Dit nummer bestaat uit 14 pagina's 72ste JAARGANG No. 303 28 december 1959 Abonnementsprijs: per maand f 2.44 of Maandag f 7.25 per 3 maanden. Losse exempl. 13 'et. Directie: J. A. HAZEWINKEL 30 et per Minimum 12.— Mr. N. HAZEWINKEL Advertenties mm. C. DE BRUIN Hoofdredacteur: Telefoon: 33441 (5 lijnen) Giro 883863 Uitgave en druk van dit DAGBLAD: NIEUWSBLAD van het MIJ N.V. NOORDENopser t m> R HAZEWINKEL JZN's UITG. i c h [ Gedempte Zuiderdiep 24 — Groningen w*a« lN opgenomen de PROVINCIALE GRONINGER COURANT Net genoeg voor „hartelijk welkom” Onzekere atmosfeer rond Boudewijn in Kongo Kasavoeboe hield gematigde rede Brugsma) litie schielijk en veelal vrij hardhan- (Van[Va onze reisredacteur W. L dig naar de Afrikaanse wijk terug- LEOPOLDVILLE, maandag. gedrongen. De Belgische autoriteiten bereikte de Kongo- nemen na de incidenten van Stanley- de aankomst vandaag in Leopoldville enkel risico meer. Voor ravage toen twee kranen waren omgevallen. Met De koning arriveer- ville geen Groot was in Schiedam de de van koning Boudewijn zijn hoogtepunt. 's konings aankomst in Leopoldyille reis zaterdag zag verwelkomen op veilig- de uit Loeloeaburg, waar ik hem waren eveneens grootscheepse Een miljoen stormschade Noodweer boven is voor de onzekere atmosfeer heidsmaatregelen genomen, hoewel een manier, die karakteristiek order voor een hoffe- West-Brabant De vorst salueerde met wat me- de Abako een van zijn bliksembezoek. jonge lijke ontvangst had gegeven. Zaterdagavond omstreeks negen glimlach voor de autoriteiten en de Europese bevol- omgeslagen uur heeft zich boven West-Brabant lancholieke Tegenstelling Hijskranen een hevig onweer ontlast, waardoor king, die hem toejuichte. gereserveerde hartelijkheid van Moerdijk De het verkeer tussen Breda en vadsige, in lompen gehulde verte- dit welkom stak overigens koel af bij werd gestagneerd. Door de slagre- Afrika, het laaiend enthousiasme, waarmee diepe duisternis was Privé-saluutschot genwoordiger van het oude en vernield gens en de het met de Abako-leider Kasavoeboe op Kerst- volgens ooggetuigen niet mogelijk een wit uniform gestoken, die bij 's konings aankomst avond ontvangen werd in Kisantoe, dan stapvoets te rijden. Som- In een privé sneller hij langs de plaatselijke een krachtige oprisping waar de Abako met haar coalitie-ge- scheepswerf te Schiedam mige automobilisten waren gedwon- schreed „Nimi gaf. noten een vierdaags congres hield. Grote ravage bij gen hun .wagen aan de kant te zet- waaronder saluutschot auto omspoeld stamhoofden, in een Kasavoeboe's werd ten, omdat zij niet langer de witte van de Bakoebastam, De koning reed vervolgens „Roeau Roeau", een zaterdagavond omstreeks 9 uur Loekenge" vaart naar de door mannen, die Enkele felle windstoten waren streep of de berm konden onderschei- van 320 vrouwen, een open auto met snelle verbastering van het Franse woord Wilton-Fijenoord te Scluedam den. eigenaar residentie van de gouverneur langs vrou- oorzaak dat bij de scheepswerf genoeg voor koning, schreeuwden, en Een ongeveer een menigte, die net groot die lachend en jui- twee hijskranen omsloegen en vernield werden juichte, om wen en kinderen kracht van de was en net voldoende chend om hem heen dansten. rijdende armkraan werd door de officieel van een „hartelijk welkom 80 ton zware wielen geblok- wind in beweging gebracht. Ondanks dat de te kunnen spreken. Kalmte af om aan het vermist van Kongolese keerd stonden, schoof het gevaarte zijn rijbaan Twee opvarenden Geen spandoeken Het congres, dat de eisen hoge wipkraan te rammen. moet neerleggen voor dé komende einde hiervan een 40-meter Nochtans stonden er relatief wei- rondetafelconferentie, opende in een langs de route. Op met speeches van de staal en beton werd meer dan een miljoen gulden kustvaarder Deo Gloria nig Kongolezen Afrikaans café Ruim 400 ton het vliegveld waren slechts circa dui- partijleiders, die allen een onmiddel- door de ontzettende klap van de wie- wordt geraamd. door de politie ge- onvoorwaardelijke vervolgens zijde- hebben zich baby blijft achter zend zorgvuldig lijke, volledige en lenkast gelicht om Persoonlijke ongelukken Echtpaar vermoedelijk overboord geslagen - selecteerde en in trucks aangevoerde onafhankelijkheid voor een federale lings tegen de grond te smakken. De niet voorgedaan. De bergingsaange- rest van was over de Admiraal zwarten aanwezig. Voor de Kongo eisten. Kasavoeboe's rede kraan viel dwars legenheden zijn terstond begonnen. Loeloeaburgers bleef het vliegveld vriendelijk je- en vernielde zowel opvarenden worden vermist de kustvaarder Deo Gloria: de de nochtans gematigd en de Ruyterstraat Doordat men met snijbranders moest Twee van taboe. Duizenden soldaten hielden de het Belgische volk. Hij drong werfomheining als die van het buurt van grote olie- vrouw H. Crul—Weevers gens de werken in de 2*-.jarige J. F. M. Crul en diens 25-jarige menigte langs de route terug en ge- aan op kalmte en bezwoer geen bloed terrein van de N.V. Gulf-Oil-Neder- tanks moest de brandweer bjjzondere een storteee overboord aanleiding ge- afstand miste de uit Breda. Men vermoedt, dat het echtpaar door bruikten bij de minste te vergieten. land Op 5 meter maatregelen treffen. zorg op zich genomen en gummiknuppels. kraan en het 1% ton we- is geslagen. De vrouw van de kapitein heeft de weerkolven De komende dagen zal Kasavoe- top van de die behalve „Leve de gende schijvenblok een der grote olie- voor hun baby, die ook aan boord i s. Spandoeken, boe, die door zijn aanhangers „ko- miljoen liter vermisten, is eigen- Koning" ook „Leve de onafhankelijk- tanks, waarin zich een De Deo Gloria, die tol vanmorgen doo<- zocht naar de verboden, maar ning van Kongo" wordt genoemd, gasolie bevond. door Wijnne en heid" "zeiden, waren zware in kantoor van de heer H. 801lin Heilo ~n wordt bevracht roep wel op. sloeg klap Inbraak dom uit de menigte steeg de de slot-resoluties van het congres De armkraan door de Delfzijl. hun onafhan- Barends in De Kongolezen zien in aan de koning der Belgen en mi- van de botsing enkele tientallen EDS te Emmen kelijkheidswens namelijk geenszins voorover. Gloria voer gisteravond om- vracht acht tot tien en de tempera- een reden om de koning geen eer te nister De Schrijver kunnen voor- meters terug en zakte De Deo water,—bijzonder klem. aange- bedraagt 3500 in de Golf van Bis- t, r van het betuigen. hij een audiëntie grote ravage Bult streeks half zeven u zijn negen leggen, daar voor Er werd caye, toen een hoge zee het schip trof. Het echtpaar Crul had op In de afgelopen nacht is in het kan- bij zich aan boord. wordt uitgenodigd. richt, waarvan de totale schade ontzet maanden oude baby Geen risico toor van de autobusonderneming N.V. Een der deuren werd en een van de kapitein, die even- deel van de deklast vaten met De vrouw de koning na een snelle rit transportarbei- EDS te ïimmen ingebroken.’ De da- groot meevaart, heeft de zorg voor het Nadat Een staking van de groente sloeg overboord. Op de com- -ens was verdwenen, werd — aangekondigd in New Vork. Het i op zich genomen. in de recidenüe ders is ders hebben kans gezien een bedrag mando's van kapitein A. Huizing, ai- stukgoed Kongolese menigte, die aan haar gaat om loonsverhoging. Op Nieuwjaar 1 De Deo Gloria was met de neerleggen. van f 3500 te ontvreemden. komstig uit Groningen, werd in de 'onderweg Napels naar Engeland. verplichting had voldaan, door de po- zal men het werk Jongen geld machinekamer normaal gereageerd, van vermoord zag Men kans het te bemach- maar naderhand bleek dat niet de eer- kinderen on- tigen door het slot uit de brandkast Gisterochtend hebben te snijden. De daders zijn binnengeko- ste, maar de derde machinist voor de viaduct aan de Laanslootse- uitvoering van de commando's zorgde. der het stoffelijk over- men via een raampje van de wacht- weg het namelijk tegen Eerste machinist Crul was even naar te Rotterdam twaalfjarige kamer. Het kantoor is ontvangt jonge gasten schot gevonden van de. de wachtkamer aangebouwd. boven gegaan. Keizerin Farah jongen JUitenbogerd uit Rotterdam. De moet gepleegd zijn van- Men ging zoeken, maar vond noch Keizerin Farah zaterdagmid- inbraak De jongen werd sinds nacht tussen twee uur en kwart over Crul, noch diens vrouw. Aangenomen van Perzië heeft Om elf uur gisteroch- vijf. wordt, dat het echtpaar op het achter- haar eerste open- dag vermist. kinderen tend vonden enige spelende dek heeft gestaan en door de stortzee bare taak ver- half bedolven onder een overboord is geslagen. richt. Nu was die het knaapje, zij moeilijk hoop zand. Direct waarschuwden Jonge communisten zijn gearresteerd De Deo Gloria riep andere schepen taak niet een voorbijganger, die op zijn beurt te Damascus. Onder hen is een 16-jarig te hulp om de vermisten te zoeken. Er en zeker niet on- Deze was spoe- meisje. In het Syrische deel van de doorgezocht tot na het gezellig: In haar de pohtie alarmeerde. schijnt de laatste rode communis- is aanbreken maar moest consta V.AJ?.' van de dag. De kansen zijn gezien het privé paleis in dig ter plaatse, was. organisatie thans wel opgeruimd Teheran ontving teren, dat de jongen dood tische' slechte weer hoge zeeën met wind- Rotterdamse te zijn. ' — de jonge keizerin Gisteravond heeft de Franse kin- 21-jarige havenarbeider G drie politie de aangehouden, Deze deren, die bij de J. V. uit Spangen onzedelij- TIJDENS KERSTDAGEN recente overstro- bekend de jongen, na ONGELUKKEN heeft hem te hebben mingen hun ke handelingen met ouders hebben gepleegd, gewurgd en hem 3 te hebben op het verloren en nu daarna nog met een steeri hebben. Het stofte Europa en Ver. Staten als gasten van hoofd geslagen te In jon- hij daarna in een een Perzische lijk overschot had gen, Saeid Hero- hoop zand begraven. vabadi, een be- 796 doden zoek aan Perzië brengen. treinbotsing Saeid In de Kerstdagen en de daaropvol- voor een toiletdeur. Een is kortgele- weer vlot een en gewon- zelf De Borelly zondag hebben het verkeer en elders maakte dode 18 den e bemanningsleden sleepboot Atlas het ° De fotograaf had zijn het allemaal afliep met zen. uitgerust, ...?" hebben aan boord vannffac Nieuwsblad van het Noorden van maandag 28 december 1959 - 2 Regering „Starfighter” Broer van generaal G.S. TOT RAAD SLEEN: Vijftig jaar geleden kiest Pierre de Gaulle Toen stond er in het Nieuwsblad: Zowel voor als (Van onze Parijse correspondent) offensieve- voor defensieve taak Schorsing burgemeester Royen wegens Deze advertentie: Pierre de Gaulle, de 7 jaar jongere Van De Nederlandse regering heeft broer van de generaal, is zaterdag- Verloren bouw en financiering restaurant 'IW' Verleden Maandagavond in de besloten voor de luchtmacht de België bekendmaking avond op 63-jarige leeftijd in het Ame- Veenoord Concertzaal van de acht rikaanse Harmo- „Starfighter", van Lockheed aan ziekenhuis van Neuilly, vlak De directe aanleiding tot de schor- gang van zaken met betrekking tot het nie, bij de generale repetitie „Bek- Parijs, te schaffen als vervanger van de bij overleden. sing van een maand van burgemeester restaurant volkomen in strijd is ge- kef' een gouden Lorgnet. voortijdig Vorige weest met huidige jachtvliegtuigen voor de week dinsdag werd hij bij S. J. van Boyen van Sleen is gelegen administratief-comptabele Terugbezorging tegen belooning- een bezoek aan het Elysée plotseling regelen en de grondbeginselen van be- Adres bureau dezes. luchtverdediging en de jagerbom- Ook hier waarschijnlijk in hetgeen het college van Gedeputeer- hoorlijk zaak, ge- onwel bestuur. Deze mede menwerpers van de tactische dezelfde Starfighter en moest hij ijlings op een bran- de Staten van Drenthe bekend is ge- zien in het licht van reeds eerder aan luchtstrijdkrachten. card naar het Amerikaanse hospitaal worden met betrekking tot de bouw en de dag getreden zeer ernstige bestuur- (Van onze Brusselse correspondent) worden overgebracht, lijke Agenda Bij de produktie van het toestel waar een zware de financiering van het restaurant tekortkomingen, aldus Gedepu- De beslissing van de Nederlandse hartaanval werd geconstateerd. De teerde Staten van Drenthe, liggen aan zal de Nederlandse industrie in regering om de voorkeur te geven aan annex kleedkamers op het terrein van het schorsingsbesluit volgende dag, woensdag, werd nog een ten grondslag. Maandag 28 december. ruime mate worden ingeschakeld. de Amerikaans-Duitse Starfighter de sportstichting Veenoord. Naar wij vernemen staat de pachter 20.00 uiterst delicate operatie beproefd, die uur Het Tehuis: Vluchtelingen-pro- Voordat dit besluit genomen werd heeft in Brussel geen verbazing ver- Het college van G. S. heeft de ge- van het restaurant geheel buiten deze paganda-avond. is tezamen met Belgische instanties wekt. Dat de Nederlandse regering de dus geen herstel heeft mogen brengen. meenteraad van Sleen dit meegedeeld kwestie. een vergelijkende studie gemaakt van voorkeur gaf aan dit vliegtuig was Generaal De Gaulle was tezamen in een vergadering, die donderdag in Bioscopen t.e.m. donderdag hier sedert weken bekend.. met zijn echtgenote nog het Provinciehuis te plaats Beurs: 14.30, 18.30 en 21.00 uur: De ze- de vraagstukken die verband houden nogmaals, en enkele Assen had met de vernieuwing van het vliegend Het bleek naar ingewijden naaste familieleden, bij het ziekbed en waarbij Gedeputeerde Staten de Prins Bernhard legt vende reis van Sindbad (14 j.); woensd. menen te weten, uit het gesprek dat aanwezig, zijn zijn achtergrond 14.30 u.: Gezocht wegens moord (14 j.) materieel voor de operationele squa- toen 63-jarige broer van hun besluit tot schor- Cinema. minister Visser vorige week maandag laatste adem sing van de heer Royen 14.30, 18.45 en 21.15 uur: En drons van de Kon. Ned. Luchtmacht zijn uitblies. Van nader neer dat we toffe jongens zijn (a.1.) Belg. had met Belgische ambtsgenoot, hebben toegelicht. functies ... en de Kon. Luchtmacht. de heer Pierre de Gaulle heeft zich tijdens de Grand. 14.30, 18.30 en 21.15 uur: OrfeU In technisch opzicht ging het er Gilson. Maar de vroegtijdige Het college heeft de gemeenteraad Het particulier secretariaat van zijne Negro (14 j.); bekendmaking van deze beslissing is oorlog in het verzet in Frankrijk dap- koninklijke hoogheid de Prins der Ne- dinsd., woensd. 10.30 uur: vooral om dat de beide luchtmachten per onderscheiden. Na de bevrijding er op gewezen dat schorsing van de jeugdvoorstelling: Watt en Half Watt een toestel wilden kiezen dat zowel niettemin in Brussel een verrassing hoogste gezagsdrager in een gemeente derlanden deelt mede: de vele en veel- op avontuur. geweest. maakte Pierre de Gaulle in de scha- soortige voor een offensieve als voor een duw van zijn oudere broer, met wie hij een zeer ernstige aangelegenheid is, werkzaamheden van Z. K. H. Luxor. 14.30. 19.00 en 21.15 uur: Kop op, luchtverdedigingsrol geschikt is. Tot De Belgische regering heeft haar waartoe een college van Gedeputeerde de prins hebben er toe geleid, dat en- borst vooruit (a. 1.). een frappante fysieke gelijkenis ver- kele functies slechts Luxor Short: 10.30—14.10 uur: Mysterieus dusverre zijn voor deze verschillende standpunt inzake de keuze van een toonde, zijn entree in de Franse poli- Staten inderdaad niet dan na zeer ern- een formele be- jachtvliegtuig nog niet bekend ge- stig besluit. tekenis hebben gekregen, doordat de Azië. taken steeds verschillende typen in tiek. Hij was achtereenvolgens senator, beraad Paterswolde. Maxwlll Theater: gebruik geweest. maakt. Het wordt echter zeer waar- burgemeester Het is het college gebleken dat de tijd ontbrak zich volledig in de daar- schijnlijk, van Parijs en fractielei- dinsd. en woensd. 20.00 uur: De liefde Het aanschaffen van een vliegtuig wanneer het advies van de der in de Kamer van De Gaulle's volks- mede verbonden vraagstukken in te van een prinses (a. 1). dat voor beide taken gebruikt kan Belgische luchtmacht wordt gevolgd, concentratie, de RPF. In 1955 nam hij werken. was nodig dezelfde Starfighter. De voortijdige politieke Aangezien de prins dit weinig be- Tentoonstellingen worden om van een klei- afscheid van het actieve leven. zijn ne luchtmacht een zo nuttig mogelijk bekendmaking in Den Haag is volgens zijn Kerstdrukte bij trein vredigend acht, heeft hij besloten Groninger Museum Tot en met 28 dcc.: sommige Juist een week voor onverwachte en operationeel effect te kunnen verkrij- Belgische deskundigen een dood werd Pierre de Gaulle door de busvervoer commissariaten bij de Maatschappij Jozef Cantre. Geopend van 20.00— gen. Bij voorgaande vernieuwingen fout van minister Visser. Franse regering hoogste onder- tot Financiering van het Nationaal 22.00 uur. de De Mangelgang: tot en met 7 januari van de vliegtuigen van de Nederland- Onze Belgische zegsman was van scheiding grootofficier van het De Kerstdrukte heeft zich de afge- Herstel N.V. en de Steenkolen-Han- oordeel, dat de plotselinge bekend- — dagen bij delsvereeniging N.V. neer te leggen Jan Loman, 9.00—18.00 uur, behalve se Luchtmacht kon aan de wens naar Legioen van Eer toegekend als er- lopen vooral het trein- en en zondags. een eenheidsvliegtuig om technische making van de Nederlandse beslissing kenning voor zijn— in busvervoer doen gelden. Bij de Spoor- geen deel meer te nemen aan de werk- absoluut niet noodzakelijk moedig gedrag zaamheden voor het „Reactor-Centrum Pictura: t.e.m. 10 januari Groninger redenen nog niet worden voldaan. De was en dat beide wereldoorlogen. wegen was de reizigersstroom op Eer- Kunstkring De Ploeg. Geopend van ontwikkeling op dit gebied maakt een gezamenlijk Benelux communiqué ste Kerstdag het grootst. Op Tweede Nederland". 10.30—12.30 en 14.00—17.00 uur, beh. echter thans de vervulling van in alle Europese landen gemakkelijker Kerstdag was het vervoer vrij nor- maandags. deze zou zijn aanvaard. Thans laadt Neder- wens mogelijk. Een nieuw eiland in de Kaspische maal, maar gisteren na de middag en Omdat de Duitse en Canadese lucht- land onnodig de verdachtmaking op Zee— is op Tweede Kerstdag ontstaan vooral 's avonds was er een druk ver- Spanningen tussen machten hun keuze reeds op hetzelf- zich, dat het in het Europees verband door vulkanische activiteit op de bodem. keer op de treinen naar en van het eerder de Duitse dan wel de Franse Het is 5.000 ha groot en men vermoedt westen. de type hebben laten Vallen biedt deze spelen. Perzië en Irak Auto door trein machine het bijkomstige voordeel dat kaart wil dat er olie aanwezig is. Bij het busvervoer in het noorden dat een grote mate van standaardisa- was donderdag de drukste dag. Op Perzië heeft volgens berichten uit gegrepen tie wordt bereikt. Tenslotte is nog sommige lijnen, zoals Groningen-Bor- Ahwaz (80 km van de Perzische grens) overwogen dat met een nagenoeg ge- Vervloekt door zijn vader ger, werden extra bussen ingezet. Na artillerie en tanks gezonden naar drie Op bewaakte overweg lijk toestel reeds uitgebreide vlieger- een kalme Eerste Kerstdag was de plaatsen aan zijn grens met Irak, na- ervaring is opgedaan, ook onder ope- stroom reizigers op Tweede Kerstdag dat de Iraakse zijde van de grens met waren afsluitbomen rationele omstandigheden. opmerkelijk groter. Ook gisteren was vijf bewapende brigades was ver- Hoeveel Starfighters voor de Ne- er de drukte van huiswaarts kerende sterkt. niet neergelaten doch derlandse luchtmacht zullen worden Clovis Dominici overleden reizigers, de busdiensten werden De spanning aan de grens is toege- Op een bewaakte overweg te War- alle op tijd uitgevoerd. nomen, nadat de Iraakse premier, Kas. aangeschaft is nog niet vastgesteld. mond Leiden is vrijdagavond om- Het thans genomen besluit is nog Bijgelovige boeren rillen sem, aanspraak gemaakt heeft op het bü slechts een principe-besluit. Alle na- gebied van ca. vijf kilometer bij het streeks half tien een auto door een dere bijzonderheden moeten nog wor- In het ziekenhuis te Manosques bij oliecentrum Abadan. trein gegrepen. In de auto waren ge- den uitgewerkt. Ook is nog niets na- Digne is Clovis Dominici gestorven en De Perzische minister van buiten- zeten de heer en mevrouw Kamsteeg waarop landse zaken, Gholam Abbas Aram, ders te zeggen over de wijze, het bericht van zijn dood heeft de bij- uit Oegstgeest. De trein, die enkele de Nederlandse industrie bij de ver- De toestand van HET WEER verklaarde zaterdag in de senaat, dat vaardiging van het toestel zal wor- gelovige boerenbevolking doen rillen. Perzië zijn rechten zal verdedigen. honderden meters verder tot stilstand den betrokken. Onderzocht moet nog Clovis Dominici is de man, die zijn Barometerstanden kwam, was die van Leiden naar Am- worden, wat de verschillende Neder- vader, Gustave Dominici, bijgenaamd Morgen meer zon sterdam. Mevrouw Kamsteeg werd van aan Metingen in de stad Groningen Keulse synagoge met landse industrieën zullen kunnen le- „De leeuw Lurs", de kaak zwaar en haar echtgenoot lichter ge- veren. Van het antwoord op deze heeft gesteld als moordenaar en die dan buien van zondagmorgen 10 uur tot maandag- vraag zal onder meer afhangen, in deswege door de vader vervloekt is. morgen 10 uur: hakenkruizen beklad wond. Beiden zijn overgebracht naar hoeverre tot licentiebouw kan worden De oude, die alleen door zijn hoge leef- Kerstdagen tot De synagoge van Keulen, die in sep- een ziekenhuis te Leiden. tijd ontsnapte, behoorden gekomen. Men hoopt ten departemen- aan de guillotine maar tember in aanwezigheid van o.m. Door de hevigheid van de botsing te, zo werd meegedeeld, de eerste die de rest van zijn dagen in de gevan- zachtste van deze eeuw werden delen van de auto op het zich genis slijten, Clovis Adenauer in gebruik werd genomen, toestellen eind 1961 of begin 1962 in moet is nu 82. (Van, onze weerkundige in de nabijheid bevindende perron ge- gebruik te kunnen nemen. stierf in de ouderdom van 54. medewerker) is vrijdagavond met hakenkruizen en worpen. augustus 1952 sloegen de Engels- In Bijzonder zacht en onstuimig zijn antisemitische leuzenbekladderd. Twee, De overwegwachter zou zich, terwijl Franse teleurstelling man Sir Jack Drummond en zijn vrouw de auto door de trein werd hun op nabij de dit jaar de Kerstdagen voorbij ge- jongemannen, de 25-jarige Arnold gegrepen, De keuze van de Nederlandse re- en dochtertje tent steeg op het toilet bevonden hebben. In ver- boerderij van Dominici, La Grande gaan. Op Tweede Kerstdag Strunk en de even oude Josef Schonen gering voor de aanschaffing van 200 de temperatuur in ons land tot H band met het ongeluk moesten de straaljagers nadele van Terre. De volgende dag vond de politie record zijn gearresteerd. Strunk heeft inmid- spoorwegen de TEE-trein over Harme- nieuwe ten drietal dood. Sir Jack en zijn vrouw gr. G. Eén graad beneden de de Franse Mirage 111 is in Parijs met het hoogste Kersttemperatuur in ons dels bekend. ien leiden. Enkele stoptreinen tussen gevoelens teleurstelling waren doodgeschoten, het kind was op Kerstdag rustig Adenauer, president Amsterdam en Den Haag van zware doodgeslagen. land. Eerste bleef Lübke, de moesten vernomen. de vlucht en eerst in de avonduren begon het bondsminister van binnenlandse zaken worden opgeheven en de trein tussen commu- Ruim twee jaar probeerde de poli- Zaterdag een Schröber Leiden en Lisse moest Het officiële Nederlandse van zwijgen bre- te regenen. woei er en de minister van binnen- tijdelijk over niqué, waarin de redenen worden op- tie door een muur te harde tot stormachtige wind met landse zaken van Rijn-Westfalen heb- verkeerd spoor rijden. Parijs ken. Zij was er van overtuigd dat de ben in telegrammen gesomd, wordt in wel met en- familie-tiran, in de avonduren zware buien, ver- aan de Joodse ge- De trein die met de auto in botsing genomen. oude Dominici, een de gezeld meenschap kele korrels zout Het zou- op zijn geweten van onweer en rukwinden, van Keulen hun medeleven kwam kreeg veertig minuten vertra- den eerder politieke dan technische drievoudige moord gemeld uit Apeldoorn en Moerdijk. uitgedrukt. De regering van Rijn- had, maar zij kon niets bewijzen. In De temperatuur bedroeg heden om ging. De overwegwachter heeft een overwegingen zijn geweest, zo meent Ook zondag bleef het onstuimig, al 8.30 uur 5.4 gr. C. (42 gr. F.); minimum Westfalen loofde reeds een beloning men in Parijs te weten, die de Ne- november 1954 vertelde Clovis aan de het noorden geen regen van 10.000 mark uit voor shock opgelopen. rechtbank in Digne, dat zijn vader de viel hier in temperatuur afgelopen nacht 4.3 gr. C. aanhouding derlandse weegschaal ten gunste van van betekenis. Vandaag passeerde (40 gr. F.); maximum temperatuur gis- van de daders, het stadsbestuur van schuldige was. „Je liegt en ik vervloek (46 Keulen het Amerikaanse model door hebben beef- de laatste randstoring van de teren 8.2 gr. C. gr. F.). 5.000 mark. doen slaan. je", bulderde de oude. De boeren stormdepressie, die nu van Schot- Strunk en Schonen behoren tot de den en zit geloofden, dat Clovis' lot ge- Neerslag afgelopen 3.8 vleugel Man verdronken bezegeld land naar Zuid-Scandinavië is etmaal mm; extremistische van de rechtse was. trokken. Een rug van hogelucht- Emmen (over vier dagen) 16 mm. „Deutsche Reichspartei". Het partij- Afschaffing paspoortplicht Bijna onmiddellijk, nadat de oude brengt morgen opkla- bestuur weten, in 't Waar gezet, druk flinke Wind vanmorgen zw, heeft laten dat beiden man gevangen was werd Clovis ringen en overwegend droog weer. om 10 uur: 4. zijn geroyeerd. In het Zijldiep te 't Waar (gem. Oostenrijk ernstig ziek. Hij herstelde en vertrok zal iets kouder In Bonn demonstreerde Peyrius, hij De komende nacht Hoog water op 29 december te Delfzijl gisteren een Scheemda) is in de nacht van donder- Tussen Nederland en Oostenrijk is met zijn vrouw naar waar zijn. stormachtige Zoutkamp eenzame bij na De harde tot om 11.14 en 23.41; te om 10.04 man met een bord „Elke fat- dag op vrijdag door nog onbekende een overeenkomst gesloten waarbij is de spoorwegen werkte. Maar wind neemt morgen verder af. Vóór en 22.31 uur. soenlijke Duitser eist tien jaar gevan- vastgesteld, dat men Oostenrijk zal twee jaar was hij er lichamelijk zo Oudejaar weer een genisstraf oorzaak de 24-jarige H. Hak aldaar te toe, zijn ontslag het zal er al voor de bekladders van sy- kunnen binnenkomen met een ten slecht aan dat hij depressie met regen ten nagogen". Hij werd gemolesteerd water geraakt en verdronken. nemen een paar maanden voor nieuwe In Europa niet hoogste vijf jaren verlopen paspoort moest zijn verschenen, waarvan of zelfs maar aangesproken. (UPI). hij met gaan. Hij werd tonele Hij was des avonds bij enkele vrien- of met een geldige toerïstenkaart. Ook pensioen zou het centrum nu ten noordwesten Weer Neersl. De eerste voorzitter den geweest opgenomen, maar de afgel. van de afdeling en later alleen naar huis de visumplicht is afgeschaft. Van in een ziekenhuis van de Azoren is aangekomen. Op heden Min. Keulen van gegaan. volgende zijde beschouwden zijn leverziekte temp. 24 de Deutsche Reichs Partei De morgen stelde Nederlandse was hiertoe reeds doktoren enkele plaatsen, o.a. Ter Apel, viel 7 u. v.m. uur en verscheidene andere personen zijn zijn vader de politie overgegaan, Oostenrijk als hopeloos. Sedert de vervloeking er van in kennis eerder doch de laatste vier dagen ruim ZO mm Helsinki mist -0° C. 5 mm ook gearresteerd in verband met de dat hij niet was thuis gekomen. Bij handhaafde nog enige beperkingen, van Clovis door zijn vader was Clovis regen. Stockholm geheel bew 3° „ 3 ontwijding familie van de synagoge, zo heeft het zoeken vond men zaterdagmorgen welke thans zijn opgeheven. Voor uit de schoot der verbannen. Oslo onbewolkt 1° „ 6 de politie bekend gemaakt. zijn fiets en Oostenrijkers, die Nederland willen Geen enkel familielid heeft zijn begra- Verwachting voor het noorden Kopenhagen regen 5° „ 3 „ haalde men later het stof- Ook is gemeld, dat de partijafdeling felijk overschot op. Omtrent de toe- bezoeken, gelden dezelfde bepalingen. fenis bijgewoond. (geldig dinsdagavond): Enkele Aberdeen zwaar bew. 3° 1 tot Londen regen 5° ~„ 1 in Keulen ontbonden is in verband met dracht stelt de politie nog een onder- buien, maar morgen ook flinke op- Amsterdam licht bew. 5° „ 4 „ het incident. zoek in. RAPPORT HOGE klaringen. lets kouder. Harde later Brussel licht bew. 6° „ 6 AUTORITEIT krachtige tot matige wind tussen Luxemburg geheel bew. 3° „ 7 „ west en noordwest. Parijs regenbui 6° „ 4 VOORUITZICHTEN: Tijdelijke Bordeaux regenbui 7° „ 9 verbetering. Na morgen weer toe- Grenoble regen 5° „ 9 „ Binnenschip Eilyn zat Schroothandelaren maakten nemende depressieactiviteit. Nice onbewolkt 10° , 0 „ Berlijn onbewolkt 4° „ 1 Frankfort regenbui 4° „ 6 „ J negen misbruik van vertrouwen DAN OPKLARINGEN München half bew. 1° „ 0' „ dagen op Dollard NU EN Zürich zwaar bew. 1" „ 14 Weerverwachting, medegedeeld door Genève regen 1° „ 5 „ (Van onze redacteur voor Statenzijl met motorpech te kampen. Zestien miljoen teveel uitbetaald het K.N.M.I. te De Bilt, geldig van Locarno onbewolkt -1" „ 3 „ Noord-Groningen). Hoewel schipper Y. v. d. Linde onmid- maandagavond tot dinsdagavond, op- Wenen zwaar bew. 2° „ 0 „ dellijk het anker uitgooide kon niet gemaakt te 11.15 uur: Innsbruck geheel bew 1° , 3 „ Het binnenvaartschip Eilyn uit Den (Van onze Haagse correspondent) tal tonnen, waarmee fraude is ge- Belgrado regen 9° „ 0.4 „ worden voorkomen dat het schip vast Haag, dat vrijdag 18 december 's mid- kwam te zitten. Het anker kreeg in pleegd, wordt gesteld op ruim 270.000 Nu en dan opklaringen, maar ook Athene geheel bew. 9° „ 0 Indertijd is aangekondigd, dat de plaatselijk enkele buien. Aanvanke- Rome regen 11° „ 2 dags op een ondiepte in de Dollard het slip geen houvast. Enkele malen ton, zodat ten onrechte ongeveer 16 Hoge Autoriteit van de Europese lijk tijdelijk krachtige of harde, later Ajaccio half bew. 11° „ 2 „ vast kwam te zitten, is gistermorgen hebben nadien sleepboten getracht het miljoen gulden aan vereveningstoeslag Madrid motregen 5° „ 1 schip vlot te trekken, Kolen- en StaalGemeenschap maatrege- overwegend matige wind tussen west door de sleepboot Golfbreker van de maar iedere keer temperaturen Mallorca licht bew. 10° „ 0 „ mislukte dit. Donderdag j.l. heeft men len zou treffen, die ertoe zouden moeten is uitbetaald. en noordwest. Dezelfde Lissabon motregen 9° „ 1 rederij Wagenborg Delfzijl als vandaag of iets lagere. naar ge- met een lichter uit Delfzijl een ge- leiden, dat onregelmatigheden in de Aan het slot van het rapport wordt Den Helder regenbui 5° „ 9 deelte Ypenburg licht bew. 5° „ 2 „ sleept. Door het gunstig tij was het van de lading uit het schip ge- schroothandel in de toekomst zullen gezegd, dat de H. A. vastbesloten is ZON EN MAAN haald. geen financiële voorzieningen meer in Vlissingen regenbui 6° 3 „ schip na negen dagen weer los geko- worden tegengegaan. Dit naar aanlei- Zon morgen op 8.49, onder 16.22. Eelde regenbui 4° „'~ 2 men. Schaken en dammen te stellen zonder zelf alle mogelijke De Bilt half bew. 4° „ 3 „ ding van het feit, dat destijds een voorzorgsmaatregelen tegen eventuele Maan morgen op 7.52, onder 16.40. De Eilyn, die Behalve schipper Van der Dinsdag Twenthe licht bew. 5° , 7 in Nieuweschans 150 Linde was 29 december 20.09 N.M. Nederlands ambtenaar fraude pleegde, pogingen tot misbruik of frauduleuze Eindhoven onbewolkt 5° „' 6 ton haver had geladen, kreeg kort na de 14-jarige J. Lameijer uit Gronin- door verklaringen uit te schrijven, handelingen te hebben getroffen. Zd.