Payette Rad!O Limited 730 St

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Payette Rad!O Limited 730 St OREGON STATE UN VERS TV LIBRARIES III 11111111111 liiiI I 11111111 12 0143739858 Printed Privately for PAYETTE RAD!O LIMITED 730 ST. JAMES sr.W., MONTREAL 3,c. 1961 THE OREGON COUNTRY UNDER THE UNION JACK A REFERENCE BOOK OF HISTORICAL DOCUMENTS FOR SCHOLARS AND HISTORIANS B. C. PAYETTE Printed privately for PAYETTE RADIO LIMITED 730 St James Street W Montreal 3, Canada 1961 THE SOURCE OF DOCUMENTS THE HUDSON'S BAY COMPANY THE PUBLIC ARCHIVES OF CANADA. THE MONTREAL MUNICIPAL LIBRARY. THE FAYETTE PAPERS. TO: Pierre Brunet, Assistant Archivist, The Public Archives of Canada Miss Marie Baboyant, Librarian, The Montreal Municipal Library Dr. Roger C. Fitch, Fayette, Idaho "He wanted to know" Hervé Jolicoeur, Montreal. "He did all the work" Miss Agnes Kemp HoInes "For her help" David A. Murphy "For his assistance" B. C. PAYETTE Montreal 1961 THE OREGON COUNTRY under THE STARS AND STRIPES The Oregon Country was made up of what is now the States of Oregon, Washington, Idaho and we stern parts of Wyoming and Montana. In 1811 the Oregon Country was occupied by the Pacific Fur Company, an American Company with headquarters in Montreal. John Jacob Astor was the owner and the members of this company were called Astorians. The Astorians traded and trapped from the 43rd to the 48th parallel from 1811 to 1813 THE OREGON COUNTRY AND THE WAR OF 181Z The documentations in this book start from this period B. C. FAYETTE Montreal - 1961 THIS BOOK HAS NOT BEEN EDITED. ONLY A MINIMUM OF NOTES HAVE BEEN ADDED. Rather important page s: - Page13 THE UNION JACK Page 175 THE RESTORATION Page 185 THE MONROE DOCTRINE (FROM THE PUBLIC ARCHIVES OF CANADA) EXTRACT FROM MR. McDONALD'S JOURNAL FROM ENGLAND TO THE COLUMBIA RIVER -NORTH WEST COAST OF AMERICA. - 1813 MARCH -25th- Sailed from Portsmouth on board the Isaac Todd. The Phoebe in Company - Captain Hiflyar, 36 Guns as con- voy. MARCH -3 0th- The Phoebe took a prize (French Pruchur) in latitude 492. North and longitude 72. 16 West in company with the Unicorn and Stag British Sloops of War. MARCH -31st- Spoke to the Ore ster, Sloop of War. APRIL -1st- A Gale nigh foundering - Phoebe kept a head under bare poles.- Isaac Todd all crowed could not join her &c kc. APRIL -7th- Spoke to a Spanish Ship from North American. - 1813 APRIL -11th- Anchored at Santa Cruze- A terrific night- Nigh running foul of a Indian man about 50 Sail at Anchor. Indian and Brazil Fleet. - APRIL - 14th- Weighed Anchor, but falling Calm we dropped it again. APRIL -.15th- All day employed in getting off the Ship, she having nearly run on shore-In the evening got her off by the assistance of the Frigated, Boats & cc., and put to Sea with the loss of a Kidge Anchor and Hewser. APRIL -26th- Made Cape Verd Island. - APRIL -29th- Sun Vertical and Thermometer - 78 - MAY -15th- Grossed the Equator - MAY -28th- In Latitude l42 South - Thermometer in the Cabin 9O inthe open air 1352-. - E -9th- Cape Trio in Sight-S. America. - vi 1813 JUNE -11th- Cast Anchor at Rio de Janerio.- JUNE -14th- Received an order from Rear Admiral Dixon, to put the Stores belonging to the Government in the Isaac Todd aboard the Phoebe. JULY -7th-- An attempt to get out, but were obliged to get back after nigh getting lost on the Rocks of Santa Cruze, or being sunk by Ships of War. JULY -8th- Got out after being much exposed to the High Surf &c.,- Cast Anchor on the other side of the Harbour. JULY -9th- Got Fairly underway, under convoy of the Phoebe, Rac- coon and Ceverel.- Lost by desertion while in the Har- bour upwards of a dozen Sailors &cc.,whom had received three months pay at Grave send. Hired others on the same expense 8cc. Cash disbursement in harbour about 800 STQ. exchange against us at 15 Per Cent.- By the command of the Admiral and Captains, about 65 new men were put on board of the Raccoon and Ceverel, in case of separating from the Isaac Todd to assist the Columbia. The two first Officers left the Isaac Todd while in harbour from discontent.- Hired others at high prices. 