JablonskýJablonský ZPRAVODAJ měsíčník Městského úřadu Jablonné nad Orlicí 7–8/2012

Muži vyhráli OP II. třídy a postoupili do krajské I. B třídy

Mladší žáci

Dětský den Jablonský ZPRAVODAJ Informace z radnice 2

ukrajinu a projet se jen tak po okolí. V případě, že se ne- Slovo starosty chcete vzdát těsného lidského společenství, máte mož- nost navštívit aquapark. Pokud tu s hrůzou zjistíte, Vážení čtenáři, že třetí hamburger s dobře vychlazenou kolou i když se nedá předvídat vrtkavé počasí, to vám kulatí postavu a příliš napíná plavky, je jako by se snažilo v posledních letech smazat možné hned na místě spálit přebytečné kalorie rozdíly mezi ročními obdobími, je mým aerobikem, skipingem, spiningem, zumbou přáním, abyste si užili letních radovánek … nebo se přidat k drtivé většině návštěv- a během bezesporu zasloužených dovole- níků a tuto skutečnost prostě ignorovat. ných tak načerpali potřebnou energii do Možností jak strávit dovolenou je dalších měsíců. opravdu mnoho – od návštěvy českých Minulé, převážně deštivé léto bylo či exotických zemí, až po malování bytu. většinou ve znamení návštěv historických Přeji vám tedy, abyste si vybrali dovolenou památek. Věřme, že to letošní bude na slunce plnou příjemných zážitků, na kterou bude celá štědřejší a užijeme si své volno i u českých ryb- rodina vzpomínat jen v dobrém. níků usazených v naší romantické krajině. Bude snad Šťastné návraty z cest vám přeje i příležitost provětrat zaprášenou esku, favoritku nebo Miroslav Wágner

INFORMACE Z RADNICE

Informace pro nájemce hrobových míst na hřbitově a urnovém háji v Jablonném nad Orlicí Město Jablonné nad Orlicí jako provozovatel veřejného pohřebiště upozorňuje nájemce hrobových míst, že v letošním roce vzniká všem nájemcům povinnost zaplatit poplatek za pronájem hrobů na hřbitově nebo místa v urnovém háji v Jablonném nad Orlicí na další pětileté období. Poplatek za hrobové místo se skládá z nájemného rok, což je cca 50 % skutečných nákladů. Celkový a z poplatku za služby spojené s nájmem a je sta- poplatek za hrobové místo tedy činí 37 Kč/m2/ noven vždy na období pěti let. rok, tzn. 185 Kč/m2 na pětileté období. Cena nájemného je regulována cenovým věst- Poplatek za hrobové místo je splatný do konce níkem Ministerstva financí ČR a dle počtu obyva- pololetí prvního roku nového pětiletého období, tel činí pro město Jablonné nad Orlicí 7 Kč/m2/ tzn. do 30. června 2012. rok. Žádáme proto nájemce, kteří dosud poplatek Cena služeb spojených s nájmem hrobového neuhradili, aby tak neprodleně učinili buď přímo místa vychází z kalkulace skutečných nákladů na na pokladně Městského úřadu Jablonné nad Orlicí provoz pohřebiště dle předchozího období a sklá- (1. patro, dveře č. 17), nebo bankovním převodem dá se převážně z nákladů na likvidaci odpadů, na účet č. 1324740309/800, v. s. 3150 a s. s. číslo údržby zeleně, oprav, ostatní údržby, vodného, hrobového místa. veřejného osvětlení apod. Cena skutečných prů- Další informace můžete též nalézt na měrných ročních nákladů služeb na hrobové mís- www.jablonneno.cz. to je 59,10 Kč/m2/rok. Rada města schválila cenu za služby na období 2012–2016 ve výši 30 Kč/m2/ Za správu hřbitova M. Barnet Informace z radnice Jablonský ZPRAVODAJ 2 3

Nová Kramářova chata na Suchém vrchu vítá po letech nové hosty Kramářova chata na Suchém vrchu v Orlických horách přivítá od svého vyhoření v roce 2003 první návštěvníky. V roce 2011 započala realizace projektu Obnova v roce 1939, přešla do područí německé armády, turistické chaty na Suchém vrchu, který získal která ji využívala jako rehabilitační ústav pro zra- podporu ze strukturálních fondů Evropské unie, něné letce. Po válce pak střídala jednoho majitele a to konkrétně z Evropského fondu pro regionální za druhým. Od poloviny devadesátých let až po rozvoj, prostřednictvím Regionálního operačního vyhoření v roce 2003 byla veřejnosti uzavřena. programu NUTS II Severovýchod. Investorem Oblast Suchého vrchu byla vždy místem vy- projektu je firma CVS Žamberk s. r. o. hledávaným turisty, především pro letní výlety, Během více než roční rekonstrukce došlo ke zájem ale v posledních letech opadal. Od července kompletní obnově exteriéru i interiéru budovy, se turisté budou moci nově ubytovat ve zdejších a to s maximálním zohledněním původní podoby. apartmánech, vyzkoušet wellness či speciality „Důraz jsme při stavbě kladli především na navázání gurmánského menu restaurace. Chata disponuje tradice a dodržení podoby, kterou měla chata za prv- i salónkem, je tedy ideální pro pořádání rautů, ro- ní republiky. Při rekonstrukci se stavbyvedoucí řídil dinných oslav, svateb, ale i firemních setkání. Ti, původními nákresy z 30. let 20. století i dobovými fo- kteří budou chatu pouze míjet, se mohou občers- tografiemi,“ říká Stanislav Havel, zástupce inves- tvit v místním bufetu. „Věříme, že se znovuotevře- tora. Rekonstrukcí navíc neprošla pouze chata. ním Kramářovy chaty se turistický ruch na Suchý vrch V novém se návštěvníkům předvede i přilehlá vrátí. Stejně jako původní objekt bude i současná chata rozhledna. nabízet ubytování a občerstvení. Zároveň budeme rádi, Kramářova chata, původně navržená archi- pokud začne chata fungovat jako místo pro společenská tektem Jaroslavem Stejskalem, je významným setkání. Má k tomu veškeré dispozice,“ dodává Stani- historickým objektem Orlicka. Symbolem Suché- slav Havel. Chata bude v provozu celoročně. Potě- ho vrchu je již od své dostavby v roce 1928. Jméno ší tedy příznivce zimních i letních sportů. Lyžaři získala po prvním prvorepublikovém předse- mohou vybírat ze třech lyžařských středisek, běž- dovi vlády Karlu Kramářovi a navštívila ji řada kaře čeká množství běžeckých tratí, z nichž někte- významných hostů – prezident Edvard Beneš či ré vedou přímo kolem chaty. V létě se nabízí řada básník Petr Bezruč. V době vzniku sloužila přede- cyklistických tras, procházky po okolní přírodě vším k demonstraci české síly v pohraničí. Osud jí a památkách, a to včetně známých dělostřeleckých však nebyl nakloněn. Během druhé světové války, tvrzí z druhé světové války. Projekt byl spolufinancován Evropskou unií z Evropského fondu pro regionální rozvoj.

www.jablonneno.cz Jablonský ZPRAVODAJ Informace z radnice 4

Město Jablonné nad Orlicí vyhlašuje nabídku nájmU bytu dle Pravidel pro pronajímání bytů v majetku Města Jablonné nad Orlicí Karta volného bytu (dle čl. II odst. 3 Pravidel pro pronajímání bytů v majetku Města Jablonné nad Orlicí)

