE STARDUST LAZY LOVERS

Es gibt was Neues von Nachdem die riesige Er- Was gibt es Schöneres, Genau die richtigen Love- Lena ist zurück. Die Christopher von Deylens folgswelle des Sadomaso- als das durchfeierte Wo- songs für einen gemütli- Songs auf dem neuem Projekt Schiller. „Sonne“ Romans Shades of Grey chenende ausklingen zu chen Herbstabend zu Album sind aus eigener heißt das Doppelalbum, vor einiger Zeit auch nach lassen, indem man den zweit auf dem Sofa! Mit Feder. Die hymnenhaf- auf dem wieder bewiesen Europa geschwappt ist, kompletten Sonntag im dabei natürlich Kuschel- te Single „Stardust“ wird, was für ein guter Mu- wurde jetzt für die Leser- Bett verbringt? Den per- Klassiker wie "Foto Viva" zeigt die Sängerin we- siker er ist. Die sanften schaft ein passendes Al- fekten Soundtrack zu ei- von Mo'Horizons, "Until niger innovativ als er- Songs werden unter ande- bum herausgebracht. Da- nem Faulenzertag liefert Morning" von Thievery wartet, was jedoch ihre rem von Owl City und dem rauf befinden sich 15 das Label Clubstar. Auf 2 Corporation, "Silence" Fans nicht allzu sehr Graphen von Unheilig be- klassische Werke, die in CDs versüßen uns be- von Delerium, Olive's enttäuschen dürfte. gleitet. Der Meister des den Büchern der Trilogie er- kannte Musiker wie Frank "You're Not Alone" oder Denn sie macht genau Gobal/Electro Pop hat wähnt werden und für noch Ocean und Kid Cudi den Patricia Kaas' "Syracu- das, was sie gut kann: mal wieder zugeschlagen! mehr Lesespaß sorgen. Tag im Bett. se". radiotauglichen Pop.

044 PISTE.DE nightlife REVIEW I CLUBNEWS I PARTYTIPPS

FR., 12. OKTOBER STEVE ANGELLO H1 CLUB & LOUNGE 23.00 Uhr FOTO: STEVE ANGELLO

PISTE.DE 045 nightlife | REVIEW

DEVIL MANIA FEAT. DJS JÖRG ENGELKE UND KAI SCHWARZ H1 CLUB & LOUNGE 29. August

Das „Bergfest“ gebührend feiern konnte man wie immer zur „teuf- lischen Raserei“ im H1. Der Club schloss seine Pforten erst in den frühen Morgenstunden. Ob auf dem stylischen Dancefloor, oder SEAN PAUL am eleganten Tresen, überall AFTERSHOWPARTY tummelten sich gut gelaunte Par- CLUB HAMBURG, tygäste. Am DJ Pult spielten Jörg HERZBLUT ST. PAULI Engelke und Kai Schwarz House 30. August und Elektro-Sounds. Nach dem Konzert im Stadtpark ging es im Club Hamburg und Herzblut St. Pauli noch mal richtig rund. Auf zwei Bühnen und drei Dancefloors brachten namenhafte Künstler mit DJ Sets die Stimmung zum kochen. Höhepunkt war der Live-Auftritt von Kay One.

SCHLAGERSAHNE RELAUNCH CAFÉ SEETERRASSEN 01. September

Unter dem Motto „Liebe garan- tiert!“ ging es heiß zu. Jeder Gast erhielt am Eingang ein Armbändchen, das individuell mit der Aufschrift Single, Verge- ben oder One Night Stand ver- sehen war. Die besten Schlager NEON RAVE und Mallorcahits, sowie Black- GROSSE FREIHEIT 36 und Housetracks rundeten den 01. September Partyabend ab.

Marusha überzeugte, neben ihren optischen Vorzügen, vor allem mit einer super Show und nahm ihre Zuhörer in ihre musikalische Welt mit. Bunte Lasereffekte, Unmen- gen von Luftballons und natürlich jede Menge gute Laune verwan- delten den „Neon Rave“ zu einem Partyspektakel.

046 PISTE.DE REVIEW | nightlife

ELECTRIC CIRCUS HÜHNERPOSTEN 08. September

The Swing – das war das Motto der Eventreihe Electric Circus. Hierfür verwandelte sich der Hamburger Hühnerposten in eine bunte Zirkusmanege. Natürlich CLUB TALES / 300 durften dabei auch die Partygäste CHINA LOUNGE nicht fehlen, die vom Alltagsout- 07. September fit bis hin zum wildem Aufzug, zahlreich erschienen. Zu Elektro, 300 partyfreudige Ladies haben Disco, Pop, HipHop sowie RnB es geschafft, ihren Namen auf und Soul wurde eine der faszi- die limitierte Gästeliste zu set- nierendsten Schwulenpartys un- zen, und konnten for free feiern. serer Stadt gefeiert. Die 300 schnellsten Herren der Schöpfung konnten durch ihre Gästelisten-Akkreditierung dafür bis 00.30 ermäßigt feiern. Ne- onpinke Lasereffekte, Drink-Spe- cials, und beste Sounds sorgten für eine unvergessliche Partyat- mosphäre.

PAST TO PRESENT 2.0 PAT CLUB 08. September

Auch diesen Samstag konnten Partygänger im Pat Club eine mu- sikalische Zeitreise erleben. Ob House- und Partyhits, oldschool RnB oder seichte Chill-Out Klänge. Verteilt auf drei Floors 4 TUNE wurden alle Musikgeschmäcker KAISERKELLER bedient. Getreu dem Motto „The 15. September crazy art of Kiez Clubbing“ fei- erte die gut gelaunte Partymeute Hamburgs Rap und Hip Hop Fans die ganze Nacht. kamen an diesem Abend voll auf ihre Kosten. Getanzt wurde zu den Tracks des vielversprechen- den Newcomers 4Tune und zu denen der Reimebude, was den Abend abwechslungsreich gestal- tete. Im Mittelpunkt stand nur die gute Musik, mit der auch Battle Boi Basti, der Asiate und Ésmaticx die Gäste während der ganzen Nacht versorgten.

PISTE.DE 047 nightlife | REVIEW

LOVEBOOT 2012 – GAY GAY EXTRATOUR DOCKS CLUB HAMBURGER HAFEN 15. September 15. September Unter dem Motto „Glory and Bei der Loveboat Tour wurde Youth“ wurde im Docks gefeiert. diesmal mit familiären 250 Leu- Die Gay Gay Party hatte schon ten bei bestem Wetter in den während letzten Veranstaltungen Sonnenuntergang gefeiert. Die viel zu bieten. Dieses Mal gab Tour fand auf der Ms Tonne statt es als Special das „Fame Hotel“ und wie immer gab es Short mit Hamburgs Promi-Drag- Shots und Fresh Fruits for free. Queen Miss Holly Day. DJ Die Residents Rob und Riccardo Berry.E und Sasha Fierce heiz- haben mit den Gästen erfolg- ten euch mit ihrem Beat ein und reich ein gemütliches Ibiza Fee- feierten Ruhm und Jugend! ling auf unsere Elbe geholt.

RHYTHMUSGYMNASTIK NEUERÖFFNUNG UEBEL&GEFÄHRLICH BASEMENT CLUB 15. September QUER CLUB 15. September Kollektiv wurden im Bunker am Samstag die Pfunde kräftig ab- Nach der Neugestaltung des Ba- gezappelt! DJ Powerfun und sein sement Clubs des Queer wurde er Rhythmusgymnastikexperte Bleib- gebührend eingeweiht. Die Kult- treuboy animierten die feierfreu- location auf dem „Platz“ hat dige Meute erfolgreich zum ihrem Ruf wieder alle Ehre ge- Tanzen und gleichzeitig dazu, macht. Die Bacardi Night, bei etwas für ihren Körper zu tun. Ein der es für jeden Partywütigen Klasse Partykonzept, was von einen Welcome-Drink gab, wurde den Gästen sehr positiv aufge- von Jörg Engelke und DJ Dajimm nommen wurde. musikalisch mit Elektro und House versorgt. Ein ungewöhnliches Special war das Live Saxophon mit Percussion.

048 PISTE.DE nightlife | KONZERT-REVIEW BIRDY FLIEGENDE BAUTEN 03. September

Die 16 Jährige Birdy hat eine ausdrucksstarke, aber auch gleichzeitig auch zerbrechlich OF MONSTERS wirkendende Stimme. Die Eng- AND MEN länderin gab auf dem Konzert DOCKS neben bekannten Covern auch 11. September einige ihrer eigenen Stücke zum Besten. Ihre gefühlvolle Stimme Pünktlich um 21 Uhr betraten die bescherte dem ein oder anderen sechs Isländer die Bühne: Sänge- mit Sicherheit eine Gänsehaut. rin Nanna Bryndís Hilmarsdóttir überzeugte mit ihrer elfengleichen und unverwechselbaren Stimme, auch Ragnar Þórhallsson zog das gut gelaunte Publikum in seinen Bann. Mit der Performance von „Little Talks“ erreichte die Stim- mung kurz vor Schluss den Siede- punkt! Ein emotionsgeladenes Konzert im Hamburger Docks.

REEPERBAHN FESTIVAL REEPERBAHN 20. - 22. September

Das Festival der etwas anderen Art. Ohne Schlammschlacht und Zeltplätze, dafür bei Kneipenam- WESTERNHAGEN biente und in trockenen Clubs O2 WORLD durfte auf dem Reeperbahnfestival 15. September zu Konzerten, Comedy-Shows und Co. kräftig gefeiert werden. Wieder einmal merkte man Neben Topeinsteiger Cro gab es „MMW“ und seinen Mitmusikern weitere Highlights, wie den Gara- die Freude am Live-Spielen an genmusiker Olli Schulz mit seinen und der Funke sprang sofort aufs tiefgründigen Texten. Eine beson- Publikum über. Die Stimmung in dere Überraschung gab es von der O2 World war von der ersten den Jungs aus der Eifel, besser be- Sekunde an bombastisch. Von kannt als Jupiter Jones. Nachdem den Klassikern bis zu neuen Stü- sie im Molotow die Bühne rockten, cken war alles mit dabei. Durch gaben sie am letzten Tag ein ganz dem Konzert in Hamburg been- besonderes unplugged Konzert im dete Westernhagen seine Fliegende Bauten. Motto vor Ort: Deutschlandtournee. Sitzen strengstens erwünscht!