1813 JULY -10th- Capt. Hillyer opened his sealed Orders from the Admir- al when he sent a note requesting Mr. McDonald to go on board the Phoebe, which Mr. McD. put off until the 12th. JULY -12th- Mr. McD. took some pieces for consumption as agreed on at Portsmouth. Also 3 Canadians and a Sandwich Islander and a Willamette. JULY -20th- A heavy gale, near loosing sight of the Isaac Todd, she having drifted to the leward about 5 miles- Close with her in the morning the Raccoon and Cheverd had sustained some damage in consequence. JULY -2 2nd- The Captains of the Unicorn &Ceverel Sloops of War dined on board the Phoebe, and declared that such another gale with an aft wind would compel them to sep- arate with the Isaac Todd.- JULY -23rd- Spoke to the Isaac Todd-all well having sustained no damage in the late Gale. JULY -29th- In Latitude 43- = 59 South and Longitude 542 = 44 West.- At day light the Ceverel only in sight, thick Foggy Weath- e r. Half Hour G tins fired all day under heavy sail, in the evening cleared up a little. Discern a Sail ahead at about 4 miles on the Gee quarter, bore downto join her, no news of the Isaac Todd. viii 1813 AUGUST -10th- Made for the Eastermost point of Steten land. AUGUST -21st-. Saw Diego. Unicorn say Latitude - 562. 50 South and Longitude 682= 57 West. driven to 580 = 24' 272 50' West. SEPTEMBER -11th-. Cast Anchor at Juan Fernandez. The Raccoon and Ceverel yet in company. SEPTEMBER -18th- Went on board the Raccoon - Capt. Black, taking with me Canadian Blacksmith Goods &cc. Got under weigh Squadron as before. OCTOBER -2nd- Phoebe and Cheverel parted company bearing away Guayoquil in consequence of information received from a Spanish Brig, of 100 Seamen put on shore by the Es- sex and left much distressed. OCTOBER -7th- Cast Anchor at the Island of Cocos where according to order the Isaac Todd was to take in Wood and Water if required. 1813 OCTOBER -20th- In Lat = 11- 17N. Long: 98- = 14'W - Thermo- meter in Cabin 85g.A dreadful explosion took place where 21 were sufferers.-7 of whom died in a few hours - (among the number I. Flete our Blacksmith) and many of the others recovered with difficulty in con- sequence of a Breeze springing up which wafted us to a cooler region. NOVEMBER -30th- Cast Anchor within Cape Disappointment, entrance of the Columbia River. Mr. McDonald just beginning to leave the Cabin and move about on Deck. - NOTE: On October 6th 1813 a party of about 75 North - West Company men arrived at Astoria. The Astorian position being untenable - Astoria was sold to the North West Company on Oct- ober 16th 1813. Extracted from: 'List of people on the Columbia for the Winter 1813-1814". H.B. ARCH. F./4/61) No. 138 : Payette, Francois Formerly Pacific Fur Company Capacity : Milieu Engaged : October 17, 1813 Terms : 1 year Wages 200 Station : Fort George Time Expires May 1st 1814 Remarks Free, Montreal NOTE: We find Payet listed as a Northwest Company man - (from 1800 to 1809) In Astoria, some list him as Francis Pullet. GENERAL REMARKS:- GOODS LANDED FROM THE RACCOON Blankets P. Bale 7 New Pieces Strouds- 11 Sundries - 2 Guns - 8 Powder P. K. 14 Tobacco P. Roll 11 Ball & Shot 17 Kettles 10 Shirts &C 2 Flints &C 2 Beads &C 2 Brazil Tobacco . 1 87 - New Pieces and Three Casks of Beef - Isaac Todds - In 1787-88-The Princess Royal- Captain Duncan, a small Ship not carrying 50 Tons, and manned by 15 men, left England, came round Cape Horn and arrived safe on the North West of America, made a Coasting Trade and in the month of August, was on her return to the Sandwich Is- lands, and from thence to Canton. The Meares she had sailed from England latter end of January or beginning of February 1789 and been out 20 months when Meares fell in with her, in August and then a rich Cargo of Furs on board for China. Orders to the Phoebe:- First to proceed to Portsmouth and take the Isaac Todd under convoy.- there six weeks waiting, and Sealed Orders to be opened off Scifly to proceed to TeneriIfe for Wine for Ships Company - and the Sealed Orders to proceed to Rio de Janeiro.- Then Sealed Orders from Admiral Dixon to be opened 30 Leagues East of Rio. When opened to proceed to the Columbia Riv- er, with the Cherub and Raccoon and cruise off the North West Coast 2 or 3 months if Provisions and Season alrrittted, then touch at Luna, and take in a Cargo tof Spices for England 8G., particular orders to take care of the Isaac Todd. Admiral Dixon had intelligence of the Essex being around Cape Horn previous to the arrival of the Phoebe at Rio, the refor says he if I send the Princess alone she may fall in with the Essex and whether she takes her or not, she may at any event to be crippled as to oblige her to put into some Spanish Port to repair and loose time in forwarding the expedition &c., therefore sent 2 sloops so that one may at all events accompany the IsaacTodd without loss of time.
