DOCSLIB.ORG

Warsaw Voice Multimedia Platform in Poland Published Since 1988 Autumn 2018 No

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Warsaw Voice Multimedia Platform in Poland Published Since 1988 Autumn 2018 No This publication is part of The Warsaw Voice Multimedia Platform in Poland Published since 1988 Autumn 2018 No. 3 (1217) ANNA M. ANDERS: BUSINESS, RITA COSBY: POLAND - BIG STEVEN TAYLOR: AUGMENTED EDUCATION AND SECURITY p.8 STORIES TO BE SHARED p.10 HOSPITALITY p.12 Indeks 381063 LIMITED EDITION EUROPEAN UNION ... Europeans have to join forces and capacities (...) to become a global player on an equal footing with existing and emerging powers. — Günter Verheugen / page 4 NO TIME LEFT! SPECIAL SECTION: CLIMATE CHANGE IN THE FOCUS / pages 19–30 19.50 PLN (includes 8% VAT) www.warsawvoice.pl PARIS CENTRE TOUR EIFFEL 03 jesien spis 10/18/18 14:37 Page 1 VOICE 3 SPECIAL GUEST 4-6 NATURE & BUSINESS 44-45 • European Union: No Time Left! • Saving the Bees INTERVIEW THE BUZZ 46-57 • Business, Education and Security 8-9 • Lifestyle • Poland: Big Stories To Be Shared 10-11 • Exhibitions • Augmented Hospitality 12-14 • Events POLITICS & SOCIETY • The World of Movies • Local elections - the final countdown 16-17 GREAT GEAR 58-59 SPECIAL SECTION • Anti-aging to the Fifth Power? • Climate Change in the Focus • Fly Me to the Moon A Tale of Two Cities: • Olfactory Tribute to Iconic Era Kaohsiung and Katowice 19-30 • Vordon DVR-195 • Dodgee S50 BUSINESS & ECONOMY • Shell Helix Ultra ECT C2/C3 0W-30 • Krynica Economic Forum 31 • Diesel DZ7414 • The Polish Electromobility Leader 32-33 • Sony RX100 • Avant-garde Design and Modern • Plantronics Technology 37 • Voyager 6200 UC • 3D Printing Results in Happier, More Satisfied Customers 42 AUTO 60-61 • Chapeau bas! REAL ESTATE • First Blockchain Smart Contract IN BRIEF 62 for Commercial Real Estate 34-36 • Prologis Develops Third Park • Workspace as a Service 38 in Poznaƒ • Office Market in Poland Hits • Another Increase in the Number 10 Million sq m Mark for Space 40-41 of New Porsches Registered in Poland • Half a Million of Second-Hand Cars OPINION 43 in Six Months • Education Will be the Heart • Vienna House Investing of Poland-India Relations Published by WV Marketing Sp. z o.o. Editor-in-Chief: CEO: To contact a member of The Warsaw Voice team Andrzej Jonas Juliusz K∏osowski, tel. (+48) 22 335-97-00, 335-97-01 tel. (+48) 22 335-97-00; by e-mail, use the following format: fax (+48) 22 335-97-10 [email protected] Managing Editor: Production Director: Stanis∏aw Mazur, tel (+48) 22 335-97-16 Witold ˚ygulski, Accounting: Beata Robak, tel. (+48) 22 335-97-11 tel. (+48) 22 335-97-54 Office Manager: Address: Art Director: Agata Ska∏ban, tel. (+48) 22 335-97-00, 64 Ksi´cia Janusza St., 5th floor, 01-452 Warsaw, Magdalena Jonas (+48) 22 335-97-01 tel. (+48) 22 335-97-00, (+48) 22 335-97-01; Online Services Editor: ADDRESS: fax (+48) 22 335-97-10 Witold ˚ygulski, tel. (+48) 22 335-97-54 64 Ksi´cia Janusza St, 5th floor, 01-452 Warsaw Printed by Zak∏ady Graficzne TAURUS, Stanis∏aw Roszkowski, Auto Section Coordinator: Internet site: Bartosz Grzybiƒski, tel. (+48) 22 335-97-45 http://www.warsawvoice.pl Kazimierów 13, 05-074 Halinów Commercial Project Manager: e-mail: [email protected] © 2018 The Warsaw Voice. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without Magdalena ¸asak, mobile: 725 527 527 Advertising Department: permission is prohibited. All advertising has been wholly Foreign Sections Editor: e-mail: [email protected] Ewa Hancock, tel. (+48) 22 335-97-38 Distribution & Subscription: prepared by the advertisers The Wroc∏aw Voice: Agata Ska∏ban themselves. The Warsaw Voice should not Barbara Der´gowska, tel./fax. (+48) 71 783-61-29, tel. (+48) 22 335-97-21, (+48) 22 335-97-25; fax (+48) 22 335-97-20 be held responsible for the contents of mobile: 501 154 416 e-mail: [email protected] advertisements. Autumn 2018, The Warsaw Voice magazine Limited Edition 04-06 jesien Verheugen 10/11/18 14:08 Page 1 4 VOICE - SPECIAL GUEST European Union: N Günter Verheugen talks to the Voice’s Juliusz K∏osowski: Let’s talk about the challenges for the most advanced international project our continent has ever had: the European Union. In your opinion, are they mainly of a global or rather an internal, European nature? In other words, do we have to solve the more continental issues first before being able to cope with some of the global challenges we face, like migration or major changes in global balance? We are confronted with a frightening number of global challenges, which we have known already for some time. Here is a shortlist: proliferation of weapons of mass destruc- tion, in particular nuclear weapons; migration flows as a result of war, political instability, climate change and eco- nomic disparities; conflicts between the only existing super- power and emerging powers, like China; conflicts between Western democracies and the Islamic world; transnational terrorism; cybercrime; effects of digitalization - just to name a few. We are confronted with a frightening number of global challenges /.../ On top of that we have risks emanating from the policy of the present US president, for instance as regards the func- tioning of the global trade system. A new wave of protec- tionism might replace the present liberal trade system. /.../ individual European nation states cannot deal with these challenges if they act alone Often called "the Father of European Union enlargement", It goes without saying that individual European nation Günter Verneugen, former Vice-President of European states cannot deal with these challenges if they act alone. Commission, was responsible for EU's enlargement until 2004. In a global context, each and every European nation state In 2002 he also took over the responsibility for the European can be marginalized. Could you imagine Latvia negotiat- neighbourhood policy. From 2004 to 2011 he was Vice- ing a favorable trade agreement with China? The answer President in charge of enterprise and industry. He has published to your question is therefore clear and I do not see any rea- a number of books and essays on European and other issues. sonable alternative: we Europeans have to join our forces From 2015, he is one of the seven advisors of the Agency for and capacities and we have to become a global player on Modernization of Ukraine, working in the area of models inte- an equal footing with existing and emerging powers. I am grating Ukraine with the EU. well aware that it is a no-brainer to say that we need to Prof. Verheugen is also co-chairman of the Program Council speak with one voice. The question is how we will achieve of Warsaw Economic Hub, the annual conference organized for it. The first priority for Europe must be the development of 11 years by The Warsaw Voice and The New York Times. integrated structures that cover the whole continent. It Autumn 2018, The Warsaw Voice magazine Limited Edition 04-06 jesien Verheugen 10/11/18 14:08 Page 2 VOICE - SPECIAL GUEST 5 : No Time Left! requires a strategy that goes far beyond the existing Countries like Ukraine, the Caucasus States and the States European Union, the famous stretch from Lisbon to of the western Balkan region are put into a waiting room Vladivostok. Having said this, the European Union has no for an unforeseeable period of time. No wonder we do not time left to live up to its international responsibility. Sitting on see convincing transformation in that part of Europe. the fence is not an option. Nevertheless I am not without hope. There