-Limb. regen 5° „ 3 het verlaten van de sluis te Nieuw- gen aan boord. Deze jongeman was nog waardoor binnenlands schroot kon maar een dag aan boord toen het schip vast kwam te zitten. De beide worden aangezien voor scheepsschroot. opvarenden kortten de tijd met scha- Over dit schroot werd door de vereve- ken en dammen. De schipper won de ningskas te Brussel ten onrechte een meeste spelletjes dammen en de jeug- dige vereveningssom uitbetaald. Ferd'nand opvarende het schaken. Gelukkig waren er voldoende etens- De aangifte werd gedaan door de waren aan boord. Alleen was men gis- Haagse schroothandelaar L. Worms, teren door de voorraad zoet water die sedertdien steeds meer in moeilijk- heen. heden is geraakt. Dan maar met de Schipper Van der Linde heeft op Thans is door de Hoge Autoriteit een deze reis wel het gemis van een zend- rapport opgesteld betreffende de hui- boodschappenlift apparaat gevoeld. Gelukkig was er op dige resultaten van de controie op de niet druk bevaren route kort nadat frauduleuze handelingen terzake van het schip vast kwam te zitten een an- schroot. der schip gepasseerd. De schade wordt geschat op 15 dol- De Eilyn, die via Emden naar Osna- lar (pint. f 60.—) per ton teveel aan brück wilde varen, ligt thans in Delf- zijl. De motor zal gerepareerd moeten verevening uitbetaald. Het totaal aan- worden. Nieuwsblad van het Noorden van maandag 28 december 1959 -3 HET LOERENDE GEVAAR MARK echtgenote, mevrouw D. W. H. G. K.-H., zwaar gewond. TRAIL Motorrijder verongelukt Door tegenligger verblind Op Rijksweg 43a bij Drachten is de te Hoogezand heer J. K. uit Beetsterzwaag, vermoe- delijk omdat hij door een tegenligger De avonturen Donderdagavond omstreeks kwart verblind werd, donderdagavond met splitsing Kerk- zijn personenauto tegen een gepar- over negen vond op de keerde, goed verlichte vrachtauto van van een woudloper straat—Barendszstraat te HOOGE- de firma P. uit De Tike gereden. Zowel ZAND een verkeersongeval plaats, de heer K. als zijn mede-inzittende, de De Wilp, werden uit de waarbij de 30-jarige heer H. Teuben uit heer A. V. uit gekomen. auto geslingerd. De bestuurder liep een Hoogezand om het leven is hersenschudding en verschillende ver- De bestuurder van een personen- wondingen op, de heer V. een nier- Begrafenis ds. Van Houte auto, de heer B. H. v. d. D uit Gronin- bloeding. Beiden werden naar hetProt. Rotterdam- SCHEEPVAARTBERICHTEN neming te Ulrum gen, in zuidelijke Ziekenhuis te Drachten overgebracht. Passagiersschepen Reza Shah the Great 28 te Lavera; Sama. Kerkstraat rijden- Geref. kerk te Ulrum was don Salaam; Sommelsdijk over de De auto werd totaal vernield. De aan- ScMedam De bij: Boissevain 27 v. Port Elisabeth; 29 te rinda 27 te Dar es de, liet de doorgang niet gereden vrachtauto, die deze aan- derdagmiddag nagenoeg geheel vol verw. 24 te R'dam; Stad Schiedam 27 te Nar- door de Kaapstad vik; Adam Gothen- vrij voor H. T. uit Hooge- rijding reeds beduidende schade opliep, Meppel de rouwdienst ter gelegenheid van Maasdam 28 te Willemstad. Texelstroom 26 v. n. .... via van Houte, Georgetown. burg; Triton 25 v. Adam n. W. Indië; motor in van ds. G. W. Oranjestad 27 te zand, die per werd door de schok vooruitgeschoven begrafenis Tweelingen 25 te R'dam: Wonosobo 28 v. noordelijke richting over de Kerkstraat en kwam tegen een tweede daar staan- De 13-jarige J. van R. te Rotter- Geref. predikant. In de rouwdienst Boskoop 26 v. Adam n. Bremen-Hamburg. R'dam n Hollandia; Zaanland 25 te botsing werd onvermijdelijk. genoemde firma dam stapte met een geldig kaartje ging voor ds. Van den Bosch uit Leens. Noordam 28 te R'dam. Adam; 2wijndrecht 28 te R'dam. reed. Een de vrachtauto van Oranjefontein 26 v. Adam n. Hamburg, vloog tegen de rechter voor- terecht. Nu werd ook de voorzijde nog aldaar in de trein met de bedoeling Namens de kerkeraad sprak vervol- Hectoj 27 v. Algiers n. Bremen; Heems- De motor naar Schiedam Aardrijks- Van Houte Kuys 27 te Mauritius. kerk 28 te Port Said; Hersilia p. 27 Flo- zijde auto op. Beide voertuigen ingedrukt, terwijl de andere vracht- te reizen. gens de heer H. Raven. Ds. Teirelberg 28 te Yokohama. van de tijdgevoel gestaan. Na- res n. San Juan; Hestia 27 te Port of raakten onmiddellijk in brand. De auto eveneens schade kreeg. kunde en waren zeker heeft 13 jaar in Ulrum Willemstad 25 te Adam. Spain; Kaap Hoorn p. 27 Flores n. Wel- konden spoedig niet zijn beste zijden, want in Mep- mens de naburige gemeenten sprak Sleepboten lington; Kamperdijk 29 te Philadelphia vlammen aan de auto Kruisweg. toegeschoten omstanders worden pel zat hij nog in de trein, zonder ds. Siebesma van Voorts Schelde 20 te Koeweit. verw.; Katelysia 28 te Hongkong; Kellia door gevoerd namens p. 23 Vlissingen n. Antwerpen 28 te Kenia 28 te Malta; Kerke- geblust. motor stond echter in lich- zich al te ongerust te hebben ge- werd nog het woord Zeeland Aruba: De van maakt over de wonderlijke weg, Warffum, door een ver- met Dewdale. dijk 28 te Norfolk; Kloosterdijk 28 te terlaaie en hier moest de mistspuit die de classis Aardijk 28 te Mobile; Tampico; Kopionella 27 n. aan te pas de trein naar Schiedam volgde tegenwoordiger van de Particuliere Grote vaart. Ac- v. Lunhama de Hoogezandster brandweer Sleepboot Elbe en maea 26 v. Mimi n. Sydney; Aegis 27 Helsingborg; Korenia 27 v. Thameshaven de lange duur van het traject. Ge- Synode te Groningen, waarvan de Tampa; Algenib 27 dw. n Stanlow; Kosicia 27 te Pta. Cardon; voorzitter was en dw. Trinidad n. T. bleek er ernstig lukkig had toen de dienstdoende thans overledene 7pphruese n. Jacksonville; Alkes 28 te Kreeft 27 v. R'dam n. Coruna; Laurens- eindelijk Nijeveen. Na de Mena n. kerk p. 27 Ouessant n. Havre; zijn. Hij was ongeveer vijf- vaart weer conducteur zich door het door ds. Okkema van Bahia Alkmaar 28 v. Gibraltar Leeuwar- aan toe te ■ B 28 den in de berm terecht drukke reizigers gewoel van voor teraardebestelling sprak de oudste v o Alpherat 27 te Santos; Amati 27 v. Panamakanaal n. Charleston; tien meter verder woorden van té Aden- Amerskerk 28 v. Genua n. Port Lelykerk 27 te R'dam; Lieve Vrouwe- gekomen, waar hij zwaar gewond en Kerstmis kunnen worstelen om aan- zoon van de overledene 27 te Cristobal; Arends- krek p. 28 Gibraltar n. Havre; Limburg schroef op zee dacht besteden aan de jongen. Said Amstellaan buiten kennis bleef liggen. Het slacht- Geblokkeerde te dank. 28 te Port Elisabeth verw.; Ares 27 te R'dam; Lindekerk 27 dw. Muscat In Meppel de politie kerk Bongie n. Rot- n. Port Soedan; Loenerkerk 28 te Dam- werd per ambulance-auto naar ontfermde z.ich en W. Herm- 27 te Antw Argos 27 dw. offer vrijgemaakt over de wereldreiziger. Hij _- De heren J. Hasselman Aieldijk 26 te Angradosreis; man; Lombok 28 te Kaapstad; Lutter- Ziekenhuis te Gronin- werd Ie klasse der PTT terdan?; het Academisch met een andere trein teruggezon- «e beiden besteller Balong 27 v. Bugo n. Balboa; Bennekom kerk 27 v. Aden n. Trincomatu; Maet- gen vervoerd. Hier is hij s nachts (Van onze Rotterdamse correspondent) Groningen, vieren op 31 december hun 28 te Genua; Borneo suycker 27 v. Fremantle n. Singapore; den, nadat zijn ouders waren ver- te' 27 te Palua;" Blitar Laguaira: de bekomen ver- ambtsjubileum. 27 Head n. Maran 26 v. New Vork n. tegen één uur aan De sleepboot Elbe vaart weer zelf. wittigd. 40-jarig 27 te Antw. Breda p. Lizard wondingen overleden. Brake; Calamares 27 te Bremerhaven Mentor 28 te Paramaribo; Merseylloyd 27 Op Eerste Kerstdag is het gelukt, ter- p. 27 Oran n Port Said v Port Said n. Napels; Merwede p. 27 Caltex Arnhem Townsville; Las Palmas Tahoradi; Mississippilloyd Marum boot, gesleept door de Caltex Delft 28 te Caltex n. Dodelijk ongeval te wijl de en SCHEEPVAARTEN 27 te Fredencia; Caltex Lei- 26 v. Houston n. Tampico; Mohammed marinesleepboot Moctobi A.K.U.'s Gorinchem p. 27 In de avond van de Tweede Kerst- Amerikaanse den 27 dw. Kuria Meune n. Rastanura, Reza Shah Finisterre n. Isle of Zwama, Zwarte- Vrouw ie IJlst in brandend 27 v. Durban n Rasta- Gram; Naess Commander p. 27 The dag kwam de heer J. op weg was naar Honoloeloe, het stuk „WILLIG” Caltex Nederland 27 Mozam- Brothers n. Fawley; Naess Lion 27 3w. uit Groningen, per bromfiets nura; Caltex Rotterdam dw. weg 47 manillarekker uit de schroef te halen. huis overleden 28 dcc. Aandelen AKU bique n. Golf; Caltex The Ha- Mena n. Suez; Noordwrjk p. 27 Finister- richting Noordwijk. Toen hij te AMSTERDAM, Perzische Bahrein; Ca- re Emden; Ommenkerk 27 v. n. uit de toen, na 10 dagen hulpe- vanmiddag willig als gevolg van gue p. 27 Philippeville n. n. Suez de Rijksweg 43 wilde overste- De Elbe kon Donderdagmiddag is de 74-jarigè waren zijde 27 v. Abidjan n. Takoradi, Djibouti; Parkhaven 28 te Rio Janeiro; Marum eigen weduwe Duitse aankopen. Ook van lokale maroenkust te Philippia 27 dw. Suez n. Mena; Prins hij geschept door een per- loos te zijn geweest, weer op Bootsma in haar woning te aanwezig en hier- Carrillo 27 te Tela; Cartagp 28 ken werd gekomen was er flinke vraag 28 te Dakar; Ceres Casimir p. 27 Finisterre n. R'dam; Prins sonenauto, uit Groningen. boot is nu onderweg IJlst om het leven toen, bij de opening Angeles; Casamance eveneens kracht varen. De aan kon alleen worden te Cristobal; p. 28 Fimsterre Fred. Hendrik 27 te Genua; Prins Wil- was bijna op slag dood. zij waarschijnlijk door een omgevallen tegen prijs die ruim twintig 27 Charis Ser- 27 Havre n. Antw.; Het slachtoffer naar Honoloeloe, waar morgen kan petroleumstel, voldaan een n. Adam; Cistula 28 te Cebu; Cities lem V v. Purmerer.d De bestuurder van de personenauto en in haar huis brand Was boven de vorige slotkoers van Valley Forge te Rio Janeiro; 27 v. Kopenhagen n. R'dam; Riouw 27 te Buren, brand nunten vice 28 Tj diens echtgenote liepen snijwonden op. aankomen. ontstaan. die de bemerk- 438 3/8 uitkwam. Het was druk in de Crania 27 v. Calcutta n. Curacao; Die- Priok; Rotti 28 te Cochin; Rijnkerk beschadigd. dagen de Elbe ge- ten, droegen de bejaarde vrouw ijlings In worden merdijk v. Cristobal; Oo- 27 dw. Kreta n. Genua; Salatiga 27 v. De auto werd flink Gedurende de dat AKU-hoek. West-Duitsland 26 Oakland n. Halifax; sleept de Moctobi, op weg was naar buiten, doch zij bleek toen reeds rayon-aandelen getipt en van die ris 26' v. New Orleans n. Maracaibo; Dui- Port Said n. Saloum 27 v. Rou- door deze verreweg Janeiro; Esso Ne- aan n. Caen; Saroena 28 te Porto Boe- autobotsing naar Honoloeloe, is getracht de ge- te zijn overleden. zijde kwam dan ook de meeste vendrecht 28 te Rio Scheldellyod Sibigo Zes gewonden bij opening op steeg derland p. 27 Algiers n. Fowley; Esso kom; 28 te Ho Ho; blokkeerde schroef van de Elbe weer De brandweer wist te voorkomen vraag los. Na een 459 R 27 v. Singapore n. Brisbane; Silindoeng autobotsing in Utrecht zijn dat en schommelde daarna Rotterdam 28 v. Rastanura n. dam; Bij een vrij te maken. Gedurende de nacht het huis geheel uitbrandde. het fonds tot 462 Gaasterland p. 26 St. Pauls Rocks n. 29 te Brisbane verw.; Stad Gouda 27 v. gisteravond drie personen zwaar en Het alleenwonende slachtoffer rond de 460. Gedurende de niet-officiële Ceuta R'dam; Stad Leiden 27 te Ba- sleepte de Moctobi maar bij daglicht was voor de Adam; Giessenkerk 27 v. Yokohana n. n. personen licht gewond. hulpbehoevend en zeer slecht ter ochtendhandel werd 446 tot 4531 Nagoya; Hathor p. 27 Ouessant n. Adam; ton Rouge; Stad Rotterdam 27 dw. drie kwam de Amerikaanse sleepboot been Ook de overige in- Wight ongeluk gebeurde nabij de water placht op haar stoel aandelen betaald. in Aldabi 27 te Hamburg: n. R'dam: Stentor 27 te Curacao; Het weg langszij en ging~ een duiker te en daarom door waarden was de stemming Grote vaart. Steven 28 v. Bremen n. Adam; Straat rotonde „De Berenkuil" op de obstakel uit de de kamer te schuifelen. Zij moet tegen ternationale van Alioth 28 zr.z.w. Quessant n. Madeira: Penang; be- om te trachten dit doch de affaire gering. De rust Angolakust te Bremen: Ares 27 te Bali 28 te Straat Clarence 27 v. naar De Bilt. Een personenauto hakken. Het verbeterde de kachel gevallen zijn en daarbij vast Damrak blijk- 27 Aleppy n. Colombo; Straat Magelhaen 27 schroef te een de Kerstdagen heeft het Antw.; Asmisdiske 25 te R'dam; Borneo Penang stuurd door de heer A. yanj£uit dit mogelijk. Op Eerste petroleumstel hebben omgetrokken. goed gedaan. Men was over het Antw.; Caltex Delfzijl 27 v. Bruns- v. n. Mauritius; Straat Malakka rotondebocht weer maakte baar 27 te 28 Balikpapan; Straat Mozambique Doorn, slipte, toen hij de Kerstdag gelukte het. De motor van Het vermoeden bestaat dat algemeen optimistisch gestemd en dit buttel n Fredericia; Caltex Pernis 28 te te 27 richting De Bilt haar ge- Alexan- te Santos; Sumatra 27 t.a. rede Kohsi- wilde nemen om in de de Elbe kon weer draaien. De Ameri- dood niet een direct gevolg van fle werd in de koersen tot uitdrukking R'dam: Castor 28 v. Piraeus n. wagen kwam dwars over maar dat zij aan een Philips-aandelen stegen van drië; Ena 28 v. R'dam n. Den Helder; chang; Sunetta 27 v. Singapore n. Plad- te rijden. De kaan gooide toen de sleeptros los en brand is, hart- bracht. De R'dam Setubal; Garoet joe; Tabinta 27 dw. Majorca n. Marseil- autoweg te staan en werd verlamming overleden. en boekten op deze prijs circa Friesland 24 v. n. lk; de drukke komen, ging zijn eigen weg. is «17 tot 820 26 v Adam n. 0.-Azië; Iberia 27 te Talisse 28 te Balikpapan; Tarakan 27 richting De Bilt punten winst. De preferente aan- te Shellhaven; v. Tj. Priok n. Fegal; door een uit de De Elbe zette koers naar Honoloeloe. zeven belangstelling R'dam; Kbasiclla 28 Telamon 27 v. La- bestuurd door de Kolendampvergiftiging delen Philips bleven in de KopionelJa 27 v. Lïmhamn n. Helsing- guaira; Teucer 28 te Cristobal; Thelido- de personenauto, Daar liggen de twee baby-flattops te vijftal punten hoger gead- heer M. J. B. K. uit Barendrecht, in die de sleepboot Clyde daar en werden een borg; Kylix 26 te R'dam; Larenberg 27 v. mus 28 te Curacao; Themis 27 v. Para- en van de weg wachten, Op de Tweede Kerstdag gevoelde d De omzetten in de preferente Adam n. Bremen; Leopoldskerk 24 te maribo n. Adam; Tiba 27 v. Santos n. de flank aangereden heeft achtergelaten om de Elbe en haar e viseerd. dagen 27 Antw.; Aires; Tjibantet Nagova; verzekeringsagent Bakker, aandelen Philips zijn de laatste R'dam; Loosdrecht v. R'dam n. Euenos 27 te ge losgeslagen sleep te hulp te komen. In F. wonen, omvang vrijwel gelijk aan 25 te Adam: Minos 24 te Adam: Tjitarum 27 dw. Brest n. Port Said: To- ongeval werd de automobilist "van grote en Medon Neder Eems de komende dagen zal een beslissing de aan de Hanekampswyk te Oude &fó We van de gewone aandelen. De prefe- Muiderkerk 27 te Hamburg; mocyclus 27 v. Curacao n. New Vork; V. licht gewond, evenals een van of de Elbe 24 te Adam; Notos 27 v. Adam naar Tower 27 v. Bahia n. St. Cincent K.V.: Van moeten worden genomen kela onwel. Hij ging naar buitéSf ifcente aandelen worden nog steeds in een 28 Port zijn dochtertjes. Zijn echt- zich Italië: Nijkerk v. Said n. Alexan- Van Waerwijck 28 te Singapore; Vlist 27 inzittende deze twee vliegdekschepen op sleep- de gesloten hoek verhandeld waardoor vol- drië; Orion 2G v. R'dam n. Bremen; Over. v. New Vork n. Norfolk; Waal p. genote, mevrouw Van, V.-de Z., werd nemen, of om op te knappen. Toen hy, nadat één notering per dag. 27 Kp. inzit- touw naar Japan zal slechts staan wordt met ijsel 27 te R'dam; Pepnrkust 25 te Adam: St. Vincent n. Savona; Waterland 28 te zwaar gewond, terwijl een ander deze schepen op reis zal hem goed gedaan, vast op (809) en Kon. 28 te Mena; Pieter S 26 te R'dam: in zorgwek- met één van buitenlucht had Unilcvers 8141 Philine Las Palmas; Woensdrecht 27 dw. Mo- tend dochtertje eveneens gevraagd op f 162.50, tegen een vo- Prins Fred Willem 25 te R'dam; Prins zambique n. Pte. Noire; Wonorato 27 ziekenhuis gaan. weer in huis ging, vond hij zijn vrouw Olies Adam Pacific; Prins v. kende toestand naar het Clyde en de Canadese sleepboot rige slotprijs van f 160.90. Deze aandelen Willem 111 27 v. n. Manilla n. Los Angelos; Zonnewijk p. uit De en zoon bewusteloos in de stoelen lig- hoger uit New Willem V 28 te Antw.; Prins Will. George 27 werd vervoerd. De automobilist Sudburry II zijn momenteel elk met kwamen een kwart dollar n. Leixoes; Pykma- Flores n. Golf van Mexico. heerK., werd licht, zijn gen. De Westduitse beurzen waren vast Fred 27 dw. Wight Barendrecht, de een baby-flattop van de vroegere sleep Vork lion 27 te R'dam; Rempang 25 te Adam; Kleine vaart: Afiena 24 R'dam; en dit was een stimulans voor Amster- te Alice van de Elbe op weg naar Japan. Dadelijk haalde hij hulp bij de bu- handelsbanken kalm en 23 te Adam; Anda 24 te Dordrecht; Anja ren en werden deuren en vensters dam. Nationale 24 te R'dam; Annie F 24 te R'dam; Ar- opengezet. een puntje lager. dito 23 te Gothenburg; Audry p. 27 In de scheepvaartsector heerste een Uitslag Kersttentoonstelling Brunsbuttelkoog n. Deventer; Aunga G Barentszee helpt Op medisch advies werd het drietal willige stemming. Gedurende de gehele 28 n. Delfzijl: Biak 26 v Bilbao n. Piraeus: Schepen in nood meteen naar het R.K. Ziekenhuis in beursduur werd er druk in deze hoek pluimvee te Groningen Canada 25 Stettin: Capella 25 te Gdansk; Winschoten gebracht. Het bleek dat er gehandeld en werden ongekend hoge Carebeka 24 n. Sligo: Castor 24 te Stock- Zwitsers schip door de oliekachel „kolendamp" ont- koerswinsten geboekt. De vraag kwam De hoofd-ereprijzen van de lande- holm; Confid 26 te Ahus; Cumulus 24 te hoofdzakelijk publieke zijde. Hol- lijke Kersttentoonstelling te Groningen Delfzijl; Diet 24 te Hamburg; Dubhe 24 wikkeld was. van te Zwijndrecht; 24 te Delfzijl; Kerstdagen Zee krijgt hulp Zondagmiddag Amerika Lijn noteerde als hoogste van de Noord-Nederlandse Bond van Eemshorn in de Zwarte werd het gezin weer land scheep- Emmy S 25 te Vastervik; Equator 24 te ziekenhuis ontslagen. koers circa 188, Van Nievelt 180, Pluimvee-, Konijnen- en Vogelliefheb- Bremen; Forel te 's-Hertogenboscb; van Humber uit het be- 26 Tijdens de Kerstdagen zijn verschei- vaartunie 182, KNSM 205. Doorelkaar bers werden als volgt toegekend: Frem p. 26 Holtenau; Frema p. 26 Bruns- ge- (Van onze Rotterdamse droegen de koerswinsten voor de scheep- mooiste jonge leghorn, buttelkoog n. Sandwich; Gaasterland 24 schepen in moeilijkheden tot twintig Hoenders: te R'dam; dene correspondent). HAREN vaartaandelen vandaag tien Mellema, Finsterwolde (medaille Glory 24 te Esbjerg; Helios p lang geleden dat der- S. 26 Holtenau; Henny T 26 te Lattakia; De sleepboot Barentszee van L. punten. Het is heel (min. van landbouw); A. J. Siegers, Knudsen Auto's botsten gelijke koerswinsten in deze sector kon- Herta p 24 Holtenau; Hoogvliet 24 van Noorse tanker Gunnar Smit en Co.'s Internationale Sleep- Roden; Wal, Winschoten; G. Afink Fowey Terneuzen; De Op de Rijksstraatweg ter hoogte van den worden geboekt. Ook in de cultuur- H. n. Ida Jacoba 24 te ton) en de Griekse vrachtvaar- dienst heeft op Tweede Kerstdag op Heukelomstichting stemming goed te jr., Enschede; J. v. d. Berg, Zuidwol- R'dam; Irene S 24 v. Hangö n. Aberdeen; (11.023 de Van werd de auto afdeling was de noe- Jell 24 te Kragero; 24 (7.850 ton) ztjn ten zui- 600 mijl ten oosten van Halifax het bestuurd door H. H. uit Haren bij het Rubbers en HVA's een de; W. Lanting, Groningen. Johanca v. Ceuta der Amporlos Regina vastge- men. Amsterdam n. Runcorn; Julia Anna 28 te Garston; Falster in Zwitserse stoomschip afremmen van achteren aangereden paar punten hoger. De staatsfondsen wil- Konijnen: J. Bastiaan, Hoogezand; Libra 25 Marseille; p. den van het Deense eiland beschadigd v. Ludo 28 Holte- botsing ge- maakt dat daar met een door een auto bestuurd door H. J. ten don bij de aandelenmarkt niet achter- J. Koning, Euvelgunne; H. S. Commies, nau; Manta 27 n. Flensburg; Meteoor o de Oostzee met elkaar in stuur hulpeloos ronddreef. De sleep- H. uit Haren. t)e auto van H. werd to- blijven en vertoonden eveneens een vaste Bedum; M. J. Huizinga, Groningen; V, Brunsbuttelkoog n. Poole; Metropolè bemanningen verkeren met boot zal het schip naar Halifax sle- taal vernield, de auto van ten H. werd tot zeer vaste tendentie met een v«S Heringa, Harkstede. 24 te Par: Missouri 26 te Bremen; Myne- komen. De beschadigd. Beide B. J. lis 24 v. Nantes Bayonne; My pen. zwaar auto's moesten levendige handel. Sierduiven: J. Rijpma, Groningen; My n. Puck 23 in onmiddellijk gevaar. weggesleept. werden aandelenAntil- e le e; s°n 22 te Den Helder; Nato sleepboot Humber is zondagmid- worden In de lokale sector Sulter, Winschoten; Tj. Pekelder, i ?te PR ansk Niagara lek en De Jac. . j 25 De Amporios heeft een op reuzentan- liaanse verffabriek een paar punten ho- Ït- A v. Hernösand; dag vastgemaakt de Groningen; H. Jensema, Zuidhom; S. 3?^!,22 v B n;, olymPia P- 27 Bruns- water, maar de Noorse tanker Zuid- Toneelvoorstelling ger geadviseerd evenals Hoogovens, ter- buttelkoogS n. Poole;T? maakt ker W. Alton Jones, die in de punten Koster, Den Oever; T. J. Albronda, Patricia 26 v. IJmui. onbeschadigd zijn. Oceaan, geladen met De toneelvereniging Togo voerde vrij- wijl aandelen Cobra een paar den n. Todness; Paul Westers 24 te Sho- blijkt te . Atlantische wil lager noteerden. Grootbanken vast. Hoogezand; H. W. Logman, Groningen rehamn; Pres. Roosevelt het toneelspel „Is 25 n 64000 ton ruwe olie hulpeloos rond- dagavond voaders standaard van Regulus Cork- op in café Kloots Claims automobiel-industrie Rotterdam De het Nieuwsblad 24'te Hamburg; Ritornel 24 tè dreef met ernstige machineschade. wet"? te Noordlaren. Noorden R dam; Roelof 25 De regie bleek bij de heer E. Bakker in kregen een adviesprijs op f 725 (f 700>. van het werd gewonnen door Jan v. Liverpool naar ptSn^^^OSl Woensdag had, zoals gemeld, de pet. A. J. Siegers te Roden. Limerick; Rubato p 24 Gothenburg; goede handen. Prolongatie 31 Salvinia p. 26 Holtenau; sleepboot Zwarte Zee de W. Alton Holmsund; Setas 25 te vergaan Van de reeds bereikt en koers gezet Sont p. 26 Holtenau; Sparta Philippijnse eilanden Jones Philips Hero 25 te Urnuiden; Tiny 24 te Huil; Titan 24 naar Newport News. De Humber zal Dlr. Conserven 169 1691 te Londen; 26 te "51 4 94} 921 Indola 391 3991 Twin Adam: TJnion 26 om het de Zwarte Zee nu assisteren met het AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS 250—1000 te Grimsby; Wiema p. 25 Holtenau; Zwer- «PW 76.000 Philips Dlr. Internatio 1621 1641 ver p. 25 Holtenau. ÏUSST- slepen van de tons tanker, die Maandag 28 december Cum. p. wd 313 325 92i Kon. Zwav. Ketjen kreeg op zijn 1959 Pbil. 500—1000 3i 4641 467 deze pech eerste reis 24/11 28/11 Unilever CvA. 8091 8141 Werkspoor 31 — 953 Key houthandel 184 184 DELFZIJL. Te laden en/of te Golf schepen. Binnengekomen lossen ton) bij Kaap Lavron, ten van de Arabische rond Kaap de ACTIEVE FONDSEN Wilton Fijenoord 220 230 Convert. Obligaties— K. Ned. PapJabr. 270 270 23 december- (3.000 is de naar de Staatsleningen I*7 1561 669 Holland van Colchester; Geert van gekapseisd. Van Goede Hoop Oostkust van etc. AKU Kon. Ned. Zout 6791 köping; Rini van Goole; Lid' zuiden van Athene wor Verenigde Staten. '58 41 100ft ioo| Mijnbouw en petroleum Premieleningen Kon. Tapijt 334 Frans W van slechts zes de Nederl. Ie * Ver. Hamina; Aegir van 22 opvarenden konden Nederl. '59 4i 100* Iooi Billiton rubriek 4191 Adam (C. en A.) Letterg. Amst. 385 385— 23 december: Arme SItzehoe. Vertrokken 2e rubriek 360— % 98 naar Kampen; Rini Joegoslavische Nederl. '59 95f 98| Billiton 5641 '33 f 100 3 Lijempf 118 118t naar Londen. metende Nederl. 1953 3! 941 94J Dortsche Petr. M 7521 7641 s-G'hage '52-1 2è — Maxw Land Gr 564 b 568 Vertrokken. Doorvarende schepen 23 in een storm in ac Grootb-Obl 31 K.P- MÜ. A 1 a £ 20 162 164.90 '52-11 24 871 87f Naarden Cb Fabr 3321 337 december: Hoffnung schin lerane is vergaan, — R'dam naar R'dam; Rose- Zee nabij Rijeka begon te Nederl. '47 (31) 3 925 —921 K.P MS- 5 è f20161.40 163.50 Europa (intern, instell.) Ned Scheepsbouw 1751 1781 lyne naar Groningen; Antarctica naar Adrfaüsdte bemanningsleden omkwa- Rijnaak zinken Nederl 1951 31 941 95 K.P. MÜ 50 a f20161.10 162.90 Denemarken "38 Rott Droogdok Mij 600 — Groningen; Anda naar Zwijndrecht; Li- waarbij vier £ 7 — — Mij 237 239 belle naar Groningen; Adelheid Nederl. 1953 31 92? 92? Dawes 1924 1671t Kon. Schelde naar Sibum men. Scbeepv. Mlj.en en KLM Young — 1392 141 Emden; Prudentia R'dam- Terwijl schipper elders Nederl. 1956 31 921 921 1930 5» 2471 248 SchokbetoD Kwiek Nijmegen. naar Nederl 1948 31 87 871 Holl.-Amerik. L. 1971 186 Aandelen part. bew. Scboltens aardjn 530 540 b naar Binnengekomen 88| bel.dep. Papier 382 23 december: Hoffnung van Amal; Pa- Kerstfeest vierde Nederl. 1954 31 88 K Java-China P.v 168 HBB 1/1 1752 1755 Scholtens 382 loma van Stugsund; Roselyne 88| K.L.M 113 113— Aand. in belgg.mQen Sikkens lakvert 710 t 702 ckie; van Bu- Noodballen als Kerstboom Nederl. 1955 31 88 Antarctica van Grüvon; Anda van Nederl. 1955 231 901 90J KNSM N. Bez. vA 1971 203 Robeco f5O 227.50 228 Stokvis & Zn. R.S 220 2291 Kalmar; Libelle Hamina; van Hengelo moest men 7 pet. van Adelheid in mast van In de haven Nederl. 1937 3 871 98-ft Kon. Paketvaart 146 158 Unitas f5O 530 b 540 b Unilever 1451 1451 Sibum van Groningen; Prudentia van zaterdagmiddag alle mogelijke moeite Dollar-Ing. '47 3 89f 89} J St.v. MÖ- Nederl 195 202 Unilever 6 pet. 1251 1251 Korspr; Surte (bijl.) van R'dam; Meeuw Italiaans schip Invest. eert. 3 97ï , 971 Nievelt Goudr nr 159 179 Bank lired., verz. wezen Unilever 4 pet. 881 881 (bi]l) van Bremen; Martine (bijl.) van het motorschip Gerrie, een p 274 B Zwolsman 1531 1541 Stocka; (bijl.) goed Kerst- doen om Ned. 1962--64 3 97J 981 Ommeren ns v 2631 A'damsche Bank 3171 318 VA Marco Polo van Rundvik; Italiaanse zeelui, die te thuis hoort, Indië 1937 93 Kon R°tt Lioyd — 180 Grind Cred. B. 157 Ver BlikfabriekeD 285 Jan (bnl.) van Kotka. op Rvjnaak die in Amsterdam Inschr 3 & 93^ 1561 Mach Fabr 211— hadden gevierd, hebben Het schip was eni- Gr b. '46 3 901 Ned Sch.v Unie 1711 1801 Herst.b 31 pref 90 Ver' 2Uè HARLINGEN. Aangekomen: 23 Farel feest drijvend te houden. — prov. leningen HBU — 230 Ver. Ned. Rubb.i 2651 2651 van Aalborg; 24 Trude K van Kerstdag bij gebrek aan een lading graan ACTIEVE AANDELEN en Gem. CvA 2331 vik; 24 Ornkolds- Tweede ge dagen geleden met een tsank- en Kredietinstellingen R-darn 1952 I 41 98b Ned. M.st.b. Aand 170 g 169 Nrd. Ind. Vezelv 159 161 Advent van Ala; 24 Helena Hus- in de mast van Bank Vihamij 150 mann van Karlstad; 24 Nieuwland van Kerstboom noodballen anker gegaan. De schipper was v. Ned. Gem -57 — R'damsche Bank 286? 2911 Goole; 24 De zee- voor Woningbouw Bank., krediet- en Slavenburg's Bank 178 180 Autob Vredestein 325— Haskerland van Leith hun schip Pantern gehesen. naar Rotterdam vertrokken 6 1091 1091 Mij. Walv. v. 1181 118— Vertrokken: 24 Heyo naar R'dam; 24 daarna Bank v Ned Gem 1959 59 verzekeringswezen Twentsche B. CvA 256 2591 Ned. Edmund Halm naar Alexandrië; 24 sleper Holland van de Kerstdagen door Woningbouw 99| Gem. 1031 Cultures Wyers Ind. H.ond 3541 356 Adam; Farel reis om in deze plaats 41 99,15. B Ned. 58 51 103i"« Organon naar 24 Trude K. naar R'dam een vergeefse**"ff»£ Nat. Handelsbank 1981 B Ned. Gem. Nat. NISU 1782 179 Zwanenb. 5391 540 maakte daardoor te brengen. Ned MJj 1871 97} Mij. Handel 246 250 Won.bl.l -52 41 97 Vorstel. Cult. — Tramwegen door slecht weer. .., Op omliggende schepen ontdekte Cultures Ind. Cr.b. 10U — Spoor, en . zaterdagochtend ' Gr '52 5 1011 Ned.-Ind Spoorw. IA lft De Pantern was men in de loop van 8 übber HTS 119 Herstelbank 48 100} 100}b Industriële Ondernemingen Amsterdamse wisselmarkt het lichtschip begon over te hellen. vervS fI.V.A? 156 jen Hypotheekb. (Pandbripven Albert Hetjn 405 405 Buitenlandse Fondsen ten noorden van »W dat de Gerrie 1 Contante prijzen: Londen 10.54J—10 55- bij de boei E.T. 4, Waarschijnlijk was de boot reeds Senembab Mij. 624b 624 Fr.-Gr. (DE-VE) 31 85b 851 Alg. Norit 6691 670 Canadian Pacilic 251 251 New Vork 3.76|—3.77J; Montreal beteK > Industriële mi n (DA-VA) 83} Droogdok 3321 3331 Imperial OU 39 39 3.96«— in de mast gehesen.en.had^tweDat tijdens de reis lek gestoten. Onderne Een Fr.-Gr 3 841 Amst 3.97f 8; Parijs 76.77J—76.87è; Brussel r yft van Hyp. B. 31 Aniem 561 51 Int Nick CvA 1081 109 754 schip met roerschaderona g Na urenlang pompen, waarbrj Berghs Ned- G. — —7.545; Frankfort 90.37J—90.421; Stock- een geboden Jurgens 2aa stl. H.B. NO 31 —84A 84| Kon. Pharm. Broc 334 334 Bethl Steel CvA 54 541 72.77—72.82; schepen p omliggende schepen hulp We Papier holm Zürich 87.36J—87 41i- Passerende waarop«*"*£de swsleep- — Bührmann's 441 4441 Chryslei CvA 69J Milaan 60.70J—60.75Ï; Kopenhagen Scheveningen, werd, lukte het de brandweer m de »» 410 Cities Serv. — 54.59Ï Radio S-S3& cfvA fff* ScbeepsverbandmaatscbappQen Bijenkorf CvA 4131 CvA 491 491 —54.641; Oslo 14 van loop van zaterdagmiddag het ruim 650 3081 305 Cont Oil CvA 55b 52.73—52.78: Wenen 511 boot Holland eigendom van de Iste Ned. Sch. V Centrale Suiker —14.52J; Lissabon 13.14—13.15J. Terschelling naar Pante ton metende schip, Staöell. si 81 Demka St.fabr. 290 290t Gen Mot CvA —548 541 Daar bleek, dat de heer L. Klunder te Amsterdam, te be- Handel. Industrie Diversen— Diepenbr Reigers 1141 1131 Kennecott CvA 961 97 Termijnmarkt Nederiger ruimen had Spirit Rep Steel CvA 74g 741 Rotterdam niets deel van, hun houden. In een tweetal 'efdeXenN $ AKU 1944 3| 99b 99b Kon Gist en 332 330 een Kon Hoogoven:- »820 atn Oil Maïs. 28 dcc. Slot donderdag: jan. W e gestaan. Er is h Alb Heijn Kon Ned Grofsm 160 160 Shell CvA 781 801 20.70' opgeofferd en een bijna twee meter water Muller Co NBvA mrt. 20.95; mei 20.85; juli 20.75. ge » aangericht aan de uit 389 i "22 wd obi '55 4 Kon. Mij Havenw 171 172 St. Brands CvA windkracht negen hadden wag grote schade Ned. Kabelfabr. Texas Instrum. 