www.lacid.org 14, rue Alexandre Parodi 75010 + 33 (0)1 44 89 99 74 SOMMAIRE L’ACID À CANNES La Malmaison SUMMARY 47, La Croisette - 06400 Cannes + 33 (0)1 44 89 99 74 Le Café des Cinéastes 8 rue du Batéguier - 06400 Cannes

CONTACT PRESSE CANNES 2021 Audrey Grimaud + 33 (0)6 72 67 72 78 Assistée de : LA PROGRAMMATION DES CINÉASTES Sophie Chaffaut THE FILMMAKERS’ PROGRAMME Présidents : Hélène Milano, Idir Serghine, Clément Schneider Festivals & événementiel : ÉDITO ...... 6 Amaury Augé EDITORIAL Programmation salles en régions : Thomas Choury PRÉSENTATION DE L’ACID ...... 8 Communication & médias : WHAT IS ACID? Lucie Detrain

Déléguée générale adjointe : LES CINÉASTES PROGRAMMATEURS ...... 10 Pauline Ginot THE FILMMAKERS WHO PROGRAMMED Relations aux publics : Karin Ramette 9 FILMS ...... 12 Secrétariat général : 9 FEATURE FILMS Lucie Mogarra Régie : REMERCIEMENTS ...... 35 Margaux Berthelot ACKNOWLEDGEMENTS Services civiques - Médiation : Robin Bertrand & Romain Daum LES FILMS SOUTENUS PAR L’ACID 1992 – 2021 ...... 38 Consultante développement ACID FILMS / 1992 – 2021 & partenariats : Stéphanie Morel Administratrice : Marie-Ange Estrada Stagiaire Cannes : Léo Bourdet Photographe : 3 Isabelle Nègre Maquette :

Guillaume Seyral, Raphaël Chollet 021 2 Traduction : Florent Loulendo CANNES Stagiaire régie :

Mélodie Gédor ACID

SOMMAIRE

L’UNIVERSITÉ POPULAIRE DE L’ACID

Assistez à des interventions de cinéastes venus partager leurs expériences de fabrications autour de thématiques données. Comment, de l’écriture au tournage, créent-ils leurs films – qu’ils soient fiction ou documentaire ? Comment travaillent-ils avec leurs acteurs ? Quelles sont leurs sources d’inspiration ? … Chaque discussion est suivie de la projection d’un film soutenu par l’ACID.

LA SAISON 3 ARRIVERA SUR VOS ÉCRANS À L’AUTOMNE 2021 ! ÉDITORIAL JOIE ET FIERTÉ

PAR HÉLÈNE MILANO, CLÉMENT SCHNEIDER & IDIR SERGHINE COPRÉSIDENTS DE L’ACID

out d’abord la joie. Celle de retrouver depuis peu le chemin des salles de cinéma, d’y sentir vibrer à nouveau la lueur du monde, d’y découvrir des œuvres qui redessinent notre rapport au présent. Et puis il y a la fierté, celle d’un projet collectif, celui de l’ACID, dont la programmation au Festival de Cannes lance pour nous une année qui sera jalonnée de Tmultiples projections, débats, rencontres avec les cinéastes partout en France et à l’étranger. Une programmation d’auteurs soucieux de mettre en partage neuf films singuliers, engagés et engageants, capables de pas de côté salutaires, de briser les codes et les certitudes. Des choix toujours animés par notre foi en un cinéma qui redonne matière à penser et à rêver – nécessaire exigence dans une époque où planent menaces environnementales, populisme et régression de nos libertés. Multiples dangers qui mettent en péril nos sociétés particulièrement fragilisées par la crise sanitaire. Car oui, il faut bien le dire, jamais il n’aura été autant nécessaire de se rencontrer, d’éprouver la présence d’un voisin ou d’une voisine de fauteuil, de sentir nos regards portés sur l’écran, partageant tous ensemble cette expérience possible qu’est le cinéma – un rapport renouvelé au corps, au temps et à l’espace. Plus que jamais, ce qui nous unit, comme nos différences, doit être mis en scène, révélé et discuté avec force. Joie et fierté donc mais aussi vigilance car si nous savons ce que le cinéma peut, nous n’avons aucun doute sur ce que certains voudraient qu’il cesse de faire. Résister à l’uniformisation des formes et des pensées, c’est aussi faire honneur à un public dont nous savons l’exigence et le désir d’imaginaire bien vivants, de récits levant le voile sur la vérité du monde, d’œuvres réinterrogeant des manières de faire comme de dire. Et c’est forts des liens qui nous unissent aux cinéastes, producteurs, distributeurs, exploitants jusqu’aux spectateurs, que nous continuerons à creuser ce sillon, à redessiner sans cesse une cartographie singulière des œuvres, à les diffuser partout et pour tous. Et à réaffirmer que c’est parce que nous ne sommes pas nécessaires que nous sommes indispensables.

6

Le Conseil d’administration de l’ACID est composé de : Olivier Babinet, Aurélia Barbet, Stéphane Batut, Delphine Deloget, Diego Governatori, Naruna Kaplan de Macedo, 021

2 Ombline Ley, Nora Martirosyan, Hélène Milano, Vladimir Perišić, Clément Schneider, Idir Serghine, Laure Vermeersch, Jean-Robert Viallet. CANNES

ACID

ÉDITORIAL EDITORIAL JOY AND PRIDE

BY HÉLÈNE MILANO, CLÉMENT SCHNEIDER & IDIR SERGHINE COPRESIDENTS OF ACID

he first word that comes to our mind is: joy. The joy of being able to go back to the cinema theatres and, there, to feel again the vibrations of the world, to discover new films that will modify our relationship to the present. The second word is pride. Because we are proud to be part of ACID, a collective association whose participation at the Cannes TFilm Festival will launch for us a year lined full of screenings, debates and discussions with filmmakers everywhere in France and abroad. The filmmakers of our collective have had their hearts set on selecting nine feature films that all are deeply original, engaged and engaging, capable of stepping aside to observe the world differently but also to break the codes and overcome certitudes. Our choices have always been driven by our faith in a cinema that makes viewers think and dream, as we think this type of works of art are necessary in a world currently threatened by populism, the destruction the environment and the regression of our civil liberties. All these dangers jeopardize our societies as they have already been weakened by the pandemic. And, yes, it has to be said that it has never been more vital to be together, to feel the presence of another person in the movie theatre seat next to ours, to feel that everyone is watching the same screen and thus sharing the same experience. Something that movies can make possible: experiencing a new relationship to bodies, time and space. More than ever, what unites us as well as our differences have to be shown on the screen, revealed and discussed with passion. We are full of joy and pride, but also vigilant. Because if we know what cinema is capable of, we have no doubt about what some people would like it to stop doing. Indeed, when movies resist to the process of standardization of thought and artistic forms, they show that they respect an audience which we know is intellectually demanding and yearns for creative works of art, stories that reveal truths about the world, films that never stop questioning the way things can be said or done. Benefiting from the powerful bond that links us to so many filmmakers, producers, distributors, exhibitors and even moviegoers, we will keep doing what we do, that is to say screening films everywhere and for everyone, and pushing 7 forward a new mapping of the filmworks. And we will never stop fighting for this idea: it is because what we do is not necessary, that it is in fact indispensable. 021 2 The ACID Board of Directors is composed of: Olivier Babinet, Aurélia Barbet, Stéphane Batut, Delphine Deloget, Diego Governatori, Naruna Kaplan de Macedo, CANNES

Ombline Ley, Nora Martirosyan, Hélène Milano, Vladimir Perišić, Clément Schneider, Idir Serghine, Laure Vermeersch, Jean-Robert Viallet. ACID

EDITORIAL L’ACID

L’ACID est une association reconnue d’intérêt général qui regroupe des cinéastes engagés pour l’accès de tous à la ACID diversité des œuvres et dans l’éducation des regards. Les cinéastes adhérents choisissent pour Cannes et tout ACID is an association that brings together filmmakers au long de l’année des longs-métrages indépendants committed to give everyone access to the diversity of filmworks dont ils soutiennent ensuite la promotion, la diffusion et and to the education of all audiences. l’accompagnement dans les 400 salles de cinéma adhérentes Filmmakers choose, for Cannes and throughout the year, à l’ACID, les festivals et les lieux culturels partenaires dans independent features which they will then support, promote une vingtaine de pays. and accompany in the 400 partners, movie theatres, festivals L’organisation chaque année de plus de 400 rencontres, ate- and cultural venues, in some twenty countries. liers, ciné-concerts et ACID POP, offre ainsi la possibilité aux Every year the organization of more than 400 events spectateurs et aux publics scolaires de dialoguer avec ceux (workshops, film-concerts and ACID POP) gives spectators qui fabriquent les films. and school audiences the opportunity to interact with those Ces publics sont par ailleurs actifs à l’ACID grâce à l’anima- who make the films. tion d’un réseau national de spectateurs relais et de Jeunes This public is also active thanks to the animation of a national Ambassadeurs. network of viewers and Young Ambassadors network. Enfin, l’ACID émet tout au long de l’année des propositions Lastly, ACID makes proposals throughout the year to improve pour améliorer la diffusion des œuvres et par là même, leur the distribution of filmworks, and therefore their production as production. Elle porte la voix des auteurs indépendants dans well. The association represents the voices of independent les négociations professionnelles. authors in professional negotiations.

LA SECTION PROGRAMMÉE PAR DES CINÉASTESÀ CANNES THE FILMAKERS’ PROGRAMME IN CANNES

Laboratoire pour la création et la diffusion, l’ACID organise As a laboratory for creation and diffusion, ACID has held a depuis 1993 une section parallèle au Festival de Cannes parallel section of the since 1993 in order afin de mettre en lien des auteurs avec des milliers de to connect authors to thousands of professionals. professionnels. The programme includes feature films, both fiction and Elle se compose de longs-métrages, fictions et documen- documentary, that reveal the audacity of filmmakers and the taires, qui dévoilent l’audace de cinéastes et la diversité des diversity of perspectives which shape the landscape of French regards composant la palette du cinéma indépendant en and international independent cinema. France et à l’étranger. They were fourteen filmmakers this year, watching Cette année, quatorze cinéastes ont visionné pendant several hundred films for months, and selected nine des mois plusieurs centaines de films et en ont feature films with the same special attention given to sélectionné neuf, avec comme d’habitude une attention films without distributors and to first features. Among the toute particulière accordée aux films sans distributeur five fictions and four documentaries that were chosen, et aux premiers longs. Sur ces cinq fictions et quatre six films are first features. documentaires de création, six sont des premiers long-métrages. In solidarity with the authors and crews, films from ACID Cannes 2020, that have been screened in ‘Hors les Murs’ screenings throughout the past year will also be screened this D’autre part, en soutien aux cinéastes et à leurs équipes, year at Cannes, every day (“Back to the future”). nous avons souhaité faire venir les films sélectionnés à l’ACID Cannes 2020 (“Hors les murs”) sur la Croisette pendant le Among the authors revealed by ACID in Cannes and Festival. Ainsi, les neuf films de l’édition 2020 seront projetés accompanied at their release: Olivier Babinet, Stéphane Batut, quotidiennement, en présence des cinéastes (« Retour vers Lucas Belvaux, Kaouther Ben Hania, Serge Bozon, Jim le futur »). Cummings, Rachid Djaïdani, Philippe Faucon, Benoit Forgeard, Emmanuel Gras, Arnaud et Jean-Marie Larrieu, Parmi les auteurs révélés par l’ACID à Cannes et accompa- Ursula Meier, Gilles Porte & Yolande Moreau, Justine Triet, gnés à leur sortie : Olivier Babinet, Stéphane Batut, Lucas 8 Claire Simon, Pierre Schoeller, Çağla Zencirci et Guillaume Belvaux, Kaouther Ben Hania, Serge Bozon, Jim Cummings, Giovanetti… Rachid Djaïdani, Philippe Faucon, Benoit Forgeard, Emmanuel Gras, Arnaud et Jean-Marie Larrieu, Ursula Meier, Gilles Porte 021 2 & Yolande Moreau, Justine Triet, Claire Simon, Pierre Schoeller, Çağla Zencirci et Guillaume Giovanetti… CANNES

ACID

PRÉSENTATION AMBASSADEURS LES ACID pour toutepour information rejoindreleréseau ou pour : plus d’unesoixantainedejeunes. tels quel’ACIDPOP, etfédèreactuellement de laprogrammationACIDoudesévénements Auvergne-Rhône-Alpes) autourdesreprises régions (Île-de-France, Normandie, Depuis, leréseaus’estétenduàd’autres en salles. de leursfilmscoupscœurlorssorties des cinéastes,puisàdevenirlesambassadeurs PACA étaientinvitésàdécouvrirlaprogrammation douzaine de jeunes cinéphiles de la région Sud lancé en2018lorsduFestival deCannes,oùune Le réseaudesJeunesAmbassadeursACIDaété hors dessentiersbattus! pour faire découvrir le cinéma indépendant, de moins26ansparticiperàsesactions et autrescurieux?L’ACIDproposeauxjeunes Vous êtes lycéens, étudiants, jeunes cinéphiles Karin Ramette /[email protected] Ramette Karin

