MÌSTO BRANDÝS NAD ORLICÍ 26. roèník ZÁØÍ è. 9 / 2018 BRANDÝSKÉ LISTY Září 2018

SPOLEČENSKÁ RUBRIKA - SRPEN A ZÁŘÍ V srpnu a září 2018 se dožívají významného životního jubilea tito občané našeho města, kteří ke zveřejnění dali souhlas.

Jubilea

Srpen Eliška Trkalová 75 let Juliana Csocsová 75 let

Září Vladimír Hurych 89 let Vlasta Šebetková 89 let Miroslava Janďourková 85 let Miluška Petrová 84 let Eliška Halamová 83 let Petr Janďourek 70 let

Srdečně gratulujeme…

Vážení a milí spoluobčané, léto i s prázdninami, dovolenými a opravdu tropickým počasím se stává pro tento rok minulostí. Avšak i během měsíců vyhrazených pro letní radovánky a odpočinek se v našem městečku nepřestalo pracovat na opravách komunikací a zvelebování veřejných prostranství. Dokončuje se kompletní oprava komunikace Wihanova. Je potřeba poděkovat nejenom majitelům přilehlých nemovitostí za vstřícný přístup při řešení nájezdů a odvodnění, ale i pracovníkům provádějící firmy, kteří byli obdařeni trpělivostí a i v tropických teplotách zvládli vše na výbornou. Mnozí si všimli, že započaly práce na úpravě proluky mezi čp. 5 (poštou) a čp. 2 (hasičskou zbrojnicí), kde vznikne příjemné místo k odpočinku a připomínkou, že právě v těchto místech tudy probíhá padesátá rovnoběžka severní šířky naším městem!

2 BRANDÝSKÉ LISTY Září 2018

Dokončilo se restaurování pomníku J. A. Komenského, který po odborném zásahu již léta volal, k úpravě památníku obětem první světové války na prostranství v Husově ulici. Interiérové dveře radnice dostaly svoji původní krásnou podobu a interiér budovy radnice se již kompletně skví v celé své kráse! Dokončují se práce na rekonstrukci sociálního zařízení v budově základní školy ve druhém patře a pokračují plným tempem práce na vybudování ordinací zubního lékaře a dětského lékaře spolu s výdejnou léků v přízemí původní základní školy. Připravuje se výměna oken v ordinaci praktického lékaře v čp. 5 (poště) a byla vybrána firma na doplnění dopadové plochy workoutového hřiště nad školní jídelnou a doplnění pohyblivých posilovacích prvků. Mnozí z Vás si naplno užili první ročník „Brandýského filmového léta“ u pomníku J. A. Komenského a Labyrintu, pochutnali si na výborných špekáčcích a žízeň spláchli dobrým pitím bez ohledu na počasí. Věřím, že i příští a další ročníky budou neméně úspěšné a že potěší nejednoho filmového fanouška a občana města Brandýsa nad Orlicí. Nyní se již všichni těšíme na již tradiční multižánrový festival „Brandýské mámení“, které doprovází skvělí umělci pod křídly Karla Babíčka v pátek v Sokolovně, divadélko pro děti s dětskou výtvarnou dílnou v sobotu dopoledne u Labyrintu a výborná hudba v sobotu odpoledne na náměstí. To vše zásluhou spolku „Brandýs ve světě“ a především jeho členů. Pro další měsíce nám bohatý program v připravila kulturní komise města Brandýsa nad Orlicí. V měsíci říjnu, přesněji 5. a 6. října se konají volby do zastupitelstva města. Mohl bych zde rekapitulovat, co se nám povedlo a v čem máme ještě nedostatky, ale toto ponechávám na uvážení Vás občanů. Ostatně v tomto vydání Brandýských listů je i volební program sdružení „Máme rádi Brandýs“, které minulé volby díky Vašim hlasům vyhrálo a mohlo, tak uskutečnit své cíle pro blaho města a Vás občanů, pro příjemnější a kvalitnější život v našem krásném a klidném městečku v Brandýse nad Orlicí. Přeji Vám všem klidně prožitý měsíc září, úspěchy v zaměstnání i podnikání, zdraví, štěstí a trochu toho pochopení. Při komunálních volbách v měsíci říjnu Vám přeji pevnou ruku a při rozhodování zdravý rozum a cit! Petr Řehák starosta

3 BRANDÝSKÉ LISTY Září 2018

INFORMACE ZE ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA BRANDÝS NAD ORLICÍ

Zastupitelé na červencovém zasedání dne 9. 7. 2018 projednávali: -- Uzavření darovací smlouvy s Pardubickým krajem, Komenského náměstí 125, 532 11 Pardubice, IČ 708 92 822 na darování nemovité věci, pozemku označeného jako st. p. č. 100/3 o výměře 16 m2, který vznikl oddělením z pozemku označeném jako st. p. č. 100/1 geometrickým plánem -- č. 700-47/2018, v obci a katastrálním území Brandýs nad Orlicí městu Brandýs nad Orlicí z důvodu majetkoprávního vypořádání pozemku, na kterém se nachází autobusová če- kárna. V jedné části autobusové čekárny bude i nadále prostor pro cestující. V druhé bude vybudován prostor pro umístění bankomatu. -- Uzavření smlouvy o umístění a provozování peněžního bankomatu s Českou spořitelnou, a.s., se sídlem Olbrachtova 1929/62, 140 00 Praha 4, IČ 452 44 782 na poskytnutí prostoru k umístění peněžního bankomatu v budově bez č. p. /autobusová čekárna/, ulice Žerotí- nova, Brandýs nad Orlicí.

Zastupitelé na srpnovém zasedání dne 13. 8. 2018 projednávali:

-- Uzavření smlouvy o poskytnutí účelové neinvestiční dotace č. KH/2018/22214 s Pardu- bickým krajem, Komenského náměstí 125, 532 11 Pardubice, IČ 708 92 822 na přípravu a konání vzdělávací soutěže pro žáky „Komenský a my“, v období od října 2017 do dubna 2018 ve výši 50.000,- Kč pro Základní školu J. A. Komenského Brandýs nad Orlicí, okres Ústí nad Orlicí. -- Uzavření smlouvy č. OR/18/23835 o poskytnutí účelové neinvestiční dotace z dotační- ho programu „Obnova pietních míst věnovaných událostem a obětem I. světové války“, s Pardubickým krajem, Komenského náměstí 125, 532 11 Pardubice, IČ 708 92 822 ve výši 34.000,- Kč na realizaci akce: „Obnova pietního místa věnovaného obětem I. světové války“. -- Uzavření smlouvy o dílo s uchazečem, který podal nejvýhodnější nabídku ve veřejné za- kázce malého rozsahu zadávanou mimo režim zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřej- ných zakázek na realizaci akce: „D+M Fitness stroje, Město Brandýs nad Orlicí“, firmou WORKOUT CLUB PARKS s.r.o., Ludvíkova 1351/16, 716 00 Ostrava Radvanice, IČ 038 85 224 ve výši 266.763,- Kč bez DPH, ve výši 322.783,23 Kč s DPH. -- Uzavření smlouvy o dílo s uchazečem, který podal nejvýhodnější nabídku ve veřejné za- kázce malého rozsahu zadávanou mimo režim zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřej- ných zakázek na realizaci akce: „SÚ bytového domu čp. 5 BNO, výměna oken – ordinace PL“, firmou Ing. Miloš Barvínek, Velká Skrovnice 1, 562 01 Ústí nad Orlicí, IČ 111 47 440 ve výši ve výši 127.981,- Kč bez DPH, 147.178,27 Kč s DPH.

4 BRANDÝSKÉ LISTY Září 2018

-- Rozpočtové opatření č. 11. -- Střednědobý výhled rozpočtu města Brandýsa nad Orlicí na období let 2019 až 2020, který je nedílnou přílohou č. 2 tohoto usnesení. -- Rozpočet (plán výnosů a nákladů) na rok 2018 a střednědobý výhled rozpočtu (plán vý- nosů a nákladů) na období let 2019 až 2020 příspěvkových organizací města - Základní školy J. A. Komenského Brandýs nad Orlicí, okres Ústí nad Orlicí a Mateřské školy Bran- dýs nad Orlicí, který je nedílnou přílohou č. 3 tohoto usnesení. -- Doplnění druhého kupujícího do kupní smlouvy na prodej části pozemku parcelní číslo 883/1 trvalý travní porost o výměře 713 m2 dle geometrického plánu, v obci Brandýs nad Orlicí, zapsaném na LV č. 10001, evidovaném v katastru nemovitostí Katastrálním úřa- dem Ústí nad Orlicí, v katastrálním území Brandýs nad Orlicí, a to XX, bytem Brandýs nad Orlicí. -- Použití městského znaku města Brandýs nad Orlicí na R-nálepky České pošty ke 140. výročí otevření nové školy. -- Uzavření smlouvy č. OKSCR/18/23938 o poskytnutí účelové neinvestiční dotace z „Pod- programu 3 – Podpora památkové péče v Pardubickém kraji na rok 2018“, s Pardubickým krajem, Komenského náměstí 125, 532 11 Pardubice, IČ 708 92 822 ve výši 50.000,- Kč na realizaci akce: „Brandýs nad Orlicí, pomník J. A. Komenského – restaurování“.

-- Doporučení, aby nemovitá kulturní památka Hrad Brandýs nad Orlicí, jejímž vlastníkem je město Brandýs nad Orlicí, rejstříkové číslo 24880/6 – 4546, byla zařazena do Programu záchrany architektonického dědictví pro rok 2019.