Adresa bytu: 561 64 Jablonné nad Orlicí Tohoto kola se mohou zúčastnit U Stadionu čp. 442, č. bytu 6 • manželé, z nichž alespoň jeden je občanem ČR Velikost bytu: 1+3 a má trvalé bydliště v Jablonném nad Orlicí Kategorie: standard nebo spádových obcích (Jamné nad Orlicí, Orlič- Nadzemní podlaží: 3 ky, , Bystřec, Verměřovice, Těchonín, Podlahová plocha bytu celkem: 80,20 m2 , ) minimálně 1 rok nepřetrži- (započitatelná 73,98 m2) tě před dražbou bytu a ani jeden nemá ve vlast- 2 nictví byt nebo ve vlastnictví či spoluvlastnictví z toho: koupelna – 2,80 m nemovitost s neobsazeným bytem, což osvědčí kuchyň – 8,14 m2 WC – 1,28 m2 2 2 podpisem čestného prohlášení, a dále souhlasí pokoj – 20,70 m předsíň – 8,04 m se smluvním nájemným, pokoj – 15,14 m2 sklep – 5,60 m2 2 2 • jednotlivá osoba, která pečuje o nezletilé dítě pokoj – 11,66 m balkon – 6,84 m nebo děti (matka samoživitelka nebo rozvedený rodič, kterému byly svěřeny do péče nezletilé Základní měsíční nájemné 4 185 Kč/měsíc děti na dobu po rozvodu) a která má trvalé by- (bez záloh na služby a vybavení) dliště v Jablonném nad Orlicí nebo spádových Zálohy na služby 2 280 Kč/měsíc obcích (Jamné nad Orlicí, Orličky, Mistrovice, (teplo, služby, voda 1 osoba) Bystřec, Verměřovice, Těchonín, Sobkovice, Studené) minimálně 1 rok nepřetržitě před Vyvolávací cena: 25 752 Kč dražbou bytu a nemá ve vlastnictví byt nebo ve Dražební jistina: 5 000 Kč vlastnictví či spoluvlastnictví nemovitost s ne- obsazeným bytem, což osvědčí podpisem čest- (Dražební jistinu je nutno složit na účet MěÚ ného prohlášení, a dále souhlasí se smluvním Jablonné nad Orlicí č. 29022–1324740309/0800, nájemným. VS 442 nebo do pokladny města nejpozději do 3. 8. 2012.) Zájemci o účast v dražbě nesmí být vedeni za po- sledních 12 měsíců v seznamu dlužníků města, Dražba bytu se koná dne 6. srpna 2012 ve 13.00 případně obce, ve kterých mají trvalý pobyt, což hodin v zasedací místnosti zastupitelstva měs- doloží písemným potvrzením. ta v budově staré školy, Jablonné nad Orlicí, A. Hanuše 85. Tiskopis přihlášky a Pravidla pro pronajímání bytů v majetku města Jablonné nad Orlicí vám Prohlídka bytu individuální, v případě zájmu jsou k dispozici na MěÚ Jablonné nad Orlicí, kontaktujte p. Imlaufa na tel. čísle 731 516 316. odbor HS (tel. 465 461 557) nebo na www.jablon- neno.cz (městský úřad – dokumenty města – by- Kolo dražby: I. tová problematika).

Datum posledního dne, kdy je možno podat přihlášku do dražby: 2. srpna do 13.00 hodin na MěÚ Jablonné nad Orlicí, odbor HS.

Informace z MěÚ Jablonné n. O. e-mailová adresa MěÚ s elektronickým podpisem: [email protected] Informace z radnice Jablonský ZPRAVODAJ 4 5 Místní akční skupina ORLICKO VÝZVA K PŘEDKLÁDÁNÍ ŽÁDOSTÍ O DOTACI – podzim 2012

DOTACE PRO SPOLKY, NNO, CÍRKVE A MIKROPODNIKY z ORLICKA

Výzva – podzim 2012

MAS ORLICKO vyhlásí další výzvu k předkládání žádostí o dotaci z programu LEADER.

Podpora fiche 4 je zaměřena na stavební obnovu a pořízení materiálně – technického zázemí v oblasti sociální a kulturní infrastruktury, vzdělávání, péče o děti, zdraví, sportu a volnočasových aktivit. Dotace je poskytována až ve výši 90 %. Doporučená výše dotace činí 150 000 Kč.

Podpora fiche 6 je zaměřena na nákup strojů a technologií, vybavení a dalších zařízení pro rozvoj mikro- podniku a související propagace a marketing. Dotace je poskytována až ve výši 60 %. Doporučená výše dotace činí 250 000 Kč.

O podporu mohou žádat (vhodnými příjemci dotace jsou):

Fiche 4 • Nestátní neziskové organizace podle zákona č. 83/1990Sb., č. 248/1995Sb., č. 227/1997Sb. • Církve a jejich organizace dle zákona č. 3/2002 Sb.,

Fiche 6 • Fyzické a právnické osoby podnikatelé (i bez historie), které splňují následující podmínky: • žadatel musí být zařazen do kategorie mikropodniků (do 10 zaměstnanců, roční obrat nebo bil. suma do 2 mil. eur) • žadatel nesmí být zemědělský podnikatel dle zákona č. 252/1997 Sb.

Konzultace a příjem žádostí Více informací na webových stránkách www.mas.orlicko.cz (sekce DOTACE) a v sídle MAS ORLICKO (Divišova 669, 564 01 Žamberk), kde si také můžete sjednat individuelní bezplatnou konzultaci vašeho projektu.

Příjem žádostí probíhá do 6. 9. 2012!!! Jablonský ZPRAVODAJ Informace z radnice 6

Nabídka speciálních pomůcek Oblastní charita Ústí nad Orlicí nabízí k za- ny“, který je výsledkem spolupráce míst- půjčení speciální pomůcky pro handicapo- ních akčních skupin MAS ORLICKO, MAS vané občany, které jim umožňují a usnad- NAD ORLICÍ a MAS POHODA venkova. ňují pohyb v přírodě. Jedná se o elektrický Všechny výše uvedené pomůcky je možné skútr, tandemové kolo, tandemovou tří- si zapůjčit v Regionální půjčovně kompen- kolku, kolo se sedačkou pro handicapova- začních pomůcek v Letohradě, Na Kopeč- né a odlehčené invalidní vozíky. ku 356, tel. 731 598 830 nebo 465 620 249, e-mail [email protected]. Pomůcky pořídila Oblastní charita díky partnerství v projektu „Orlické hory pro všech- Bližší informace naleznete na www.uo.charita.cz.

Placení vodného formou SIPA Vážení občané, akciová společnost jako dodavatel vody ve vaší obci vám nabízí moderní způsoby placení vod- ného formou SIPA nebo pomocí trvalých příkazů z osobního účtu (PC-banking). Pokud máte přístup k internetu, pak si můžete formulář pro vyplnění požadovaných údajů stáh- 3. Zařídit SIPO není těžké nout na odkazu http://www.vak.cz/soubory/tz_ Na nejbližší pobočce pošty nebo na jejích stránkách sipo_15%2012%202011.pdf, nebo jej získáte na kte- vyplníte formulář žádosti o SIPO. Tím získáte tzv. rémkoliv provoze vodovodů, resp. v sídle firmy. spojovací číslo, pod kterým budete v celém systé- mu figurovat. Poplatky za rozhlas a televizi za vás Vyplněný a podepsaný formulář je možno odeslat vyřídí pošta (opět po vyplnění formuláře), ostatní poštou do sídla společnosti na adresu: platby (tzv. platby organizacím, např. pojišťovně či bytovému družstvu) domluvíte přímo na poboč- Vodovody a kanalizace Jablonné nad Orlicí, a. s. ce dané organizace nahlášením svého spojovacího Slezská 350 čísla. 561 64 Jablonné nad Orlicí 4. Způsoby placení Proč si zřídit SIPO? SIPO můžete zaplatit buď v hotovosti na poště nebo poštovnímu doručovateli, bezhotovostně 1. Šetříte čas i peníze z účtu (vystavíte povolení pro SIPO a banka ode- Zkratka SIPO znamená „Soustředěné inkaso pla- šle platbu za vás), nebo i jednorázovým platebním teb obyvatelstva“ a také pomocníka při placení příkazem. pravidelných výdajů. Platby za operace spojené se SIPO (zaplacení SIPO je pohodlný způsob, jak společně zaplatit položky, zhotovení výpisu atd.) se pohybují v řá- různé výdaje, které se v domácnosti měsíčně opa- dech korun a rozhodně se vyplatí ve srovnání kují. s úsporou oproti placení jednotlivými složenkami. Funguje to jednoduše: Česká pošta vybírá od plát- Elektronický výpis a rozpis plateb je zdarma. ců peníze za všechny platby (elektřina, voda, plyn, rozhlas a televize atd.) společně a příjemcům je 5. Díky SIPO ušetříte čas, nemusíte myslet na to, rozdělí a rozešle sama. kdy co zaplatit a máte o svých platbách přehled. Odvody peněz probíhají okamžitě a potvrzeným 2. Pomocí SIPO zaplatíte nájemné, účet za elektři- dokladem o placení SIPO můžete doložit platbu nu, plyn, vodu, komunální odpad, rozhlasové a te- kterémukoliv příjemci. levizní poplatky, kabelovou televizi, předplatné Vedení obchodní společnosti Vodovody a kanalizace tisku, stavební spoření, pojištění… Jablonné nad Orlicí, a. s. Informace z radnice Jablonský ZPRAVODAJ 6 7