JEUNES de partageautourdesfilms! proposer desactions,unlieud’échangeet un projetcommun,oùchacunestlibrede Le réseau desJeunes Ambassadeurs est l’ACID etlacomplicitédesessallespartenaires. peuvent mêmeco-organiserdesséancesavec le bouche-à-oreilleautourdesprojectionset films qu’ils aimentàleurs proches, activent Les JeunesAmbassadeursfontconnaîtreles 2021 à Coup decœurACID-France Culture menées parl’ACIDetsespartenaires,telquele • cinéma indépendantsoustoutessesfacettes cinéastes etl’équipepourdécouvrirl’universdu • avant-première • • façon privilégiée: sadeurs sontaccompagnésparl’équipede Tout au long de l’année, les Jeunes Ambas des sessionsleurssontproposéesparles ils sontinvitésàdécouvrirlesfilmsACIDen ils sont également invités à participer aux actions ils sontégalement invités à participer aux actions ils sont conviés aux événements de l’association ils sontconviésauxévénementsdel’association 143 RUE DU DÉSERT DU RUE 143 d’HassenFerhani. , remis en , remisen - 9 PRÉSENTATION ACID CANNES 2021 10 LES CINÉASTES ACID CANNES 2021 QUI ONTPROGRAMMÉ LES THE FILMMAKERS WHOPROGRAMMED CINÉASTES MICHAËL CM CM CM LM CM AURÉLIA CM CM (coréal.DianeSaraBouzgarrou) LM THOMAS CM CM CM CM CM LM JEAN-LOUIS CM CM LM | | | | | | | | | | | | | | | | | L’Amour debout L’Amour l’hiver Passer The Last Hillbilly Last The champs des Ados Commune présence Commune départ le Sur pense je laquelle à Holiday femme Cette restent qui Ceux Épopée Souvenirs de la Géhenne Passion la Une de Souvenirs domicile à lentement Travail apprend Luc homme seul Fée un Comme Stigmates Barbet DACHEUX JENKOE (coréal.ClaudeDuty) GONNET

DIANE SARA LM LM climat le LM pour CM citoyenne LM NARUNA CM CM CM PASCALE CM CM CM LM LM PHILIPPE CM CM (coréal.avecThomasJenkoe) LM | | | | | | | | | | | | | | | | Depuis Tel-Aviv Depuis trilogie Limoges Mediapart convention Depuis la construction, en Démocratie paysage du tremblement Léger Cosmodrama Hillbilly Last The Chronique d’une élection masquée élection d’une Chronique vivants Neiges sommes nuit Nous la et L’enfant philosophique Conte monde du Réflexion Connaissance rien de Dernier Le souviens me ne Je FERNANDEZ KAPLAN DEMACEDOKAPLAN HANNOYER BOUZGARROU

CM CM CM LM CM CM IDIR LM JESSÉ CM CM CM CM (coréal.CarolineCapelle) LM CM OMBLINE | | | | | | | | | | | | | SERGHINE (coréal. CarolineCapelle) Le Funambule Le Affluents Les jungle terrible la Dans Journal intime de Luc Mallet Luc de Lorraine intime la et Journal l’Alsace pas Issa n’aurez Vous ancien monde Ce Cross mer la voir va on Viens Princess Baltic Kaamoisaka Cavernicole B.R.I.N. MICELI LEY (coréal. CarolineCapelle) NORA LM LM LM LM JEAN-ROBERT d’engagement CM LM CM LM CM INA CM CM CM CM CM LM | | | | | | | | | | | | | | | Seghezzi La mise à mort du travail du française mort à histoire une mise La terre la Manipulations, mangé a L’homme hommes Des Rivadavia Avenue plaine la de Histoires tombe vent le Si Stéphane Hessel, une histoire histoire une Hessel, Stéphane Insomnies fantômes cavaliers Les d’air Courant Date Blind 1937 Complices Les Paris-Yerevan MARTIROSYAN (coréal. AliceOdiot) VIALLET 11 LES CINÉASTES ACID CANNES 2021 12 LA PROGRAMMATION ACID CANNES 2021 DIEGO ONGARO DOWN WITHTHEKING SIMON COULIBALY GILLARD AYA PROGRAMME PROGRAMMATION 2021 NICOLAS PEDUZZI GHOST SONG PASCAL TAGNATI I COMETE –ACORSICAN SUMMER I COMETE

LIN WANG VENUS BY WATER RIVE VÉNUS SURLA LAURE PORTIER SOY LIBRE & PATRICE CHAGNARD CLAUDINE BORIES VEDETTE THOMAS PAULOT THE CANDIDATE MUNICIPALE ABDALLAH AL-KHATIB PALESTINE,LITTLE DIARY OFASIEGE JOURNAL D’UNSIÈGE PALESTINE,LITTLE 13 LA PROGRAMMATION ACID CANNES 2021 14 PROGRAMMATION ACID CANNES 2021 L W the seacanrise,butshewillnotleaveherisland. However, herparadiseisdoomedtodisappearunderthewaters.Aswavesthreatenhouse,Aya makesachoice: Aya growsupwithhermotherontheislandofLahou.Joyfulandcarefree,shelikestopickcoconutssleepsand. choix :lamerpeutbienmonter, ellenequitterapassonîle. sable. Pourtant, sonparadisestvouéàdisparaîtresousleseaux.Alorsquevaguesmenacentsamaison,Aya faitun Aya grandit avecsamèresurl’îledeLahou.Joyeuseetinsouciante,elleaimecueillirdesnoixcocodormirle paradise, thesacrificeofchildhood. birthplace. Anditremindsusthatallexiles startoffwithasacrifice:thesacrificeoflost simple andhappylife,itisalsothestory of anindividualwhogetstornawayfromher a dream,inchiaroscurohauntedbyghosts. Notonlyisthemoviechronicleofa incredible, childlikeandradiantenergy. Bynight,Aya exploresthepeninsulaasifin its femaleprotagonist’sbriskandcarefree pace,herlightheartedstubbornness, us discoveraterritorythatisslowlydisappearing, thefilm’sfocusiscenteredaround and theinvisible,alldissolveintoeachother. Itsgreatstrengthisthat,inordertomake and theintoxicatingpresenceofsea–inwhichdreamsreality, thevisible photography anditssensoryediting,itisabletomakeusliterallyfeelthesand, salt This fictionalmoviewasshotinadocumentarystyleand,thankstoitsmagnificent slowly eatenawaybytheocean,pushingitsinhabitantstomigratetowardscapital city. commence parunsacrifice–celuid’unparadisperduquiseconfondavecl’enfance. simple etheureuse,ilfaitaussilerécitd’unarrachementquinousrappellequetout exil un clair-obscur hanté par les fantômes. Car si le film nous livre la chronique d’une vie elle ceterritoireentraindedisparaître.Denuit,l’explorecommesonge,dans ment joyeux,àsonrested’enfanceterriblementvivantetsolaire,pourparcouriravec de lamiseenscèneestnousriveraupasinsouciantsonhéroïne,àentête la merdanslaquellesefondentrêveetréalité,visibleinvisible.Maisgrandeforce largement au documentaire nous fait sentir le sable, le sel et laprésence entêtante de Avec samagnifiquephotographieetsonmontagesensoriel,cettefictionquiemprunte vers lacapitale. FRENCH &ENGLISHSUBTITLES BELGIQUE, FRANCE / SIMON COULIBALY GILLARD AYA son petitfrèreestpeu à peurongéeparl’océan, poussant seshabitantsàmigrer ne partirajamais.Pourtant lapresqu’îledeCôted’Ivoireoùellevitavecsamèreet es piedsplantésdanslesable,latêtedroiteetregardrieur, Aya proclamequ’elle the Ivory Coast where she lives with her mother and her younger brother is being the IvoryCoastwheresheliveswithhermotherandyoungerbrotherisbeing on proclaimingthatshewillneverleaveherbirthplace.Andyet,thepeninsulaoff ith herfeetinthesand,headheldhighandatwinkleeye,Aya keeps PhilippeFernandez, Pascale Hannoyer&InaSeghezzi, PhilippeFernandez, Pascale Hannoyer&InaSeghezzi, BELGIUM, FRANCE filmmakers /2021 /1h30 cinéastes - PRODUCTION 2013 | 2014 | 2017 |CM- SIMON COULIBALY GILLARD FILMOGRAPHY FILMOGRAPHIE Simon CoulibalyGillard Son / Conard Marie-Hélène Mora,Bertrand Montage / Simon CoulibalyGillard Image / Simon CoulibalyGillard Scénario / Egnabayou, JuniorAsse Marie-Josée Kokora, Patricia Avec / [email protected] François-Pierre Clavel Kidam COPRODUCTION [email protected] Sébastien Andres&AliceLemaire Michigan Films Sound With CM CM Cinematography Editing - - Screenplay

Anima Yaar Bolibana

I O played byJean-ChristopheFolly: “ community. To achievethis,weneedtorecallthewordsofcommunity’s adoptedchild, embroiders fragmenteddestiniesonto itsrichcanvas,reaffirmswhatmakesa ambition. Here,faithinthepowerofcinemaasitrevisitsitsowncodes and by step we connect shards ofanunderlying story and grasp the film’s hidden As strangeportraitsandmysteriousrelationshipsarewoventogether, step of a myriad of individuals play out before our eyes without betraying their intimacy. And yet… carefullycraftedframingandsubtlechoreography,village’s inhabitants.With thetrajectories Over thecourseofonesummer, thefilmmakercapturesonflyportraitsofaCorsican rich stylisticpalettetoofferauniqueanddistinctivenarrative. Folly :« se rappelercettephrasedel’enfant–adoptédupays,interprétéparJean-Christophe la toiledesbribesdedestin,quidonneàvoircefaitcommunauté.Etpouryparvenir, secrète. Ici,croireenlaforced’uncinémaquirevisitesesproprescodespourcoudresur souterrain dontnousparvenonspasàrecollerlesfragments,saisirl’ambition Alors quesetissentd’étrangesportraits,demystérieusesrelations,s’agenceunrécit qui prennentviesousnosyeuxsanstotalementnousrévélerleurintimité.Quoique… c’est parpetitestouchesquesedessinentlestrajectoiresd’unemyriaded’individus village corse.Cadresconstruitsaucordeau,subtileschorégraphiesdespersonnages, Le temps d’un été, le cinéaste entreprend de saisir à la volée le portrait des habitants d’un un récitsingulier. généreusement dansdiversesfiguresdestylepourtracersonproprecheminetdéployer summer suspendstimebutdoesn’thealallwounds. Those whoneverleftwelcomebackthosewentabroad.Undertheburningsunandtosoundofripplinglaughter, A villageinCorsica.Kidsandteensmessaround,grown-upsdiscussthefuturewhileeldersreflectontimepassingby. rire, l’éténeguéritpastouteslesblessures. temps quipasse.Ceuxviventàlavilleretrouventceuxnesontjamaispartis.Maismalgrélesoleiletleséclatsde Un villageenCorse.Lesenfantss’égayent,lesadostraînent,adultesréfléchissentàl’avenir, lesaînéscommententle FRANCE /2021 /2h07 / PASCAL TAGNATI I COMETE –ACORSICAN SUMMER I COMETE I Comete I proposition thatineluctablyrevealsthefullstorytocome.Escapingthistrap, t is sometimes said that a film unfolds its own design, as if locked into an initial de Pascal Tagnati emprunteunemultitudedepropositionsesthétiques,puisant proposition initialequidittoutdurécitàvenir. Bienloindecetécueil, n dit parfois d’un film qu’il déroule son programme, comme enfermé dans une Je suis l’exception qui confirme la règle la confirme qui l’exception suis Je by Pascal Tagnati offers a multitude of aesthetic proposals, drawing from a Aurélia Barbet,OmblineLey&IdirSerghine, Aurélia Barbet,OmblineLey&IdirSerghine, I am the exception that confirms the rule. the confirms that exception the am I ENGLISHSUBTITLES ». ” filmmakers cinéastes I Comete Comete I 5à7 Films PRODUCTION 2012 |CM- 2013 |CM- 2016 |CM- 2017 |CM- PASCAL TAGNATI SELECTED FILMOGRAPHY FILMOGRAPHIE SÉLECTIVE Bompy Pierre Arboun,Vincent Verdoux,Amaury Son / Pascal Tagnati Montage / Javier Ruiz Gómez Image / Pascal Tagnati Scénario / ApolloniaOrsoni… Jérémy Alberti, Cédric Appietto,DaviaBenedetti, Jean-Christophe Folly, Pascal Tagnati, Avec / [email protected] Gondre Martin Best Friend Forever (BFF) INTERNATIONAL SALES VENTES INTERNATIONALES [email protected] Delphine Leoni Lotta Films COPRODUCTION [email protected] Helen Olive [email protected] Bertier Martin Sound With Cinematography Editing Screenplay