Usnesení Zastupitelstva města Brandýs nad Orlicí je k dispozici v nezkrácené podobě u ta- jemnice městského úřadu anebo na internetových stránkách města: www.mesto-brandys.cz. Ing. Jana Králíková, MBA

VÁŽENÍ SPOLUOBČANÉ, je to již 4 roky, kdy naše sdružení „Máme rádi Brandýs“ po druhé vstoupilo do komunál- ních voleb a díky Vašim hlasům získalo 5 míst zastupitelů. Jenom díky Vaší podpoře se nám podařilo uskutečnit většinu našich cílů a potřebných změn v chodu našeho krásného města. Pokud bychom měli hodnotit plnění našeho programu z roku 2014, pak musíme přiznat, že přes veškeré úsilí se nám některé body programu naplnit nepodařilo! Nechceme se vy- mlouvat na byrokracii ve státní správě, zavádění nových nařízení evropské unie, či nepřízeň osudu a jiné vnější vlivy. Chceme pokračovat ve zlepšování kvality života v našem krásném městě, ač nejmenší v pardubickém kraji, má co nabídnout nejenom nám, jeho obyvatelům, ale i návštěvníkům z blízkého, dalekého i nejvzdálenějšího okolí. Je pro nás ctí, že jste nám dali v minulých volbách důvěru a tím i veškerou zodpovědnost za chod města Brandýs nad

5 BRANDÝSKÉ LISTY Září 2018

Orlicí. Věříme, že jsme Vás nezklamali a budeme moci s Vaší důvěrou a přízní pokračovat dál v plnění našeho volebního programu a zvelebování našeho města. Věříme, že našich cílů dosáhneme se ctí a za svou práci se nebudeme muset stydět. Na závěr Vám představujeme náš volební program, kterého se hodláme držet po celé volební období a který budeme prosazovat.

Děkujeme za podporu a přejeme Vám všem mnoho zdraví a štěstí.

Sdružení nezávislých kandidátů „MÁME RÁDI BRANDÝS“: Petr Řehák Petr Kalášek Jiří Držmíšek Bc. Jaroslav Zastoupil Milan Frydrych Dita Karasová Zdeněk Držmíšek Miroslava Paukertová Oldřich Štangler

PROGRAM SDRUŽENÍ NEZÁVISLÝCH KANDIDÁTŮ „MÁME RÁDI BRANDÝS“

Rekonstrukce komunikací a chodníků Pokračování v opravách komunikací a chodníků. Revitalizace zeleně a modernizace sídliště V Zahradách Obnova dle dokončované studie a následného projektu. Kanalizace v Jiskrově ulici Dobudování odkanalizování dle dokončovaného projektu (nejdéle v roce 2020 z dotací OPŽP nebo Pardubického kraje). Modernizace městského mobiliáře Lavičky, vitríny u Konzumu, odpadkové koše. Modernizace a zateplení tělocvičny při základní škole Realizace připraveného projektu v závislosti na využití dotací. Parkování ve městě Dořešení parkování ve městě pomocí parkovacích zón pro obyvatele města a budování no- vých parkovacích míst. Senior doprava Podpora dopravy našich seniorů, ZTP a matek samoživitelek do okolních měst a obcí.

6 BRANDÝSKÉ LISTY Září 2018

Zeleň ve městě Budování dalších odpočinkových zón a revitalizace zeleně ve městě. Informovanost občanů Pokračování v zasílání hromadných e-mailů s důležitými informacemi občanům města. Za- vádění mobilních aplikací pro lepší informovanost a prezentaci na veřejnosti přístupných portálech. Koupaliště V rozumné míře podporovat v chodu areál koupaliště a využít případné dotace na jeho rekonstrukci, jejímž výsledkem by mělo být přírodní koupaliště s ohledem na zeleň, vodní krajinářské prvky a přirozený biotop spojený se zádrží vody. Dotace a granty Pokračování ve využívání národních dotací, grantů Pardubického kraje a Evropských fondů (cestovní ruch, komunikace, revitalizace zeleně, zelená úsporám, OPŽP, apod.). Spolky Pokračování finanční podpory fungujícím spolkům, zejména těm, které pracují s dětmi a mládeží a podílejí se na kulturním a společenském dění ve městě. Památky Účelné využívání dotací na opravu památek s ohledem na potřebu, využití, a funkčnost pa- mátky. Kulturní komise Pokračování a rozvíjení činnosti komise. Orientace ve městě Dobudování informačního systému pro návštěvníky města (návěstidla, informační tabule a mobilní aplikace). Územní plán Dokončení nového územního plánu-2019. Starosta města V případě, že volený starosta dosáhne důchodového věku, bude volen jako neuvolněný.

Děkujeme za podporu Sdružení nezávislých kandidátů „Máme rádi Brandýs“

ŽIVOT PRO BRANDÝS

Čtyři roky uběhly a blíží se nové volby do zastupitelstva v r. 2018. Tímto chceme poděkovat Všem, kteří nás podpořili svým podpisem a umožnili nám tak znovu se těchto voleb účast- nit. Během čtyř let našeho působení na radnici jsme se snažili dosáhnout priorit, které jsme Vám na minulé období předložili.

7 BRANDÝSKÉ LISTY Září 2018

Díky vzájemné spolupráci a souhře v zastupitelstvu se nám spousta věcí podařila prosa- dit a zrealizovat. I nadále bychom chtěli, aby Brandýs vzkvétal a dobře se nám tu žilo. V následujícím volebním období, bychom rádi pracovali na těchto prioritách:

• Víceúčelové sportovní hřiště – tato priorita přechází z minulého volebního období. Sice se podařilo oživit antukové hřiště u kabin, ale myslíme si, že by Brandýs měl mít plnohodnotné sportovní hřiště s umělým povrchem. • Daň z nemovitosti – i nadále má naše město nejvyšší koeficient 3 pro vybírání daní z nemovitosti. Doba, kdy město táhlo dluhy z předešlých let je snad u konce, a je na čase tento koeficient snížit. • Parkování – chceme se zabývat tématem parkování v Brandýse. Na sídlišti se připravují plány na revitalizaci zeleně a s tím je spojena možnost zvýšení parkovacích míst. V okolí Rehabilitačního ústavu parkují zaměstnanci a klienti mnohdy nepředpisově v okolních ulicích. • Koupaliště – Brandýs a jeho občané si zaslouží funkční koupaliště. Podporujeme dořešení smluvních vztahů z minulých let a hledání finančních zdrojů pro jeho rekonstrukci. • Rekonstrukce tělocvičny ZŠ J. A. K. – energetický provoz tělocvičny je velmi finančně náročný, na což doplácí město, které základní školu financuje. Chceme podpořit zateplení a rekonstrukci vnitřních prostor. • Kultura – je pro nás samozřejmostí podpora kulturního života ve městě.

Naše sdružení nezávislých kandidátů „Život pro Brandýs“ má v současnosti tyto členy:

• Roman Frydrych, 44 let, profesionální hasič • Vít Kašpar, 53 let, stavební technik • Bc. Jana Macháčková, 34 let, rodičovská dovolená (sociální pracovnice) • Luboš Podzimek, 62 let, kontrolor • Vendula Fikejsová, 37 let, OSVČ • Martin Pavlíček, 29 let, programátor CNC • Jaroslav Hanzl, 31 let, dispečer • Petr Hledík, 33 let, programátor CNC • Ing. Šárka Jiráská, 41 let, státní správa

Pokud Vám jsou naše myšlenky a priority blízké, budeme rádi, když nás v letošních volbách do zastupitelstva podpoříte svým hlasem, abychom měli šanci opět aktivně přispět do života v Brandýse. Život pro Brandýs

8 BRANDÝSKÉ LISTY Září 2018

RESTAUROVÁNÍ A STAVEBNÍ ÚPRAVY PAMÁTEK MĚSTA

RESTAUROVÁNÍ DVEŘÍ RADNICE V letošním roce pokračují stavební úpravy budovy radnice, které jsou rozděleny do více čás- tí a několika let. Postupně jsou realizovány kroky k obnově jejího původního vzhledu. Velice náročnými stavebními úpravami byla oprava střechy. Po její opravě bylo možné po provede- ných restaurátorských průzkumech a zajištění potřebných závazných stanovisek a rozhod- nutí, přikročit k restaurátorským pracím interiérových dveří.Vloni byly dokončeny práce na výmalbě chodby, restaurování vstupních dveří a dveří do zasedací místnosti zastu- pitelstva města. V současné době se do- končuje restaurování interiérových dveří jednotlivých místností radnice. Restaurá- torské práce jsou realizovány restauráto- rem umělecko-řemeslných předmětů ze dřeva – Radovanem Šulcem. Bez poskyt- nutého příspěvku Ministerstva kultury by nebylo možné tuto historickou budo- vu opět pozvednout, aby se stala důstoj- nou dominantou města.

Restaurování interiérových dveří je prováděno s využitím finančního příspěvku poskytnutého Ministerstvem kultury v rámci Programu regene- race městských památkových rezervací a městských památkových zón v roce 2018 ve výši 740.000,- Kč.

RESTAUROVÁNÍ POMNÍKU JANA AMOSE KOMENSKÉHO V roce 2015 byl MgA. Tomášem Tichým zpracován návrh na RESTAUROVÁNÍ POMNÍKU JANA AMOSE KOMENSKÉHO V BRANDÝSE NAD ORLICÍ. V roce 2018 vlastník nemo- vité kulturní památky /Město Brandýs nad Orlicí/ podal žádost o dotaci, zajistil potřebná závazná stanoviska a rozhodnutí, provedl výběrové řízení a uzavřel Smlouvu o dílo s restau- rátorem – BcA. Alešem Košvancem z Luže. V červenci a srpnu byly zrealizovány navržené restaurátorské práce. Na realizaci odborných prací dohlížel při kontrolních setkáních mj. zástupce Národního památkového ústavu – územního odborného pracoviště v Pardubicích. Restaurátorovi zbývá vyhotovit RESTAU-

9 BRANDÝSKÉ LISTY Září 2018

RÁTORSKOU ZPRÁVU s fotodokumentací. Městu Brandýs nad Orlicí bude úkolem pro příští rok vylepšit přístupový prostor pod pomníkem. Restaurování Pomníku J. A. Komenského v Bran- dýse nad Orlicí /nemovité kulturní památky r.č.: 39041/6-4593/ na pozemku parc.č.1428/1 katast- rálního území Brandýs nad Orlicí je prováděno s využitím finančního příspěvku Pardubického kraje v rámci Podprogramu 3 – Podpora kultu- ry a památkové péče v Pardubickém kraji v roce 2018 ve výši 50.000,- Kč.