is still a lot of trust and confidence in the idea of European integration. /.../ the European Union has no time We could build on that. However, what is needed the most are courageous politicians willing and able to stand up for left to live up to its international the European idea. responsibility. Sitting on the fence is not an option /.../ what is needed the most are courageous politicians /.../ Are European institutions and structures prepared for challenges and changes? What about the member coun- tries? Which way should the EU go in order to strengthen its global position and build a long-term perspective for fur- ther development? More or less power in Brussels? Do we The EU is not sufficiently prepared need a common European foreign policy more than a to make sure that its citizens will common European currency? What about European defense policy? A European army? enjoy peace and prosperity in the We need precise language here. Legally and technical- future /.../ ly, everything is in place in the EU that is needed for a common foreign and security policy. But a common policy does not mean a supranational, community policy. A com- My reflections on your first question lead me to a very mon policy always depends on the good will of all the uncomfortable conclusion. The EU is not sufficiently pre- member states, because each of them has effective veto pared to make sure that its citizens will enjoy peace and power in the Council. I do not think that foreign policy can prosperity in the future, which is the basic promise of the become fully integrated in the nearer or farther future. It European integration process. The present state of affairs would require the foundation of a European state and I do does not look very promising. The EU is shaken by the rise not see that the idea of any United States of Europe as a of populist and nationalist forces which have one thing in federal state has much support. We could probably common: they are against the whole concept of European streamline the present instruments, but finally the question integration.
Load more

Recommended publications
  • Warsaw in Short
    WarsaW TourisT informaTion ph. (+48 22) 94 31, 474 11 42 Tourist information offices: Museums royal route 39 Krakowskie PrzedmieÊcie Street Warsaw Central railway station Shops 54 Jerozolimskie Avenue – Main Hall Warsaw frederic Chopin airport Events 1 ˚wirki i Wigury Street – Arrival Hall Terminal 2 old Town market square Hotels 19, 21/21a Old Town Market Square (opening previewed for the second half of 2008) Praga District Restaurants 30 Okrzei Street Warsaw Editor: Tourist Routes Warsaw Tourist Office Translation: English Language Consultancy Zygmunt Nowak-Soliƒski Practical Information Cartographic Design: Tomasz Nowacki, Warsaw Uniwersity Cartographic Cathedral Photos: archives of Warsaw Tourist Office, Promotion Department of the City of Warsaw, Warsaw museums, W. Hansen, W. Kryƒski, A. Ksià˝ek, K. Naperty, W. Panów, Z. Panów, A. Witkowska, A. Czarnecka, P. Czernecki, P. Dudek, E. Gampel, P. Jab∏oƒski, K. Janiak, Warsaw A. Karpowicz, P. Multan, B. Skierkowski, P. Szaniawski Edition XVI, Warszawa, August 2008 Warsaw Frederic Chopin Airport Free copy 1. ˚wirki i Wigury St., 00-906 Warszawa Airport Information, ph. (+48 22) 650 42 20 isBn: 83-89403-03-X www.lotnisko-chopina.pl, www.chopin-airport.pl Contents TourisT informaTion 2 PraCTiCal informaTion 4 fall in love wiTh warsaw 18 warsaw’s hisTory 21 rouTe no 1: 24 The Royal Route: Krakowskie PrzedmieÊcie Street – Nowy Âwiat Street – Royal ¸azienki modern warsaw 65 Park-Palace Complex – Wilanów Park-Palace Complex warsaw neighborhood 66 rouTe no 2: 36 CulTural AttraCTions 74 The Old
    [Show full text]
  • Art of Japan, Japanisms and Polish-Japanese Art Relations