Vergogna Bugarach base de Fan Le Punta La

15 PROGRAMMATION ACID CANNES 2021 16 PROGRAMMATION ACID CANNES 2021 I S un mode quasi documentaire les éléments biographiques de ses protagonistes, forcer le trait, ni leur trajectoire. Mêlant acteurs professionnels et amateurs, orchestrant sur burlesque, Diego Ongaro surprend en regardant ses personnages avec bienveillance, sans par lerapgamequiretientprisonnier. Avec pourpointdedépartcettesituationquasi its owndelightfulanddissonantvoice.And itneverceasestobebothsubtleandfunny. of gettingbacktothelandandlookingforless ephemeralvalues, played byJamieNeumann.Byconfrontinga wandering,doubt-ridden artisttothehottopic in reallife,toMichaele,theextraordinaryandstrong-mindedfemalecharacterwonderfully with stereotypesaboutgangstarappers,toBob,theoldredneckfarmer, whoisafarmer complex and multi-dimensional characters: from Mercury who both debunks and plays is composedbothofprofessionalandnon-professionalactors.Thatenableshimtocreate shot in a nearly documentary style, Ongaro uses biographical elements from the cast, which their destiniesinacaricaturalwayandbyalwaystreatingthemwithkindness.Hisfilmbeing Ongaro’s moviesurprisestheviewersbyavoidingpresentationofitscharacters and astartingpointthatvergesonslapstickcomedy,rural partofMassachusetts.With Diego subtilité etunhumoursanscesserenouvelés. valeurs moinséphémères,lefilmcréesapartitiondissonanteetsavoureuse,avec une au douteàlaquestionplusquecontemporained’unretourterre,recherchede bien trempé,subliméeparJamieNeumann.Enfrottantcetteerranced’artisteenproie dans son propre rôle, sansoublier Michaele, magnifique personnageféminin au caractère un lesclichéssurrappeursgangstatoutenjouant,àBob,levieuxfermierredneck King the With and hiscareerbehindtofindhimselfinasmall-townfarmingcommunity. Money Merc,afamousrapperdisillusionedwiththemusicindustryandpressuresofbeingcelebrity, leavesthecity carrière etlapressionquil’entoure,ilsedécouvreungoûtinattendupourviedefermier. Money Merc,uncélèbrerappeur, estcensécomposerunnouvelalbumdansunemaisonloindetout.Mais,fatiguéparsa FRENCH SUBTITLES ÉTATS-UNIS, FRANCE / DIEGO ONGARO DOWN WITHTHEKING Freddie Gibbs, traîne son spleen dans la campagne automnale du Massachusetts, rincé manteau defourrurefaçonKanyeWest, lerappeurMercury, portéparlecharismede l yaquelquechosedepourriauroyaumeduhiphop.Enclaquetteschaussetteset charismatic real-liferapperFreddie Gibbs)endsuptryingtocurehismelancholy ina but totallywornoutandfeelingtrappedbytherapgame,Mercury(played omething isrotteninthestateofhip-hop.Dressedlikeahip-hopsuperstar campe desportraitsrichesetcomplexes:deMercury, quidémonteunà Pascale Hannoyer&ThomasJenkoe, Pascale Hannoyer&ThomasJenkoe, UNITED STATES, FRANCE Down With the King King the With Down filmmakers cinéastes Down Down finds finds /2021 /1h40 PRODUCTION 2005 |CM- 2008 |CM- 2008 |CM- 2011 |CM- 2015 |LM- DIEGO ONGARO FILMOGRAPHY FILMOGRAPHIE Nathan Halpern Musique / Boris Palacios Son / Benoit Sauvage Montage / Daniel Vecchione Image / Xabi Molia,DiegoOngaro Scénario / Washington, BobTarasuk Sharon David Krumholtz, Freddie Gibbs,JamieNeumann, Avec / [email protected] Jake Craven Breaker Studios/InsideVoices Sound With Cinematography Editing Music Screenplay

Bob and The Trees Trees The and Bob Me my Bag and my Ball Ball my and Bag my Me Labradoria to Return Meat and Rice Trees The and Bob

I S struggle withtheiraddictionsandfamilydemons.From thismoisthelltheirsymphonyburstout. andNate,wanderingsoulsofwealthyneighborhoods, along thewallstoavoidretaliationandburyherbestfriend.Will Houston, Texas. Ahurricaneiscoming,readytodevourpeopleanddreamsalike.Alex,rapperexgangleader, walk riches, sedébattentcontreleursaddictionsetdémonsfamiliaux.Decettepoisseambiantes’échappeleursymphonie. gang, longe les murs pour éviter les représailles et enterrer son et meilleur Nate, âmes ami. errantes Will des quartiers Houston, Texas. Unouragans’annonce,prêtàdévoreraussibienlesgensquerêves.Alex,rappeuseetexcheffede scenes andtinydetailsthatrevealbigger truths. Song guitars andimproviseamusicalduelwill go downinthehistoryofcinema.For memory forever. Surely, andhisuncleunexpectedlytaketheir thesceneinwhichWill also musicalinitself. Surely, Bloodbath’s faceandherimpetuositywillstayintheviewers’ Peduzzi’s cameragracefullycapturesthesemoments, andthemovie’ssharpeditingis offer himsongsinspiredbythewoundstheyaccumulatedthroughouttheirviolentlives. movie, throwshundredsofdollarbillsonthestageastripclub.Inreturn,theseghosts to Ritalinewhohavenowgrownup,alesbiangangleaderwho,atsomepointin the earth byHurricaneHarvey. Peduzzi givesavoicetoghosts:thesechildrenaddicted who, likeinabiblicalprophecy, arethreatenedtoberemovedfromthe surfaceofthe music andrapcollidetonurturethecontainedrageinsaneenergyofthosemisfits something Shakespearian and deeply romantic about its atmosphere, how classical shining brightlikeroughdiamonds,anditsmusicalqualityisundeniable.Therealso C’est aussiça,unfilm:unescèneahurissante,détailquiditletout. etsononcleferadate. jamais etquelascènedejouteimproviséeàguitareparWill le gestemusical.Parions quelevisageetlafouguedeBloodbathnevousquittentplus et desviolences.Lacaméracaptecesmomentsavecgrâcelemontagesecprolonge et cesfantômesenretourluioffrentdeschansonsqu’ilspuisentaucœurblessures grandi, àcettecheffedeganglesbiennequiarrosedollarslascèned’unstripclub; biblique. Peduzzi donnelaparoleauxfantômes:àcesenfantsbourrésdeRitalinequiont l’ouragan Harveymenaced’effacerlestracesdeleurpassagesurTerre, teluneprophétie classique dévorelerap,irriguelaragesourde,dopel’énergiefolledeces profondément romantiquedansl’atmosphèredufilm,lamanièredontmusique diamant noir. Musical,lefilml’estassurément.Ilyaquelquechosedeshakespearien, FRANCE /2021 /1h16 NICOLAS PEDUZZI GHOST SONG a nocturnaljourneyinHouston’sslums,wherebunchofbeautifulloserswander, of acityandtransmittingittousinrhythmicalway, likeabeat.Hismovie beginslike n Ghost Song Ghost possesses that rare thing that viewers look for when they watch a movie: stunning possessesthatrarethingviewerslook forwhentheywatchamovie:stunning rythme, unétat. aisir lepoulsd’uneville,enfigurerdesfragmentscommeun fonds de Houston où errent des losers magnifiques qui illuminent la nuit comme un fonds deHoustonoùerrentdeslosersmagnifiquesquiilluminentlanuitcommeun , Nicolas Peduzzi brilliantly succeeds in putting his finger on the pulse Ghost Song Ghost Thomas Jenkoe&Jean-Robert Viallet, Thomas Jenkoe&Jean-RobertViallet, s’ouvrecommeunvoyagenocturnedanslesbas- FRENCH SUBTITLES Aurélia Barbet,DianeSaraBouzgarrou, Aurélia Barbet,DianeSaraBouzgarrou, beat , pourposerun misfits filmmakers cinéastes Ghost Ghost dont Carine Ruszniewski GoGoGo Films PRODUCTION 2015 |CM- 2017 |CM- 2018 NICOLAS PEDUZZI FILMOGRAPHY FILMOGRAPHIE Jimmy Whoo Musique / Romain Ozanne Léon Chatiliez,MaximeBerland, Son / Nicola Sburlati,JessicaMenendez Montage / &NicolasPeduzzidi Pierro Francesco Laetitia deMontalembert, Image / de AudeThuries&LéonChatiliez Nicolas Peduzzi aveclacollaboration Scénario / Nate Nichols OMB Bloodbath,WilliamFolzenlogen, Avec / [email protected] |LM- Sound With Cinematography Editing Music Screenplay

Southern Belle Southern Death on the Basketball the on Death Mikado

17 PROGRAMMATION ACID CANNES 2021 18 PROGRAMMATION ACID CANNES 2021 H C Diary of a Siege life ofitsprotagonists: alifeinwhichnothingreallymatters, whichbombshellsare a of Diary an apartmentthathasbeenbombedtoimprovise asong…Watching people talk,sing,dance,chatwithadisillusioned littlegirl,bringdownapianofrom and everyone,regardlessoftheirageor their socialclass.Andyet,humanityresists: though itstaysoffscreen,thewarisalways presentinthemovieanditdevourseverything tells ussomethingaboutallsieges,thatwar tellsussomethingaboutallwars.Andeven lives togetherevenwhenthewarisabsurdly ragingaroundthem.ThesiegeofYarmouk all testifyoftheexistenceamicrocosmos, acommunityofpeoplewhokeeplivingtheir These images,thatthefilmmakerhasfilmedhimselforhecollectedfromothersources, see onthescreen,butitalsogivesanothermeaning. both analyticalandpoetic,sometimesseemstohavenodirectconnectionwhat we time, likearesponsetowhatisleftoffscreen:thewarinSyria.Hisdiscourse,which is ordinary totheextremelymoving,andfilmmaker’svoicecanbeheardfromtime to transported intoanotherreality. Thecamerarecordsmanysituationsthatrangefromthe vie continue,désespérément,avecvigueur. où rienn’ad’importance,lesobustombentetimmeubless’écroulent,mais la chanson… AYarmouk, noussommesplongésdansleréeldusiège,unquotidien fille désabusée,ondescendunpianod’unappartementéventrépourimproviser une Pourtant l’humainpersiste:onparle,chante,danse,papoteavecunepetite elle estlàtoutautour, elledévoretout,classessociales etgénérationsconfondues. les sièges,dansuneguerrequiesttoutesguerres–bienqu’ellesoitfilméeencreux, de fairemondemêmedanslemagmaabsurdelaguerre.Unsiègequiracontetous Filmées oucollectées,ellestémoignentd’unminicosmos,unecommunautéquicontinue aux images. texte, véritableréflexionpoétique,donneàlafoisunedistanceetautresignification le récit comme une réponse à un autre hors champ, celui de la guerre en Syrie. Ce nombreuses situations,delaplusbanaleàpoignante,etsavoixdouceparsème the dailydeprivationswhilecelebratingcourageofinhabitants. lestinian refugeecampintheworld.Yarmouk thenfindsitselfcutofffromtherestofworld,anddirectorrecords Following theSyrianRevolution,BasharAl-Assad’sregimebesiegesdistrictofYarmouk (Damascus),thelargestPa tout enrendanthommageaucouragedesenfantsethabitantsduquartier. réfugiés palestiniensaumonde.Yarmouk se retrouvealorsisoléetleréalisateurtémoignedesprivationsquotidiennes, Suite àlarévolutionsyrienne,lerégimedeBacharAl-AssadassiègequartierYarmouk (Damas),plusgrandcampde dropped andbuildings collapse.ButinYarmouk lifegoeson:desperately andvigorously. ENGLISH SUBTITLES LIBAN, QATAR FRANCE, / ABDALLAH AL-KHATIB PALESTINE,LITTLE DIARY OFASIEGE PALESTINE,LITTLE JOURNALD’UNSIÈGE Siege Attempting todothatisaveryriskybet,butinthemovie ow can onetalk about whatis unspeakable? Or show whatcannot be seen? sont précises,laréalitéestsaisissante.Lecinéastedocumentedeprès Le pari estrisqué,maisdans omment racontercequiestindicible,montrern’estpasregardable? , thefilmmaker’sintentionsareclearandviewersfeelliketheyliterally , wegettolivethesiegeofYarmouk fromtheinside. We sharethedaily Jean-Louis Gonnet &OmblineLey, Little Palestine Little Jean-Louis Gonnet&OmblineLey, LEBANON, QATAR FRANCE, , journal d’un siège d’un journal Little Palestine, Diary of a a of Diary Palestine, Little Little Palestine, Palestine, Little lesintentions filmmakers cinéastes PRODUCTION ABDALLAH AL-KHATIB Ahmad Amro / Conseiller artistique Armand Pierre Son / Michael Derrossett Étalonnage / Qutaiba Barhamji Montage / Zaghmout, QusaiAbuQasem Almassri,Mouayad Majd M.A. Yahya Diaa,MohamadR.M. Hamid, Abdallah Al-Khatib,BaselAbdullah, Image / Abdallah Al-Khatib Scénario / [email protected] Anna Berthollet Lightdox INTERNATIONAL SALES VENTES INTERNATIONALES [email protected] Michel Zana Dulac Distribution DISTRIBUTION [email protected] Jean-Laurent Csinidis Films deForce Majeure [email protected] Mohammad AliAtassi Bidayyat For AudiovisualArts /2021 /1h29 Sound Cinematography Editing Screenplay