RESTAUROVÁNÍ POMNÍKU PADLÝM Z I. SVĚTOVÉ VÁLKY

Vlastník pomníku /Město Brandýs nad Orlicí/ využil vypsaného dotačního programu Par- dubického kraje, podal žádost o dotaci, zajistil potřebná závazná stanoviska a rozhodnutí, provedl výběrové řízení a uzavřel Smlou- vu o dílo s restaurátorem – BcA. Alešem Košvancem z Luže. Začátkem srpna re- staurátor dokončil restaurování Pomníku J. A. Komenského a zahájil restaurátorské práce s termínem dokončení - září 2018. Součástí stavebních úprav bude i úprava okolí pomníku. Restaurování Pomníku padlým z I. světo- vé války v Brandýse nad Orlicí na pozem- ku parc.č.1304/1 katastrálního území Brandýs nad Orlicí je prováděno s vyu- žitím finančního příspěvku Pardubického krajev rámci Programu – Obnova pietních míst věnovaných událostem a obětem I. světové války v Pardubickém kraji v roce 2018 ve výši 34.000,- Kč.

10 BRANDÝSKÉ LISTY Září 2018

ZÁCHRANNÉ ZAJIŠTĚNÍ A KONZERVACE TORZA ZDIVA HRADNÍHO PALÁCE

Záchranné zajištění zdiva v jižní části hradního paláce HRADU V BRANDÝSE NAD ORLICÍ plynule navazuje na prá- ce zrealizované v minulých letech. Bude dokončena podezdívka části pod již zří- ceným oknem, bude vyzděna až do výše předpokládané koruny zdiva.Výše koruny zdiva není zatím finální, a to z důvodu bu- doucí úpravy sklepení kleneb a nádvoří. Bude realizována obnova výše zmíněného okna. Na realizaci odborných prací dohlíží a bude dohlížet při kontrolních setkáních mj. zástupce Národního památkového ústavu – územního odborného pracoviště v Pardubi- cích, Městského úřadu Ústí nad Orlicí, odboru ŠKCP, Městského úřadu Brandýs nad Orlicí, Spolku pro záchranu hradu Brandýs nad Orlicí. Nepostradatelným účastníkem konzultací je především také projektantka -Ing. Jana Strna- dová ze spol. s r.o. – Girsa, která musela reagovat na nová zjištění archeologického výzkumu, který proběhl v loňském roce. Stavební úpravy jsou realizovány fy Milana Zámostného ze Sumrakova. Záchranné zajištění zdiva a konzervace torza zdivahradního paláce je prováděno s využitím fi- nančního příspěvku poskytnutého Ministerstvem kultury v rámci Programu záchrany architekto- nického dědictví v roce 2018 ve výši 700.000,- Kč. Jaroslav Beneš

BRANDÝSKÉ MOSTY A LÁVKY - 3. ČÁST

ŽELEZNÝ MOST přes Tichou Orlici Most přes Tichou Orlici na staré cestě z Brandýsa do Oucmanic a Litomyšle, která byla v roce 1843 přestavěna na první místní silnici, byl zřejmě nejstarším zdejším mostem. Jeho podobu a přesné umístění (pravděpodobně o několik metrů výše proti proudu řeky) nezná- me, ale nejspíše byl dřevěný. Tento původní most patřil městu Brandýs. Jak ale uvádí Pamět- ní listina vložená v roce 1859 při opravě do báně nové věže radnice: „...v roce 1854 byl most na Šlejfernách nazvaný, jejž vždy město Brandýs na svůj náklad zříditi a opravovati muselo, od c.k. podkrajského úřadu Vysoké Mýto za okresní přijat.“.

11 BRANDÝSKÉ LISTY Září 2018

Původní most zřejmě časem přestal vyhovovat a Okresní úřad ve Vysokém Mýtě rozhodl kolem roku 1880 o stavbě nového mostu, a to železného. Stručná zmínka o tom je i v pamět- ním spisu k otevření nové radnice: „Železný most přes řeku Tichou Orlici, nad mlýnem čp. 53, přes nějž vede okresní silnice k Oucmanicům, postaven nákladem okresu r. 1881.“ Stavba mostu vzbudila tehdy určité pochybnosti v městské radě a to v tom směru, zda potřebné zvýšení úrovně terénu v místě, kde bude vozovka z mostu navazovat na dosavadní cestu ke Koutům, nepřinese potíže majitelům pozemků kolem. Svědčí o tom zápis z jednání městské rady 18. února 1881. Obavy městské rady se zřejmě nesplnily a most na silnici k Oucmanicím byl v květnu 1881 dokončen. Městská rada na své schůzi 23. května 1881 projednávala účast celé městské rady na slavnostním otevření mostu a následujícím společném obědě s okresní komisí v hotelu Milenka. Kdo byl dodavatelem a zhotovitelem mostu, se autorovi článku nepodařilo zjistit. Umístě- ní mostovky v polovině konstrukce není časté a most je považován za unikátní. Zajímavé je i to, že tento most jsou vlastně mosty dva. Ten menší překračuje tovární náhon a je vyroben a smontován ze stejných ocelových profilů jako jeho velký soused. Železný most se vyskytuje na celé řadě obrázků, pohlednic a fotografií. Na výřezu z fotografie pořízené před rokem 1895 vidíme most a jeho bez- prostřední okolí. Další obrázek se železným mostem je kopie barevné pohlednice, kterou vydal brandýský obchodník Stanislav Šindelář v letech 1916-17. Před rokem 1930 vydal hlubotisko- vou pohlednici Brandýsa nad Orlicí

(v popředí se železným mostem) i Jo- sef Kunc, nakladatel a knihkupec ve Vysokém Mýtě, a to podle fotografie J. Králíka. Most z roku 1881, po rozsáh- lé opravě v roce 2013, slouží svému účelu dodnes. Jeho vzhled, včetně menšího mostu a lávky přes náhon, ukazuje následující fotografie poříze- ná v dubnu 2009. Mimo zmíněných mostů a lávek existují nebo existovaly i další. Je to například most přes rameno Tiché Orlice u mlýna, který umožňuje přístup na louky mezi řekou a železniční tratí nebo lávky přes náhon k továrně.

12 BRANDÝSKÉ LISTY Září 2018

Barevná pohlednice vydaná v roce 1920 B. Strašíkem z Chocně pak dokládá, že v minulos- ti byl možný přechod řeky i po lávce nad původním jezem vybudovaným zřejmě se stavbou mlýna po roce 1850.

Přístupná byla rovněž lávka přes další jez, který se nacházel mezi náhonem a řekou, a to až do rozsáhlé přestavby jezu a náhonu kolem roku 1930. Dosvědčuje to černobílá pohlednice ze sady pohlednic lázní a okolí odeslaná v roce 1904. Jiří Čepek

KNIHOVNA BUDE ZAVŘENA OD 6. 9. 2018 DO 14. 9. 2018

Nové knihy Cole, M. – Zrada Pro dospělé: Elgar, E. – Teď mlč Bomann, C. – Čas vlčích máků Gawliczková, D. – Dominika na cestě Jižní Brown, S. – Pavučina z hedvábí Amerikou Carey, E. – Dům na jezeře Hamerová, Z. – Bílá tma Coben, H. – Nenech to být Hanibal, J. – Hon na motýly Cole, D. – Loutkař Jacobs, A. – Panský dům

13 BRANDÝSKÉ LISTY Září 2018

Lake, A. – Když Anna zmizela mladé ženě cosi přitahuje. Zdá se jí povědo- Levy, D. – Horké mléko má. Sestra záhy odhalí tajemství, které Cas- McAllister, G. – Všechno, jen ne pravda sie střežila přede všemi včetně milujícího Moyes, J. – Zakázané ovoce manžela a rodiny. Tajemství, které všechno Picoult, J. – Desátý kruh; Prostá pravda změní. Dalším pacientem na oddělení je Swallow, J. – Exil Frank. Leží uzamčený ve vlastním těle, ne- Theils, L. – Žena, po které se slehla zem schopný jakkoli komunikovat. Přesto slyší Viewegh, M. – Muž a žena a vidí všechno, co se kolem něj děje, a brzy Weaver, T. – Údolí mrtvých pochopí, že Cassii stále hrozí velké nebez- pečí. Zatímco policie Cassiin případ nadále Pro děti: vyšetřuje, Frank je jediný, kdo zná pravdu. Burák na měsíci a další povídačky Jenže ji nemůže sdělit…Pro čtenáře psycho- Dvořáková, A. – Herkules na zámku thrillerů Zmizelá nebo Dívka ve vlaku. Favill, E. – Příběhy na dobrou noc pro malé Gawliczková, D. – Dominika na cestě Jižní rebelky Amerikou Fischerová, D. – Ochechule s ukulele Metr a půl vysoká Dominika s ještě menší Soukupová, P. – Kdo zabil Snížka? motorkou se vydává sama napříč Jižní Ame- rikou. Setkává se s padouchy i vzteklými Knižní tipy: psy, s poruchou i nemocnicí. Být to fikce, Carey, E. – Dům na jezeře čtenář by si řekl, že to autor se zážitky pře- Mladá Američanka Anna žije klidným hnal a Dominika je neohrožená cestovatel- a spořádaným životem v San Francisku ka, kterou nic nezastaví. Ona se však bojí a o kořenech své rodiny nic netuší. Jednoho úplně všeho a jede dál jen proto, že si myslí, dne se však dozví šokující informaci: po- že se to zlepší. Nezlepší. A čím hůř je, tím chází z aristokratické rodiny, která za dru- víc je jasné, že jedinou obranou je dělat si hé světové války přišla o vše, a její dědeček z toho všeho srandu… musel na útěku zanechat v rodinném sídle Picoult, J. –Prostá pravda jakýsi nesmírně cenný artefakt. Nyní si přeje Pensylvánské městečko Paradise je oázou jediné – aby milovaná vnučka ztracený po- klidu a míru, dokud se ve stodole jednoho klad našla a přivezla mu ho. Anna se vydává farmáře nenajde mrtvé novorozeně. Záhy do Německa a při hledání odpovědí se setká se ukáže, že matkou dítěte je osmnáctiletá s Wilem, mužem, který jí pomáhá vyřešit Katie Fisherová, neprovdaná dívka ze sekty dávnou záhadu. Společně s ním zjistí, že Amišů, velmi striktní protestantské církve, tajemství její rodiny je úzce spjaté s opuš- jejíž členové dodržují pravidla tzv. prostého těným bytem v Paříži a že celá minulost je života. Oblékají se jako v 19. století, nepou- mnohem komplikovanější, než si uměla žívají auta ani elektřinu a odmítají středo- představit. školské vzdělání. Aby měla zbožná amišská Elgar, E. – Teď mlč dívka nemanželské dítě, a navíc ho zavraž- Cassii Jensenovou přivážejí do nemocnice dila, je téměř vyloučené, ale proti Katii exis- Svaté Kateřiny na jednotku intenzivní péče. tují velice pádné důkazy. Obhajoby se ujme Vrchní sestru Alici Marlowovou ke krásné cynická, zatrpklá advokátka Ellie, která je