Vážení přátelé, dárci krve, obrátila se na nás s žádostí o pomoc významná fakultní nemocnice, která i přes letní měsíce zajiš- ťuje velké množství operací a léčbu úrazů se zvý- šenou potřebou podání krevních transfuzí. Vzhledem ke zvýšené potřebě krve bychom chtěli požádat o pomoc všechny ochotné dárce, kteří k nám chodí darovat krev pravidelně nebo kteří chodili a z nějakého důvodu delší dobu ne- byli, i ty, kteří by chtěli s pravidelným dárcov- stvím krve teprve začít.

Samozřejmou nutností je dobrý zdravotní stav, věk 18–65 let, váha více než 50 kg. Podrobnosti o podmínkách dárcovství najdete na našich inter- netových stránkách www.ou-nem.cz.

Pokud se rozhodnete nám pomoci vyrovnat se s nastalou situací a rozhodnete se přijít darovat krev a tím možná někomu zachránit život, je nut- no znát svou krevní skupinu a objednat se na te- lefonním čísle 465 710 423. Toto neplatí pro prvo- dárce. Ti mohou přijít bez objednání ve dnech úte- rý nebo pátek mezi 7.–10. hodinou (mimo týden 2.–6. 7. 2012) na transfuzní stanici Orlickoústecké nemocnice, a. s., vchod přímo proti parkovišti.

Všem ochotným dárcům již předem děkujeme. Za Orlickoústeckou nemocnici, a. s.

MUDr. Jiří Řezníček primář HTO a ředitel Orlickoústecké nemocnice, a. s.

MS ČČK Jablonné nad Orlicí Květinový den 16. května prodávaly členky ČČK v našem městě ky- tičky měsíčku lékařského. Český červený kříž touto cestou pomáhá Lize proti rakovině při každoroční sbír- ce na své projekty v boji proti onkologickým chorobám. Letos naši spoluobčané přispěli částkou 6 775 Kč.

Všem moc děkujeme a přejeme hodně zdraví a slunečné léto. Za MS ČČK Hana Kroulíková Jablonský ZPRAVODAJ RC Jablíčko 8

RC Jablíčko Jablonné nad Orlicí zve rodiče s malými dětmi na letní akci PRÁZDNINOVÉ PUTOVÁNÍ S FERDOU MRAVENCEM

10. 7. 2012 Jak Ferda s Beruškou hledali nové kamarády – zábavné dopoledne plné her – sraz u zadního vchodu do staré školy v 9.30 hodin a následně společný přesun na hřiště u hřbitova. Vstupné 10 Kč.

17. 7. 2012 Jak Ferda s Beruškou malovali obraz na triko – dopolední program od 9.30 hodin v prostorách rodinného centra – donést si vlastní vypra- né jednobarevné triko. Vstupné 50 Kč.

24. 7. 2012 Jak Ferda s Beruškou pořádali hostinu – dopolední program; v rodinném centru si od 10 hodin budeme připravovat společný oběd – těstoviny s omáčkou a jako dezert buchta bublanina. Vstupné 80 Kč.

31. 7. 2012 Jak Ferda s Beruškou stavěli domeček – za pěkného počasí pomůžeme Ferdovi postavit městečko v lese. Sraz v 9.30 hodin u zadní- ho vchodu do staré školy. Vstupné 10 Kč.

7. 8. 2012 Jak Ferda s Beruškou poznávali okolí Jablonného – sraz v 8.30 hodin u zadního vchodu do staré školy, směr Bystřec, oběd v restauraci U Špi- čáků, kde si budou moci děti pohrát. Na cestu zpět můžete využít autobusového spojení.

14. 8. 2012 Jak Ferda s Beruškou vzali mraveniště na výlet – pojedeme s kamarády na výlet do Častolovic. Zde sledujte bližší informace na plakátku, který včas vyvěsíme.

21. 8. 2012 Jak Ferda s Beruškou pořádali táborák – sejdeme se v 16.30 hodin u chaty o. s. Kamarádi nad restaurací u koupaliště. Vezměte si buřtíky, špekáčky, masíčko a jiné dobroty, které si budete moci opéci na ohni. Vstupné 10 Kč.

28. 8. 2012 Velká bitva svalů a hbitosti – bowlingový turnaj, sejdeme se v 16 hodin v hotelu Filipinum na bowlingových dráhách a spolu si protáhneme svaly v našem těle.

Každé dítě, které se zúčastní nejméně poloviny akcí (tj. čtyř akcí), do- stane od nás na konci prázdnin památku na Prázdninové putování s Ferdou Mravencem. Sledujte plakátky v lé- kárně, ve vývěsce u Marta marketu či na našem webu a Facebooku Rodinné centrum Jablíčko. Budeme se na vás těšit.

Provozní doba o prázdninách Během letních prázdnin bude omezena otevírací doba na jeden den v týdnu dle výše uvedeného programu. Děkujeme za pochopení. RC Jablíčko Jablonský ZPRAVODAJ 8 9

Rodinné centrum Jablíčko vás zve na akci pro celou rodinu: Jak Ferda s Beruškou vzali mraveniště na výlet Jedeme na celodenní výlet do Častolo- vic. Sejdeme se 14. srpna 2012 v 7.55 ho- din na vlakovém nádraží v Jablonném nad Orlicí. Odjezd vlakem v 8.09 hodin. Návrat v 16.46 hodin.

Vybavení na celý den dle uvážení ro- dičů.

Přihlášky zasílejte do 10. srpna 2012 na tel. číslo 776 592 477 nebo na e-mail [email protected]. auto nám odveze kočárky do Častolovic, proto potřebu- jeme znát přesný počet kočárků, které s námi pojedou.

Charita Svitavy Nabízím touto cestou občanům Jablonného nad Orlicí a celého Pardubického kraje pomoc prostřednictvím pobytové odlehčovací služby, kterou Charita Svitavy poskytuje již od roku 2003 v zařízení Světlanka na Jungmannově ulici ve Svitavách. Jedná se o oblíbené zařízení rodinného typu, které žít hydromasáž a perličkovou lázeň. Občané, kteří je umístěno v areálu bývalé mateřské školy, obklo- tohoto „krátkodobého domova pro seniory“ vyu- peno velkou zahradou. Uživatelé mají k dispozici žili v minulosti, se rádi vrací. malou knihovnu, počítačový koutek, tělocvičnu Rádi pomůžeme rodinám, které chtějí svému s rotopedy, posilovacími stroji a gymbaly a také seniorovi zajistit kvalitní péči, ale nemají na to nově zrekonstruovanou koupelnu s možností vyu- čas či energii. Pomůžeme v době jejich dovolené, Jablonský ZPRAVODAJ Školní okénko 10 ­pracovního zaneprázdnění, hospitalizace volné kapacity je možno pobyt prodlou- apod., v době, kdy se nemohou o svého žit. Služba je hrazena uživateli v souladu příbuzného postarat vlastními silami. se Zákonem 108/2006 Sb., o sociálních Okruh osob (cílovou skupinu) tvoří se- službách. Měla by přednostně sloužit oso- nioři nad 65 let, v případě volné kapacity bám pobírajícím příspěvek na péči. Služba přijmeme osoby s chronickým onemoc- je 24hodinová a provoz je uzavřen pouze něním nebo osoby se zdravotním posti- po dobu vánočních svátků (24.–26. 12). žením nad 50 let. Podrobnosti naleznete na našich in- Jedná se o registrovanou pobytovou ternetových stránkách: sociální službu, která je poskytována oby- www.svitavy.caritas.cz. vatelům Pardubického kraje po dobu Blanka Homolová, jednoho měsíce (nebo kratší). V případě ředitelka Charity Svitavy