Colorgrading

Artistic advisor Artistic

- R he’s runningforoffice.Thisintruderisnoneotherthananactor, whoisgoingtodragthewholetownintoapoliticalfiction. The smalltownofRevin,intheFrench Ardennes,ispreparingtoelectitsmayorwhenanunknowncharacterannounces candidat. Cetintrusn’estautrequ’uncomédien,quivaentraînertoutelavilledansunefictionpolitique. La petitevilledeRevin,danslesArdennes,seprépareàéliresonmairequandunindividuinconnutousporte is createdbetweenallitsprotagonists.And whatflowsoutofitisaprofoundhumanity. In a nearly documentary style, this political fable shows us the sincerity of the bond that action andstartbelievinginthefictionhe has fabricatedasapromiseofbetterfuture. an exceptionalperformance.Alongsidehim theinhabitantsofpoverty-stricken citytake somewhat loses himself in it, Laurent Papot, the actor chosen by Thomas Paulot, delivers our electionsaremasquerades.Ashebuilds acharacterthatactsoutintherealworldand cinema. Itexposesourvalues,theconsequences ofstorytellinginpoliticsandthefactthat questions thecurrentstateofdemocracythroughmeansthatonlybelongtoart of This ispreciselythereasonwhy through aprocessthatupsetsthecertaintiesofinhabitantsRevinasmuchours. he generatesaseriesofcontradictions.Healsoinvitesustounravelthetruefromfalse run for mayor of the city. By doing so, Paulot blurs the line between fiction and reality and experiment thatisatthesametimemoving,comicalandunsettling:heaskedanactor to unissent lesprotagonistes,etselaissesubmergerparuneprofondehumanité. Cette fablepolitiquecaptealorsdemanièrequasidocumentairelasincéritédesliens qui se mobilisentetenviennentàcroirelafictioncommeunepromessedejoursmeilleurs. dans leréel,s’yconstruitetperd.Avec lui,deshabitantsdelacommuneendéprise L’acteur (LaurentPapot), troublantdevéritéetjustesse,opèreunesidéranteplongée démocratie parlesmoyensducinémaetmetànusimulacres,valeursstorytelling. Et c’est précisément làque réside la force de habitants deRevin. du faux d’un film dont la parole bouleverse nos certitudes tout autant que cellesdes repères etposed’embléeunesériedecontradictions.Ilnousinviteàdémêlerlevrai dans unecampagnemunicipale,lecinéasteimbriquelafictionréel,brouillenos émouvante, voire carrémentdéstabilisante. En faisant le parifou de propulser un acteur A FRANCE /2021 /1h50 THOMAS PAULOT THE CANDIDATE MUNICIPALE Paulot, withMilanAlfonsiandFerdinand Flame,havechosentoconductastrange of its7000inhabitantsareunemployed.Thisisthe place wherefilmmakerThomas evin is a small town situated in the Ardennes, in Northeast France. A great many Naruna KaplandeMacedo,IdirSerghine &Jean-RobertViallet, Flame –entreprennentuneétrangeexpériencedecinéma,àlafoisburlesqueet par le chômage, Thomas Paulot – accompagné de Milan Alfonsi et Ferdinand Revin, danslesArdennes,petitecommunede7000habitantsdurementfrappée Naruna KaplandeMacedo,IdirSerghine&Jean-RobertViallet, The Candidate The ENGLISH SUBTITLES Municipale is suchapowerfulmovie.Itsmechanism . Son dispositif questionne notre filmmakers cinéastes 2019 | THOMAS PAULOT FILMOGRAPHY FILMOGRAPHIE PRODUCTION Juliette Mathy Son / Rémi Langlade Montage / Thomas Paulot Image / Milan Alfonsi Thomas Paulot, Ferdinand Flame, Scénario / Milan Alfonsi Laurent Papot, Ferdinand Flame, Avec / [email protected] Florent Bugeau Films Rezo DISTRIBUTION [email protected] Thibault deGantès [email protected] Lucas LePostec [email protected] Ninon Chapuis L’heure d’été Sound With CM Cinematography Editing Screenplay -

Le Ciel des bêtes des Ciel Le

19 PROGRAMMATION ACID CANNES 2021 20 PROGRAMMATION ACID CANNES 2021 have been.Free. One day I realizedthat he had grownup. He was born where people have nochoicesand he is tryingtobe what he should Arnaud ismylittlebrother. Un jour, jemesuisrenducomptequ’ilétaitdéjàgrand.Ilestnélàoùonnechoisitpasetchercheceauraitdûêtre.Libre. Arnaud, c’estmonpetitfrère. the liberatingpowerofitsart.Anditnever shies awayfrombeingtoughwithitsviewers. most ofthesometimesviolentintensitycinema, accepted, challengedandcontestedby its ownsubject,Portier’s brother. Makingthe one handandthemakingofmovieon theother. Amoviewhichhasbeenalternately she takes us on a journey which fuses two different odysseys: her brother’s life on the much morethanasimpleportrait.Intender way, andwithoutmakinganyconcessions, this powerful film, and thanks to a very subtle use of editing, Laure With Portier gives us story ofanindividual’slifeasthispersonislivingit. followed, LaurePortier andherbrotherfoundtogetherneworiginalwaystotellthe refused to tell a story of resignation and social determinism. During the decade that sister, whodirectedthefilm,wasdeterminedtoteardownthesestereotypesandshe neighborhood –especiallywhenyouareinfrontofacamera.Rightfromthestart, his talk aboutyourselfandtherestofworldwhenyoucomefromthistype of made of concrete is also made of words: the words you are expected to use when you émancipateur desonart. du cinéma, cesse assumée,questionnée,contestée.Sesaisissantdetoutelaforceparfoisviolente subtil, dans l’odyssée deson frère associée à celle de la fabricationdu film qui serasans Avec tendresseetsansconcession,lacinéastenousemporteaurythmedesonmontage Dans ungestedecinémapuissant,LaurePortier nousoffreicibienplusqu’unportrait. tracés et de chercher ensemble laformedu récit d’une vie àmesurequ’ellesedessine. dès lorsetsurplusd’unedécennie,deconstruirecettehistoireendehorsdeschemins sans ménagement la parole attendue d’une histoire résignée au déterminisme. Il s’agira, à unecaméra.Immédiatement,lavoixdesasœurcinéastevientl’enarracher, détruisant d’un discourssursoietlemondequel’ondoitavoirquandonvitici–s’adresse A A FRANCE /2021 /1h18 LAURE PORTIER SOY LIBRE une histoirequiluiestimposée.Laprisondebétonaussifaitemots,ceux garçon emprisonnéentrelesmursdelacitéoùilcontinuegrandir, enfermédans rnaud est encoreun jeune garçon aux traits enfantins lorsque s’ouvre le film. Un he isstillliving,trappedinsideastorythatwasimposeduponhim.Thisprison A boyimprisonedinthepoorhousingestatewherehehasgrownupand t thebeginningofmovie,Arnaudisstillayoungboywithchildishfeatures. Pascale Hannoyer, NarunaKaplan deMacedo&JesséMiceli, Pascale Hannoyer, NarunaKaplandeMacedo&JesséMiceli, Soy Libre Soy bousculelespectateurdansuneodeàlalibertéetaupouvoir ENGLISH SUBTITLES Soy Libre Soy is anodetofreedomand filmmakers cinéastes PRODUCTION 2019 | LAURE PORTIER FILMOGRAPHY FILMOGRAPHIE Wheeler Martin Musique / Mikaël Barre Son / Xavier Sirven Montage / Laure Portier Image / Laure Portier Scénario / & JacquelinePuygrenier Gomez Arnaud Avec / Need Productions En coproductionavec [email protected] Gaëlle Jones Perspective Films Sound With CM - Cinematography Editing Music Screenplay

Dans l’oeil du chien du l’oeil Dans

D T taming whichfindsitssourceintheessence ofdocumentarycinema. is thestoryofanencounterthatcanonly takeplaceinamovie,thestoryofmutual que lescinéasteslabourentpatiemment,étapepar:envainquantlapeuret La rencontreavecVedette devientalorsunterraind’explorationcinématographique Alpes, cequi«rôde»autourd’eux,c’estunevache:Vedette. le titred’undeleursprécédentsfilms.Etpuisquenoussommesdansunhameaudes sur lemonde.Uneinvitationàêtreattentif, commeunerègledejeu,pourparaphraser her withusforawholesummer. Itwasatthistimethatwediscoveredeverycowisunique. old now, andinordertoavoidherthehumiliationofbeingdethronedbyyoungerrivals,ourneighborsaskedustake Vedette is a cow. Vedette is a queen. In fact, she once was the queen of the queens of the Alpine pastures. But Vedette is découvert quetoutevacheestunique. éviter l’humiliation d’être détrônée par de jeunes rivales, nos voisines nous la laissent tout un été. C’est là que nous avons Vedette estunevache.Vedette estunereine.Elleamêmeétélareinedesreinesàl’alpage.MaisVedette avieilli.Pour lui filmmakers, Vedette becomesarealactressandthesubjectofherown destiny. imagined byFrench philosopherRené Descartessothat,throughthetendereyesof finding therightdistance,ofgivingenough spaceandfreedomtothe“animal-machine” the ground wasbecomingmuddy and slippery. Everything in this movie is a question of forgetting their sense of humour. They never gave up, even when the rain was pouring and always doing their best to find ways to communicate with her, poetically and without to overcometheirfearandapprehension,thentheyslowlygotclosertheanimal, of exploration that they patiently and progressively plowed, step bystep: first they had For BoriesandChagnard,theencounterwithVedette hasbeenacinematographicfield in asmallvillagetheFrench Alps, what “roams” around themisacow named Vedette. injunction topayattentionwhatisgoingonaroundus.Andsincethemoviewasshot of the game – which incidentally is the title of one of the filmmakers’ previous films – isan environment, butitdoesnotkeepthemfromlookingattheworldlarge.Here, rule privoisement mutuelquipuisedansl’essenceducinémadocumentaire. Vedette et queVedette devienneactriceetsujetdesonpropredestin. l’animal-automate cartésien, sous letendre regard descinéastes, acquière uneparole glissante. Tout icin’estquequestiondedistance,respirationetlibertépour et humour, sansrienlâcher–mêmes’ilpleutàverseetquelesoln’estplusboue l’appréhension, ens’approchantdoucement,cherchantàtrouverlescodesavecpoésie FRANCE /2021 /1h40 CLAUDINE & BORIES PATRICE CHAGNARD VEDETTE In slope withtheirherders,bellsring,adogstartsbarking... hrough theframeworkofawoodenwindow, weseesomecowsclimbingupasteep qu’il y a de plus proche d’eux, Claudine Bories et Patrice Chagnard ouvrent le regard avec leurs gardiennes, les cloches résonnent, un chien aboie... En s’attachant à ce ans lecadred’unefenêtreenbois,desvachesremontentlapenteraided’unsentier estl’histoired’unerencontrecommeseullecinémapermet,unehistoired’ap Vedette , ClaudineBoriesandPatrice Chagnardtakeaninterestintheirclose Nora Martirosyan& InaSeghezzi, Nora Martirosyan&InaSeghezzi, ENGLISH SUBTITLES filmmakers cinéastes Vedette Vedette - PRODUCTION 2009 |LM- 2014 |LM- 2019 | Co-réalisés / & PATRICE CHAGNARD CLAUDINE BORIES SELECTED FILMOGRAPHY FILMOGRAPHIE SÉLECTIVE François Macherey Musique / Patrice Carrasco Chagnard&Pierre Son / Emeline Gendrot Montage / Patrice Chagnard Image / Claudine Bories&Patrice Chagnard Scénario / [email protected] Vincent Marti [email protected] Elisabeth Perlié New Story DISTRIBUTION New Story COPRODUCTION [email protected] Claudine Bories&Patrice Chagnard Les FilmsduParotier Sound LM - Cinematography Editing Music Screenplay