050 PISTE.DE CLUB NEWS | nightlife H1 CLUB & LOUNGE LÄDT ZUM 6. GEBURTSTAG 02.10. MAX C @ PONY CLUBTOUR 03.10. HARDWELL 12.10. STEVE ANGELLO wir’s ab. Der zweite Floor in der hinteren Raucherlounge er- freut sich inzwischen auch großer Beliebtheit, was sowohl mit dem totalen Cross-Over-Mix von Rock zu RnB als auch mit dem unglaublichen Sound der Funktion One-Anlage zusam- men hängt. Und da das H1 in Bezug auf Equipment keine halben Sachen macht, hat man auch den Mainfloor inzwi- Im September/Oktober feiert der H1 Club & Lounge sein schen einschließlich der DJ-Monitorboxen auf Funktion One 6jähriges Bestehen! In dieser Zeit zu einem der erfolgreichs- umgestellt. Das gibt es wohl in Deutschland kein zweites Mal! ten und anerkanntesten Clubs Deutschlands avanciert, nicht zuletzt durch Bookings von Weltstars wie David Guetta, Ar- min van Buuren, Tiësto, Axwell, Fedde LeGrand, Mark Knight oder Roger Sanchez, feiern auch gern mal Stars wie z.B. Ja- miroquai, Scooter, die Backstreet Boys oder Usher ihre After- showpartys und unterhalten die Gäste durch stundenlange musikalische Einlagen. Zu einer anständigen Geburtstags- party gehören auch anständige Gäste! Die hat das H1 sowie- so und um eben diese zu bespielen, wurden für den 02.10. Max C im Rahmen der Pony Clubtour „Sylt meets Hamburg“, für den 03.10. Hardwell und für den 12.10 Steve Angello gebucht. Dann fehlt eigentlich nur noch Sebastian Ingrosso, um die Swedish House Mafia komplett zu machen. Warten

PISTE.DE 051 nightlife | PARTYTIPPS 6 JAHRE H1 CLUB & LOUNGE - PONY SANDER VAN DOORN CLUBTOUR/HARDWELL/STEVE ANGELLO 02. OKTOBER • HALO 02. / 03./ 12. OKTOBER • H1 CLUB & LOUNGE Holland erobert Hamburg! Im Im September/Oktober feiert erfolgreichsten Nachwuchs-DJs Gegensatz zu Raphael van der der H1 Club & Lounge sein der letzten Jahre, der 2011 von Vaart bleibt der niederländische 6jähriges Bestehen! Zu einer DJ Mag auf Platz 24 der Top DJ Sander van Doorn zwar nur anständigen Geburtstagsparty 100 DJs gewählt wurde eine Nacht, aber die wird gehören auch anständige gebucht. Sein Einsatzgebiet ordentlich gefeiert. Das Halo lädt Gäste! Die hat das H1 sowieso liegt vor allem im Bereich des ein, um zu wummernden Bässen und um eben diese zu Progressive, House und Elektro. und elektrisierender Tanzmusik bespielen, wurden für den 02. Als Sahnehäubchen im Oktober mit dem Künstler, der auch auf Oktober Max C im Rahmen der wurde für den 12. Steve dem „Tomorrowland“ auflegte, Pony Clubtour „Sylt meets Angello gebucht. Das Mitglied zu rocken. Umso mehr freut es Hamburg“ und für den 03. der Swedish House Mafia kann natürlich, das Sander van Doorn Oktober Hardwell, einer der sich einige der größten Partyhits nicht nur solche großen Festivals der letzten Jahre, unter anderem bespielt, sondern auch auf Gigs „Miami 2 Ibiza“ oder „Show in kleineren Clubs Wert legt. me Love“ auf die Fahnen Und genau darauf darf sich schreiben. Der zweite Floor in ganz Hamburg freuen. Sander der hinteren Raucherlounge van Doorn wird während seines erfreut sich inzwischen auch Sets unsere Wahrnehmung in großer Beliebtheit, was wohl mit Bezug auf das, was Tanzmusik dem totalen Cross-Over-Mix von auslösen kann, verändern. Und Rock zu RnB zu verdanken ist. er wird dies mit einem Das H1 hat seine Musik Anlage unverkennbaren Lächeln tun. Wir komplett auf Funktion One lassen uns gerne anstecken! Auf umgerüstet, was den Klang im dem 2nd Floor werden die Gegensatz zu anderen Anlagen Anhänger von R&B und genialen erheblich verbessert. Genre-Mixen aus House, Elektro & Black mit fetten Sounds - HOUSE • TECH-HOUSE • - HOUSE • ELEKTRO versorgt. Auf dem dritten Floor, ELEKTRO • BLACK • RNB - 23.00 UHR der Box, erwartet euch der - 23.00 UHR - CONVENTSTRASSE 8-10C Moon Express. Deep & Tech - GROSSE FREIHEIT 6 - H1CLUB.COM House vom Feinsten. Drei Floors, - HALOCLUBBING.DE dreimal Abfahrt pur ! MOVIDA CORONA WEIRD FESTIVAL #3 CLUB TOUR MIT 06. OKTOBER • DOCKS/ PRINZENBAR Für alle Voll- und Teilzeitparadiesvögel ist das Weird Festival FRANCESCO DIAZ genau das Richtige. Werft euch in Schale oder zieht fantastische 06. OKTOBER • CHINA LOUNGE Kostüme an und reiht euch so in die ausgefallene Dekoration der Locations ein. André Galuzzi, Kiki, Marcus Meinhartd, Dirty Die Movida Corona Club Tour Doering und Oliver Ton werden euch mit ihrer Musik verwöhnen. kommt nach Hamburg! Neben ihnen werden zum Beispiel Paul‘s Büro und Mikah aus der Verschiedene DJs aus Hamburg Hamburger Undergroundszene mit ihren Sets für Stimmung versuchen sich gegen ihre sorgen. Es ist ein Mix aus Deep- Techhouse, Elekro und Anderem, Konkurrenz durchzusetzen und der diesen Abend unvergesslich WEIRD machen wird. es so eine Runde weiter im Internationalen DJ-Contest zu schaffen. Top-Act des Abends ist Francesco Diaz. Der gebürtige Hamburger, der aber in Barcelona wohnt hat schon Seite an Seite mit DJ Größen wie der Swedish House Mafia, Thomas Gold oder Pete Tong aufgelegt und sich dort etabliert. Seine Sets sind durch starke Einflüsse von Elektro und Progressive gekennzeichnet. Er legt schon seit fast 20 Jahren in Clubs europaweit auf.

- HOUSE • ELEKTRO • PROGRESSIVE - DEEPHOUSE • TECHHOUSE • ELECTRO • PROGRESSIVE - 23.00 UHR - 23.00 UHR - NOBISTOR 14 - SPIELBUDENPLATZ 19 - CHINA-HAMBURG.DE - DOCKS.DE/ PRINZENBAR.NET

052 PISTE.DE PARTYTIPPS | nightlife „Im Job spricht man nur von Herausforderung. Doch oft ist man einfach überfordert.“

Zwei Drittel aller Berufstätigen leiden unter Burnout oder Stress. www.psychenet.de

PISTE.DE 053 nightlife | PARTYTIPPS SENSATION WHITE 13. OKTOBER • ESPRIT ARENA, DÜSSELDORF niederländischen Techno Szene wird The Man With No Shadow dieses Jahr die OKTOBER 2012 Sensation in einen Rave verwandeln. Als Main-Act kommt kein geringerer als Steve FR SK!NZ PHOENIX 05 YOUNG.WILD.WASTED. Angello, Gründungmitglied der Start: 23 Uhr ~ AK: 6 € Swedish House Mafia, nach SA WEIRD FESTIVAL #3 Düsseldorf. Die deutschen 06 TECHHOUSE Exportschlager für elektronische Start: 23 Uhr – AK: 15 € Musik Moguai und SA 13 GANS ODER KRANICH Moonbootica werden ebenfalls TECHHOUSE ihr Können unter Beweis stellen. Start: 24 Uhr ~ AK: 8 €

OSUN SO ULTRAVOX NEW WAVE RL G E V Die PISTE verlost 2x2 Tickets 14 Einlass: 19 Uhr ~ VVK: 42,20 € inkl. Geb.

für dieses Event. Stichwort:

FR V

HIPPIEEE DÄÄÄNCE E

R

G L O N S

19 TECHHOUSE U Sensation White Start: 24 Uhr ~ AK: 10 € Das wohl schillerndste Event des Planeten macht erneut SO 21 DANKO JONES ROCK - DANCE • ELEKTRO • Einlass: 19 Uhr ~ VVK: 20 € zzgl. Geb. Halt in Deutschland! Neben dem Dresscode (Einlass HOUSE • PROGRESSIVE erfolgt nur ganz in weiß), einer spektakulären Show,, MO22 SÖHNE MANNHEIMS - 22.30 UHR DI 23 SOUL-POP sowie Sound-, Pyro- und Licht-technik sorgen die - ARENA-STRASSE 1, Einlass: 19 Uhr ~ VVK: 42,75 € inkl. Geb. angesagtesten DJs für die Beats. Jede Sensation DÜSSELDORF DO STEEL PANTHER beginnt mit dem Set von Mr White, der die Crowd 25 - SENSATION.COM/ HEAVY METAL zum explodieren bringt. Als Geheimtipp direkt aus der Einlass: 19 Uhr ~ VVK: 27,90 € inkl. Geb. GERMANY FR LUCA HÄNNI POP 26 Einlass: 17 Uhr ~ VVK: 35,70 € inkl. Geb. SA KLANGWUNDER 27 Start: 24 Uhr ~ AK: 10 € 14 JAHRE TRANCEPORT MO29 ARCHIVE TRIPHOP Einlass: 19 Uhr ~ VVK: 22 € zzgl. Geb. & THE ULTIMATE

DOCKS · Spielbudenplatz 19 · 20359 Hamburg REVIVAL 1994-2000 www.docks.de 13. OKTOBER • HÜHNERPOSTEN Zwei legendäre Partys – auf zwei Floors – in einer Loca- tion. Unglaublich – aber wahr... Wieder ist ein Jahr ver- gangen und wer noch die grandiose Nacht mit DJ Kai Tracid und Kamasutra in Erinnerung hat, der weiß, die- ses Event wird erneut ein Highlight werden. 14 Jahre OKTOBER 2012 Tranceport – der Sound vom Schlachthof bis heute. Auf der TrancePort Stage spielen für euch die Resident-DJs, das Beste aus 14 Jahren TrancePort von 1998 – heute! MO01 LUCY ROSE The ultimate Revival – der Sound der 90er Rave’s. Zu SINGER-SONGWRITER Gast auf der „The Ultimate Revival“ Stage, der erfolg- Einlass: 19 Uhr ~ VVK: 13,90 € inkl. Geb. reichste deutsche Hardtrance-Live-Act der 90er: “Gen- - TRANCE • HARD-TRANCE DI 02 JOE BROOKS log”, die gerade erst auf der Mayday`12 einen furiosen TECHNO ACOUSTIC-ROCK-POP - 22.00 UHR Einlass: 19 Uhr ~ VVK: 17,90 € inkl. Geb. Revival-Auftritt ablieferten! Außerdem präsentieren wir - HÜHNERPOSTEN 1A MI MATTEO CAPREOLI euch den wohl bekanntesten Hardtrance, Rave & Trance 03 SOUL-POP DJ / Produzenten der 90er “DJ Hooligan” aka “Da - CLUBFOOD.DE • Einlass: 20 Uhr ~ VVK: 14 € zzgl. Geb. Hool”, der uns unglaubliche Hymnen bescherte. HUEHNER-POSTEN.DE DO IMANY SOUL 04 Einlass: 19 Uhr ~ VVK: 23,40 € inkl. Geb. MO08 CRYBABY SINGER-SONGWRITER Einlass: 19 Uhr ~ VVK: 12 € zzgl. Geb. FUNKY DANCE NIGHT DO11 ABSYNTHE MINDED ROCK Einlass: 19 Uhr ~ VVK: 15 € inkl. Geb. 19. OKTOBER • PARKCAFE SCHÖNE AUSSICHTEN FR MIA DIEKOW 12 SINGER-SONGWRITER Einlass: 18:30 Uhr ~ VVK: 12 € zzgl. Geb. Go have some Fun(k): Take your Dancing- Shoes and be SO GARDENIER ROCK dressed to impress, denn der Funky Friday im „Schöne 14 Einlass: 20 Uhr ~ VVK: 13 € zzgl. Geb. Aussichten“ ist angesagt! Die Move to the Groove DJ MI SCHMIDT POP NOIR Crew präsentiert ab 21.00 Uhr einen unwiderstehlich in 17 Einlass: 20 Uhr ~ VVK: 10 € zzgl. Geb. die Beine gehenden Dance- Cocktail aus Funk, Soul, DI LUKAS GRAHAM SOULFUNK R’n’B & Disco- Tunes mit Partygarantie. 23 Einlass: 19 Uhr ~ VVK: 14 € inkl. Geb. Let’s Groove 2 Night! SA RACHEL SERMANNI 27 SINGER-SONGWRITER Einlass: 19 Uhr ~ VVK: 15 € zzgl. Geb. - FUNK • SOUL • RNB • DISCO - 21.00 UHR - GORCH-FOCK-WALL 4 PRINZENBAR · Kastanienallee 20 · 20359 Hamburg www.prinzenbar.net - MOVE-TO-THE-GROOVE.DE