ŠKOLNÍ OKÉNKO

Podorlický dětský pěvecký sbor v květnu KLODZKO MÁJOVÝ KONCERT Naši zpěváci opět navázali 25. května přivítaly Podorlický sbor a Jabloňka na kontakty se spřátele- na svém Májovém koncertě Radka Žaluda, só- nou 3. základní školou a lového pěvce z Českých Budějovic. Jeho hezký 18.–19. 5. 2012 uskutečnili program doprovázela skvěle i klavíristka sboru koncertní zájezd do Klodz- Danka Davidová a PDPS měl s Radkem dokonce ka. Kromě vydařeného spo- i připravené dvě skladby. I naše sbory měly hodně lečného koncertu s polskými pochvalných ohlasů za své výkony, líbila se nová dětmi nám klodžtí kolegové paní dirigentka Lenka Maťátková i nová moderá- připravili hezký program – prohlídku tvrze, ka- torka Romanka, pomohly nám flétnistky ze ZUŠ – takomby, večerní návštěvu muzea s programem ze třídy paní učitelky Andresové. Posluchači byli a sportovní aktivity s polskými dětmi. Jejich škola mile potěšeni také písní absolventů PDPS. Koncert byla velmi pohostinná, a tak se těšíme, že příští měl krásnou atmosféru a je zvěčněn díky panu jaro přijedou zpěváci pana Marka Morawského na Svobodovi. oplátku k nám. Viz foto na str. 13 Irena Francová

byla na řadě obří houpačka. Ta byla dobrovolná. Výlet 5. B Chodili jsme na ni po dvojicích. Byla to paráda! Ve dnech 7. a 8. června vyrazila naše třída na dvou- Pak jsme šli na polévku a poté následovala bobová denní výlet. Hned ráno jsme se sešli na vlakovém dráha. Tam měl každý tři jízdy zdarma jako výhru. nádraží a odtud se dopravili na Dolní Moravu. Mi- Po návratu zpět do Jablonného nás čekalo přespá- nulý školní rok jsme v Superpartě vyhráli poukaz ní ve škole. Osprchovali jsme se a uvařili večeři – na bobovou dráhu, tak jsme toho využili a spojili řízečky. Následoval program, který jsme si mohli to s výletem. Na Dolní Moravě je i lanový park, le- připravit. Na závěr byla noční hra. Ta byla super! zecká stěna a obří houpačka. V restauraci Marcel- Poté jsme šli spát. Druhý den jsme měli projektový ka nám paní učitelka zamluvila polévku a pečivo. den „Cestování“. Všem se výlet moc líbil. Nejprve jsme došli do lanového parku. První kolo Barbora Štěpánová si prošel každý, další jsme si mohli doplatit. Dále Viz foto na str. 13 Školní okénko • Městská knihovna Jablonský ZPRAVODAJ 10 11

Bubeníčci v televizi Bubeníčci ZUŠ Jablon- né, ZUŠ Lanškroun a soukromé školy Petra Oravce se zúčastnili soutěže Česko Sloven- sko má talent a postou- pili do dalšího kola. Uvidíme je v televizi PRIMA s Lucií Bílou, Jaro Slávikem a Marti- nem Dejdarem. Držte palce!

MĚSTSKÁ KNIHOVNA Nové knihy v nabídce knihovny – beletrie

Psychologické Tíha sněhové vločky (T. Steen) – příběh mladého sko- Vědomí konce (J. Barnes) – příběh paměti, historie, kana na lyžích, kterému lékař kvůli vážné nemoci stárnutí a zodpovědnosti zakáže sportovat Malá sestra (M. Berger) – týrání dětí v rodině Flying foxes (K. Vorlíčková) – kolik krizových situací Ještě jeden den s panem Julem (D. Broeckhoven) – stáří, může během pár týdnů člověk prožít? ztráta, smrt, loučení i nový začátek Historické Vnučka pana Linha (P. Claudel) – dojemný příběh Zimní královna (Z. Beráková) – životní příběh manžel- dědy a vnučky ky Fridricha Falckého Julius Winsome (G. Donovan) – příběh osamělého Amazonka (A. Döblin) – román věnovaný Jižní Ame- muže z mainských lesů rice a smyslu dějin Rozbitá (C. Glass) – zanedbávané a zneužívané děti Vyprávěj jim o bitvách, králích a slonech (M. Énard) – Já a Kaminski (D. Kehlmann) – ironický román o lži román o renesančním umělci Michelangelovi a jeho a pravdě, kulturním žurnalismu, morálce a umění pobytu v Konstantinopoli Albatros (M. Klánský) – příběh statečného vojáka, kte- Čekání na Roberta Capu (S. Fortes) – milostný příběh rý po roce 1948 bojuje sám se sebou válečného fotoreportéra se odehrává ve 30. letech za Život je krátký a touha bez konce (P. Lapeyre) – příběh španělské občanské války neřešitelného a nekonečného milostného utrpení Bílá pevnost (O. Pamuk) – román z Osmanské říše Lea (P. Mercier) – dcera se po smrti matky uzavře před 17. století celým světem a teprve zvuk houslí ji navrátí do života Smrt Krále Šumavy (M. Sichinger) – příběhy starého Strážce srdce (F. Saganová) – příběh vztahu mladého šumavského pohraničí muže a starší ženy Žítkovské bohyně (K. Tučková) – příběhy žen z Bílých Neumřeš (K. Schmidt) – cesta zpět do života po one- Karpat mocnění spojeném se ztrátou paměti Jablonský ZPRAVODAJ Obrazová příloha 12 Memoriál Q. Štěpánka TS Elastik K textu na str. 18 K textu na str. 19 Obrazová příloha Jablonský ZPRAVODAJ 12 13 ZŠ – výlet 5.B Koncert PDPS K textu na str. 10 K textu na str. 10 Jablonský ZPRAVODAJ Městská knihovna 14 Postavení žen Příběh Edgara Sawtella (D. Wroblewski) – román Rouhání? (Bibi Asia) – příběh křesťanky z Pákistánu o venkovském chlapci Oko za oko (Bahramí Ameneh) – příběh Íránky, které přítel znetvořil obličej kyselinou Životopisné Jak jsme v Teheránu četly Lolitu (A. Nafísí) – úděl Jáchymov (J. Haslinger) – politická perzekuce hokejis- íránských žen tváří v tvář tyranii ty Bohumila Modrého v 50. letech Očistné plameny (M. Brunel) – příběhy žen z Afghá- Válečné deníky (O. Horníčková-Nováková) – zápisky z 2. světové války prožité ve Francii a Anglii nistánu, které volí smrt sebeupálením Nádhera života (M. Kumpfmüller) – milostný román Prokletá (A. M. Scarfó) – otřesné zážitky mladičké dív- o Franzi Kafkovi a Doře Diamantové ky ze současné Kalábrie Divoši (L. Lomová) – komiksový román o cestovateli Sci-fi, fantasy A. V. Fričovi a indiánu Čerwuišovi Bouřková fronta (J. Butcher) Pražská zima (N. Martin) – bezstarostné mládí v Pra- ze a hrůzy 2. světové války Zpráva z Hádu (E. Dufková) Moje tajná válka s Hitlerem (G. Wachtel) – autobiogra- Zlý sen (D. Glockner) fie ženy, která pracovala na šifrovacím stroji Enigma Blackout (J. Kovanic) Vyhlídka na věčnost (J. Kulhánek) Povídky Nechtěl jsem být Leninem (D. Čechova) – povídky ze Společenské současného Ruska Supl (J. Bigas) – komorní příběh tří učitelů z gymnázia Za irských nocí (G. Donovan) – příběhy lidí z rychle Cosmopolis (D. DeLillo) – sonda do psychiky člověka, se měnícího Irska který je zvyklý utrácet miliony Legionář a sněžná žena (E. Emingerová) – příběhy Darda (I. Dousková) – závěr příběhu o Helence Souč- o svérázném stoletém dědečkovi kové, kterou známe z Hrdého Budžese Pasáž (Sylva Fischerová) – prozaická prvotina známé Čekání na Lina (Cha Ťin) – román ze současné Číny básnířky Nečekej, až zajde slunce! (E. Kantůrková) – osudy Dvacet zářících drahokamů (D. Hrbek) dvou mužů z 50.–80. let Jídelna Šalom (V. R. Sidonová) – příběhy ze života sou- Láska za ostnatým drátem (H. Radulič) – příběh ži- časné pražské židovské komunity dovské vězeňkyně a esesáckého dozorce z Osvětimi Kolymské povídky (V. Šalamov) – povídky ze sovět- Němcova vesnice (B. Sansal) – Paříž, alžír, Káhira, ských gulagů Istanbul, Osvětim a německá města jsou dějištěm de- Zůstaňte s námi (M. Šindelka) – láska, sex, zklamání, níkových zápisků židovských bratří bezradnost

