LE MONDE INTERACTIF a Les écoutes standardisées a Petites histoires numériques Demandez notre supplément www.lemonde.fr 57e ANNÉE – Nº 17631 – 7,90 F - 1,20 EURO FRANCE MÉTROPOLITAINE -- MERCREDI 3 OCTOBRE 2001 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI L’homme Afghanistan : le drame humanitaire a bouleversé b A quelques semaines de l’hiver, les Nations unies s’efforcent d’éviter une catastrophe alimentaire l’équilibre et sanitaire b Le président pakistanais annonce la fin prochaine du régime des talibans des climats pour b L’opposition afghane tente de s’organiser, avec le roi Zaher Chah, pour prendre le pouvoir à Kaboul SOMMAIRE b En France, un débat tardif : Lio- des milliers d’années nel Jospin à l’Assemblée, mardi b La crise internationale après le 3 octobre. Des partis discrets. p. 10 MÊME si l’on parvient, au cours 11 septembre : A l’approche de l’hi- du XXIe siècle, à réduire les émis- ver, l’ONU veut éviter une catastro- b La communication et la crise : AP sions de gaz à effet de serre, le cli- phe humanitaire en Afghanistan. Comment la propagande fait rage mat portera la marque des activi- Elle recommence à distribuer l’aide dans les médias américains. p. 23 TRANSPORT AÉRIEN tés humaines pendant des millénai- alimentaire à Kaboul. A Rome, la res. C’est l’une des conclusions du création d’un « Conseil suprême b Horizons-Enquête : Trois semai- rapport rendu public le 1er octobre d’unité nationale » avec le roi nes après l’assassinat du comman- Swissair, par le groupe intergouvernemen- Zaher Chah. Quand la CIA voulait dant Massoud, Le Monde remonte tal d’experts sur l’évolution du cli- assassiner Ben Laden. p. 4 et 5 la piste des tueurs. Tout aurait dû mat (GIEC). Le niveau des océans alerter la sécurité du chef de l’op- la déroute pourrait continuer à s’élever b L’enquête policière : L’audition position aux talibans. A moins au-delà de l’an 2100 mais les de Djamel Beghal à Paris, après son qu’une trahison... p. 15 La compagnie aérienne suisse va être auteurs du rapport ne se pronon- extradition des Emirats. Les trans- démantelée, seule solution pour éviter cent pas sur l’ampleur de cette ferts financiers des pirates vers b Horizons-Débats : « Le prix à une faillite totale. Une partie de ses acti- hausse. L’observation des change- Dubaï. Des prolongements de l’en- payer » par Edward Luttwak ; « La vités sera reprise par sa filiale Crossair e quête en Mauritanie. p. 6 paix chaude » par Jean-Christophe ments intervenus au XX siècle a qui passe sous le giron de deux ban- convaincu la grande majorité des Cambadélis ; « Condamner et résis- experts que le réchauffement est b La situation économique mon- ter ensemble » par Tariq Rama- ques helvétiques. Le reste des activités en marche, et que les politiques diale : Négociations serrées autour dan ; « Une nouvelle “grammaire devrait être liquidé dans quelques doivent agir au plus vite pour que du vaste plan de relance améri- des civilisations”» par Olivier Mon- semaines. 2 560 emplois seront suppri- l’homme ait une chance d’en limi- cain. La situation en Europe. p. 7 gin. p. 16 et 17 més. Le groupe suisse, très endetté, a ter les conséquences. annoncé, lundi 1er octobre, qu’il ne ver- b La situation diplomatique : L’em- b Horizons-Analyses : Notre édito- serait pas les sommes dues à son Lire page 27 barras du Soudan et des monar- rial : « Sauver les Afghans ». p. 20 chies du Golfe. Hubert Védrine au ancienne filiale française Air Lib et à sa f www.lemonde.fr/climat Maghreb. Le débat à l’ONU. p. 8 et 9 f www.lemonde.fr/11septembre2001 filiale belge, la Sabena. p. 21 Ecoles : le français Les pacifistes israéliens font reculer l’armée qui voulait chasser des Palestiniens JÉRUSALEM, colons israéliens et de l’armée dans cette zone l’une de ces organisations, le Centre d’informa- en priorité de notre correspondant contiguë à la Ligne verte et que certains ver- tion alternative. Des militants de l’organisation Obscurcie par le bilan sanglant de l’anniver- raient volontiers annexée à Israël. Au cours de Ta’ayouch, composée d’Israéliens et d’Arabes, LA CONSULTATION des ensei- saire de la première Intifada, le 28 septembre, l’été, l’armée n’avait pas hésité à mettre les se sont relayés sur place sans relâche pour faire a gnants sur les nouveaux pro- la petite lueur d’espoir est passée pratique- nerfs des Palestiniens à rude épreuve en obstacle aux militaires. « Nous avons passé la grammes des écoles maternelle et pri- ment inaperçue. Pourtant, ce jour-là, des Israé- menant diverses opérations d’arrachage d’ar- nuit avec eux pour prévenir toute nouvelle tentati- AFP maire, qui s’appliqueront à la rentrée liens et des Palestiniens