054 PISTE.DE PARTYTIPPS | nightlife STERNBRÜCKENFESTIVAL 18. BIS 21. OKTOBER • WAAGENBAU/ BAR 227/ FUNDBUREAU/ MXB BAR

Fast ein Jahr liegt das Sternbrücken Festival hinter uns. Freut euch nun auf die nächste Runde! Dieses Mal werden euch über 100 DJs und Live-Acts aus der Elektro-, Techno-, Minimal- und Houseszene aus Nord deutschland in vier Locations mit sechs Dancefloors in andere Sphären katapultieren. Sei ein Teil dieser großen Gemeinde und tauche in eine Welt ein, in der die Freude so unendlich wie das - TECHNO • ELECTRO Weltall ist! Welcher Ort kann HOUSE • MINIMAL eigentlich besser dazu geeignet - 20.00 UHR/ 22.00 UHR sein, um abzuheben, als die - DEKAFLASH.DE Sternenbrücke? WE LOVE TRANCE 20. OKTOBER • EDELFETTWERK Nachdem DJ RAMs Single RAM- sterdam durch Armin van Buuren von den Massen gehyped wurde, durfte sich der Künstler zum Line Up einiger großen Festivals zählen. Nun kehrt er im Edelfettwerk ein, um seine Hamburg- Premiere zu feiern. Mit von der Partie ist auch Charky „The Diggerman“, der nicht nur in seiner Radioshow „Sun- shine live“ überzeugt, sondern schon große Stages wie Nature One geentert hat. Beide Musiker lieben Trance, und das zelebrieren sie auf zwei Dancefloors.

- TRANCE - 23.00 UHR - SCHNACKENBURGERALLEE 202 - FACEBOOK.COM/TRANCE. HAMBURG MISCHA GOHLKE BAND 25. OKTOBER • N.Y.N.Y.

Die Mischa Gohlke Band widmet sich dem Spirit und der Musik von Stevie Ray Vaughan und Jimi Hendrix. Der 31-jährige Sänger sowie Schlagzeuger und Bassist/Sänger Rico Bowen machen diese legendäre Musik zu einem erneuten Hörerlebnis. Die aus drei Musiker sind bereits mit Größen wie Madonna, Shakira und Tony Sheridan auf Tournee gewesen. Das Besondere: Bandleader Mischa Gohlke ist seit Geburt an schwerhörig. An jedem 1. - ROCK • POP • SOUL Donnerstag im Monat tritt das - 20.30 UHR Trio im N.Y.N.Y. auf und bringen - HOHELUFTCHAUSSEE 95 etwas Lifestyle nach Hamburg. - NYNY-HAMBURG.DE

PISTE.DE 055 nightlife | PARTYTIPPS HALOWEEN BEISS MICH KREATUREN DER NACHT 27. OKTOBER • PARLAMENT 27. OKTOBER • HALO Erst zum Prosecco-Empfang, dann in schaurig-schöner Kulisse ein 3-Gänge-Dresscode-Dinner genießen und anschließend noch in Zum 7. Mal lädt das Halo zur exklusiver Kulisse ordentlich abfeiern? Die „Beiss mich“- Event- großen Haloween-Party und reihe machts möglich! Halloween-Fans erwartet in den tiefen des verwandelt die heiligen Hallen Hamburger Rathauses ein Spezial-Programm. Vom Fotowett- in eine Geisterbahn der bewerb „Germanys Next Shockmodel“ bis hin zur heißen Body- besonderen Art. Skelette, paint-Aktion. Zudem erwartet feierfreudigen Hexen, Vampire oder Monster, Mutationen und eine Werwölfe ein musikalisches Rund-Um-Programm. Auf zwei Floors Menge Skurriles sind angesagt. heizen Kai Schwarz & Friends sowie MG und Deejay Dazz mit Verschiedene Themenbereiche den besten Housebeats, Dance-Sounds und Partykrachern richtig bereiten Einem Gänsehaut. ein. Lasst euch von der unheimlich schönen Atmosphäre fesseln und feiert die Haloween–Party des Kiezes mit der wohl aufwendigsten Club-Deko in ganz Hamburg. Es erwarten euch des Weiteren spezielle „Halloween-Drinks“, kostümierte Tänzerinnen und besondere Visuals. Der Main- floor wird von MencknGroove mit Housebeats beschallt. Auf den anderen beiden Floors - HOUSE • DANCE wird zu RnB und Deephouse - 22.00 UHR gefeiert. Als besonderes - RATHAUSMARKT 1 Special gibt es bis Mitternacht - BEISSMI.CH an jeder Bar für einen geringen - BLACK • RNB • HOUSE • Aufpreis jedes Einzelgetränk in TECH-HOUSE • ELEKTRO doppelter Ausführung. - 23.00 UHR Kostümierte Gäste erhalten die - GROSSE FREIHEIT 6 POP THE FLOOR ganze Nacht freien Eintritt! - HALOCLUBBING.DE 27. OKTOBER • PRINZENBAR

Während die Welt von den Halloween Geistern umlagert HEXENKESSEL wird, trotzen wir dem ganzen 31. OKTOBER • HÜHNERPOSTEN Geschehen mit Farbe. Die allererste Colour Blocking Party Endlich ist es wieder so weit! Es wird wieder Deutschlands findet ihren Weg zur Pop The abwechslungsreichste Halloween-Party mit Verkleidungs-pflicht Floor. Zieht euch bunt an, gefeiert. Nach den Erfolgen der letzten Jahre, findet das Event kombiniert unkombinierbares dieses Mal im Hühnerposten statt. Auf drei Partyfloors wird zu und feiert euer buntes Leben. Charts, Halloween Classics, House und RnB gefeiert. Zum - CHARTS • RNB • DANCE Miss Holly Day und Berry. E Programm gehört natürlich auch ein Halloween Kostüm Award mit • 90S • HOUSE • ELEKTRO sorgen für Leuchtkraft von euren tollen Preisen. Es gibt gruselige Dekorationen und eine - 23.30 UHR Ohren bis zu den Füßen und spektakuläre Lasershow und das alles zu fairen Preisen. Tickets - KASTANIENALLEE 20 die Pop Boys verstrahlen euch sind bereits im Vorverkauf erhältlich. - PRINZENBAR.NET mit Pop Up Brause. Let The Colours Glow! SOMNAMBUL 2012 03. NOVEMBER • FESTPLATZ NORD

Der Vorverkauf für die Somnambul 2012 ist gestartet. Natürlich wird es zusätzlich auch wieder eine Abendkasse geben. Neu ist, dass die Anzahl der Tickets limitiert ist. Aus einem einfachen Grund: Man möchte, dass es für alle genug Platz für eine entspannte Party gibt. Es wird 3 Kassen geben. Durch die Vorverkaufstickets möchte man möglichst kurze Wartezeiten am Eingang garantieren. Natürlich auch auf der eigentlichen Party: Die Crews an den Bars und an der Garderobe sind diesmal deutlich größer. - CHARTS • HOUSE • RNB - PSYCHEDELIC • TECHNO I - 3 FLOORS I - TOP-ACTS I - 20.00 UHR - CHAI & FOOD-SHOP I - NORDKANALSTRASSE 46 I - HÜHNERPOSTEN 1A - VVK: TICKET-DEALER.EU I - 500 GRATIS CD’S - HEXENKESSEL-HAMBURG.DE

056 PISTE.DE terminkalender PARTY | LIVE | BÜHNE | MIX

THE KDMS 26. OKTOBER @ MOONDOO KINKY DRAMAS AND MAGIC STORIES

IN JEDER AUSGABE DIE BESTEN TERMINE & VERANSTALTUNGSTIPPS PARTYS, KONZERTE, THEATER U.V.M. FOTO: THE KDMS

PISTE.DE 057 terminkalender 01 02 03 04 MONTAG DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG

PARTY PARTY PARTY PARTY Credit: Andy Bäcker 21:00 Club 27 Hip Hop 21:00 Pop Goes The 18:00 Study Night 19:00 Black Music Trax Freestyle Club Hammer Thomas Read Hafenbahnhof Komet Komet 20:00 Sternbrücken 19:30 Station 17 TanzBar 03. OKTOBER 22:00 Workday Club 22:00 Old Rebel Nachtflohmarkt Kir MATTEO CAPREOLI Jams Club Bar Cabana Astra-Stube 20:00 Mandalay Lounge 22:00 Where is my 22:00 Heinrich und Heine 20:00 Alternative night Mandalay PRINZENBAR Mind Blankenese Kiez of the clones 20:30 Side by Side Dass Stuttgart musikalisch viel zu bieten Kir Internat freundlich&komp- N.Y.N.Y. hat, beweist nach Cro nun auch Matteo 23:00 Injection on 22:00 Party in den Tag der etent 21:00 Galeria del Latino Monday deutschen Einheit 20:00 Mandalay Swing Große Freiheit 36 Capreoli. Der Singer Songwriter unter- Injection Fun-Parc Trittau Fever 22:00 Thursday Studi zeichnete mit 17 seinen ersten Vertrag und 22:00 Reggaeton Night Mandalay Beatz LIVE veröffentlichte mehrere Soloalben. Zuletzt Galerie 36 20:00 Horny Underwear PAT Club 22:00 Workday Club Sex 23:00 Audimax 3 spielte er in Hamburg als Support für 19:00 Lucy Rose Jams Club Toms Saloon China Lounge Sammy Deluxe, jetzt lädt er als Hauptact Prinzenbar 22:00 Labyrinth Mittel- 21:00 basters beatbox 23:00 Beta Omega Tau zum Mitwippen in die Prinzenbar ein. 20:00 Max Giesinger alter Party Komet Halo Clubbing und Michael Kaiserkeller 22:00 Study Club 23:00 Candy Club Schulte 23:00 C’est Paris Party Fun-Parc Trittau Injection WANN: 21:00 Uhr Grünspan C’est Paris 22:00 Hamburger 23:00 Metalize.Me Party 20:00 Touchstone and 23:00 Sander van Doorn Schulparty Kaiserkeller The Reasoning Halo Clubbing Hühnerposten 23:00 Uniscene - Fakul- Logo 23:00 From here to Funk 22:00 Workday Club spät für Nachtkul- 20:00 TV Noir Konzerte Haus 73 Jams Club tur Uebel & Gefähr- 23:00 T2 Club Party 22:00 Schwarze Nacht Moondoo lich Hühnerposten Kaiserkeller 23:00 Cuba Night 20:30 Town of Saints 23:00 Injection on Tuesday 23:00 6 Jahre H1 Club & Quer und Klippo Injection Lounge Feat. 23:00 Lady Karaoke Astra-Stube 23:00 Creatures Of The Hardwell Thomas Read 20:30 Men of North Night H1 Club & 00:00 Club on Fire Country Kir Lounge Jams Club Hafenklang 23:00 Billy Baunz 23:00 Devil Mania 20:30 Side by Side Moondoo H1 Club & LIVE N.Y.N.Y. 24:00 ObenUntenAlles III Lounge