Recommended publications
  • What Is Communities in Motion?
    1 What is Communities in Motion? 2 3 Communities in Motion is the regional long-range transportation plan for Ada County and Canyon 4 County. With the support of the Idaho Transportation Department (ITD), it also considers regional 5 transportation corridors in Boise, Elmore, Gem, and Payette Counties. The plan supports a vision, 6 goals, a new transportation/land use scenario, and a commitment to enhancing regional corridors. 7 8 The major reason for Communities in Motion is to promote a future transportation system that supports 9 the type of community we want, identifies funding needs, and protects corridors. In addition the 10 federal government requires that COMPASS, as the metropolitan planning organization (MPO) for 11 the urbanized areas in Ada County and Canyon County, prepare a regional long-range transportation 12 plan to enable federal funding for roads, transit and pathways in our region. This plan needs to be 13 updated at least every four years. 14 15 COMPASS began the planning process in late 2003. In early 2004, in an effort to plan transportation 16 systems that meet the needs of the growing communities in the Treasure Valley, COMPASS 17 partnered with ITD to expand the planning area to include Boise, Elmore, Gem, and Payette 18 Counties – in addition to Ada County and Canyon County. The partnership between COMPASS, its 19 members, local governments in the region, and ITD was an innovative approach that evaluated 20 various transportation modes and policies for maintenance, improvements, and development. This 21 process enabled true regional planning in Southwest Idaho. 22 23 Communities in Motion Vision and Goals 24 We envision a Treasure Valley where quality of life is enhanced and communities are connected by an 25 innovative, effective, multi-modal transportation system.
    [Show full text]
  • Newsletter of the Oregon-California Trails Association, Idaho Chapter
    Trail Dust Newsletter of the Oregon-California Trails Association, Idaho Chapter Vol. XXXII Issue 3 Nancy Briggs, Editor, Fall 2020 Contents Calendar 1 Message from the President 2 Main Oregon Trail Back Country Byway 3 Visit to Old Fort Boise 8 What is the Old Fort Boise Statue? 10 Diaries Across Idaho 13 IOCTA Officers and Directors 14 Tentative Calendar of Events Nov 14th 2020 Colorado Chapter Zoom Event by Jeff Broome : Indian Raids and Massacres. April 17th 2021 (tentative) Main Oregon Trail Back Country Byway Tour May 1st 2021 OCTA Board Meeting (probably virtual) May 8th 2021 IOCTA Spring Meeting & Tour, tba October 9th 2021 IOCTA Fall Meeting & Tour, tba 1 Message from the President By Jerry Eichhorst Our fall chapter meeting was held as a Zoom meeting on Saturday, October 10. The meeting turned out fine, but I missed seeing everyone in person. Congratulations go to chapter Vice-President John Briggs who has stepped up to be the national OCTA Vice-President and will become national President in a year. He will be the first person from Idaho to be national President of OCTA. John’s promotion required shuffling and adjusting of positions and people with the following slate being elected or agreeing to serve in appointed positions: • President Jerry Eichhorst • Vice-President East Don Wind • Vice-President West Paul Dinwiddie • Secretary Dave Price • Treasurer Dan Dunne • Board of Directors (Central Idaho) Betty and Pedro Celaya • Preservation Officer East Don Wind • Preservation Officer West Dave Price • Trail Dust Editor Nancy Briggs • Webmaster Jerry Eichhorst It was agreed by the leadership team before the meeting that the Historian position was no longer needed in today’s digital world.