Jaký má být knihovník? a vlastnosti pravého pedagoga, který ochotou, laskavostí, kritickým rozhledem, úslužností do- V roce 1925 vyšla kniha Československé knihov- vede čtenářovi zodpovědět, studium mu usnadnit nictví, autorem je Zdeněk Václav Tobolka. O pro- a k četbě získat. Knihovník dnešní doby musí býti fesi knihovníka v ní mimo jiné říká: „Každý, kdo pracovník hbitý, čiperný, obratný, zdvořilý, svě- je knihovníkem, měl by býti vzorem pořádku, domitý, přesný, energický, činorodý, dobré pamě- dochvilnosti a přesnosti, poněvadž neúprosný po- ti, výborné soudnosti, praktického rozhodování, řádek, dochvilnost a přesnost jsou základy každé jež řídí se vždy důvody věcnými, ne pohnutkami dobře fungující knihovny. Knihovnické povolání osobními. Musí to být člověk lidský, mravně vyso- vyžaduje si dnes veliké píle, veliké vytrvalosti ko stojící, ušlechtilé povahy, kulturní a encyklope- a trpělivosti, znalost duše toho, jenž četbu hledá, dicky vzdělaný.“

Výlet s knihovnou V sobotu 22. září pojedeme na výlet. Bude připravena „mokrá“ i „suchá“ varianta, proto se výlet uskuteční za každého počasí. Zveme děti i rodiče, prarodiče či jiné příbuzné. K účasti je nutno vyplnit přihlášku, vyzvednout si ji můžete od 20. srpna v knihovně. Kultura Jablonský ZPRAVODAJ 14 15 KULTURA Letní rockový koncert Pátek 17. srpna 2012 ve 20 hodin, areál u koupaliště

Můžete se těšit na kapely Shatter The Complication Invalidovna

Koncert pořádá odbor kultury MěÚ Jablonné nad Orlicí

Město Jablonné nad Orlicí vás zve na Jablonskou pouť Pátek 24.–neděle 26. srpna 2012 Tradiční pouťové atrakce a stánky v prostoru náměstí a autobusového nádraží. Bohaté občerstvení pro vás připraví členové SDH Jablonné nad Orlicí.

Stavebnice MERKUR V informačním centru můžete navštívit výstavu stavebnice MER- KUR. Jedná se o expozici ze sbírky pana Mládka, pro něhož je tato stavebnice celoživotní zálibou. Součástí je i herna pro zájemce z řad návštěvníků. Výstava potrvá do 23. září a můžete ji navštívit v otevírací době IC, čp. 30. Vstupné: děti do 15 let a senioři 15 Kč, ostatní 25 Kč Viz pozvánka na následující straně

Předprodej vstupenek na kulturní akce probíhá v IC na náměstí 5. května, tel. 465 641 371, e-mail: [email protected] a v pokladně kina během otevírací doby.

Další informace o kulturních akcích ve 2. pololetí roku 2012 naleznete na www.jablonneno.cz Jablonský ZPRAVODAJ Kultura 16 Kultura Jablonský ZPRAVODAJ 16 17

Poděkování Širokoúhlé kino Milovníci varhanní hudby měli možnost u pří- Jablonné nad Orlicí ležitosti 23. ročníku Mezinárodního hudebního festivalu 2012 zúčastnit se 7. 6. 2012 srpen 2012 už 15. varhanního koncertu v kostele sv. Barto- loměje v Jablonném n. O. Poděkování všem spoluorganizátorům a obětavým pořadatelům, kteří pro nás při- praví každý rok nepopsatelný umělecký zá- žitek. Veliké uznání a dík předsedovi Společ- nosti F. V. Heka a uměleckému řediteli panu PhDr. MgA. Františku Vaníčkovi, Ph.D., rodi- čům p. Františkovi a Martě za vždy spolehlivou pomoc. Letošní koncert byl obohacen videopřeno- sem koncertu na plátno, který připravil mladší bratr, pan Pavel Vaníček. Veliké díky – díky. úterý 7. srpna v 19.30 hodin Jan Kalous, Jablonné n. O. Líbáš jako ďábel ČR Volné pokračování úspěšné komedie Líbáš jako bůh, která byla v roce 2009 nejnavštěvovanějším českým filmem. Příběh nového filmu začíná ve chvíli, kdy staré manželské svazky jsou definitivní minulostí a Helena s Františkem se pokoušejí začít nový společný život. Ovšem jak už to tak bývá, pouto s bývalým životem nelze zpřetrhat jen tak jednoduše. Stále je tu vaše rodina, vaše okolí a vaši bývalí partneři, kteří do společného života nutně pořád patří. František s Helenou se rozhodnou být chvíli sami a daleko, a tak vyrážejí na romantickou exo- tickou dovolenou do Maroka. Ale i zde je dostih- nou nejen potíže, ale i jejich bývalí partneři. Pro náš pár teprve teď nastává opravdová zkouška jejich vztahu. 113 min. Vstupné: 79 + 1 Kč Přístupný

Kurz tance a společenské výchovy Z kapacitních důvodů již bylo pro dívky ukončeno přihla- šování do kurzu. Pro chlapce je ještě několik volných míst. Žádáme proto případné zájemce z řad chlapců, aby se přihlá- sili. Při přihlášení je potřeba zaplatit polovinu kurzovného, tj. 500 Kč. Kurz se skládá z 10 lekcí, 2 prodloužených a věnečku. Lekce budou probíhat zpravidla v sobotu odpoledne v sále hotelu U Dubu v Jablonném nad Orlicí. Upozornění: další kurz tance a společenské výchovy se uskuteční až v roce 2014. Jablonský ZPRAVODAJ Kultura • Sport 18

Kulturní festival Pátek 20. 7. od 17.00 hod. Sobota 21. 7. od 10.00 hod. Žamberk pod Tyršovou rozhlednou Vstupné dobrovolné