175}— 178|— Slot heden: jan. 20.70; mrt. 20.90; mei aan de hana. lading. Philips 439" 44? Bergh's en Jurg — — Heemaf 3961 395 juli Er was niets graan bestaande Gem. Bez. 814 "37 _ 95 Heinekene 4521 458 U.S. Steel CvA 981 981 20.80; 20.75. alleen maar een kerstgrapje. !Hï 31 Nieuwsblad van het Noorden van maandag 28 december 1959 - 4 Verloofd, Iste Kerstdag: J. v. KAMPEN In volle vrede is heden Heden overleed, geheel Heden overleed, zacht en Heden ging naar Zijn ontslapen Geheel onverwacht werd heden uit ons midden weg- onverwacht, onze inhig kalm, na een kortston- Vaderhuis, na een lang- en onze lieve genomen, onze zeer geliefde dochter en zuster ge- J. SLAGER vrouw, moeder en groot- geliefde man en vader dige ziekte, onze lieve durige ziekte, doch Groningen, december 1959. moeder JOHANNES moeder, behuwd-, groot- heel onverwacht, onze Idastraat 24. ELSJE SMITH—DUNS, ANNA GERHARDUS en overgrootmoeder lieve man, vader, be- HOGEVEEN huwd- en grootvader Arubastraat 53. in de van VRIJDAAL, JANTIEN STRUIK, ouderdom in de leeftijd van 23 jaar. PIETER FEENSTRA, 73 jaar. in de ouderdom van de Verloofd.' Groningen, 23 december 1959. 49 jaar. in ouderdom van op de leeftijd van 51 jaar. GRÉ KATER De duisternis gaat ruim 75 jaar, sedert 20 en wijken Blekerstraat 7. Groningen, 26 dcc. 1959. nov. 1958 weduwe van „Zijn hand houdt immer PIET VAN DER KLEI het Licht schijnt overal. G. HOGEVEEN Zaagmuldersweg 66b. Jannes Darwinkel. mij vast". T. HOGEVEEN—DAMKAT 3 januari 1960. Groningen, 26 dcc. 1959. H. J. M. Vrijdaal— Tinaarlo, 25 Hoogkerk, 27 dcc. 1959. H. HOGEVEEN dcc. 1959. Groningen; Kerkstraat 40. Magna Petestraat 6a. Waterman J. E. Darwinkel— Koningsweg 9. Almelo, Grotestraat 125. A. Smith De teraardebestelling zal plaats hebben a.s. dinsdag Johan en verloofde Hommes H. Feenstra—Hogendijk Bert Amsterdam: Inplaats van Utrecht: plm. 12 uur op de begraafplaats Selwerderhof. G. J. Darwinkel kaarten. L. Smith Vertrek van huis om 11.30 uur. De teraardebestelling zal J. Darwinkel—Tinge A. Feenstra Ie Kerstdag 1959 hebben A. plaats hebben woensdag Groningen: zich verloofd: Smith—Brons M. Nijmeijer-Darwinkel Bart, Tineke; Herman, a.s. op de begraafplaats Nijmeijer D. Groothuis—Feenstra Thans ook rentecoupons verkrijgbaar bij: BERTSY PLOEG onze Door droevig onge- B. Übbo en Ceesje Heden overleed een „Selwerderhof" om 12.30 A. Groothuis BOLHUIS, Poelestraat 15 WIM LEUTSCHER Hengelo (O.): lieve nicht val is plotseling van ons klein- en achter- Hoogerk: BERTUS Sappemeer, uur. Vertrek van huis SCHELLEKENS, Herestraat 96 Middenstr. 22. H. Smith ANNA HOGEVEEN, heengegaan onze geach- om 12 uur. kleinkinderen Janny Haren (Gr.), , „... „„ te huisgenoot de heer Harmen L. H. Smith—Hofman m de. leeftijd van 23 De teraardebestelling zal Rijksstraatweg 182. Cees, Harry, Elsje en jaar. JAN HTJIZINGA Heden ging van ons plaats vinden op woens- Hillie Groningen, 23 dcc. 1959.. Hetty Verloofd: in de ouderdom van heen, zeer onverwachts, dag 30 dcc. Vertrek van- Anneke GEERTJE OOSTINGH De overledene is opge- Leek: ruim 63 jaar, sinds dcc. onze lieve broer, zwager af het sterfhuis om 1 De teraardebestelling zal baard in één H. de Vries 1955 weduwnaar van en oom uur. plaats hebben donder- en der rouw- Vries—Hogeveen BÉ G. HOOGERKAMP kamers Nw. Boteringe- G. de T. Slagter. JOHANNES dag 31 dcc. a.s. op de Ie Kerstdag. straat 29. Bezoekuren J. Piek—Hogeveen Enumatil, 26 dcc. 1959. GERHARDUS Op 25 dezer is overleden Algem. Begraafplaats Borger, Hoofdstraat van 3—5 en van 7—B. Boornbergum: s K Hoogeveen VRIJDAAL, onze innig geliefde en om ± 3 uur. l&yek 10. De P. Damkat l Hoogeveen—Kats goede zuster en tante —| Wildervank, teraardebestelling zal in de ouderdom van De rouwdienst wordt Kammingakade plaats hebben woens- A. Damkat . en kinderen echtgenoot STRUIK, gehouden in de Baptis- J. 1. 49 jaar, van JANTIEN r dag a.s. op begraaf- I. Damkat—Duursma g jrjelstra de Harmanna Waterman. weduwe van wijlen tenkerk Meidoornstraat Verloofd: plaats „Selwerderhof" De begrafenis zal plaats (plan Zuid) om 2 uur. REGENJASSEN I Darwinkel, — 26 december 1959. Js. I CATHRIEN BEZEMA om plm. 10.15 uur. Ver- j' op woensdag 30 op leeftijd van jaar. en trek van de Prins-Hogeveen pinden J. Kramer—Vrijdaal de 75 gedra- REINIGEN WATERDICHT O rouwkamer Boornbergum: cc om 1 uur te Zuid" Na een geduldig + OS MAK v. d. VEEN om 10 uur. hom£ A. Kramer Moge zij in vrede rusten. gen lijden ging naar zijn tijdelijk Utrecht, Potgieterstraat 4. H. Damkat R. Swint—Vrijdaal geliefde O . M Damkat—Hogeveen Tinaarlo: Vaderhuis onze Oosterhoogebrug, Heden ging van ons T^^""^T H. Swint zoon, broer, zwager en LAATSTE WEEK 1 Oude Schip: Na slechts 2 dagen werd G. Gorkom-Vrijdaal L. Struik H. Ridderstraat 2. heen onze beste zuster ons zoontje v. L. Struik—Balten oom 25 december 1959. en schoonzuster E Hogeveen W. v. Gorkom Warffum: HENDRIK T. Hauwen—Vrijdaal en kinderen PIETER FEENSTRA, ELSJE DUNS, H. Prins weer van ons weggeno- op de leeftijd van 51 jaar. Verloofd: geliefde echtgenote van F. Hauwen Oudejaarsavond RICKY VISWAT J. Prins—Hogeveen men.- neven en nichten Heden overleed, zacht en Groningen, 27 dcc. 1959. de heer A. Smith. Haren, 25 december 1959. kalm zorgen voor verzending en Den Haag, 26 1959. Drachten: onze beste buur- Psalm 103 zullen wij gaarne DICK TUIN dcc. D. Damkat Tuindorpweg 6. Heden overleed, geheel vrouw :7. van onze bekende koude schotels als v. d. W. Duns —Lap 25 december 1959. Groningen: W. Damkat J. Alkema onverwacht, onze lieve JANTIEN STRUIK, Uit aller naam: en kinderen L. Alkema—Hof schoonzoon, zwager Hors d'oeuvres Onderdendam, Rodeweg 8. P. Duns—Dijkema en in dé ouderdom van Wed. D. Feenstra— Russische eieren Groningen, Kloosterstr. 20a. oom jaar Blijstra JOHANNES 75 en 3 maanden. "huzaren-salades Enige en algemene Heden overleed zeer onverwacht onze lieve man, Tinaarlo, 25 dcc. 1959. etc. Verloofd d.d. 31-12-1959: kennisgeving. vader, behuwd- en grootvader GERHARDUS Heden overleed, geheel m "zalm-, garnalen-, en crabmayonaise HENNIE MOOI VRIJDAAL, A. Darwinkel Rz. onverwacht, onze lieve " Na een korte ziekte en in de ouderdom van Wed. J. Fransens vader, behuwd- en groot- Om alles tijdig uit te voeren, café-restaurant E. F. (BERT) werd heden uit ons mid- HARM REINDER LUKEN TIELMAN 49 jaar. Fam. Rademaker vader den weggenomen onze Luinge is het ons onmogelijk 31 dcc. DE LA RAMBELJE Groningen, 26 „ A. JAKOB DE JAGER, middags na 5 nog ~OKIttJtJLiSUfF^SIF" Dijkweg C 26, lieve man, vader, be- in de ouderdom van bijna 74 jaar. dcc. 1959. „ H. Bonder 's uur Nansumerweg C 134, huwd- en grootvader Geliefde echtgenoot van Uit aller naam: „ J. Siebring in de ouderdom van bestellingen op te nemen. Herestraat 26 GEERTRUIDA PERDON. A. Waterman „ 67 jaar, sinds 3 augus- bestellingen rechtstreeks aan Holwierde. TEUNIS ADRIANUS H. Pit 1953 weduwnaar Gaarne Uw onze chef- VERSCHOOR, Zuidbroek, 26 december 1959. tus van kok telefoon 29930. VAN DER HELM op Trientje Oosterhof. J. de leeftijd van 75 jaar. Klaas Woltjerweg 11. Heden overleed zeer onverwachts onze zeer ge- B. C VAN DER HELM- Groningen, 24 1959. waardeerde Zuidhom, 25 dcc. 1959. MULDER dcc. G. TIELMAN—PERDON medewerker Hooiweg 7. figuuradviseuse C. H. Peterstraat 21. B. TIELMAN UW geven, met dank aan God, Zuidhom: kennis van de geboorte van Uit aller naam: M. TIELMAN—HARTMAN JOHANNES G. VRIJDAAL Boer K. de Jager Mevr. T. FEENSTRA-DIJK hun zoon A. Verschoor—de Groningen: H. TIELMAN 26 december 1959. G. A. de Jager— FREDERIK HARM De teraardebestelling TRUUSJE en HARRY Schuitendiep 23b, tel. 29934, zal Kazemier Groningen JOHANNUS plaats hebben a.s. dins- De begrafenis zal plaats vinden te Zuidbroek op DIRECTIE N.V. HERENKLEDINGFABRIEK Kooten (Fr.): (Erik) dag plm. 10.30 uur op de woensdag 30 december des middags 2 uur. C. E. GROL EN ZN., P. J. Hoeksema Drachten, 24 dcc. 1959. begraafplaats „Selwer- Zij, die de overledene de laatste eer willen bewijzen GRONINGEN. de— Jager MAAT Brouwerssingel 14. derhof". Vertrek van worden verzocht samen te komen in Hotel J. Hoeksema KORSETTEN naar huis om 10 uur. Tilburg: maakte, Themmen. God, die alles wel Met leedwezen geven wij kennis van het plotse- Jager Wij maken alle modellen een zoontje A. Vennix—de schonk ons Op de 2e Kerstdag ging ling overlijden van onze goede vriend en collega P. F. Vermix voor elk figuur. Veel lager RUDOLF JOHAN naar haar eeuwig huis | Heden overleed, nog zeer onverwachts, onze lieve en kleinkinderen in prijs dan U dacht. Thesinge, 24 dcc. 1959. onze moeder OUDMAN man, vader, behuwd- en grootvader J. G. VRIJDAAL De begrafenis zal plaats E. G. TRIJNTJE WINTER, op dinsdag 29 H. OUDMAN— Zijn prettige omgang en goede vriendschap zullen vinden BOUWSEMA sinds 14 mei 1957 wedu- dcc. a.s. te Noordhom. we van SAS VAN DER VELDE wij ons blijven herinneren. Tijdelijk Huize Tavenier. Zij, die de overledene de Herman Scheper, bijna jaar, geliefde 26 december 1959. , Schoonheidssalon in de leeftijd van 81 jaar. in de ouderdom van 73 echt- laatste eer willen bewij- God die leven gaf en spaar- genoot van W. BALK. zen, worden verzocht verblijdde „Ziet, Ik maak alle din- PERSONEEL N.V. HERENKLEDINGFABRIEK „RENATE" de, ons zeer met Warfhuizen, 25 december 1959. C. E. GROL EN ZN., om 1.30 uur in het Ge- de geboorte van een welge- gen nieuw". bouw van de Ned. Herv. schapen dochter en zusje Openb. 21:5. W. VAN DER VELDE—BALK GRONINGEN. Kerk te Noordhom aan- gesloten KARIEN JULIA JACOBA Bierurn, december 1959. Wehe: M. VAN DER VELDE wezig te willen zijn. Groningen, 25 dcc. 1959. Luingaborg. G. VAN DER VELDE—v. DIJK tot 2 januari a.s. WILLY en COBI Met droefheid geven wij U kennis van het over- Van Royenlaan 99. Ulrum: lijden van onze lieve man en vader Voor de vele bewijzen van O A. WOLTERS B. Oldenhuis—Scheper Warfhuizen: P. VAN DER VELDE deelneming en bijstand van J.' G. W. WOLTERS— B. Oldenhuis J. VAN DER VELDE BERGSMA buren ondervonden, bij ziek- BRINK Groningen: M. VAN DER VELDE—DOUWSMA HENDERIKUS te en overlijden van mijn WILMA S. Scheper H. VAN DER VELDE in de ouderdom van 56 jaar. lieve vrouw ARNO A. M. Scheper.—Medema MARTJE KLOOTSEMA, Haarlem: Hoogezand: J. DIJK—VAN DER VELDE Groningen, 26 december 1959. J. M. DIJK betuig mijn T. Scheper Heymanslaan 30a. ik hartelijke Zacht en kalm is van H. Scheper—Stegenga NICO en SASJA dank. ons heengegaan, onze Groningen: plaats a.s. woensdag A. C. M. BERGSMA—HOLMAN Lageland, december 1959. De begrafenis zal vinden 30 HILDA lieve moeder, behuwd- J. A. Scheper december, 's middags 2.30 uur te Warfhuizen. K. WEIJER en grootmoeder Scheper-Wiersema te NICO C. R. Zij, die de overledene de laatste eer wensen PIET RENSKE JANTJE Edmonton: bewijzen worden verzocht samen te komen in café Dr. DIJKHUIZEN HILLEBRANDS, A. v. Niejenhuis-Scheper Nijland te Warfhuizen. BERT J. v. Niejenhuis LIESBETH kinderarts in de leeftijd van 74 jaar, Ten Post: MARION dinsdag 29 december sinds 13 juni 1956 wedu- Woltjer—Scheper Enige kennisgeving. Heden overleed, zacht en G. gelief- De overledene is opgebaard in één der rouwkamers GEEN SPREEKUUR. we van Woltjer Heden onze kalm, onze innig J. overleed de vrouw, moeder, be- Nieuwe Boteringestraat 29. Jouke van der Baan. en kleinkinderen lieve man, vader en Bezoekuren van 3—5 en van 7—B. Gelegenheid condo- grootvader huwd- en grootmoeder Dr. H. J. Oterdoom Groningen, 26 dcc. 1959. tot woensdag leantie te Holwierde op HERMAN ALBERT TRIENTJE TEN HAVE, De teraardebestelling zal plaats hebben Chirurg, Sav. Lohmanplein 12b. dag begrafenis. a.s. op de begraafplaats „Selwerderhof" om plm. der KOPPIUS, in de leeftijd van 81 jaar, AFWEZIG tot 4 januari Bermebroek: De begrafenis vindt echtgenote 11.30 uur. Vertrek van de rouwkamer om 11.15 uur. plaats in de ouderdom van van Sj. van der Baan te Holwierde D.V. 69 jaar. J. A. Goudschaal. E. J. K. SMID I Vermicelli- H.' M. van der Baan— 31 december om 2 uur Kerstdag I soep. Rolpensf Cf) Schreiber vanaf Café De Groningen, 25 dcc. 1959. Haren (Gn.), 24 dcc. '59. In vrede ontslapen, onze De 2e overleed Zenuwarts ■ Boer. Praediniussingel 9. Rijksstraatweg 323. geliefde broer en zwager zacht, doch nog geheel ■m. rode kool ■ "*»**■ Groningen: onverwachts, onze lieve op 29, 30 en 31 december van der Baan Enige kennisgeving. R. Koppius—Buringh J. A. Goudschaal HENDERIKUS SPREEKUUR J. L. (O.): Leeuwarden: oom GEEN P. E. van der Baan Heden overleed onze Oostwold BERGSMA, Edzes— lieve vrouw, moeder, R. H. Koppius H. C. Bleeker— HENDERIKUS behuwd- en grootmoeder E. Koppius— Goudschaal in de leeftijd van 56 jaar, BERGSMA, CORROS het wondermiddel J. van Curacao: HOUTTUIN, Knotnerus W. J. Bleeker geliefde echtgenoot tegen wratten. Tweemaal S. van der Baan GEERTJE Annie Holman. in de leeftijd van 56 jaar. H. op de leeftijd van 59 jaar. Schildwolde: en kleinkinderen daags even aan te strijken. H. M. van der Baan- E. A. H. Schipper— De begrafenis zal plaats Groningen, 26 dcc. 1959. Groningen, 26 dcc. 1959. Proefles 50 et. bij Uw de Boer Groningen, 26 dcc. 1959. Koppius vinden op dinsdag 29 Zijn neven en nichten drogist. Oegstgeest: Gerbr. Bakkerstraat 16. G. W. Schipper december 1959, om 2 uur Amsterdam: Dijkstra- Ipema kleinkinderen P. Bergsma H. A. M. H. en op de . begraafplaats Bergsma—Emmelot | $peru^fe van der Baan F. Ipema Geen bezoek. „Eshof" te Haren. M. Heden nam de Here tot Ter gelegenheid van onze H. Dijkstra J. Ipema Geen bloemen. Groningen: Zich in Zijn heerlijk- 25-jarige echtvereniging op W. Ipema—Wassens Enige kennisgeving. H. Bergsma heid, onze geliefde zondag januari Groningen: J. De crematie zal plaats 3 a.s., hou- Henkie en Lija G. M. A. Bergsma— pleegtante en trouwe den wij die dag A. A. Mulder- De overledene is opge- hebben te Dieren a.s. Op 23 december over- Oosterwijk huisgenote van der Baan baard in het Acad. Zie- dinsdag om 14.45 uur. leed onze lieve vader, F. Mulder grootvader en zwager Amsterdam: TRIENTJE VIET, RECEPTIE H. kenhuis. Bergsma en kleinkinderen Heden overleed onze IJSBRAND HEEMSTRA, G. in de gezegende ouder- in Café- De crematie zal plaats beste broer, zwager en A. Bergsma—Kruger jaar. van 4.30—6.00 uur De begrafenis zal plaats vinden woensdag 30 de- in de ouderdom van dom van 82 Restaurant „De Kwinke", oom 1954 we- Groningen: Ebbingestraat hebben op woensdag 30 cember a.s. te Dieren 77 jaar, sedert A. Bergsma Ten Boer, 27 dcc. 1959. Oude 1. december, te 14 uur op om 13.45 uur. Bus voor H. A. KOPPIUS, duwnaar van Bergsma—Stagge A. SWAAK in Antje Hofman. P. L. Lellens: het „Selwerderhof". belangstellenden ver- de ouderdom van H. Nederhoed—Bergsma G. I. M. Swierenga— M. SWAAK—TORENBEEK Vertrek van huis om trekt van het Stations- 69 jaar. Zandeweer, 28 dcc. 1959. R. Nederhoed Eistert Groningen, december 1959. 13.30 uur. plein te Dieren om 13 20 Nieuwolda, 25 '59. uur. dcc. Vlijmen: J. G. Swierenga Ot>sterhamriklaan 207. F. P. Roelofs—Koppius P. Heemstra Hiermede vervullen wij Tine en Ida DAMES komt eens kijken Heden overleed onze J. Roelofs C. S. Heemstra—Jansen ken- Ten Boer: in onze moderne Heden overleed na een onze droeve plicht Swierenga beste schoonzuster en Winschoten: Zandeweer: nis te geven het Joh. KAPSALON kortstondige ziekte on- A Geertsema—Buringh van tante ze innig geliefde man, H. Heemstra overlijden van onze lieve De begrafenis zal plaats PERMANENT WAVE com- RENSKE Blijham: C. J. R. G. Heemstra— zwager en pleet f 6.50, kroes worden vader en behuwdvader Buringh Bierma schoonzoon, hebben op donderdag VAN DER BAAN— E. oom 31 dcc, des namiddags SPATLAPPEN uitgesloten. Het geheel staat ALBERT CORPORAAL, M. F. Buringh— Usquert: leiding van geschoold HILLEBRANDS HENDERIKUS om 2 uur, vanaf het voor luxe- en vrachtwagens. onder in de ouderdom van Geertsema C. Meinardi—Heemstra BERGSMA, sterfhuis. personeel Groningen 26 dcc. 1959. 68 jaar. neven en nichten J. Meinardi' Zwart en wit. J. G. van der Baan Groningen, 25 dcc. Havelte: in de leeftijd van 56 jaar, Compleet met beugels ' KEIZER 1959. R. Heemstra echtgenoot Dirk Huizingastr. 4, tel. 26137 Toppen— Van Swinderenstraat 36. Enige kennisgeving. van Heden overleed, door een M. G. Heemstra-van Dijk M. C. Holman. noodlottig ongeval, on- en kinderen H. Corporaal—Spaling Op A. 23 dcc. overleed in Zandeweer: Groningen, 26 dcc. ze lieve zoon, broer, de gezegende ouder- 1959. Zuidlaren: D. Hofman Winschoten: verloofde, zwager en Met droefheid geef ik C. J. Uiterdijk— dom van bijna 81 jaar Op verzoek van de oom kennis van het overlij- Corporaal onze huisgenote over- N. T. Holman ledene heeft de begra- E. Holman—de Vries HENDRIK TEUBEN, den van mijn lieve me- C. H. Uiterdijk GIJSBERDINA fenis in alle stilte plaats Poelestraat 33 Tel. 33737 vrouw De overledene is opge- JOHANNA WIERINGA, gevonden. Amstelveen: in de ouderdom van — R. v. d. BAAN. baard in één der rouw- J. W. Hofman 30 jaar. van Mensingeweer, M. C. A. C. Groningen, 26 dcc. 1959. kamers het „Ge- 28 december 1959. De Ie Kerstdag is van Hofman- Hoogezand, 25 dcc. 1959. bouw Zwanestraat 12". Holman Burg. Royenstr. W 40. VyVerlovmgs- A. Koning ons heengegaan onze in- Groningen: v. Bezoek van 3—7 uur. G. Wiersema nig geliefde moeder en Uit aller naam: De teraardebestelling 'zal C. A. Wiersema oma R. Kolle W. Teuben plaats hebben —Terwal J. M. Kolle—Holman Heden overleed onze a.s. JANTJE OOSTINGA, E. Teuben—Weemhoff en woensdag plm. 12.00 uur en kinderen Chr. Lammerts kinderen en verloofde n9 lieve moeder op begraafplaats in ouderdom C. de De begrafenis heeft he- de van A. T. Lammerts— De begrafenis plaats MATJE MULDER, „Selwerderhof". denmiddag plaats ge- bijna 72 jaar, sinds 9 juli Holman zal Vertrek vinden op dinsdag 29 " van het 1943 weduwe van in de ouderdom van „Gebouw Zwa- vonden. Maarssen: december a.s., 's namid- nestraat 12" om 11.30 Pieter Harkema. B. J. P. Holman dags 81 jaar, sinds 1948 wedu- uur. 2 uur. Samen- bestellen? we van S. Taai. Enige kennisgeving. Winsum, 25 dcc. 1959. V. Holman—van Gaaien komst sterfhuis 1.30 Regn. Praediniusstraat uur. Heden Op 23 december 1959 6. Leidschendam: Groningen, 27 dcc. 1959. overleed, na een Winsum: H. Dijkshoorn Celebesstraat 30b. kortstondige ziekte, on- overleed, plotseling, on- Op de 2e Kerstdag ging 1 ONNES ze ze man en pappie G. Harkema E. J. B. Dijkshoorn- innig geliefde broer, Harkema—van Dijk Holman van ons heen onze lieve bellen! I. Nienhuis—Taai zwager en oom HESSEL DE VRIES, J. kleine Bk GOUD J. Nienhuis Groningen: Doesburg: OS ALBERT CORPORAAL, in de leeftijd van 43 jaar. A. Ruiter—Harkema JOKE, De overledene staat op- in de H. Slotboom ouderdom van G. W. de Vries—Nijboer Winsum: M. C. M. Slotboom oud 20 maanden. 30443^k gebaard in één der 68 jaar. Alkie H. Harkema Holman— Groningen, 28 dcc. 1959. L GRONINGER rouwkamers Verl. Oos- Groningen, 25 1959. Rinske Th. Harkema—Fekkes Paterswoldseweg terstraat 8. dcc. Appelscha: 266. H. Goedhart—Corporaal Klaas Uithuizen: G. Pool R. P. Cleveringa De begrafenis plaats Liesbeth J. R. H. Vos—Harkema zal J. Goedhart K. Vos C. T. Pool—Holman J. P. Cleveringa— hebben a.s. woensdag op G. Miedema—Corporaal De begrafenis heeft op Vries Schatkamer en kleinkinderen de STOEIDRAAIERSTRAAT 3-5 de Noorderbegraafplaats Mensingeweer: 28 december in alle stil- Driebergen: Geen bezoek. begrafenis plaats Koster om 11 uur. Vertrek van- B. Beekman—Spaling te op het „Selwerderhof" De zal Th. De begrafenis JUWBLIER-HORLOGER ge- vinden dinsdag 29 dcc. N. Koster—Holman heeft he- af Celebesstraat 30b om Utrecht: te Groningen plaats den plaats gehad. 10.30 uur. C. Goedhart a.s. 's middags 2 uur. neefjes en nichtjes _^___ I I 5 TWEEDE BLAD Nieuwsblad van het Noorden van maandag 28 december 1959 RADIOREDE VAN H.M. DE KONINGIN OLIVIA Het goede is altijd gezond, Een verstilde Charlotte Kohier TELEVISIE Het was een andere Charlotte toneel altijd kwalen Kohier, die vrijdagavond op het Fledermaus het kwade vertoont schouwburg „Olivia" voor- Gekortwiekte van onze wij nu droeg, dan de solo-toneliste die op golflengte van Kerstboodschap zovele jaren kennen. Waar z« ge- Afstemmen al een hoogtepunt van Kerstmenu woonlijk door mimiek en stem In wiens en dagen was ongetwijfeld de Koningin heeft Eerste Kerstdag die hem als hulp tegemoet gezonden werd. van personen tot leven roept Het beste programma van de afgelopen drie H.M. de daagt meest bij verrassing en zijn ver- reeks over beide radio-zenders Hilversum I en H leven niet tot belevendigt alsof zij alleen het hele overgenomen operette „Die Fledermaus", die gekortwiekt Kersttoespraak gehouden: wondering, één keer de zekerheid: maar ik ben vrij, ze van Duitsland de volgende wezenlijke maar vult met mensen en gebeurte- Onderdelen, die verder ruimschoots moge voorstellen, niemand kan mijn ik schaden, als het toneel op de Nederlandse schermen kwam. Terwiil u bij uw radio zit, ik u gericht (en dat gevoel bij som- zij nu een stille haast on- stemmen op de golflengte, niet op zichzelf is is nissen, was uitkwamen,' waren televisiespel „De grasharp". samen innerlijk af te migen nog gekomen, dan hoop ik dat het nog herinneringen boven het gemiddelde het waarop boodschap van het Kerstfeest te beluiste- niet bewegelijke figuur, die de enige, komt). Dat gevoel is een heilig goed, dat men tot sub- van-het Utrechts Byzantijns Koor en het gefilmde leven van De inhoud daarvan is, geloof ik, het en niemand ons aan een ver verleden oproept met het optreden ren" de problemen van ons iedere prijs zou willen bewaren dat alles wat n nuchtere werkelijkheid kan afnemen. En wat men ooit wel in zijn leven tiele sternbuigingen en wars van een Joods huisvader. saneren, en ons de zin van het. leven bestaanTan zijn dat heeft afgestaan of moeten ontberen, daarvan weet wat theatraal is. van een dieptepunt vormde AVRO's Weekendshow op de kenbaar maken. Zou dat ook niet een reden honderdvoudige vergoeding Een voorbeeld groot feest wordt ge- men dan dat er een voor Kerstmis aïeln zo algemeen bestaat. avond van Tweede Kerstdag. Vi gelukkig Leeft men evenwel met een onzuiver ingesteld ontvang- Over week wensen wij elkaar een naar ik-propaganda, straft 34-jarige slechte dan ooit. Alleen een gezondheid, jeugd, lang toestel, of luistert men dan „De grasharp" van de teksten nieuwiaar tóf- geluk door zich ergens eens. Het is alsof men aan zijn schrijver Truman een enkele maal, onder andere welstand, maatschappelijk succes, dat Amerikaanse hij feven materiële krmg, levensdoel werkte met een defect instrument. Hoe- Capote, dat op 27 maart 1952 in met een Parijs liedje, bereikte huiselijk leven in voltallige eigen eens (en Overigens Leluk waardering veel men er ook mee doet, en er mee bereikt, New Vork in première ging een dragelijker niveau. liefde, door vriendschap en yan wegens foute constructie mis 't openbaar— het publiek niet deed) schaadde het vertoonde in de door ontplooiing van zijn talenten, gaat 't in het toen bij door vrijej — conversatie medemensenmedemensen, vvv doQr >t voelen van of in stilte. Onze eigen omgeving toont ons dit aan was net een kolf je naar Kees van meeste gevallen de in 't klein, de geschiedenis in 't groot. lersels hand. niet. ïaSSfrgens voor. Misschien denkt men. dan po- lastige eigen- Aan de andere kant zien we maar al te vaak poëtische spel, balancerend door 't vervallen van waarlijk Het Magnifiek oSk; aan Te!uk conflicten van gingen tot iets constructiefs, uit zuivere in- tussen waken en dromen, lag hem schappen vaii complexen,r van yerlei- gebouwd gisteravond gedeelte van scnappen, fan . zoveel nodig om stelling voortkomende, breken op een muur, bijzonder goed en wij voor ons, Wie het g g E onbegrip, onwil en zelfzucht. Zo vallen er steeds anders, de tweede acte en de derde acte mpleet en ideaal te maken. Hoe- van konden het dan ook niet e^n aardTbestaarco e alles aan op aarde weer martelaars voor een goede zaak. Maar een goede keus voor Kerst- van „Die Fledermaus" heeft ge- niet weten, hoe we met dit gefundeerde muren on- dan als zien, zal het in hoge mate betreu- wel we zouden daarbij óok de spanning be- eenmaal bezwijken deze fout avond beschouwen. Een groot deel móésten, zonder dat we der voortdurende aandrang. Want het goede ïs altijd speelde zich af ren, dat de kijkers de eerste en de strijd en overwinning. altijd van het gebeuren gedeeltelijke tweede leefden van ontbreken, want ac gezond, en het kwade vertoont kwalen en moet op platform in een boom acte DiP ral evenwel niet komen te een soort — te zien kregen.— De operette een illusie is, dat enig het tenslotte opgeven. geplaatst tegen een zeer realistisch niet ervaring leerrons" dat het Over de goede golflengte horen we uitsluitend goed spel was over werd meesterlijk gepresenteerd januari-ideaal van aards geluk ooit gaat daar decor. Het vertoonde sterveling ditl doen, zou- nieuws. Dat is ook heel normaal, want het goed. Carla de door Kurt Wilhelm, die vooral in hoe wij ook ons best of deze wereld de gehele linie zeer massa-scènes be- volS bereikt - gemeenschap om het om het doel van ons aller leven, boven subtiele vertolking de flonkerende enkeling of als - In mogen we Raet gaf een buitengewoon veel regisseer- dim doen als onszelf te verwezenlij- uit te stijgen. de ruimte daarbuiten hyper-gevoelige vrouwtje. wees voor onze medemens of voor verwachten. Verwachten doen we altijd zoveel van het talent in zijn mars te hebben. wij, als een heimwee, dat er- veel Hans Tiemeyer beeldde de kinder- ken Maar toch voelen van de toekomst; laten we het meer overschakelen al even Voortreffelijk werd èn het zin- paradijs ligt, waar dat ideaal bestaat het mikken op de lijk-naïeve dorpsrechter uitgevoerd vol- gens het aan ontbreekt, ken- op de ruimte. Ik bedoel hier niet Charlotte Kohier als Olivia lovenswaardig uit, terwijl men gen èn het acteren En naarmate er in ons leven verdere schepping, hoe spannend ook, gens playback-systeem en men leed. Naarmate er var, m maan en de voor de negervrouw geen beter 't nen de diepten van het maar alles opengooien voor de uitstraling van de is de titel van een in Enge- moet al een verstokt purist zijn ge- w« wij de hoogte van het geluk. schepsel Olivia" type had kunnen uitzoeken dan vl?vulling gaat, ervaren schepper. Zo kan een ieder een nieuw wor- land in 1949 verschenen novelle. De Stekelenbürg. Op de mi- weest om daar aanstoot aan te ne- zij achter het pseudo- Elly van Met Kerstmis wensen wij elkaar vjnmt den. iV-hriifster, die zich crofoonbehandeling was af en toe men. sparregroen- toen't" eigen I de titel verschuilt, deelde het programma, de een doolhof van hulst en - niem van wel aan te merken. Eerder op Van dat voorspoedig g e est ei ijk Er zijn hoopgevende tekenen. Groeiden ze niet in zo dat zij dit boek reeds 35 jaar wat NCRV ons voordien bracht, vorm- lijk toe: geluk door een maar toch „iee nu de avond had Pier Tania getoond, afgestemd zijn op wat K grote getale, waren ze niet vaak zo klein, had geschreven, maar er de het gefilmde „Dit is uw leven" leven. Zodra we h^.. 