    [Show full text]
  • Chapter Thirteen - Cultural and Historical Sites
    CHAPTER THIRTEEN - CULTURAL AND HISTORICAL SITES 13.0 Introduction The City of Payette values its rich history. The City has established a historical museum, Historic Preservation Commission and has eight structures, including homes, churches, commercial, public and federal buildings, on the National Historic Register. The city of Payette may be one of a few cities large or small still retaining its original central business district intact; this may lead to additional historic finds. 13.1 Historical Background The settlement was originally named “Boomerang,” a construction camp for the Oregon Short Line from 1882 to 1884 at the mouth of the Payette River. Logs were floated down the river to the sawmills at the camp to produce railroad ties. After completion of the railroad, the settlement moved upstream to its present site and incorporated in 1891 as "Payette," to honor François Payette, a French-Canadian fur trapper and explorer with the North West Company, who first came to the region in 1818. He is believed to be the first euro-american in the area and managed Fort Boise from 1835 to 1844. The Payette name was also given to a significant tributary of the Snake River that flows through the county. When Payette County was created in 1917 as a separate entity from Canyon County, Payette became the County seat. 13.2 Payette County Historical Museum The Payette County Historical Museum is located at 90 South 9th Street, at the intersection of 2nd Avenue South and South 9th Street. It is open Wednesday through Saturday, noon to 4:00 p.m.
    [Show full text]
  • Explorers of the Pacific Northwest: an Education Resource Guide
    Explorersof thetheof PacificPacific NorthwNorthwestestest An Education Resource Guide Bureau of Land Management National Historic Oregon Trail Interpretive Center Baker City, Oregon This Education Resource guide was made possible through the cooperative efforts of: Bureau of Land Management Vale District National Historic Oregon Trail Interpretive Center Trail Tenders, Inc. Eastern Oregon University Northeast Oregon Heritage Fund of The Oregon Community Foundation J.G. Edwards Fund of The Oregon Community Foundation Content of this guide was developed by the Interpetive Staff at the National Historic Oregon Trail Interpretive Center, volunteers of Trail Tenders, Inc., and Eastern Oregon University students Michael Pace and Jim Dew. Artwork is by Tom Novak. Project co-ordination and layout by Sarah LeCompte. The Staff of the Interpretive Cen- ter and Trail Tenders would like to thank teachers from Baker City, Oregon 5J School District and North Powder, Oregon School District for their assistance in reviewing and test piloting materials in this guide. National Historic Oregon Trail Interpretive Center Explorers of the Pacific Northwest Introduction to Using This Guide This Education Resource Guide is designed for use by teachers and other educators who are teaching the history of the exploration of the Northwestern United States. Some activities are designed for the classroom while others are specific to the Interpretive Center and would necessitate a field trip to the site. This guide is designed for use by fourth grade teachers who traditionally teach Oregon history, but many activities can be adapted to younger or older students. This guide can be used to help meet benchmark one, benchmark two, and common curricu- lum goals in U.S.
    [Show full text]
  • VISITOR GUIDE Backyard Mountain Escapes
    oise National Forest B VISITOR GUIDE Backyard Mountain Escapes Bear Valley South Fork Payette River Warm Springs Cabin Rental he Boise National Forest is a land of steep mountains, fast rivers, and dense forests, What’s Inside making it a recreation destination any season T Get to Know Us ......................... 2 of the year. Special Places .......................... 2 Scenic Byways .......................... 3 From biking and hiking through lush green Activities.....................................4 Winter Recreation .................... 5 mountains and rolling arid landscapes, to skiing Map ........................................... 7 and snowboarding, the Boise National Forest is Campgrounds ........................... 8 the recreational backyard for Rental Cabins .......................... 10 Idaho’s capital city of Boise and Know Before You Go .... .......... 11 Fast Forest Facts surrounding communities of Contact Information ................ 12 Cascade, Idaho City, Emmett, Acres: 2.6 million Lowman, and Mountain Home. Elevations: 2,600’ to 9,800’ This year-round escape from the city is a haven Major Rivers: Boise and Payette for residents and visitors seeking water-based Rivers; South and Middle Fork activities, hunting, scenic driving, and motorized drainages of the Salmon River and non-motorized trail opportunities. Come see for yourself! This Visitor Guide will help you make the most of your Boise National Forest experience. You may also visit us at www.fs.usda.gov/boise. G et to Know Us History Special Places iners, ranchers, settlers, and loggers—these are just Payette River System some of the colorful characters who bring the past alive M Known for kayaking and rafting, the Payette River is about on the Boise National Forest. Today, there are a multitude one hour north of Boise.