    ART OF JAPAN, JAPANISMS AND POLISH-JAPANESE ART RELATIONS POLISH SOCIETY OF ORIENTAL ART in collaboration with Manggha Museum of Japanese Art and Technology in Krakow & Section of Oriental Art, Nicolaus Copernicus University in Torun & Asia and Pacific Museum in Warsaw International Conference ART OF JAPAN, JAPANISMS AND POLISH-JAPANESE ART RELATIONS OCTOBER 21–23, 2010 IN THE MANGGHA MUSEUM OF JAPANESE ART AND TECHNOLOGY IN KRAKOW The Polish Society of Oriental Art merged with the Society of Modern Art in Torun into the Polish Institute of World Art Studies POLISH INSTITUTE OF WORLD ART STUDIES ART OF JAPAN, JAPANISMS AND POLISH-JAPANESE ART RELATIONS Edited by Agnieszka Kluczewska-Wójcik & Jerzy Malinowski Polish Institute of World Art Studies & Tako Publishing House Toruń 2012 Conference and publication financed by: Ministry of Culture and National Heritage Ministry of Sciences and Higher Education (agreement no. 678/P-DUN/2012) Reviewers Prof. dr. hab. Tomasz Gryglewicz Prof. dr. hab. Ewa Pałasz-Rutkowska Proofreading Wojciech Ziółkowski Photos Author’s archives © Copyright by Agnieszka Kluczewska-Wójcik and Jerzy Malinowski © Copyright by Polish Institute of World Art Studies in Warsaw © Copyright by Tako Publishing House 2012 ISBN 978-83-62737-16-1 Polish Institute of World Art Studies ul. Warecka 4/6–10, 00-040 Warszawa e-mail: [email protected] Wydawnictwo Tako ul. Słowackiego 71/5, 87-100 Toruń tel. +48 56 65 75 321 e-mail: [email protected] www.tako.biz.pl This book can be ordered by mail Polish Institute of World Art Studies: [email protected] Tako Publishing House: [email protected] Table of contents Jerzy Malinowski, Agnieszka KluczewskaWójcik Introduction.........................................
    [Show full text]
  • Summary of Professional Accomplishments
    SUMMARY OF PROFESSIONAL ACCOMPLISHMENTS I. EDUCATION AND WORK EXPERIENCE 1. Forename and surname: dr hab. Hanna Jelonek, prof. ASP 2. Awarded diplomas and academic/artistic degrees, including the name, place and year of their attainment as well as the title of PhD dissertation • 22 April 2004: post-doctoral degree of doktor habilitowany in Arts, in the field of Fine Arts, Sculpture. Degree dissertation entitled Medals. Reviewers: prof. Joanna Bebarska, prof. Piotr Gawron, prof. Krzysztof Nitsch. • 25 May 1998: 1st degree qualification. Qualification thesis: “Medal Realizations (Handcrafted Medals and Struck Medals of 1982-1997)”. Artistic supervisor: prof. Piotr Gawron. Reviewers: prof. Józef Stasiński, prof. Kazimierz Gustaw Zemła. • November 1985 – June 1986. Studies at the School of Medallic Art in Rome (Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A. - Scuola dell'Arte della Medaglia presso la Zecca dello Stato di Roma), under a scholarship from the Italian Government; received a Letter of Commendation from the Board of the School of Medallic Art in Rome upon request of the School Council (decision of 24 June 1986). • 12 June 1981: degree of Master of Arts conferred by the Faculty of Sculpture at the Academy of Fine Arts in Warsaw. Master thesis entitled “Recent developments of 1981 transposed into medallic forms”. Selected topic: the Polish Chopin Piano Competition and Krzysztof Penderecki Days". Supervisor: prof. Zofia Demkowska. Diploma with honours. 3. History of employment in research and art institutions. Employment history at the Faculty of Sculpture at the Academy of Fine Arts in Warsaw: • from 01.11.2008 up to date – professor extraordinary • from 01.02.2001 to 31.10.2008 associate professor • form 01.10.1990 to 31.01.2001 – assistant lecturer Positions: • Dean of the Faculty of Sculpture at the Academy of Fine Arts in Warsaw; 2nd term 2016-2020 • Dean of the Faculty of Sculpture at the Academy of Fine Arts in Warsaw; 1st term 2012-2016 1 II.