Les Arrivants Les jeu du Règles Les peuple le Nous Co-directed

21 PROGRAMMATION ACID CANNES 2021 22 PROGRAMMATION ACID CANNES 2021 E P as shedriftstowardsthebrinkofwomanhood. mother isgoingthroughsurgery. thestrugglesofwomeninherfamily, Witnessing Chichipondersoverherownpath In asoutherncityofthe90sChina,9-year-old girl,Chichi,movesinwithhergrandmother, aunt,andcousinwhenher songe àsapropretrajectoirealorsqueserapprochelemomentoùelleaussideviendraunefemme. tante etsacousinependantquemèreesthospitalisée.Témoindesluttesmènentlesfemmesdefamille,Chichi Dans unevilledusuddelaChine,durantlesannées90,Chichi,fillette9ans,partvivreavecsagrand-mère, on aglobalscaleagainstallpatriarchalsystems. personal andelegantartisticcontributionto thenecessaryassaultthatiscurrentlygoing softly conveysaverydeterminedfeminist point ofview. Thusitconstitutes aremarkably and purecinema.Bothmodestsophisticated, it distances itself froma strictly realistic and sociological portrait by reaching pure poetry its visionofsororityisatenderone,menare depictedinaruthlessmanner. Furthermore movie worksbothonasociologicaland amoreintimate,individuallevel,andwhile its mesmerizing dream sequences thanks toameticulousworkonthecameraframingandlight has nomusicalsoundtrack,thereissomethingmodestabout Because itscharacters’useofwordsandgesturesiskeptatminimalbecause it contrast with its topic, which can be quite heavy, the movie’s form is light and fluid. grave, theviewerwitnesseshardshipsenduredbywomenofherfamily. Insharp main protagonist, a little girl named Chichi, whose vision of the world is both naive and élégance –auvacillementnécessairedel’édificepatriarcal. très actuel,c’estunecontributionartistiqueremarquable–toutepersonnelleetd’une rare qui infusesubtilementsonféminismedéterminé.Danslemouvementglobald’uncombat accéder àlapurepoésieetaupurcinémaparuntravaild’orfèvre,modestesophistiqué, envers leshommes,sedémarquedustrictréalismeetdelastrictepeinturesociétalepour chorale, àlafoisintimisteetsociologique,aussitendredanssasororitéqu’impitoyable touchant ausublimeparsescadres,lumières,écartsoniriques.Cetteœuvre sobre parsaverbalisationminimale,sesgestesretenusetsonabsencedemusique,que du sujet,lefilmsedéploiedansuneformelégèreetfluide,cinématographiquementaussi et grave,nousassistonsauxdramesfrappantlesfemmesdesafamille.Défiantlagravité personnage central, la petite Chichi, quiimprime la mise en scène de son regard enfantin CHINE / LIN WANG VENUS BY WATER RIVE VÉNUS SURLA pour peindreletableauamerdelaconditionféminineenChine.Auxcôtésson lumineux danssaproposition, remier filmimpressionnantdemaîtrise,aussimélancoliquedanssonconstatque in early90sChinaandthefilmmaker’spointofviewisabitterone.Alongside impressive firstfeaturefilm,isaradiantmovie.Itssubjectthestatusofwomen ven ifthestatementthatitmakesisamelancholyone, CHINA /2021 /1h40 Philippe Fernandez &Pascale Hannoyer, Philippe Fernandez &Pascale Hannoyer, – Vénus sur la rive la sur Vénus , Wang’s film touches thesublime.Thisensemble Venus by Water by Venus seplaceaudébutdesannées90 FRENCH &ENGLISHSUBTITLES Venus by Water by Venus Venus by Water by Venus isaworkofartthat – alsobecauseof , LinWang’s filmmakers cinéastes . Often, PRODUCTION 2016 | LIN WANG FILMOGRAPHY FILMOGRAPHIE Lotus D.Liu&Wei Zuo Musique / Yi Qiu Son / Yumeng Chen Montage / Anna Franquesa-Solano Image / Lin Wang Scénario / Qingqing Chen,HaipengXu Q Lee,HuiyingZhu,MinzhuoMao, Avec / [email protected] Yuin Cheung Tiantong FilmCo.,Ltd. Sound With CM Cinematography Editing Music - Screenplay

Death in a Day a in Death

RETOUR VERS LE FUTUR... LES GRAINES QUE L’ON SÈME back to the future... THE SEEDS WE SOW

En soutien aux cinéastes et à leurs équipes, les films NATHAN NICHOLOVITCH sélectionnés à l’ACID Cannes 2020 et présentés lors 1h17 / VOSTA de séances “Hors les murs” tout au cours de l’année écoulée seront projetés quotidiennement lors de cette édition 2021, en présence des réalisateurs SORTIE LE 13 OCTOBRE 2021 & réalisatrices. DISTRIBUTION : NOUR FILMS

In solidarity with the authors and crews, films fromACID Cannes 2020, that have been screened in ‘Hors les Murs’ screenings throughout the past year, will also be screened this year at Cannes, every day, with directors attending.

FUNAMBULES TIGHTROPE WALKERS ILAN KLIPPER 1h15 / VOSTFR

Les AFFLUENTS PROCHAINEMENT COALESCE DISTRIBUTION : POTEMKINE FILMS JESSÉ MICELI 1h23 / VOSTFR & VOSTA PROCHAINEMENT DISTRIBUTION : LOCAL FILMS

IL MIO CORPO MICHELE PENNETTA 1h20 / VOSTFR

SORTIE 26 MAI 2021 DISTRIBUTION : NOUR FILMS Loin de vous j’ai grandi FAR FROM YOU I GREW MARIE DUMORA 1h42 / VOSTA

SORTIE LE 17 NOVEMBRE 2021 DISTRIBUTION : ÉPICENTRE FILMS

Si le vent tombe SHOULD THE WIND DROP NORA MARTIROSYAN 1h40 / VOSTFR SORTIE LE 26 MAI 2021 DISTRIBUTION : ARIZONA DISTRIBUTION

La Última Primavera LAST DAYS OF SPRING ISABEL LAMBERTI 1h17 / VOSTA PROCHAINEMENT

WALDEN BOJENA HORACKOVA 1h25 / VOSTFR PROCHAINEMENT DISTRIBUTION : LA TRAVERSE

The Last Hillbilly DIANE SARA BOUZGARROU & THOMAS JENKOE 1h20 / VOSTFR SORTIE 9 JUIN 2021 DISTRIBUTION : NEW STORY

S C DE IN É ÉA F S A T C E

S E

L

8 RUE DU BATÉGUIER - CANNES

L’ESPACE EST OUVERT DE 10H À 15H / THE SPACE IS OPEN FROM 10AM TO 3PM Accès libre dans la mesure des places disponibles & dans le respect des normes sanitaires Free entrance within the authorized capacity & in compliance with health standards

TABLE RONDE LUNDI 12 juillet, 15h QUELLES ÉVOLUTIONS POUR LA DIFFUSION DES OEUVRES DE LA DIVERSITÉ SUR LE SERVICE PUBLIC ? En présence de Manuel Alduy, Valérie Boyer TABLE RONDE & Cécile Négrier (sous réserve) MARDI 13 juillet, 11h Rencontre et discussion avec le Directeur du cinéma et développement international de LA RELANCE DE LA FRÉQUENTATION France TV, et les Directrices générales de Cinéma et France 3 Cinéma. EN SALLE : QUELS ENJEUX, NOTAM- MENT POUR LES PUBLICS JEUNES ? En présence de Magali Valente En partenariat avec : Rencontre et discussion avec la Directrice du cinéma du CNC.

En partenariat avec :