    [Show full text]
  • Fur Trade Posts in Idaho Publication Date: October 1970
    IDAHO STATE HISTORICAL SOCIETY REFERENCE SERIES #62 Fur Trade Posts In Idaho Publication Date: October 1970 uring the profitable years of the Idaho fur trade, trapping expeditions or parties searched the country for beaver. But right at the beginning of the fur trade, and D toward the end as well, some trading companies maintained forts or posts as bases for their operations. The early ones lasted only for a short time, but the later ones remained in business long after the fur trade ceased to be profitable. Kullyspell (Kalispell) House, built by David Thompson and Finnan MacDonald on Lake Pend d'Oreille in the fall of 1809, proved to be the earliest post in the part of the Pacific Northwest that became part of the United States in 1846. This North West Company establishment gave the Montreal fur traders a base among the Kalispell or Pend d'Oreille Indians (two names for the same Salish bands) when Thompson extended the Canadian trade south from the upper Columbia, which he had reached two years earlier. Spokane House, built in 1810 west of the present city of Spokane, soon replaced this post. "Learning from Bercier & Methode that the [Pend d'Oreille] Lake Indians do not hunt, but only gamble & keep the men starving," Thompson decided, November 14, 1811, to have them remove their furs and operations from the original establishment on Lake Pend d'Oreille to Spokane House. A small outpost on Kootenai River a few miles northwest of present Bonners Ferry was also maintained for a time between 1810 and 1812 by Michel Kinville of the North West Company, but little information is available on this enterprise.
    [Show full text]
  • History of the Boise National Fo 1905 1976. C
    HISTORY OF THE BOISE NATIONAL FO 1905 1976. C 0 0 0 • A HISTORY OF THE BOISE NATIONAL FOREST 1905-1976 by ELIZABETH M. SMITH IDAHO STATE HISTORICAL SOCIETY BOISE 1983 History of the Boise National Forest, 1905-1976, is published under a co- operative agreement between the Idaho State Historical Society and the Boise National Forest. DEDICATION This history is dedicated to the memory of Guy B. Mains, who served as supervisor of the former Payette National Forest from 1908 to 1920 and 1924 to 1925 and was supervisor of the former Boise National Forest from 1925 to 1940. He spent a total of twenty-eight years in the development of the present Boise National Forest, serving as a supervisor for over one-third of the total history of the forest from its beginning in 1905 to the present. kJ TABLE OF CONTENTS Acknowledgments vii Boise National Forest Data ix PART I: BEFORE THE NATIONAL FOREST Indians 3 Fur Trade, Exploration, and Emigration 7 Mining 11 Chinese 18 Settlement 20 Place Names 25 7. Early Transportation 29 PART II: CREATION, DEVELOPMENT, AND ADMINISTRATION Creation of the Boise National Forest 39 Administering the Forest 44 Civilian Conservation Corps 55 Intermountain Forest and Range Experiment Station 61 The Lucky Peak Nursery 66 Youth Conservation Corps 68 PART III: RESOURCES AND FUNCTIONS Geology 71 Watershed, Soils, and Minerals 73 Timber Management 82 Range Management 91 Wildlife Management 99 Recreation and Land Use 105 Fire Management 111 Improvements and Engineering 127 Conclusion 135 APPENDICES Supervisors and Headquarters Locations 139 Early Mining Methods and Terms 140 Towns and Mining Camps 143 Changes in Management Through Legislation 148 Dams and Reservoirs 153 Graves in the Boise National Forest 158 BIBLIOGRAPHY 161 Illustrations Map of the Boise National Forest Photographs following page 78 .