4 h de groei nog vóór tevoren Het dat hij met een massa-reportage uitzendt, vernemen zo levenskrachtig, zoals al wat perst toe kwam het te publiceren. Kerstsamenzang Leiden van een orthodox Joods zakenman als nieuwsberichten angstige leventje, dat«g zoveel verscheidenheid met strenge als de in het kleingeestige,g g verminkte en zich heeft; vertoonden ze niet is het verhaal van een verreweg het beste deel. Kees van geconstrueerd en waar onze van vorm en kleur — ze zouden geen hoop wekken. principes opgevoed meis- wel raad weet. Langeraad verdient veel waarde- hter op aardé hebben Want plantjes afge- Victoriaanse wl inwonen, niet kan blijven bestaan*^ Maar waarom zouden deze tere de dat op een Franse kostschool een ring voor de wijze waarop hij van ziel bij moet aan de over- — eenmaal .overdekken met hun ie made- Aangrijpend wij worden uitgenodigd deel te nemen trapte aarde niet adoratie opvat voor haar lerares de tragische wederwaardigheden volheid van dat leven, waarnaar onze zie- groen ? Het is hun neiging dat te doen en naar el- Julie, uit welke adoratie een van het gezin Tav een zeer boeiend vloeiende op zijn moiselle vermag Op de avond van Eerste Kerst- heimwee hebben en waarvan het andere kaar toe te groeien, elkaar te vinden. ontspruit, dat zij niet een film- en vooral aan het slot aangrijpend den plantjes zijn toch tenslotte ontstaan uit een Jevoel overweldigt dag trof de KRO met best maar een afschijnsel ïs. Die Fe ontleden, maar dat haar reportage over twee vluchtelingen- filmdocument maakte. niet alleen uit wat wij het hier- innerlijke drang, die, voor zover zuiver en echt, leidt kracht van een prille harts- zeer lastig te zingen Bach- Dat leven bestaat ideaal, ook Verschillen met alle kampen in Noordwest-Duitsland De noemen, maar is inderdaad het tot gemeenschap met God en mensen. tocht Het is deze mademoiselle, Julie, kij- cantate nr. 51 werd door de jonge namaals wij die"uitnodiging ander in liefde-tot-de-naaste te de hoofd- de juiste, gevoelige snaar. De aarde'gesteld. Durven belemmeren niet, de A in de novelle sopraan Heather Buck—Harper vow deze ons eigen naar dat, wat verbindt, en ie tenslotte ker werd geconfronteerd met de tp mogen wij, ondanks benaderen en te zoeken als de vrouw, die strijdt nan nemen dan hier scheidt. Ik figuur wordt mensonterende omstandigheden, onder niet ideale akoestische om- 'tot nog toe, die volmaakte wereld dat belangrijker te achten, dan dat wat haar eigen gevoelens en de over- al standigheden goed vertolkt. De slechte beCer spanning gaan hand hoe bevrijdend deze ontmoetingen tVeen zichzelf. waaronder Polen en Letten nu helpen waar maken. Strijd en zo weet uit ervaring winning behaalt ten koste van soliste op- waarder levensgeluk De onderlinge waardering kunnen zijn. ledereen draagt een merk- jaren lang leven. Curieus was het opstelling van de ten in met een echter, in Gesitueerd in 1914 is dit jongetje, land zichte van de haar begeleidende hlnd vechten, is dan al bij voorbaat iets bij en er ontstaat iets wat vruchtbaar blijkt. We boek, zijn tijd in zijn psy- een dat driemaal ons vrede, walrwf voor waardig dat Dezocht (onder andere in Gro- musici leek ons niet de meest gun- kunnen ons immers tijdelijk met anderen wel ver- chologische ontrafeling ver vooruit is. in S hem: Wonderbare hoogte- of dieptepunten van vreug- ningen en Stedum logeerde) als stige met het oog op het onder- we beluisteren: „Men noemt bonden voelen in «et zegt de dingen niet rauw en recht Sterke God, Eeuwige Vader, Vredevorst". de of leed, maar, voor alle dag en altijd, alleen maar nu menig modern tolk te zien fungeren tijdens een linge contact. Raadsman, op de man af als gesprek, Joop hield Ellen Vogel droeg via een, dit- wij zijn raad, dan ontvangen we de sleu- in de liefde. of schrijfster doet, maar het dat Reinboud En voteen behuizing kun- jaar, dat komt, schrijver Let. maal goede, telerecording Daphne we uit onze eigen, nauwe Wij moeten vooruit. Het nieuwe over gelijke onderwerpen met met een tel wlarmee de enige, die be- bovenal de boodschap van handelt Utrechts nen geraken, maar dat is dan ook zegt ons dat. Maar zegt subtiele en toch doordringende Het Kerstmis het, wil die worden uitgevoerd. Laat ons uiterst Byzantijns Koor S is dan het aanduidingen. is, dat ik altijd van minder belang luisteren en het moment aangrijpen: want uit Charlotte Kohier bracht nu dit ver- kan prachtig zin- En'die altijd het laatst aan bod, heeft de laag- tegenwoordige ontstaan alle toekomstige momenten. ge- gen en Ben Met- 1 ü ik komt toever- haal in de verfijnde sfeer van een ste prioriteit Want onze medemens is ons Wij leven in een keiharde werkelijkheid — vraag verleden, die het behoeft om trpp bracht deze wij het doel nastreven, zo droomd zang zo, dat er trouwd. Samen moeten het maar aan de jongemensen —, die soms inderdaad aanvaardbaar te zijn. Zij verklankte mogelijk samen het bereiken. als een kei op ons hoofd neerdreunt. Maar richt dat boek met een ijle stem, die van ook veel te kij- door het stompzinnige lawaa! van onze eigen door ! Wie laat zich het ken was. Met de Doch wij het hoofd weer op, en zet uit het scheen te komen en ons toch tel- zo niet stoorzenders hebben veld slaan ? Is het niet juist aan de tegenslagen dat ver een hef- telerecording was zenders - moeilijk -gemaakt die goede kens weer innerlijk betrok in voor elkaar haast al te men groeit ? Te mogen leven is ook: er zich door- gebeuren. Door deze er iets niet in waarop we de klare zin van Moeilijk zijn tig doorleefd golflengte te vinden, heen mogen worstelen. de lange grauwe voordracht, zo verschillend van vroe- orde. Tot twee- Velen zijn dan ook deze golf- leven, wij aan, maal toe, onder files kunnen horen. op die stukken en het zwaarst tillen er als gere bewees zij opnieuw welk een lengte bijster geworden of geven het zelfs er iets is dat onze kracht ondermijnt. Wat in de aan- rijk ge- anderen bij de in onze tóuü- groot kunstenares zij is en hoe SfïogTKgte zoeken In vang licht leek, lijkt later soms een bovenmenselijke haar Kerstzangdienst als onswatwjeigen e Maar wie het einddoel haalt, die heeft iets schakeerd Canterbury dige benepenheid, zien belang,*f"doel van opgave. uit w| ik voorop en verbergen aldus vaak het " gedaan voor de wereld en voor zijn medemensen. en de „Kerst- het leven voor onszelf en anderen. Voor hem is er het eeuwige Kerstfeest. Hij kan om- preek" van Al- Zaligmaker gekomen voor Medewerkers van Franse radio en Dalsurn iemand het aangedurfd heeft roepen, dat de is hem, en gegaan ar- bert van Overal en altijd waar toevoegen: „Vreest niet, want ziet, ik TV zijn in staking om betere op de goede golflengte, zal hu er aan verkon- Bij deze staking is verschenen er te Mrfven afstemmen hem kwam, dig u grote blijdschap, die al den volke wezen zal". beidsvoorwaarden. personeel beelden op het gemerkt hebben, dat er een kracht over uitsluitend het z.g. artistieke betrokken. scherm, waarop alleen maar de term afschuwe- lijk van toepas- STADSSCHOUWBURG GRONINGEN sing was. Balletavond Menigeen zal van Bruggen genoegen heb- Gretel ben beleefd aan Een talrijk publiek heeft gisteravond Tsjaikowsky's in schouwburg de reprise bijge- de j.l. als pre- in uitverkocht huis „Het Zwanen- woond van de 28 november Theater bracht J.B. van we- meer", al liet de mière gebrachte balletavond een metafysisch-mystieke sfeer wist afwerking bij de tel van Bruggen. / .. Een uitverkochte Stadsschouwburg heeft de avond van Tweede Kerst- op roepen, het een indrukwek- die wij te is Amsterdamse Na de uitvoerige bespreking, Toneelgroep voorstelling geworden. Domine- Balletgroep Groninger eve- dag de voorstelling bijgewoond, die de „Theater" heeft kende . dit jaarlijks schemerige reeds aan wij ons rende figuur in de circus- meer te wensen nement hebben gewijd, kunnen gegeven van het toneelspel J.B. van de Amerikaanse schrijver Archibald (een prachtig decor van Johan mee delen, dat tent over dan vijf da- thans er toe bepalen te Greter) is Hans Tiemeyer, die deze gen eerder bij 't reprise het publiek ve e ma- MacLeish. ook bij de heeft.blijk ge- Job in zijn vreugde en ellende zó door- Londense „Royal len van zijn waardering voeld, ontroerend en indrukwekkend Ballet" in Doorn- gold allereerst het grote geleden heb ik naar aanleiding aardse goederen en wordt tenslotte geven Dit Kort geteisterd. speelt, dat deze creatie het hoogtepunt roosje. baüe?'„Witte Wieven" van mevrouw van de première te Arnhem een uit- ook lichamelijk Zijn vrouw m.i. van ineo artikel gewijd aan dit merk- verlaat hem en zijn vrienden de van zijn carrière is geworden en Van Bruggen met muziek voerig tot dusver de belangrijkste van dit efingeleid door Jan Boer met waardige stuk, waarin de schrijver de dogmaticus, de historische materialist— Teleurstellend Westen tte seizoen mag worden genoemd. Caro van zijn gedicht„W Bijbelse geschiedenis van Job een mo- en de psycholoog kunnen hem geen AVRO's ver- de voordracht Brug- — van Eyck geeft hem waardig tegen- Terecht liet Gretel van derne versie heeft gegeven. Hij laat de troost bieden en hem niet zeggen wel- lengde Weekend- Wieven". geschenk in de piste is. Maar het is spel als Jobs vrouw vooral in de slot- show gen de componist, die zij een geschiedenis spelen van een ke zijn schuld tenslotte zwijgend hem haar was één Albert van Dalsurn draagt de Kerstpreek voor uit delen. waarbij twee aan lager wal liefde de terugkeer van zijn scène als zij bijna grote teleurstel- aanbood, in het applaus circus, de liefde betoont. „Moord in de kathedraal". Nadat na de pauze de dans der Wil- geraakte artiesten, die ballonnetjes en vrouw die— J. B. een nieuwe toe- ling. De Neder- niet onver- plegen te verkopen, als de komst —opent, waarmee de schrijver Jacques Snoek en Hans Culeman landse vocalisten maakten er nog du Maurier's verhaal „Gelukkig lis uit het ballet „Giselle" snoepgoed Nickles dienstelijk was uitgevoerd, werd de verpersoonlijkingen van God en satan een variatie óp het Bijbelverhaal gaf- hebben als meneer Zuss en het meeste van, maar de buiten- Kerstfeest" uitstekend voor. Cate aes> een van en satan in dit spel verbeeld. Het zondagavond Sportjournaal avond besloten met het ballet hun rollen van verhevenheid af Dank zij de weldoordachte regie God landse nummers, waren op een en- van Brug- spelen. In het spel is Rob de Vries, die mede door de belich- Snoek deed dit met ingetogen waar- kele uitzondering na bedroevend. had te kampen met filmstoringen. Sports (choreografie Gretel achter maskers felheid, gen, Anthony Hopkms). Dit welvarende zakenman J. B. ge- ting, het geluidsdecor (de Stem en de digheid en Culeman met een Vaart zat er nagenoeg niet in muziek van Tob de gelovige. bewogenheid sterke Werd ook nu weer het hoogtepunt worden een rechtvaardig Als elektronische realisatie van Arie die zijn innerlijke deze uitgerekte show en Johnny Vandaag avond, het publiek door vrij spel geeft om hem te Brandon) en door een uitgebalanceer- accenten gaf. Kraaykamp worstelde heviger met Duitsland duikt in de historie: de waarvoor waardering God saïan minutenlang applaus zijn treffen verliest hij zijn kinderen en de opstelling van hoofd- en bijfiguren Van de overige spelers vermeld ik van 20.25 tot 21.25 volgt het twee- toonde. met waardering Piet van der Meulen, de deel van ~De eerste wereld- Henk Schaer en Gerard Hartkamp in oorlog" (1914—1918). Verder is er hun bijna gestyleerd optreden als de Edith Piaf herstellende nog een televisiefilm („De geheim- ..troosters". Ook het optreden van de zinnige deur") en tot besluit speelt Voor oudverpleegsters groep der vrouwen heeft Robert de De Franse chansonnière Edith Piaf Shura Cherkassy pianowerken o.a. Vries een gestyleerd karakter gegeven is in zoverre hersteld dat zij zondag van Rachmaninoff en Strawinski. in tegenstelling tot de blijde ongedwon- een wandeling door het Bois de Bo- genheid rond de feestdis bij J. 8., waar logne heeft kunnen maken. Dinsdag De eerste vier spel begint. huisjes voor oud- het mee Zij werd op 19 december in een kli- NTS: 20.00 Journ. en weeroverz. verpleegsters uit Theater heeft met deze voorstelling niek opgenomen wegens oververmoeid- KRO: 20.20 Filmverslag t.g.v. Sta- de drie noorde- weer een belangrijke kunstprestatie heid en algehele uitputting. Slechts op tuutdas;. 20.30 Speelfilm. lijke provincies te aan haar repertoire toegevoegd. aandrang van haar vrienden besloot DUITSE TV-PROGR. 17.00 V. d. Middelhorst bij zij een aantal contracten af te zeggen kind. 17.30—18.00 Praatje. (Regio- Haren van de J. U. en rust te nemen. naal progr.: NDR: 18.45 Die Nord- Stichting schau. WDR: 18.45 Hier und Heu- Herminefonds te. NDR: 19.25 Sehpferdchen zeigt: zijn juist voor Brettl der Zeigt. WDR: 19.25 In- Kerstmis gereed termezzo: Fred-Kraus-Brettl). 20.00 gekomen en wor- Journalistencabaret niet meer voor de radio Nws. 20.20 Gespr. 20.45 TV-speL den reeds be- woond. Nauwe- Amsterdamse Journalistencaba- treden, bezwaar had gemaakt tegen be- Het programma, van lijks behoeft ge- ret heeft besloten niet meer op uitno- paalde gedeelten van het Ina Faassen zegd, dat er voor digingen tot optreden voor de radio waarin de spot wordt gedreven met geopereerd dergelijke wonin- in gaan, zo deelde de een aantal dagbladen. Enige tijd ge Nederland in te De actrice Ina van gen nog vele ge- leiding van dit cabaret ons mede. leden heeft het Amsterdams Journalis- Faassen, verbon- gadigden zijn. tencabaret ook al moeilijkheden gehad den aan het Rotterdams Toneel, heeft Voor 't Hermine- nadat de met de AVRO, zodat de leiding van een chirurgische behandeling moeten hii Dit besluit is genomen ondergaan. TnwWo cabaret het cabaret thans tot bovengenoemd Daardoor zal zij de komen- mogelyk zo VARA, voor welke omroep dit optreden. de Ned. te gireren, opdat zovelen spoedig mogelijk worden geholpen. voor de radio zou op- besluit is gekomen. de weken niet kunnen BaMfc^"" d alle gelegenheid zaterdagavond Nieuwsblad van het Noorden van maandag 28 december 1959 6 —* ! . -

GRONINGEN

Vrijdag 1 en zondag 3 januari 20 uur. NOG - NU STICHTING „ENSEMBLE RUT HOFMAN" NIEUWJAARSVOORSTELLING SEINEN OP ROOD (Il était une gare) Toneelstuk in 5 bedrijven van Jacques Deval gevolgd door ZEER BIJZONDERE DE NIEUWJAARSWENS VAN THOMASVAER EN PIETERNEL Prijzen der plaatsen: 1 januari: f 4.50, f 3.— en f 1.50. 3 januari: f 3.—, f 2.— en f I.—. AANBIEDING BIJ Zaterdag 2 januari - 20 uur GRUNNEGER SPROAK GEBROEDERS KALKOEN Vroluk spul van Gerard Nielen in 't Grunnens brocht deurB. H. de Graaf. Regie: Barth de Ridder Prijzen der plaatsen: f 2.75, f 2.25 en f 1.25. STYLE RINKET Kaartverkoop en plaatsbespreking van dinsdag 29 december af. Kassa geopend: 8.30—13 uur. Zondag 10—12.30 uur. Telefonische bespreking: 10—17 uur. SPIERWIT BLOEM, 500 gram 23 GEMBER, 200 gr. potje 69 Zaterdag 10—13 uur. Zondag 10—12.30 uur. BAKMEEL, 2 x 500 grams pak 65 BIGARREAUX 55 Voor de bezoekers van de voorstellingen op 1 en OLIEBOL LEPELS, 2 voor 49 VRUCHTENSNIPPERS 39 3 januari rijdt een extra G.D.S.-bus Haren—Stads- ROZIJNEN, groot pak SUKADE, gesneden schouwburg v.v. Vertrek Haren, Emmalaan: 19.25 NOG BLAUWE NU 89 49 uur. Vertrek Schouwburg: na de voorstelling. BLAUWE ROZIJNEN, 2 pakjes 29 AMANDELEN, 200 gram 98 NIEUWE EBBINGESTR.BI VERSE GIST, 100 gram VANILLESUIKER, 7 pakjes 15 25 Compost- en mesthandel K. DETZ en F. TAMMES 10 Flinke eieren No. 3 vandaag slechts 125 GRONINGEN, PATERSWOLDSEWEG 48i wensen familie, vrienden en clientèle EEN VOORSPOEDIG 1960. Lesterhuis uw dansleraar STRAKS ?JfejA Vanaf heden inschrijving voor de APPELMOES, 720 gr. pot 49 SPERZIEBONEN, litersblik 89 tK voorjaarscursus. Beginners, gevor- J derden, gehuwden, HERESTRAAT 2* APPELMOES, litersblik 69 SPINAZIE, litersblik 65 " y. Dames en heren boven 25 jaar. DOPERWTEN, fijn, litersblik 99 ANDIJVIE, litersblik 69 ,l ' Besloten clubs. naast Suisse DOPERWTEN, middel, litersblik BOERENKOOL, 720 gr. pot V[f Aanvang der cursus half januari. 69 59 . 7*7, mi- Inschrijfgeld f 3.50. TOMATEN PUREE, 3 blikjes 45 BOERENKOOL, per pak 45 * "* O. Kijk In 't Jatstr. 41 - Tel. 20166. Hele TOMATEN méér dan een pond (575 gr.)zonder schil 39 VAN WIJK & BOERMA N.V. Te koop aangeboden Te koop aangeboden vraagt een $. Volkswagen de Luxe. # Paterswolde. Half LAND- ! Schilt, Veemarktstraat 84. HUIS met garage. Ind. Jfc Weg. omst. nieuwe BSA- „,.. ivoon-eetkamer, 5 slaapk.'s, ] motor 350 cc, 5200 km. ge- ASSISTENT T p Magere HAM, 200 gram Harde METWORST, per stuk 79 louche en schuur. lopen. Hoendiep 201, Hoog- 79 voor haar chef expeditie-afdeling. . 2-gezinswo-1kerk. gram gram 1Damsterdiep. ROOKVLEES, 100 59 PLANTENMARGARINE, 250 40 Opleiding mulo, leeftijd 20-25 jaar. ling, w.v. benedenhuis ont- & 8 drukknop Wega Radio SNIJWORST, 150 gram 59 TUTTI FRUTTI, groot pak 79 Schriftelijke sollicitaties te richten aan Chef. Per- ruimd. 3 luidspr. E.M. voor sterk soneelszaken, Nieuwe Ebbingestraat 73-75, Peizerweg. 2-gezinswoning verm. prijs, 0.w.0. termijn. HAMWORST, 100 gram 34 PERZIKEN, gedroogd, per zak 65 iv.v. grote boyenwoning ■ S. K. Bezema, A-Kerkhof wordt ontruimd. Z.z. 18b, boven Fiat-garage. LEVERPASTEI, 200 gr. blik 45 PRUIMEN (Franse), 200 gram 49 Van Loon's Woningbureau jfc. Z.g.a.n. Philips Bandre- m Assurantiekant., Hoorn- corder i 200, ook ruilen. Zui- opdruk 25 VUURWERK sediep 30, tel. 27986, b.g.g. derdiep 113. 7 Nieuwjaarskaarten met goud 10 57629. 4 stoelen, ronde tafel, Goedgekeurd veilig vuurwerk. # Ontr. kl. nette Woning pracht eethoek, 80 klapstoe- Knalkurken, Wonderkaarsen, met plaats, f 3900. Br. no. len, 50 caféstoelen. Caféta- Pistolen, Kaarsen 288 bur. dezes. fels. H. C. Vlieghuis, Bou- manstraat 1, Groningen, tel. FOPARTIKELEN VOOR OUDEJAARSAVOND $. Een paar pracht rood- bruine Pinchertjes. Drie en 31096. een half m. oud. Boterdiep £ Speciale aanbieding. Voor Fa. F. MULDER ■ iemand, die een grote Valencia PINDA'S, 250 gram 49 COCKTAIL PRIKKERS, per pakje 19 15. ! BRANDKAST nodig heeft GEP. ZUIDERDIEP 47 GRONINGEN Gasolietank, 30000 ltr. x 87 Zoute PINDA'S, 200 gr. HARINGFILET, per blik &. van h. 205 x br. 111 d. 39 49 — Fa E. H. Bok, Niehove, te-, cm., voor de prijs v. flBOO. . inbraakvrij, lefóon 05949—306. VIJGEN, 500 gram 49 PINKZALM, groot blik 99 Brand- en merk & Wegens opheff. een i. g. Ostertag-Werke A.G. Te DADELS, 500 gram 49 TONIJN, heerlijk!, groot blik 79 st. verk. Gasolietank, inh. bezichtigen bij Remmers, exquise modellen 30000 1 Js. Strijk, Sluiswach- Peperstraat 21, Groningen, HAZELNOTEN, 400 gram 88 SCHELVISLEVER, per blik 59 ter Sluis 4, De Punt (Vries). tel. 05900—27337. Echte Franse WALNOTEN, STUDENTENHAVER enz. & Nieuwe en gebruikte £. Grote partij alle soorten MAYONAISE FRITESSAUS TOMATENPUREE in tube lege prijzen Elektromotoren. Vennema er z.g.a.n. Kachels, Haarden, - - Stiksma, Zuiderdiep 58. Haardkachels, Oliekachels. Ook inruil. Fa. Wed. P. Ko- & Het adres voor uw Auto- renbrander, Oudeweg 10-lOa, onderdelen, banden, wielen, Poelebmg dynamo's, tel 23892 b d assen, start- .$. Fam Wasmachine, 1 H. motoren en alle andere sportrijwiel m. trommelr., 1 voork. onderdelen is en d.rijwiel, sport, 1 kinder- blijft G. v Nieff's vanouds fietsje, 1. 5 j.; Skaldis Olie- ZOUTE KOEKJES, 200 gram 55 8 PENNYWAFELTJES 37 Lewella-beha, lf JM _ bekende autosloperij, Pei- verm. prijzen, zerweg 86 tel 20777. haard, sterk GALETTES, 250 gram 65 RUMBONEN, 200 gram 69 Amerikaanse | 4pP 1 0.w.0. termijn. Polderstraat ■£ „Landrover" met cabine 72 a. d. Meeuwerderweg b. d. OUD-HOLL. WAFELS, per pak 49 CHOCOLADETABLET 53 popeline met t' j 'Ifel'il in prima staat. H. Tammin- Veemarkt. $ ga, Vijverlaan 1, Harkstede, LANGE VINGERS 150 gr. CHOCOLAADJES, 100 gram voorgevormde en At \ & Prima lange rundleren 48 49 rondgestikte cupt £?¥[J »^ipL tel. 05904—246. Demonstratiejassen voor BITTERKOEKJES, 250 gram 65 LUXE BONBONS, 200 gram 100 die een jeugdige Sa " ■ Jl^^^k. & 1 Mercedes OM 319 die- f 119.50. Talens Lederzaken, pasvorm geven. sel gesloten Bestelwagen, 1% Carolieweg 20-22, Groningen. VERSE EIERCAKE 79 TRUFFELS, 150 gram 65 JT/vk iü ton, b.j. '58; 1 Mercedes #. OVERALLS f3.50. Ge- Truck OM 312 diesel, zonder Groninger KOEK PEPERMUNT, 2 rollen wassen-, verstelde Overalls 79 25 laadbak, b.j. '54; 1 Chevrolet f3.50 per stuk (kleur blauw Truck, gesloten laadb., ge- en groen). Levering: niet- pakken geen 50 slechts 39 ] heel als nieuw, 4 ton, b.j. '52; franco-rembours. „Citadel", 2 TOAST maar Jongeman, 34 j., zoekt 1 Ford Taunus FK-1250-1,5,Eindhoven (nader adres kennismaking met Te huur aangeboden \ b.j. '58; 1 Ford Taunus FK- overbodig). Tel. 04900-14878. serieuze b.j. m. -1000-1,5, '55; 1 Ford # Gebr. Schrijf-, Tel- en eenvoudig Meisje of jonge Zit-Slaapk. en zit-sl.k. iTaunus FK-1000-1,2, b.j. '54; badkamer en cv. Br. no., Rekenmachines onder scbr. Elastieken vrouw, 28—35 jaar. Br. no. 4 Volkswagens Bestel, b.j. Fa. E. F. Meulema, O. \ 1 *282 bur. dezes. '56; 1 Volkswagen Bestel, stepln van \ 285 bur. dezes. 1960.] Kijk-in-'t Jatstraat 22, Wwlw yÊWÊÊÊL \ VOLKSWAGENS b.j. '57; 1 Volkswagen Be- Toonbanken, mooie kwaliteit \ IMm] jfftÈß=Wkn'>f OPELS REKORD '59. Gall,, stel, b.j. '55; 1 Volkswagen 4|t Gebruikte alcohol, gr. tule-elastiek met f Westerhavenstr.* 31. 33988 Bestel, b.j. laag in prijs. Esmé, Winkel ABRIKOZEN, literspot 135 LIKEUR zonder fles 79 °**f§!f/J/ '11/iFtfe W / tel. '53; 1 Opel Blitz, Groningen, Oos-- versterkt satijnen V IMÉf/. ItlÉjpipSF WM l* & Verhuui van diverse luxe lang chassis, open laadbak, installaties een 525 grams pot 75 LIMONADESIROOP, gr. fles 85 voorpand, kleine £§fr/r IÉ Automobielen. per dag,: 2 ton, b.j. '57; 1 Opel Blitz, terhoogebrug 1, teL 22701. Vvrlllr «Bf week. maand of op Jaarcon-, open laadbak, 2 ton, b.j. Jerrycans, nieuwe en ge- ROZIJNEN, literspot SINAAS, een reuzen fles 47 '52; # 159 sluiting. Da extra il/ |1| KÈ M tract. Automobielbedrijf fa 1 DAF, 10 pers. Busje, b.j. bruikte. Grote ijzeren vaten. PRIKKELLIMONADE, gr. fles Hekelder & Post. Nw. Bote- '52; 1 Mercedes 170 V '51; 1 Steenhuis-Bak, Tuinstr. 38, FRUITCOCKTAIL, per blik 79 29 elastieken onder- I §1? JB M ringestr rand voorkomt * 65 Gron. tel 26304; Mercedes 170 V '50. Garage tel. 29939, Groningen. Bramen, Frambozen, Mandarijnen Cola, Tonic, Gazeuse %}JM 7 M Betrouwbare en goedver- R. Drenth & Zn., Hoornse- zorgde PËRS.AUTO's en , diep 34, tel. 05900—29039. (OMBIWAGKNS* per dag, p. # Koopt uw gebruikte Gevraagd personeel */-] yV Jtnff-ci.'r-wnUÈ mnd. en p. jr., verhuurt Automobielen bij mf v I ENNAM N.V., Hereweg 36, een van- ouds vertrouwd adres. Fa j|t Een flinke Jongen, onge- "' tel. 30841. Pekelder en Automo- magazijn Ook op jaarcontract Post, veer 16 jaar voor & bielbedr. NV., Graaf Adolf- en loopwerk. Kruidenier of in huurkoop, prima 92, hoek SCHRIJF, en TELMACHI- straat Wilhelmina- Nagel, Vismarkt 30, Gronin- Excl. kade, tel. 36682. Keuze uit gen. ZOETE SPAANSE 2 grote PULLEN BIER 75 NES. 'L. Lorjé CV. diverse merken. Deskundig 185 dealers Royal Typewriters # Herenkleding fabr. Union 34315 onderz. toegest, inruil en plaats voor een paar ROSANTI, voor de bowl 89 2 flessen BOXBIER 69 Noord Nederland, tel. financiering mogelijk. heeft RAAD: Ruilen De beste Schrijf- en Tel- flinke JONGENS ca. 15-16 BRONNERBERGER (van 1957) SCHILLETJE, FLADDERAC. EEN GOEDE machines. Tevens in huur- # Pr. Skoda '47 1.k., o.w.r. jaar op de afdeling coupe- 195 * tegen Oosterhamrik- VOORBURG, BRANDY, koop. Fa. E. F. Meulema, O. Radio m. drukk. F.M. Aanmelden WITTE VERMOUTH liter 245 CHERRY eerst.... & MEPPEL—GRONINGEN. Kijk-in-'t Jatstraat 22. tele- 1 Haardje petr. kachel; 1 kade 88, tel. 31241. vergelijkt Eengezins HUIS, nieuw- Clarus petr. kachel, als FRANSE LANDWIJN VRUCHTENWIJN, litersfles 139 1958, woonkamer, foon 22789. nw.; # Jeugdige Knecht voor de 185 bouw bev. Highspeed elektr. Naaima- expeditie. Moet tevens in nog en buitenlandse wijnen en likeuren kiest dan,.,. 3 slaapk., keuken, bijkeuken, chine, gek. f 250, oud halfj., en vele andere binnen- douche met wasmachine enz. het bezit zijn van rijbewijs. Te huur gevraagd nu f 150; 8 watt versterker Amsterd. Chininefabr. Pel- Huurprijs f65.50 per maand, f 20, luidspreker; Philips tegen Groningen. ra- sterstraat 23. huis in "& Heer vraagt net Kosthuis. dio, iets defect. Langestraat Brieven no. 2932 bur. dezes. 20, Groningen. # MODINETTES, aanko- Br. no. 284 bur. dezes. mende Modinettes, leerlinf # FORD CÜSTOM 300, ttodinettes. N.V. V/h Leef»- Te koop aangeboden 1958; Zephyr type 2500, 1957; ma's Confectiebedrijf, Pel- COftSETTEN KOUSEN LINGERIE Te huur aangeboden dus de hele dag oliebollen proeven! EN DAT WENST - Mercedes 180 D. 1956; Con- sterstraat 31. DINSDAG I AMSTERDAM de beuren het dat Van V. brand, vermoedelijk door kortsluiting. sjah van Perzië en zijn naast liep een buil ter auto Lawrence Pope die aan zusje eerder op middag De bruid het voorhoofd werpt. kaïn Allan verzetsstrijders dachte's de De bestuurder begon zelf met blussen, zullen— morgen voor een huwelijksreis naar aan en schaafwonden zijde der Sumatraanse geslagen omdat het meisje niet de aan de knieën op. De materiële schade De MOG-VOG-leden en donateurs regering gestreden had brandweer maakte een eind aan het Ramsar, aan de Kaspische Zee, vertrek- tegen de centrale meer met hem wilde omgaan. brandje. ken, zo is te Teheran meegedeeld. wordt geschat op pl.m. f 500. kunnen op een zeer geslaagde avond he tort: De terugzien, hetgeen vooral tot uiting De' eerste zitting duurde kwam toen een toeschouwer spontaan FEUILLETON Het inkomen is nog niet eens vol- maar wat hij had was spoedig ver- zwepen knalden door de lucht. Toen de spelers nogmaals voor het voetlicht doende voor de jaarwedde van de dwenen. realiseerde zij zich pas, dat ze stil was riep en hen namens het publiek dank- dominee. U wist zeker niet, dat u ook We winnen er niets bij, als we u blijven staan, de handen voor de ogen te voor het gebodene. daarvoor moet zorgen? zouden— dwingen nu meteen een besluit had geslagen en van top tot teen Nee! te nemen, zei Corrion. Heeft u beefde. Ze kon zich maar nauwelijks het duister van — de Houthandel Stoit 2 U a In TJ zult dagen wel — staande houden. 18 ge- komende heeft u enig geld bij u? ?ope is vorig jaar-op aprijl meer— teleurstellingen te incasseren Ongeveer vijf pond. U hoeft geen angst meer te heb- bestaat 40 jaar krijgen, zei de notaris. De— notaris tuitte de lippen. ben— mevrouw, zei iemand. 't Is Vrijdag 1 januari is het 40 jaar P de oude mijn Zijn stem had nog steeds de opge- Daar zult u niet ver mee komen. Ik voorbij. — geleden dat de N.V. Fijnhouthandel Ambon een wekte klank, die Jane zo zal wat geven. laste van uw Ze opende de ogen in het jr. "n leger en de escor irriteerde. u Ten en keek v/h J. Stoit te Groningen is opge- van het Indonesische door ledere dorpeling zal u vragen om rekening natuurlijk. Vijftig pond. Maar gezicht van een jonge man, gekleed in richt. marineschepen aanviel, door Elizabeth zijn— huisje van de grond te her- vlot een terende mannevaai Morton af geeft u het in hemelsnaam niet te rood jagerstenue. Hij had een Van de directie, bestaande uit de luchtdoelgeschut van een bouwen. De dominee zal u uitvoerig uit, want er staat bijna niets meer. mager, krachtig getekend gezicht met heren J. Tonkens L. neergeschoten. (Vertaald uit het Engels) en Ruzius, is de tuig was vertellen over al de herstellingen, die Vijftig pond!, riep Jane uit. een vierkante kin en een arendsneus. heer J. Tonkens op 2 januari a.s. te- raadsman, die door de krijgs uitgevoerd De du 41 in de pastorie moeten wor- Dat— is méér dan ik ooit bezeten heb!— Een jonge man, die een gezonde kleur vens 40 jaar aan de zaak werkzaam, toegevoegd was, had gesteld den. En pachters had. op, zijn ogen raad als zo de zullen allemaal Daar kan ik een heel eind mee komen. Ze merkte zelfs dat terwijl de heer W. Zwartsenberg 40 Pope een krijgsgevangene is en __ we kunnen daar na 't ontbijt klagen, hekken en afrasteringen waren. jaar president-commissaris Zou Nu. dat de moeten, staalblauw van kleur als aan de danig dient te worden berecht verder over praten, zei de notaris. kapot zijn, dat de schuren herbouwd Het zal wel zei Corrion nogal onverstandig van u de Conventie wel — Dat is zaak is verbonden. mende bepalingen van _ Ik heb Pierce gevraagd het hier op moeten worden en dat hun huizen somber. geweest,— zei hij niet al te vriendelijk. Op donderdag 7 januari 1960 wordt Genève toepassen op de Amen staan hier tenminste nog complete zijn. Korte tijd later vertrok hij met de voor van dood wor- te dienen. Er ruïnes Waarom bent u zo vlak de een receptie gehouden. kaan, dan kan hij niet ter een brandende kachel en een tafel. Is dat alles? taxi, die hem naar Port Marriott had —honden gaan lopen? veroordeeld, en slechts — gebracht. den zolanggevangende Jane bloosde. _-. Voor 't moment is het wel genoeg. Jane voelde dat het bloed naar haar Verbrandingsplaatsen kunnen worden gehouden Grootvader Isaac heeft kennelijk En—dat alles moet gedaan worden van Laat u mij zo gauw mogelijk we- hoofd steeg. Ze werd overvallen door heel— wat van het meubilair verkocht. rond drie duizend pond. Maar dat is ten,— wanneer u een beslissing hebt ge- een plotselinge woede. De toon van de voor Kerstbomen Alles, wat niet muurvast zat en nu eenmaal totaal onmogelijk. Dat zult nomen, zei hij, terwijl Jane, die hem jonge man, die met opgetrokken wenk- Evenals door de partijen — worden, antwoordde u zelf voorgaande jaren zijn in wSt georganiseerd verkocht ' kon ook wel inzien. Janè stond op. uitgeleide deed, een sjaal greep. Of brauwen naar haar keek, maakte haar verschillende stadswijken verbran- in het geschil. Corrion met een opgewektheid, die Ik ben-u erg dankbaar, u zo ik iets van u hoor of niet, over veertien— furieus. Deze kamer is — dat zelfs dingsplaatsen voor Kerstbomen aan- Jane woedend maakte. openhartig bent geweest, maar ik ge- dagen kom ik in ieder geval weer terug. Ik wandel in dit park als ik daar gewezen, waar op 31 december tussen ontdekt? praktisch gesproken permanent een loot nog steeds, dat ik verstandiger Toen de taxi uit het gezicht was ver- zin in heb, zei ze. En ik verzoek u Een Da Vinci waren ook er 18 en 20 uur, onder toeziéht van leden restaura- veilinglokaal geweest. Er aan doe eerst eens rond te kijken, voor- dwenen, liep Jane langs de voorzijde ogenblikkelijk met —uw vrienden en uw Italiaanse schilder en onder, maar we aat van verschillende buurt- en speeltuin- Een een scM enkele kostbaarheden ik een beslissing Het idee van het huis en richtte haar schreden honden van mijn bezittingen te ver- verenigingen, vuren zullen teur heeft gisteren beweerd daar geen goede prijzen voor om te neem. worden ont- vmci ie hebben verkopen... 't lijkt me een soort naar het dorp. Ze liep dwars door het dwijnen. stoken. derij van Leonardo da kunnen maken. Te veel mensen doen wanhoopspolitiek. zij park en sneed daardoor een héle om- Hoe is 't mogelijk! De Ameri- Deze plaatsen zijn: Calcaterra tegenwoordig hetzelfde. Toen zaten m )thy Corrion was inmiddels ook weg af. De zon was verkwikkend warm. Schilderij dat Giuseppe hem wat hij opgestaan.ü i < kaanse— erfgename!, riep hij uit. Zijn (ongeveer üen te ontbijten, vroeg Jane maar de grond onder haar voeten 1. Stadhouderslaan, hoek Wilhelmma- 1.500 lire toon was echter beledigend. kade; koel t voor naaktevrouw haar adviseerde. ven cd zo dat ik al té lang kraakte nog. De vorst was er nog niet gulden) stelt een bijnajv tafel, met Verkoop de boerderijen met het mZTmet net£L probleems? ' er Jane bloosde en beet op haar onder- 2. Paddepoelsterweg, op een hoge — dorp en het beste rondloop zonder geheel uit verdreven. Ze was halver- lip. ten n. van de bc. voor, leunend land, de huisjes in het een oplossing voor te vinden. wege, toen luid blaffen haar deed om- graafplaats; een vage glimlach starend de U zou dan verder kunnen terug, Hetnaardenhooia hout uit bossen. n angz^merhand 't vechten ver- draaien. Ze zag nog juist een grote En u komt hier niet meer 3. Hoendiep, ten westen van de spoor- appel in de linkerhand. een betrekkelijk onbekommerd leven w>^f rl 6 oude Isaac lage heg sprin- zei—ze. op rechterhand. *S?" uw grootvader meute honden over een wegovergang; steunt de kranten publi kunnen leiden. deed alles,r? wat in zn' vermogen lag, gen, gevolgd door een U schijnt niet te weten, dat we al Een aantal Romeinse Ik zal toch eerst maar eens gaan even later tien- 4. Maaslaan, ter hoogte van het Pa- flnanciele inzichten waren tal ruiters. Ze hoorde de mannen langer— dan een eeuw het recht hebben piermolenbad ceerde dit verhaal. , on de kiiköii— EmcLt , (op de grasstrook); het s*üder«"= . rkeerd' Alles wat hij aan- schreeuwen, liep rustig door. Pal om hier op Marriott te jagen, ant- Calcaterra die op^de Het zal u wel teleurstellen en raS'. u > maar 5. Meeuwerderweg, ln- Zijn nadeel te veran- daarna werd ze echter omringd door woordde hij. t.o. de Meeuwer- o Amster- misschien— zelfs ontmoedigen. De huizen delen derbaan; ??waterlooptemhet Waterioopie"» n , Ze de luid blaffende honden, die tegen Dat dan van dit moment markt alsP zeker n in het dorp zijn erg slecht. lekken S Z als — recht is 6. hoek dam) kocht, verklaarde er erg ,° b vader, zei Jane haar opsprongen. In haar angst ingetrokken, zei Jane vastberaden. Pioenstraat, Resedastraat; Vincijanis en met het sanitair is het slecht mZr" « af dat het doek door Da glimlach. meende ze, dat de dieren haar aanvie- 7. Op de speeltuinen Helpman Oost en te zijn, gesteld. Maar wat kunt u er aan doen,? Mijn vader heeft - verboden) geschilderd. nook veel geld gehad, len. Luide, schreeuwen weerklonken, (Nadrwk (Wordt vervolgd) West. . Nieuwsblad van het Noorden van maandag 28 december 1959 - 8 Leer- en Studeerproblemen. Heeft u of uw kind moeilijk- heden bij het leren of stude- ren als gevolg van ver- strooidheid, gebrek aan zelf- vertrouwen, persoonlijke- of gezinsmoeilijkheden? Komt u dan eens met ons praten. Mogelijk kunnen wij Wi iiifflLULl of helpen lil De u uw kind ze te ■ goede dingen overwinnen. Bijzondere hulp aan oudere minderbegaafden. Hulp bij lezen, schrijven, rekenen en spreken. Instituut „ELEMENT", Ernst Casimirlaan 53a, Gro- ningen, tel. 05900—29309. van o p het leven... vr\af* i ********* jUCLIdIC ********* j ook voor de jaarwisseling GROTE HOUTVERKOOP n********* r . ********* STADSBOS ASSEN **** De grote houtverkoop na- ï| verkoop « mens het gemeentebestuur van Assen in het stadsbos wik verrukkelijk te Assen, is voorlopig be- |S Belegen Noordhollandse Goudse voor een Een knapperig koekje, zeer paald op donderdag 7 ja- het is een goede nuari 1960, des voormiddags tiS W pikant hapje er tussen door. Zeer voor- licht van gewicht. En .. . te 10 uur. Nadere aankondiging volgt. W. DIJKSTRA, Gerechtsdeurwaarder, NIEUWJAARSROLLETJES Oranjestraat 4, Assen, jÊÊ EP bW Een biezondere worstsoort, die zowel op Tel. 05920—4009 DAMES- de boterham als bij de borrel in de smaak Van OUD naar NIEUW .. . daar horen S | VESTEN Sportief, vlot model met kraag, natuurlijk \§p"" Grof De kleine geheel full-fashioned. gebreid - zuiver f tabletjes die zo zacht en 1 wol - modern, warm en behaaglijk. Kleuren I zeker laxeren. wit, bleu, geel en corail. Niemand begrijpt hoe dat zó voordelig kan. Alstublieft: In doosjes van 15 en \ 50 tabletten