Credit: (c) barron claiborne 21:30 Jazzraum Uebel&Gefährlich 23:00 Injection on Wed- 19:00 Imany Hafenbahnhof 24:00 Hoch10 und nesday Prinzenbar 21:45 Selma and Three Neosignal Injection 20:00 Herr von Grau 04. OKTOBER Steps To The Ocean Waagenbau 23:00 Love Pop Les Bi Fundbureau Fundbureau Schwul & Friends 20:00 Heirs IMANY 22:00 BluesMontag: LIVE Kir Grüner Jäger PRINZENBAR After Midnight 20:00 Julien-K Cotton Club 19:00 Joe Brooks LIVE Markthalle Mit den Vorurteilen gegenüber singen- Prinzenbar 20:00 I Am Oak den Supermodeln räumt die talentierte BÜHNE 20:00 Fetsum 19:00 Matteo Capreoli Molotow Schönheit Imany nun auf. Ob soulig wie Fabrik Prinzenbar 20:30 Meursault 20:00 Buddy Holly 20:00 Blackbox 19:30 Donots Astra-Stube die Singleauskopplung „You will never Reloaded freundlich&komp- Markthalle 20:30 Bandista know“ oder bedächtig, ihre Musik macht Imperial Theater etent 20:00 Joyce Manor and Hafenklang gute Laune. Im Mittelpunkt steht immer 20:00 Hennes Bender 20:00 Rosi Golan Apologies, I Have 21:00 Gerard Starkie - Schmidt Theater Grüner Jäger None Patrick Duff ihre tiefe Stimme. 20:00 Caveman 20:00 Hannes Weyland Hafenklang freundlich&komp- Schmidt s Tivoli Hafenbahnhof 20:00 The Parlotones etent WANN: 20:00 Uhr 20:00 Harry Rowohlt 20:00 Jarboe Knust 21:00 Uli Himstedt liest Die geheime Hafenklang 20:00 White Hills and Makrele-Bar St. Auto bio graphie 20:00 Barbara Morgen- Razorheads Pauli von Mark Twain stern Molotow Thalia Theater Knust 22:00 9. Cotton Club BÜHNE 20:00 Helga Blohm Blues and Boogie MIX Dynastie Night 20:00 Die Muschelsucher Molotow Cotton Club Altonaer Theater 15:00 Collaborations 20:30 Ocean Stereo und 20:00 Autoauto 3.0 Einmannmusik BÜHNE Fliegende Bauten Haus 73 Astra-Stube 20:00 Polizeirevier 20:00 Pitcher Tag 23:00 6 Jahre H1 Club 19:00 Die Muschelsucher Davidwache freundlich&komp- and Lounge Altonaer Theater Imperial Theater etent H1 Club & 19:00 Caveman 20:00 Karl Dall ist "Der 20:00 Indiegeloet vom Lounge Schmidt s Tivoli Opa" Feinsten 24:00 Plastik 20:00 Polizeirevier Schmidt Theater Roschinsky’s Fundbureau Davidwache 20:00 Heiße Ecke 21:00 Juergen Ufer und Imperial Theater Schmidt s Tivoli 10. OKTOBER Sebastian BÜHNE 20:00 Macbeth 20:00 Die Antigone des SPACEMAN SPIFF Pony Bar Thalia Theater Sophokles 19:00 Caveman Thalia Theater UEBEL & GEFÄHRLICH Schmidt’s Tivoli MIX Wenn Hannes Wittmer zur Gitarre greift, 20:00 Polizeirevier Da- MIX vidwache 18:00 Salon DArt zeigt: verwandelt er sich in Spaceman Spiff. Imperial Theater Tief in die Nacht 17:00 House Dance Was dabei rauskommt ist Gitarrenpop für von Katie Ober- Session die Seele. Der Wahlhamburger schreibt MIX welland Trockendock gute Musik und Text mit Tiefgang. Wer Haus 73 20:00 in box Cocktails 19:00 Indonesisch 19:00 Krump Session Roschinsky’s genug von herzzerreißender Melancholie Two-4-One Stammtisch Trockendock 21:00 Top oder Flop Die Pony Bar 20:00 tanzt, den der Schallplattenauk- hat, der hört weg. Alle anderen heißt das 1 bezahlen und 2 erhalten Uebel & Gefährlich herzlich willkommen. 20:00 party, party, par- König hat Laune tion Othmarschen Park ty Roschinsky’s Komet Baurstraße 2 • 22605 Hamburg Roschinsky’s 20:00 Sternbrücken - 23:00 Level The Vibes WANN: 21:00 HH-Volksdorf 20:00 Session One Nachtflohmarkt Haus 73 Im Alten Dorfe 36 • 22359 Hamburg Stage Club Waagenbau

058 PISTE.DE terminkalender 05 05 06 06 06 07 FREITAG FREITAG SAMSTAG SAMSTAG SAMSTAG SONNTAG

PARTY 00:00 Club of Sounds PARTY 20:00 Northern Thrash PARTY Jams Club Attack Part V Bambi Galore 20:00 Oldiemarathon 18:30 Kinderdisco 20:00 We are the ocean 21:00 Die beste Jukebox Hamburg: Die Hit LIVE „Young Clubbing“ Logo der Stadt Auf Hit Party A7 Eventcenter WEIRD 20:00 Jaill und Rufus & Komet Sporthalle 18:30 Kratklub Neumünster FESTIVAL #3 The Drawbacks 23:00 Injection on Sunday 20:00 Nackt! Naked Große Freiheit 36 20:00 Belfast Night: Molotow Injection SA 06.10. ~ 23 UHR ~ AK: 15 € Sexparty 19:30 This Charming Man Lesung Blüten 20:30 Side by Side - live LIVE Toms Saloon Labelrecords Tour über Belfast N.Y.N.Y. 21:00 IndieGoldmine Hafenklang Makrele-Bar St. 21:00 Sunday Chocolat Hafenbahnhof 20:00 Rabenwolf - Pauli 23:00 Weird Festival #3 Club 09:00 Flohmarkt 21:00 Fidel Bastro Nacht: Herbstschatten - 20:00 Mandalay Night Docks freundlich&komp- Fabrik Nerven und Joe 4 Hexadar Fever 23:00 CreamClub etent 18:30 Kraftklub Komet Bambi Galore Mandalay H1 Club & 21:00 Covenant Große Freiheit 36 22:00 Old Rebel 20:00 Total Lokal Festival 21:00 HHs große Ü-40- Lounge Markthalle 19:00 Oceana Bar Cabana freundlich&komp- Party 22:00 Hot Shots Knust 22:00 Bunker TV Club- etent Fabrik Cotton Club 20:00 Final Prayer, nacht 20:00 Emma Russsack 22:00 Gemischtwaren Empowerment Blankenese Kiez Grüner Jäger feat. Inner State Hafenklang Internat 20:00 Barbarian Prophe- Edelfettwerk BÜHNE 22:00 Heriratsmarkt + cies, Skull Harvest 22:00 Bus Stop Funk Wodka-Energy - 6PM Feed Jam Party Logo Souledge 17:00 Quijote. Trip zwi- Fun-Parc Trittau 20:00 The Frank and schen Welten 22:00 Salsa y Latino Walters und Four BÜHNE Thalia Theater Galerie 36 Colours 19:00 Autoauto! 22:00 Salsa y Latino Molotow 23:00 Destination: King- 20:00 Autoauto! Fliegende Bauten Galerie 36 21:00 Stubenrocker mit ston Fliegende Bauten 19:00 Heiße Ecke 22:00 Black Injection Altmann Hafenklang 20:00 Polizeirevier Schmidt’s Tivoli Injection Makrele-Bar St. 23:00 Extasy Love with Davidwache 20:00 Thalia-Lesung: 22:00 Eat This Pauli Menck n Groove Imperial Theater 11.000 Jungfrauen Kaiserkeller 21:00 Kamchatka Halo Clubbing 20:00 Toqué avant Imperial Theater 22:00 Kir on the Rocks Markthalle 21:00 Chills N Fever d`entrer 20:00 150 Prozent ma- Kir 22:00 Riverside Jazz Komet Monsun Theater de in Hamburg 22:00 Neo Electric Disco Connexion 21:30 Head West 20:00 Karl Dall ist "Der Monsun Theater Mandalay Cotton Club Hafenbahnhof Opa" 20:00 Emmi + Willnowsky 22:00 2.0 goes Club Beats 22:00 Bester Rapper 22:00 10 Years the ulti- Schmidt Theater Schmidt Theater PAT Club deiner Stadt 3 mate Trance Mis- 20:00 Heiße Ecke MIX 22:00 Steve Fariway Fundbureau sion meets LuUu- Schmidt’s Tivoli Thomas Read mix Radio fm 20:00 Quatsch Comedy 23:00 China Club Tales A7 Eventcenter Club 08:00 Tanzcafé Halli China Lounge BÜHNE Neumünster Stage Club Galli präsentiert 22:00 Rice and Peas Vol 20:00 Die Antigone des von "Zur Seuten 19:30 Plantow 1 pres. Gebrüder Sophokles Deern" Thalia Theater Tiefenrausch Dj Thalia Theater Waagenbau 20:00 Die Muschelsucher Espin and Rain- 11:00 Frühshoppen: Go- Altonaer Theater bow Soundsystem ledn Road Band 20:00 Autoauto! Bar 227 23:00 I Love Clubbing MIX Cotton Club Fliegende Bauten 22:00 DJ Aircraft Andy Jams Club 14:00 Motoraver Maga- 20:00 Polizeirevier Bar Cabana 23:00 Creatures Of The 20:00 Viva la Noche zine Davidwache 22:00 Welcome to St. Night Roschinsky’s Hafenbahnhof Imperial Theater Tropez Kir 20:30 The Beauty of Ge- 16:00 Special: Gay 20:00 Toqué avant Fun-Parc Trittau 23:00 Punk-Rock Leuchte mina und Shades Wiesn im Hof- ‘d`entrer 22:00 Noche Latina des Nordens of Grey Party bräuhaus Monsun Theater Galerie 36 Knust Fundbureau 136° - The Club 20:00 Karl Dall ist "Der 22:00 We love the 23:00 Motorbooty The 18:00 Tatort! Sonntags- 23:00 One Night in Paris Opa" Dancefloor Rockn Roll Dance- Sexparty C’est Paris Schmidt Theater Injection floor Toms Saloon 23:00 The Uniscene 20:00 Heiße Ecke 22:00 Bars and Beatz Molotow 20:00 Tatortklub Experiment Schmidt’s Tivoli feat. DJ Hugo Bass 23:00 Charlie Funk - Haus 73 Halo Clubbing 20:00 Quatsch Comedy Kaiserkeller Tybreak 20:00 Nerven & Ofen8 23:00 Rollercoaster Beats Club 22:00 Past to Present Moondoo Molotow vom Ottensen Stage Club PAT Club 23:00 Mixxed Satuday 20:00 Tatort Club Bulldozer 22:00 Steve Kavanagh Quer Pony Bar Haus 73 Thomas Read 23:00 Dirty Trip 20:00 what u hear is 23:00 Dragonfly Club MIX 23:00 Irrenhouse Waagenbau what u get Indochine 136° - The Club 24:00 Beerdigung Kiss Roschinsky’s 20:00 Hotsteppers 23:00 Simina Grigoriu Kiss Club 2000 TERMINE: 20:15 Tatort Roschinsky’s Blankenese Kiez Uebel & Gefähr- Grüner Jäger Whistle and Rust- Internat lich 20:30 SENDEN SIE UNS IHRE les präsentiert: 23:00 Mavida Corona The Von Duesz DJ Contest feat. s TERMINE BIS ZUM 15. DES LIVE VORMONATS AN Astra-Stube Francesco Diaz China Lounge 18:30 Kraftklub [email protected] Große Freiheit 36 19:00 150 Prozent Festi- val - Made in Hamburg All American Haus 73 Brunch TERMINE: von 10.00 Uhr - 13.30 Uhr 23:00 The Magician - Pro Person 9,90 € Boom le Choc - SENDEN SIE UNS IHRE Kinder bis 3 Jahre frei Kinder bis 12 Jahre pro Altersjahr 0,80 € Supergid TERMINE BIS ZUM 15. DES Inklusive Kaffee & Tee / Buffet mit Aufschnitt- und Käseauswahl, Müsli, kalten und warmen Moondoo VORMONATS AN Speisen, Salatvariationen, Obst und vielem mehr ... 23:00 Fresh Friday Quer Othmarschen Park [email protected] 24:00 Exit Hamburg Baurstraße 2 • 22605 Hamburg Uebel & Gefähr- 23:00 Elegance HH-Volksdorf lich C’est Paris Im Alten Dorfe 36 • 22359 Hamburg