ont bien remporté une bres et de destruction de terres agricoles dans ve de l’armée », raconte l’une des militantes qui 2002, s’achève cette semaine. La maî- victoire commune contre l’adversité et acces- cette zone convoitée depuis une décennie par tient ordinairement une librairie à Tel-Aviv. APRÈS LE DRAME DE TOULOUSE trise de la langue, orale et écrite, est soirement contre l’armée. Comme de coutu- l’administration civile israélienne, en dépit de L’opération a payé. Une nouvelle fois saisie, la l’objectif prioritaire des nouveaux me, une terre contestée, piquetée de troglody- l’antériorité de la présence des familles palesti- Cour suprême a mis en demeure les autorités textes, qui prévoient l’introduction tes, était l’enjeu de la bataille. niennes. israéliennes de s’expliquer. Prudent, le minis- Usines de la « littérature » dès le CE2. L’ac- Située en Cisjordanie, dans les collines du Le 25 septembre, l’armée revenait discrète- tre de la défense, Benyamin Ben Eliezer, a jeté cent est aussi mis sur les langues sud d’Hébron, coincée entre la ville palestinien- ment à la charge, profitant du calme de Yom l’éponge en décidant la fin de ces opérations en ville étrangères, dès la dernière année de ne autonome de Yatta et la colonie israélienne Kippour, en tentant de chasser les habitants qualifiées par les militants pacifistes de « net- L’application peu rigoureuse de la direc- maternelle. Philippe Joutard, prési- de Sussia, cette terre abrite cent vingt familles des grottes et en décrétant la zone territoire toyage ethnique ». Peu regardante sur la maniè- tive Seveso et les vagues d’urbanisation dent du groupe d’experts sur les pro- palestiniennes qui, faute de nouveau redéploie- militaire fermé aux civils pour une période de re de se tirer de ce mauvais pas, l’armée a fait grammes du primaire, estime qu’il ne ment israélien, en sont réduites à attendre trois mois. Epuisés par des semaines et des savoir que les initiatives de l’armée avaient été récentes ont empêché une bonne protec- faut pas se contenter de donner aux d’improbables négociations sur le statut final semaines de résistance, les Palestiniens troglo- décidées unilatéralement par le responsable tion des habitations, des commerces et élèves « un savoir de base élémentai- des territoires palestiniens pour savoir quel dytes auraient peut-être fini par lâcher prise militaire qui était sur place. d’un groupe scolaire, lors de l’explosion re » : « Nous assumons le fait de leur sera leur sort. s’ils n’avaient reçu le renfort des rares pacifis- de l’usine AZF à Toulouse. A Bordeaux, offrir une première forme de culture. » L’an passé, la Cour suprême israélienne, qui tes israéliens que l’Intifada et son cortège d’hor- Gilles Paris avait été saisie de leur cas, avait estimé qu’il n’y reurs n’ont pas détournés de leurs principes. le préfet a décidé la fermeture provisoire Lire page 12 avait pas lieu de remettre en cause la présence « Ils étaient à bout, l’avocat israélien qui défen- Lire nos informations page 2 de l’usine Soferti. p. 14 et 38 de ces familles en l’absence d’accords défini- dait leur dossier avait de plus en plus de mal à les f www.lemonde.fr/education tifs. C’était sans compter sur les pressions des motiver », raconte l’un des responsables de f www.lemonde.fr/israel-palestiniens f www.lemonde.fr/toulouse Le statut pénal Le vieux couple du président Londres-Washington TONY BLAIR a connu son heu- Ben Laden et leurs protecteurs re de gloire avant même qu’un talibans. seul coup de feu soit tiré en Afgha- Sans doute a-t-il aussi, malgré nistan. C’était le 20 septembre à les démentis de Londres, joué de Washington dans les tribunes du son influence pour inciter George Congrès. « L’Amérique n’a pas W. Bush à la retenue, à l’efficacité d’ami plus véritable que la Grande- et à la « justice patiente » que E. DE LA HOSSERAYE Bretagne. Merci d’être venu, ami », requiert la lutte contre le terroris- lança George W. Bush à l’inten- me, de préférence à des frappes CINÉMA tion du premier ministre britanni- aveugles, revanchardes et inutile- RÉGIS DE GOUTTES que. Assis, dans la « galerie des ment sanglantes pour les popula- héros », au côté de la femme du tions civiles. La rage de DANS LES CONCLUSIONS qu’il président, Tony Blair approuva Voilà donc ressoudée, à la présentera à la Cour de cassation, d’un petit signe de tête et faveur d’une tragédie, la vieille Catherine Frot vendredi 5 octobre, lors du débat sur accueillit, visiblement ému, l’ova- « relation spéciale » entre l’Angle- L’actrice délaisse le registre de la comé- le statut pénal du chef de l’Etat, l’avo- tion des parlementaires améri- terre et sa fille aînée.