VERMOUTH WITTE BLOEM V NOURILAX De echte Ita,iaanse Cortina, die wij u ten Daar kunt u het niet zonder stellen. |975

voor uw gezondheid

Klein vuurwerk GRONINGEN Wij kunnen nog leveren: mÊ Ks/ ppp2IKEN Rotjes nrs. 2 en 3; Zwer- Verrukkelijke goudgele vruchten, ook uit , . .. mers (voetzoekers); Ka- 1H nonslagen nr. 1; Luchthui- lers met knal, Huilsirenes; **************************************************************************** Dwergvuurpijlen nrs. 1 en . Z; Gouden Regen. PYRO N.V. KLAZIENAVEEN I ...maak een blikje vis open! 888888888888888888888 l

M >4_ X-i Een Zaanse klok tikt u sfeervol en zeker naar het H B I'lrl \ \ NieUWe Jaar I%o M «ft ♦ J I Het afgebeelde klok)* kost 139.- ■ ■ \J \J , ■ ■fri * ü A ««„..^^^"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""*" II H VROOM & DREESMANN' R W |P I Uw warenhuis GRONINGEN HHfll ' r n NOORD-ZUID-HOLLANDSCHE VERVOER MAATSCHAPPIJ N.V. Wilt U veranderen? Prefereert U vast werk | boven seizoenarbeid? HB—CU®*"SHF» Wij vragen in LEIDEN Aangeboden in leraarsgezin in de stad Groningen ERVAREN CHAUFFEURS voor onze buslijnen in Zuid-Kennemerland. DE GEZ. BRANDSTOFHANDELAREN volledig pension Rijbewijs BDE vereist. Leeftijd 21-40 jaar. 1 OP MODERNE BUSSEN BIEDEN WIJ Ut delen hun clientèle mede, alsmede afwisselend werk de MEESTE zaken op * goede beloning met toeslagen voor dat toezicht en hulp bij het huiswerk * vroege-, late- en zondagsdiensten. met 10% korting \ bij zakje van 43 et voorzieningen. 1 toast voor leerlingen Mulo, HBS, Lyceum. gunstige sociale filf^V * vrij vervoer op het gehele lijnennet, ook ZATERDAG 2 JANUARI Brieven onder no. 195 bureau van dit blad. * Voor het gezin. büi pakje Smeerkaas ;^ vrije dienstkleding. nessiaoiieen 1 j&^Èk zijn Onderstaande * kostgeld- en reisgeldvergoeding 1 pak bakmeel m „„ r%€% . GESLOTEN zullen * hulp bij studie voor diploma, waaraan Ê van 33 voor ggïéSA et * aparte toeslag is verbonden. het 2e pak Automobielbedrijven INLICHTINGEN BIJ: de N.Z.H.V.M. n.v., Leidse- Bakmeel y M(l^ i vaart 396, Haarlem. 'o/#« maken bekend, dat hun zaken op 2 januari 1960 I Onderstaande Dameskappersbedrijven zijn zaterdag aanbiedingen bij 250 gram Spar-koffle | GESLOTEN zijn geldig- 2 JANUARI A.S. GESLOTEN zullen zijn: van29 december-7 januari ■«" | f » pak Wdf6llTief I ACADEMIA Oostersingel _ 62 ; N.V. GARAGE CENTURY, Oosterstraat 58. i — ~i <**%& i— ip aÜ^B | Iste Hunzestraat 14 EERSTE NOORD-NED. AUTOMOBIELMIJ ENNAM N.V., ii ARTISTIEK lui ' va 100 1 J. W. BAKKER Nw. Ebbingestraat 82 Hereweg 36. Wg Bij de B' t«l voor #5rt A I E. J. W. BECHERER Joh. Mulderstraat 2 ;GARAGE FONGERS N.V., Hereweg 122. Duhbel zegels, dubbel voordeel! " T. BOS Zuiderdiep 46 | GRON. AUTOMOBIELMIJ N.V. GRONAM, (f GRONINGERINDUSTRIEELE CREDIET BANK N.V. Iq dlr Schuitendiep 45. | G. A. BROEK Oosterstraat 65 kan worden geplaatst Rijksstraatweg 185, Haren GRON. AUTOMOBIELBEDRIJF „HEEREWEG", Chocolaatjes MAISON CARI j Hereweg 76. T. O. Ebbingestraat 75 pakje 75 DOORNBOS | KOENEMAN, Wielew aalplein 1. 1 MANNELIJKE |l Nw. Ebbingestr. 151 GARAGE 30 zegels is is et voordeeli Borrelworstjes 1 OEDS FEIDSMA GARAGE J. K. OOSTERHUIS, Westerkade 11 en JURINK Krarieweg 40 potje 112 Van Heemskerckstraat 19. E KANTOORBEDIENDE g __. 44 zegels is 22 et voordeell Emmastraat 3 __ oo e I J. HUT MIJNHARDT AUTOMOBIEL- EN HANDELMIJ N.V., 23 jaar, met gevoel voor Mxstella fle9 285 31 tot admi- sta H. B. KORTHUIS Sofiastraat Pioenstraat 186. nistratie en in staat om bezoekers te ïoo gram I Oostersingel 820 staan. 114 zegels is 57 et voordeel! BerÜXier 52 I J. KRIKKE 116 Voor NOODREPARATIES op deze dag zijn GEOPEND: H woord te lp 20 zegels is XO et voordeelt B G. KROOK Rijksstraatweg 140, Haren | ENNAM N.V., Hereweg 36, Groningen, Tel. 30841. jjÈ PRETTIGE WERKKRING. f| C. J. LUTTER Oosterhamr.laan 181 GARAGE HEEREWEG, Hereweg 76, Gron., Tel. 25341. Mayonaise tube 59 Sxiijworst ïoogram 52 l Paterswoldseweg 34 Mondelinge of schriftelijke sollicitaties te Éiü 20 zegels is H. MEIJER 8 richten aan de Bank, Boterdiep 7. 24 zegels is 12 et voordeelt ÏO et Voordeel! G. A. MODDERMAN Hereplein 2 Ijjjl | D. MOLENAAR Carolieweg 23 Pils 2 puilen 'nfeestelijk koekje: § H. OLDENZIEL O. Boteringestraat 3 Vereeniging voor den Effectenhandel in de na sn na bb n«F 94 38 zegels is 19 et voordeelt Melange de luxe PANDORA Oosterstraat Provincie Groningen MAISON PAUL O. Boteringestraat 51 ?50gram 69-10% J. J. DE PIJPER Verl. Hereweg 34 Het Bestuur maakt bekend, dat de kantoren Accountantskantoor te Groningen R. TER SCHEGGET Gr. Kr. Elleboog 8 van alle in deze provincie gevestigde Banken vraagt | W. SICCEMA Zuiderdiep 13 en Commissionairs in Effecten R. STADMAN Verl. Grachtstraat 46 op DONDERDAG, 31 december 1959 een TYPISTE en G. STROBOER Nassaulaan 10/1 4Èsi IW^WJ11 CPAR I STUUT Riouwstraat 1 11 Zuiderdiep 89 na uur voor het publiek gesloten zullen zijn een JONGSTE ASSISTENT o I JANET VENEMA nb 100/« KORTING 100% KWALITEIT | VENUS Vismarkt 14 (De kantoren te Winschoten echter zullen op Brieven met vermelding van opleiding en referen- * * l°]*^o - | WESSELS Kerklaan 80 31 december a.s. de gehele dag gesloten zijn). ties onder no. 290 bureau van dit blad. 9 DERDE BLAD Nieuwsblad van het Noorden van maandag 28 december 1959 Audrey Hepburn beste Zuidoost-Drenfhe in 1959 De Oude Lantschap kreeg actrice van het jaar Amerikaanse filmcritici hebben kwam veel tot stand Audrey Hepburn uitgeroepen tot de Er jaar in 1959 van alles wat beste actrice van het afgelopen Zij kreeg de onderscheiding voor haar en veel werd voorbereid faamde markten te Zuidlaren, Rolde en rol in „The Nuns Story". het Zuid-Oost- De grootste ontwikkeling welke sinds een aantal jaren zorgde voor verschroeide aarde andere plaatsen. De TV-zender te De bekroning viel haar ten deel op Zon Smilde werd in gebruik genomen; de opinie-onderzoek, inge- Dren'se gebied kenmerkte, is dit jaar enigszins getemperd. In het begin Asser Muziekschool werd het grond van een muzikaal een filmblad. van liet jaar maakte Emmens burgemeester mr. K. H. Gaarlandt een Lantschap, welke naam de provincie Drenthe op centrum van Noord-Drenthe; de hoofd- steld door De Oude stad vierde eensgezind het 700-jarig naar Denemarken en Zweden voor eventuele aantrekking haar visitekaartje heeft staan, heelt het afgelopen jaar 1959 goodwill-reis bestaan, benoemde Arme de Vries tot Uitbreidingen van gevestigde bedrijven waren echter volop in de belangstelling gestaan. Helaas kwam die belang- ereburger van de stad, schonk de van industrieën. de JWP- Borger Oosterhes- stelling ook mede voort uit gebeurlijkheden, die voor de kapel (die zon succesvolle toernee ten, Coevorden, en Frankrijk maakte) weer een burgemeester aan het succesvoller. boer min oi meer catastrofaal zijn geworden en dan door nieuwe sjako's selen Ha- Drentse besloot tot verplaatsing van het Jeugd- roer, was burgemeester Kuil van mag o.a. genoemd worden de gereed denken we in het bijzonder aan de abnormale droogte die verkeerspark naar het Asser 40 jaar in overheidsdienst en Tuinbouwcentrum gekomen autoweg tussen Emmen— bos en velte hartelijk gehul- aansluiting via de agrarische bedrijven erg heeft geteisterd. Insiders hebben verleende goedkeuring aan een plan werd dr. mr. Gelinck Klazienaveen met ] gedaan wat de schade aanleg digd omdat hij een kwart eeuw bur- Een belangrijke dag was de opening Schoonebeek op Duitsland. Een een hee voorzichtige schatting tot van een nieuw sportpark verbinding — op een bedrag van maar even- aan de Lonerstraat. Hoogeveen kreeg gemeester van Ruinerwold was. het reeds bekend geworden tuin- nieuw tracé voor de betreft en zij kwamen daarbij schorsing voor een maand van van tussen Emmen en Ter-Apel nadert wat 25.000 inwoners, Eelde vijf Saab Sa- De bouwcentrum Erica met ztjn unieke tjes veertig miljoen gulden. firs, maar raakte de luchtlijn de burgemeester van Sleen, de heer betreft de aardebaan de voltooiing. naar wegens tekortkomin- afstandsverwarming. Een vijftigtal huizermeeden. Hagelstenen als tennis- Southend (op 27 juli 1959 geopend) e J. van Royen groot grote weer kwijt. De gemeenteraad gen in zijn gemeentelijk beheer deed bekwame tuinders wisten de omzet De droogte Kijkje nemen ballen zo veroorzaakten van opwaaien. schade.... Meppel verleende een krediet van nogal wat stof van de veiling „Spes Nostra" te Nieuw- standsorganisaties in de provincie me- miljoen twee legde ir. J. Th. Smeding Veroorzaakte de droogte grote De Minister Korthals deelde in zijn gulden voor de aanleg van een Tenslotte Amsterdam tot enige miljoenen te moeilijkheden voor de landbouwers zich de belangen van morie van antwoord op de begroting rioolwaterzuiveringsinstallatie. vijftigjarig bestaan van de en hebben uiteraard bij het doen stijgen. hun vee, zij veroorzaakte eveneens vele aangetrokken en van Verkeer en Waterstaat mee, dat landbouwschool in de getroffen boeren —west- Witte rijksmiddelbare Plannen tot verder uitbreiding heb- andere moeilijkheden o.a. ontstonden verzoek tot het van de aanleg van een oost raaf „Het richtten zich met een afgezien. Meppd een probleem op tafel. is ben aller aandacht terwijl de stichting een aantal bosbranden van vrij grote kanaal in Drenthe is Een voordelig saldo van f375.000 centrum, groot omvang terwijl KNLC om gelden beschikbaar te stel- In de zitting van de Provinciale Sta- hoogste tijd, zo zei hij, dat men van een tweede 85 de brandweerlieden vertoonde de begroting van Schoone- de nabij Klazienaveen in verge- vrijwel dagelijks moesten uitrukken len tegen gemakkelijke voorwaarden. ten was er ook al enkele malen over beek, een witte raaf, en in Diever wer- rich in het lager onderwijs en aan de hectare, de laatste be- vorderde staat verkeert. voor veen- en turfbranden. Enige mil- Minister mr V. G. M. Mar«nen reisde gesproken en volgens den opmerkelijk goede voorstellingen gaat realiseren, dat de ge- joenen turven gingen in op. zou het college van Gedepu- kweekscholen Honderden woningen kwamen vlammen van Den Haag naar Drenthe om zich richten gegeven van „De vrolijke vrouwtjes vrije vorming, het volplakken van woningnood is nog steeds Een aantal boerderijen en woningen teerde Staten nog besprekingen voeren Verder werd %.%. reed, doch de op hoogte te stellen en van Windsor". ruim uitgeknipte plaatjes en gemeentebesturen één van de alsmede een tweetal turfstrooisel- persoonlijk de met de minister. Diezelfde Staten van f 10.000 bijeengebracht voor de in. schriften met voor' de fabrieken kregen keurig sluitende opdrach- moeilijkste problemen, vooral in de werden eveneens in de as tevens kwamen de landbouwdeskun- Drenthe een standhouding van de schaapskudde in bet verstrekken van andere zeer gelegd. De scheepvaart ontmoette nemen begroting 1960 voorgelegd. gemeente Emmen is de nood nog digen uit de Kamer een kijkje Ruinen, verklaarden de Drentse bak- ten welke tot spoedige zelfstandigheid wegen kwamen gereed moeilijkheden, vooral nabij Coevorden standsorganisa- kerspatroons zich tegen groot Diverse op uitnodiging van de Ontwikkeling nachtarbeid en ontwikkeling van al of niet aan- of ondergingen belangrijke verbete- in het Picardiekanaal. Het gebrek aan en tegen het SER-advies, waarin de steeds toe- water bracht voorts voor geheel Zuid ties. invoering van een drieploegenstelsel wezige gaven moeten leiden, tot onder- ringen in verband met het van alle Het jaar 1959 bracht ook verschil- Tot de belangrijkste Oost Drenthe een sproeiverbod. Drenthe heeft trouwens feiten, gelukkig. wordt bepleit, kregen Hoogeveen, Gie- ontwikkeling moet voeren". nemende verkeer. die er maar te beden- lende verheugende natuurrampen, werden de gemeenten Assen, Em- ken zijn, haar portie ruimschoots ge- Zo Sport de eerste dagen men Hoogeveen en Meppel als indu- kregen. Het begon in aangewezen. De ernstige De sport kreeg de aandacht die zij januari al,, toen het trein- en striekernen Noord-Groningen in 1959 van pogingen van de besturen dier gemeen- verdiende al laat de accommodatie nog busverkeer grote hinder ondervond veel te wensen over. Kwam een prach- waarmee de Oude ten om bedrijven aan te trekken heb- van de sneeuw, gevallen al succes ge- tig sportcomplex te Erica en Nieuw Lantschap in ruime mate was over- ben in enkele Dordrecht gereed, vele plaatsen wach- Nauwelijks was de witte wade had. dergelijke complexen dekt. Gedeputeerde ten nog op ter verdwenen of rondom Meppel en in „Drenthe is", zei jaar beoefening van de verschillende takken de provincie steeg Smallenbroek, „in de laatste begroting Eems dit andere delen van Lauwerszee en van sport. Mocht Coevorden verrijkt Vervolgens het water onrustbarend. van Verkeer en Waterstaat stiefmoe- worden met een sporthal en een nieuw op die zag hoe de kwam Thialf bezoek, derlijk behandeld. Het rijkswegermet zwembad, in de gemeente Emmen is Drentse ijsclubs een kapitaal om belangstelling het vooral op het gebied van de zwem- vertoont een grote achter- precies te zijn: f22.018 aan—geld- in Drenthe in centrum van sport nog slecht gesteld. Weliswaar prijzen lieten verrijden. Van— 16 januari stand in vergelijking met andere pro- bestaan plannen tot de aanleg van tot 16 februari werden 176 wedstrij- vincies. De mooiste wegen in de pro- zwembaden te Emmer-Compascuum voor Jantje Twee belangrijke problemen in ron n en reeds jaren lang om hevige najaarsstorm op twee loodsen. den gehouden, die vooral zijn géén rijkswegen". Noord-G S > schade was groot. en Klazienaveen en verbetering van Tienkamp (thans mevrouw Venekamp- vincie oplossing vragen, * van de be- De Rooy een hebben ook eLft jaar weer in het centrum Een enorme ravage ontstond ook het bad te Emmen, doch verder is men Tienkamp), Boele de Vries, Wim Ab- Wellicht heeft minister Van verwachte oplos- gekomen. De bewoners van Neef tijdens zijn bezoek aan Drenthe daar- langstelling gestaan. Helaas bracht-, ook dit jaar niet de door een korte maar hevige windhoos, nog niet bing, Gerrit Bloemberg en Henk van de Diever tot het dorp Erica namen zelf het initiatief opleverden. over het een en ander te horen ge- singen. Enerzijds laat de afsluiting en de eventuele inpoldering die op zaterdag 11 juli van lauweren Aan Uithuizermeeden over het land raas- tot stichting en aanleg van een bad, de ijsperiode begon de zon te kregen. In ieder geval werd de be- Lauwerszee, alle besprekingen en ten spijt, op zich wachten. de plaats Na de geconfronteerd het acties de, een spoor van vernielingen achter eerste betonstorting heeft reeds rijzen om de akkers in „verschroeide windsman met andere kant, ook geografisch gezien is er de Eems met vele problemen. gehad. Mèt de zon steeg prachtige rijwielpadenplan (het ge- zich latend. aarde" te veranderen. Herhaaldelijk is Delfzijl hierdoor in nieuws geweest. Gelukkig zijn er ook de nood. Waarin tenslotte de pro- deelte Borger—Emmen werd officieel \et en in gebruik genomen), dat een lengte ook enkele gunstige oorzaken voor publiciteit over de Groninger haven- vincies Zuid- en Noord-Holland plaats Zeeland hulp brachten door een enor- van 400 kilometer moet krijgen. aan te wijzen. me voorraad bietenkoppen te schen- van van het dit gebeurde Belangrijk voor de ontwikkeling ken. Het rollend materiaal Ook Eems en noorden was dit jaar de ten aanzien van Lauwerszee het gehele De Kanaalstreek werd in 1959 leger bracht uitkomst Aan de debetzijde van de gebeurte- van het nieuwe sluizencom- en op 3 december meerde De vaarweg van Delfzijl naar zee opening hét vervoer Vaartmgendienst lijkheden in de Oude Lantschap staan liet ook dit jaar weer veel te plex bij Delfzijl door de heer Van de No 27" van de wensen van ver- Beilerkade, waar een grote nog meer blijde feiten. De paar den- over. Vol verwachting volgde men de Aartsen, minister ad interim aan"de lucernemeel, geschonken door keuringen leverden het bewijs, dat Nederlands-Duitse onderhandelingen, keer en waterstaat. Sedert de opening zending Drenthe een hengstenstapel van ware hebben ook de Duitse binnen- „ontdekt” ministers april door Zeeland, werd verdeeld. Prachtig werk die een eind aan de onzekere situatie in dat op kampioenen bezit. .De provinciale zouden kunnen maken. Een voortijdige vaartschippers er in toenemende mate van militair en burger,, werk Drentse-V.V.V., dertig jaar, kreeg in gemaakt op de „Sehnel- de Drenten diepe indruk heeft ge- pubiikatie in een Duitse krant over gebruik van mr. P. P. Agter. een waardig opvolger een mogelijk len Holland Weg", die van Emden via en zij slechts stame- door de maakt waarvoor jhr. A. Feith; de Coöperatieve Nederlandse on- Roergebied of Kernaanwijzing belangrijkste gebeurtenis lend konden danken. van mr. derhandelaars toegezegde garantie ten Nederland naar het de Landbouwbahk telde bij zijn vijftig- nadele van Delfzijl Rijnland voert droogte, jarig veroorzaakte veel aanwijzen van Stadskanaal als primaire en Ter Apel als secundaire Branden, hagel bestaan 4500 personen op de onrust. Het wachten bleef echter op Met de verruiming van het Eems- Het was nog meer „rumoer" in Dren- receptie; de plaatselijke Kruisvereni- het komende verdrag, dat jaar nog kanaal is reeds een begin gemaakt- industriekern is wel het belangrijkste feit geweest voor de Kanaalstreek Er de provinciale dit the Branden, veenbranden, branden gingen en plattelands- verwacht wordt. In de werkzaamheden aan de nieuwe in het afgelopen jaar. heide, lieten hun diepe bibliotheek voeren wél bij het jubi- Inzake de afsluiting van de brug over dit kanaal bij Appingedam in bossen en bandrecor- Lauwers- Verder zal 1959 nog lange tijd in de historie van deKanaalstreek voort- wonden na en veroorzaakten enorme leum. In Assen werden 62 zee, die in verschillende opzichten van komt enige tekening. woningen wer- ders aan blinden uitgereikt, dank zij belang geacht worden, de Het laatste deel van de nieuwe weg leven als „het jaar van de ontdekking". schade Boerderijen en kan i s door open- dit alles als gevolg van het onvermoeide werken van de heer regering nog geen beslissing genomen. Delfzijl-Groningen werd onlangs Waarschijnlijk brachten in 1959 meer parlementariërs en hoge bestuurs- den tot as en uit Assen. de droogte, waarvan de gevolgen nu H. Timmer Herhaaldelijk heeft men dit jaar weer gesteld. functionarissen een bezoek aan deze streek, danin alle voorgaande jaren De vliegfeesten te Eelde en het bloe- verschillende aspecten In de onmiddellijke nabijheid van de nog niet kunnen worden overzien. En ter kennis van samen. was, daverde mencorso trokken duizenden bezoe- de minister van verkeer en waterstaat nieuwe zeesluizen kwam op het terrein te alsof dat niet voldoende landbouwtentoonstellingen in gebracht. de Soda-industrie de nieuwe zout- baas van een hagelstormbui dwars kers, de Met klem heeft men gewezen van door levensgevaarlijk zat nog maar een de kieskringen idem, evenals de be- op de veiligheidsoverwegingen. fabriek gereed, waarvan de eerste — door de provincie, van Diever tot Uit- voorjaar Ziekenhuis weinig schot. Alleen kwam er een scheepslading zout in het nieuwe Gele Klap te Stadskanaal. verscheept kon worden. Sedertdien De reeds jarenlang durende zieken- zoutexport Delfzijl in stij- huiskwestie bleef actueel. De woninghonger in deKanaalstreek gaat de uit bij lange gestild. gende lijn. Ten aanzien van de uitbreidings- kon na niet worden FRIESLAND IN 1959 Toch is er overal flink gebouwd. De belangrijkste conclusie van het plannen van de gemeente Wildervank rapport „Bedreigd bestaan" van de te Stadskanaal werden de bezwaren Scholen Stichting Noord-Groningen, welk rap- der gemeente Onstwedde gegrond ver- op aangeboden, mogelijkheid Ook sociaal en cultureel terrein port eind november werd klaard. De voor de bouw heerste er grote bedrijvigheid. agrarisch klimaat, pas- ziekenhuis op geplande Ver- is: schep een van het de schillende scholen werden gemoderni- en Lauwerszee in dit landbouwgebied. plaats bleef echter. kernbeleid send seerd. In Ter Apel kon Vooral een nieuwe Tot op zaterdag 12 december Gede- Nieuw gemeentehuis Staten bij r.k. school en in Valthermond, Ie Ex- puteerde vergissing heten loërmond en Gieterveen een Bij de opening van de lustrumfees- weten, dat ze hun zienswijze hadden o. 1. school grote aandacht ten van het dispuut Amabo van de herzien, in gebruik worden genomen. De kleu- vroegen en toch het terrein van Onst- studentenvereniging VERA, die in Mid- geschikter ters te Gasselternijveen en Nieuw Bui- wedde achtten, vooral in nen kregen laatste oorlog niet een jaar geweest» waarin achter-op dreigen te raken. Het pro- delstum gevierd werden, bood de prae- verband met de toekomstige ontwik- eveneens nieuwe gebouwen. Waarschijnlijk is er na de Eringa een Musselkanaal kreeg een nieuwe werd met zoveel toekomstproblemen als het vinciaal bestuur zal de moeilijke taak ses burgemeester steen keling van de plaats Stadskanaal. Deze r.k. Frifsland geconfronteerd hebben, deze gebieden te helpen, het nieuw te bouwen gemeente- mededeling bleek een uloschool, de eerste in de Kanaal- in het verband van de Noordelijke samen- zon- voor fout van de grif- streek. iaar 1959. Zelfstandig en der dat het daarbij op huis aan. De minister van binnenland- fie te zijn, waarvoor de Commissaris Ter Apel kreeg een landbouw- heeft het deze problemen onder ogen noemenswaar- zich over de bouw ech- huishoudschool, werking met Groningen en Drenthe dige steun van de regering zal kunnen se zaken toonde der Koningin zijn excuses aanbood. Het die in 2e Exloërmond maar meer nog is het afhankelijk van rekenen. In de strijd om nieuwe in- ter minder enthousiast. Zijn beslissing ziekenhuis komt (Wil- werd uitgebreid. Het Chr. Lyceum te ".m zelf kan het iets doen, in Stadskanaal aantel bezoeken van ministers in het dustrieën had Friesland overigens wel de bouw van het gemeentehuis uit te dervank) Stadskanaal vierde met groot vlagver- regeringsbeleid. Hoewel het enkele incidentele stellen wekte in Middelstum grote te- toon het veertigjarig bestaan. S vormen is helaas het successen; vooral de . kon nodige afgelopen jaar wel eens een record uitbreiding Van Philips te Drachten leurstelling. Gelukkiger is de gemeen- Activiteiten Nieuw Buinen en Valthermond wa- sociale en culturele toekomstproblemen te Zandt, beschikking krijgt De grote activiteiten, die aan de dag ren in de gelukkige begrip voor de economische, sprak tot de verbeelding. 't die de omstandigheid te gewonnen. voor een over een modern raadhuis. Hoewel de werden gelegd voor de verdere ontwik- kunnen starten met de bouw van een van Friesland nog lang niet De actie universiteit in niet keling van de is in het afgelopen jaar opening van het gebouw dit Jaar Kanaalstreek met zijn gymnastieklokaal en Ter Apel kreeg de bevolking tekeningenactie. Maar aan het eind Leeuwarden verwachten, maken de nog steeds vele problemen dit toezegging er een te mogen de loop der in Friesland terdege gevoerd. Het meer valt te werden bouwen. De cijfers over van het jaar verkeert men over het- werkzaamheden goede vorderingen. jaar in belangrijke mate afgeremd Musselkanaal kreeg wel een badhuis, bekend, maar dat de regering zal doen om Leeuwarder gemeentebestuur nam een zijn nog niet geen de de be- door Vreugde heerste er ook in Appinge- door het ontbreken van de nodige fi- maar zit nog steeds met spanning te afgelopen jaarweer veiliging van de kust te garanderen opvallend initiatief een kwart mil- dam Ten Boer waar carillons in ge- nanciële steun. wachten op een zwembad. expulsie ook in het joen uit te trekken voor en een gezon- en de mogelijkheid een werkobjeet van een universi- bruik konden worden gesteld. Voor De gemeentebegrotingen wijzen na- In maart werd de Kanaalstreek op- groter is geweest dan voor scheppen teitsfonds, een voorbeeld dat waar- ontwikkeling van betekenis te nog steeds in de pluimveeteelt was de opening van melijk alleen een tekort aan, waardoor geschrikt door t.b.c.-infectie bij een de economische onzekere. Ook in agrarische krin- schijnlijk door het provinciaal bestuur pluimveeproefbe- aantal leden ge- het gevolgd het Fries-Gronings noodzakelijke kapitaalswerken niet uit- van een gymnastiekver- Friesland wenselijk moet worden gen wacht men met spanning op zal worden zodra het tweede grote betekenis. gevoerd moeten eniging in Apelkanaal. de rapport Friese drijf te Marum van konden worden en Ter reeds vast. Ook het cijfer beslissing; vooral voor de sanering van de commissie voor veiling Uithuizen werd uitge- wachten op een ruimere subsidierege- Volksonderwijs beleefde in mei acht staat nu spreiding van het hoger onderwijs ver- De te een vrijwel overal van de landbouw in Noordoost-Fries- breid een neerzethal van 720 m 2. ling. vreugdevolle dag toen in Drouwener- van de werkloosheid is van de schenen is. Het rapport Neher en Pie- met hoog geweest, land zou inpoldering Lauwers- Op de tuinbouw werd voorts de aan- Overigens is 1959 voor de Kanaal- zand het eerste vakantie-oord in het in Friesland steeds te grote betekenis zijn. kaer over de spreiding van het hoger oprichting van geweest. landelijke zee van onderwijs dacht gevestigd door de streek toch wel een goed jaar noorden in gebruik genomen kon wor- soms meer dan driemaal het was voor Friesland bepaald enkele tuinbouwstichtingen. 8 april en 2 juniwaren zeer belangrijke den. bestuur ongunstig, maar men heeft hoop dat Kantens gemiddelde. Het provinciaal Problemen de Zowel te Loppersum als te data, Blijdenstein in Ter Apel en Phi- het bevorderen vernieuwing van het hoger onder- een gerestaureerde Ned. Herv. lips Stadskanaal namen toen officieel Miljoenenplan is actief geweest in Ook verder heeft de landbouw dit wijs op langere termijn kon In Stadskanaal, gemeente Onstwed- maar zonder problemen gehad. De droge kansen voor kerk weer in gebruik worden genomen. hun nieuwe fabriekshallen in gebruik. van de werkgelegenheid, jaar zijn een universiteit te Leeuwarden zal bij. de en gemeente Wildervank werd een het in heel wat min- De gerestaureerde molen Adam te Daar bleef het echter niet Ook werd begin gemaakt Rijkshulp zal ook dit probleem zomer heeft, zij scheppen. bijzondere bedrijven per- met de aanleg van de meer mate sommige andere de- Delfzijl kreeg een bestem- bij deze beide het aantal ztjn. dere dan in museum een belangrijk opgevoerd. riolering, een miljoenenplan. niet op te lossen len van het land, veel schade aange- ming. Er werd een met soneelsleden gemeente wegenverbete- Cultuur expositiezolder in gevestigd. Philips met de verheu- De Odoorn kreeg aardgas verschillende Vooral in oostelijk Friesland en ue cysbert Verder kwam Er zijn Derond richt. Japiksprijs voor Friese mededeling, en in de gemeente Wildervank werd ringen tot stand gekomen. op het eiland Ameland wordt dat nu literatuur gende dat naast de be- een gemaakt gereed, een hoogtepunt werd dit jaar niet uitgereikt, Branden fabriek een televisiebuizenfa- aanvang met de aanleg. we| om Harlingen kwam nog terdege gevoeld. Een omdat de winnaar, de Fol- staande In Onstwedde hield men op 31 augus- deel van R»ksw agrarisch Friesland was de herden- kertsma, heer E. B. De langdurige droogte heeft zich ook briek zal worden gebouwd. zeer groot ?f J£„"d in hem weigerde. Wel 'werd te in Noord-Groningen doen gelden. De tus de minister-president, prof. dr. De sen Drachten en Groningen king van het jubileum van het Fries Bolsward op Verkeer Quay, aan hard gewerkt aan september; de jaarlijkse culturele droogte had mede tot gevolg, dat vele om hem de dorpsproblemen in Leeuwarden werd Rundveestamboek in ter dag de Friese geopend en Om het steeds toenemende verkeer voor te leggen. uitbreidingsplannen en gelegenheid daarvan werden te Leeu- boekenweek boerderijen waar brand uitbrak, totaal de thans.* **££door tevens werd het zilveren jubileum van verloren gingen. Het vuur vond in te kunnen opvangen werd aan de ver- De brandweren hadden het afgelopen woning na de oorlog is daar warden veekeuringen gehouden, die be- de stichting „It uitbreiding wegen jaar Ook de.bouw van de Fryske Boek" daar her- het kurkdroge materiaal gretig voed- betering en van de druk werk. Negen boerderijen, de bewoners betrokken. zoekers uit alle delen wereld p gebied aandacht besteed. In weg Ba- waarvan drie te Eerste Exloërmond, veemarkt is weer flinK tt^u, toneel waren er en- sel en bluswater moest vaak over gro- veel de en van de nieuwe trokken. kele belangrijke initiatieven; opval- te afstanden worden aangevoerd. Boer- reveld—Ter Apel kwamen weer drie 9 woningen gingen in vlammen op. De vraagstukken met betrekking tot de Garre- trajecten gereed. De nog resterende Ook het verkeer eiste weer zijn project stonden m het te- van reeks opvoeringen derijbranden kwamen voor te Groningeniheeflfries-het hele de industrialisatie „Christus wordt weer gekruisigd" weer, Den Ham (gem. Aduard), Doods- drie trajecten gelegen in de gemeen- slachtoffers. Er hadden negen ver- land evenals -afeMting ken van het kernbeleid, dat uiteraard in het openluchttheater Kantens), Spijk Leens. ten Onstwedde en Vlagtwedde hoopt keersongevallen plaats met dodelijke jaar met- smart geacht: de kern of sub- zwaag. te Beetster- til (gem. en door de plaatsen die tot Hierbij geen mensenlevens te men in het voorjaar van 1960 te kun- afloop. Tot de slachtoffers behoorden en inpoldering van de Lauwerszee. f-r werden aangewezen, in dank werd Van de vielen vier kinderen. Haagse aan kern officiële bezoeken in het af- Ook bij neerstorten van nen aanpakken zijn heel wat dat verder veel gelopen jaar betreuren. het bezien geaccepteerd, maar aan Friesland waren de een kraan op het haventerrein te Delf- Helaas kon nog maar steeds de weg Inzake het grensverkeer viel in Ter verontrusting hééft gebracht over de belangrijkste dat van Kavelingen niet worden verbe- Apel een grote toeneming te bespeu- die buiten de Sjah van Per- zijl deden zich gelukkig geen persoon- in de iafer ó^r^^|3^ gebieden en de plaatsen, r dat Van Beatrix lijke ongelukken voor. Een loopbrug terd. Aan de opheffing van de brug- ren, vooral nadat de grens was open- kernbeleid vallen en die volkomen or?op 28 Sen 929 augustus. gesteld 24 uur. het «n een kraan stortten hier tijdens een gen misère — veel te smal en daar- tot Nieuwsblad van het Noorden van maandag 28 december 1959 - 10