059 PISTE.DE terminkalender 08 09 10 11 MONTAG DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG

PARTY PARTY PARTY PARTY

21:00 Punkerstamm- 20:30 Martin Jondo 18:00 Study Night Credit: Tim Dobrovolny Credit: Tim 20:00 Mandalay Lounge tisch - Ping Pong „Record Release Thomas Read Mandalay from Hell Party“ 20:00 Mandalay Swing 21:00 Galeria del Latino Hafenklang Hafenklang 12. OKTOBER Fever Große Freiheit 36 21:00 Timos Monday 22:00 Study Club und Mandalay 21:00 Dj Rell MIA DIEKOW Special Houserockerz 20:00 Horny! Underwear PRINZENBAR Komet Tour Haus 73 Fun-Parc Trittau Sex 21:00 Franky Dee spins Mia Diekow bekommt an als Gesamtpa- 22:00 Workday Club Toms Saloon Rocksteady Ska Jams Club 22:00 Workday Club 22:00 Hamburger ket. Anbei Honigkuchenpferde, Basteltipps Jams Club Komet 22:00 Where is my Schulparty 22:00 No f***ing day can und Feenstaub. Ihr Longplayer „Die Logik Injection on Mind 23:00 Hühnerposten destroy my love Kir Tuesday liegt am Boden“ gibt Einblicke in die 22:00 Workday Club Fundbureau Injection 23:00 Injection on Mon- Jams Club 22:00 Thursday Studi schräge Welt der Hamburgerin. Ihre helle day 22:00 Schwarze Nacht Beatz Stimme wird von leichtem, aber raffinier- Injection LIVE Kaiserkeller PAT Club tem Indiepop und Soul begleitet. Jetzt tritt 23:00 Devil Mania 22:30 Marvin Brook sie für ein Heimspiel in der Prinzenbar auf. LIVE 20:00 Robin McKelle H1 Club & N.Y.N.Y. and The Flytones Lounge 23:00 Audimax 3 Fabrik WANN: 19:00 Cry Baby 23:00 Boom Le Choc China Lounge 19:00 Uhr Prinzenbar 20:00 Natasche Bell Haus 73 23:00 Beta Omega Tau freundlich&komp- Halo Clubbing 20:00 Fu Manchu 23:00 Injection on Knust etent Wednesday 23:00 Candy Club Injection 20:00 The Kabeedies 20:00 Roman Lob Injection Uebel & Gefähr- Grünspan 23:00 Love Pop Les Bi 23:00 Uniscene-Fakulspät lich 20:00 Rainer Schöne Schwul & Friends für Nachtkultur Band Moondoo 21:00 Junes Kir Knust 23:00 Cuba Night Pony Bar 20:00 Chains of Love Quer 21:30 Jazzraum LIVE Molotow 23:00 Lady Karaoke Hafenbahnhof Thomas Read 20:00 Mama said 23:00 Club on Fire BÜHNE BÜHNE Grüner Jäger Jams Club LOSUN 20:00 Laing ER G V 19:30 Plantow Hafenklang LIVE 20:00 Ólafur Arnalds, Thalia Theater Nils Frahm, A 20:00 Sit Down & Sing 6 19:00 Absynthe Minded

Winged Victory 20:00 Karl Dall ist "Der Knust Prinzenbar

V

E

G

R

N L O U

18. OKTOBER S For The Sullen Opa" 20:00 Bullet 20:00 Prita Frealy Fliegende Bauten Schmidt Theater Logo freundlich&komp- PARKA 20:00 Morden im Nor- 20:00 Heiße Ecke 20:00 Robert Cray etent ASTRASTUBE den Schmidt’s Tivoli Markthalle 20:00 Lento Imperial Theater Grüner Jäger Die Hamburger haben bereites zwei EPs 20:00 Amanda Rogers, 20:00 Emmi und Will- MIX The Pleasnts ad 20:00 Passion Victim – I und ihr Debutalbum RAUS veröffentlicht. nowsky the sketchy in- Got You On Tape, Auf ihrer Tour bringen sie mit Deutschrock, Schmidt Theater dians band Spring Leads You 20:00 Fips Asmussen 17:00 Hip Hop Tanzkurs Molotow Home Tonight ( Nustyle ) für Indie-Disco und Singer Songwriter- Ele- Schmidt s Tivoli Knust Mädchen 20:00 Spaceman Spiff menten die Astrastube zum beben. 20:00 Thalia Vista Soci- Trockendock Uebel & Gefähr- 20:00 Siddharta al Club lich Logo Die PISTE verlost 1x2 Tickets. Und 2 sig- Thalia Theater 19:00 Spanisch Stamm- 20:30 Berge und Nils 20:00 Privat Line tisch Astra-Stube Markthalle nierte CDs. Stichwort: Parka MIX Pony Bar 20:00 Nashville Pussy 20:00 Poetry Slam - Molotow Kampf der Künste: BÜHNE 20:00 Billy Talent WANN: 20.30 Uhr Pitcher Tag 20:00 Die Jägerschlacht Sporthalle freundlich&komp- Grüner Jäger 19:00 Die Muschelsucher 20:00 Science Slam etent 20:00 Beatstuff Altonaer Theater Uebel &Gefährlich 20:00 Indiegelöt vom Roschinsky’s 19:00 Karl Dall ist "Der 20:30 Racquets & Lada LOSUN Feinsten ER G 21:00 komet trash para- Opa" Astra-Stube V Roschinsky’s de mit midwest Schmidt Theater 20:30 Billy The Kid, 20:30 Der geheime Film- beat 19:00 Heiße Ecke Before I Forsake

club Komet

V Schmidt’s Tivoli Hafenklang

E

G

R

N L O U S Haus 73 19:00 Faust II Thalia Theater BÜHNE 20:00 150 Prozent 20:00 Die Muschelsucher made in Ham- Altonaer Theater burg 20:00 Cavewoman Monsun Theater Fliegende Bauten 20:00 Polizeirevier MIX Davidwache Imperial Theater 25. OKTOBER 20:00 Karl Dall: Der Opa 19:00 Kicker Turnier Schmidt Theater freundlich&komp- MONO UND NIKITAMAN 20:00 Heiße Ecke KNUST etent Schmidt’s Tivoli 19:00 Krump Session Es gibt sie noch: Bands, die live unschlag- Trockendock MIX bar gut sind, so wie M&N. Deshalb wurde TERMINE: 20:00 Wochenendwo- 17:00 House Dance Ses- jetzt eine lang ersehnte Live CD aufgenom- chenparty sion Roschinsky’s men, die eine sehr große Bandbreite an Trockendock SENDEN SIE UNS IHRE 21:00 basters beatbox 20:00 get the best musikalischen Einflüssen bietet. mit j.c. satan Roschinsky’s TERMINE BIS ZUM 15. DES Komet 20:00 Timbar Die PISTE verlost 2x2 Tickets. Stichwort: VORMONATS AN Stage Club 21:00 Platten Releace: M&N Torpus and the ar [email protected] directors WANN: 20:30 Uhr Makrele-Bar St. Pauli

060 PISTE.DE terminkalender 12 12 12 13 13 14 FREITAG FREITAG FREITAG SAMSTAG SAMSTAG SONNTAG

PARTY 23:00 Love Pop Week- PARTY 23:00 Extasy Love with PARTY end Menck n Groove 23:00 Injection on Sun- Kir 20:00 Mandalay Night Halo Clubbing day 20:00 Nackt! Naked 23:00 Satellite Stories Fever Injection Sexparty Molotow Mandalay Toms Saloon 20:30 Mamsie Tsosane 24:00 Zur Seuten Deern LIVE 21:00 Singt und N.Y.N.Y. Fundbureau Schwingt das 21:00 DoubleE Cookin 19:00 Ultravox Bein Soul Beat Party Komet Docks mit Miss Phyllis BÜHNE 19:00 Alex Clare 22:00 Heinrich + Heine Komet Blankenese Kiez Große Freiheit 36 10:00 Onetwothree 123 22:00 Old Rebel 19:30 Taikmoon Internat Fundus Theater Bar Cabana Markthalle 20:00 Die Muschelsucher 22:00 Shi Buka 20:00 Sparks Blankenese Kiez Grünspan 23:45 Dara McNamara Altonaer Theater Thomas Read 20:00 Cavewoman Internat 20:00 Voivod Fliegende Bauten 22:00 Gay Factory Hafenklang 24:00 Abrakadabra 20:00 Panzerballet Fabrik Misch Mäsch Waagenbau 20:00 Polizeirevier Da- 23:00 Logo vidwache 22:00 Noche Latina Haus 73 23:00 Club of Sounds Galerie 36 20:00 Gardenier Imperial Theater 23:00 I Love Clubbing Jams Club 22:00 Ultimate Revival & Prinzenbar 20:00 Karl Dall ist "Der Jams Club Tranceport Birth- Opa" 23:00 Motorbooty The day Celebration LIVE Schmidt Theater Rockn’Roll Dance- BÜHNE