    [Show full text]
  • Mazovian Nature and Architecture Mazovia Live It and Feel It
    FOR THE TRAVELLERS See the beauty of Mazovian nature and architecture Mazovia Live it and feel it The Papal Route and Routes of St. James in Mazovia Mazovia Live it and feel it etting out to a journey, you should Sthink of a good guide, also a good spiritual guide to be sure that you have taken the right way. You’ll need it to be able to follow the Mazovian Routes of S. James, learn a great deal of history and be at places gloried by the personality of St. John Paul II. Not only will this guide provide you with tourist information, but also will give you a spiritual guidance while you are travelling along the Papal Routes in Mazovia. The guide will take you thro- ugh various places related to John Paul II, old wooden churches, huge and impres- sive temples for hundreds of faithful. You will read about seemingly normal pu- blic space objects that become special when you take a closer look. Also those interested in architecture will read de- tailed description of historical buildings and churches, and also look into details of objects of worship, nature’s wonders and works of art both religious and lay. History lovers will read about the lives of saints and other historical persons and know legends and interesting anecdo- tes. However, it is the words of John Paul II that are in the centre of attention in this guide. We invite you to Mazovia to take a spiritual trip along its Routes of St. James and feel the power of the sacrum.
    [Show full text]
  • For the Development of Mazovia
    PUBLISHER: Masovian Unit for the Implementation of European Union Programmes ul. Jagiellońska 74, 03-301 Warszawa www.mazowia.eu ISBN 978-83-61277-40-8 Free copy FOR THE DEVELOPMENT This publication is co-financed by the European Union OF MAZOVIA from the European Regional Development Fund under the Regional Operational Programme of Masovian Voivodeship 2007-2013 GOOD PRACTICES of the Regional opeRational ProgRamme of masovian voivodeship 2007–2013 FOR THE DEVELOPMENT OF MAZOVIA GOOD PRACTICES of the Regional opeRational ProgRamme of masovian voivodeship 2007–2013 WaRSAW, JUNE 2011 • The information concerning the population and the area is based on the data obtained from the Polish Central Statistical Office as of 12th December 2008. • The list of projects implemented within the framework of the Regional Operational Programme of Masovian Voivodeship and the provided project value reflect the status as of 28 October 2010. • The project descriptions are based on the information contained in the applications for additional funding of the projects and the information available on the www.mazowia.eu and www.mazovia.pl websites. Publisher: Masovian Unit for the Implementation of European Union Programmes ul. Jagiellońska 74, 03-301 Warszawa www.mazowia.eu ISBN 978-83-61277-40-8 Free copy Concept: Gabriela Bidzińska-Dajbor Editors: Gabriela Bidzińska-Dajbor, Ilona Soja-Kozłowska Text editing: VIVALIBRI – Monika Szewczyk Translation: MAart Agency Photos: Andrzej Tyszko Graphic design, DTP, printing: www.pracowniacc.pl INTRODUCTION Mazovia has been allocated nearly EUR 1.9 billion for the implementation of the Regio- nal Operational Programme of Masovian Voivodeship 2007–2013 (ROP MV). The record- breaking pool of money from the European Regional Development Fund at the disposal of our voivodeship is contributing to the sustainable development of large and small towns and villages.
    [Show full text]
  • Ladies and Gentlemen, Every Year Around the International Museum
    Ladies and gentlemen, Every year around the International Museum Day on 18th May, a specific spectacle takes place in numerous cities in Poland and throughout Europe, initiated modestly by museums exactly. In the beginning, it aimed to promote those institutions, alter the ambiance associated with museums as places where one walks around wearing house slippers and talks in a quiet voice. The Long Night of Museums has shown just how extraordinarily interesting collections owned by these institutions can be, and how originally they may be presented. Others started to envy the success – not in terms of the turnout, but creativity and the ability to get across to the public with the seemingly difficult message behind the high culture. Due to being active in fields not associated with culture, state administration, courts, temples of various faiths, schools, services, and many, many more, wanted their share in this success. They used their chance superbly. This is the Long Night of Museums cultivated by Warsaw for over a decade now. A modest event with participation of 11 museums evolved into an enormous, logistically developed happening encompassing Warsaw and its surroundings. Every institution participating in the project wants to present itself in an original, unique way. They encourage viewers-guests to come by preparing special exhibitions and presentations, on show for this one night only. They open their doors, despite remaining diligently guarded on a daily basis. They think up programmes for children. And the experience is a really big thing for the youngest ones as well, because oftentimes they stay in the city with their parents until midnight.
