Shakespeare au cinéma
En résonance avec la pièce Macbeth, jouée au Théâtre La Grange du 21 au 29 octobre 2017, Cinespace propose une sélection d’adaptations de Shakespeare au cinéma.
BCUL site Unithèque/Cinespace/ Shakespeare au cinéma /ps/Octobre 2017 1.
BCU Lausanne, site Unithèque - Cinespace
Les films :
Ennemis jurés un film de Ralph Fiennes ; scénario John Logan ; d'après la pièce « Coriolanus » de William Shakespeare ; compositeur Ilan Eshkeri ; prod. par Ralph Fiennes, John Logan Ralph Fiennes ; Gerard Butler ; Vanessa Redgrave [S.l.] : Seven7, 2013 DV 8900 (086)791.44.071FIEN7
Falstaff = Chimes at midnight un film d'Orson Welles ; d'après les pièces de Shakespeare "Richard II", "Henry IV", "Henri V", "Les joyeuses commères de Windsor" et la pièce de Raphael Holinshed "The chronicles of England" ; musique Angelo Francesco Lavagnino Orson Welles ; Keith Baxter ; John Gielgud ; Jeanne Moreau ; Margaret Rutherford ; Fernando Rey ; Marina Vlady [Paris] : Films sans frontières, 2011 DV 6550 (086)791.44.071WEL7
Hamlet un film de Laurence Olivier ; d'après la tragédie de William Shakespeare ; musique William Walton Laurence Olivier ; Jean Simmons ; Eileen Herlie ; Basil Sydney [S.l.] : Opening, [2009] DV 10497 (086)791.44.071OLI7
Hamlet un film de Tony Richardson ; une tragédie de William Shakespeare ; [musique de Patrick Gowers] ; prod. by Neil Hartley Nicol Williamson ; Anthony Hopkins ; Marianne Faithfull ; Gordon Jackson ; Anjelica Huston ; Peter Gate [S.l.] : Columbia Tristar Home , cop. 2005 DV 1827 (086)791.44.071RIC7
Hamlet William Shakespeare ; un film de Kenneth Branagh ; musique de Patrick Doyle ; prod. par David Barron Kenneth Branagh ; Julie Christie ; Billy Crystal ; Gérard Depardieu ; Charlton Heston ; Derek Jacobi ; Jack Lemmon ; Rufus Sewell ; Robin Williams ; Kate Winslet [Neuilly-sur-Seine] : Warner Home Video, 2007 DV 3628 (086)791.44.071BRAK7
Hamlet réal. par Franco Zeffirelli ; d'après la pièce de William Shakespeare ; scénario de Christopher De Vore & Franco Zeffirelli ; musique Ennio Morricone ; prod. par Dyson Lovell Mel Gibson ; Glenn Close ; Alan Bates ; Paul Scofield ; Ian Holm ; Helena Bonham-Carter [Issy-les-Moulineaux] : StudioCanal, 2009 DV 5326 (086)791.44.071ZEF7
BCUL site Unithèque/Cinespace/ Shakespeare au cinéma /ps/Octobre 2017 2.
Hamlet réal. par Michael Almereyda ; d'après la pièce de William Shakespeare ; adapt. à l'écran de Michael Almereyda ; musique Carter Burwel ; prod. par Andrew Fierberg et Amy Hobby Interpr.: Ethan Hawke ; Kyle MacLachlan ; Diane Venora ; Liev Schreiber ; Sam Shepard ; Bill Murray ; Julia Stiles ; Karl eary ; Steve Zahn [S.l.] : TF1 , cop. 2001 DV 783 (086)791.43(73)(082)
Hamlet = Gamlet scénario et réal. Grigori Kozintsev ; d'après la tragédie de Shakespeare Innokenti Smoktounovski ; Anastasia Vertinskaïa ; Mikhaïl Nazvanov ; Youri Toloubiev [S.l.] : Bachfilms, 2006 DV 2916/1-2 (086)791.44.071KOZ7
La légende du scorpion noir = Ye yan réal. par Feng Xiaogang ; scénario de Qiu Gangjian et Sheng Heyu, d'après "Hamlet" de W. Shakespeare ; musique de Dun Tan ; prod. par John Chong et Zhongjun Wang Ziyi Zhang ; You Ge ; Daniel Wu ; Xun Zhou ; Jingwu Ma ; Xiaoming Huang ; Zhonghe Zhou ; Zeng Qiusheng ; Xu Xiyan ; Liu Yanbin ; Ma Lun [Boulogne] : StudioCanal, 2008 DV 4364 (086)791.43(510)(082)