20:00 Heiße Ecke Hühnerposten floor 18:00 Serj Tankian Schmidt s Tivoli Molotow 16:00 Onetwothree 123 Große Freiheit 36 20:00 Quatsch Comedy 23:00 Syke’n’Sugarstarr Fundus Theater 19:00 150 Prozent Festi- Club Moondoo 18:30 Krimi-Salon im val - Made in Stage Club 23:00 Mixxed Satuday Maritim Hotel 22:00 Fünf Jahre Fun- Hamburg 20:00 Der zerbrochene Quer Reichshof: Fünf frauen und ein Parc in Trittau Haus 73 Krug 23:00 Party n Bullshit Mord Fun-Parc Trittau 20:00 Fischer-Z Thalia Theater Waagenbau Imperial Theater 22:00 Black Injection Fabrik 21:00 Klara Koch Show 24:00 King Kong Kicks Injection 19:00 Küss langsam 20:00 Bester Tanzclub Pony Bar Uebel&Gefährlich Schmidt Theater 22:00 Schall und Rauch der Stadt 19:00 Heiße Ecke freundlich&komp- LIVE Kaiserkeller MIX Schmidt’s Tivoli 22:00 Neo Electric Disco etent 19:00 Sabaton 19:00 Jeder stirbt für Mandalay 20:00 We Are Augustines Große Freiheit 36 sich allein 18:00 Tabaluga und die 2.0 goes Club Knust 20:00 Belasco Thalia Theater 22:00 Zeichen der Zeit 22:00 We Love the Dan- Beats Grüner Jäger 20:00 Hate Squad - I Am O2 World cefloor PAT Club Revenge - Bitter 20:00 Letzte Instanz 20:00 funstuff Injection MIX 23:00 Silly Walks Selec- Verses Grünspan Roschinsky’s Rock! Shots! tion Logo 22:00 20:00 Hobo Thirteen Kaiserkeller Astra-Stube 20:00 Livingston Knust 11:00 Frühshoppen: 22:00 Past to Present Skiffle Track 23:00 China Club Tales Markthalle 20:00 Bleed From Within Cotton Club China Lounge PAT Club - Bury Tomorrow 20:00 Tenacious D 11:00 Familianfrüh- Sporthalle 22:30 Sensation White Logo Esprit Arena, shoppen 20:30 Syndemic 21:00 Jack Herra and Düsseldorf Fabrik The Chickensha- Astra-Stube Ales Kay 11:00 Tabaluga und die kers, Hessen 23:00 20:30 Bratze and Spring 136° - The Club Zeichen der Zeit Bar Cabana Ducks O2 World 23:00 Eric CHase 21:00 Magic Soul Box Cocktails Hafenklang 14:00 Motoraver Maga- China Lounge Hafenbahnhof Two-4-One 20:30 De/vision zine 22:00 La Marche 1 bezahlen und 2 erhalten Markthalle Hafenbahnhof Cotton Club 21:00 Dear Lament - 16:00 Tabaluga und die Othmarschen Park Zeichen der Zeit 22:00 Boheme Sauvage Criminals Baurstraße 2 • 22605 Hamburg freundlich&komp- O2 World Uebel & Gefähr- HH-Volksdorf etent 18:00 Tatort! Sonntags- lich Im Alten Dorfe 36 • 22359 Hamburg Sexparty 22:00 Bang Bang Toms Saloon Fundbureau 20:00 Tatortklub Bus Stop Funk 23:00 One Night in Paris 22:00 Haus 73 C’est Paris Jam 20:00 Ansgar Wilken 23:00 Dirty Dirty Souledge Molotow Grüner Jäger BÜHNE 20:00 Tatort Klub 23:00 6 Jahre H1 Club & Pony Bar Lounge Feat. Ste- 19:00 Jeder stirbt für 20:00 what u hear is ve Angello sich allein what u get Elegance H1 Club & 23:00 Thalia Theater Roschinsky’s C’est Paris Lounge 20:00 Die Muschelsucher 20:15 Tatort 23:00 CreamClub Altonaer Theater Grüner Jäger H1 Club & Lounge 20:00 Polizeirevier 21:00 Die beste Jukebox Davidwache der Stadt Imperial Theater Komet 20:00 Karl Dall: Der Opa Schmidt Theater 20:00 Heiße Ecke Schmidt’s Tivoli 20:00 Quatsch Comedy Club Stage Club 23:00 WobWob All American Hafenklang MIX Brunch 23:00 The Uniscene von 10.00 Uhr - 13.30 Uhr Experiment Pro Person 9,90 € Halo Clubbing 13:00 Tabaluga und die Zeichen der Zeit Kinder bis 3 Jahre frei 23:00 Dragonfly Club Kinder bis 12 Jahre pro Altersjahr 0,80 € O2 World Inklusive Kaffee & Tee / Buffet mit Aufschnitt- Indochine und Käseauswahl, Müsli, kalten und warmen BAD 18:00 Tabaluga und die Speisen, Salatvariationen, Obst und vielem mehr ... 23:00 Rustam Ospanoff Zeichen der Zeit - Dairmount TASTE Othmarschen Park Moondoo O2 World SA 13.10. ~ 23 UHR ~ AK: 6 € 20:00 party, party, party Baurstraße 2 • 22605 Hamburg HH-Volksdorf 23:00 Fresh Friday Roschinsky’s Quer Im Alten Dorfe 36 • 22359 Hamburg

061 PISTE.DE terminkalender 15 16 17 18 19 19 MONTAG DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG FREITAG FREITAG

PARTY PARTY PARTY PARTY PARTY

21:00 Timos Monday 22:00 Study Club 18:00 Study Night 20:00 Mandalay Lounge 20:00 Nackt! Naked Special Fun-Parc Trittau Thomas Read Mandalay Sexparty Komet Toms Saloon 22:00 Workday Club 20:00 Alternative nigth 22:00 Scratch it like it‘s HIPPIEEEE 22:00 Workday Club Jams Club of the clones Hot! 21:00 Polyphonic Meets A Green Meadow DÄÄÄNCE Jams Club DJ Jonny Joka freundlich& Kaiserkeller 22:00 Vol. 1 22:00 Where is my kompetent 22:00 Thursday Studi FR 19.10 . ~ 24 UHR ~ AK: 10 € Superfly freundlich& Mind Beatz 23:00 Injection on Tuesday Kir PAT Club kompetent Injection Funky Dance Night 23:00 Injection on 23:00 Audimax 3 21:00 Hippie Dääänce Café Schöne Aus- 24:00 Monday China Lounge Docks Injection LIVE 23:00 Beta Omega Tau sichten SCHMIDT Halo Clubbing LIVE 19:30 Ektomorf 23:00 Candy Club Markthalle POPNOIR Injection MI17.10. ~ 20 UHR ~ VVK: 10 € 20:00 Del Castillo 20:00 Chris Cubeta - 23:00 Uniscene-Fakul- Fabrik Elizabeth and the spät für Nachtkul- Catapult tur 20:00 Stephen Sim- freundlich& 20:00 Mandalay Swing Moondoo moons kompetent freundlich& Fever 23:00 Lady Karaoke Chapman Family Mandalay Thomas Read kompetent 20:00 Grüner Jäger 20:00 Horny! Underwear 23:00 Club on Fire 20:00 Halestorm 20:00 Lacrimosa Sex Jams Club Logo Grünspan Toms Saloon 20:00 Shinedown 20:00 Bonafide 22:00 Uniparty Markthalle Logo Hühnerposten LIVE 20:00 The Crookers 21:00 Destination LIVE 20:00 Madsen 22:00 Workday Club Molotow Anywhere! Sporthalle Jams Club 20:00 Madredeus Komet 20:30 Sky Architects 18:00 Soul Weekender 20:00 Emanuel & the 22:00 DJ Mee-dee Fabrik Hafenklang 22:00 DJ Aircraft Andy Grünspan Fear, Denis Jones Superfly 20:00 Jess Morgan Bar Cabana 21:00 Sebastian Witte Uebel&Gefährlich 23:00 Devil Mania freundlich& 20:00 Taverna Cerritus und Lùisa 22:00 Audiorität und Bambi Galore 20:30 Blockflöte des H1 Club & Lounge kompetent Pony Bar Miramaxel Todes, Johnny 23:00 Injection on 20:00 Echo Me Blankenese Kiez 20:00 Architects 21:30 Jazzraum Heyerdahl Wednesday Grüner Jäger Internat Knust Hafenbahnhof Astra-Stube Injection Terra Naomi 20:00 22:00 Norddeutsch- 20:00 Stick Men 22:00 BluesMontag: 20:30 Quintron & Miss 23:00 Love Pop Les Bi Knust lands größte In- Logo Blue Silver Blues- Pussycat Schwul & Friends 20:00 Between The door-Beach Party 20:00 Artificial Brothers band Hafenklang Kir Buried And Me Fun-Parc Trittau Molotow Cotton Club 22:00 Stintfunk Logo 22:00 Salsa y Latino 21:00 Inari Cotton Club LIVE 20:00 B-Thight Playaz Galerie 36 Makrele-Bar St. BÜHNE Markthalle 22:00 Black Injection Pauli 18:30 Of Mice and Men 20:00 Alice Francis Injection BÜHNE Kaiserkeller 21:00 Terry Hoax 20:00 Jugend ohne Gott Stage Club 22:00 Go Sic Markthalle Altonaer Theater 19:30 Left Boy 20:30 Parka, Big Tennis Kaiserkeller 20:00 Die Muschelsucher Docks 21:00 Caroline du Bled 20:00 Musik-Comedy: Altonaer Theater Astra-Stube 22:00 Neo Electric Disco avec scorbüt Play-Boy 20:00 Maison Derriere 20:00 NDR Comedy 2012 20:30 The Stonewall Mandalay Thalia Theater Imperial Theater Grüner Jäger Knust Noise Orchestra, 22:00 2.0 goes Club 22:00 Revival Jazzband Skull Harvest 20:00 Küss langsam 20:00 Tame Impala Beats Cotton Club 20:00 Song Slam Hafenklang Schmidt Theater Grünspan PAT Club Molotow 21:00 Ross Teuscher and 22:00 Dekaflash Stern- 20:00 Basta 20:00 The Omens 20:00 Karl Dall: Der Opa His Porch Rockets 23:00 Tanz.Indie.Nacht. brücken Festival Schmidt’s Tivoli Molotow Schmidt Theater Hafenbahnhof Astra-Stube Fundbureau Schmidt 20:00 Die Räuber 20:00 22:00 Sternbrücken- 23:00 China Club Tales 22:00 Martin Kilger 20:00 Heiße Ecke Prinzenbar Thalia Theater Schmidt’s Tivoli Festival China Lounge Souledge 20:30 Eskorzo Waagenbau 22:00 Sternbrücken- 20:00 Quijote. Trip zwi- Hafenklang schen Welten 23:00 Maike Rosa Vogel Festival MIX Waagenbau Thalia Theater 20:30 Café Jazz Uebel&Gefährlich Haus 73 23:00 Our Darkness 20:00 Indiegelöt vom Kir Feinsten MIX 21:30 Watch What Roschinsky’s Happens!!! BÜHNE Pony Bar 20:30 Der geheime Film- BÜHNE Hip Hop Tanzkurs club 17:00 20:00 Polizeirevier Haus 73 ( Nustyle ) für BÜHNE Davidwache Mädchen Imperial Theater 20:00 Die Muschelsucher Trockendock Altonaer Theater 19:00 Die Muschelsucher 20:00 Karl Dall: Der Opa 20:00 Kneipenquiz: Schmidt Theater 20:00 Polizeirevier Werde Birne des Altonaer Theater Davidwache Monats! 20:00 Karl Dall: Der Opa 20:00 Heiße Ecke Imperial Theater Schmidt’s Tivoli Haus 73 Schmidt Theater 23:00 One Night in Paris 20:00 Der Menschenfeind 20:00 Inkognito 19:00 Heiße Ecke C’est Paris Monsun Theater Roschinsky’s Schmidt‘s Tivoli MIX 23:00 Olymp of Hip Hop 20:00 Karl Dall: Der Opa 20:00 Session One 20:00 Polizeirevier Grüner Jäger Schmidt Theater Stage Club Davidwache 20:00 shake your…. 23:00 Nacht der offenen 20:00 Heiße Ecke Imperial Theater Roschinsky’s Schmidt’s Tivoli TERMINE: 21:00 trash parade Tür Komet 20:00 NDR Comedy 2012 21:00 Top oder Flop! Hafenklang 20:00 Quatsch Comedy Knust Die Schallplatten- 23:00 The Uniscene Club SENDEN SIE UNS IHRE 20:00 Dantons Tod auktion Experiment Stage Club Komet TERMINE BIS ZUM 15. DES Thalia Theater Halo Clubbing 21:00 Slam The Pony VORMONATS AN 21:00 Open Stage 23:00 Dragonfly Club Haus 73 Makrele-Bar St. Indochine MIX Pauli [email protected] 23:00 Ursula 1000 - MIX 19:00 Krump Session Rivera Rotation Cocktails Moondoo Trockendock 19:00 25 Jahre Frauen- Two-4-One 23:00 Fresh Friday 20:00 tanzt, den der musikzentrum 1 bezahlen und 2 erhalten König hat Laune Quer Fabrik Othmarschen Park Roschinsky‘s 23:00 Mis Shapes 20:00 in box Baurstraße 2 • 22605 Hamburg 21:00 Escapitist Lounge Uebel&Gefährlich Roschinsky‚Äôs HH-Volksdorf mit Picnic Markus 23:00 Club of Sounds Im Alten Dorfe 36 • 22359 Hamburg Komet Jams Club