    [Show full text]
  • PROFESSOR JANUSZ DURKO (1915–2017) Andrzej Sołtan Warsaw
    Muz., 2018(59): 63-67 Rocznik, eISSN 2391-4815 received – 04.2018 accepted – 04.2018 DOI: 10.5604/01.3001.0012.0593 PROFESSOR JANUSZ DURKO (1915–2017) Andrzej Sołtan Warsaw Abstract: Professor Dr hab. Janusz Durko was a historian, on the history of Warsaw and the site of multiple conferences, an archivist, and a distinguished museum curator. Born sessions, and temporary exhibitions. The Museum maintained in Warsaw, he studied history at Warsaw University and many international contacts, intensively created its collections, graduated in 1938; spent the German occupation and the and offered an attractive and wide educational program. The whole period of the Second World War in Warsaw. After number of its branches grew steadily. the liberation Janusz Durko worked in the Capital City Undoubtedly the greatest among the Professor’s Reconstruction Office and then in the Institute of National assorted publications (a total of ca. 140) is the monumental Remembrance, which conducted research on con-temporary Bibliografia Warszawy (1958–2006) edited by him – eight history. Doctoral degree in 1948, awarded a habilitation in volumes registering all, or almost all, publications about 1955, and assigned the title of professor in 1964. Warsaw issued in 1795–1970. In 1951 Janusz Durko was appointed director of the Central In recognition of his achievements Professor Durko was Historical Museum, which two years later became the Historical awarded numerous distinctions, i.a. the Minister of Culture Museum of Warsaw. The permanent exhibition he opened and Arts Award of 1st degree for Protection of Cultural in 1955 was the first extensive and complete attempt at Heritage, the Award of Capital City of Warsaw (twice), the a synthetic presentation of Warsaw in the past; the Museum title of Homo Varsoviensis, the Order of Polonia Restituta – at the time an institution of greatest importance among First Class – the Grand Cross with Star, and the Gold Medal historical museums in Poland – exerted an impact on the for Merit to Culture “Gloria Artis”.
    [Show full text]
  • Constructing an Electronic Dictionary of Polish Urban Proper Names
    Intelligent Information Systems 9999 ISBN 666-666-666, pages 1–14 Constructing an Electronic Dictionary of Polish Urban Proper Names Małgorzata Marciniak1, Joanna Rabiega-Wiśniewska1, Agata Savary3, Marcin Woliński1, and Celina Heliasz2 1 Institute of Computer Science, Polish Academy of Sciences, Warsaw, Poland 2 Institute of Polish Language, University of Warsaw, Poland 3 Université François Rabelais Tours, France Abstract We present a project of constructing an electronic dictionary of Polish urban proper names. The dictionary describes inflection and variants of proper names and links them with city objects. Moreover, we classify proper names according to their former, common, official, or spoken usage. We present tools which we use for the creation of the dictionary, and an analysis of Warsaw toponyms gathered for description. Keywords: Warsaw toponyms, electronic dictionary, Polish, inflection and vari- ability of proper names 1 Introduction In the paper, we present an ongoing project1 of creating a computer dictionary of Polish urban proper names. Our goal is to create a dictionary that can be used for the recognition and generation of proper names in written texts as well as in dialogues concerning a large agglomeration. The idea of developing such a dictionary is one of the outcomes of the LUNA EU 6th Framework Programme in which the Institute of Computer Science PAS is involved. The main goal of the LUNA project is to create a robust and effective spoken language understanding module, which can be used in developing auto- matic telecom services. For Polish, the city transportation domain was chosen, and tools for the automatic recognition of the meaning of utterances concerning this domain are under development.