SPORT

V neděli 29. dubna se v Jablonném nad Orlicí uskutečnil již 65. ročník Memoriálu Q. Štěpánka v přespolním běhu, který je nejstarším během ve východních Čechách a je jedním z nejstarších atletických závodů v České republice vůbec. Na start závodu se v celkem 21 kategoriích posta- se podařilo uspořádat krásný a kvalitní závod. vilo 251 běžců. Zázemí lyžařského areálu Malák, V rámci východočeského poháru Iscarex Cupu, krásné, ale náročné tratě vinoucí se po loukách kam patří i náš Memoriál Q. Štěpánka, máme od i lesních cestách, slunečné počasí a výborné ob- sportovců 100% ohodnocení! čerstvení oslovily nejen sportovce, ale i mnoho Děkujeme všem, kteří se závodem jakkoli po- fanoušků, kteří přišli fandit. mohli. A to platí i o našich dobrovolných hasičích, V této skvělé atmosféře se dařilo běžcům kteří nám zapůjčili a postavili stan, a tak pomohli z našeho klubu Atletika Jablonné n. O. V katego- vylepšit zázemí Memoriálu. rii školáků obsadil Jakub Hermann 3. místo a ve Máme radost z toho, že na Malák si našly cestu školačkách doběhla Eliška Pešavová pátá. Mezi i desítky běžců z Jablonného a blízkého okolí ve nejmladšími žáky vybojoval Luděk abrahám všech věkových kategoriích od předškolních dětí druhou příčku, v kategorii mladších žáků skončil až po veterány. Jan Pešava třetí a Matěj Hermann pátý. Ve stejné Těšíme se na viděnou opět poslední dubnovou kategorii dívek vystoupila na třetí stupínek Kate- neděli v roce 2013. A pokud jste snad netrpěliví , řina Faltusová. Premiérového vítězství v hlavním můžete 9. září vyběhnout po trati Jablonné – Jam- závodě dosáhl Matěj Trávníček z SK Nové Město né až na Suchý vrch! na Moravě. Viz foto na str. 12 Ve spolupráci atletického klubu, tělovýchovné Za tým organizátorů jednoty, firmy Isolit-Bravo, města Jablonné n. O., Tomáš Hermann sponzorů a desítek nejmenovaných organizátorů Sport Jablonský ZPRAVODAJ 18 19

Milí čtenáři, Šachový turnaj rok se překulil a opět v měsíci květnu se konal Šachový oddíl TJ Jablonné nad Orlicí pořádá XII. ročník celostátní taneční přehlídky „O jab- v sobotu dne 1. září 2012 od 9.00 hodin ve vel- lonskou tanečnici“. Přijelo 658 tanečníků z celé kém sále hotelu U Dubu pod záštitou starosty republiky (Česká Třebová, Hořice, Hradec Králo- města pana Miroslava Wágnera vé, Uničov, Zlín, Olomouc, Žamberk, Brno, Opa- va, Orličky, Lanškroun, Letohrad, Dolní Čermná atd.) a zúčastnila se i místní taneční skupina 3. ročník MEMORIÁLU Elastik, která získala dvě 3. místa ve stylu disco ARMÁDNÍHO GENERÁLA show formace. Tančilo se ve stylu scénický ta- nec, volný tanec, street dance, show formace, LUDVÍKA KREJČÍHO disco formace. Celou taneční přehlídku zahájil místní starosta pan Wágner, kterému bychom jako součást vzpomínky na 122. výročí narození chtěli poděkovat. Poděkování patří také Agen- významného občana města Jablonného nad Or- tuře 7 Olomouc za sponzoring, Petru Kuncovi licí a předního šachisty místního oddílu pová- lečného období. Generálním sponzorem turnaje a Martinu Burianovi za hasičský dozor, moderá- je firma Isolit-Bravo, s. r. o., Jablonné nad Orlicí. torovi Janu Bartoškovi a všem, kteří mi s celou přehlídkou pomáhali. 1. ročníku turnaje se zúčastnilo 39 hráčů Pardu- bického a Královéhradeckého kraje a vítězem se INFO: O taneční skupině Elastik při TJ Sokol stal hráč Pandy Rychnov nad Kněžnou Tomáš Jablonné nad Orlicí Kracík. V letošním roce skupinu navštěvovalo 41 členů. I. skupina nacvičila sestavu KOČKY, II. skupina Účast ve 2. ročníku byla vyšší a také kvalitnější, KOUZELNÉ SLUCHÁTKO, III. skupina SUPER HOL- mezi 53 hráči zvítězil mezinárodní mistr Vojtěch KY. Všechny tři formace jsou ve stylu disco show. Plát z extraligového TŽ Třinec; mezi účastníky V taneční, rytmické a pohybové průpravě se byl ještě jeden mistr FIDE a 15 hráčů mistrovské naučili nové věci a tanec se naučili vnímat srd- třídy. cem a duší. Celý školní rok byl zakončen dárečky a závěrečným opékáním pod Malákem ve Ski Baru, kde jsem poděkovala všem rodičům a dě- Tisková zpráva tem jsme popřáli pěkné prázdniny. Kdo by se k nám chtěl přidat, může přijít SKP Duha Lanškroun, oddíl cyklistiky, připravuje na na informační schůzku, která se bude konat termín 10. 8.–12. 8. 2012 již 26. ročník mezinárodního 19. 9. 2012 v 16 hodin v tělocvičně ZŠ Jablonné etapového cyklistického závodu Regionem Orlicka. nad Orlicí. Závodu se pravidelně zúčastňují nejlepší sportovci kategorie juniorů z České republiky a sousedních Viz foto na str. 12 zemí. Program závodu: SRDEČNĚ VÁM PŘEJI KRÁSNÉ A POHODOVÉ I. etapa 77 km (Pá 10. 8. 2012 17.00 hodin): závod na PRÁZDNINY! okruzích Lanškroun, Rudoltice, Ostrov, Lanškroun Lektorka a choreografka Krejčová Iveta II. etapa 10 km (So 11. 8. 2012 9.00 hodin): časovka KONTAKT: 604 378 026 jednotlivců Lanškroun – Nepomuky III. etapa 80 km (So 11. 8. 2012 15.00 hodin): Jablon- né n. O. 15.00, Červená Voda 15.23, Bukovice 15.35, Řetová 11.03, Česká Třebová 11.15, Skuhrov 11.25, Klášterec 15.52, Zborov 15.57, Drozdov 16.20, Cot- Lanškroun 11.35 kytle 16.37, Chudoba 16.42, Lanškroun 16.58 Zveme všechny příznivce cyklistiky ke zhlédnutí IV. etapa 95 km (Ne 12. 8. 2012 9.00 hodin): Lanš- hodnotné sportovní podívané. Prosíme účastníky kroun 9.00, Dolní Dobrouč 9.25, Petrovice 9.34, Le- silničního provozu, kteří se během víkendu potkají tohrad 9.53, Šedivec 9.59, Žamberk 10.08, České Lib- na silnicích našeho okresu s konvojem závodu, aby chavy 10.22, Ústí n. O. 10.48, Andrlův Chlum 10.55, uposlechli pokynů policie a pořadatelů. Děkujeme.

Další informace o sportovních akcích ve 2. pololetí roku 2012 naleznete na www.jablonneno.cz Jablonský ZPRAVODAJ Sport 20