MERCI 5 à7Films,ArizonaFilmsAnevaProduction,BidayyatforAudiovisualArts,BreakerStudios,CloseUp & Cinéma LesArcades,l’Archipel,LeBalzac. Le Louxor, LeComœdia,LaBaleine,Gyptis,Cinématographe,RefletMédicis,lesCIP, Exhibit Group,Tenthorey (HouriaMoussaoui). Véronique Viner-Flèche), Politis, L’Humanité,Mediapart,Festival Scope,V.O (OcéaneJubert),BoxOffice, l’Espace Niemeyer (Marjolaine Huriet), les Cahiers du Cinéma (Julie Lethiphu), Télérama (Caroline Gouin, Aloyse Laurentin),France Culture(SandrineTreiner, LaurenceAudras,AdrienLandivier, Virginie Noël), Stéphane Chirol,BryanHickmann),LuckyTime (AdrienThollon,CatherineVidal, GrégoryTilhac, Marie (Julie Bertuccelli,PhilippeBachman,AnnePomonti, MarieThomas-Penette), TitraFilm (SophieFrilley, Boucheteil, MarionThevenoud,ClaudeBrenez,SarahMoustakim),Cinémathèquedudocumentaire Corse &Cinémathèquede(GillesSimeoni,Lydie Mattei,AntoineFilippi),Institutfrançais(Emilie Martinot-Lagarde, EmericdeLastens),DRACPACA (MarcCeccaldi,IsabelleMillies),Collectivitéde (Serge Toubiana, DanielaElstner, Gilles Renouard),DRACIle-de-France (LaurentRoturier, Tifenn Maud Boissac,NathalieBoyera),CannesCinéma(GérardCamy, AurélieFerrier, StéphaneGuy),UniFrance (Alain Sussfeld,IdzardVan CatherineFadier), derPuyl, Ville deCannes(DavidLisnard,NadirBoujamaa, Rony, VéroniqueBourlon, NicolasMazars,Fanny Saintenoy, AstridLockhart,LaureMartin),PROCIREP (Jean-Noël Tronc, Eglantine Langevin, Clémentine Harland, Andrea Sedes), SCAM (Laetitia Moreau, Hervé Catherine Vincent, GuillaumePrieur, Valérie-Anne Expert,ChristineCoutaya,NathalieGermain),SACEM Nadine Trochet, Laure Pelen, Marie Rebaud, Caroline Buire), SACD (Pascal Rogard, Patrick Raude, Madina Baalache,KhalidaBouabdallah),ADAMI (SamKarmann,BernardMénez,NathalieCruypelinck, Région Sud(RenaudMuselier, ElenaKoncke, Fanny Graffault,CharlotteleBos),CCAS(Pascal Lombardo, Kharoubi, Pierre-Alexis Chevit), Région Ile-de-France (Valérie Pécresse, Sébastien Colin, Olivier Bruand), Emilie Renault,MaudAmson),MarchéduFilmdeCannes(JérômePaillard, ThomasLefebvre,Alice Festival deCannes(PierreLescure,ThierryFrémaux, ChristianJeune,CarolineVautrot, Fabrice Allard, Bruneau, MichelPlazanet,Fabienne Hanclot,RafaeleGarcia,IsabelleGérard-Pigeaud,ClarisseQuirder), CNC (Dominique Boutonnat, Olivier Henrard,Julien Neutres, Magali Valente, Mathieu Fournet, Daphné Our PARTners NOS PARTENAIRES The ACIDYoung Ambassadorsnetwork,allthespectatorsofACIDnationalnetwork viewers,thepress Les JeunesAmbassadeursACID, touslesspectateursduréseau ACIDspectateurs,lesattachésdepresse Clairefond, StéphanieMorel,AurélieBordier. Hervé Zugaj,Marie-Pascale Zugaj-Benteo,IsabelleNègre, FlorentLoulendo,NathanNicholovitch,Raphaël Tasse,(William EloïseOger),CelEvents(Valérie Célerin,JonathanRubin,JulieMendes-Ménard,AdrienCélerin), Lauriol, MaïaReitchess),lelycéeSophieGermain(CatherineMagistry, ElodieMandin),LeGrainàDémoudre Véronique Cardamone, ESRA Nice, Université Nice Sophia Antipolis, le lycée Turgot (Anne de Boissieu, Florence la CommissionCinEducetJeanGouny, MichelleSeghir, NoémieMendez,MireilleVercellino, DamienBarthélémy, de Nice(LaurencePatti, BrunoStisi,FlorenceVargas-Luiggi, BéatriceCroyeau-Duval,Fabrice Magnone), Rémi Bigot),l’AFCAE(François Aymé, DavidObadia,RenaudLaville,AnneOuvrard),leRectoratdel’Académie (Rosalie Brun,RaphaëlLaforgue),laSemainedeCritique(CharlesTesson, ThomasRosso,HélèneAuclaire, La Quinzainedesréalisateurs (Paolo Moretti, Christophe Leparc, Camille Chevalieret toute l’équipe), la SRF Story, RezoFilms,SednaSisterProductions,LaTraverse, Tourmalet Films. Films, Perspective Films,Potemkine Films,Tiantong FilmCo.,Ltd.,BestFriend Forever (BFF),Lightbox,New Films, L’Heured’été,LesFilmsduParotier, LocalFilms,LottaMichiganNeedProductions,Nour Films du Bélier, GoGoGo Films, Horoma Films, IJswater Films, Inside Voices, KIDAM, Kino Produzioni, Kwassa Films, DulacDistribution,D’unFilml’Autre,EpicentreFilmsdeForce Majeure,LesFilmsduBal, À TOUSCELLESETCEUX TO ALLAND EVERYONE QUINOUSONTPRÉSENTÉ LEURSFILMS WHO SUBMITTED THEIRFILMS WHOSUBMITTED attachés. . . . 35 PARTENAIRES ACID CANNES 2021 36 PARTENAIRES ACID CANNES 2021 PARTENAIRES OFFICIELS / THANK YOU MERCI INSTITUTIONAL PARTNERS CINÉMAS DES REPRISES / REPRISES CINÉMAS DES PARTENAIRES TECHNIQUES / PARTENAIRES MÉDIA/ PRESS PARTNERSPRESS RERUN THEATERS TECHNICAL PARTNERS 37 PARTENAIRES ACID CANNES 2021 ACID 1992 / 2021 - LA PETITE AMIE D’ANTONIO MANUEL POIRIER PARFOIS TROP D’AMOUR LUCAS BELVAUX CHASSE GARDÉE JEAN-CLAUDE BIETTE DE FORCE AVEC D’AUTRES SIMON REGGIANI GALÈRES DE FEMMES JEAN-MICHEL CARRÉ GRAND BONHEUR HERVÉ LE ROUX L’ARGENT FAIT LE BONHEUR ROBERT GUÉDIGUIAN LES ENFANTS DU DIABLE CLAUDE-TIMON GAIGNAIRE LES GENS NORMAUX N’ONT RIEN D’EXCEPTIONNEL LAURENCE FERREIRA-BARBOSA LES ROMANTIQUES CHRISTIAN ZARIFIAN PETITS TRAVAUX TRANQUILLES STÉPHANIE DE MAREUIL RÉCRÉATIONS CLAIRE SIMON ROMAMOR JOSEPH MORDER SAUVE ET PROTÈGE ALEXANDRE SOKOUROV TRAHIR RADU MIHAILEANU À LA BELLE ÉTOILE ANTOINE DESROSIÈRES ATTENDRE LE NAVIRE ALAIN RAOUST BAB EL-OUED CITY MERZAK ALLOUACHE DÉJÀ S’ENVOLE LA FLEUR MAIGRE PAUL MEYER EN COMPAGNIE D’ANTONIN ARTAUD GÉRARD MORDILLAT FAUT PAS RIRE DU BONHEUR GUILLAUME NICLOUX HEXAGONE MALIK CHIBANE JUST FRIENDS MARC-HENRI WAJNBERG LA VÉRITABLE HISTOIRE D’ARTAUD LE MOMO GÉRARD MORDILLAT ET JÉRÔME PRIEUR LA VIE ET LA MORT DE PETER TOSH NICHOLAS CAMPBELL LE MANGEUR DE LUNE DAI SIJIE LES AMOUREUX CATHERINE CORSINI LES DIMANCHES DE PERMISSION NAE CARANFIL MA SŒUR CHINOISE ALAIN MAZARS NOUS LES ENFANTS DU XXÈME SIÈCLE VITALI KANEVSKI POINT DE DÉPART ROBERT KRAMER TRAVOLTA ET MOI PATRICIA MAZUY À LA CAMPAGNE MANUEL POIRIER À LA VIE, À LA MORT ROBERT GUÉDIGUIAN CIRCUIT CAROLE EMMANUELLE CUAU COÛTE QUE COÛTE CLAIRE SIMON DOUCE FRANCE MALIK CHIBANE EMMÈNE-MOI MICHEL SPINOSA LA CROISADE D’ANNE BURIDAN JUDITH CAHEN LA ROUE MORSHEDUL ISLAM LA VIE EST IMMENSE ET PLEINE DE DANGERS DENIS GHEERBRANT LES APPRENTIS PIERRE SALVADORI LES TROIS PALMIERS JOÃO BOTELHO PAGES CACHÉES ALEXANDRE SOKOUROV PÉCHÉ VÉNIEL... PÉCHÉ MORTEL POMME MEFFRE QUELQUE PART VERS CONAKRY FRANÇOISE EBRARD ROSINE CHRISTINE CARRIÈRE SOUVIENS-TOI DE MOI ZAÏDA GHORAB-VOLTA DIEU SAIT QUOI JEAN-DANIEL POLLET L’ÂGE DES POSSIBLES PASCALE FERRAN LE COMPLEXE DE TOULON JEAN-CLAUDE BIETTE LE CRI DE TARZAN THOMAS BARDINET LE DERNIER DES PÉLICANS MARCO PICO LE JOURNAL DU SÉDUCTEUR DANIÈLE DUBROUX L’ÉDUCATRICE PASCAL KANÉ MIREK N’EST PAS PARTI BOJENA HORACKOVA MONDO TONY GATLIF MURIEL FAIT LE DÉSESPOIR DE SES PARENTS PHILIPPE FAUCON ROME DÉSOLÉE VINCENT DIEUTRE SALE GOSSE CLAUDE MOURIÉRAS SALUT COUSIN ! MERZAK ALLOUACHE UN ANIMAL, DES ANIMAUX NICOLAS PHILIBERT UN ÉTÉ À LA GOULETTE FÉRID BOUGHEDIR WALK THE WALK ROBERT KRAMER Y AURA-T-IL DE LA NEIGE À NOËL ? SANDRINE VEYSSET C’EST LA TANGENTE QUE JE PRÉFÈRE