    [Show full text]
  • Ladies and Gentlemen! When 13 Years Ago Warsaw Began Its Adventure with the Long Night of Museums, 11 Venues Took Part in the Event – All of Them Museums
    Ladies and Gentlemen! When 13 years ago Warsaw began its adventure with the Long Night of Museums, 11 venues took part in the event – all of them museums. This year, more than 250 institutions invite visitors. Despite this multitude and diversity, the Long Night of Museums has not lost its basic and founding character – popularizing museum collections. On this year’s Long Night of Museums, on 14th May, 52 museums will be open. They are the main axis of this cultural event, during which visitors may watch permanent exhibitions or showcases prepared specially for this occasion. The idea to allow venues unrelated with culture to participate in the Long Night of Museums was born in 2009 and has received very positive feedback from visitors. However, statistics shows that it is museums that nighttime guests visit the most. Indeed, attendance records reaching 10 or 15 thousand visitors during one evening are held by Warsaw-based museums. I heartily invite you to the Long Night of Museums 2016. This year, one more time, there will be plenty of attractions and specially prepared events waiting for visitors. The guidebook will allow you to learn more about them. See you on 14th May! Hanna Gronkiewicz-Waltz Mayor of Warsaw 25 Zespół Stacji Filtrów 32 Teatr Powszechny — ŚRÓDMIEŚCIE Williama Lindleya im. Zygmunta Hübnera 39 Ad Artis Fundacja Sztuki / William Lindley Water / Zygmunt Hübner SAR / Ad Artis SAR Art Filters Complex Powszechny Theatre Foundation — PRAGA POŁUDNIE 32 Biuro Przewodników 39 Akademia Sztuk — BIAŁOŁĘKA 16 Fundacja Rodziny 20 Szkoła Główna Skarby Warszawy 27 Centrum Promocji Pięknych / Academy 9 Białołęcki Ośrodek Staraków Spectra Handlowa / Warsaw / Treasures of Warsaw Kultury / Centre for the of Fine Arts Kultury / Białołeka Art Space / The Starak School of Economics – Tour Guides Office Promotion of Culture 40 Akademickie Radio Cultural Centre Family Foundation 20 Sztukarnia 27 Fabryka Wedla — PRAGA PÓŁNOC Kampus / Kampus 9 Fundacja AVE Spectra Art Space 21 Teatr Guliwer / E.
    [Show full text]
  • Dear Varsovians, This Year’S Long Night of Museums Will Be Already the 12Th Edition of This Extraordinary Celebration of Culture, Art and Science in the Capital City
    Dear Varsovians, This year’s Long Night of Museums will be already the 12th edition of this extraordinary celebration of culture, art and science in the Capital City. The form of this event has not changed since the very beginning: invariably, over the course of several nighttime hours, various institutions and venues wish to present the most interesting aspects of their activity, and Varsovians invariably visit them in great numbers. This year, there are 237 museums, galleries, studios, foundations, schools, embassies, state institutions and many, many others awaiting guests. Each of them attracts visitors with an interesting programme, available in many cases on this one night exclusively. Traditionally, there will be special bus lines created, transporting Varsovians and tourists from one venue to another. I wish to encourage you to make use of Veturilo bicycles as well. I invite you to get acquainted with this guidebook, which will help you make your own sightseeing plans. Hanna Gronkiewicz-Waltz The Mayor of the City of Warsaw 23 / Muzeum Historii Medycyny WUM 33 / Galeria Klatka / Klatka Gallery / Medical History Museum 33 / Galeria Po Prawej Stronie Wisły of the Medical University of Warsaw / Po Prawej Stronie Wisły Gallery 23 / Muzeum Ikon / Museum of Icons 34 / Galeria Stalowa / Stalowa Art Gallery 23 / Polsko-Japońska Akademia Technik 34 / Graże Galeria Projektantów Komputerowych / Polish-Japanese / Garaże Designers’ Gallery Academy of Information Technology 16 / Królikarnia 34 / Klubokawiarnia To się wytnie / Cafe-club 24 / Zespół Stacji Filtrów Williama Lindleya 16 / Ministerstwo Spraw Wewnętrznych 34 / Mucha nie siada / Cafe-club 8 / Białołęka Historyczna / Historic Białołęka / Ministry of the Interior / Warsaw Water Filters 8 / Białołęka Magiczna / Magical Białołęka 34 / Muzeum Drukarstwa Warszawskiego 17 / Muzeum Geologiczne / Geological Museum / Museum of Warsaw Printing of the State Geological Institute 35 / Muzeum Warszawskiej Pragi 17 / Muzeum Historii Polskiego Ruchu 26 / Centrum Promocji Kultury Praga Południe 10 / Biblioteka Publiczna im.