Fotbal DĚTSKÝ DEN V sobotu 2. 6. se na fotbalovém stadionu konal MLADŠÍ ŽÁCI – sezona 2011–2012 Dětský den. Fotbalový oddíl ho pořádal již tra- Mladší žáky čekala v nové soutěži pořádná porce dičně, jeho organizaci si vzal na starost společ- zápasů. 14 účastníků krajského přeboru znamenalo ně se samotnými hráči „A“ týmu, kteří se také celkem 26 utkání. Vzhledem k tomu, že nás čekala sami se svými známými zhostili zajištění celé- premiéra v této soutěži, kde jsme byli nováčkem, byla ho dne. Dospělým pomohli i někteří hráči do- sezona spíše v očekávání, jaká je její kvalita. A nutno rostu. U každého „hracího“ stanoviště byl dě- říci, že byla vysoká. Týmy jako Vysoké Mýto, Pardu- tem k dispozici jeden nebo dva fotbalisté, kteří bice, Třemošnice, Česká Třebová byly svojí kvalitou všem poradili co a jak. Po každé absolvované úplně někde jinde. Ostatních 10 týmů, snad s výjimkou disciplíně dostaly děti potvrzení o jejím zdolání Skutče, bylo vyrovnaných a o pořadí v tabulce rozho- a s celkovým výsledkem si šly samy pro výhru, dovaly maličkosti. Mezi ně patří velikost kádru, věk kterou si vybraly. Spolu se svými rodiči si moh- dětí (za mladší žáky hrají kategorie dětí narozených ly vybrat z pestrého občerstvení, které bylo po v roce 1999 a 2000) a v neposlední řadě individuální celé odpoledne zajištěno. Počasí ten den přálo, schopnosti jednotlivých hráčů. Ty jsou ale úzce spo- a tak bylo vidět mnoho spokojených dětských jeny s věkem a „vyhraností“. Mladší žáci Jablonného tváří. V průběhu dne bylo připraveno něko- byli bezkonkurenčně nejmladšími v celé soutěži. Pou- lik doprovodných programů. Děti využívaly ze čtyři hráči ročníku 1999, zbytek 2000, a to se s námi možnosti zaskákat si v hradě, k vidění byla do sezony zapojovali i hráči přípravky (ročník 2001). hasičská a policejní technika. Svoje vystoupe- Ne, to není výmluva, to je jen konstatování. Tak to pro- ní předvedla taneční skupina Elastik. Na hrací stě je. Dětí v tomto věku, které by měly zájem o fotbal, ploše „parkovala“ a ke vzletu se připravovala v Jablonném moc není. A to ještě z uváděných čtyř de- rádiem řízená letadla. Na své si přišli i milov- vadesátdevítek jsou dva hráči z Jamného. Z Jablonné- níci psů, když svůj program předvedl Kynolo- ho jen dva, Matěj Baláž a Bat Saikhan. A tito jmenovaní gický kroužek. Vzhledem k počasí se nemohl jsou zároveň jedinými Jabloňáky v týmu, neboť ostat- uskutečnit paragliding, a tak se zájemci mohli ní dvoutisícovky jsou buď z Lichkova, Verměřovic, nechat alespoň svézt po hřišti. Závěr Dětského Bystřece nebo Jamného. Ale přesto všechno tito kluci dne patřil jablonským hasičům, kteří návštěv- společně vytvořili tým, který bojoval v každém zápase níkům předvedli uhašení požáru. Na jejich prá- za Jablonné. I když postavení v tabulce tomu nena- ci nic nemění fakt, že oheň zpočátku ne a ne ho- svědčuje, tak kluci odehráli dobrou sezonu. Musejí se řet:). Dětský den se vydařil po všech stránkách. totiž hodnotit podle individuálních výkonů, a ty šly Nezbývá než poděkovat všem sponzorům, u každého z nich v průběhu sezony nahoru. Každý se kteří pomohli s uskutečněním akce, a všem, zlepšoval úměrně svým dovednostem. Proto jsme také kteří se na Dni podíleli. Více fotografií z Dět- v jarní části často dokázali potrápit i favorita a s ostat- ského dne si můžete prohlédnout na webu fot- ními soupeři jsme získali i body. Vždyť přece je hezké balového oddílu. zvítězit nad Litomyšlí, Chocní, Skutčí, Ústím n. O., Viz foto na titulní straně daleko většími městy se zcela odlišnou filozofií klubu. Jak už bylo řečeno v hodnocení podzimní části soutě- že, názory na práci s mládeží jsou různé. Někdo prefe- říci své. V Jablonném jsme se v kategorii mladších žáků ruje výsledky, umístění, uznání, jiný zas to, že děti jsou snažili celou sezonu o to, aby se děti staly dobrými ka- součástí jakéhosi kolektivu. Každý hráč má v týmu marády. Aby si užily radost z vítězství, z vybojované svoji úlohu, žádný z nich nesmí nabýt dojmu, že je jak- remízy. Ale také o to, aby rychle zapomněly na poráž- si jen do počtu. A i ten, jehož fotbalové schopnosti jsou ku. Nejdůležitější pro ně samotné je fakt, že je fotbal menší než u ostatních, se nemůže cítit na tréninku a zá- baví a mají ho možnost hrát. A trenéři je musí pochvá- pase jako podceňovaný. Každý hráč je součástí týmu. lit, neboť v průběhu roku zaznamenali všichni herní A podle toho musí vypadat trénink a samotný zápas. vzestup. Pro ty, kdo mají rádi tabulky a body: mladší Je potěšující, že hráči samotní toto pochopili a v prů- žáci obsadili 13. místo, získali 21 bodů. běhu sezony se s tímto faktem ztotožnili. V poslední Soupiska týmu: Vyšohlíd, Hrdina – Saikhan, Fogl, době se hodně hovoří na téma mládež – výsledky. Prý Machačný, Baláž, Nastoupil, Moravec, Filip, Barnet, u mládeže nezáleží na bodech, umístění apod. Každý Ryšavý D., Ryšavý A., Sedláček; hráči starší příprav- hráč, trenér jde do zápasu s tím, že chce vyhrát, a po- ky Faltus, Polzer, Ponocný, Balšánek, Tomek; trenéři stavení v tabulce sleduje. To je naprosto normální. Ale Štusák, Barnet nemůžeme vyčítat 12letému klukovi, že místo odko- Střelci týmu: Filip 17, Barnet 7, Nastoupil 6, Ryša- pu volil jiný způsob řešení nebo naopak. Je to složité vý D. 4, Faltus 3, Polzer a Saikhan 2, Ryšavý A., Fogl, a každý trenér, který kdy vedl mládež, by o tom mohl Moravec a Machačný 1 Sport Jablonský ZPRAVODAJ 20 21 MUŽI JABLONNÉ NAD ORLICÍ – CESTA ZA POSTUPEM Když se 14. 8. 2011 rozběhla nová sezona, na mnoha místech v okrese se šeptem povídalo, že Jablonné chce tuto sezonu postoupit do I. B třídy. Vedení FO, trenér i samotní hráči si byli vědomi, že to opět my, kdo to měl ve svých rukách (nohách). cesta za vytčeným cílem bude dlouhá a ne jednodu- V předposledním kole po výhře v Dolní Dobrouči chá, a proto byli ze začátku v otázce postupu spíše bylo vše jasné – postup již nemůže uniknout. V po- opatrní. Nakonec se po 26 odehraných kolech sen spl- sledním utkání jsme doma nestačili na Sopotnici, ale nil a Jablonné si po letech zahraje krajskou I. B třídu. po mírném zklamání bezprostředně po zápase se Pojďme si společně připomenout právě skončenou všichni shodli na tom, že to byla povedená sezona. sezonu krok za krokem. Celkový sumář je tedy 1. místo, 61 bodů, skóre 78:30. Podzim odstartoval doma výhrou s Tatenicemi, následovala porážka v Těchoníně, kde zejména 1. po- Výsledky: ločas byl hodně špatný. Ale říká se, že všechno špatné je pro něco dobré, a platilo to i tentokrát. Přišla sé- JABLONNÉ N. O. podzim jaro; rie 10 výher v řadě. K poslednímu utkání podzimu 1:0 4:1 jsme zajížděli na půdu druhé a po remíze Těchonín 1:2 1:2 1:1 jsme padli až po penaltách. Druhý listopadový 2:0 3:2 víkend se ještě předehrávalo 1. jarní kolo, my jsme Dobříkov „B“ 2:1 0:2 zajížděli na horkou půdu do Tatenic, ale precizním Řetová 3:0 4:1 výkonem jsme vybojovali tři body, a přezimovali tak 3:2 5:2 na 1. místě se 34 body za 11 výher, 1 remízu a jen 1 Mistrovice 3:0 6:2 prohru při skóre 35:3. Naše domácí bilance byla 7 Sloupnice 6:1 0:1 utkání – 7 výher, skóre 21:6. Z venku jsme přivezli České Heřmanice 3:2 4:0 13 bodů za 4 výhry, 1 remízu a 1 prohru, skóre 14:7. Králíky/Červená Voda „B“ 4:0 5:1 Hned v prvním jarním (a fanoušky velmi očeká- Brandýs 3:2 4:1 vaném) utkání jsme ale nedokázali bodovat doma Dolní Dobrouč 3:2 6:0 s Těchonínem a náskok se ztenčil. a většina lidí to Sopotnice 1:1 (pk. 3:5) „už“ viděla černě, neboť následující týden se jelo do Srubů, které byly před utkáním velice sebevědomé, Hráči, kteří v sezoně oblékli dres Jablonného: i proto, že v zimní pauze výrazně posílily. Ale naši Šlahora, Křivohlávek J., Tomek, Kyllar, Bednář, Pro- fotbalisté velice týmovým výkonem dokázali zvítězit kopec, Lička, Štruml (kapitán týmu), Černohous, a odvézt si cenné 3 body. Na tento výkon jsme ale Vaníček, Halbrštát, Hubálek, Čermák, Solar, Kohout, nedokázali navázat v Dobříkově, kde jsme v podiv- Rada, Beneš, Heger R., Křivohlávek M.; dorostenci ném zápase prohráli. Přišly tři pohodové výhry a ve Kashalupa, Špaček, Turner, Langr 21. kole doslova šok. Ani ne tak z prohry ve Sloupnici, Střelci týmu: Solar 22, Čermák 18, Halbrštát 10, jako z výkonu samotného. V ten den jsme také pře- Vaníček 7, Štruml 6, Černohous 4, Lička 3, Proko- pustili 1. místo Sopotnici. Poté jsme čtyřikrát v řadě pec 2, Heger R., Hubálek, Kashalupa, Křivohlávek J. zvítězili, a když Sopotnici „došel dech“, byli jsme a Kyllar 1