CHARLOTTE SILVERA COUR INTERDITE DJAMEL OUAHAB DEMAIN ET ENCORE DEMAIN DOMINIQUE CABRERA DRANCY AVENIR ARNAUD DES PALLIÈRES FAIRE KIFFER LES ANGES JEAN-PIERRE THORN FAMILLES, JE VOUS HAIS BRUNO BONTZOLAKIS KAÏRAT DAREJAN OMIRBAEV LA MÉMOIRE EST-ELLE SOLUBLE DANS L’EAU... ? CHARLES NAJMAN LA VIE DE JÉSUS BRUNO DUMONT LA VIE SAUVE ALAIN RAOUST L’ARCHE DU DÉSERT MOHAMED CHOUIKH L’AUTRE CÔTÉ DE LA MER DOMINIQUE CABRERA L’HOMME-MAGE KENNETH ANGER LE DESTIN YOUSSEF CHAHINE LE SEPTIÈME CIEL BENOÎT JACQUOT LE SILENCE DE RAK CHRISTOPHE LOIZILLON MACADAM TRIBU ZÉKA LAPLAINE MARIAN PETR VACLAV MARIUS ET JEANNETTE ROBERT GUÉDIGUIAN MES DIX- SEPT ANS PHILIPPE FAUCON NÉNETTE ET BONI CLAIRE DENIS POUR RIRE ! LUCAS BELVAUX REPRISE HERVÉ LE ROUX SINON, OUI CLAIRE SIMON SUR LA PLAGE DE BELFAST HENRI-FRAN- ÇOIS IMBERT TRANSATLANTIQUE CHRISTINE LAURENT VISIBLEMENT JE VOUS AIME JEAN-MICHEL CARRÉ LA MOINDRE DES CHOSES NICOLAS PHILIBERT À LA PLACE DU CŒUR ROBERT GUÉDIGUIAN CHACUN POUR SOI BRUNO BONTZOLAKIS D’UNE BROUSSE À L’AUTRE JACQUES KÉBADIAN DEVARIM AMOS GITAI DOCTEUR CHANCE F. J. OSSANG FANTÔMES DE TANGER EDGARDO COZARINSKY GADJO DILO TONY GATLIF GRANDS COMME DENIS GHEERBRANT JE SUIS VIVANTE ET JE VOUS AIME ROGER KAHANE JEANNE ET LE GARÇON FORMIDABLE JACQUES MARTINEAU ET OLIVIER DUCASTEL L’AMITIÉ SERGE BOZON L’ARRIÈRE PAYS JACQUES NOLOT LA VIE EST DURE, NOUS AUSSI CHARLES CASTELLA LA VIE RÊVÉE DES ANGES ERICK ZONCA LES CORPS OUVERTS SÉBASTIEN LIFSHITZ L’EXAMEN DE MINUIT DANIÈLE DUBROUX MÉMOIRES D’IMMIGRÉS : L’HÉRITAGE MAGHRÉBIN YAMINA BENGUIGUI MOSSANE SAFI FAYE PAS VU, PAS PRIS PIERRE CARLES PETITS DÉSORDRES AMOUREUX OLIVIER PÉRAY PLUS QU’HIER, MOINS QUE DEMAIN LAURENT ACHARD PUTAIN DE RUE ! ENRIQUE GABRIEL SI JE T’AIME PRENDS GARDE À TOI JEANNE LABRUNE SOLO TU ANNE BENHAÏEM ET ARNAUD DOMMERC TOURBILLON S. PIERRE YAMÉOGO TUNISIENNES NOURI BOUZID UN SOIR APRÈS LA GUERRE RITHY PANH VICTOR... PENDANT QU’IL EST TROP TARD SANDRINE VEYSSET ZAÏRE, LE CYCLE DU SERPENT THIERRY MICHEL BEYROUTH FANTÔME GHASSAN SALHAB CALINO MANEIGE JEAN-PATRICK LEBEL CHRONIQUES MAROCAINES MOUMEN SMIHI DERNIÈRES VACANCES AMIR KARAKOULOV DOULAYE, UNE SAISON DES PLUIES HENRI-FRANÇOIS IMBERT DRÔLE DE FÉLIX OLIVIER DUCASTEL ET JACQUES MARTINEAU FIN D’ÉTÉ ARNAUD ET JEAN-MARIE LARRIEU HAUT LES COEURS ! SOLVEIG ANSPACH JE SUIS NÉ D’UNE CIGOGNE TONY GATLIF L’ARCHE DE NOÉ PHILIPPE RAMOS LA BEAUTÉ DU MONDE YVES CAUMON LA NOUVELLE ÈVE CATHERINE CORSINI LA RÉVOLUTION SEXUELLE N’A PAS EU LIEU JUDITH CAHEN LA VIE SUR TERRE ABDERRAHMANE SISSAKO L’ARBRE AUX CERISES MARC RECHA LE CONVOI PATRICE CHAGNARD LE FILS ADOPTIF AKTAN ABDYKALYKOV LE MYSTÈRE PAUL ABRAHAM SEGAL LES CACHETONNEURS DENIS DERCOURT LES ÉTRANGERS PHILIPPE FAUCON LES PASSAGERS JEAN-CLAUDE GUIGUET L’HUMANITÉ BRUNO DUMONT LILA LILI MARIE VERMILLARD L’ÎLE DU BOUT DU MONDE HENRI HERRÉ MONSIEUR CONTRE MADAME CLAUDINE BORIES OS MUTANTES TERESA VILLAVERDE PADDY GÉRARD MORDILLAT PLEINE LUNE (VOLLMOND) FREDI M. MURER QUI SAIT ? NICOLAS PHILIBERT ROMANCE CATHERINE BREILLAT SICILIA ! DANIÈLE HUILLET ET JEAN-MARIE STRAUB SUPERLOVE JEAN-CLAUDE JANER UN SPÉCIALISTE, PORTRAIT D’UN CRIMINEL MODERNE EYAL SIVAN VIVRE AU PARADIS BOURLEM GUERDJOU VOYAGES EMMANUEL FINKIEL 1999 MADELEINE LAURENT BOUHNIK À L’ATTAQUE ! UN CONTE DE L’ESTAQUE ROBERT GUÉDIGUIAN BANQUEROUTE ANTOINE DESROSIÈRES BARBECUE-PEJO JEAN ODOUTAN BEAU TRAVAIL CLAIRE DENIS BLEU LE CIEL DOMINIQUE BOCCAROSSA BRONX-BARBÈS ELIANE DE LA TOUR BUENAVENTURA DURRUTI, ANARCHISTE JEAN- LOUIS COMOLLI DU POIL SOUS LES ROSES AGNÈS OBADIA ET JEAN-JULIEN CHEVRIER EUREKA AOYAMA SHINJI LA BRÈCHE DE ROLAND ARNAUD ET JEAN-MARIE LARRIEU L’AFFAIRE MARCORELLE SERGE LE PÉRON LE PONT DU TRIEUR CHARLES DE MEAUX LEÇONS DE TÉNÈBRES VINCENT DIEUTRE LES ANTIQUITÉS DE ROME JEAN-CLAUDE ROUSSEAU LES CENDRES DU PARADIS DOMINIQUE CRÈVECOEUR LES PORTES FERMÉES ATEF HETATA LES SAVATES DU BON DIEU JEAN-CLAUDE BRISSEAU LES TERRIENS ARIANE DOUBLET LISE ET ANDRÉ DENIS DERCOURT M/OTHER NOBUHIRO SUWA MICHELINE LUC LECLERC DU SABLON MOB QUEEN JON CARNOY MR ZWILLING ET MME ZUCKERMANN VOLKER KOEPP NADIA ET LES HIPPOPOTAMES DOMINIQUE CABRERA NATIONALE 7 JEAN-PIERRE SINAPI NOS TRACES SILENCIEUSES SOPHIE BREDIER ET MYRIAM AZIZA PARIS, MON PETIT CORPS EST BIEN LAS DE CE GRAND MONDE FRANSSOU PRENANT PETITE CHÉRIE ANNE VILLACÈQUE PETITES CONVERSATIONS FAMILIALES HÉLÈNE LAPIOWER RESSOURCES HUMAINES LAURENT CANTET SOINS ET BEAUTÉ ALEXANDRA ROJO THE SHADE RAPHAËL NADJARI VACANCES PROLONGÉES JOHAN VAN DER KEUKEN PARIS : XY ZEKA LAPLAINE 7 CHANTS DE LA TOUNDRA ANASTASIA LAPSUI ET MARKU LEHMUSKALLIO AMOUR D’ENFANCE YVES CAUMON CANDIDATURE EMMANUEL BOURDIEU CE VIEUX RÊVE QUI BOUGE ALAIN GUIRAUDIE CITÉS DE LA PLAINE ROBERT KRAMER DE L’HISTOIRE ANCIENNE ORSO MIRET DU SOLEIL POUR LES GUEUX ALAIN GUIRAUDIE ÉTATS DE SERVICE JEAN-PAUL ANDRIEU FREESTYLE CAROLINE CHOMIENNE HISTOIRES DE VIES BRISÉES : LES «DOUBLE PEINE» DE LYON BERTRAND TAVERNIER IMAGO (JOURS DE FOLIE) MARIE VERMILLARD INCH’ALLAH DIMANCHE YAMINA BENGUIGUI L’ADOLESCENT PIERRE LÉON L’AFRANCE ALAIN GOMIS LA CHAMBRE DES MAGICIENNES CLAUDE MILLER LA DEVINIÈRE BENOÎT DERVAUX LA TRAVERSÉE SÉBASTIEN LIFSHITZ LA VILLE EST TRANQUILLE ROBERT GUÉDIGUIAN L’AUTRE MONDE MERZAK ALLOUACHE LE CAS PINOCHET PATRICIO GUZMAN LE FILS DE JEAN-CLAUDE VIDEAU FRÉDERIC VIDEAU LE PASSAGE DES BÊTES RENAUD FELY LE RAT CHRISTOPHE ALI ET NICOLAS BONILAURI LIGNE 208 BERNARD DUMONT LITTLE SENEGAL RACHID BOUCHAREB NOUVEL ORDRE MONDIAL PHILIPPE DIAZ ON APPELLE ÇA... LE PRINTEMPS HERVÉ LE ROUX PARIA NICOLAS KLOTZ PAS D’HISTOIRES ! 12 REGARDS SUR LE RACISME AU QUOTIDIEN VINCENT LINDON, PHILIPPE LIORET, FANTA RÉGINA NACRO, CHRISTOPHE OTZENBERGER SAMIA PHILIPPE FAUCON SAUDADE DO FUTURO MARIE-CLÉMENCE ET CÉSAR PAES SÉPARÉES SOPHIE BREDIER ET MYRIAM AZIZA 800 KM DE DIFFÉRENCE - ROMANCE CLAIRE SIMON À LA VITESSE D’UN CHEVAL AU GALOP DARIELLE TILLON AOÛT, AVANT L’EXPLOSION AVI MOGRABI ASYLA BÉATRICE KORDAN BLISSFULLY YOURS APICHATPONG WEERASETHAKUL ENFIN PRIS ? PIERRE CARLES ET LA VIE DENIS GHEERBRANT FANTÔMES JEAN-PAUL CIVEYRAC JEUNESSE DORÉE ZAÏDA GHORAB-VOLTA JOURS TRANQUILLES À SARAJEVO FRANÇOIS LUNEL LA CAGE ALAIN RAOUST LE BRUIT, L’ODEUR ET QUELQUES ÉTOILES ÉRIC PITTARD LE MOINDRE GESTE JEAN-PIERRE DANIEL, JOSÉE MANENTI ET FERNAND DELIGNY LE STADE DE WIMBLEDON MATHIEU AMALRIC LE VOYAGE 38 À LA MER DENIS GHEERBRANT LE VOYAGE EXPRESS AU MANS ANETTE DUTERTRE LES JOURS OÙ JE N’EXISTE PAS JEAN-CHARLES FITOUSSI LULU JEAN-HENRI ROGER MA CAMÉRA ET MOI CHRISTOPHE LOIZILLON PROMESSES JUSTINE SHAPIRO, B.Z GOLDBERG ET CARLOS BOLADO SHIMKENT HÔTEL CHARLES DE MEAUX SIBÉRIE, LA DERNIÈRE NUIT OREN NATAF UN COSTUME TROIS PIÈCES OU À LA RECHERCHE D’ALBERTO INÈS DE MEDEIROS UN PETIT CAS DE CONSCIENCE MARIE-CLAUDE TREILHOU VINGT ANS APRÈS JACQUES 021