Shakespeare : Hamlet et Henry V réal. et interprétés par Laurence Olivier ; murique originale de William Walton "Hamlet" interpr.: Laurence Olivier, Eileen Herlie, Basil Sydney, Jean Simmons, Felix Aylmer "Henry V" interpr.: Laurence Olivier, Robert Newton, Leslie Banks, Renee Asherson, Esmond Knight, Felix Aylmer [S.l.] : Carlton : G.C.T.H.V. [distrib.], [ca 2003] DV 1031 (086)791.44.071OLI7
Henry V dir. and adapt. by Kenneth Branagh ; from the play by William Shakespeare ; music composed by Patrick Doyle ; prod. by Bruce Sharman Interpr.: Christian Bale ; Kenneth Branagh ; Judi Dench ; Paul Scofield ; Derek Jacobi ; Ian Holm ; Emma Thompson ; Alec McCowen Santa Monica Calif. : MGM Home Entertainment, cop. 2000 DV 1147 (086)791.44.071BRAK7
Julius Caesar dir. by Joseph L. Mankiewicz ; MGM's production of William Shakespeare's "Julius Caesar" ; music by Miklós Rózsa ; prod. by John Houseman Marlon Brando ; James Mason ; John Gielguld ; Deborah Kerr ; Louis Calhern ; Edmond O'Brien ; Greer Garson Burbank : Warner Home Video, 2006 DV 4611 (086)791.44.071MAN7
BCUL site Unithèque/Cinespace/ Shakespeare au cinéma /ps/Octobre 2017 3.
César doit mourir un film de Paolo et Vittorio Taviani ; inspiré de la pièce "Jules César" de William Shakespeare ; musique Giuliano Taviani et Carmelo Travia ; prod. par Grazia Volpi Cosimo Rega ; Salvatore Striano ; Giovanni Arcuri [Paris] : Ed. France Télévisions Distribution, 2013 DV 9066 (086)791.44.071TAV7
King Lear by William Shakespeare ; dir. by Peter Brook ; prod. by Michael Birkett Interpr.: Paul Scofield ; Irene Worth ; Cyril Cusack ; Susan Engel ; Tom Fleming ; Anne-Lise Gabold ; Ian Hogg London : Columbia Tristar Home Video : Sony Pictures Home Entertainment [distrib.], 2004 DV 6547 (086)791.44.071BROP7
Re Lear = King Lear un film di Jean-Luc Godard ; sc. Norman Mailer, J.-L. Godard ; tratto dall'opera teatrale di William Shakespeare ; prod. Menahem Golan & Yoram Globus Woody Allen ; Leos Carax ; Julie Delpy ; Jean-Luc Godard ; Burgess Meredith ; Norman Mailer Milano : Twentieth Century Fox Home Entertainment [distrib.], 2009 DV 5357 (086)791.44.071GOD7
Le roi Lear = Korol' Lir Le roi Lear [Enregistrement ] = Король Лир / scénario et réal.: Grigory Kozintsev ; d'après W. Shakespeare, trad. par Boris Pasternak ; musique Dmitry Shostakovich scénario et réal.: Grigory Kozintsev ; d'après W. Shakespeare, trad. par Boris Pasternak ; musique Dmitry Shostakovich Youri Yarvet ; Elza Radzin ; Galina Voltchek ; Valentina Chendrikova ; Oleg Dal ; Karl Sébris ; Donatas Banionis [Paris] : Bach Films, 2006 DV 2842/1 (086)791.44.071KOZ7
Macbeth un film de Orson Welles ; réal. par Orson Welles ; musique Jacques Ibert ; prod. par Charles K. Feldman Orson Welles ; Jeanette Nolan ; Dan O'Herlihy ; Roddy McDowall ; Edgar Barrier ; Alan Napier [Paris] : Wild Side Video, [2004] DV 2070 (086)791.44.071WEL7
Macbeth Orson Welles ; réal. par Orson Welles ; d'après l'oeuvre de William Shakespeare ; musique Jacques Ibert Orson Welles ; Jeanette Nolan ; Dan O'Herlihy ; Roddy McDowall ; Edgar Barrier ; Alan Napier [S.l.] : Carlotta, 2014 DV 10700 (086)791.44.071WEL7
Macbeth un film de Justin Kurzel ; réal. Justin Kurzel ; compositeur Jed Kurzel ; scénario Todd Louiso et Jacob Koskoff ; Michael Fassbender ; Marion Cotillard ; Paddy Considine [S.l.] : StudioCanal, 2016 DV 11857 (086)791.44.071KURZ7
BCUL site Unithèque/Cinespace/ Shakespeare au cinéma /ps/Octobre 2017 4.