    [Show full text]
  • Reference File
    v ~ s . REFERENCE FILE BURY MY SOUL NEAR KRASSEL HOLE I • A History of the Krassel District / Tom Ortman 1975 '· EARLY DAYS 1862 Gold Discovered at Warren 1890 Idaho Becomes 43rd State 1891 Congress Authorizes the President to Establish Forest Reserves Through the years the area which is now the Krassel Ranger District has . witnessed much history . This narrative will att~mpt to trace this nistory since the coming of the first settlers to the area. The first visitors to the South Fork were the Snake River Indians which included the ~ezperce, Bannock and Sheep·ea ter tribes. The Indians came into the area during the suuu~er to hunt and fish. They set up temporary camps on the lower bars where access to t he river and summer run salmon was easy. Their trails crossed t he South Fork at shallow for ds which \;ere marked by blaze trees, some of which are still visible today. One such blaze tree is reported to he on the west side of the Sout h Fork just above Krassel Hole. The Reed Ranch Bar and Hamilton Bar exhibLt some evidence of teraporary Indian habitation. The Indians a l so bui l t a hunting blind in the loose rock between the upper Buckhorn bridge and the hot springs. The neares t known permaqent Indian carap is on ~fackay Bar where the South Fork joins t he main Salmon River. This was a large village and Indians wintered here in t he mild climate, living on a ~i et of dried salmon and deer.
    [Show full text]
  • British Columbia Historical Quarterly
    THE BRITISH COLUMBIA HISTORICAL QUARTERLY OCTOBER, 1943 BRITISH COLUMBIA HISTORICAL QUARTERLY Published by the Archives of British Columbia in co-operation with the British Columbia Historical Association. EDITOR. W. KA1’ LAMB. The University of British Columbia, Vancouver, B.C. ASSOCIATE EDITOR. Wiu..iw E. IRELAND. Provincial Archive8, Victoria, B.C. (On active service, R.C.A.F.) ADVISORY BOARD. J. C. GoonFELLow, Princeton. F. W. HowAy, New Westminster. Rornn L. Rnm, Vancouver. T. A. RIcKAIw, Victoria. W. N. SAGE, Vancouver Editorial communications should be addressed to the Editor. Subscriptions should be sent to the Provincial Archives, Parliament Buildings, Victoria, B.C. Price, 50c. the copy, or $2 the year. Members of the British Columbia Historical Association in good standing receive the Quarterly without further charge. Neither the Provincial Archives nor the British Columbia Historical Association assumes any responsibility for statements made by contributors to the magazine. BRITISH COLUMBIA HISTORICAL QUARTERLY “Any country worthy of a future should be interested in its past.” VOL. VII. VIcToRIA, B.C., OCTOBER, 1943. No. 4 CONTENTS. PAGE. An Irishman in the Fur Trade: The Life and Journals of John Work. By Henry Drummond Dee 229 Modern Developments in History Museums. By Clifford P. Wilson 271 The Diary of Robert Melrose: Part III., 1856—57. (Concluding instalment) 283 NOTES AND COMMENTS: His Honour Judge Howay 297 British Columbia Historical Association _ — 297 Contributors to this Issue_ 299 TuE NoRTHwEsT BOOKSHELF. Rothery: The Ports of British Columbia. By Eleanor B. Mercer 300 The Minutes of the Hudson’s Bay Company, 1671—74. BySylvia L. Thrupp 301 Coats and Maclean: The American-Born in Canada.
    [Show full text]
  • A French Word Meaning "Wooded," Boise Came Into Use Early in the Nineteenth Century Among French-Canadian Fur Hunters As a Name for the Boise River
    IDAHO STATE HISTORICAL SOCIETY REFERENCE SERIES THE NAME “BOISE” Number 32 Revised 1971 A French word meaning "wooded," Boise came into use early in the nineteenth century among French-Canadian fur hunters as a name for the Boise River. French trappers who started to use the name Boise apparently were translating an earlier English designation for the stream. At least by August 16, 1812, Robert Stuart called it "The Wooded River" while going through that part of the country. Other British fur traders continued to refer to the Boise as Wood River, although they often identified it as Reid's (or Reed's) River, for John Reid who had established an unsuccessful post there in 1813; local Bannock Indians wiped out the enterprise early in 1814. Perhaps the various fur hunters simply were translating--or thought they were translating--an Indian name for the stream in calling the river the Wood or the Boise, depending upon whether they spoke English or French. (At least two Indian names, each supposed to refer to trees or woods, have been suggested; neither are Shoshoni nor Bannock words, although one of them--Copcopaala--suggests a possible Nez Perce or Shapatin derivation.) Use of the name Boissie (or Boisier) in Peter Skene Ogden's Journal (October 19, 22, 1825) indicates that French-Canadian members of Ogden's party had applied the French form of the name to the river at least the year before, if not several years earlier. (Donald Mackenzie had brought French-Canadian trappers into the Boise region in 1818, and annually the Snake Brigades that he instituted continued to operate for fourteen seasons or more after that time.