14 BRANDÝSKÉ LISTY Září 2018 s obviněnou vzdáleně příbuzná. A aby se vých ho nakonec zavede až k lesu na okraji dopátrala pravdy, musí advokátka nějaký města. Místu s děsivou minulostí - bývalé- čas s Amiši žít… Prostá pravda je nejen str- mu lovišti brutálního, zvráceného sériového hujícím soudním dramatem, ale především vraha, které starousedlíci nazývají Údolím zajímavou sondou do života Amišů, zásad- mrtvých… ních otázek rodinného života a generačních Favill, E. – Příběhy na dobrou noc pro rozdílů. malé rebelky Weaver, T. – Údolí mrtvých Sto krátkých příběhů vypráví životní osudy David Raker se při pátrání po zmizelé dívce stovky mimořádných žen z minulosti i sou- musí vydat do údolí mrtvých. Asi jen málo- časnosti. Umělkyně, sportovkyně, vědkyně, kdo by čekal, že sedmnáctiletá MeganCar- političky a další velké osobnosti, které se verová - ambiciózní jedničkářka a vzorná nesmazatelně zapsaly do historie, inspirují dívka ze šťastné rodiny - uteče z domova. malé i velké čtenáře snít velké sny. Sezná- A přesto je už přes půl roku nezvěstná. Ra- míte se s královnou Alžbětou I., módní ker rozplétá nitky celé záhady a postupně návrhářkou Coco Chanel nebo s tenistkou zjišťuje, že stojí tváří v tvář obrovské lži. SerenouWilliams. Každý medailonek navíc Meganini blízcí jsou mrtví. Ostatní se bojí doprovází celostránkové portréty od šedesá- promluvit. A celé tohle spiknutí mlčenli- ti výtvarnic z celého světa.

OTÁZKY PRO LIBORA TMEJE

V květnu 1996 mu Česká mykologická společnost Praha udělila čestné uznání a odznak ŠTŘÍBRNÝ CANTHARELLUS za dlouholetou a obětavou činnost v ČMS. Mykologický klub Choceň (MK) vede od roku 1997. Rozhovor s Liborem Tmejem pro mě byl nevšedním zážitkem, který se dá na papír přenést poměrně těžko.

Kdo Vás přivedl k mykologii? Vztah k přírodě mám díky dědečkovi. Ovlivnila mě výstava hub v Chocni. Do světa myko- logie mě zavedl Antonín Hemerka (širokou veřejností uznávaný znalec hub), dále literatura, návštěvy Národního muzea.

Jste členem České mykologické společnosti (ČMS) a České vědecké společnosti pro my- kologii (ČVSM). Jaký je mezi těmito společnostmi rozdíl? ČMS je sdružení zájemců o houby, houbaření a mykologii. Členem ČVSM jsem se stal na doporučení. Působí jako vědecká společnost a je podporována Akademií věd České repub- liky.

V Orlickém muzeu funguje každé pondělí od 15 do 17 hodin od května do listopadu Houbařská poradna pro veřejnost…

15 BRANDÝSKÉ LISTY Září 2018

Od roku 1986 nebylo ani jedno vynecháno! Občas se stojí i fronty. Do poradny přijíždějí lidé ze širokého okolí. Na každou poradnu připravujeme výstavku aktuálních hub, když rostou. 90 % hub určíme z ruky. MK má bohatou sbírku zahraničních publikací odborné literatury v různých jazycích. Slouží členům MK, ale i veřejnosti.

Kdo se může stát vaším členem? Mladých zájemců moc není, komunikují přes internet, kde uveřejňují fotografie hub. Jsme rádi za každého člověka se zájmem o danou problematiku. Potřebovali bychom nějakého úředníka.

Kromě poradny se MK zabývá? Inventarizační průzkumy, spolupracujeme s Agenturou ochrany přírody a krajiny ČR a dal- šími organizacemi zaměřenými na přírodu a životní prostředí. Pořádáme výstavy hub po celé republice, odborný Mykologický seminář pro mykology, na podzim a v zimě přednášky pro laickou veřejnost... V roce 2006 vydal MK publikaci „Houby Zámeckého parku v Choc- ni“. Slavili jsme tehdy 20 let. MK byl založen 28. 3. 1986 jako „Mykologický kroužek při Sdru- žení klubu pracujících Choceň“.

Zaujala mě akce „Setí hub se sv. Prokopem“ 5. července. Sv. Prokop je patron houbařů. Pranostika říká, že Prokop seje houby… Jedná se o celorepub- likovou akci pro širokou veřejnost, mykologickou vycházku Zámeckým parkem a choceň- skými lesy. Sbíráme a identifikujeme houby. Na závěr „Setí“ si popřejeme, aby byla sezóna pěkná. A opečeme si buřty.

Jaká je letošní sezóna? Naprosto tragická, žádná. Od roku 2014 jsou výkyvy. Růst hub ovlivňují 3 aspekty – jarní, letní, podzimní. Jarní a letní aspekt nebyl, díky suchu letos odumírají trávníky a stromy. Loňský rok byl úrodný podzim. Takové období ještě nepamatujeme.

Představte mi houby Brandýsa a Chocně, jsou takové? Křemenáč březový, tuto houbu považuji za nejvzácnější pro okolí Brandýsa. Typickou hou- bou od Chocně k Hradci Králové je kozák žlutoporý (dubový), který roste už od července v teplejších oblastech, v dubových porostech. Raritou je šupinatka obecná. Málokteré město má svou houbu. Choceň ano! Objevil ji pan Miřejovský (Ing. Pavel Miřejovský, zakladatel MK). Byla identifikována po řadě let a bádání.

Česká republika má také svou houbu? Česká republika má kačenku českou, jarní, vzácnou, jedlou houbu.

Nachází se v Brandýse z pohledu mykologa zajímavá místa? Intenzivně sleduji 20 let jednu jižní brandýskou stráň. Vyskytuje se zde 6 druhů lanýžů,

16 BRANDÝSKÉ LISTY Září 2018 např.: lanýž královský, lanýž skvělý. Přináší odborné knihy… Bučiny za hradem, tam by měla být přírodní rezervace. Tmavolupen Eyreův byl nalezen pouze na 3 místech ČR a také v této lokalitě.

Jak určujete, co jste našel? Směje se. 5 atlasů, 20 metrů knih, kolegové, spolupráce, konzultace. Houby jsou potvory, dě- lají si, co chtějí, jsou proměnlivé, tajuplné. Bez mikroskopu většinou nelze postupovat, když se chcete dostat dál. U holubinek k identifikaci pomohou chemické kapkové testy. Lanýže mají krásné spory (výtrusy), krásně se sledují pod mikroskopem, tvoří ornamenty…

První výstava hub se konala 27.-28. září 1986, kdy bude ta letošní? 32. VÝSTAVA HUB se uskuteční ve dnech 21.-23. září. 2018 na zámku v Chocni. Dovolím si tvrdit, že je to nejlepší výstava u nás. Srdečně zveme!

Informace o Mykologickém klubu Choceň jsou dostupné na www.mkchocen.estranky.cz.

Za redakci BLTereza Dobešová

17 BRANDÝSKÉ LISTY Září 2018

HOUBAŘI Letos tomu naštěstí zatím tak není, nicméně vloni jsme během měsíce srpna a září evido- vali téměř denně jednoho ztraceného houbaře nebo „výletníka“ v lese. Jednalo se převážně o starší občany, kteří si vyrazili do jim známých míst na houby, ale v zápalu sběru plodin se zamotali a ztratili. Scénáře byly často totožné – pohřešovaní u sebe neměli ve většině přípa- dů mobilní telefon. Nabitý a puštěný mobilní telefon je často jediným záchytným bodem, který mohou policisté při hledání místa výskytu pohřešované osoby využít. Telefon, ale musíte mít u sebe!!! Ne doma, ne v autě u lesa nebo na kole v košíku. U sebe! Věřte mi, že vám to může opravdu zachránit život. A případná škoda za ztrátu mobilního telefonu určitě není tak velká, jako když vás policisté nenajdou včas. Pokud se pohybujete v nepřehledném terénu, v lesích nebo v polích s vysokým porostem, policie vám radí: • pokud je to možné, choďte ve dvojici, • vybírejte si místa, která znáte, kde se prostorově orientujete, • sdělte někomu z rodiny, kam se chystáte, • nejdůležitější rada je – berte si s sebou nabitý mobilní telefon, neboť ten vám v případě vyhlášení pátrací akce může „zachránit život“; policisté mohou pomocí něj najít místo vašeho výskytu; pro seniory jsou užitečným pomocníkem mobilní telefony s tzv. SOS tlačítkem - tyto mobilní telefony v případě zmáčknutí tísňového tlačítka automaticky odešlou SMS zprávu až na pět telefonních čísel; pokud někdo obdrží tuto tísňovou zprávu, může zavolat zpět a vysílající mobilní telefon automaticky hovor přijme a přepne ho na hlasitý reproduktor, což je výhoda v případě, že osoba, která o pomoc žádala, již není schopna hovor přijmout sama, • dalším užitečným pomocníkem je i aplikace „Záchranka“, kterou leze stáhnout zdarma do chytrých mobilních telefonů, kterou využijí nejen senioři, ale všichni, kdo potřebují především zdravotnickou pomoc. Občané si možná leckdy ani neuvědomují, jaký se u policie roztočí kolotoč, když je zaháje- na pátrací akce. Což zde nepíšu proto, abyste se báli zavolat na linku 158, ale pro představu, co taková pátrací akce obnáší. Po občanech proto chceme alespoň nezbytné minimum – již několikrát zmiňovaný plně nabitý mobilní telefon. Pokud ho u sebe nemáte a ani rodina neví, kam jste šli nebo jeli, je pro nás pátrání obzvláště těžké. Pátrací akci není problém zorganizovat, ale musíme vědět, do jaké oblasti pátrání zacílit tak, aby bylo efektivní. Do pátrací akce bývají zapojeni nejprve operátoři linky 158, jejichž úkol je poměrně důležitý, neboť od jimi zjištěných důsledných, detailních a přesných informací se odvíjí další činnost všech zúčastněných složek. Pak přichází na řadu operační důstojníci, velící policejní důstoj- níci, uniformovaní policisté, případně pořádková jednotka, psovodi a policisté ze zvláštních útvarů například s termovizí a jinými podpůrnými prostředky. Důležitou roli v tomto řetězci hrajeme i my, tiskoví mluvčí. Rychlá, přesná a věcná informovanost veřejnosti prostřednic- tvím sociálních sítí, televize, rozhlasu a jiných médií se nám několikrát vyplatila. A můžu vám říct, že je to pocit k nezaplacení. Jako příklad můžu uvést pátrání po 11letém chlapci