Macbeth dir. by Roman Polanski ; screenplay by Roman Polanski and Kenneth Tynan ; from the play by William Shakespeare ; prod. by Andrew Braunsberg ; [music The Third Ear Band] Jon Finch ; Francesca Annis ; Martin Shaw London : Columbia Tristar Home Entertainment, cop. 2003 DV 7673 (086)791.44.071POL7
Le château de l'araignée = Kumo nosu jō un film de Akira Kurosawa ; réal. par Akira Kurosawa ; scénario Shinobu Hashimoto [et al.] ; d'après Macbeth de William Shakespeare ; musique Masaru Satô Toshirô Mifune ; Isuzu Yamada ; Takashi Shimura ; Akira Kubo ; Hiroshi Tachikawa [S.l.] : Wild Side , [2012] DV 10112 (086)791.44.071KUR7 & BLU 258 (086)791.44.071KUR7
William Shakespeare's A midsummer night's dream = (Songe d'une nuit d'été) a Michael Hoffman film ; based on the play by William Shakespeare ; screenplay by Michael Hoffman ; music by Simon Boswell ; prod. by Leslie Urdang, Michael Hoffman Christian Bale ; Rupert Everett ; Calista Flockhart ; Kevin Kline ; Sophie Marceau ; Michelle Pfeiffer ; David Strathairn ; Stanley Tucci [S.l.] : Twentieth Century Fox Home Entertainment, 2005 DV 9152 (086)791.44.071HOF7
William Shakespeare's The merchant of Venice a Michael Radford film ; dir. by Michael Radford ; music by Jocelyn Pook ; prod. by Cary Brokaw [et al.] ; screenplay by Michael Radford Al Pacino ; Jeremy Irons ; Joseph Fiennes ; Lynn Collins Culver City : Sony Pictures Home Entertainment, cop. 2005 DV 1801 (086)791.44.071RAD7
A midsummer night's dream by William Shakespeare ; dir. by Max Reinhardt and William Dieterle ; music by Felix Mendelssohn, arranged by Erich Wolfgang Korngold ; prod. by Max Reinhardt James Cagney ; Joe E. Brown ; Dick Powell ; Jean Muir ; Victor Jory ; Verree Teasdale ; Hugh Herbert ; Anita Louise ; Frank McHugh Burbank Calif. : Warner Home Video, 2007 DV 3936 (086)791.44.071DIEW7
Much ado about nothing = Beaucoup de bruit pour rien dir. by Kenneth Branagh ; from the play by William Shakespeare ; adapt. for the screen by Kenneth Branagh ; music by Patrick Doyle ; prod. by Stephen Evans, David Parfitt, Kenneth Branagh Kenneth Branagh ; Michael Keaton ; Robert Sean Leonard ; Keanu Reeves ; Emma Thompson ; Denzel Washington [Paris] : MGM Home Entertainment, cop. 2005 DV 1876 (086)791.44.071BRAK7
BCUL site Unithèque/Cinespace/ Shakespeare au cinéma /ps/Octobre 2017 5.