062 PISTE.DE terminkalender

19:00 Richard III. Thalia Theater 20:00 Männerabend Schmidt’s Tivoli 20 20 20 MIX 23 24 SAMSTAG SAMSTAG SAMSTAG 14:00 Motoraver Maga- DIENSTAG MITTWOCH zine Hafenbahnhof PARTY 23:00 CreamClub 22:00 Bus Stop Funk Jam H1 Club & Lounge Souledge 18:00 Tatort! Sonntags- PARTY PARTY 22:00 Sternbrücken- Sexparty 20:00 Mandalay Night Toms Saloon Festival 22:00 Workday Club 20:00 Alternative night Fever 20:00 Tatortklub Mandalay Waagenbau Jams Club of the clones Haus 73 freundlich& 20:30 Rudy and Ray 22:00 DJ H2B 20:00 The Lessappeal Superfly kompetent N.Y.N.Y. BÜHNE Molotow 20:00 Mandalay Swing 21:00 Ü30 Club Party 23:00 Injection on 20:00 Tator t Club Fever Hühnerposten Die Muschelsucher Tuesday 20:00 Pony Bar Mandalay VJ Wasted Altonaer Theater Injection 21:00 20:00 what u hear is 20:00 Horny! Underwear Komet 20:00 Polizeirevier what u get Sex 22:00 Rotlicht-Party Davidwache Roschinsky‚Äôs LIVE Toms Saloon 23:00 Creatures Of The Imperial Theater A7 Eventcenter Night 20:15 Tator t 22:00 Workday Club Der Menschenfeind Neumünsterr Kir 20:00 Grüner Jäger 18:30 Owl City Jams Club Monsun Theater 22:00 DJ Aircraft Andy 23:00 Extasy Love with Knust 22:00 Schwarze Nacht 20:00 Karl Dall: Der Opa Bar Cabana 19:00 Söhne Mannheims Kaiserkeller Menck n Groove Schmidt Theater 22:00 Rabauken Schall- Docks 22:00 DJ Mee-dee Halo Clubbing 20:00 Heiße Ecke platten Label- 19:00 Lukas Graham Superfly showcase Schmidt’s Tivoli Prinzenbar 23:00 Devil Mania Blankenese Kiez 20:00 Quatsch Comedy 20:00 The Vaccines H1 Club & Lounge Club Internat Fabrik Stage Club 23:00 Injection on 22:00 Satysfucktory 20:00 Lucky Bones Wednesday Docks 22 freundlich& Injection 22:00 Norddeutsch- MIX MONTAG kompetent 23:00 Love Pop Les Bi lands größte In- Schwul & Friends door-Beach Party 20:00 Living with Lions, Fun-Parc Trittau 20:00 Hotsteppers Marathonmann Kir Roschinsky’s PARTY Hafenklang 22:00 Noche Latina Galerie 36 20:00 The Vibe 20:00 Woodkid LIVE Stage Club 21:00 Timos Monday Uebel&Gefährlich 22:00 We love the Special Dancefloor 21:00 Worship 20:00 Punch Brothers, Komet Markthalle Injection 23:00 Motorbooty The Carolina Chocolate 22:00 Workday Club 22:00 Back to the Roots Drops Rock n Roll Dan- Jams Club Knust Kaiserkeller BÜHNE cefloor 22:00 Where is my Mind 22:00 Past to Present 20:00 Andrius Mamon- Molotow Kir tovas PAT Club 20:00 Heiße Ecke 23:00 DJ Katch - Tybreak 23:00 Injection on Logo 22:00 Eric Schmidt’s Tivoli Moondoo Monday 20:00 Dragonforce Thomas Read 21 20:00 Medea 23:00 Mixxed Satuday Injection Markthalle 23:00 Neal Porter SONNTAG Thalia Theater Quer 20:00 Brain Police, Green 136° - The Club LIVE 23:00 Die Pfete Leaf, The Gravia- 23:00 China Clubbing tors, Mirror Queen Uebel&Gefährlich PARTY MIX China Lounge 18:25 Impericon Molotow Markthalle Dirty Projectors 23:00 Elegance 17:00 Hip Hop Tanzkurs 20:00 C’est Paris LIVE 21:00 Die beste Jukebox 19:00 Max Herre Uebel&Gefährlich der Stadt für Mädchen We love Trance Große Freiheit 36 Trockendock Fumuj 23:00 Komet 20:30 feat. RAM 18:00 Soul Weekender 20:00 The Fixx 20:00 Soulkitchen Hafenklang Edelfettwerk Grünspan 23:00 Injection on Fabrik Sunday Roschinsky’s 20:30 Jon Gomm 19:00 Orientfestival Haus 73 Injection 20:00 Lost Rivers 21:00 trash parade Fabrik Grüner Jäger Komet 21:30 Watch What 19:00 Dekaflash Stern- 20:00 Rival Sons Happens!!! brücken Festival LIVE Knust Pony Bar Fundbureau 20:00 Julia Stone 19:00 Tyler Ward 16:00 Negative Uebel&Gefährlich BÜHNE Große Freiheit 36 Approach, Punch Hafenklang 20:30 Schweron!, Réné 20:00 15. Rock-Billy Slip 19:00 Die Muschelsucher Allnighter RAM 19:00 Danko Jones Astra-Stube Altonaer Theater Knust Docks CHARLES McTHORN 21:00 Punkerstamm- 19:00 Heiße Ecke 20:00 Nitrovolt 19:00 Maximo Park tisch - Ping Pong Schmidt’s Tivoli 20.10.2012 Logo Große Freiheit 36 from Hell 20:00 Polizeirevier EDELFETTWERK.HAMBURG Gospel N Joy Hafenklang 20:00 19:30 Overkill Davidwache Markthalle Markthalle 21:00 Mathew James Imperial Theater 23:00 Pretty Things White, Tom Klose 21:00 Lions of Nebraska 20:00 Peter Hammill 20:00 Medea Grüner Jäger - Fox Named King Fabrik Pony Bar freundlich& Thalia Theater 23:00 Drumbule 20:00 Levellers Hafenklang kompetent Knust BÜHNE 23:00 Supersaloon 21:00 Wohnraumhelden 20:30 Cherry Choke MIX Haus 73 + Heinz Gröning und The Rivas 19:00 10 Jahre Ham- Markthalle 23:00 I Love Clubbing Astra-Stube burger Comedy 19:00 Krump Session Jams Club 21:00 Therapy? Pokal Trockendock Schmidt‘s Tivoli Logo 20:00 Maren Kroymann 20:00 Zuviel Sex ist… & Band BÜHNE Imperial Theater Fliegende Bauten 20:00 Werther! 20:00 Wochenend- 19:00 Die Muschelsucher Thalia Theater wochenparty Altonaer Theater Roschinsky’s 21:00 cosmic american MIX roadhouse mit meri blue 20:00 Pitcher Tag Komet freundlich& kompetent 20:00 Indiegelöt vom Feinsten Roschinsky’s