18 BRANDÝSKÉ LISTY Září 2018 z Vysokého Mýta, který byl s rodinou na písníku v Mělicích. Byla srpnová neděle roku 2015. Rodina nahlásila, že pohřešuje chlapce někdy v podvečer. Přímo u písníku jsme si vytvořili improvizovaný „štáb“ kde se velelo, a rozdělovaly se úkoly. Do pátrání se automaticky při- zvala i policejní letka. Během několika málo minut vzlétl v Praze do vzduchu vrtulník. Do něj pak na místě nastoupil policista, který má dobrou místní znalost a naváděl tak piloty na přesná místa k průzkumu. Nesmím zapomenout ani na velkou pomoc hasičů, kteří pátrali mimo jiné na vodní hladině na člunech. Každý přesně věděl, co má dělat. Všechno klapalo, jak mělo a i můj úkol tiskové mluvčí byl jasný. Okamžitě a co nejrychleji dostat chlapcovu fotku na sociální sítě, weby, do rádií a do večerních zpráv, což se nám podařilo. Některé z hlídek jely i podél hlavní silnice z Mělic, přes Valy a Pardubice směrem na Vysoké Mýto. Za dvě, možná tři hodiny pátrání přišla radiostanicí ta nejlepší zpráva, co jsme si mohli přát – chlapce policisté našli nedaleko Sezemic, jak jde po silnici domů, směrem na Vysoké Mýto. Unaveného, vystrašeného, ale šťastného jsme ho předali rodičům a nám všem spadl kámen ze srdce… To je krátká ukázka toho, co každé pátrání obnáší. Proto vás prosíme, dodržujte výše uve- dené zásady a neprodlužujte si sami čas, za který vás můžeme najít. por. Ing. Markéta JANOVSKÁ tisková mluvčí policie Pardubického kraje [email protected]

POHODA 80+

Ve čtvrtek 28. června 2018 bylo pravidelné posezení členů Klubu seniorů uvolněno pro rádoby koncert Komorního pěveckého sboru Pohoda. Tento sboreček se v posledních měsí- cích přejmenoval na „POHODA 80+“. To má svůj důvod, poněvadž Pohoda, jak jsme ji znali a jak dne 11. ledna 2018 zpíva- la i na Výroční členské schůzi Klubu seniorů v Brandýse, prošla složitou rekonstrukcí. Mimochodem, tehdejší vy- stoupení bylo velmi zdařilé, a to nejen repertoárem, ale i pěvecky, což si sbormistr ve- řejně pochvaloval. Jenže o pár týdnů později z tohoto úspěšného sboru ode- šla nadpoloviční většina členů a v sboru Pohoda 80+ pokračování na str. 21

19 BRANDÝSKÉ LISTY Září 2018

DÆtské okénko

Nazdar ĚĢƚŝ͕

ďLJůLJũƐƚĞƉƎĞĚƉƌĄnjĚŶŝŶĂŵŝŶĂŶŽēŶşŵ ďůŽƵĚĢŶşǀ ůĂďLJƌŝŶƚƵ͍ŶĞƓŶşŽďƌĄnjĞŬ z ƉŽŚĄĚŬLJŽ:ĂŶŽǀŝĂŽƌŽƚĐĞŵƽǎĞƚĞ njŶĄƚƉƌĄǀĢnj ůĞƚŽƓŶşŚŽ ŶŽēŶşŚŽ ďůŽƵĚĢŶş͘WŽŬƵĚŶĞ͕ŶĞǀĂĚş͕ĐĞůĄ ƉŽŚĄĚŬĂũĞŬĞƐƚĂǎĞŶşŶĂǁĞďƵ͗ http://marketazemanova.wixsite.com/marketaart/ilustrace

EĂũĚĞƚĞ͕ŬƚĞƌljēƚǀĞƌĞēĞŬƉĂƚƎşĚŽ ŽďƌĄnjŬƵƐ ŚĞũŬĂůĞŵ͍

20 BRANDÝSKÉ LISTY Září 2018

DÆtské okénko

Nazdar ĚĢƚŝ͕

ďLJůLJũƐƚĞƉƎĞĚƉƌĄnjĚŶŝŶĂŵŝŶĂŶŽēŶşŵ ďůŽƵĚĢŶşǀ ůĂďLJƌŝŶƚƵ͍ŶĞƓŶşŽďƌĄnjĞŬ z ƉŽŚĄĚŬLJŽ:ĂŶŽǀŝĂŽƌŽƚĐĞŵƽǎĞƚĞ njŶĄƚƉƌĄǀĢnj ůĞƚŽƓŶşŚŽ ŶŽēŶşŚŽ ďůŽƵĚĢŶş͘WŽŬƵĚŶĞ͕ŶĞǀĂĚş͕ĐĞůĄ ƉŽŚĄĚŬĂũĞŬĞƐƚĂǎĞŶşŶĂǁĞďƵ͗ http://marketazemanova.wixsite.com/marketaart/ilustrace

EĂũĚĞƚĞ͕ŬƚĞƌljēƚǀĞƌĞēĞŬƉĂƚƎşĚŽ ŽďƌĄnjŬƵƐ ŚĞũŬĂůĞŵ͍

21 BRANDÝSKÉ LISTY Září 2018 pokračování ze str. 19 zbyli skutečně jen ti starší 80 let. My jsme si řekli, že si to jednak nezasloužíme a na kolena že nás nedostanou. Vytvořili jsme to 80+ při zachování názvu Pohoda. Jsou to 3 sopránky, 1 altistka, 1 tenorka a 1 basista, celkem 6 členů. Sedmý člen byl přes 3 měsíce hospitalizován. Většina repertoáru, tj. 87 skladeb, které jsme za 6 let nacvičili, je bohužel pro takovýto mini sbor nepoužitelná. Členové, kteří zbyli, jsou si vědomi svého věku i svých schopností. Přesto jsme dokázali předvést takřka hodinový program. Koncepce tohoto červnového vystoupení byla upravena tak, že všichni nastupovali ve sta- rodávných kloboucích, všichni měli stařecké hole a sbormistr měl černé tričko s nápisem „Ještě jsme nedozpívali“. Funkce sbormistra byla „zrušena“ a ten se zařadil do sboru jako basista a sem tam doprovázel sbor na ukulele. Ale trochu mávat občas musel. Na začátek koncertu byly úmyslně zařazeny 3 skladby, v kterých byl skrytý nějaký proti- mluv nebo něco nesprávného, což bylo komentováno a posluchačům vysvětleno. Hlavně, aby bylo veselo, „humorno“ a byla pohoda. Další skladby byly o něco vážnější. Částečně o lásce, o dívčí či ženské kráse, ale i skladby duchovní. Na závěr byla zazpívána hymna, ale ne Kde domov můj, nýbrž skladba Pohodová, která je z domácí dílny, a je i nadále hymnou sborečku POHODA 80+. Kdo sborový zpěv pěstuje, dlouhého věku se dožije. Nám se to už podařilo. B. Škraňka

POMNÍK PADLÝCH I VÁCLAV ŠTECH. OMLUVA I POZVÁNÍ NA PŘEDVOLEBNÍ PLETICHY

Moje kniha „Brandýs jakoby“ byla psána v ich-formě, a proto tím spíš nesmí chybět osob- ní omluva za chybu adresovanou těm, kteří si ji koupili. Byť se týká jediné číslovky, ale velmi důležité. Napsal jsem, že pomník obětem války v Husově ulici připomíná osm jmen vojáků z Brandýsa nad Orlicí, kteří padli v první světové válce. Ve fotodokumentaci písemnosti z městského archivu jsem jich bohužel zachytil jen osm, při podrobnějším zkoumání však bylo možné zjistit, že jich bylo 32. Ta první číslovka byla podezřele nízká, tím spíš mě mrzí, že se do knihy dostala. Kdo si publikaci koupil, prosím, aby si na str. 87 toto číslo přepsal.

Do jmenované knihy se nevešla celá řada citací a patří mezi ně i následující, tím spíš, že je svým způsobem aktuální. V pátek 14. září v 19.30 hodin totiž uvede v brandýské sokolovně ústecký Divadelní spolek Vicena komedii Deskový statek od Václava Štecha. Návštěva toho- to představení stojí za to nejen pro zábavný děj zobrazující předvolební pletichy komunál- ních politiků za Rakouska-Uherska, mimochodem nepříliš odlišné od těch dnešních. Autor hry měl totiž bližší vztah k Brandýsu nad Orlicí. Dokazuje to i následující citace z knihy „V zamlženém zrcadle“, jejímž autorem je jeho syn, kunsthistorik Václav Vilém Štech.