    [Show full text]
  • Astorians Vvho Became Permanent Settlers (282)
    DOCUMENTS Astorians vVho Became Permanent Settlers (Continued from page 231) [NOTE: Since the first part of this Document appeared in the issue for July, 1933, Mr. Barry has encountered contentions about his treatment of Johann Koaster or J 0 Ashton, page 222. In spite of such contentions he still believes the two names are for the same man, the long Johann Koaster shortened to Jo Ashton. "As such," says he, "their stories entirely dovetai1." Soon after writing the Doc­ ument, Mr. Barry was stricken with a severe illness, but, fortunately, he has recovered.-EDIToR.] 8. Sailor Jack. Hon. Willard H. Rees, in describing French Prairie, in the Willamette Valley, wrote: "Here were the homes of Gervais, Lucier, Cannon, Jack, and on the west side of the river, Labonte, and Lafranboise, four Canadians and two American cit­ izens, all Astor men." (Trans. Ore. Pion. Asson. 1875, 20.) On page 60 he tells of the wreck of the William and Ann, at the mouth of the Columbia River, ]829, and that Mr. Manson called to his as­ sistance "Michel Laframboise, John McLain, a Scotchman, and Jack, a brave Kanaka sailor," to go to the rescue. Hon. James W. Nesmith listed the persons III the Willamette Valley when he first arrived in 1843, and among them was "Sailor, Jack" (Trans. Ore. Pion. Assn., 1876, p. 54). There seems to be no mention elsewhere of any Jack Sailor, so the comma was possi­ bly a typographical error. The writer can find no other mention by which the Astorian "Jack" can be identified, but it is hoped that some reader may be able to do so.
    [Show full text]
  • A History of the Hudson's Bay Company's Fur Desert Policy
    University of Montana ScholarWorks at University of Montana Graduate Student Theses, Dissertations, & Professional Papers Graduate School 1997 Clearing the country| A history of the Hudson's Bay Company's fur desert policy Jennifer Susan Ott The University of Montana Follow this and additional works at: https://scholarworks.umt.edu/etd Let us know how access to this document benefits ou.y Recommended Citation Ott, Jennifer Susan, "Clearing the country| A history of the Hudson's Bay Company's fur desert policy" (1997). Graduate Student Theses, Dissertations, & Professional Papers. 1809. https://scholarworks.umt.edu/etd/1809 This Thesis is brought to you for free and open access by the Graduate School at ScholarWorks at University of Montana. It has been accepted for inclusion in Graduate Student Theses, Dissertations, & Professional Papers by an authorized administrator of ScholarWorks at University of Montana. For more information, please contact [email protected]. Maureen and MiKe Sl'lliLO JL1B !<.A K. V Ti._ u..;. T Permission is granted by the author to reproduce this material in its entirety, JOT flw J w J ^l<wirw^ ^P-i m m# mrv^ -w — %"% ^ w i-* ^ ^ ^ ^ -J • ** •im^i g & t ^ «** published works and reports. /^y*r»rr.y»r i=-Jx<r<rJc- "^•''irjr " «r*^- " •.'T^*vTi'yr***N=»'*'/«."Ar Jrr^j^rmrri^x^jr^^ Jte* Yes, I grant permission No, I do not grant permission Author's Signature Ù9^ Daw P-!^ t^C>fejCY\\:XJLA I A>r «l«>mm«^r-uiiil %3»»rr»nr&«5rm oi" finnmciiril g^nir# mny "tics »rtcl4L}r-iul«.«5i& tmrnml^ "Willi the authoi':^ cAplicit coiiaN^iil.
    [Show full text]