    [Show full text]
  • The Asia and Pacific Museum in Warsaw: New Beginning and Challenges
    Transcultural Perspectives 4/2020 - 1 !aria S-ymańska-Ilnata The Asia and Paci c Museum in Warsa$: Ne$ Be*inning and 9hallenges Introduction drze. #a$rzynia'& /orn in 1931 in #arsa$% he *radu- The purpose of this text is to briefly present the his- ated fro" the 1un*a 2ailing 2chool, 3dańsk% and in tory of the Asia and Pacific !useum in #arsa$% its 1948, still as a student% be*an sailing the seas, on the "ission and the assumptions behind its permanent 6ar Po"orza ship& After several voya*es and co"- exhibition $hich is no$ in develop"ent& The Asia and pleting further education, in 1950 he beca"e an of- Pacific !useum is the only "useum of its 'ind in Po- cer of the Polish !erchant Navy and "ade a land& It holds a collection of around 23,000 artefacts *ruelling voya*e through the tropics to China& fro" different countries of Asia and the Pacific Is- #a$rzynia' $ould often recall this .ourney as the lands, $hich $as "oved fro" one place to another turning point in his life& It $as at this time that he de- several times, as the "useum dealt $ith housin* veloped an interest in Asia& Later, he studied at the proble"s. The political and social situation in Poland 6iplo"atic-Consular ,aculty of the Central 2chool of had a big influence on the position occupied by the ,oreign Affairs in #arsa$ and% follo$ing his *radu- "useum in the cultural landscape of #arsa$ and Po- ation, started to wor' in diplo"acy ( *.
    [Show full text]
  • The Warsaw School of Paper Conservation
    BOGDAN FILIP ZEREK National Library of Poland Academy of Fine Arts in Warsaw email: [email protected] THE WARSAW SCHOOL OF PAPER CONSERVATION Bogdan Filip Zerek, MA, MS. He works for the National Library of Poland and since 2007 has been the head of the microbiology, disin- fection and conservation of atypical objects section and head of the Conservation Department-Laboratory. Since 2015, he has served as Head of the Institute for Conservation of Library Collections. With an MA in paper conservation and an MS in environmental biology, he is most active in the field of microbiological control, as a part of conservation and preservation measures for both single objects and whole collections. He has practical experience in dai- ly library routine, disaster response, and scientific experimental research. Since 2014 he has been lecturer on the Chemistry of Pa- per Conservation and Microbiology at the Faculty of Conservation and Restoration of Works of Art, at the Academy of Fine Arts in Warsaw. He has also pub- lished the book: The Preservation and Protection of Library Collections, A Practical Guide to Microbiological Controls, Elsevier 2014, ISBN: 9781843347590 http://store.elsevier.com/ The-Preservation-and-Protection-of-Library-Collections/Bogdan-Zerek/isbn-9781843347590/ KEYWORDS: Conservation of paper. Books and graphics. Academy of Fine Arts in Warsaw. National Library of Poland. Deacidification. Bleaching. Disinfection. Microbiology. History of conservation ABSTRACT: The paper presents the history and development of conservation of books, graph- ics and paper objects in Warsaw Poland, both in practical approach as well as in the process of teaching at the Academy of Fine Arts.
    [Show full text]