22 BRANDÝSKÉ LISTY Září 2018

„Už v roce 1895 jeli jsme do Brandýsa nad Orlicí, vzmáhajícího se letoviska, které zápasilo s tradičním a zcela českým Potštýnem. V Brandýse bývalo dost Němců z Prahy i z Vídně, pro- tože rozlehlé údolí Tiché Orlice vábilo hlubokými lesy, půvabem skal u Chocně a melodickou krásou kopců. Řeka, lesnaté svahy Klopot, Křetína, zřícenina hradu doprovázely společenský život české kolonie, v níž býval František Ondříček, přijíždějící z Vídně, skladatel Karel Weis i tehdy mladé České kvarteto. Jezdilo sem za profesorem Wihanem, svým cellistou, studovat denně ve školní tělocvičně. Ostatní hosté, blahobytní lidé společnosti a veřejnosti, oživovali skromné a tiché město proslavené pobytem Komenského v ochraně Žerotínů. Vnášeli městskou eleganci i ruch do klidu strání, kde kvetly hořce i parnasie, rostlo nejenom kapradí a jalovec, ale i hříbky, lanýže a nafialovělé „jelení skoky“, houby, jež jsem od té doby nepotkal. Náměstí měnilo se dopoledne v salón, v němž se záhy uplatnil i otec….“ Spisovatel a dramatik Václav Štech (1859–1947) je považován za prvního českého drama- tika, který vnesl do divadla téma politiky. Napsal asi čtyřicet pět knih, sedmnáct her a řadu povídek, kritik, esejí a fejetonů. Spoluzaložil nakladatelství Máj, za něj byl členem Družstva Národního divadla. Rovněž byl ředitelem Divadla na Vinohradech, Uranie a Národního di- vadla v Brně. Zvláště v prvním dílu televizního seriálu o Vinohradském divadle s názvem „Dobru, pravdě, kráse“ byl citován poměrně často. Další zajímavostí pro brandýské publikum může být to, že tři z herců si zahrají na domácí půdě a že uvedení hry s dějem v roce 1908 je zařazeno do brandýského cyklu oslav stého výročí vzniku Československa. Režisér ústeckých ochotníků Libor Krček hru charakterizuje takto: „Intriky a nekalé praktiky všeho druhu v boji o politickou moc nezaznamenaly větší proměnu ani po sto deseti letech. A tak má divák možnost sledovat v dobových kulisách hru zcela aktuální, aniž by byl laskavým humorem autora burcován k revolučním krokům či další defenestraci.“ Jaroslav Hubený

Ve hře Deskový statek hrají také Dana Tomášková a Bedřich Ducháček. Foto: Petr Wagenknecht

23 BRANDÝSKÉ LISTY Září 2018

VÝZVA

Součástí programu k oslavám stého výročí republiky bude slavnostní koncert Pocta bran- dýským muzikantům připravovaný na neděli 21. října. Účinkovat budou komorní soubory i sólisté hrající skladby významných hudebníků spojených s Brandýsem nad Orlicí. Perličkou programu má být projekce nejstarších dostupných filmových záběrů pořízených na území města. Organizátoři akce prosí ty, kteří mohou tyto byť třeba velmi krátké záběry případně poskytnout (z doby před více než 70 lety), aby je nabídli do 21. září k veřejné projekci prostřed- nictvím starosty Petra Řeháka, resp. Jaroslava Hubeného.

BRANDÝSKÉ MÁMENÍ Č. 17

Rok se s rokem sešel, je čas pozvat vás na další Mámení. Tentokrát neobsadíme s festiva- lem hned první víkend září, ale takticky jsme zvolili až termín následující, což sice očividně učinili i pořadatelé všech ostatních akcí na světě, ale snad si své místo (a publikum) opět najdeme. Co vás čeká letos? Základní trojmodel, na který jste zvyklí - odrazy obrazů, sběr her, apel kapel - zůstává zachován, „oblečeme“ ho však znovu jinak a doufáme, že k vaší spokojenosti. V pátek 7. 9. jste zváni na vernisáž obrazů mladých výtvarníků, kteří na scénu raketově vystřelili začátkem milénia a od té doby míří stále vzhůru, výš a dál. Jonáš Czesaný nabídne „příběhy tajemství a radosti z tvoření nových skutečností“, které „hrátkami s vlastní imagi- nací“ doplní Vladímír Véla. A jelikož formát komentované prohlídky se minulý rok osvěd- čil, v sobotu vás expozicí provede kurátor Karel Babíček i za účasti autorů. Je nám ctí, že následný koncert obstará Monika Načeva, zpěvačka a divadelnice s citem pro poezii, osobnost s mámivým hlasem, která si projekty i spolupracovníky vybírá pečlivě, ví, že méně je více, nikam nespěchá, ale co počin, to skvost. Bude to vítaný průvan (nejen) v hlavě. A ten bude pokračovat, neb v rámci festivalu si vyzkoušíme novinku: slam poetry je relativně mladým žánrem, který si však popularitu získává velmi rychle, žonglování s rýmy a verši v přímém přenosu je totiž napínavé, nakažlivé i návykové. Anatol Svahilec je živel, jehož verbální exhibice pobaví, strhne i udiví. Vydáme se s ním na lov slov přímo do řečiště řeči a kdoví, třeba se k němu i někdo neplánovaně přidá! Sobotní dopoledne tradičně patří dětem všech generací, u Labyrintu a před pomníkem J.A.K. se bude hrát divadlo (manželé Novákovi po roce opět zpět!) a bude se vyrábět a tvořit (manželé Wildovi, vítejte doma!). Budete zde v těch nejlepších rukou až do oběda. Odpo- ledne pak rozezníme náměstí sérií koncertů. Úvod patří Lucii Redlové, písničkářce, kterou jsme v Brandýse již měli možnost vidět a slyšet jako jednu třetinu sdružení MDŽ (Muzi- kantky - Dámy - Ženy). Tentokrát přiveze vlastní kapelu a nový repertoár, jenž dle chuti

24 BRANDÝSKÉ LISTY Září 2018 a situace ráda koření osobitými coververzemi songů spřátelených muzikantů, třeba z do- movského Valmezu. První album skupiny Ille, Holka ve tvý skříni, sklidilo kopec chvály, druhá deska byla dopečena letos a pokračuje v nastavené cestě. Příjemný pop-rock okořeněný zvukem sou- časných trendů a nad tím vším jemný hlas, který v sobě má i trochu z Lenky Dusilenky. Ne- násilná sametová invence festivalové dramaturgie, možná překvapení, možná nová sympatie na první dobrou. Posuďte sami. Vzácnými hosty a významnou událostí bude podvečerní vystoupení kyjovské Narajamy. Ti zcela originálně snoubí rockové rytmy a ženské i mužské vokály s moravskou tradicí a výtečným cimbálem. Najděte si jejich poslední album Concurrere. Hrají spíše vzácně a ví se o nich méně, než by se slušelo. Výborní muzikanti a přesah napříč žánry i staletími, což máme u Mámení rádi. Po Kočkovi, Romanice nebo Ponku je Narajama dalším vítaným po- kračovatelem této hudební linie. Pokračují vlastně i Vanua 2. A to v odkazu Radima Hladíka. Rytmika Blue Effectu se spojila se zpěvákem Yannickem Tevim (svůj zvučný hlas by mohl s klidem půjčit Sealovi) a všestranným muzikantem Honzou Ponocným (vzpomínáte? Circus Ponorka? Měli jsme ho tu v roce 12) a kudy jedou, tam se tančí. Schválně si v rámci příprav dejte Sing It All Out. Ten refrén budete (v přídavcích) potřebovat. Tohle bude „zdravý“. A pro ty, kterým se ještě nebude chtít domů, máme připraven i speciální noční bonus: The Deep Six je hradecko- -brandýské trio se zálibou ve správně špinavém blues-rocku, s hutným nápřahem, tahem na branku a chytlavou energií. Přesně to, co na závěr přijde vhod. Těšíme se na vás, stejně jako na vše výše uvedené, přijměte pozvání na poslední „nedo- spělý“ ročník Brandýského Mámení. Více info: web a Facebook BVS. Na viděnou, slyšenou!

Filip Tomášek Spolek Brandýs ve světě

25 BRANDÝSKÉ LISTY Září 2018

PLÁN ČINNOSTI KLUBU SENIORŮ ZÁŘÍ 2018

Výlety: Úterý 4. 9. Žďár nad Sázavou -- zámek a poutní kostel sv. Jana Nepomuckého na Zelené hoře – památka UNESCO -- Odjezd spěšným vlakem v 6.54 hodin

Další akce - posezení (vždy od 15 hodin): Čtvrtek 6. 9. Posezení Čtvrtek 13. 9. Promítání – červnový výlet do Krnova a rekreace v Beskydech Čtvrtek 20. 9. Beseda se zástupci města – starostou panem Petrem Řehákem a tajemnicí Ing. Janou Králíkovou Čtvrtek 27. 9. Promítání – život na zámku Nové Hrady Případné změny ve vývěsní skříňce u ZŠ

DĚTSKÁ BURZA - podzim | zima

Můžete přinést dětské oblečení do velikosti 164 cm, těhotenské oblečení, kočárky, jídelní stoličky, autosedačky, brusle, lyže kola, ložní prádlo, hračky atd. Vše čisté a zachovalé.

MÍSTO KONÁNÍ SOKOLOVNA Brandýs nad Orlicí PŘÍJEM VĚCÍ STŘEDA 10. 10. 16:00–19:00 příjem věcí ČTVRTEK 11. 10. 09:00–11:00 příjem věcí PRODEJ VĚCÍ PÁTEK 12. 10. 16:00–19:00 prodej věcí SOBOTA 13. 10. 09:00–16:00 prodej věcí VRÁCENÍ VĚCÍ PONDĚLÍ 15. 10. 16:00–19:00 vracení věcí

PROSÍME o očíslovaný seznam prodávaného zboží s vlastním označením (nejlépe tiskátka se značkou) a cedulky (na viditelném místě – čitelné, dostatečně velké na značku, cenu, pořadové číslo a popř. velikost) na oblečení přidělané špendlíky – samolepky odpadávají. Špatně označené zboží nepřebereme. UPOZORŇUJEME, že nebudeme prodávat a vystavovat letní věci. Předem děkujeme za pochopení. Poplatek za prodej věcí 50 Kč do 50 ks, 100 Kč do 100 ks, 150 Kč do 150 ks atd. Vzor tabulky a náhled značek ke stažení na http://hrosik.huu.cz/.