Zondag spelen: HET BETAALDE VOETBAL AMATEUR EERSTE KLASSE B Quick '20—Hengelo Alcides—VDZ UITSLAGEN: Borne—DÖfe '19 ERE-DrVISIE EERSTE DIVISIE A EEDSTE DIVISIE B TWEEDE DIVISIE A TWEEDE DIVISIE B Oosterparkers—WVC Be (Z)—Sneek NAC—Ajax 2—l GVAV—BW o—l RCH—Go Ahead I—l Roda Sport—EßOH Zeist—Be Quick o—o Quick 2—5 (NI—ESCA (vr. 1 jan.) PSV—Fortuna '54 3—l Excelsior—Fortuna (VI.) I—l ZFC—De Graafschap s—o EDO—ONA I—o Hilversum—Velocitas I—o Quick MW—Elinkwijk 2—o KFC—Vitesse o—o0—0 Limburgia—Leeuwarden o—l NEC—De Valk o—l Zwolse Boys—Heerenveen I—o TWEEDE KLASSE A Willem lI—ADO 3—o NOAD—Veendam 5—2 Hermes/DVS—VSV I—o Longa—Haarlem 2—5 Velox—PEC 2—l Zwaagwesteinde—Haren DWS/A—Volendam 4—2 SVV—Stormvogels o—o SHS—Helmondia '55 I—o Enschedese Boys—Rheden I—l LSC—Achilles DOS—Rapid J C I—2 HVC—Helmond 4—o RBC—Eindhoven 3—l (o. p. v. Ensched. Boys) Gruno—GßC Sittardia—Blauw Wit I—l Wageningen—'t Gooi I—o DFC—DHC 2—l Oldenzaal—Tubantia 3—l Jubbcga—Harlingen Enschede—VVV 3—2 De Volewijckers—Rigtersbleek 6—l Alkmaar—Heracles 2—l Sparta—Feijenoord o—s TWEEDE KLASSE B HSC—CEC Noordster—Stadskanaal COMPETITIESTANDEN: Neptunia—Hoogezand ERE-DIVISIE EERSTE DIVISIE A EERSTE DIVISIE B TWEEDE DIVISIE A TWEEDE DIVISIE B Musselkanaal—Muntendam 1 PSV 18 10 7 1 27 38—16 1 GVAV 16 11 4 1 26 33—16 1 Alkmaar 17 10 5 225 41—22 1 EDO 15 9 2 4 20 26—27 1 Be Quick 14 7 5 2 19 21—12 BNC—Emmen 2 Ajax 17 12 2 326 49—20 2BW 16 10 4 224 33—12 2 VSV 17 11 2 424 34—22 2 Roda Sport 13 7 5 119 21—12 2 Velox 14 7 4 318 25—19 PJC—Nieuw Buinen 3 Feijenoord 18 8 7 3 23 44—20 3 Vitesse 16 10 3 3 23 28—16 3 AGOW 16 10 2 422 42—21 3 EBOH 14 7 4 3 18 29—24 8 Hilversum 14 5 6 3 16 17—15 OOST, TWEEDE KLASSE B 4 Wageningen 16 8 6 222 28—17 17 9 4 422 13 6 4 316 4 WillemII 18 8 6 422 37—29 4 ZFC 38—19 4 UVS 24—15 4 PEC 14 6 3 515 19—19 MW '29—Dinxperlo 5 18 8 422 31—25 5 NOAD 16 8 5 321 32—20 5 17 10 1 621 36—35 5 Haarlem 15 6 4 516 25—23 NAC 6 Leeuwarden 5 Rheden 15 4 7 415 18—19 Labor—KHC 8 21 KFC 16 7 5 4 19 23—16 6 Hermes/DVS 17 8 3 6 19 29—22 6De Valk 15 7 2 6 16 21—24 6WV 18 5 5 30—31 6 6 Zeist 15 5 5 5 15 22—30 ZAC—Longa '30 15 5 6 416 20—22 7 Heracles 17 8 3 619 34—28 7 13 6 2 514 22—16 7 DOS 18 9 2 720 46—30 7 Helmond Wilhelmina 7 Velocitas 14 6 2 614 26—21 RODA—SDOUC 8 ADO 18 9 2 720 36—32 8 HVC 16 6 3 7 15 24—24 8 DFC 17 8 3 6 19 34—29 8 LONGA 14 4 6 414 31—29 8 Ensch. Boys 15 5 4 6 14 23—22 9 Sparta 17 7 2 816 20—26 9 Stormvogels 16 4 6 614 24—28 9 Eindhoven 17 7 4 618 33—27 9 NEC 15 6 2 714 23—20 9 Oldenzaal 15 5 4 614 26—30 10 Rapid J C 18 5 6 716 21—23 10 Volewijckers 16 6 1 913 29—28 10 DHC 17 6 5 617 33—32 10 ONA 15 4 2 910 22—31 10 Zwolse Boys 15 5 3 713 24—29 11 Elinkwijk 18 5 6 716 15—19 11 SVV 16 4 5 713 19—24 11 Go Ahead 17 6 3 815 32—40 11 De Baronie 13 3 2 8 8 17—24 U Heerenveen 13 5 3 612 33—18 DAMMEN 12 Blauw Wit 17 6 3 815 26—27 12 Excelsior 16 4 4 812 18—24 12 SHS 17 6 3 815 26—41 12 Xerxes 13 1 111 3 12—28 12 Tubantia 14 3 5 6 1120—23 Aeilkema speelde 13 DWS/A 18 6 210 14 32—40 13 Veendam 16 5 2 912 18—26 13 Graafschap 17 4 310 11 23—43 13 Zwartemeer 14 3 4 710 24—31 simultaan 310 9 22—35 14 RCH 16 3 4 910 23—39 Aan Limburgia zijn twee punten in De Groninger jeugdkampioen dammen 14 Volendam 18 6 210 14 32—41 14 't Gooi 16 3 T. J. 410 17—47 17 2 mindering*> gebracht, naar aanleiding Aeilkema heeft in het gebouw van 15 MW 18 6 210 14 33—50 15 Rigtersbleek 16 2 8 15 Helmondia'ss 510 9 23—36 het gemeentelijk vervoerbedrijf 12 (VI.) 3 16—29 16 Limburgia 15 3 4 8 8* 20-31 va« de op 13 september gespeelde te Gro- 16 Enschede 18 5 211 35—45 16 Fortuna 15 111 7 ningen simultaan gespeeld tegen tien 17 Sittardia 18 4 410 12 24—44 17 RBC 16 3 211 8 18—37 wedstrijd RCH—Limburgia, die bij de jeugdspelers 2 2 gestaakt. Deze wed- van de vereniging D.G.Z. De 18 Fortuna '54 17 3 410 10 23—44 stan d ~ werd séance stond onder leiding van de pro- strijd is niet in de standenlijst opge- vinciale Groninger damkampioen E. nomen. Noorman. T. J. Aeilkema bereikte een score van 17—3. Remise tegen hem be- ZONDAG SPELEN: reikten F. Bolt, A. Puister en J. Spoelder. ERE-DIVISIE EERSTE DIVISIE A EERSTE DIVISIE B TWEEDE DIVISIE A TWEEDE DIVISIE B *) Feijenoord—NAC BW—Excelsior Heracles—RCH Longa—De Valk Velocitas—Be Quick Sport in 't kort *) Ajax—PSV Go Ahead—ZFC Haarlem—Roda Sport Fortuna VI.—KFC Zwartemeer—Zwolse Boys 25-jarige *) *) De Zwitserse wielrenner Fortuna '54—MW Vitesse—NOAD De Graafschap—Limburgia UVS—Wilhelmina Heerenveen—Velox Alfred— Ruegg heeft zondag twee nieuwe *) Elinkwijk—Willem II *) Veendam—SVV *) Leeuwarden—Hermes/DVS *) Baronie—Xerxes *) PEC—Enschedese Boys wereldrecords voor overdekte banen ge- *) ADO—DWS/A Stormvogels—HVC (vr. 1 jan.) VSV—SHS NEC—EDO Rheden—Oldenzaal vestigd. In het Hallenstadion te Zürich *) Volendam—DOS Helmond—Wageningen (vr. 1 jan.) Helmondia '55—AGOW Tubantia—Zeist in Zwitserland reed hij 45.843 km per *) Rapid J C—Sittardia 't Gooi—Volewijckers *) Eindhoven—DFC De met *) aangeduide wedstrijden uur, hiermee het uurrecord van de *) Rigtersbleek—GVAV DHC—Alkmaar vermeld op Fransman Roger Rivière met 111 meter Blauw Wit—Enschede staan de KNVB-voetbal- verbeterend. Hij brak nog *) WV—Sparta toto van deze week. een record van Rivière door de 20 kilometer af te , De inlevering is deze week niet op leggen in 25 minuten en 42.6 seconden, vrijdag, maar op woensdag- dat is 14.6 seconden sneller dan de Frans- man deze afstand had afgelegd. De selectieploegen van Nederland en—Spanje zullen elkaar op 28 december in vriendschappelijke 3e een waterpolowed- klasse C. Alkmaar 2—Enschede 2 strijd te Barcelona ontmoeten. Tevens zal Uitslagen ZBC—Eext 4—l I—3 op 30 december, na een zwemdemon- PSV nieuwe leider ZFC 2—Leeuw. 2 s—l VOETBAL Beilen—Ommen 2—6 stratie, opnieuw een wedstrijd tussen RK Raptim—Ericase Boys Reserve 2e divisie D. beide teams gehouden worden. (Amateurs). I—2 De Nederlandse atleet Frans Kunen Zwartem. 2—Oldenz. 2 is —op Kerstdag in Eerste klasse A. 3e klasse D. o—s Eerste derde geworden HFC—DWV 2—o een cross te Leuven (België). Winnaar ZNC—Gr. Boys s—o Ens. Boys 2—Rheden 2 werd de Belg Roelants, de 8000 mag klasse die meter noemen Eerste B. aflegde „reuzendoder” 3 l s—l in 23 landgenoot zich Bato—Meeden Zijn NAC min. 23 sec. O.parkers—B. Q. (Z.) I—l — PEC 2—Rigtersbl. 2 3—l Lenaert eindigde geklopt klasse A. met een achterstand Zaro, heeft ADO met 3—o en Quick (N.)—DOS '19 4—2 4e Zw. Boys 2—Heerenv. 2 van 31 seconden op de tweede plaats. dat ging zonder pijn gepaard. Boys—DTD ook niet Alcides—WVC 4—o 81. 2—o o—o De Nederlanders Gerrit Schul' 3 en Niet overal „vrede op aarde” Toen Koopal na de rust 2—o scoorde Eerste klasse C. CAB—Bergum I—4 B. Q. 2—Veendam 2 4—o Peter— Post hebben op Eerste Kerstdag Freno—De I o tijdens Kerstgala (1—0 door De Jong) begon het lieve Sp.cl. Emma— Sweach District Noord. een in het Gentse Kuip- Zo kort na de Kerstdagen willen wij nog wel eens in de sfeer zrjn van leven. Onvriendelijkheden over Wilhelmina '08 3—o 4e klasse D. — je een wielerkoppelwedstrijd over een te Roermond—Hoensbroek Reserve 2e kt. A. uur gewonnen. Zij legden 48 km en 156 een „vrede op aarde" maar niet kan worden gezegd, dat alle voetbalclubs Theo Timmermans liet weer eens mer-— 3—3 Smilde—Westerbr. I—l Frisia 2—Rd Geel 2 2—l meter af. De Belgen Van Steenbergen en er gisteren zo over dachten. Ajax bijvoorbeeld kon het maar moeilijk ken dat hij er nog steeds is en vijf Sp.cl. Irene—Heer 2—l 4e klasse E. Sneek 3—Steenwijk 2 3—l Severeyns bezetten de tweede plaats. wat minuten voor het einde een—penalty, SVBC—Titan 3—l Nationalistisch China heeft zowel bij verkroppen, dat NAC zich het aureool verworf van „reuzendoder", Oost. Reserve 2e kl. B. het— Internationaal Olympisch Comité de Amsterdamse midvoor Groot op een openbare waarschuwing waaruit De Wit 3—o scoorde. Dat bete- 2e klasse B. 4e klasse F. Emmen 3—Noordst. 2 2—o als bij de internationale schaatsenrijders- Elp. Boys—Dedemsv. 3—l Bij MW—Elinkwijk kende handhaving op de 4e plaats. Longa Reserve 2e kl. C. bond (1.5.U.) een protest ingediend tegen kwam te staan. is het zelfs een heksenketel '30—SDOUC o—2 uitsluiting van Sittardia speelde iets beter dan zijn Silvólde—Eilermark 2—l 4e klasse H. Velo 3—Houtigëhage 2 3—2 de nationalistische Chine- geweest, waarin een van de Surinamers het in zijn eentje tegen 7000 MOVV—BeïHngw. zen van deelneming aan de Olympische bezoeker Blauw Wit en laten we zeg- ZAC—MW '29 3—o ■ 3e kl. Winterspelen te Squaw Valley. Maastrichters wilde opnemen. Bij Hermes—VSV brak keeper van Diest gen, dat het daarom verdiende de van ASVB—Drieborg o—2 Reserve A. opgelopen Noord. FVC 3—BI. Boys 2 I—2 De favoriet Minarelle H van J. zrjn arm en werd de Velzenaar van Deursen voor natrappen het veld Koers achterstand door (Betaald). — zondag Ehlen te nivelleren (1 —1). 2e klasse A. Reserve 3e kl. C. Berthomier heeft te Vincennes uitgestuurd. En dat was alles bij elkaar al niet bepaald een boeketje Reserve Ie divisie A. de met een bedrag van 9 miljoen francs Rood Geel—Olyphia o—o GRC 3—Hellas VC 2 4—l aan prijzen gedoteerde Prix de Vincennes kerstrozen. Waar is m'n plunje... FVC—VAKO 4—l 81. Wit 2—Volendam 2 2—2 gewonnen, een draverij-onder-de man 2e klasse B. Go Ahead 2—Heracles 2 District Noord. meter, Tijd mannetje en dat kon dus niet aller Toen BW in Groningen arriveerde Jeugdselectieklasse. over 2800 van de winnaar 3 bleek, dat de voetbalplunje nog in Den Nw. Buinen—Emmen o 3 3—2 min. 42.9 sec. Tweede werd Moka en der- De sensatie.... goedkeuring wegdragen. Na de rust — De Graafschap 2—GVAV 2 Zwartem.—Leeuw. 3—2 Meyers, de Bosch lag. Wat een geluk, dat Otto CEC—Noordster 2—o de Marjolaine V. De toto keerde 18 ontglipte die plaats van broekjes 3e klasse A. 2 3 Vriendschappelijk. francs winnend uit en plaats Ajax verslagen door NAC, dat was Rijvers nog wil prolongeren, alle Bonsema niet alleen shirts, en onderschei- even kousen had, nog voor elke Nicator—DOG I—l Vitesse 2—AGOW 2 2—l Haren—Neptunia I—l denlijk 11 francs, 22 en 17 francs, wel de sensatie, behalve dan natuurlijk bewakers en het was o—4. En Temming doch ook nog trek, reden waarom Sparta speler een paar passende schoenen.. voor doorgewinterde Bredase suppor- had ook GVAV heeft er geen geluk mee gehad. maar liefst met s—o verloor. Commen- vreugde bij spelers ters, die deze NAC-klok al eerder lieten taar van Karin: „echt zielig!" Wel was er de luiden. Het is daar in de Baroniestad Vreugde was er in Enschede, want van RBC, die eindelijk hun snor kun- nen afscheren want Eindhoven werd TWEEDEDIVISIE nu eenmaal kwaad kersen eten. Ging de textieljongens hebben Fortuna met „alsjeblieft" rode lantaarn in met 3—l geklopt. nog geluk op na een de de eerste helft — de hand gedrukt. Nou ja een paar rode Tenslotte, we hebben nog even rond- opzetten. Was er een —nog gekeken aan wie de kerstkrans van de rust kwam NAC lichtkes branden er wel in het wij schutter geweest, het publiek zou niet Twentse, maar die hoopt Heny van dag moest worden gegeven en Knappe overwinning spoedig WV kozen daarvoor de aanvoerder van zo lang in de zenuwen zijn gebleven. Daalen ook te doven. Zeist. Want toen het in de wedstrijd werd het kind van de rekening in een rumoerig Nu gebeurde het pas een kwartier voor niet hoogstaand doch wel enerverend Zeist—Be Quick ook knap het einde dat Van Dongen uit een hoek- voetbalgevecht. Emoties waren er werd was het deze aanvoerder die het schop Ajax sloeg in helft, toen het nog publiek verzocht zich wat rustiger en ineens inknalde. vooral de tweede sportiever te gedragen.... van Be op Zeist (Steegh eigen terug I—l was. in doel en Quick door — Veldman — maar het doelpunt van Meulemeester). Binnen laatste woord was aan Luytcn, die vrjf negen minuten hadden Terbeek en minuten voor het einde het winnende Kerkhoffs de stand op 3—l gebracht. SCHAKEN Nederlagen van Velocitas en Heerenveen doelpunt scoorde. Zoals reeds in de aan- Erkens maakte 3—2 en toen daarmee einde kwam wisten vele Enschedeërs Frappante resultaten van hef gezegd was het jammer, niet 't dat zich het. klamme voorhoofd, Abc Petrosian en Flohr Be Quick heeft zijn leidende positie in de tweede divisie niet alle A.iaxieden de eane van zaken speelde weer met het tweede mee, alleen behouden, maar in zoverre versterkt, dat de moeilijke De Zeistenaren konden verdragen. Niet konden ver- bezorgde zijn club twee doelpunten van De Russische kampioen Tigran Petro- hebben overwinning de penning- sian en de reeds ver voor de oorlog ver- tegen Zeist met de prettige cijfers het de kroppen, dat PSV de leiding overnam de 3—l én uitwedstrijd 5 2 kon wor- scheidsrechter in meester van Alkmaar een vette recette. maarde grootmeester Salo Flohr zijn den gewonnen. De Groningers bleven daardoor — punt in de eredivisie. gisteren aan hun grote simultaan-toer- hun voor- het treffen PSV dus weer aan de kop, wat „Hier is Maastreech ... nee door Nederland begonnen. Te Hil- sprong behouden op Velox, dat PEC met 2—l heeft geklopt, Zeist—Be Quick Eindhoven ook niet had kunnen dro- In Maastricht bü MW—Elinkwijk versum speelden beiden aan 40 borden, maar komen zondag wederom voor een zeer lastige opgave nu bijzonder moeilijk gebeurde beetje waarbij men. Het een tegen wil kerststalletjes ijlings Petrosian 32 partijen won, 2 in het Stadspark Velocitas moet worden bestreden. gemaakt en wel en dank, want het met drie invallers — bleken alle verloor en 6 remise maakte. Zijn land- Dat wordt zodanig, dat deze spelende PSV was tegen Fortuna niet opgeborgen. Binnen en buiten de lijnen genoot overtrof hem nog met 33 gewon- een „tophit", in verband waarmee Velocitas de accommodatie voor een vrij bepaald denderend. Appel en Dillen was het een regelrecht inferno. Elink- nen partyen, 5 remises en 2 nederlagen. heeft uitgebreid en van het Gemeentelijk Vervoerbedrijf de hopeloze taak kwam te staan. Hij hielden elkaar voor de rust nog in wijk Beide grootmeesters beëindigden de sé- evenwicht, kan er wat van en de MVV'ers toezegging heeft gekregen van pendeldiensten Grote Markt loste verscheidene problemen moe- maar in de tweede helft ance binnen de buitengewoon snelle tijd dig PSV vinniger Angenent gedroegen zich evenmin als zoete jon- Stadspark. is aan de ene kant Velocitas van— op, maar maakte toch de in- werd wat van 31 uur. Het jammer, dat druk dat hij tegen toepassing van ook, wat Wiersma op een— „oplapper" gens onder de kerstboom. Ook voor de morgenavond te Gronin- Hilversum verloren heeft, maar aan de zijde staat nu van tien minuten kwam te staan. Roodenburg gen simultaanwedstrijd blijkt andere één spelregel opzag, t.w. het uit- Toen Scheidsrechter kon soms te houden de voor groenwitten om geen Dillen halverwege de tweede helft in het lawaai zijn eigen fluit niet meer een grote belangstelling te bestaan. Liefst noodzaak de punt meer te ver- sturen van een speler. Dit moet vol- opnieuw een van zijn bekende kogels horen. Na afloop ging het publiek het 190 schakers meldden zich aan en daar liezen. Zij hebben tenslotte niet meer dan twee punten min- gens de spelregels gebeuren wan- afvuurde was het met de tegenstand veld op en een van de Surinamers wou het deelnemersaantal beslist niet meer der dan nummer drie, Hilversum, en neer een speler na een gegeven van Fortuna gedaan, Van op vuist, hij geluk- bedragen, slechts 1 punt achterstand hoewel der met allemaal de tot dan 140 kan moest helaas een op PEC, Zeist. De waarschuwing blijft volharden in Hart met de aanval naar voren trok. kig door zijn clubgenoten tot andere aantal van hen hoofdzakelijk stad- Rheden en mogelijkheden zijn dus nog groot. het maken van steeds dezelfde over- Dillen maakte zijn hattrick door nog- gedachten werd gebracht. Een inspec- Groningers worden— teleurgesteld. Van Beter ook dan die voor Heerenveen, dat van Zwolse Boys ver- treding. Helaas gebeurde dit dus maals het net onder vuur te nemen teur van politie kondigde aan, dat hij de inschrijvingen— waren 72 van buiten bijzonder (3—l). corps optrom- loor en nu tot in de onderste regionen is afgezakt. niet, waardoor er een on- voortaan het gehele zal de stad Groningen afkomstig (tot zelfs prettige wedstrijd ontstond. Karin Kraaykamp melen om de wedstrijden van MW bij uit Meppel en Klazienaveen) en het is zodanig „aangemoedigd" door het pu- te wonen, hetgeen door de penning- alleszins begrijpelijk, dat de organisato- En Feijenoord is op de derde plaats gezicht Tot kalmte bliek, dat de arbiter de aanvoerder van meester met een zuurzoet werd ren deze schakers bij de plaatsing voor- de thuisclub moest verzoeken de toe- beide kanten werd ook goed verdedigd, gekomen, met vier punten achterstand aangehoord. Enfin Rutten heeft in rang hebben op PSV. Karin R. Kraaykamp verleend. schouwers tot kalmte aan te manen. aan Velo-zijde vooral door stopper Warn- Neer- de heksenketel twee—doelpunten kunnen Van de 140 deelnemers zullen de beide aangemaand en Koolman, die bovendien door land's T.V. glamour deed —haar in- bleef de overwinning Niettemin had Zeist succes. Door Rade- ders scoren en dus Russen ieder 40 voor hun rekening ne- maker Jr. werd het I—3 waarna de fel- Medema en Boer goed geassisteerd wer- trede op de officiële tribune— van Sparta binnen de Bospoort (2—0), waardoor sterkste, terwijl sterke Het was in Zeist niet direct de Kerst- en dat werd door enige bijgelovige plaats men en wel de de heid nog toenam. Het voetbal van Be den. De onmacht van de voorlinies maak- MVV wat verder van de laatste Nederlanders Van Scheltinga en Withuis gedachte welke overheerste. Integendeel, Quick, dat een beter was, te strijd tenslotte tam, lieden, die niet aan Jayne Mansfield kwam. klasse leverde de zeer totdat kunnen denken het ieder tegen 35 spelers zullen opne- Zeist begon dadelijk stevig aan te pak- echter via Lupker het vierde doelpunt in de 33ste minuut van de tweede helft zonder zich met een men. Hilversum, rilling van afschuw de nederlaag tegen Frans en Arie ... ken tegen een aarzelend beginnend Be op en wel was doelman De Wolf in een Siahaya mede door een on- voortreffelijke vorm, maar feit, voldoende reactie van keeper Doornbos, DOS te herinneren met skepsis Op de voetbalvelden. zijn een paar Quick, maar toen de Groninger defensie het dat — klaaglijke kreten, die de zoveel tijd stopper Bolhuis door een blessure gehin- de leiding kon geven. Toen werd name- bekeken. Want tussen Sparta en het om AUTOMOBILISME tegen zijn taak te opge- vrouwelijk schoon schijnt er iets niet terugkeren. Zo hoorde men gisteren weer bleek zün derd slechts op halve kracht kon spelen, lijk Velocitas recht wakker; er volgde te boteren. weer eens in Utrecht een klaaglijk Zij wilden Rallye-route wassen, werden de aanvallers ook dries- was er toch mede oorzaak van, dat stormloop op stormloop, meestal geleid Wel na de s—o nederlaagpil, die geroep om Frans de Munck, toen Van ter. Rademaker Sr. er 2—4 van kon maken. door midvoor Van Oosten en rechtsbuiten Sparta zijn Rotterdamse rivaal der op lage schoten van Rapid's Maar een prachtig doelpunt van Bedly Drommel, maar wat er ook geprobeerd —van Windt verkennen probeerden Feijenoord te slikken kreeg, is men Janssen en Hanneman het nakijken verongelukt Zij gedurfder profijt te (2—5) deed Zeist definitief het hoofd bui- werd, doelman Kuiper wist van geen wij- bijna kreeg. Hij is te lang werd er ge- Duitse automobilisten trekken van het verwaarlozen der ver- gen in deze onprettige wedstrijd. ken en als slotnummer gaf hij nog een geneigd de sombere lieden na te Drie Duitse automobilisten, die de weg bij vlak zeggen: een vrouw is elf Spartanen te murmeld.— Het doelpunt —van Tony van dediging de thuisclub en namen prachtige duik weg bij een schot van machtig.... telde niet meer mee. aan 't verkennen waren met het oog op voor de rust door Bedly, die technisch Van Oosten, hetwelk door ieder der 3000 der Linden toen rallye Monte Carlo, speler Feijenoord trouwens ook. De eerste DOS verloor met 2—l en staat op de de aanstaande heb- de beste van het veld was, de lei- Ook hier de doelman ... toeschouwers reeds als gelijkmaker was ben het leven verloren toen hun wagen ding, nadat de Zeist-doelman bij een geteld. Het dus gisteren wel de dag twintig minuten ging het nog wel zevende plaats en Rapid steeg tot de Velocitas heeft dus verloren. Met I—o was — tiende, Elinkwijk (11). slipte op een modderig weggedeelte te schot van Roelfsema de bal onvoldoende der doelverdedigers. zag men Bosselaar nog wel eens een nog voorbij bij won Hilversum, maar ook hier heeft, kerstkaarsje door de Feijenoordverde- In het Olympisch Stadion was het St. Laurent du Pont Grenoble en in had gekeerd. Het harde spel van de Ook de Heerenveen-goalie De Jong dragen, Moulijn goed „Arie Arie" en de drager van het riviertje Guers terecht kwam. thuisclub werd na de rust door een evenals bü GVAV—BW en Limburgia— heeft in de wedstrijd Zwolse Boys— diging maar toen weer: strijd zijn schoentjes had vastgeknoopt was deze naam —den Oude r die Doorne- De wagen sloeg om en het duurde poging de te forceren nog zwaar- Leeuwarden, een doelman zijn stempel Heerenveen van zich doen spreken. Hij verscheidene uren voordat gendarmes en der, maar Be Quick gaf geen krimp en en stopper Baudoin hebben een prach- het gebeurd. Zoef, ging het naar veld in staat— stelde de —gelijkmaker te op de strijd gedrukt. Ware keeper Kui- Meyers en: zoef, kopte de kleine Pauke scoren, nadat Vonhoff al iets van brandweerlieden er in geslaagd waren kwam er zeer gunstig voor te staan toen tige afweerslag geleverd met een over de eerste achter de pas getrouwde Volendam's aanvankelijke 2—o voor- de lichamen van de drie inzittenden op Hansems er na negen minuten o—2 van per in de slotfase niet zo voortreffelijk het geheel sterkere Zwolse ploeg, die van Dijk. Vier minuten later sprong had afgeknabbeld. En in de de oever te brengen. maakte Uit een strafschop, toegekend geweest, Velo zou ongetwijfeld met 1 en haar overwicht eerst in de twaalfde Andries Manen, kwam Schouten zonder kloppen binnen, eindsprint sloeg Doorneveld nog twee- De slachtoffers waren een Dusseldorf- tegen de Zeister doelman werd misschien wel met beide ponten naar minuut van de tweede helft in een doel- zij het Horst Meinke genaamd, door Duitsch o—3 welke punt wat hij voor de rust nog eens deed: maal toe, zodat de Arie-roepers se industrieel. het score een huis gegaan. van Van Veen kon uitdrukken. o—3. De enige, die weigerde voor het overdrachtelijk aan hun trekken kwa- diens echtgenote en Rainer Gierich. afspiegeling mocht worden genoemd van zijn Zo wonnen de Boys met I—o, verdiend, Feijenoordgeweld te capituleren was men. DWS-A won met 4—2 en steeg Meinke en Gierich zouden in een Mer- het technisch betere voetbal der Gronin- De Groningers hebben een behoorlijk want aanvallend was Heerenveen, vooral Hans de Koning. tot de 14e plaats. cedes aan de rallye Monte Carlo deelne- gers. Toen dezen het echter wat kalmer spel laten zien, dat evenveel gevaar in- op rechts, zeer zwak. Alleen Hainje ken Hij deed dit niet altijd als het kerst- Willem 11, eindehjk weer eens met men, met startplaats Frankfort. aan gingen doen, kwam Zeist naar voren, hield als dat van de thuisclab, maar aan een voldoende halen. Nieuwsblad van het Noorden van maandag 28 december 1959 - 11 Vandaag begint de VOORVERKOOP voor de zondag TANDSTEEN en te spelen GRAANOVERZICHT MCOTINE-AANSLAG GROTE DERBY AMSTERDAM. 24 december. Granen: prijzen konden worden bedongen. Hoewel In de afgelopen week waren de activi- kapucijners iets lager werden aangebo- teiten op de graanmarkt gering. De enor- den, bleef de handel stil. Van bruine bo- me aanvoeren die de laatste weken hier nen kan worden gemeld, dat voor enkeie Quick kwamen, Velocitas-Be binnen bezorgen ontvangers/ december dekkingen ca. f 5 hogere prijzen kopers veel hoofdbrekens. De consump- moesten worden betaald. hiervan gebruik te maken. tie is bijzonder groot, vandaar de zorgen Verzuimt niet om het goed op tijd thuis te krijgen, ook Altijd smetteloos witte tanden TERREIN STADSPARK. AANVANG HALF DRIE al in verband met de feestdagen. Plata- dank zü Teelak: 'J'eelak maïs in aangekomen en spoedig verwach- -tandgelei Is niet zomaar een PRIJZEN NORMAAL. Handels- en marktberichten tandpasta, maar een speciale, te boten hadden een onveranderde markt. behandeling: die tandsteen en Overd. 1.75, Zijtribune f 1.25, Stoelen f 1.50. Voor de afladingen werden flinke pre- nicotine oplost en de tanden tribune f mies gevraagd, doch deze posities trok- een beschermend laagje geeft. Staanplaatsen f 1.-. Jongenskaarten f 0.35. ken nagenoeg geen attentie. Ook N. Ame- LEEUWARDEN (Veemarkt). Aanvoer Snel. doelmatig en veilig. Voorverkoopadressen: Sigarenmag. Homan en Schipper. rikaanse maïs had een stille markt, met 10 stieren van 2.80—3.40 per kg slachtge- Gebruik Teelak op een droge enkele routine zaken. In Milocorn direct wicht, 200 vette koeien van 2.60—2.90 tot tandenborstel. Naenkele dafen Het gemeentelijk vervoerbedrijf onderhoudt van 13.- uur regelmatig za- 3.10 per kg slachtgewicht; guste koeien is de aanslag weg. uw tanden leverbare partijen werden zijn als nieuw: gezond en glan- af een pendeldienst Grote Markt—Velocitasterrem. ken gedaan Voor de december-aflading 650—750; zware tot 850 per stuk; 239 belangstelling. melk- en kalfkoeien van 750—975 tot 1175 zend wit. f 1.95 per tube. bestond een kleine In Mil- Haag letzaad werden iedere dag enige trans- per stuk; 40 pinken (zware) van 530—680 TEELAK Paris DISPEC nv- P«n bo- per stuk; enterfokstiertjes van 670—780 - acties afgesloten en wel in stomende per ’ aflading, tegen stuk; stamboekwaardig van 810—940 ten, februari en maart per onveranderde prijzen. Voor kippen- en stuk; graskalfstiertjes van 2.60—2.90 nu be- tot 3.30 (top) per kg slachtgewicht; 110 Vuurwerk maalgerst bestond ook weer meer 300 per langstelling. Het aanbod in 2-rijige gerst graskalveren —400, zware tot 460 40 stuks o.a. rotjes, kanon Zelf oliebollen fr^feJT^Q met groot stuk; 195 nuchtere kalveren van 40—53, slagen, en No. II Western gerst was zware per luchthuilers, enz Voor december aflading onaangediend tot 69 stuk; 266 vette voor fs.—. Bestel direct. betaald. en weideschapen; slachtschapen ((oude- werden dagelijks hogere prijzen re) per tot Z" Friesestraatweg 22 Platahaver was ook nu weer lager te 2.20—2.50 kg geschat slacht- Automobielbedrijf ..A - dezer maand/ gewicht; weidelammeren 40—56 per stuk; koop. In boten die eind zuig- en slachtlammeren per V.C.A. vraagt begin volgende maand laden, werden za- 2.60—2.95 haver in kg geschat slachtgewicht; 18 vette varkens Rolderstraat 11 Assen ♦ ken afgedaan N. Amerikaanse (oude varkens) 1.45 extra 1.63 Ie MONTEURS stomende boten nog wemig aange- —1.55. vlees tel. 05920—3991.