Much ado about nothing = Beaucoup de bruit pour rien adapté et réal. par Joss Whedon ; d'après la pièce de William Shakespeare ; musique Joss Whedon ; prod. par Kai Cole, Joss Whedon Amy Acker ; Alexis Denisof ; Clark Gregg ; Nathan Fillion ; Fran Kranz ; Sean Maher ; Reed Diamond [S.l. ] : Jour2Fête, 2014 DV 10260 (086)791.44.071WHE7
Othello un film prod. et réal. par Orson Welles ; d'après l'oeuvre de William Shakespeare ; musique Angelo Francesco Lavagnino Orson Welles ; Micheal Mac Liammoir ; Suzanne Cloutier ; Rober Coote ; Fay Compton ; Michael Laurence ; Doris Dowlins [France] : Carlotta, 2014 DV 10662 (086)791.44.071WEL7
Othello, a double life un film de George Cukor ; scénario de Ruth Gordon, Garson Kanin ; d'après la pièce de William Shakespeare ; prod. par Michael Kanin ; [musique originale Miklós Rózsa] Ronald Colman ; Signe Hasso ; Edmond O'Brien ; Shelley Winters ; Ray Collins [Paris] : Wild Side Video, 2012 DV 7460 (086)791.44.071CUK7
Othello prod. et réal. par Orson Welles ; musique composée par Francesca [i.e. Francesco] Lavagnino Orson Welles ; Suzanne Cloutier ; Michael Lawrence ; Hilton Edwards [Nogent-sur-Marne] : [Aventi], [2007] DV 7676 (086)791.44.071WEL7
William Shakespeare's Othello dir. by Dimitri Buchowetzki ; piano score composed & performed by Jon G. Mirsalis Emil Jannings ; Werner Krauss ; Lya De Putti ; Ica von Lenkeffy New York : Kino on Video, cop. 2001 DV 1239 (086)791.43(430)(082)
Othello réal. par Oliver Parker ; musique de Charlie Mole ; prod. par Luc Roeg and David Barron ; [adapt. de la pièce de William Shakespeare] Laurence Fishburne ; Irene Jacob ; Kenneth Branagh [Neuilly-sur-Seine] : Warner Home Video, 2007 DV 6027 (086)791.44.071PARO7
Peines d'amour perdues = Love's Labour's Lost un film de Kenneth Branagh ; d'après William Shakespeare ; musique Patrick Doyle ; prod. par David Barron, Kenneth Branagh Kenneth Branagh, Alicia Silverstone, Nathan Lane, Adrian Lester, Matthew Lillard, Natascha McElhone, Alessandro Nivola, Timothy Spall [S.l.] : Pathé , 2001 DV 10674 (086)791.44.071BRAK7
BCUL site Unithèque/Cinespace/ Shakespeare au cinéma /ps/Octobre 2017 6.
Prospero's books an adaptation of "The Tempest" by William Shakespeare ; dir. and written by Peter Greenaway ; music by Michael Nyman ; prod. by Kees Kasander John Gielgud ; Michael Clark ; Michael Blanc ; Erland Josephson ; Isabelle Pasco ; Tom Bell ; Kenneth Cranhan ; Mark Rylance ; Gerard Thoolin [S.l.] : Allied Artists Entertainment, 2007 DV 10379 (086)791.44.071GREE7
Richard III William Shakespeare ; prod. and. dir. by Laurence Olivier ; with some interpolations by David Garrick, Colley Cibber etc. ; music by William Walton Laurence Olivier ; John Gielgud ; Ralph Richardson ; Claire Bloom ; Cedric Hardwicke ; Alec Clunes ; Esmond Knight ; John Laurie ; Patrick Troughton ; Stanley Baker [United Kingdom] : Network, 2006 DV 3590 (086)791.44.071OLI7
Richard III dir. by James Keane and André Calmettes ; based on the play by William Shakespeare ; music by Ennio Morricone (1997) ; prod. by M.B. Dudley and J. Stuart Blackton Interpr.: Frederick Warde ; Robert Gemp ; Albert Gardner ; George Moss ; Howard Stuart ; Virginia Rankin ; Violet Stuart New York : Kino on Video , cop. 2001 DV 1359 (086)791.43(73)(082)
Richard III un film de Richard Loncraine ; scénario Ian McKellen et Richard Loncraine ; d'après l'adaptation théâtrale de Richard Eyre ; musique Trevor Jones ; prod. par Lisa Katselas Paré et Stephen Bayly Interpr.: Ian McKellen ; Annette Bening ; Kristin Scott Thomas ; Jim Broadbent ; Robert Downey ; Maggie Smith [S.l.] : TF1 , cop. 2001 DV 782 (086)791.43(41)(082)
Looking for Richard a film by Al Pacino ; dir. by Al Pacino ; based on Richard III by William Shakespeare ; music by Howard Shore ; narration written by Al Pacino & Frederic Kimball ; prod. by Michael Hadge & Al Pacino ; Penelope Allen ; Gordon MacDonald ; Madison Arnold ; Vincent Angell ; Harris Yulin ; Alec Baldwin ; Winona Ryder ; Al Pacino ; Aidan Queen; Kevin Spacey [S.l.] : Twentieth Century Fox Home Entertainment, 2005 DV 1541 (086)791.44.071PAC7
Roméo & Juliette = Romeo & Juliet réal. par Franco Zeffirelli ; prod. de Franco Zeffirelli du "Romeo & Juliet" de William Shakespeare ; scénario de Franco Brusati et Masolino D'Amico ; prod. par Anthony Havelock-Allan et John Brabourne Olivia Hussey ; Leornard Whiting ; Milo O'Shea ; Michael York ; John McEnery ; Pat Heywood ; Natasha Parry ; Robert Stephens [Boulogne-Billancourt] : Paramout Pictures, cop. 2003 DV 928 (086)791.44.071ZEF7
BCUL site Unithèque/Cinespace/ Shakespeare au cinéma /ps/Octobre 2017 7.