26 BRANDÝSKÉ LISTY Září 2018

FILATELIE

HISTORIE VÝSTAV PRAHA Ministerstvo průmyslu a obchodu České republiky vydalo dvě příležitostné poštovní dopis- nice „Historie výstav Praga“. První dopisnice s vyobrazením loga světové 1 Praga 2018 s na- tištěnou písmenovou známkou „A“ a druhá dopisnice má natištěnou písmenovou známkou „E“. V levé straně dopisnic je motiv známky C. Boudy Hradčany a zavěšené vlajky ze série vydané ke světové výstavě Praga 1962. Autorkou grafické úpravy dopisnic je nová grafička paní Klára Melichová, která se omluvila pro nemoc.

BOMBAJSKÝ DOPIS Námětem aršíku je legendární Bombajský dopis, který patří do trojice nejdražších fi- latelistických rarit. Jedná se o dopis, který byl adresován Thomasu Jerromu, sekretá- ři biblické církevní společnosti v Bombaji. Odesílatel byl zjištěn až v roce 1976, kdy tehdejší majitelé dopisu souhlasili s jeho otevřením. Byl jím Reverend Langrische- Banks, zástupce biblické společnosti. Sa- motný dopis byl odeslání 4. 1. 1850 z Port Louis do Bombaje. Od té doby prošel do- pis majetkem několika sběratelů, až se 1. 12. 2016 stal majetkem českého sběra- tele. Dopis je jedinečný jeho známkami „jednopencemi“, které jako jediné na svě- tě mají široké okraje. Autory aršíků, aršík Bombajský dopis bude ve dvou provedení standartní a číslovaný, jsou manželé Knot- kovi, grafická úprava aršíků a FDC je syn Kamil Knotek.

NÁRODNÍ KOLO 45. ROČNÍKU FILATELISTICKÉ OLYMPIÁDY PRAHA 8.–9. 6. 2018 Název letošní filatelistické olympiády byl 100. výročí vzniku Československa. Název věcný hodnocení exponátů podivné. Exponát zimní olympijské hry byl hodnocen lépe než expo- náty naše východočeské. Vlastní soutěž se konala v sobotu 9. 6. 2018, v pátek 8. 6. 2018 jsme měli dohodnutou exkurzi do tiskárny poštovních cenin. Provozem tiskárny nás provázel pan Martin Sochůrek, mistr tisku. V tiskárně zrovna rozřezávali číslované aršíky Bombajský dopis. Všem se exkurze velmi líbila.

27 BRANDÝSKÉ LISTY Září 2018

Hodnocení východočeské skupiny

Kategorie „A“ Adam Havlíček 2. místo Natálie Hegerová 3. místo Kategorie „B“ Dominik Brož 4. místo Kategorie „C“ Lukáš Farský 1. místo

100 LET POŠTOVNÍHO MUZEA Jan Maget a Eva Hašková zvolili jako námět aršíku pro Poštovní muzeum jeho historii. Poštovní muzeum bylo zřízeno 18. 12. 1918. Památky z dějin poštovnictví měly dokládat vznik českého a slovenského státu. Ve stejný den byla vydána i první československá znám- ka „Hradčany“ podle návrhu Alfonse Muchy. Na počátku období se úsilí soustředilo na sbír- kovou činnost. Po deseti letech byla otevřena expozice v přízemních místnostech Carolina, budovy Karlovy univerzity. Krátce poté však bylo nutné najít nové prostory pro exponáty. Novým sídlem se stal bývalý klášter svatého

28 BRANDÝSKÉ LISTY Září 2018

Gabriela na Smíchově. Veřejnosti se muzeum opět otevřelo v únoru roku 1933. Po únoru 1948 přišlo další uzavření. Přednost dostala filatelie a dějiny poštovnictví byly opomíjeny. Výsledkem byl vznik stálé expozice poštovních známek v prosinci roku 1953. Sály, které se věnovaly dějinám pošty, telekomunikací a radiokomunikací, byly zrušeny. V bývalém klášte- ře cisterciáckém ve Vyšším Brodě byla v roce 1976 zpřístupněna expozice dějin poštovnictví. Byl také vyhledán nový objekt pro pražské sídlo, barokní dům vyzdobený malbami Josefa Navrátila. Slavnostní otevření Vávrova doku se konalo v srpnu 1988. Prvním ředitelem Poštovního muzea byl český poštovní úředník Václav Dragoun. Ve funkci ředitele byl od roku 1918 - 1925. Druhým ředitelem Poštovního muzea byl poštovní inspektor Josef Jiří Karásek, jinak také známý spisovatel a představitel dekadentní poezie, který psal pod jménem Jiří Karásek ze Lvovic. Jako ředitel působil v Poštovním muzeu od roku 1925 -1933. Třetím ředitelem Poštovního muzea byl Pavel Čtvrtník, autor mnoha odborných publikací. Ve funkci ředitele byl Pavel Čtvrtník celých třicet roků. Od roku 1977 až do roku 2007, kdy vážně nemocný odešel do důchodu. Rytecké provedení aršíku a FDC skvěle provedl mistr rydla pan Václav Fajt. J.K. KF 05-28 KMF 55 -53

VIDĚLI JSTE SLET SOKOLŮ???

Nedávno jsem se bavila s kamarádem, vyprávěl mi svůj zážitek se všesokolským sletem. Přepínal televizi a uvědomil si, že právě běží přímý přenos I. programu hromadných skladeb XVI. všesokolského sletu. Povídal mi, jak si myslel, že se chvíli podívá, když jsem mu říkala, že na sletu budu cvičit. Program ho ale zaujal natolik, že se koukal do konce. A zdůraznil, že u závěru čtvrtečního přenosu, kdy mezi cvičence česko-slovenské skladby pro muže a ženy SPOLU vběhly na plochu SILUETY, byl dojatý. Sletu se účastnily významné osob- nosti napříč stoletími. Svůj zážitek se sletem má i hudební skladatel Ja- roslav Uhlíř: „Slet byl výborný! My jsme ale s manželkou pár dní před ním jeli z posledního rozloučení s Boříkem Pencem – dlouholetým členem divadla Járy Cimrmana a zažili jsme v souvislosti se sletem něco naprosto neskutečného. Na stanici Želivského byly děti, které cvičily na naše – tedy mé a Svě-

29 BRANDÝSKÉ LISTY Září 2018

Zmiňovaný silný okamžik večerního vystoupení – čtvrtek 5. 7., I. programu hromadných skla- deb, Eden Aréna

rákovy písničky (pozn.: DĚTI, TO JE VĚC skladba pro mladší žákyně, mladší žáky). Hned nás obklopily, nastoupili jsme pak společně do vagónu a ony zača- ly spontánně zpívat. Vydržely to několik stanic. Ostatní cestující se přidali a tleskali – no, nikdy před tím jsme takhle s veselou z tak smutné události nešli. To se stane jednou za život.“

Zdá se Vám tento muž povědomý? – pátek 6. 7. závěr II. programu hromadných skladeb, Eden Aréna

XVI. všesokolský slet měl svou jedinečnou atmosféru, zřejmě umocněnou 100. výročím re- publiky, úctou k organizaci Sokol a pokorou k demokracii, žijeme ve svobodném státě.

30 BRANDÝSKÉ LISTY Září 2018

Závěrem děkuji autorkám skladby Siluety, Východočeské župě Pippichově za organizaci a záštitu sletu, TJ Sokol Bran- dýs nad Orlicí za možnost cvi- čit pod jeho hlavičkou, Městu Brandýs nad Orlicí za podpo- ru TJ Sokol Brandýs nad Or- licí, cvičenkám Siluetám za krásnou reprezentaci a našim podporovatelům za vše, čím pomohli.

Jedna z autorek skladby Siluety (uprostřed) a cvičenky této skladby – neděle 1. 7., slavnostní průvod historickým centrem Prahy, Václavské náměstí Za Siluety Tereza Dobešová

ZO Českého zahrádkářského svazu v Brandýse nad Orlicí oznamuje, že pravidelné moštování začne v pátek 14. září 2018 od 13 do 17 hodin.

Pokračuje každý pátek od 13 do 17 hodin do odvolání. Cena 4 Kč za litr moštu. Moštujeme pouze do vlastních nádob. Mimořádné moštování lze provést po dohodě a při cca 300 kg ovoce.

31 BRANDÝSKÉ LISTY Září 2018

32 BRANDÝSKÉ LISTY Září 2018

33 BRANDÝSKÉ LISTY Září 2018

TJ SPARTAK BRANDÝS NAD ORLICÍ - FOTBALOVÝ ODDÍL 561 12 BRANDÝS NAD ORLICÍ

23,,7ġÌ'<

NE 12.08.2018 „A“ BRANDÝS N/ORLICÍ * JISKRA 2008 B 16.00 doma 1.kolo

NE 19.08.2018 „A“ ä$0%(5.% * BRANDÝS N/ORLICÍ 17.00 venku 2.kolo

NE 26.08.2018 „A“ BRANDÝS N/ORLICÍ * RUDOLTICE 16.00 doma 3.kolo

NE 02.09.2018 „A“ KLÁŠTEREC N/O * BRANDÝS N/ORLICÍ 16.00 venku 4.kolo

NE 09.09.2018 „A“ BRANDÝS N/ORLICÍ * RYBNÍK 16.00 doma 5.kolo

SO 15.09.2018 „A“ ALBRECHTICE * BRANDÝS N/ORLICÍ 16.00 venku 6.kolo

NE 23.09.2018 „A“ BRANDÝS N/ORLICÍ * -(+1ċ'Ë 16.00 doma 7.kolo

NE 30.09.2018 „A“ * BRANDÝS N/ORLICÍ 15.30 venku 8.kolo

NE 07.10.2018 „A“ BRANDÝS N/ORLICÍ * '2/1Ëý(501È 15.30 doma 9.kolo

NE 14.10.2018 „A“ ý(6.e+(ě0$1,&( * BRANDÝS N/ORLICÍ 15.00 venku 10.kolo

NE 21.10.2018 „A“ BRANDÝS N/ORLICÍ * '2/1Ë'2%528ý 15.00 doma 11.kolo

NE 28.10.2018 „A“ BRANDÝS N/ORLICÍ * 7ċ&+21Ë1 14.00 doma 12.kolo

SO 03.11.2018 „A“ 9(50ċě29,&( * BRANDÝS N/ORLICÍ 14.00 venku 13.kolo

!!! =0ċ1$9<+5$=(1$– 02ä1267+/Èâ(1(.2''Ë/ģ2=0ċ1ċ7(50Ë18þLý$68 !!!