FOTBAL – HODNOCENÍ SEZONY 2011–2012 Po skončení všech fotbalových soutěží FO Jablonné nad Orlicí přináší výsledky a umístění všech mužstev v sezoně 2011–2012. MLADŠÍ PŘÍPRAVKA: krajský přebor, 6. místo, 24 STARŠÍ ŽÁCI: krajský přebor, 8. místo, 32 bodů, bodů, 41:70, nejlepší střelci Vágner 19, Kyllar 8 skóre 45:68, nejlepší střelci Uher 8, Čada a Kapus- ta 6 STARŠÍ PŘÍPRAVKA: krajský přebor, 5. místo, 57 bodů, skóre 104:89, nejlepší střelci Faltus F. 37 DOROST: krajská soutěž, 9. místo, 34 bodů, skóre a Polzer Š. 33 56:56, nejlepší střelci Kashalupa 13, Špaček 9

MLADŠÍ ŽÁCI: krajský přebor, 13. místo, 21 bodů, MUŽI: okresní přebor, 1. místo, 61 bodů, skóre skóre 46:90, nejlepší střelci Filip 17 a Barnet 7 78:30, nejlepší střelci Solar 22 a Čermák 18 Jablonský ZPRAVODAJ Sport 22

Orientační běh Dvakrát v desítce na mistrovství světa V sobotu 23.6.2012 se v Letohradě konaly zá- vody Východočeského poháru a Oblastní mis- Vladimír Nebola z TJ Spartak OEZ trovství štafet v orientačním běhu. První místo v kategorii mužů získala štafeta Lokomotivy Letohrad se v minulých dnech Pardubice ve složení Filip Záveský, Radek hned dvakrát potkal s nejlepšími Nožka a Tomáš Kubelka z Jablonného n. O. (na soupeři ve své oblíbené disciplíně. obr. zprava). Rozhodující krok k vítězství udě- lal finišmen štafety Tomáš Kubelka, když asi na Na mistrovství světa v benčpresu Masters (nad 5. km předběhl do té doby vedoucího závod- 40 let) v americkém Coloradu získal 9. místo níka a náskok udržel až do cíle. Blahopřejeme. v kategorii do 83 kg výkonem 190 kg. V nádher- ném prostředí Zlatých hor v Grand Canyonu se pokoušel i o 200 kg, činka těsně odolala. Top ten umístění veze letohradský silák i z Plzně, kde se konalo prestižnější mistrovství světa, tedy bez rozdílu věku. Stejný výkon ten- tokrát v nabité konkurenci stačil na 10. místo. Úspěchy na mezinárodním poli znamenají další přípravu a nové výzvy na mistrovství Ev- ropy v Itálii a České republiky Masters v Plzni. Na zajištění mistrovské akce se podíleli Městský úřad Letohrad, TJ Spartak OEZ Leto- hrad, Milan Chládek Jablonné nad Orlicí, Mar- tin Krčmář Jablonné nad Orlicí. Roman Suchomel

Jablonští důchodci na výletě na Moravě Společenská kronika • Inzerce Jablonský ZPRAVODAJ 22 23 SPOLEČENSKÁ KRONIKA

Narození 11.04.2012 Petra Derková Blahopřejeme k narození dítěte.

Vážení rodiče, s ohledem na zákon č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, nemůžeme bez vašeho souhlasu zveřejnit údaje o narození vašeho dítěte. Po- kud si přejete uvedení jména a data narození dítěte v Jablonském zpravodaji, dostavte se prosím s rod- ným listem dítěte na MěÚ Jablonné nad Orlicí, evi- 85. narozeniny 11.08. Stanislav Tomek dence obyvatel. Děkujeme za pochopení. 18.08. Marie Dušková 87. narozeniny 24.08. Jaroslav Fajt Úmrtí 29.08. Vlasta Hlaváčková v měsíci červnu 88. narozeniny 18.08. Jan Vorlíček Miroslava Hubálková Přejeme pevné zdraví do dalších let i všem ostatním jubi- lantům, kteří nechtěli být jmenováni. Čest její památce.

Jubilea Uvedené informace jsou v souladu se zákonem v měsíci červenci oslaví: č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů. 80. narozeniny 30.07. Bořivoj Gabris 81. narozeniny 15.07. Kamila Hillebrantová 84. narozeniny 19.07. Oldřich Černohous 89. narozeniny 06.07. Jaroslav Jedlička poděkování v měsíci srpnu oslaví: Chtěli bychom poděkovat MUDr. Krivdovi za obětavou péči o manžela a tatínka pana Jarosla- 70. narozeniny 22.08. Rudolf Šulc va Duška. 27.08. Hana Vacková 80. narozeniny 28.08. Václav Richter Rodina Duškova 81. narozeniny 11.08. Alena Koucká

INZERCE

Pronajmu pěknou světlou kancelář 50 m², Práce ve výškách v centru města, parkoviště, plynové topení, příslušenství, internet, telefon. a na těžko Volné okamžitě. Telefon: 605 266 958 dostupných místech

– kácení a prořezy stromů – čištění a nátěry střech, ITÁLIE – Bibione oplechování a fasád domů 19.–22. 7. 2012 17.–19. 8. 2012 Kontakt: Info: 602 316 464 Přemek Hanuš pořádá SAD – Kyllar tel.: 608 831 965 Vítání občánků

František Novák, Lucie Bártová, Valérie Benešová, Hugo Černohous

Daniel Jansa, Jakub Prachař, Štěpán Hanus, Šimon Kryl

Dne 23. 6. 2012 se konalo v obřadní síni radnice přivítání narozených dětí mezi občany města. Děti za město Jablonné nad Orlicí přivítal pan místostarosta Jaroslav Haman, za Sbor pro občanské záležitosti paní Irena Francová, vystoupily děti z Mateřské školy Hradisková Jablonné nad Orlicí pod vedením paní učitelky Věry Hrdinové. Obřad hudebně doprovodil pan Roman Grus a fotografický záznam pro- vedl pan Oldřich Štangler. Děkujeme všem zúčastněným za příjemné dopoledne a dětem přejeme pevné zdraví a veselou mysl. Daniela Stránská, evidence obyvatel a SPOZ

Jablonský zpravodaj, červenec–srpen 2012, vydává MěÚ Jablonné nad Orlicí, registro- Orličky 103, 561 55 Orličky váno OkÚ ref. kultury Ústí n. O. pod reg. č. MK ČR E 12829, řídí redakční rada pod vede- tel.: 605 165 896 ním V. Nožky, cena 10 Kč, vychází nákladem 750 ks. Uzávěrka příštího JZ je 20. 8. 2012. e-mail: [email protected]