Romeo and Juliet dir. by George Cukor ; from the play by William Shakespeare Norma Shearer ; Leslie Howard ; John Barrymore ; Edna May Oliver ; Basil Rathbone ; C. Aubrey Smith ; Andy Devine ; Ralph Forbes ; Reginald Denny Burbank, Calif. : Warner Home Video, 2007 DV 10255 (086)791.44.071CUK7
William Shakespeare's Romeo & [and] Juliet dir. by Baz Luhrmann ; music by Nellee Hooper ; prod. by Gabriella Martinelli and Baz Luhrmann ; screenplay by Craig Pearce & Baz Luhrmann Interpr.: Leonardo DiCaprio ; Claire Danes ; Brian Dennehy ; John Leguizamo ; Pete Postlethwaite ; Paul Sorvino [S.l.] : Twentieth Century Fox Home Entertainment, cop. 2000 DV 63 (086)791.44.071LUH7 & BLU 62 (086)791.44.071LUH7
Silent Shakespeare Original score by Laura Rossi Les films : King John (Great Britain, 1899) The Tempest (Great Britain, 1908 ) A Midsummer Night's Dream (USA, 1909) King Lear = Re Lear (Italy, 1910) Twelfth Night (USA, 1910) The Merchant of Venice = Il mercante di Venezia (Italy, 1910) Richard III (Great Britain, 1911) Prod. company Co-operative Film Co. [S.l.] : Milestone Fim & Video : Image Entertainment, 2000 DV 5914 (086)791.43(100)(082)
The taming of the shrew = La mégère apprivoisée dir. by Franco Zeffirelli ; d'après la pièce de William Shakespeare ; scénario de Paul Dehn, Suso Cecchi d'Amico, Franco Zeffirelli ; prod.: Richard McWhorten Richard Burton ; Elizabeth Taylor ; Cyril Cusack ; Michael Horden ; Alfred Lynch ; Alan Webb Spinetti ; Michael York [S.l.] : Columbia TriStar Home , cop. 2001 DV 1159 (086)791.44.071ZEF7
The taming of the shrew dir. by Sam Taylor ; d'après la pièce de William Shakespeare ; avec Mary Pickford et Douglas Fairbanks En cours d’acquisition
The tempest written and dir. by Derek Jarman ; based on the play by William Shakespeare ; prod. by Don Boyd, Guy Ford and Mordecai Schreiber Interpr.: Peter Bull ; David Meyer ; Neil Cunningham ; Heathcote Williams ; Toyah Willcox ; Richard Warwick New York : Kino on Video, cop. 2000 DV 899 (086)791.44.071JAR7
BCUL site Unithèque/Cinespace/ Shakespeare au cinéma /ps/Octobre 2017 8.
The tempest a film by Julie Taymor ; adapted from the play bye William Shakespeare ; screenplay by Julie Taymor ; music composed by Elliot Goldenthal Russell Brand ; Alfred Molina ; Helen Mirren ; Djimon Hounsou ; Alan Cumming ; Chris Cooper [S.l.] : Marco Polo Prod. : Aventi [distrib.], 2012 DV 8697 (086)791.44.071TAY7
Thanhouser presents Shakespeare The Thanhouser collection Portland : Thanhouser Film Preservation, 2007 Les films : The winter's tale (1910), Cymbeline (1913), King Lear (1917) DV 3861/7-9 (086)791.43(73)(082)
Titus un film de Julie Taymor ; scénario de Julie Taymor d'après "Titus Andronicus" de William Shakespeare ; musique Elliot Goldenthal ; prod. par Jody Patton, Conchia Airoldi et Julie Taymor Anthony Hopkins ; Jessica Lange ; Alan Cumming ; James Frain ; Laura Fraser ; Matthew Rhys [S.l.] : Opening, [2001] DV 279 (086)791.44.071TAY7
BCUL site Unithèque/Cinespace/ Shakespeare au cinéma /ps/Octobre 2017 9.