9Ë7ċ=%2'<325$ä(1é %2'ģ V 3ěË3$'ċ5(0Ë=<3.þLGRUR]KRGQXWt- 9Ë7ċ=3.%2'<325$ä(1é 3. BOD 67ěË'È1Ë– 08ä,5 1È95$72â(7ě29$1e+2+5Èý(- GOH0(72',&.e+232.<18- -,1$.320,187È&+

326783 = 23,,7ěË'<3267838-( 9Ë7ċ= 3ěË02'2.5$-6.e,%7ěË'<

6(6783 ] OP II 9ä'<1(-0e1ċ2 WM141 GOH,%Då5WMSĜtS121110 – ,%2,%,%4,%4 5

STARâËäÈ&,– 2.5(61Ë3ě(%25 – ZÁPASY DLE ROZLOSOVÁNÍ 10 '58ä67(9STARâË&+äÈ.ģ

34 BRANDÝSKÉ LISTY Září 2018

TJ SPARTAK BRANDÝS NAD ORLICÍ - FOTBALOVÝ ODDÍL 561 12 BRANDÝS NAD ORLICÍ

ROZLOSOVÁNÍ – PODZIM 2018 OP STARäÌ&+æÉ.ĩ

NÁZEV ODDÍLU 7-63$57$.%5$1'ë61$'25/,&Ì)..(5+$57,&(

NE 09.09.2018 Sä BRANDÝS N/ORLICÍ * RUDOLTICE 13.30 doma 1.kolo

NE 16.09.2018 Sä * BRANDÝS N/ORLICÍ 10.00 venku 2.kolo

SO 22.09.2018 Sä BRANDÝS N/ORLICÍ * 95$&/$9=È056. 13.00 doma 3.kolo

NE 30.09.2018 6ä * BRANDÝS N/ORLICÍ 12.30 venku 4.kolo

NE 07.10.2018 Sä BRANDÝS N/ORLICÍ * LANŠKROUN B 13.00 doma 5.kolo

SO 13.10.2018 6ä LUKOVÁ * BRANDÝS N/ORLICÍ 10.00 venku 6.kolo

SO 20.10.2018 0ä BRANDÝS N/ORLICÍ * 6(0$1Ë1 12.00 doma 7.kolo

NE 28.10.2018 0ä BRANDÝS N/ORLICÍ * -$%/211e12 10.00 doma 8.kolo

NE 04.11.2018 0ä ě(729È/SLOUPNICE * BRANDÝS N/ORLICÍ 10.30 venku 9.kolo

+ě,â7ċ.(5+$57,&(

SO 22.09.2018 6ä BRANDÝS N/ORLICÍ * /=È056. 13.00 doma 3.kolo

SO 20.10.2018 0ä BRANDÝS N/ORLICÍ * 6(0$1Ë1 12.00 doma 7.kolo

PROHLÍDKOVÝ DEN NA BRANDÝSKÉM HRADĚ

u příležitosti Dnů evropského dědictví (EHD) 2018 - Společné dědictví, společné hodnoty • sobota 8. září 2018 • začátek prohlídek v 10:00, 12:00, 14:00 a 16:00 • sraz na vyhlídce u dřevěného přístřešku (západní hradní palác)

35 BRANDÝSKÉ LISTY Září 2018

amínek BUDU MAMINKOU t UǔIPUFOTLÏDWJǏFOÓBQDzÓQSBWBLQPSPEVTQPSPEOÓBTJTUFOULPV t OBETUBOEBSEOÓUǔIPUFOTLÈQÏǏF PTPCOÓLPO[VMUBDF EPQSPWÈ[FOÓLQPSPEV t OPWâLVS[[BǏÓOÈWÞUFSâ[ÈDzÓPEIPEJO

HRÁTKY S BATOLÁTKY DWJǏFOÓSPEJǏǾTEǔUNJQPEMFWǔLVPENǔTÓDǾ [OBLPWÈOÓTNJNJOLZ 10o.*.*LMVC NǔTÓDǾEPSPLV 45o#BUPMÈULB PESPLV Ǝ5o)SBKFNFTJTQÓTOJǏLPV PEMFU 1«oƲÓLBOLZBQSPMÏ[BǏLZ PEMFU KROUŽKY PRO NEJMENŠÍ 10o7âUWBSOÈEÓMOB* ** Ǝ5o;QÓWÈOÓVQJBOB ;VNCB %ǔUTLÈKØHB HLÍDÁNÍ DĚTÍ ÚT – Papuchálci oOÈDWJLOBÝLPMLVoLMVCÓLEǔUÓCF[SPEJǏǾ7IPEOÏQSPEǔUJPE o̓MFU $FOB,Ǐ[BEPQPMFEOF IPEJOZ 7ÓDFJOGPSNBDÓOBXFCVNDLBNJOFL!TF[OBND[ Výtvarné dílny pro rodiče s dětmi od 3 let 6äJKUFTJTNZTMVQMOǔTQPMFǏOâǏBTTFTWâNJEǔUNJ 7FTUDzFEVPEIPEJOJá s mámouoCBSWÓNFUBÝLZQDzÓSPEOÓNJQJHNFOUZ 7FTUDzFEVPEIPEJO Já s tátou oWâSPCBEDzFWǔOÏMäÓDF V úterý 25. září od 16:30 (nebo 17:00) Když láska bolí. %PNÈDÓOÈTJMÓKFVOÈTTUÈMFQPWBäPWÈOP[BOǔDP DPCZOFNǔMPQPEMÏIBUUSFTUOÓNV DzÈEV KFMJLPäTFUPEǔKF[B[BWDzFOâNJEWFDzNJ#FTFEBT.HS"OUPOÓOFN,DzPVTULFN [̓#ÓMÏIP,SVIV#F[QFǏÓB%BSJPVƎBQLPWPV PCǔUÓUSFTUOÏIPǏJOV

Otevřeno denně 9–18 hodin, o víkendech 14–18 hodin PAPU KAFÉ ·7FTUDzFEV[ÈDzÓPEIPEJO Cestovatelský večer: Vietnam – letem světem i s dítětem. · 7QÈUFL[ÈDzÓPEIPEJOPodzimní bylinky – jak a kde je správně sbírat · Výstava: Mandaly Lenky Jílkové

Více informací na www.kaminekchocen.cz, všechny akce se konají na adrese T. G. Masaryka 703, Choceň.

36 BRANDÝSKÉ LISTY Září 2018

amínek

O prázdninách nuda nebyla

-FUPTTFLPOBMKJäUDzFUÓ BUBLNǾäFNFDzÓDJJUSBEJǏOÓ DZLMVTQDzÓNǔTUTLâDIUÈCPSǾQSPÝLPM LPWÏEǔUJ%ÓLZQPEQPDzFQSPKFLUV[."4/"%03-*$¶ PQTKTNFOBCÓEMJUFSNÓOZUBL  BCZDIPNQPNPIMJWZLSâUQDzFEFWÝÓNEPCV LEZCZMZ[BWDzFOÏNBUFDzTLÏÝLPMZ7QBSOâDI MFUOÓDIEOFDIEǔUJWZVäJMZJ[È[FNÓIFSOZ/FKNMBEÝÓNÞǏBTUOÓLǾNOFCZMZKFÝUǔBOJ SPLZ BMFTQPNPDÓTUBSÝÓDILBNBSÈEǾWÝF[WMÈEMJ7EPQPMFEOÓDIIPEJOÈDIKTNFWZSÈäFMJ OBIDzJÝUǔOFCPEPQDzÓSPEZ QPPEQPMFEOÓQPIÈEDFOÈTMFEPWBMTQÓÝLMJEOǔKÝÓBWâUWBSOâ QSPHSBN$WJǏJMJKTNFKØHV DIPEJMJTFLPVQBU WZSÈCǔMJCBSFWOâTMJ[yOPQSPTUǔ VäÓWBMJ KTNFTJQSÈ[EOJOPWÏQPIPEZ

%ÓLZ SFLPOTUSVLDJ EǔUTLÏIP PEEǔMFOÓ .ǔTUTLÏ LOJIPWOZ V OÈT QSPCǔIMP 1SÈ[EOJOPWÏ QDzFEǏÓUÈOÓTWâUWBSOPVEÓMOPV4QPMVQSÈDFTJWFMNJWÈäÓNFBUǔÝÓNFTFOBEBMÝÓTQPMFǏOâ QSPHSBN

"DPSPEJǏF ,BäEâTJNPIMWZCSBUQPEMFTWÏIPWLVTV7JPMPODFMMPTLMBWÓSFN BGSJDLÏ SZUNZOFCPTOBETXJOH

37 BRANDÝSKÉ LISTY Září 2018

38 BRANDÝSKÉ LISTY Září 2018

Na přední straně obálky detail obrazu Rudolfa Vilímka z roku 1884

BRANDÝSKÉ LISTY - měsíčník, periodický tisk územního samosprávného celku. Vydává: Město Brandýs nad Orlicí, IČ 0278564. Adresa redakce: Městský úřad Brandýs nad Orlicí, Náměstí Komenského 203, 561 12 Brandýs nad Orlicí, e-mail: [email protected]. Registrováno Ministerstvem kultury ČR pod reg. zn. MK ČR E 12800. Redakce: Tereza Dobešová a David Růžička. Za obsah jednotlivých příspěvků zodpovídají jejich autoři. Redakce neodpovídá za názory a stylistické chyby přispěvatelů, vyhrazuje si právo neotisknout příspěvky z nedostatku místa, obsahu a tematického zaměření. Grafická úprava a tisk: Grantis, s.r.o., Třebovská 109, 562 03 Ústí nad Orlicí. Uzávěrka vždy 17. v měsíci. Náklad 260 ks. Den vydání: 31. 8. 2018. Cena: 10 Kč.

39 BRANDÝSKÉ LISTY Září 2018

40