Lungo Le Strade Del BUONO E Del BELLO
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
lungo le strade del BUONO e del BELLO Un viaggio tra emozioni e sapori di borghi sorprendenti PAGLIETA ∙ ATESSA ∙ TORNARECCIO ∙ ARCHI ∙ PERANO ∙ ALTINO ∙ BOMBA ∙ COLLEDIMEZZO PESCARA Un territorio, infine, dominato dalla natura: A tour among landscapes, che sia quella esuberante di Monte Pallano o art, gastronomy and nature Paesaggio, arte, quella a vocazione ambientale della Riserva Regionale Lago di Serranella o, ancora, The ideal triangle formed by the ROMA gastronomia e natura quella placida del Lago di Bomba, si tratta villages of Paglieta, Altino and di un’offerta davvero ricca di opportunità. Colledimezzo, which also includes nel triangolo Atessa, Tornareccio, Archi, Perano L’itinerario proposto in questa guida parte and Bomba, is full of surprises for the del bello e del buono da Paglieta, con il suo centro storico visitors. Green hills, thick forests and USCITA A14 perfettamente conservato e una vista VAL DI SANGRO the fresh waters of a lake - Bomba - mozzafiato che spazia dalla Maiella al mare and two rivers - Sangro and Aventino BARI - combine with charming villages Il triangolo di territorio ricompreso tra Adriatico, e prosegue per Atessa, il più touched by art. A territory offering Paglieta, Altino e Colledimezzo, che importante centro del territorio, con le sue high quality products such as the Dried SS652 abbraccia anche Atessa, Tornareccio, Archi, chiese e le sue opere d’arte, i suoi musei e Atessa Reale Fig, the Tornareccio Perano e Bomba, è uno scrigno di sorprese. il suo teatro tra i più belli d’Abruzzo. A soli honey, the sweet pepper of Altino, È un territorio bello, che risale dolcemente sette chilometri, ecco Tornareccio, il borgo wines, extra virgin olive oil and much PA more, all celebrated by important GLIE dalla Val di Sangro, la più importante e diventato famoso per i suoi mosaici en promotional events in the enchanting TA prospera zona industriale del centro sud. plein air e per il miele apprezzato in tutto environment of the historical centres. L’affascinante mix di verdi colline, fitti boschi il mondo. Altri nove chilometri e si arriva Places then dominated by nature, PE e dolci acque di un lago – quello di Bomba ad Archi, paese tutto da scoprire, a partire from the Monte Pallano, the Regional AL Nature Reserve of the Serranella Lake RA - e di due fiumi - il Sangro e l’Aventino dai palazzi antichi del centro storico, la vista TI NO to the Bomba Lake. NO – in questo lembo d’Abruzzo che ricade unica sulla Val di Sangro e chiese antiche The itinerary we suggest you to follow AR nel territorio della DMC Terre del Sangro che celano influenze orientali. Così come starts from Paglieta, with its perfectly CHI sa sorprendere Perano e la sua suggestiva preserved historical centre, and Aventino, si integra alla perfezione con continues to the discovery of Atessa, borghi suggestivi arroccati attorno a chiese, forma di falce lunare: il potere temporale AT a treasure chest of churches and works ESS palazzi e centri storici di grande pregio. dello splendido Palazzo Comunale e quello of art, with its museums - including A Ma è anche un’altra la bellezza che spirituale dell’altrettanto affascinante chiesa the one dedicated to Aligi Sassu - parrocchiale sembrano ancora fronteggiarsi and its nineteenth-century theatre. contamina questi luoghi: quella dell’arte. Only seven kilometres from Atessa Arte contemporanea, con forme espositive nella piazza centrale, che rimanda a secoli there is Tornareccio, famous for its classiche come il Museo Sassu di Atessa, passati. Proseguendo ancora, Altino è open-air museum of mosaics and for e innovative come il museo a cielo aperto un suggestivo esempio di borgo diffuso honey. Few kilometres further, you will BO TOR MBA NA di mosaici a Tornareccio. E arte di epoche che vive tra il caratteristico centro storico find Archi, with its ancient buildings RECC passate: colpiscono gli occhi e il cuore e i numerosi insediamenti rurali ricchi in the historical centre, a unique view IO of the Sangro Valley and its churches capolavori come l’ostensorio di Nicola da di storia e tradizioni. Là dove il Sangro with oriental influences, and Perano, Guardiagrele (XV secolo) ad Atessa o la diventa lago, il nostro percorso volge al the crescent moon-shaped village, copia del dipinto di Tanzio da Varallo (XVII termine con le ultime due tappe. Bomba, with its Town Hall that “faces” the parish church. Continuing along COL secolo) a Colledimezzo. elegante e accogliente, che diede i natali LE Un territorio bello e buono, in virtù di ai patrioti Silvio e Bertrando Spaventa, e the itinerary, you will reach Altino, DI a fascinating example of “spread” MEZ prodotti di eccellenza come il miele di la scenografica Colledimezzo, arroccata village, made up of historical centre ZO Tornareccio, i Presìdi Slow Food Fico Reale attorno alla sua chiesa parrocchiale and rural centres, and nearby the all’interno della quale è custodita copia di Bomba Lake the elegant and homely di Atessa e Peperone Dolce di Altino, Bomba, birthplace of Silvio and insieme a pregiati vini e ricercato olio un tesoro inestimabile: il dipinto di Tanzio Bertrando Spaventa, and the scenic extravergine d’oliva, e tanto altro. Bontà da Varallo. Colledimezzo, perched around its uniche che parlano di tradizioni e saperi con In breve: non manca proprio nulla per church-museum which keeps a copy 2 6 10 14 18 22 26 30 lasciarsi sorprendere dal triangolo dove il of a masterpiece by Tanzio da Varallo. solide radici, oggi celebrate in importanti e Enjoy your visit! fortunati eventi promozionali ambientati paesaggio, l’arte, la gastronomia e la natura nell’incanto dei centri storici. regnano incontrastati. Buona visita! 