— ENIGE werd opzichte per kg levend gewicht, slachtvleesbiggen boden. AfJadingen waren ten van 1.64—1.68: extra vlees tot per kg le- : ♦ en een te hoog in prijs. N. Ameri- 1.72 2e MONTEUR Platahaver In enkele vend gewicht, zouters op levering volgen- kaanse rogge wederom lager. de week 1.63—1.68 per kg levend ge- boten die afgeladen zijn, vonden afdoe- wicht; 114 biggen en lopers, biggen 40 ONDERHOUDSMONTEUR ningen plaats. Platarogge en Russische — AMER.PATENTBLOEM I L' I 52, zware tot 56 per lopers 60—76 rogge lagen verlaten in de markt en no- stuk. werd per stuk; drachtige zeugen 300—400 per lill|l|lf\j llfilKlllTfl'l'l\'J il' I■\l teerden onveranderd. Genoteerd stuk; 14 bokken en geiten 1.70—1.95 per boordvrij Rotterdam: Platamais disp. kg slachtgewicht; drachtige en melkgei- pand R'dam f24.90, aangekomen/stomend stuk; i het Agrarisch Bedrijf f ten 30—52 per 19 paarden, werk- Bedrijfsvereniging voor f 24.25—24.40, afladingen 24.60—25.40. paarden 700—925 per stuk, slachtpaarden Groningen jbgaankoopyanf.5raanboodschappen Amerikaanse maïs disp. pand R'dam RECLAME- Zaagmuldersweg 202 II N. 24—24.20, plus veulens (jong) 1.60—2.20 per kg ge- - f24.75, aangekomen/stomend f den 1.40—1.60 per kg geschat slachtge- AANBIEDING vraagt voor spoedige indiensttreding een afladingen f 24—24.40. Milocorn disp. pand wicht. Totale aanvoer 1225 stuks. Over- R'dam f25 75, aangekomen/stomend schat slachtgewicht; oudere slachtpaar- f23.90, afladingen f 23.70—24.10. Millet- zicht: De markt kenmerkte zich door een ZOETE zaad aangekomen/stomend f20.45—20.30. korte aanvoer van alle veesoorten; toch geroutineerde TYPISTE 200 r*m 2-rnige 37 afladingen f 20.30—19.85. II KRENTEN 9 No. was er van koperszijde voldoende animo, jaar) \:\ gerst disp. pand R'dam f27.15. aangeko- waardoor de prijzen iets opliepen, be- (18—23 men/stomend f26.60 afladingen f26.80— schapen. SPAANSE WIJN disp. pand halve van nuchtere kalveren en Mulo. 27.40. No II Western gerst Varkens vrijwel niet aangevoerd voor de Opleiding minstens SULTANA 37 R'dam f26.75, aangekomen f26.40. No. Mistella p. fl. f 1.95 slacht en voor het leven een kalme han- volgens C.A.O. 111 USA gerst disp pand R'dam f26.60. del. Runderen voor de slacht goed ge- Don Pedro p. fl. f 2.40 Salariëring ,w afladingen f 27.10—27.30. Platahaver eind vraagd, zowel de kalf dragende en nieu- " p. fl. f 2.95 GEHAKTE SUCAWÊ 49 afladingen f Carmen 1959. dcc. ladend f25.85, 25.65— we melkdieren Paarden waren er weinig Sollicitaties vóór 31 december 25.50. N. Amerikaanse haver I/II f39.50 aangevoerd, wat de handel stimuleerde —43, lbs aangekomen/stomend f 26—26.40, en de verkoopprijs ten goede kwam. De WIJNHANDEL 11-40 lbs afladingen f 26.20-26.60. N. Ame- nuchtere kalverenhandel was niet beter rikaanse rogge stomend f22.65. afl. f22.45 in verband met de slachtmoeilijkheden —■22.60 Platarogge stomend f 22.90. afl. op de feestdagen. Ook op de schapenaf- f 22.85—22.65. Van de inlandse granen no- deling was het een kalme bedoening en STOMEN teerde haver 57/58 kg gepunte blanke de exporteurs waren zeer voorzichtig bij TREKKINGS- doorsnee kwaliteit per directe levering inkopen Schraal prijshoudende han- jan./aprii het ZC f26.90. levering f en de slacht als het SNEEUWWAFELS ianuari 27 del, voor voor LIJSTEN M zowel v.Erp f 27.75. Voor inlandse rogge doorsnee leven. Vette kalveren waren er niet aan- + rokken kwaliteit werd per directe en jan. leve- gevoerd en de graskalfstiertjes voor de GR. KR. ELLEBOOG 16 ring f22.90 gevraagd en voor zomergerst slacht deden iets meer ten gevolge het Telefoon 26414 APPÈL 4 eenv. al naar kwaliteit per directe levering korte aanbod. Voor velen nog een niet f 26.50—27 ongunstige markt boven verwachting. Gratis inzage vanaf (Graanbeurs). 30—31.90, 31 verkoop- ❖ Fijne zaden. Karwrjzaad zonder offertes Tarwe an- december op blouses KOFFIE van 162 >|gf van enige betekenis, doch ook de bie- dere— artikelen niet ter markt. NEVER MIND danst bressen. note- (Zuivelbeursj. Commissienotering: 1 dingen waren schaars, waardoor de — 2.03—2.04; 1.81—1.82; JANUARI Ookverkrijg r : girolB ringen onveranderd bleven. Blauw maan- Goudse Edammer m.m.v. het orkest ba, pullovers gevraagd, terwijl broodkaas 1.81—1.82. Stemming redelijk. fcn.v. Appèl Rotterdam « zaad werd iets meer (Weekoverzicht Gem. „ORGANELLA" f- USCUPS 49 aanbiedingen niet veel voorkwamen. En- HARLINGEN toegang 0.25 p. st. op ca Visafslag) De aanvoer van garnalen was Uitsl. voor leden en * kele zaken kwamen tot stand een Kerstdagen matig, prijs introducés. f 1 hoger prijsniveau. Geel mosterdzaad voor de zeer de vesten geno- van pellerijgarnalen goed, 1.83—2.12. Daar met stille handel en onveranderd prijs exportgarnalen opliep van teerd. Kanariezaad onveranderd geno- de van belangstelling 2.87 tot 4.00 werden er meer export- dan Voor spoedige indiensttreding vragen teerd, ondanks iets meer pellerij garnalen aan de markt gebracht. Wij een tijdelijk van kopers. Aangevoerd 5214 kg pellerij garna- gg Peulvruchten. Groene erwten trokken werd enige kooplust ca. 50 c. hoger len; 8241 kg exportgarnalen; 20135 kg dro. VROUWELIJKE en werden gerijgarnalen 10 et.; 1208 kg ziftsel 12 et.; KNAKWORSUES «Hl be- H betaald. Ook voor schokkererwten 173 kg spiering 75—84 et.; 239 kg bot 25— ■ QA iets attentie, zodat f 1 hogere stond meer 66 et.; 140 kg gul 41—65 et.; 32 kg schar ADMINISTRATIEVE KRACHT Bsft/ks perpof 99 Rm|J 61 et. alles per kg. diploma Mulo vereist, goed kunnende tynen Solli- I (Gem. Visafslag). Aanvoer 24 de- citaties zenden onder no. 281 bureau blad. | cember:— 986 kg pellerij garnalen, 1.94 van dit en Schoolnieuws 2.12; 1162 kg exportgarnalen 3.10—4.00;— Kerk- 38 kg bot 66 et.; 24 kg gul 65 et.; 36 kg spiering 84 et.. alles per kg. I* MEPPEL (Varkensmarkt). Aanvoer 85 varkens 65 lopers en 1800 biggen. Totaal Jubileum ds. J. Visser dus 1950 stuks. De aanvoer was deze op een na laatste markt niet groot, hetgeen te verwachten viel De handel te Winschoten ook niet prijzen in biggen was matig met van 45— Vrijzinnig Winschoten, ja, eigenlijk heel fis TJè lopers werden bij kalme handel vrijzinnig Groningen, verkocht voor f 65-110. De handel in hervormd Oost zeugen tamelijk met prij- ds. Visser, drachtige was heeft J. na de kerkdienst van voor de jonge en pudere dieren van de Eerste Kerstdag, op spontane wijze zen handel m slachtvarkens gehuldigd. 750— 400 Bü de Dat gebeurde, omdat hij 25 kon geen notering worden vastgesteld, jaren geleden in het ambt was bevestigd. omdat de aanvoer daarvoor te gering De huldiging vond plaats in de Blauwe was. Zaal van Hotel Dommering te Winscho- (Pomona). Appels: Cox te LOPPERSUM Wijnen-Gedistilleerd e.a. dranken ten, die haast te klein was om allen Orange Pippin 21—74; Goudrenetten 15— bergen. Men was uit alle plaatsen van spruitkool I 51—58, II 15—47; witlof ge- 49- het oostelijk deel van de provincie 37L.82; stoofsla 27. alles per 100 kilo; DE HOOGSTE KWALITEIT TEGEN REDELIJKE PRIJZEN komen. Een bewijs van waardering in kropsla II 11 per 100 stuks. *r zeer' brede kring. Maar ook een bewijs HET UITGEBREIDE ASSORTIMENT pre- EMMEN. Aanvoer: 76 biggen. 4 drach- van de enorme werkkracht van deze tige zeugen, 6 schapen. 63 stuks pluim- "k DE VAKKUNDIGE VOORLICHTING dikant, die nu al ruim 24 jaar alleen voor verplaatsen van * daarbrj vee Overzicht: Door het zijn gemeente Winschoten staat en de markt (wegens Kerstdagen) van vrij- zijn redenen om AL UW DRANKEN (voor alle gelegenheden) ook nog tijd weet te vinden voor de dor- dag naar donderdag was de aanvoer ge.? pen rondom dit centrum. En dan ook nog ring met prijzen als de vorige week. Wei. het provinciaal werk. nig handel. 3 daagse 29-30-31 december veel doet voor de (Veemarkt). Aanvoer 55 kopen Namens het huldigingscomité sprak DRACHTEN uitsluitend te bij de slijter-wijnhandelaar, DE VAKMAN herinnerde er aan varkens. Prijzen: vette varkens 1.60—1.70; heer J G Soede. Deze —1.66; oude varkens NU feestdagen jaarwisseling Visser in maart van dit zouters 1.63 1.45 cocos pk. P.S. Bestelt ze bij hem voor de komende en hoe de heer jaar 1.55. alles per kg. — VERONICA biskwie van 45 voor 39 124 jaar aan de gemeente Winschoten geweest, dat hrj op ia ROTTERDAM (Graanbeurs). Officieuze DE SLIJTERS WIJNHANDELAREN verbonden was per 100 kg. Tarwe, franco p. december zijn zilveren huwelijksfeest had noteringen Ie soort 100 gram van 55 voor IN DE STAD EN PROVINCIE. hij eeuw gele- schip op vochtconditie. Levering deze TRUFFELS 45 gevierd en dat een kwart week tot f 32.50 schotvrij. den predikant was geworden. Namens Voedergranen, prijshoudend bij weinig allen bood hij een enveloppe met innoua handel. Maalgerst naar kw. tot f 25.50; BROOD belegen 250 gram van 85 voor kippegerst naar kw. tot f 26.50; haver, KAAS 70 Namens kerkvoogden en notabelen ongepunte op monster tot f 25.75; rogge, Bosker, de president- sprak de heer J. F. ng doorsneekw. tot f 22.75. titbits 220 gram blik slechts kerkvoogd. Hij betrok in de huldig Peulvruchten, franco R'dam. Groene ZALM, Pink 89 Wegens enorm succes Visser, die in het kerkelrjk op monster tot f 45.—; schokkers ook mevrouw de zoon. erwten werk steeds vooraan staat en op monster tot f 44.50; bruine bonen, boe- gram van Taan Visser, die ook telkens, maar renschoon op monster tot f 118.50. SAKS. LEVERWORST, 150 63 voor 49 Verlenging van de speciale votralÓp muzikaal gebied, Waar staat. ROTTERDAM (Veemarkt). Aanvoer in sprak van de Pro- 1602. Vette koeien en ossen 852; Voorts de voorzitter Her- totaal vinciale vereniging van Vrijzinnig varkens 750. , „,„ „ burgemeester K. Kuipers van Vette koeien Ie kw. 310—335, 2e kw. vormden, 290—310, 3e kw. 275—290; varkens KUIPERS/TALENS ZEGELACTIE Noorddrjk. die namens Provinciaal 168, enveloppe met «houd over- 166, 163 et, per kg. va voor bestuur een Muntinga koeien als 1 Zoete Spaanse wijn >> 2.95 handigde. Mevrouw T. F. Overzicht: vette aanv. vor. ">■ 2.45 namens de Protes- week, handel vlot, prijzen wat hoger, T°t en met Oortwijn Botjes bood aan, prima's boven notering; varkens (lev. mmvJÊ ËMlm te Oostwold een P"*-up handel Sylvester vruchtenwijn«. van f 1.25 voor december f tanten Bond n Oude Fe- gew.)' aanv. tamelijk, goed, prij- I 98 «I W\JËk W/JT F' ds L C. ten Bruggenkate va vor. week, prima's boven note- ■ zegels ring Winschoten zen als extra kela 'sprak namens de ring' zware varkens 1.54—1.56. 4fÏÏ Èlit Tt/Jm ' 'f'fo'é^lr^U R Weekhout namens de afde- Vruchten «es van 1.95 voor en de heer De UTRECHT (Paardenmarkt). Aanvoer II Sorbet 1.59 II ling van de Vrijzinnig Hervormden 155 paarden. De prijzen waren voor: luxe zondagsschool liet haar geluid horen door 900—1100; werkpaarden 800— die naarden 3-j. Knakworstjes 8 stuks ir po t mevrouw J A. Veenstra—van Zuilen, in=So- oude paarden 600—800; paar- II 99 M twee leerlingen. 700-900; 2-j. paarden 500-700; veu- UtUtESXKAAT 56 BRUGSTRAAT 19 vergezeld was van den 500-650; lens 250-4&; hitten slacht- per kg. slachtgew. 1.70-2- (ge. Ds.G. Brongers beroepen paarden per kg. schat)' jonge slachtpaarden &.- coöperatie de toekomst Mm u Wie „NIBBELKE'S" te Leeuwarden gewicht 2 00-2.20 (geschat). De handel WaL . was redelijk. wenst U een prettige jaarwisseling M Ds G Brongers. predikant brj de Bap- (Aardappelbeurs). Klei- RAk BRILLEN is be- ROTTERDAM 'm&.aSm Groningen-Zuid. aarriannplpn opwaarts, i/igenhei- t «*"- tisten Gemeente Gemeente 35 mm. Café-Restaurant. 816 „NIBBELKE'S" * ■ roepen door de Baptisten mers 00-18.50; Bintje 15.50-16.50; 17 50-16.50; IJsselster 13.00- fUS ondergoed prijst ' Leeuwarden. MeerlandersTs chamP soep jCDCt Beroepen te Ee -14 Hamburgerbiefstuk EIGEN FABRIKAAT NED. HERV. KERK. Zandaardappelen 35 mm. »pwarte.' J|#fcÏBrs 1 M kandidaat A. F. Verheule te 's-Graveland. Noordeling 12.00-13.25; Libertas 12.00- co-op DINSDAGAVOND 8 < uur te Graps -13.25; voeraardappelen 5.00—0. /o. HWPJf|4| GEREF. KERKEN. Beroepen kg op Bk Prijzen berekend per 100 en de kerk ds. J. Hemen te Oude en Nieuwe voor de . nde H. handelsvoorwaarden vastgesteld f2.75 JaSpartïj Bildtzijl; te Dirkshorn en Munneke op om het maar voor het gezin! VaSscotelette I der Zwaag te verkoop van consumptie-aardappelen .niet gewin, ° I buren kandidaat A. van wagon, schip of auto. om Wild en Rollades bij | Ziekenfondslfve'ranc.e,. I Groningen. H |RJPJPPR""***I "'" ———■—J A. BIRZE Peperstraat 12. i^—l

Rode MBt vruchtenwi,n Rod « 6 9t« Spaanse Wijn Advocaat Boerenjongens j^' ZoutB Pinda S IM] 3T * Ik „Don G^Boerenme.sjes ..Catalina- fm "Carlos" Onze bekende fijne Mooie goudgelerozijnen Dagelijks ver,- gebrand 4*\& 4r*9\ <*a 1& ffSl Literskruik kwaliteit. op alcohol. peg 4£Pf \l&* \ PB. VflL P fl ab P \ *4P " "|Tl— fl PCffle Per pot l^pA P"£t.ir Per 250 gram Q.45 K^ 111 lik lÊ lik lik 'GafeWes Bffl Nieuwsblad van het Noorden van maandag 28 december 1959 - 12

Maandelijkse „Schitterend" nieuws: r :S^ m*** ~y»1 SE uil parade van Philips grammofoons nu J lÉbß*^ P MBt kwalileitsartikelen "mam _~ diamantnaald! W% S-g. -=». met ÉflÉMr U TT* K-J- voor populaire prijzen Deze harde enbijzonder zuivere naalden H fl Hfe geven uw platen langere levensduur, BI ït? r geven u sprankelende „schitterende" i Jfa fIT I klank. Alleen Philips u micron- % biedt Mmxm. '% 9 precisie èn diamant in uw grammofoon.. V

gemakkelijke rokhanger " f) \ Naturel » gelakt. Fruitmesjes L^^JC^**^l 3' stukT'voor 75 Ct mcl bamboe hef» I 5.75 /ZT 6 stuks in doos Moderne I L 7R schemerlamp ' 0.13 schitterend wit /ï£i-?\

Solide tang-blikopener .-~. , .^^V te óók gebruiken als . *■ - Wt-ri-ra-"? ./o-'^^^^v^^^/ kroonkurk opener j- .;" t¥Hrl33-ï-f I Voor deze prijs kunt U ’'""''.’ )) \2SndtW .S/s^§ hem niet missen \7fiS:.: :■:>'"'■ .V-'xl '// fflllfaS? s^*^^^. "" x :; / / t|;:-:'::: .- :-s:’ Stevige bloempot /J\\ Vy / met streepjes-decor / C _ P.p P-lpr°s 59 C| Y& ' Yf> Fraaie theepot _ , ro f hou,e \ Model WILMA Enorm 9 '» " 'n Mosa produkt in draogrek dat° weimg

flflP^^^^^^ËR-■'

kop-en-scholel met leuk I | l^^flflS» pri)S 89 C ■ I I ■ I ■ fjE"' Inhoud 1 kg. ' Met Satchmo de trap op ! f 1.45 P.P.P artikelen kunnen 66k por post ol teteloon besteld worden Deze aanbiedingen lijn GROTE MARKT Dit is de grammofoon voor jonge mensen! Je neemt hem mee echter tijdelijk. Wij kunnen dus niet inslaan vooi de mogelijkheid dat een ol meet arti- kelen snel uitverkocht zijn tgl. 22 844 I I I naaf Je kamer, naar vrienden en -waar een stopkontakt «is k deze - koffer e muz e "" " Want lichte bevat platenspeler, versterker' èn' luidspreker! Het belangrijkste: deze elektro- A grammofoon brengt Philips techniek en micron-precisie IrKAMMUfUUINÖ tic yoor het ftte eMdl - met micron-precisie Mf gm AG 9119 - f 24-f.—. Elektro-grammofoon met platenspeler AG 2009. HSHHJ £Sf Stereo-aansluiting. Ingebouwde kwaliteitsversterker. Groot geluidsvolume. IH AK/Uf Afzonderlijke continue klankkleurregelaars voor hoge en lage tonen. Luid- Bpggtiß f spreker gemonteerd in afneembaar deksel. Modern uitgevoerde, afwasbare HSREgfll * koffer. Afmetingen: 400 x 240 x 165 mm. RHfIH Philips elektro-grammofoons vanaf f 148.- I royaal zijn metk II I I I ~H? """ Wat Philips biedt kunt u zien en horen in de Philips Showroom, Stoeldraaiersstraat 54, Groningen. Verkoop uitsluitend via de erkende handel. oud-en-nieuw vfNexf 1 5| |a ********* *j MCV-I C* I C ********* *********** . *********** lï** verkoopI H** /r^V^\ 'm verband mei alle \ ** ■ ** I feestelijkheden Cocktailworstjes .. biik 14 stuks J 1 .. p,, 98 tSldOlie grote fles prjma | gg w s' n e taxiënde dagen, jongens .. . 95 za m Geisha per b|ik ' aan WITTE w"*\ y Dlaaim Sardines m olijfolie 3 blikjes 95 f vooral tl,d 9 deze flI DIOGI 1 1 . . pak 500 gram l zEhrtwfill onmisbare feestgenoot fl J Mayonaise Per tube 49 1 en multicolor grijs en bruin. Normaal be- nalll 100 gram Zelfrijzend ak 500 gram DISTILLEERDERIJ „DE VLm" taalt u voor deze parka's zeker 29.75. bakmeel P 32 We kochten ze verrassend laag in en laten u meeprofiteren. Leeftijd tot 18 jaar. VRUCHTENAANBIEDING j BLIK «fl Voor 7 jaar (met 1.- stijging per maat) fl ANANAS 8 halve schijven \ M HAAR «f P" «ff NOORD-ZUID-HOLLANDSCHE VERVOER AARDBEIEN op sap : éT *% mijl.■ MAATSCHAPPIJ N.V. Rtmm Zij, die willen veranderen en vast werk I WÊ FRAMBOZEN op sap :MM «" fl «I U prefereren boven seizoenarbeid, kunnen bij ons solliciteren. JÊM :..-'.-: fJTmQK\,;::";■■; -flflflwi/jflflflfl Wij bieden U in LEIDEN |890 een opleiding tot BMDÊAUX'H' 1?5 Zoete SPAANSE I? 5 I vo°r MEDIUM DRY PRIMA KWALITEIT F&xUËHJvM'flËÊ' CONDUCTEUR il 9 bij gebleken geschiktheid later opleiding tot j SHERRY Pale. 35° ADVOCAAT.... 25 Leeftijd 30 jaar. RUBY DOURO VINOLIA /JM*S> chauffeur. tot Bezit van rijbewijs B.E. strekt tot aan- 5 5 beveling en maakt spoedige opleiding tot PORT Fidalgo 3ï Vruchtenwijn I? 1 chauffeur mogelijk! wSjS B GRONINGEN i Geen seizoenwerk, maar vast werk op |||||| "_£, . Bij aankoop van 3 of meer flessen wijn Pp £&?> MODERN "J MATERIEEL met: „«jjjjj« aantrekkelijke kortingen. Fm? W^^^'^^"'^ goede beloning; toeslagen voor vroege-, * late- en zondagsdiensten. ************************************ gunstige sociale voorzieningen ************************************ H.H. GEVRAAGD: * vry vervoer op het gehele lrjnennet, ook WINKELIERS. * voor het gezin. Alle goedgekeurd klein A,ber vrije Vuurwerk, ook Knalkurken, dienstkleding Wonderkaarsen, Geweren, (m. vr.) t Heijn kostgeld- en reisgeldvergoeding 2 4 voorraad administratieve kracht of * 1, en schots, uit INLICHTINGEN BIJ: de N.Z.H.VJM. n.v., Leidse- leverbaar. in bezit van dipl. Boekhouden, mm maakt u het leven go^hoper vaart 396. Haarlem. H. TIJMS. voor klein maar druk handelskantoor. Nw. Kijk-in-'t Jatstraat 69, v / Groningen. — Telef. 24771, Brieven met opg. van rei. onder no. 272 bureau dezes. VIERDE BLAD Nieuwsblad van het Noorden van maandag 28 december 1959 13 Over de tien miljoen ! De KNVB-pool. (Van onze Haagse correspondent) Met de f 631.517.—,welke in de toto van zondag werd ingezet, heeft de KNVB sedert de aanvang van dit seizoen de tien miljoen overschreden. In vergelij- king tot hetzelfde aantal toto's als vorig jaar betekent dit een stijging van de inzet met ruim 58 procent. Voor de eerste prijs van de toto van gisteren meldden zich 12 deelnemers met 13 punten (Wilhelmina—Baronie werd niet gespeeld). In vergelijking met de vorige toto liep de Ie prüs iets terug en bedraagt nu f 154.720.—. Voor de tweede -prijs van f 66.310.— meldden zich gisteravond reeds 50 deel- nemers met 12 punten. Voor de eerste prijs van f 6264.— in de toto van de stichting Caritas meldden zich 9 leden met 11 punten. Zeventien leden met 10 punten komen in aanmer- king voor de tweede prijs van f 3373.—. In totaal werd deze week f 32.126.— in- gezet. De wedstrijd Excelsior—Fortuna (VI.) is van dit formulier afgevoerd. Hiervoor kwam in de plaats HDVS—VSV. Deze week is er voor beide pools weer vervroegde inlevering. WEER EEN RECORD WEG Het Bosse BVV zal zijn doelman Van Pelt wel op de handen dragen, want hij is het geweest, die gistermiddag in het Gronin- een tegen GVAV heelt De Joegoslavische voetbalbond heeft ger Oosterpark niet alleen nederlaag bekend— zelfs zijn team gemaakt, dat de aanvoerder van weten te voorkomen, maar tot de I o zege van het nationale elftal, Branko Zebec, uit in zeer belangrijke mate heeft bijgedragen.— Foto links: De zijn aanvoerdersfunctie is gezet en dat nederlaag twee andere spelers. en Mi- Eerste van GVAV maar keeper' Miladinovic is GVAV-invaller Ale Westra komen toestormen, hailovic, een scherpe terechtwijzing heb- Van Pelt grijpt de bal voor zijn voeten weg, waarbij de span- ben gekregen, wegens onsportief gedrag. Groninger goede verwachtingen kamp ning van de gezichten van de Bosse medespelers valt af te lezen. Joego Slavië heeft j.l, zondag in Hanno- werden gekoesterd. Fel viel de thuisclub ver tegen Duitsland gespeeld. een Van links naar rechts Netten, Schuyt, Westra, doelman Van Pelt, feit aan, vooral rechtsbuiten De van Koe Kuiper en Kerssens. Foto rechts: Met een uitval weet Van Pelt De Rus Vassilly Kusnetsov, de we- kwamen goede voorzetten en al werden reldrecordhouder— tienkamp, is door prima inzetten door doelman Van Pelt de bal te bemachtigen. de Russische sportjournalisten uitverko- van BVV won spectaculaire strijd met 1-0 uitstekend gestopt en al kon dan na elf ren tot sportman het jaar 1959. minuten BVV op boven aangegeven wijze strijd, hebben de de leiding nemen, de strijd bleef vol de want weliswaar Bossenaren dus hun succes in de eerste De laatste der Mohicanen, de laatste der ongeslagen ploegen mogelijkheden voor de thuisclub. plaats te danken aan hun goalie, maar in het betalende voetbal, is gesneuveld. In een spectaculair Telkens weer kwamen de gastheren deze maakt tenslotte ook een onderdeel verlopen wedstrijd heeft GVAV op eigen terrein met I—o1 —0 ver- aanstormen, maar Lacrois raakte bij een uit van de ploeg. Speltechnisch waren de rukt op voortreffelijke kopbal de deklat de minderen de Leeuwarden en Bossenaren echter van loren van concurrent BVV, dat de Groningers nu tot op twee schoot even later regelrecht op Van Pelt Groningers, hoewel ook deze laatsten punten genaderd is. Een toeneming van de spanning dus, vol- aan. In deze periode verdedigde BVv zwakke momenten hebben gehad. Zelfs met tien man en desondanks kreeg de in een aantal groter dan van een leider Ongelukkige nederlaag van Veendam komen in overeenstemming met de emotie, welke de ruim veer- Meuken een prachtige verwacht. Maar, aan de beheerst, GVAV-linksbuiten mocht worden tienduizend toeschouwers in het Oosterpark heeft kans, waarbij hij echter naast schoot. Een andere kant, gezien de druk der omstan- Het was gisteren in de eerste divisie bepaaldelijk niet alles rozegeur lang Groninger toch ook weer toen zij zagen hoe een overheersend GVAV telkens maar weer half uur duurde dat digheden, viel het vaak boog offensief en eerst toen werkte BVV zich niet tegen en maneschijn voor het noorden, maar tenslotte kan de ook niet tevergeefs poogde de versterkte Bosse defensie te overmees- wat los. Zonder gevaarlijk te kunnen wor- altijd gespannen zijn en al heeft dan GVAV van BVV verloren, de moment van de Groninger overigens. Neen, mogelijkheden teren en hoe daarentegen een zwak den bleef Groningers staan nog twee punten voor en voorlopig bestaat het enige beslissend is ten gunste van alleen GVAV behouden, maar een schit- goalie Roffel tenslotte geworden terende kopbal van Fransen trof De kalender voor het Nederlands elftal gevaar daarin, dat zij een terugslag kunnen krijgen. Maar dat zal dan de eerste weer een partij, welke eigenlijk steeds, behoudens niet de roos dank zij een wonderbaar- zondag in de uitwedstrijd tegen Rigtersbleek wel blijken. De Groningers, tien minuten, zwakker is geweest. lijke reactie van doelman Van Pelt. En Nederland—België in april is het zoals gezegd, die nog wel eens een gelukje hebben gehad in deze competitie, bleven die tenslotte, geweest, De wedstrijd Nederland—Joego Slavië. van hun linksbuiten. Zo bleef telkens die het „legioen" geslagen deed afdruipen' sprake is geweest, is voor 1960 daar gisteren echter verre van en het zal voor hen moedgevend zijn te De eerste nederlaag der favorieten waarvan weer een thuisclub-doelpunt uit, maar was van de baan. De beide bonden zijn het weten, dat mede daardoor afgezien van andere belangrijke feiten Keeperskwaliteit het feit, dat GVAV tegen de zeer krach- een feit. Het was echter een sportieve geworden ontmoeting strijd, welke door arbiter Hom wel eens over een — — tige wind in een overwicht had weten evenwel die op 6 november 1961 in Nederland verloren is. besliste te verkrijgen, deed voor de tweede helft zeker niet feilloos geleid is. Vooral toen. zal worden gespeeld en over een wed- Ongelukkig was ook Veendam, dat in Tilburg verloor en nu tot de was elf minuten na de rust dat toch het beste hopen. Ondanks ook het hij aanvoerder «Roffel bij zich riep om strijd Joego Slavië—Nederland op 16 Het rechtsbuiten Groninger, deze ALting erop te laten wijzen, dat de dertiende plaats is afgezakt, zij het met vijf punten voorsprong op een aanval ondernam. De rechter uitvallen van :april 1962. De KNVB heeft nu aan Zwe- BVV wiens vervanger Westra een verzwakking bal niet weggetrapt mocht worden .als hij -den voorgesteld op woensdag in de nummer laatst Fortuna, dat tot een verdienstelijke I—l is gekomen op helft van de Gronihger verdediging een van het tempo in de voorlinie betekende. gefloten had een optreden, dat vol- herfst van 1960 tegen Nederland te spe- Excelsior. Rigtersbleek (Alting) werkte zo zwak weg, dat de — als rechtshalf werd hij later beter —, komen gerechtvaardigd— was — en niet len. verloor met cijfers, waaruit voor GVAV de terwijl bij BVV Van Overbeek in de wachtte de Groninger keeper zijn volgende zondag hoopt putten, Bosse linksbuiten Hermans een kans tot in Voorts zal op zondag 2 oktober 1960 de valt te namelijk 6—l van de Volewijckers plaats van Hervoirt het elftal was komen doel terug was, maakte hij een lelijke ge- 't Gooi de Wageningen. kreeg om voor te zetten. Hij deed dat versterken. fout. Gelukkig kon Wedstrijd België—Nederland worden en bleef mindere van Zo veel is er dus voor de de verdediging van speeld. De heeft voor Nederland ook, waarbij de bal bö de vrijstaande GVAV nog tijdig ingrijpen, waardoor KNVB Veendammers gisteren ook nog niet verloren. Sensationeel erger —België zondag 26 maart 1961, eventueel Van Overbêek kwam. Diens voorkomen werd. Woensdag of zaterdag 25 rechtsbuiten Het begin van die tweede helft scheen moeilijk 22 maart maart treffelijk werk zwak, ontzet- Het is uit te maken of het Voorgesteld. van de kanthalfs Snij- kopbal was wel maar tot te zullen rechtvaardigen, dat er in het resultaat juiste weerspiegeling Plotselinge ders en De Vries maakte toch de wat stille een is van Reeds bekend waren de plaatsen en ommekeer ting van het een moment volkomen de volgende wedstrijden in 1960: zwak begonnen verdediging zoveel data van De noordelijke geelzwarten tot sterker, dat Oosterpark liet de lange Groninger goalie zondag 3 arpil, Amsterdam: Nederland— hebben Noad een halt kon worden Bulgarije; zondag 24 april. Antwerpen: 23 minuten na in Tilburg de toegeroepen. Het was daarom wel erg het leer via z«n linkerhand in het doel de rust ongelukkig, dat v. Essen koppende oor- IN DE EERSTE KLAS België—Nederland: woensdag 18 mei. hoop mogen op een succes, gaan. Zo kwam BVV met I—o voor en koesteren zaak werd, dat de thuisclub door v. d. Zürich: Zwitserland—Nederland. nog 2—2, zo wonnen de Bossenaren met dezelfde want toen was de stand ter- Velde er toch 2—l van kon maken. wijl Veendam een offensief ontketende, Maar diezelfde kanthalfs stuwden toen ciïfcrs hun ploeg naar voren. begin Noad in grote moeilijkheden bracht. Een Veendam- In Den Bosch had GVAV aan het dat offensief volgde, dat 1 minuut voor de gewon- Alleen de tweede plaats Ford wil weer terug van de competitie ook met I—o Trevor Maar toen kwam de ommekeer. Plot- rust tot de gelijkmaker leidde. Amara nen zodat de uitslag van gisteren een seling. Bij een aanval van de noorde- was op zijn eentje door de Tilburgse dan een De vroegere midvoor van 't nationale revanche betekende, maar lijken werd Amara zodanig gehinderd, verdediging gewandeld, maar werd revanche, welke voornamelijk gekomen is nog de moeite elftal van Wales, Trevor Ford, is van door doelman Onderstal bij de benen waard er strafschop in zat, is door het vakmanswerk van doelman plan om in het nieuwe seizoen opnieuw dat een maar de gegrepen. Dat was natuurlijk een straf- Van Pelt. Als ooit gesproken kan worden De aardigheid is er zo langzamerhand Amateur eerste klasse B op de Engelse velden te verschijnen. scheidsrechter liet doorspelen, Noad schop en daaruit maakte Sietse de Jong de branding, dan is zulks (N.) van een rots in een beetje af. De Nijmeegse Quickers Quick 13 11 2 0 24 31—10 Ford, die op dit ogenblik voor PSV trok meteen naar voren en bü een kop- er 2—2 van. Tot het moment van het het geval geweest, want de ruste- WVV 13 7 2 4 16 derde Tilburgse doelpunt nu wel Groningers veroor- waren zich niet aan overmatige Kerst- 25—13 speelt, heeft een schorsing van drie bal van Dammers werd het 3 2. bleven de loos terugkomende Hengelo 13 6 4 3 16 28—20 jaar noordelijken toen sterker, maar ze ver- van de maaltijden te buiten gegaan en DOS '19 Oosterparkers opgelopen in Engeland, die in mei De Tilburgers hadden toen— weinig zaakten na die gelukkige treffer 13 6 3 4 15 24 18 tegelijkertijd met zijn contract bij loren, zoals gezegd, tenslotte met 5—2. ware branding van scher- was voor hun een mals kluifje 4—2. Met Sneek 13 7 1 5 1960 moeite meer om een aangeslagen tegenpartij een zuidelij- 15 21—2° PSV teneinde is. Veendam-ploeg door mutselingen voor het doel der niet minder dan acht punten voorsprong WVC 12 6 2 4 14 17—17 doelpunten van die branding stond dan DOS '19 13 6 2 5 „Ik zal mijn contract bij PSV niet De Bruin en Lammers volledig op de Nieuwe leider ken Maar in bezet Quick de eerste plaats en men 14 29—28 aldus Ford, „ofschoon ze te krijgen. doelman Van Pelt als de spreekwoorde- ESCA 12 4 3 5 11 27—29 vernieuwen", knieën In de eerste"divisie B is een nieuwe Keiharde, onverwachte schoten moet wel in wonderen geloven om te Alcides 13 4 2 mij geschikte aanbiedingen gedaan Vóór deze laatste twintig minuten lijke rots. 7 10 24—32 strijd leider gekomen. VSV Groninger kanthalfs Fransen en beweren, dat spanning nog Quick '20 13 3 3 hebben." was de echter spannend geweest. verloor van Her- van de on- kunnen de 7 9 26—33 Borghuis hij er uit, bij een zou Be Quick (Z.) 13 2 5 6 9 Engelse ploegen tonen al inte- Na acht minuten nam Veendam door mes DVS, terwijl Alkmaar baas bleef ranselde wel eens kunnen terugkeren. De 15—21 Acht v. d. Berg de leiding houdbaar lijkende kopbal van Fransen Borne 13 2 3 8 7 15—28 resse voor Ford, t.w. 5 league en drie en wel kwam in over Heracles en door deze samenloop toppen vingers overige clubs kunnen er misschien een non-league de volgende minuut reeds gelijk- tikte hij met de van fjn VDZ 12 2 2 8 6 17—30 clubs. de de eerste plaats juist over de lat. Kortom, onderonsje van maken met als inzet de maker van Dankers (1—1), maar voor- kon overnemen. Met het leer nog belangrijk punt vakwerk en voor een bezetting van de eervolle positie. 