2 KÉBADIAN WESH WESH, QU’EST CE QUI SE PASSE ? RABAH AMEUR-ZAÏMECHE ADIEU ARNAUD DES PALLIÈRES ADIEU PAYS PHILIPPE RAMOS BULLETIN SECRET BABAK PAYAMI, CARLO GIULIANI, RAGAZZO FRANCESCA COMENCINI CHRONIQUE D’UN SIÈGE SAMIR ABDALLAH DANCING PATRICK MARIO BERNARD, PIERRE TRIVIDIC ET XAVIER BRILLAT DE GUERRE LASSES LAURENT BÉCUE-RENARD DIX-SEPT ANS DIDIER NION ELLE EST DES NÔTRES SIEGRID ALNOY FOTOGRAF KAZIM ÖZ HISTOIRE D’UN SECRET MARIANA OTERO LA FIN CANNES DU RÈGNE ANIMAL JOËL BRISSE LA FORÊT SANS NOM AOYAMA SHINJI LA RAISON DU PLUS FORT PATRIC JEAN LA VIE NUE DOMINIQUE BOCCAROSSA LE MARIAGE D’ALEX JEAN-MARIE TENO LE MARIAGE DE RANA, UN JOUR ORDINAIRE À JÉRUSALEM HANY ABU-ASSAS ACID LE MONDE VIVANT EUGÈNE GREEN LES HARMONIES WERCKMEISTER BÉLA TARR LES SUCRIERS DE COLLEVILLE ARIANE DOUBLET MA VRAIE VIE À ROUEN OLIVIER DUCASTEL ET JACQUES MARTINEAU MIMI CLAIRE SIMON MODS SERGE BOZON MON VOYAGE ACID 1992-2019 ACID DÉSERT BEAUVAIS TAKE MESOMEWHERENICE VACLAV CORTO ET GHIATHAYOUB& NICHOLOVITCHNATHAN VIOLENT DESIRDEBONHEUR LES COYOTES LA TERRIBLEJUNGLE CHRISTOPHEAGOU KISS ANDCRY PHONG ET OF THENIGHT AU GROENLAND LE PARC FABIANNYDESCHAMPS PURSUIT OFLONELINESS UNE JEUNESSE ALLEMANDE S’ARRACHE DE L’OMBRE ILY A COGNET CHRISTOPHE LA BATAILLE DETABATÔ CHAT PORTRON JEAN-LOÏC HIVERS HIVER NOMADE COMODIN VANELMBTAMÉLIE VITALINA VARELA JENKOE THOMAS ET BOUZGARROU PRIMAVERA 514 DANGDI MAY STEFANO SAVONA, ALESSIA PORTO DEMORIS EMMANUELLE PEIRANO PEDRO JACQUELINE ZÜND BOVINES RÉCITS DESOUVENIRSENFOUIS HOMME CHAIR DU SOIR NOS MAINS THOMAS FINKIEL EMMANUEL OISEAUX HEUREUSE DU MONDE MITVESKA ZAÏMECHE AMEUR CHRIGU CUAU SO LONG MYHEART ! PRISONNIERS DEBECKETT LÉON VLADIMIR SERGE BOZON GUILLAUME MALANDRIN VOS TONGS GRAIN INEAR ALIMENTATION GÉNÉRALE MADDER RUTH MOREAU YOLANDE MYSTIFICATION OUL’HISTOIRE DESPORTRAITS MAINS VIDES LE GÉNIEHELVÉTIQUE LETH JORGEN DUMONT BRUNO PAS DEREPOS POURLESBRAVES EUSTACHE JEAN D’HIVER JANUSZ MROZOWSKIJANUSZ NOUVELLE DONNE KRAMER ROBERT PAYSAGE MADDIN RAMADAN THE SADDEST MUSIC IN THE WORLD LES FEMMESDUMONTARARAT RAINER FRIMMEL MOGRABI BOGANIM MICHALE DU CHŒUR CAUCHEMAR DEDARWIN LANZMANN DAVID ET BRUNE SCHOELLER PIERRE PEDRO RIVERO PEDRO SHARON BAR-ZIV ENRBR VIALLET JEAN-ROBERT ET XXY RAMON ZÜRCHER RAMON ROBERTOGARZELLI TRAN PHUONG THAOPHUONG TRAN SÉBASTIEN BETBEDER SÉBASTIEN JOÃO PEDRO RODRIGUES HAKIM ZOUHANI HAKIM HONORDECAVALLERIA QUERELLES MYRIAM AZIZA ASN FERHANI HASSEN DAMIEN MANIVEL A GASSMANN JAN ICN DIEUTRE VINCENT MIIKA SOINI MIIKA EMMANUEL GRAS EMMANUEL ALBERT SERRA ALBERT ELPUESTO QUELLEFOLIE JEVEUX VOIR AVANT QUEJ’OUBLIE HLPE FERNANDEZ PHILIPPE SECTEUR 545 UI PUENZO LUCIA EMILIE BRISAVOINE SBL LAMBERTI ISABEL HITN DORY CHRISTINE MARIANA OTERO IHL TOESCA MICHEL AI-LUE TREILHOU MARIE-CLAUDE HANNA LADOUL LAPART ANIMALE PATRIC CHIHA ZHANG LU ZHANG CHLOÉ MAHIEU CHLOÉ AC RECHA MARC TROPICALMALADY MICKEY AND THEBEAR FOLLE EMBELLIE AUL O STÜRLER VON MANUEL ET ONN’EST PAS DESMARQUESDEVÉLO SÉBASTIEN BETBEDER SÉBASTIEN BARAKAT ! ROJO LE DERNIERDESFOUS PEDROCOSTA ET UN HOMMEVRAI L’ASSEMBLÉE EZRA LA BM DU SEIGNEUR ÉCRIVAINS DESFRONTIÈRES ET LA VIERGE, LES COPTES ET MOI LES DESTINÉES D’ASHER OCI TRIER JOACHIM SEBASTIÀN SILVASEBASTIÀN PERPETUUM MOBILE JEAN SENAC, FORGERON DUSOLEIL SHARQIYA AHN NICHOLOVITCH NATHAN HUACHO MORTEZA FARSHBAFMORTEZA OUBLIER CHEYENNE CAROLINE CAPELLE CAROLINE HAUTES TERRES ALAMAR ET AURÉLIEN LÉVÊQUE AURÉLIEN RADU JUDE ON DOUGLAS JOHN LAJEUNEFILLESANS MAINS LAVIEAU RANCH NOCESÉPHÉMÈRES ILS PORTE GILLES TFN HILLEBRAND STEFAN BENJAMÍN NAISHTATBENJAMÍN FRAGMENTS SURLAGRÂCE ENSÉHN BRON JEAN-STÉPHANE SWANDOWN TAHRIR, PLACE DELALIBÉRATION LEPAYS ÀL’ENVERS JOÃO VIANA JOÃO J’AI VUTUERBENBARKA A BREADFACTORY, PART 1 &2 IRE CRETON PIERRE GABRIELLA KESSLER GABRIELLA LAURENCE THRUSH LAURENCE ETN . ADUAKA I. NEWTON HUBERT SAUPER HUBERT SAC LAMORT MAUDIT ! HLL JOREIGE KHALIL 10+4 BOXING GYM IG GOVERNATORI DIEGO LE TEMPS DES GRÂCES ET HNA BRIET CHANTAL NOPASARÀN, ALBUMSOUVENIR IHA SAÄL MICHKA JEAN-GABRIEL PÉRIOT INDIANARA DJAMILA SAHRAOUI FIX ME ZONA FRANCA ET DANS LESCHAMPSDEBATAILLE CLÉMENT SCHNEIDER CLÉMENT LABLESSURE N SENDIJAREVI ENA L’ESQUIVE AU BORD DU MONDE LESSECRETS DESAUTRES ET ET HITA ZIÖRJEN CHRISTIAN PEDRO GONZALEZ-RUBIO PEDRO ALEJANDRO FERNANDEZ ALMENDRAS FERNANDEZ ALEJANDRO AMI LIVNE JOËL BRISSE FUNAMBULES SWANNDUBUS JACQUESNOLOT MARIANA OTERO MARIANA FÉVRIER ALBERT SERRA MARCO LA VIA SÉBASTIEN JAUDEAU RAN BRIAND ERWANN LA VIE INTERMÉDIAIRE LILA PINELL LILA POURSUITE AI AKBARI MANIA L’ÉTÉ INDIEN ET OIIU CABRERA DOMINIQUE TRANS# : WORKING TITLE RAED ANDONI LES GRAINESQUEL’ON SÈME MAUL PARRAUD EMMANUEL ANDREW KÖTTING ANDREW MAFROUZA,LECYCLE :OHLANUIT!/COEUR /QUEFAIRE ? LAMAINDUPAPILLON /PARABOLES ÀCIELOUVERT S-21,LAMACHINE DEMORT KHMÈREROUGE ESTER SPARATORE WILLY 1ER LI GUIRAUDIE ALAIN U MADDIN GUY PCAPN WEERASETHAKUL APICHATPONG MOSCOW BELGIUM MARIE-PIERRE BRÊTAS MARIE-PIERRE LOS SALVAJES JEAN-CHARLES HUE MASSAKER FREDERICK WISEMAN FREDERICK EMMANUEL PARRAUD ARNAUD NICOLÁS PEREDANICOLÁS KAMEN KALEV SHIZO BELTF KECHICHE ABDELLATIF SOPHIE LETOURNEUR ARN ACHARD LAURENT REQUIEMFOR BILLY THEKID ÊTRELÀ ET CASA NOSTRA STALINGRAD LOVERS UE CHEVALIER-BEAUMEL AUDE LEFILMEUR ET BLUSH GEORGI LAZAREVSKI AÉI MINETTO VALÉRIE MATANYAIR ET NAEL ATTANASIO ANNABELLE OMBLINE LEY OMBLINE REZA SERKANIAN REZA IOA KLOTZ NICOLAS L’ACADÉMIE DESMUSES ET L’ANGLE MORT GAZDEFRANCE MARINA DÉAK LERIREDEMMELIN LN KLIPPER ILAN SYLVAINEDAMPIERRE GUGARA C’EST EUX LESCHIENS LECIELÉTOILÉ AU-DESSUS DEMATÊTE ON HADJITHOMAS JOANA LEGRANDVOYAGE ITCHKÉRI KENTI MARIE VERMILLARD BUENAVIDA (DELIVERY) ADIE RINALDI SANDRINE Ć SIC’ÉTAIT DEL’AMOUR SEULE AMONMARIAGE DERNIÈRESAISON (COMBALIMON) UA OMAROVA GUKA LI RAOUST ALAIN ALGÉRIE, HISTOIRES ÀNEPAS DIRE AVANT LAFINDEL’ÉTÉ VIF-ARGENT LVR PAULUS OLIVER LUDOVIC & ZORAN BOUKHERMA, MARIELLE GAUTIER MARIELLE BOUKHERMA, ZORANLUDOVIC & ORLANDOFERITO ET DOMINIQUE MARCHAIS DOMINIQUE BADWINTER FLEURS DU MAL AI ABDALLAH SAMIR PETITESRÉVÉLATIONS RÉGIS SAUDER RÉGIS SERGE LE PÉRON LE SERGE NAMIR ABDEL MESSEEH ABDEL NAMIR I VANDEKEYBUS WIM VINCENT DIEUTRE CLAUS DREXEL CLAUS SÉBASTIENLAUDENBACH ENMRE LARRIEU JEAN-MARIE OIA OGAN LKA SLIM LOKMAN BORGMANN, MONIKA COULEURS D’ORCHESTRE VOYAGE EN SOL MAJEUR LATERREABANDONNÉE MARIANA OTERO MARIANA PATRICKWANG ALAIN CAVALIERALAIN LJNR FADEL ALEJANDRO WAJMA,UNE FIANCÉE AFGHANE J’AI AIMÉVIVRELÀ FRANÇOIS ZABALETA PATRICK WANG 108(CUCHILLO DEPALO) PUTTYHILL AE NGOSI T NRE DYBCZAK ANDRZEJ ET NAGLOWSKIJACEK L’USINE DERIEN SI-GUERIKI,LAREINE-MÈRE ALI AKIKA ALI NATHANNICHOLOVITCH LAFRAGILE ARMADA RACHEL THUNDER ROAD STEFANOSAVONA ROBERT MITCHUM EST MORT LE GRAND’TOUR WALDEN LESBALLETS DE-CI,DE-LÀ ENPER THORN JEAN-PIERRE PATRICKBERNARD MARIO LAPEAU TROUÉE HITPE A ROMPAEY VAN CHRISTOPHE SWAGGER CURLING COSMODRAMA IL MIOCORPO LEDERNIERÉTÉDELABOYITA NOUS, PRINCESSES DECLÈVES FLEUR ALBERT ER-RNOS IMBERT HENRI-FRANÇOIS FLORENT MARCIE PHIPOP TPAE BATUT STÉPHANE EOT FORGEARD BENOIT I LY JIN AILE ARBID DANIELLE LOS MUERTOS RETOUR ÀFORBACH MANGECECIEST MONCORPS SURMALIGNE ALZYLA ! ALLEZYALLAH ABIRATO, SOUSL’EMPIRE DE LACOLÈRE ZHANG TAOZHANG AHN NICHOLOVITCH NATHAN DAVID DUSA NEFAITES PAS DECINÉMA LETTREÀLAPRISON THEDRIFTER SIMONE BITTON SIMONE APRÈS LABATAILLE DE SOLFÉRINO VINCENT DIEUTRE OEA HORACKOVA BOJENA MATT PORTERFIELD J’AIME TRAVAILLER RÊVESDEJEUNESSE OLGAKOROTKO INLAND ET HICHAM LASRI HICHAM KOMMUNALKA LAVISITEUSE SAL FERROUKHI ISMAËL JOSÉ LUIS GUERIN LUIS JOSÉ ET AVANT-POSTE PARCE QUEJ’ÉTAIS PEINTRE,L’ART RESCAPÉDESCAMPSNAZIS LAVANITÉ DENIS COTÉDENIS MARTA BERGMAN CODE 68 LI MAZARS ALAIN M PEDRO PINHO PEDRO OLIVIER BABINET LEONARDO DI CESARE LES MURMURES DU VENT NE FEINSILBER ANNE L’ENFANT ENDORMI UNFILS MARYAMGOORMAGHTIGH ARC CHIHA PATRIC OÉ REYNES JOSÉ RÉGISSAUDER... ACL BARBOSA MARCELO YOLANDE ZAUBERMAN YOLANDE AI VERMILLARD MARIE NOOR JIM CUMMINGS JIM UNRÊVEALGÉRIEN DENIS GHEERBRANT DENIS ENTRÉE DUPERSONNEL JÉRÔME LE MAIRE IHL PENNETTA MICHELE SURLAPLANCHE LAND OF SCARECROWS MADAME B,HISTOIRE D’UNENORD-CORÉENNE THEEND TARIQTEGUIA PHILIPPE FERNANDEZ PHILIPPE POURLERÉCONFORT LA PIVELLINA VIMUKTHI JAYASUNDARA AI-LUE TREILHOU MARIE-CLAUDE L’HOMME QUIMARCHE ERI LAZAREVSKI GEORGI UIN SAMANI JULIEN TATJANA TURANSKYJ INIAVAN OÙGÎTVOTRE SOURIREENFOUI ? NECROYEZ SURTOUT PAS QUEJEHURLE DESÉPAULES SOLIDES IADO ALONSO LISANDRO RENATECOSTA LIONEL BAIER ÇAGLA ZENCIRCI ÇAGLA AHD DJAÏDANI RACHID ENHNI ROGER JEAN-HENRI SOMBRAS DESSINE TOI... JEAN-CLAUDE GUIGUET JESUISLEPEUPLE RAPHAËL MATHIERAPHAËL AQE KÉBADIAN JACQUES ENPER THORN JEAN-PIERRE GRANDIR TERRAFRANCA IH PAHN RITHY REGIS SAUDER ML BEDJAOUI AMAL DANS MATÊTEUNRONDPOINT RNOS HUGUIER FRANÇOISE ET MAUL PARRAUD EMMANUEL ENPER LLEDO JEAN-PIERRE ILAN KLIPPER ILAN ILSEPASSE QUELQUE CHOSE HICHAM LASRI RIVES OLIVIER BABINET POURUNSEULDEMESDEUX YEUX EVA ENAOÛT FIVEOBSTRUCTIONS DISU OA KPAI MORA IDRISSOU BELLAEPERDUTA BARMAK AKRAM BARMAK FRANCESCA COMENCINI FRANCESCA NOBLEART ET LI PLATEL ALAIN MARC SCIALOM MARC TOMBÉ DUCIEL CASSANDRO THE EXOTICO! NOLONDON TODAY LEPONTDESARTS PIERRE TRIVIDIC PIERRE L’AMOUR DEBOUT RÊVESDEPOUSSIÈRE ASOKAHANDAGAMA LES AFFLUENTS IRÈNE SI LEVENTTOMBE JULIA SOLOMONOFF YASMINEKASSARI RAINER FRIMMEL EMN THEISSEN HERMANN LI RAOUST ALAIN ORIOL CANALS ORIOL RÉGIS SAUDER RÉGIS DOMINIQUE CABRERA DOMINIQUE ÇAM’EST ÉGALSIDEMAINN’ARRIVE PAS LÉA ARMEL HOSTIOU SONGOFSONGS VOLTA ÀTERRA LEILA KILANI LEILA RN NATAF OREN BABOUSSIA KONGO JUSTINE TRIET JUSTINE SHARA L’AMOUR ÀLAMER DONOMA ENPER LLEDO JEAN-PIERRE GILLES PORTE GILLES STILL RECORDING SHAHRAM ALIDI SHAHRAM BRUNO ROLLAND ALAIN CAVALIERALAIN THE LAST HILLBILLY BELINDA CRACHE COEUR PSICONAUTAS ET IHLNE QUAY MICHELANGE AUL FRÉSIL MANUELA COBY JE SUISDETITOV VELES VINCENT MACAIGNE VINCENT DESTROUSDANS LATÊTE! LEONOR TELES LEONOR TRÈS BIENMERCI GYEONG-TAE ROH L’ÉTÉ DEGIACOMO MONTRÉSOR ET ZULU LOVE LETTER BLACK BLOOD UZAK ELCANTOR GUILLAUME GIOVANETTIGUILLAUME ACL DEUX PASCAL LEBRAHMANEDUKOMINTERN AURÉLIA GEORGES OÁ TRUEBA JONÁS NORWAY OFLIFE ET NA ROUSSILLON ANNA L’ESCALE ET NULLE PART TERREPROMISE BABOOSKA WISSAM CHARAF HUGO P.HUGO THOMAS DESHOMMES DERNIERMAQUIS AM KAWASENAOMI ANDALUCIA LÉGERTREMBLEMENTDU RUA MEIER URSULA ARE L VAPEUR LA HADRIEN HOREZON DJINN CARRENARD DJINN CHRISTIAN SONDEREGGER CHRISTIAN ES MICELI JESSÉ DOMINIQUE BOCCAROSSA DOMINIQUE BAD BOYS CELLULE 425 PIETRO MARCELLO PIETRO MICHAËL DACHEUXMICHAËL FRED KIHN BI,N’AIE PAS PEUR PALAZZO DELLEAQUILE QUAND LAMERMONTE LIDIA BOBROVALIDIA SOLO MARIE DUMORA MARIE THEMIS ET ON HOCQUENGHEM JOANI RUEDESCITÉS LESMÉTAMORPHOSES TWENTYNINEPALMS LATÊTEPREMIÈRE JOÃO PEDRO PLÁCIDO UI IG CEYLAN BILGE NURI OA MARTIROSYAN NORA GOODNIGHTNOBODY AS O TRIER VON LARS EPIE DELOGET DELPHINE BRADDOCK AMERICA J’IRAICRACHER SUR UÈE GREEN EUGÈNE LESENTIMENTDELA TIZZA COVI ARN SALGUES LAURENT OH APPIGNANESI JOSH ALBERTO VÁZQUEZ MOURIR COMME UN ODESSA...ODESSA ! LAFILLEPLUS KAVEHBAKHTIARI SAEED AL BATALAL SAEED L’ÉTRANGE PETIT ANNE ALIX ANNE LES VIEUX CHATS AVANT L’AURORE MIAOYAN ZHANG OEH MORDER JOSEPH MARIE LOSIER HASSEN FERHANI JULIA KOWALSKIJULIA MARCO GASTINEMARCO REI BENKI ARTEMIO NUMÉROZÉRO PASCALE BODET 2AUTOMNES 3 EE YEDAYA KEREN U GILLES GUY IZ COVI TIZZA LE CHANT DES ER COSTA PEDRO SUITEPARLÉE, ZÉRO DÉFAUT IN SARA DIANE EMMANUELLE LI GOMIS ALAIN ALESSANDRO 143,RUEDU ALICE ODIOT ALICE SANS ADIEU MILESTONES LAFRANCE DOOWOP LEVOYAGE STRUGGLE BROTHERS LA ÚLTIMA ES LIEN JENS JERO YUN JERO SULEMAN PAULINE LAROBE FINDING BLONDE CARINE ENTRE RABAH TEONA FRANK ISOLA ROOM NOUS PHAN DANS GUY ET ET LES ET LE AVI UN

39 ACID 1992-2019 ACID CANNES 2019