3 PA GLIE TA PAGLIETA La splendida torre della porta che immette nel centro storico La solida roccaforte che guarda la Maiella negli occhi immette nel centro storico. Circondato da possenti mura risalenti al XIII secolo e torrioni (molto bello quello medievale che spicca a poche decine di metri a ELEGANZA, BUON VINO E ROMBI DI MOTORE SI INCROCIANO IN UN sinistra della torre, risalente al XVI secolo), il Castrum Palletae è stato a lungo una BORGO DALLE ORIGINI ANTICHE, CHE SI DIPANA DOLCEMENTE ATTORNO roccaforte sicura: non a caso, anche nel corso della Seconda Guerra Mondiale AL SUO INVIDIABILE GIOIELLO: IL CENTRO STORICO MEDIEVALE fu scelto dal generale Montgomery come punto di avvistamento del comando Alleato, che proprio a Paglieta aveva la sua sede, per controllare l’intera Val di Sangro durante i cruenti giorni della Battaglia del Sangro, uno degli episodi bellici più decisivi per abbattere la Linea Gustav che passava anche sotto Paglieta, e L’eleganza e il fascino di un centro storico dell’adesione alle Città dei Motori, che ben conservato, dove perdersi tra vicoli e parla di un paese da sempre amante lungo la quale è stato realizzato un affascinante percorso cicloturistico-pedonale splendidi affacci sulla dinamica Val di Sangro delle quattro ruote. Così come delle due: “Sulla Linea Gustav. Cammino della memoria” (www.sullalineagustav.it). Oggi, una lapide individua l’abitazione che ospitò il comandante britannico. e l’imponente Maiella, sorseggiando storica, infatti, è la passione per il ciclismo, un ottimo calice di vino locale. È il volto al punto che per ben dieci volte Paglieta è Al cuore del centro storico, la chiesa parrocchiale di Maria Santissima Assunta, tranquillo di Paglieta, affascinante borgo di stata tappa della Tirreno Adriatico. splendido edificio risalente al XVII secolo, finemente decorato in stile barocco: 4.500 abitanti disteso su una dolce collina Arrivati in paese, si può lasciare la macchina conserva al suo interno le reliquie di San Giusto martire donate da Papa Innocenzo di 235 metri di altitudine frequentata già in in zona piazza Martiri Lancianesi, dove XII, e traslate dalle catacombe di Roma tra il 1692 e il 1700. Tutt’intorno, un dedalo di stradine, scalinate, piazzette panoramiche, vicoli tra palazzi e antiche abitazioni epoca preromana. Tutt’intorno, campagna spiccano due splendidi edifici signorili che un tempo ospitavano le famiglie benestanti e quelle artigiane, le scuderie, gli e soprattutto vigneti che, in virtù della privati: il Palazzetto e Palazzo Mariani. storica cantina sociale e una laboriosa Imboccato corso Vittorio Emanuele, dopo alloggi militari, frantoi e mulini, fondaci e magazzini. In breve, tutto ciò che serviva azienda privata, rendono Paglieta una delle una piacevole passeggiata si raggiunge alla vita quotidiana di questa tranquilla cittadella fortificata che guarda la Maiella negli occhi. 441 Città del Vino italiane; più in basso, le piazza Roma con i suoi giardini e la fontana: imprese automotive della Val di Sangro, girando lo sguardo a sinistra, ecco la Torre a partire dalla Sevel, sono all’origine della Porta (XVIII secolo), che con eleganza Info 2 www.comune.paglieta.ch.it 1. L’antica torre medievale 2. La Val di Sangro e, sullo sfondo, la Maiella viste da Paglieta 3. La porta di accesso al centro storico 4. L’interno della chiesa Maria Santissima Assunta Museo delle Tradizioni Popolari “Nelli – Polsoni” 2 Ricco di oggetti e arredi d’epoca, il museo racconta tradizioni e consuetudini di vita del passato con un percorso attraverso la ricostruzione di vari ambienti: cucina, camera da letto, bottega artigiana, trappeto ecc. dove: via Vincenzo Cuoco n. 1 quando: domenica 18-20 (16-18 da maggio a ottobre). Altri giorni su prenotazione 1 contatti: 339 8653632 – 333 1258884 340 6932012 web: museopaglieta.weebly.com EVENTI luglio si svolge la Rassegna di Cori Folkloristici, mentre ad 3 4 agosto da non perdere la sagra ALa Pizza della Nonna nei dintorni della chiesa di San Vincenzo (zona valle) An elegant stronghold looking the Maiella Massif in the eye e, per gli amanti della buona musica pop- rock, Paglieta Live con artisti locali Paglieta is part of the national associations “Città del Vino” and e internazionali che si esibiscono dal “Città dei Motori” (Cities of Wine and Cities of Motor) and stands on a gentle hill 235 above sea level.