063 PISTE.DE Termine 10 2012_20-31_neu_Termine 00 2011 01.10.12 11:20 Seite 64

termin kalender

23:00 Pitch and Scratch Haus 73 23:00 Dragonfly Club Indochine 23:00 Breakbot - The KDMS - Boom le Choc - Supergid 25 26 Moondoo 27 IMPRESSUM DONNERSTAG FREITAG 23:00 Fresh Friday SAMSTAG Quer Das Stadt- und Szenemagazin für den gesamten Norden mit PARTY PARTY 24:00 Huren, Hasch und PARTY Standorten in Hamburg, Lübeck, Rostock, Schwerin und Hundgranaten Neubrandenburg-Greifswald. PISTE ist eine geschützte Uebel&Gefährlich 20:00 Forgotten Hits 20:00 Mandalay Night 20:00 Bitte auflegen! freundlich& Marke und wird im Franchising herausgegeben durch: freundlich& 24:00 Electroart / Tanz - Fever media consult Michael Hasemann e.K. kompetent kompetent allianz Mandalay Waagenbau 20:00 Mandalay Lounge 20:00 Nackt! Naked 21:00 Tante Paul Queer - VERLEGER Mandalay Sexparty party Dan Dombrowe Toms Saloon Komet 20:30 Mischa Gohlke LIVE 21:00 Singt und HERAUSGEBER / VERLAG N.Y.N.Y. 22:00 Dark Night - Hal - schwingt das bein loween Special 21:00 Galeria del Latino 17:00 Luca Hänni HCV Hafencity Verlags UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG Komet A7 Eventcenter Redaktion PISTE Hamburg Große Freiheit 36 Docks 22:00 Sven Voss Neumünster Nordkanalstraße 46 19:00 Überjazz Festival 22:00 No Compromise Blankenese Kiez 20097 Hamburg Kaiserkeller Kampnagel 22:00 Selekta Night Tel: 040 - 211 11 820 Internat Special: Bob 22:00 Thursday Studi 20:00 Magnum Fax: 040 - 53 00 33 5 - 29 22:00 Halloween Party Brooks, Selekta Beatz Fabrik Schepper and PAT Club Fun-Parc Trittau GESCHÄFTSFÜHRER 20:00 The Attila Mou - Franky Dee 23:00 Audimax 3 22:00 Salsa y Latino stache, Deaf Fodil Astra-Stube Dan Dombrowe Galerie 36 China Lounge Grüner Jäger 22:00 Old Rebel MEDIABERATUNG 23:00 Beta Omega Tau 22:00 Rock 36 20:00 The Sinderellas Bar Cabana Große Freiheit 36 Yvonne Popall Halo Clubbing Grünspan 22:00 Marika Rossa Tel.: 040 - 28 51 66 48 23:00 Candy Club 22:00 Black Injection 20:00 Estuar - akustisch Blankenese Kiez Mobil: 0176 - 48 15 92 78 Injection Injection Knust Internat E-mail: [email protected] 23:00 Uniscene - Fakul - 22:00 Dark Mass - 20:00 Fields Of The 22:00 Halloween Party spät für Nachtkultur Walpurgisnacht Nephilim Fun-Parc Trittau Dennis Soost Moondoo Kaiserkeller Markthalle 22:00 Noche Latina Mobil: 0176 - 624 98 797 22:00 Neo Electric Disco E-mail: [email protected] 23:00 Cuba Night 20:00 Hooded Fang Galerie 36 Quer Mandalay Molotow 22:00 Meridian Spa CHEFREDAKTEUR 23:00 Club on Fire 22:00 2.0 goes Club 20:30 The Quakes Party Gideon Schier Beats Hafenklang Hühnerposten Jams Club PAT Club 21:00 Rob Ryan Road - 22:00 We love the Dan - REDAKTIONSLEITUNG 23:00 Rap Galore show cefloor Nussin Armbrust LIVE Astra-Stube Bar Cabana Injection 23:00 China Club Tales 21:00 Dat lüttje Ringelpiez 22:00 Altern Styles REDAKTIONELLE MITARBEITER 19:00 Steel Panther China Lounge Hafenbahnhof Kaiserkeller Elisabeth Möller, Nicole König, Luisa Bundfuß, Finn Docks 21:00 Mute Swimmer Opeldus, Emily Checo Rodriguez, Alex Christensen, 22:00 Past to Present 20:00 Bible Of The Devil Makrele-Bar St. PAT Club Mike Hasemann Bambi Galore Pauli 23:00 Matt Blue 20:00 Royal Southern 23:00 Where is my mind 136° - The Club GRAPHISCHE GESTALTUNG & SATZ Brotherhood feat. Claudia Lin Lin Chow, Lisa Knickel Devon Allman Kir 23:00 China Clubbing and Cyril Neville pres. Mind Elec - FOTOGRAF Fabrik tric - Live Patrick Franck, HeikoSehrsam BÜHNE China Lounge 20:00 Altmann Hafenbahnhof DRUCKDATEN ANLIEFERUNG 20:00 Polizeirevier E-mail: [email protected] 20:00 Black Space Riders Davidwache (Datenlieferung ausschließlich in CMYK, da sonst Hafenklang Imperial Theater keine farbverbindliche Reproduktion möglich ist!) 20:00 Mono & Nikitaman 20:00 Cavequeen Knust Schmidt Theater PISTE IM INTERNET 20:00 Hanzel + Gretyl - Heiße Ecke 23:00 One Night in Paris 20:00 piste.de Deacell, UnderBase Schmidt’s Tivoli E-mail: [email protected] Logo C’est Paris 20:00 Quatsch Comedy 20:00 Chikan 23:00 The Uniscene DRUCK Club Molotow Experiment Stage Club Druckhaus Humburg GmbH & Co. KG Halo Clubbing Am Hilgeskamp 51-57, 28325 Bremen 20:30 Grime, Swamp 20:00 Wolfgang Nie - Corpse 23:00 Club of Sounds decken: Für ne Astra-Stube DISTRIBUTION Jams Club Moment cartelX Promotion GmbH & Co. KG 21:00 Medina Thalia Theater 23:00 Elegance www.cartelx.de, 040 - 39 90 27 71 Markthalle C’est Paris MIX 23:00 Entdeck the Dreck VERMARKTUNG BÜHNE Grüner Jäger City Medien Verlagsgesellschaft mbH Varrentrappstraße 53 20:00 Maren Kroymann 60486 Frankfurt/Main 20:00 Die Muschelsucher Fliegende Bauten Tel.: 069 - 979 51 Altonaer Theater 20:00 the best Fax: 069 - 97 95 17 19 20:00 Polizeirevier Roschinsky’s Davidwache 20:00 Swinging Ball - DRUCKAUFLAGE Imperial Theater room 20.000 Exemplare, verbreitete Auflage 18.115 20:00 Cavequeen Stage Club (IVW 2.Quartal 2012) Schmidt Theater 22:00 Blaxploitation 20:00 Heiße Ecke Fundbureau VERLOSUNGEN Schmidt’s Tivoli Schreibt eine Mail an [email protected] mit dem je - 23:00 CreamClub weiligen Stichwort. 20:00 Der Gefangene H1 Club & Lounge des Himmels 23:00 Haloween - Krea - Thalia Theater turen der Nacht Halo Clubbing MIX

Die PISTE erscheint am 30. jeden Monats. Anzeigen- und Redaktionsschluss 20:00 Maren Kroymann ist jeweils der 15. des Vormonats. Die Ver öffentlichung von Ver anstalt - & Band ungsterminen er folgt kostenlos und ohne Gewähr. Vom Verlag gestaltete An - zeigen sind urheberrechtlich ge schützt. Fotos, die Veranstaltungshinweise Fliegende Bauten illustrieren, können nur frei abgedruckt werden; der Verlag setzt bei Eingang voraus, dass alle Honorarfragen und Bildrechte durch den Veranstalter geklärt 20:00 Indiegelöt vom sind. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung Feinsten übernommen. (Rechtsansprüche Dritter können nicht beim Verlag geltend ge - Roschinsky’s macht werden). Die mit Namen gekennzeichneten Artikel geben nicht unbe - dingt die Meinung des Verlages wieder. Die Urheberrechte für Annoncen, 20:00 Bunker Slam Entwürfe, Fotos, Vorlagen sowie der gesamten grafischen Gestaltung bleiben Uebel&Gefährlich beim Verlag und dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung weiterverwen - det werden.Kein Gewähr für die Vollständigkeit und Richtigkeit der Angaben. 21:00 Extrawurst & Bei allen Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Ablauftag der Hausverbot Gewinnspiele ist der 30. des Ausgabemonats, falls nicht anders gekenn - zeichnet. Die PISTE ist Mitglied im Verbund der kostenlosen Stadt- und Pro - Komet gram magazine. 23:00 Klub Intim 064 PISTE.DE

1 1 11:06 Termine 10 2012_20-31_neu_Termine 00 2011 01.10.12 11:20 Seite 65

termin kalender

Haus 73 20:00 The Sinderellas Hafenklang BÜHNE LIVE 23:00 I Love Clubbing Grünspan 19:00 Überjazz Festival Jams Club 20:00 Polizeirevier Kampnagel Davidwache 10:30 Brave New World 20:00 Oscar D Leon 23:00 Creatures Of The 20:00 Revolt! Hallo - Fabrik Fabrik Night Imperial Theater ween - Martyr - Kir 20:00 Cavequeen Starflavour 20:00 Jörg Knör 20:00 Bastin Semm Bambi Galore Fliegende Bauten freundlich& 23:00 Fun Club Unlimi - Schmidt Theater 29 kompetent ted 20:00 Heiße Ecke 20:00 Saga 20:00 hidden shake - Knust Schmidt’s Tivoli Fabrik MONTAG speare 20:00 Mick Flannery Schmidt Theater Grüner Jäger 23:00 Motorbooty The 20:00 Quatsch Comedy 20:00 Zveri Rockn Roll Dance - Club Grünspan PARTY 20:00 Heiße Ecke 20:00 Caravan Palace floor Stage Club 20:00 Gravenhurst Schmidt’s Tivoli Grünspan Molotow Molotow 22:00 Workday Club 20:00 August Burns 23:00 Virgils World: Az - 20:00 Kilians Jams Club Red, The Devil zido da Bass - MIX Wears Prada Detlef Mack Uebel&Gefährlich 22:00 Where is my Markthalle Moondoo Mind 17:00 Bamboula 141 - Kir 20:00 Grizzly Bear 23:00 Mixxed Satuday Music, Art and BÜHNE Uebel&Gefährlich Quer More 23:00 Revival of Trance2 Hafenklang Clubhaus Norder - 20:30 Doomsday Student 23:00 Push the Button 19:00 Cavequeen 30 Hafenklang stedt Waagenbau 20:00 Maren Kroymann Schmidt Theater Dienstag Fliegende Bauten 23:00 Injection on 19:00 Heiße Ecke Monday BÜHNE 20:00 shake your Schmidt’s Tivoli LIVE Roschinsky’s Injection PARTY 19:00 Dantons Tod 20:00 Polizeirevier Thalia Theater 19:00 Überjazz Festival LIVE 22:00 Workday Club Davidwache Kampnagel Jams Club Imperial Theater 19:00 Rachel Sermanni MIX DJ Mee-dee 20:00 Cavequeen 19:00 Archive 22:00 Prinzenbar Superfly Schmidt Theater Docks 19:00 How to dress well 08:00 Zur Seuten Deern Injection on 20:00 Heiße Ecke 19:30 X-Factor 23:00 Uebel&Gefährlich Waagenbau Tuesday Schmidt’s Tivoli Kampnagel 21:00 Mundwerk Crew - 14:00 Motoraver Maga - Injection 20:00 Tom Corbett Dare Deep 28 zine freundlich& SONNTAG Hafenbahnhof freundlich& kompetent kompetent 19:00 Maren Kroymann 21:00 The Brew UK Fliegende Bauten 20:00 Haudegen PARTY Grünspan Markthalle 20:00 Tatort Klub 22:00 Bus Stop Funk Jam Haus 73 20:00 Carpet Crawlers 22:00 The Secrets Night Logo Souledge Tatort Club feat. Discofamily 20:00 24:00 Frucht Label Pony Bar 20:00 Sizarr Edelfettwerk Uebel&Gefährlich Showcase 20:00 what u hear is 23:00 Injection on 20:30 Brutus + Stonehead Fundbureau Sunday what u get Roschinsky‚Äôs Astra-Stube Injection BÜHNE 20:00 Tatort! Sonntags- 20:30 The Nightingales Sexparty Hafenklang LIVE Toms Saloon 21:00 Bring The Mour - 19:00 Jeder stirbt für 20:15 Tatort ning On und sich allein 18:00 Jennifer Lopez Grüner Jäger Rainkid Thalia Theater Pony Bar O2 World Die beste Jukebox 20:00 Die Muschelsucher 21:00 der Stadt Altonaer Theater 19:00 Hell Nights 2012 Komet BEI DEM PREIS MUSS MAN TERS ALTE GURKE NICHT MEHR DIE AUSLEIHEN !

Smart fortwo 95 Tag 19, /50 km frei

Mieten und sparen: Automobilclub-Mitglieder und Studenten fahren bis zu 20 % günstiger. 0180/55 44 555 (0,14 Euro pro Minute aus dem Festnetz; maximal 0,42 Euro pro Minute aus den Mobilfunknetzen)

seeyou! UNSERE NÄCHSTE AUSGABE ERSCHEINT AM 30.10.2012

PISTE.DE 082

REIN IN DEN WINTER 30.000 m² Skipisten | bis zu 31% Gefälle | Skischule, Shop & Verleih Van der Valk Hotel & 3AUNADÏRÜ

\
2ESTAURANTS

"ARS 5.000 m² Kinder-Abenteuerwelt

ALL INCLUSIVE AB –€ 25,p.P. Skipiste + Material + Buffet + Getränke

Infos unter 038852/234-0 Direkt an der A24 / nur 30 Min. von HH (OTEL
(AMBURG 7ITTENBURG
VAN
DER
6ALK
'MB(
p
:UR
7INTERWELT

p

7ITTENBURG