1 voorsprong op VSV en twee op dat was uitslag. Voor een tweede deel oorzaak van de Oosterparkers zijn AGOW, dat een wedstrijd minder deel, inderdaad, maar niet ten verkleinde kansen belangrijk met het gespeeld heeft, en ZFC, dat de Immers, er was ook het ontbreken daarop door zwakke Be Quick Z. Graaf- vo Ie een ploeg schap met liefst klopte. van datTeetjê geluk, hetwelk I—l te spelen. Van Alcides echter kwa- s—o hebben, maar van het- Maar Leeuwarden zijn nu eenmaal moet bleet men betere berichten. De Meppelers ver- zette succes- GVAV nu volkomen gespeend reeks ook voort, welk het feit dat ac sloegen WVC met 4—o, hetgeen wat de won met I—o van En daar was eveneens gelijk te plaatsing op ranglijst Limburgia en is nu slechts punten Oronineers in hun drang om de betreft een wat vier „XX zulk een wanorde kwamen, rustiger perspectief opent. op de leiders achter. Die situatie houdt nauwelijks meer hoger geklasseerde een belofte in, vooral nu gebleken Sat goede combinaties tegenpartij der- Tegen het WVC is, mogelük waren en dat de speelde Alcides pas na de hervatting dat de Friezen ook in Brunssum gejaagd, dat er we- partijtje voetbal een tech- mate te hoop werd die aantrekkelijk dat zijn nisch beter hebben gespeeld dan de nig gaatjes meer over bleven. En m beloning vond in een viertal treffers. De de Bossenaren bovendien erg tegenpartij, Limburgia. mflêe hadden stopper Winterswijkers stelden teleur, terwijl nóg een van betekenis: daarentegen verrassend goed In de eerste kracht aantal aan- de thuisclub helft waren de noorde- Schuyt, die een onnoemelijk voor de dag kwam. Bij de rust was de lijken veel sterker met de wind in de vallen heeft onderbroken. score nog o—o, maar na de wisseling trof rug, maar hoe er ook geschoten werd, Oosten na 12 minuten doel. In de 20ste telkens weer wist doelman Vroomen Mislukte overrompeling minuut onderstreepte Söllner het over- een treffer te voorkomen. Hij deed bij voor als na de rust het wicht van Alcides en hij was het ook Limburgia hetzelfde wat Van Pelt bij Dat is zowel de stand op In de eerste helft was er die na een half uur 3—o BVV heeft gedaan en toen door zijn geval geweest. strafschop. Acht Limburgia bij sensatie, welke de toe- bracht uit een minuten werk de rust nog met de onmiddellijk die het voltooide genoemde Söllner Friezen gelijk stonden (0—0) om een voetbal- voor slot werd het schouwers nodig hebben een hattrick. Eindstand 4—o zuidelijk enthousiasme wakker. Leeu- vinden. BVV kwam M-brigade van Oosterparkers (Maat, warden werd met rug middag prettig te De grootste de tegen de muur de rug direct Mannes, Mulder) had de moeite gedrukt, maar verdedigde knap namelijk met de wind in voetbal van zeer en GVAV om tegen het destructieve kon na twintig minuten zelf ook weer met een overdonderend offensief. Be (Zutfen) tot behoorlijk spel te aanvallen, waarbij negen over- Quick Verhagen, wankelde daardoor, maar bleef toch komen, maar spande zich er ook niet minuten voor het einde, eindelijk Vroo- Bosse voorlinie voldoende voor in. De zwak spelende men kon kloppen. Zo won Leeuwarden eind, mede doordat de vrije schop door En dat is gedu- gasten konden uit een met I—o. toch wel zwak speelde. Teunissen de leiding nemen wedstrijd gebleven. linksbuiten tegenslag rende de gehele zo (0—1), maar ondanks veel wis- bij de bij wie Bolhuis een 0, aardig gecombineerd ten de Groningers, De er werd knappe partij speelde, toch door Rozerna Zweedse prinses Birgitta, die in doorzetten van gymnastieklerares— van beroep zuidelijken, maar het gelijk te maken, waardoor met I—l het is, heeft was er nauwelijks van zondag voor het eerst aan een scherm- de aanvallen einde kwam. wedstrijd meegedaan. Met 12 andere kracht sprake. „„j,„ meisjes streed zij om het kampioenschap vrij spoed g GVAV kon zich daardoor l Kerstrit De Toerist van de schermclub van Stockholm en zij De MAC De Toerist te Hoogezand- won. De vader van prinses Birgitta, op de tweede prins Gustaaf Adolf. die in 1947 bij een Sappemeer organiseerde vliegtuigongeluk Kerstdag een oriënteringsrit voor auto s omkwam, was een be- een aardige kend schermer, die een aantal Zweedse en motoren. Hiervoor was op zijn Onmiddellijk waren uitgezet. bedroeg onge- titels naam bracht. BVV en route De afstand 35 party gevaarlijker dan « veer 50 km. Er waren in totaal deel- De negende van de schaak- eigenlijk steeds, tot het vooroe Auto s: 1. A. tweekamp— om het wereldkampioenschap de beste Kansen nemers. De uitslag werd: gers bittere einde toe strp.; 2. K.btadens, dames tussen de Russinnen Bykova (ti- veerden A. Mulder, Assen, 3 telhoudster) en Zvorykina, op,succes gehad. Mee.: dan.eens Groningen, 3 strp.; 3. G. J- P- /eeze, die op Eerst! 1 op bij vln Doets, Eext, 4 strp.; Kerstdag werd afgebroken in een iets al'die duizendenvoorzetten, LacroisLacroa Assen, 3 strp.; 4. J. P. gunstiger stelling voor of gevaarlijke 5. K. Greving, Eexterveen, 5 strp. Moto- de uitdaagster, is scherp maar' Veendam heeft in links, met op Kerstdag uitgespeeld richtte juist iets te ren: 1. E. Hom, Oosterhoogebrug, 7 strp.; Tilburg met 5—2 van Noad verloren. Piet Dankers, maakte een kopbal het de Tweede en de b P VanP*^ 8 strp.; i. aerae lilburgse op na zestig zetten geëindigd in remise. Dé Kuiper misten aan 2. A. Wolthuis, Appingedam, P. doelpunt, nadat v. Essen (achter de Tilburger) had gemist. Rechts de voorgrond de stand is thans 5—4 in V TJr£fCr tlsa Oostland, Hoogezand, 9 strp. het voordeel van G°ronnger kant b« knaV voorzetten Veendam-rechtsback Zijlstra en op de grond doelman Baas. de wereldkampioene. Nieuwsblad van het Noorden van maandag 28 december 1959 - 14 JAN PESMAN SCHRIJFT: Financiën en Economie Panda en de meester-diplomaat Gist- en spiritusfabriek 'De ingelopen' (Van achterstand onze Haagse correspondent) De president-directeur van de n.v. Koninklijke Nederlandse Gist- en Spi- Temperatuursoverbrugging was moeilijk ritusfabriek te Delft, ir. F. G. Waller, heeft in zijn traditionele oudejaars- Het is maar een raar winterlje in Fagernes. Toen wij aankwamen was bijeenkomst met de ondernemingsraad en de leden van de staf o.m. gezegd, dat het kwik ver boven nul gestegen en er praktisch geen ijs te bekennen, de eindresultaten van 1959, naar het maar een paar dagen begon zich laat aanzien, slechts weinig van die later het te vriezen dat het kraakte. Wat van 1958 zullen verschillen. weer voor enkele jongens moeilijkheden gaf, want een dergelijk tempe- ratuurverschil valt niet gemakkelijk te overbruggen. We eten echter trouw onze vitamientjes en hopen dat het blijft bij een licht hoestje. New Yorkse Beurs 23/12 24/12 2 23/12 24/12 De training is direct flink aangepakt. aan een wedstrijd in Lillehammer, waar Ateh T 261 26ï G Year T 142 141 We zijn in groepen van twee ingedeeld, het weer de wedstrijd wel zeer ongunstig Balt &O. 39 391 Hud Mot 815 81g zodat we ons aan elkaar kunnen optrek- beïnvloedde. Kees „vloog" echter over Can Pac 25} 251 Int Harv 484 481 ken en onderling aanwijzingen kunnen dit noodijs, maar was zo ongelukkig te Illinois C 46 451 Int Nic 109 1081 30. De ruzie tussen de stationschef en de machinist „die vergulde opschepper heeft niets over mijn locomo- geven voor het verbeteren van de tech- vallen. Hij herstelde zich prima, maar de N Vork C 281 281 Int T&T 38? 381 liep hoog op. tief te zeggen !" niek. De voorbereiding is nog hoofd- eerste plaats had hij toch verspeeld. Penns 15» 15| Kerm C 94} 941 „Ik ben de baas hier !" riep de stationschef, „en als ik „O nee ?" vroeg Smurk met een vaag lachje. zakelijk op de sprint ingesteld en we „Goeie ouwe Kees is nog lang niet uit- South Pac 22} 22? Montg W 53 52| Un Pac 30g 30} Radio C 68 NEE zeg, blijft het NEE !" „Nee !" brulde de machinist. „En dat zal ik bewijzen draaien het ene snelle rondje na elkaar gerangeerd", schreven de Noorse bladen. 681 „Over mijn machine heb je vertellen !" loeide ook Neem mijn locomotief en rijd mee weg ! Ik met oom Piet en de roe achter ons aan. En met dit opwekkende nieuws gaan wij All Chem 116} 116J Rep St 74g 735 niets te ! er Het gaat ons nog niet gemakkelijk af, de Kerstdagen in. Voor de lezers een Am Can 415 411 Royal D 42g 421 de machinist, „en als ik JA wil zeggen, zeg ik JA, al vind het goed !" maar dat is ook niet de bedoeling, want gelukkig Nieuwjaar. Am C&F 481 485 Sears R 49 48f zeg jij honderd keer NEE !" „Kan dat heus ?" vroeg Smurk weifelend, „krijgt u het programma moet steeds worden op- Am Smelt 51? 525 Shell Oil 795 8« Smurk trok de machinist zachtjes aan de mouw. daar geen moeilijkheden mee ? De stationschef zegt gevoerd. We oefenen 's morgens een Am T&T 76 765 Soc Vac 392 392 „Neem me niet kwalijk, dat ik mij met uw babbeltje immers ...". steeds veranderend programma af van Am Tob 1071 107§ St Brands 365 36| bemoei", sprak hij, „maar ik heb altijd gemeend, dat „Hij heeft niks zeggen !" in ZAALHANDBAL Anac C 63? 63f St Oil N.J. 47g 471 te viel de machinist hem een anderhalf uur tot twee uur en dan 54} een machinist de orders moest opvolgen van een stations- de rede. „Vooruit ! Stap in en rijd weg !" mogen in de middag voor Bethl St 54? Studeb 22£ 222 we ons zelf Boeing Air 305 30| Texas C 821 821 chef. Neem bijvoorbeeld dit geval: de stationschef heeft En terwijl de stationschef op en neer danste van rijden. Zodat ieder dan zijn eigen afstand Dubbel succes Chrysler 671 68} Un Aircr 39-5 401 verboden om uw locomotief aan mij uit te lenen. Dan woede, duwde hij Panda en de diplomaat op de locomo- nog eens extra kan bijwerken. City Bank 901b91b Un Corp 7? 7ji kunt u het toch niet toestaan, is het wel ?" tief voor HCG Cons Ed 585 581 Un Fruit 285 28? „Om de drommel wel !" riep de machinist verwoed, Ver van ideaal Dgl Aircr 381 37? U.S. Rub 62', 612 Uitstekend toernooi D P de N 2672 2651 U.S Steel 991 982 PAARDEN Door het wisselvallige weer en de Eastm K 105? 107 Westingh 1051 105 temperaturen van soms —20° C. is de van Quick Gen El 91| 951 Woolw 64| 64 531 90} ijsbaan ver van ideaal, maar oom Piet Evenals voorgaande jaren is het door Gen Mot 531 Ford M 891 KLM 295 29? Hairos II won Grote Kerstprijs te Hilversum zegt, des te sterker en de Sportclub geoganiseerde dat we daardoor Quick Kest- Omzet: 2.890.000 s3h,; 2.320.000 sh. vooral harder worden. toernooi weer een volledig succes ge- b = bieden. Hilversum heeft zowel zaterdag als ging Uppsala Pluto hem voorbij naar een Zondag: Over het algemeen staan we er goed worden. Het lijvige programma werd in zondag drafprogramma's gegeven, welke verrassende zege, winnend f 53.90 bren- Vuurwerk-prijs, 2440 m.: 1. Whip Bird de op de gende en in koppel met V Paula's Zoon van Permit (M. Vergay) 1.30.3; 2. Wil- voor en we hebben achterstand twee „hallen" vlot afgewerkt, hoewel veel publiek hebben getrokken, ook uit lem III; 3. X van Paula B H Toto: Noren ingelopen. Vooral Wim de Graaff f21.80. w. Germania uit Leer op het laatste mo- het noorden des lands. Een der hoofd- f 10.90, pi. f3.60, f6. f3.40. kopp. f9.90. en Kees Broekman zijn al heel sterk en De uitslagen waren: cov. f 13. rijden alsof ze nooit anders hebben ge- ment afzegde. Gelukkig bleken echter de nummers was zeer zeker de strijd om de Oliebollen-prijs, afdeling: Zaterdag: 2020 m Ie 1. daan. Kees Dijkhuizen leert al heel aar- Meteoor-dames uit Leeuwarden bereid Hondeleven Grote Kerstprijs, welke zaterdag veer- Xerophyt (J Oostine) 1:28.8; 2. Xittv zijn persoonlijk record Mistletoe-prijs, 2040 X Signal Erebus: 3. Willy Toto: dig aan en heeft om de opengevallen plaats tien paarden aan de start bracht, ver- m.: 1. Nimble. w. f2.60. op al wedstrijd in te nemen. (Th. H. Kooyman). 1.32.9; 2. Willem III; pi. f 1.40. f 1.30, f 2, kopp. f4.30. cov. f4.10. de 500 m in de eerste deeld in series van en zes. reeds geëvenaard onder niet om- En het moet gezegd worden, dat deïe acht 3. Xiphon Hollandia. Toto: w. f2.30 pi. 2e afdeling: 1. Xita Hanover (B. de ideale f 1.80, f 17.40, 4.20, kopp. Vries), 1.30.8; Walnut Hall; standigheden. Mijn 500 m schijnt ook iets Leeuwarder dames verrassend goed heb- De strijd ging over 2000 meter, waarbij f f4.20. cov. 2. 3. Unaniem. ik ben gespeeld. Zij werden zelfs poulewin- f 113.10. Toto: w, f2.90, pi. f 1.40 f 1.40, f6.39, beter te gaan. Misschien wel doordat in de eerste serie het vooral gegaan is Kerstboom-prijs, 2420 m.. (autostart): 1. kopp. f5.50. cov. f3.50. samen met v. d. Grift train. naar dank zij volkomen onverwachte tussen de Amerikaan Curlew, die bij de Xuthus T (E. Kruithof). 1.27.1; 2. Walnut Goede Wensen-prtjs, 2400 m. voor leer- We hebben ook reeds aan wedstrijden overwinningen op Actief en op jongste keuring is aangehouden daar hij Hall: 3. Vrijbuiter. Toto: w. f7. pi f3. ling-pikeurs en rijders met 'een B-ver- deelgenomen, echter bij temperaturen Sparta en moesten daarna in de finrle nog niet voldoende tijd getoond had en f4, f5.70. kopp. f36.70 cov f 10.40 gunning: 1. Uhlan Erebus (A Finklen- het vriespunt. leder was vrij aantreden tegen HCG dat Quick en Hel- de Fransman Hippogriffe. Deze laatste Grote Kerst-prijs I 2000 m.: 1. Cur- berg), 1.30.8: 2. Wita Pluto; 3. Xetra. To- ver boven lew (B in het uitkiezen van de afstanden en ik las had geklopt. In deze eindstrijd wa- viel zwaar aan, maar Curlew wees hem de Vries). 1.24.4; 2. Hippogriffe; to: w f5. pi. f2.40, f 1.50 kopp. f6, cov. toch terug, zij het 3. Sonja Zora. Toto: w f6.50 pi. f 1.80. f4.40. de enige van de Nederlanders die alle ren de Friese dames niet minder dan met slechts 0.1 sec. f goede verge- begin In de tweede serie f 1.30. 1.10. kopp. f7.90, cov. f5. Oudc.jiiarsa\ond-prijs. 2000 m.: 1 Vico afstanden reed en zo een HCG, maar in het was de afwer- verschil. was echter (A. king van strijd nauwelijks sprake. Grote Kerst-prijs 11. 2000 m.: 1. Hairos B S Haarselhorst ir.). 1.26.2: 2. Up- lijking kreeg ten opzichte van de Noren. niet zo best, als bij HCG, dat tot Hairos II II (W. H. Geersen), 1.21.8; 2 Theo Mes- per Ten. 3. Viola Sunshine. Toto: w. f3.60, Op m Jeen d. Berg en 5—2 kon uitlopen. In minuten had 20 meter handicap, maar ging weer sidor; pi. de 500 deden v. de laatste stijl 3. Quicksilver S Toto: w f 1.10. f 1.60, f 1.80. f3.20. kopp. f6.20 cov. ik het buitengewoon goed, maar vooral liep Meteoor echter nog in tot 4—5. HCG in fraaie om de kopgroep heen. als pi. f 1.10, f 1.10. kopp. f 1.20, cov f 1.10. f5.70 de 1500 m liet zien hoe sterk en homo- kwam dus voor een jaar in het bezit van steeds gevolgd door Theo Messidor.' die Finale: 1. Hairos II (W. H. Geersen), Bezinnings-prijs, 2400 m. (autostart): geen onze ploeg momenteel is, want de Bloemenveiling Het Noordenbeker. tweede werd. Hairos II liep 1.21.8 en 1.21.6; 2. Hippogriffe; 3 Theo Messidor. 1. Vincent Hollandia (F. J Eerenberg), op 1500 als Ook bij de heren ging de kwam in de finale tot 1.21.6. In die eind- Toto: w. f 1.10. pi f 1.10. f 1.10 kopp f6, 1.26.9; 2. Urma Norton; 3.' Urdy Mars. 2 sec. verliezen een m-man Otto Bon- strijd tien f5.50 Toto: f 1.70 (stal), pi. Nils Aanes is zeer weinig. We bezetten naar Quick verloor van kwamen paarden uit, van welke cov. w. f2.90, f2.20, sema-beker HCG. nu veertig meter geven kopp. f 11.40. cov. de 2e, 3e, 5e tot en met de 7e plaatsen. Rapid, won van Hellas '57, maar verloor Hairos II moest Hulst-prijs, 2020 m.: 1. Vuurgoudhaan- f3.70 aan de kopgroep. Na een halve baan tje S (J. Wagenaar) S; Champagne-prijs, 240Ö m.: 1. Trudi Het was vooral Joop Koeleman die op- van Jahn II zowel als van Actief en 1.28.6: 2 Wilster Trotham (W Geersen), 1.25.8; nogal nam de hengst echter reeds de kop en al 3. Woudduif S Toto: w. f 13. pi. f3.60. H. 2. San. viel, want hij had de vorige week van HCG. Deze laatste ploeg won in de 6.50, kopp. dra; 3. Quicksilver S: Toto: w f2.30, pi. Nu is hij moest hij nu meer geven om zich te hand- f2.30. f f6.90, cov. f5.90 1.60, kopp. last van de lage temperaturen. finales van Aurich en had toen aan een haven dan in de serie, Kerstkrans-prijs, 2420 1. Trüely f f2. f6.30. cov. f3.10. goed en hij liet een gelijk spel tegen Ik ben babysitter bij de kat winnaar werd hij m.: Twaalfmir-prijs. 2000 (autostart): er echter doorheen Hellas '57 voldoende, toch. De verrassing kwam in de vorm Hollandia (P. G. M Fokke), 1.29.5: 2. m. mooie vloeiende zien. omdat de Hellenen eerder Aurich Syivia Hanover: 3. Sister Gregor. 1. Ugoldman K (M. Vergay) 1.23.-: 2. rit van van Hippogriffe. die nu Theo Messidor Toto: Quartus Spencer; Sjakie Toto: De 5000 m was meer een probeerseltje, hadden verloren. Intussen, HCG—Hellas 0.1 klopte. Typhoon w. f 19.10. pi. f5.50, f3.20. f4.70, kopp. 3. Scott. reikt nog niet met sec. werd vierde f23.10 fB.BO. w. f4.70. pi. f 1.40. f 1.20, f2.10, kopp. want ons trainingsprogram '57 is een aardige wedstrijd geworden, en Curlew. die in de eerste serie 1.24.4 cov. f8.30. cov. f6. zover. Wel kan ik zeggen dat Wim de met Hellas veelal als de best spelende Verkoop en aanbesteding had getoond, kwam nu als vijfde niet Kerstklokken-prijs, 2400 m„ (autostart): Afscheids-prijs, 2900 m„ basis 1.27.-: Graaff imponeerde met een mooie ploeg. Het werd echter 7—7 en dat was verder dan 1.25.3. amateurrijders: 1 Victrix 5 (G J Ven- 1. Uppsala Pluto (J. T. de Graaf) 1.30.5; neman). 1.27.4; 2 Upuma S; 2. V Paula's vloeiende rit. voldoende voor HCG's eindoverwinning. X Signal behaalde eerste zege in 3. 'Tabor zoon; 3. Tilda O. Toto: w. Als eerste meeting is deze wedstrijd Bij de junioren dames kwamen Brun- HEERENVEEN. Ten overstaan van no- haar Harvester D. Toto w. f2.50. pi. f 1.80. f53.90, pi. f5.10, f2.40 f 1.90, kopp. f2l 80. geweest. taris mr W H. de Boer te Heerenveen de Openingskoers van zaterdag, waarin f2.30. kopp. f5.20. cov. f3.70 cov f9.60 een groot succes voor onze ploeg hilde en HCG in de finale. Brunhilde vond van ambtgenoot 111 de Totale omzet totalisator: van de ten verzoeke zijn Willem meteen voor grote ver- f 169.474.50. Totalisa'tor-omzet: f 155.066.-. Kees Broekman was als lid kwam met 7—4 zegevierend uit de strijd notaris P. Kuindersma te Joure de finale rassing zorgde door als tweede f 17.40 sportclub Haraar verplicht deel te nemen te voorschijn en mag zich nu bezitster verkoop plaats van een huis met werk- voor de plaats en f 113.10 voor eoverefll - plaats noemen van de J. Bierling-beker. Voor de en schuurtje. Schans 12. Heeren- te laten uitbetalen. Opvallend was even- organiserende vereniging kwam nog een veen, groot 5.43 are. Het pand. ingezet eens de zege van Vuurgoudhaantje S, die in de vorm van de K. de op f 8.888. werd na 70 verhogingen voor succes D. Boer f gekocht door het best deed en over stalgenoot Wilster beker, die de Quick jongens verdienden 14.050 de heer J. Smid S zegevierde. Bij de leidden Uit het Radioprogramma Heerenveen. amateurs door Jahn II in de finale met 5—4 te Tabor D Het moet me van het In ca- Harvester en Upupa S (G. v. d. kloppen. EMMER ERFSCHEIDENVEEN. Wal) lang, maar tenslotte bleek Vict'rix mojandum. 19.30 Politieke lezing, 19.40 dat ik het bijwonen van fé de Roo werd ten overstaan van no- V hen de baas met Upupa S als tweede. voor dinsdag Gr.muz., 20.30 Kamermuz., 21.05 Orgel- taris Lanting publiek verkocht een wo- de voetbalwedstrijd Zondag conc. 21.30 Cabaret, 22.25 Boekbespr., ning staande aan Kanaal B ZZ 140. werd Willem 111 weer tweede, HILVERSUM I (402 m.) 22.30 Nieuws, 22.40 De armen zult Grj al- Oosterparkers Be Fraaie prestatie nu achter Whip Bird van Permit, maar tijd bij U hebben, praatje, Koper J. A. Beijering, Valthe, f 3800.— 188 FM: 94.6 mhz en 96.0 mhz 22.50 Film- Quick (Z.) echt—een genoegelijke de uitkering was beduidend lager dan de m. muz.. 23.10 Gr.muz. 23.55—24.00 Nieuws. dag De koers bezigheid heb gevonden. Heus, het van ABHB tevoren. tweede werd ge- KRO: 7.00 Nieuws. splitst en in de eerste afdelihg de 7.15 Gr.muz.. 7.30 is een pleeier zo temidden van pa- won V. d. jeugd, 7.40 Gr.muz. 7.45 Morgen- HILVERSUM II (298 m.) zijn De Amerikaanse student Mike Troy uitstekende Xerophyt (Joh. Oosting), gebed, 8.00 Nieuws, 8.18 Gr.muz., 8.50 ter familias Klaassens en scha- Eerste plaats heeft— zondag het wereldrecord 110 yards hoewel zrj 20 meter moest geven aan 188 m, FM: 94.6 mhz en 96.0 mhz. te verblijven. Goed, vor- V. d. huisvr.. 9.35 Waterst., 9.40 Gr.muz. re met het vlinderslag, dat reeds met 1.01.4 op zijn Xitty Erebus. In de handicapkoers had 10.00 V. d. kleuters, 10.15 Gr.muz. 11.00 AVRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Gymn. 7.20 deren der jaren is het „gezin" wat in Utrechts toernooi naam stond, teruggebracht tot 1.00.2. Er- V Paula's Zoon tot tweehonderd meter V. d. vrouw. 11.30 Gr.muz., 11.15 Vol- >Gr.muz. VPRO: 7.50 Dagopening. AVRO: bedaarder geworden: de veld-emo- De grootste verrassing in het op tweede kenning zal worden aangevraagd. voor het einde de leiding, maar toen aan vooruit, lezing, 12.00 Middagklok 8.00 Nieuws, 8.15 Gr.muz.. 9.00 Gymn v. weerklank dan 12.03 Metropole ork. en soliste. 12.30 Land. d. vrouw, 9.10 De groenteman, 9.15 Gr.- ties vinden minder Kerstdag gehouden internationaal zaal- muz., op gestoffeer- en tuinbouw. 12.33 Lichte muz.. 12.50 9.40 Morgenwijding, 9.55 Boekbespr. vroeger de charmant handbaltoernooi in de Bernard Hal te Act., 13.00 Nieuws 13.15 Zonnewijzer. 10.00 Gr.muz.. 10.50 de tribune, maar je voelt je er toch V. d. kleuters 11 00 Utrecht, was wel de overwinning, die de 13.20 Platennieuws, 13.35 Lichte muz.. RVU: Italiaanse kunst door mevr dr H. nog steeds thuis. Nou ja, het spel 14.00 Gr.muz.. 14.15 Gevar. muz.. 14.35 E. 's Jacob. Derde lezing, 11.30 V d zie- was niet meer je dat, maar waar heren selectieploeg van de ABHB uit weer op Engelse V. d. plattelandsvrouwen. 14.45 Zang en ken, 12.00 Orgelspel, 12.20 Regerihgsuitz.: Bar en boos velden piano, 15.15 een Lucilius zich verontschuldigt Groningen op mede-finalist UD (Utrecht) Promenadeork.. Radiokoor en Landb.rubr.. 12.30 Land- en tuinbouw. soliste. 16.00 V. d zieken. 16.30 Ziekenlof. 12.33 Lichte muz., 13.00 Nieuws. 13.15 met zijn „Wij kunnen niet alleen in de finale wist te behalen. Storm en regen hebben die hier goed garen bij Fulham zorgde voor een 17.00 V. d jeugd. 17.40 Beursber. 17.45 Meded en gr.muz.. 13.25 Lichte muziek, alles", moet je een kniesoor zijn Het Groninger team was ingedeeld in hun stempel gedrukt op spon en voor de verras- Londens winstpunt, door Regeringsuitz.: Rijksdelen Overzee' 18.00 13.55 Beursber.. 14.00 Gr.muz., 14.40 V. als je het Oosterparkers wel euvel de hoogste poule en in programma, dat de sing dag zorgde Lichte muz., 18.30 Radio Volksuniversi- cl. kind., 15.00 V. d. vrouw. 15.30 Piano- de eerste ont- het van de Sheffield Wednesday op teit: Drie grote figuren Mesopota- zou duiden. Wat u ! Maar ge- moeting tegen hoofdklasser Sport Ver- Engelse profs op op Highbury met eigen grond gelijk uit de recital. 16.00 In alle Staten lezing, wat tweede door een mische oudheid, door prof dr M A 16.15 Gr.muz., 16.30 V. d. De daan werd, verricht in een eent (Utrecht) werd door de Gronin- Kerstdag af te (1—1) Beek. kind.. 17.20 werd gers hadden 3—o te winnen van Ar- spel af te dwingen, 19.00 Nieuws. 19.10 Act., 19.25 'Me- dierenwereld en wij. lezing. 17.30 V. d. grote van dierust en die waar- een 6—3 zege behaald. Daarna trad jeugd, 18.00 mate men aan tegen een zeer sterke Duitse werken. Het was bar en senal, dank zij twee doel- waarmee aan de serie Nieuws. 18.15 Lichte muz.. digheid, welke niet alleen door Ci- boos op de Britse velden punten van Tony Gre- overwinningen, die de 18.35 Journ., 18.50 Paris vous parle. 18 55 is, Ober Liga-ploeg, Vorwarts uit Frankfurt, Hang het aan de grote klok, propag.-ac- cero als het van het bevonden wedstrijd en het wil heel wat zeg- gory en één van de uit Wednesday tegen Koos en dit is wel de beste van het boekte tie. 19.00 V. d. kind.. 19.05 Gevar. progr.. maar die ook door arbiter gehele toernooi geworden. Beide ploegen gen, wanneer wedstrijden de reserves teruggehaalde Londense clubs Totten- Waterstanden 20.00 Nieuws. 20.05 Gevar progr. voor de Nijdam zijn bevorderd. Heel diens demonstreerden een prima partij afgelast, Het even- ham, Ham,— sold., 21.15 Gr.muz.. 21.50 22.00 handbal worden zoals Bob Morton. West Arsenal Konstanz 262 +6, Rheinfelden 259 +15, lezing. Voordr. optreden ademde het Ovidiaanse sit en het duizendkoppige publiek leefde ge- Gillingham—Chrystal Pa- eens laag geklasseerde Oppenheim Muz. 22.30 Nieuws en beursbe- en Chelsea werden alle 362 +80, Straatsburg 308 +88, v Vork. lezing tua cura sequi, me duce tutus erts, heel met deze strijd mee. Na een 5—3 in de Birmingham ook al 428 +64, richten New 22.40 Muz. begonnen lace vierde divisie kwam door Sheffield W. versla- Maxau Mannheim 208 +15, (yerv.). 23.00 Voordr., 23.15 Altviool, waarmee de scheidsrechter maar, achterstand de Duitsers harder Third Lanark—St. goed voor dag met gen 212 +1, Bingen onv., te spelen, doch en de een een einde kwam. Mainz 145 Kaub cello en contrabas, 23.55—24.00 Nieuws. Gronings duidelijk, wilde zeggen: de Groningers wonnen Mirren in de Schotse eer- zege op West Ham — 156 +6, Trier 262 —4, Koblenz 200 +36, slechts te volgen, onder met 7—3. Keulen 142 +46, gij hebt ste divisie; of worden ge- United, terwijl Leieester Ruhrort 296 +35, Lobith m.) De derde wedstrijd ging tegen het Arn- Ondanks de aanwezigheid 874 +23, Nijmegen REG. OMR. NOORD EN OOST (188 mijn leiding zult gij veilig zijn. Nou, staakt, hetgeen het ge- City een winst- 649 +21 Arnhem Koos echt hemse Swift, dat al gauw tegen een 4—o kostbaar van Bobby Charlton m 702 +18, Eefde IJssel 182 +18, Deventer FM: 94.9 mhz, 97.2 mhz, 98.3 mhz dat was dan ook zo. was achterstand aankeek. Hierna geloofden val was bij de wedstrij- punt veroverde op Pres- 18.30—18.40 Regionaal wat je noemt de „wandelende" Manchester Uniteds aan- 95 +14, Borgharen 4034 —4, Belfeld weerbericht Actu- de ABHB-ers het wel, raakten van de den in de vierde divisie ton North End. Mede 1160 +50, Grave beneden de sluis aliteiten. 18.40—19.00 Cultureel Commen- vredestichter. En mijn door zoveel kook en Swift won tenslotte met 5—4. Wolverhampton valslinie kon Matt Bus- taar. tussen Watford en North- doordat by's ploeg Burnley 524 —3. rijpheid des inzichts volgeschoten Door een beter doelgemiddelde trad ampton en tussen Mill- met 2—l verloor van Bnl- tegen de ABHB-ploeg echter niet tot komen. Groningen FM: 97.2 mhz: 19.00—19.40 Fryske ütst- gemoed, loofde hem en deed toch in de finale wall en Stockport. In de ton, kon Tottenham succes Provincie juring. Foar aan tegen UD (Utrecht), dat met op (ten opzichte a. de bern: it forhael fan it mij vergeten, dat die stiptheid, wel- de andere tweede helft was dat met een overwinning— Zelfs een slechts van het normale kanaalpeil nynderke sünder sturtsje, fan Ferd deugd poule had gewonnen. Beide ploegen ble- voetbal spelende om hedenmorgen uur) Lan. ke Franklin een goedkope gewoon onmogelijk gewor- (2—4) Leeds terug- halve kracht 8 gen, neiforteld troch Ria Postma—Stolk. ken enigszins vermoeid en bij de Gro- uit Jimmy Mcllroy, die Lieten en muzyk. noemde, in het spel der twee en ningers spelers den. Bij Bournemouth— zijn leiders- reeds Eemskanaalboezem: Delfzijl +4, Oos- b. c. Muzen en minsken. afwerking hadden bovendien 4 bles- keerde — in de eerste helft gebles- peil, d. „Oer de hage", in foardracht fan Pau- twintig tevergeefs naar sures opgelopen. Het werd Swindon Town stond de positie verstevigen. De tersluis Zuidlaarder Meer +3, Veen- lus echter toch seerd Burn- dam boven +28, Veendam beneden Akkerman, troch Akke Radsma. strevende voetballers niet te onder- een daverend want bij spelers voorsprong de Lon- raakte, kon +5. ABHB-succes. scheidsrechter de van ley met 2—l en Winschoten +10, Waterhuizen boven +10, kennen viel. een 4—4 stand werd UD in enkele minu- toe enkele minuten dek- denaren bedraagt thans winnen BUITENLANDSE ETHERKEUR zich daarmee in de idem beneden +5. Wel echter bij de organisatoren ten tijds geheel van de kaart geveegd. De king te twee punten. bo- +22, zijn geheel spelende zoeken voor een regionen Westerkwartier: Gaarkeuken Engeland (Home 330 m.) van het Quick-zaalhandbaltoernooi, in prima selectie- wolkbreuk. venste handha- Electra (Oldehove) +25, Service. ploeg won verdiend met B—4 en daar- Blackpool Oostersluis +18, dat met een nauwkeurigheid is af- ven. nam re- Westerhavensluis +19, Uithuizen +25. 12.00 Lichte muz., 13.00 Ork.conc, 16.30 gewerkt, bij Franklin voor- door de kampioenstitel van dit sterk be- voor de I—o1—0 ne- Gevar. muz.. 17.00 Gr.muz., Song of welke toernooi. vanche Friese boezem: Gaarkeuken boy. +35. 20.30 noemd al zal deze op ziin arc- zet Jimmy Greaves, Chelsea's derlaag die het eerste Flvelingo: Damsterdiep Gron. +13. a road. radio-ballade, 22.45 Kamermuz., — De ABHB-dames hebben het minder Het avontuurlij- goalgetter, Kerstdag Neerslag (om uur gemeten): Delfzijl 0.06-0.36 Kamermuz. tische ontdekkingsreizen ioaar- goed gedaan. overwinningen op was een was wederom tegen Black-' 8 Na Achil- ke voetbaldag, waarop op schot en twee eergisteren 9.3, gisteren vandaag 3.3; schijnlijk nooit met deze sport ken- les (Utrecht) met 6—l en Were Di (Til- de met burn Rovers leed. Met 0.9. Engeland (Light progr. 1500 en 247 m.) ik wind speelde de bal doelpunten zorgde hij er- cijfers Zoutkamp resp. 5.6, 1.9, 1.8; Oldehove 5.2, nis hebben gemaakt, neem aa.n burg) met s—l5—1 ging de laatste ontmoe- met dezelfde werd de 2.3, 13.00 14.00 muz., te- en grillig voor, strijd tegen returnwedstrijd 1.6; Gaarkeuken 5.—, 2.5, 2.5; Win- Gr.muz.. Gevar. 16.00 de glimlach der bewondering ting tegen Atilla (Utrecht), dank zij een vrouwe fortuna dat de in het 3.2, 2.5, Apel B.—, Dansmuz., 16.45 Lichte muz., 17.45 Or- —voorschijn meter worp met was in haar gunsten. onbe- van schoten 0.5; Ter 10.—, gelspel: verz.progr.. zou hebben geroepen. zeven I—o verloren, Het Newcastle United voordeel Blackpool 2.7; Stadskanaal 7.—, 3.—, I.—; Erica 5.—, 18.15 Pianospel, 21.00 sport, zaalhandbal. wat verder spelen onmogelijk was Town, eindigde (2—2). Ook Gevar. progr.. 22.00 Gr.muz., 23.40 Gevar 'n Mooie dat maakte. vooral Luton slist beslist. 6.—, 2.—; Uithuizen 6— 2.—, 2.— mm. muziek. Van die gaafheid, ontstaan door dat als met scheermessen arbi- Nordwestdeutscher Rundfunk (309 m.) ter De Groot is tenslotte niet— voor weg- 12.00 Amus.muz.. 13.15 Ork.conc, 14.00 niets kapper elke franje is Gr.muz.. 16.05 Pianorecital, 17.20 Bariton geschoren. Een— spel van soms altviool en cello, 17.45 Lichte muz. 20.30 " GVAV-iaanse snelheid. Alleen nog Amus.muz.. 21.00 Gr.muz., 23.15 Ork.- ' niet zo aantrekkelijk in de ogen Polle, conc., 0.10 Dansmuz der massa. Neen, een massa-mee- Frankrijk (Nat. progr. 111 280 en 235' m.) ting als GVAV BVV is geweest, — veilingsgebou- 12.05 Ork.conc., 14.10 Kamermuz 14.40 toas het daar in de Gr.muz., J6.00 Kamermuz., 19.16 Gr.muz., wen niet direct, maar de handbal- 19.20 Ork.conc. 20.00 Kamermuz.. 21.45 lers moeten maar met Schopen- en 23.13 Gr.muz. grotehoop be- Pelli hauer bedenken dat de Brussel (Vlaams programma, droefd weinig oordeelskracht heeft. 324 m.) Alleen de GVAV-penningmeester ,1200 en 12.34 Gr.muz., 13.15 Ork.conc, 14.15 Gr.muz.. 14.45 Rappresentatione dl De Groot heeft veler penningen en Anima e di Corpo. religieuze Bulk(t) en opera. 16.21 Quick er niet bepaald van. en 16.30 Gr.muz.. 17.10 Kamermuz.. 17.50 Als ik dat zo eens mag zeggen. Gr.muz.. 18.20 V. d. sold. 19.40 en 19.50 Maar wie weet, misschien komt Gr.muz., 21.00 La cerva padrone opera, dat ook nog eens. Dat hoopt, voor 22.15 Tenor en piano. Quick en al die andere handballen- Pingo 17. Het zal heerlijk zijn, Au!, Au!, ach, waarom moet Ik zal proberen het als een Ondanks alles, is het heerlijk Brussel (Frans programma, 484 m.) de althans om weer op de aarde te clubs, ik nu uitgerekend in een cactus man te dragen,.... maar oef!, weer beneden te zijn; had ik nu 12.02 Belgische muz 12.15 Pianospel, staan! landen!!? wat steekt dat!! maar een pannekoek,.... 13.15 Gr.muz., 14.03 Lichte- muz.. 14.45 of zelfs rk cone 15 0 Gr.muz., twee!! ?„ A " 3 16.07 Dansmuz., 17.10 Gr.muz.,. 20.00 Ork.conc