Proxima D’Alice Winocour

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Proxima D’Alice Winocour Divendres 27 de desembre / 19 hores / V.O. en francès subtitulada en castellà Dissabte 28 de desembre/ 20.30 hores / V. doblada 2019 Diumenge 29 de desembre / 19 hores / V.O. en francès subtitulada en castellà Cinema Edison Proxima d’Alice Winocour Fitxa tècnica Fitxa artística Guió: Jean-Stéphane Bron i Alice Winocour / Fotografia: Eva Green, Matt Dillon, Lars Eidinger, Sandra Hüller, Jan Georges Lechaptois / País: França / Any: 2019 / Durada: Oliver Schroeder, Nancy Tate, Marc Fischer, Zélie Boulant, 107 minuts / Apta per a tots els públics. Alexey Fateev, Vitaly Jay i Birger Frehse SINOPSI. Sarah es prepara per ser una de les tres astronautes d’una missió espacial de l’Agència Europea. Tot i que l’entrenament és molt intens, el que la tortura és el sentiment de culpabilitat d’abandonar durant més d’un any l’Stella, la seva filla de 7 anys. La Sarah veu com el somni de la seva vida topa amb el seu instint maternal més primari. Racional- ment sap que no hi ha res de dolent en marxar un temps i que la nena estarà en bones mans amb el seu pare, però la culpa és un corcó que no entén de raons. LA DIRECTORA. Alice Winocour (París, 1976) va realitzar estudis de Dret i més tard es va matricular a l’Escola nacional de cinema de França, la Fémis. Després del seu pas per l’escola, va dirigir tres curtmetratges. El primer, Kitchen (2005) va ser seleccionat en competició oficial a Cannes el 2005, on va rebre el Premi Gras Savoy de Curtmetratge. Abans de fer el seu primer llargmetratge, Alice Winocour va participar en el guió de Casa, d’Ursula Meier (Critics ‘Week, 2008) i més tard va fer el guió de la pel·lícula de Vladimir Perisic, Ordinary People (2009), seleccionada a la Setmana de la Crítica de 2009. En 2014, va coescriure amb Deniz Gamze Ergüven el guió de la pel·lícula Mustang, que va projectar a la secció Quinzena de Realitzadors del Festival de Cannes, on va guanyar el Premi Europa Cinemas Label. El seu primer llargme- tratge, Augustine (2012), basat en la relació entre el professor Charcot i el seu pacient Augustine, va ser presentat al Festival de Cinema de Cannes 2012 com a part de la Setmana de la Crítica. El seu segon llargmetratge, Disorder (El pro- tector, 2015), que reunia Diane Kruger i Matthias Schoenaerts, va competir en la secció Un certain regard al Festival de cinema de Cannes 2015 i va ser presentat al Festival Internacional de Cinema de Toronto de 2015. Amb Proxima (2019) va obtenir el Premi Especial del Jurat a San Sebastián. CRÍTICA Si la reciente Ad Astra abordaba desde otra perspectiva, la relación paterno-filial,Proxima podría proyectarse en paralelo para completar la visión, en este caso, desde la relación entre una hija y su madre. Ambas bajo el oficio que más aleja a las familias, el de la carrera aeroespacial de astronauta. La cineasta francesa Alice Winocour que desde su primer film,Augus - tine (2012) ya retrató de una sutil manera el universo femenino, vuelve a su terreno de predilección con otro instante de vida que crea infinitas tensiones dentro de las familias: la difícil y complicada conciliación laboral para las madres trabaja- doras. En la película seguimos los entrenamientos de su protagonista, Eva Green, en la Agencia Espacial Europea, para la misión espacial, de la que formará parte, y que da el título al film,Proxima . La directora cuenta la historia, casi, con el rigor del documental, en un tono neutro que, por momentos, da una cierta sequedad a la narración. En paralelo de la prepa- ración física y mental de un astronauta, Alice Winocour ilustra las consecuencias de este oficio: abandonar a su hija de siete años, durante muchos meses. Como en la vida real, se ven algunos comentarios desplazados habituales que repiten estereotipos habituales (el comentario de su compañero de expedición, Matt Dillon, elogiando a la protagonista, no por su profesionalidad o fuerza de carácter… sinó por su nacionalidad francesa y, por tanto, buena cocinera) pero la protago- nista camina firma e inquebrantable en el camino que se ha trazado. En todos los momentos en que la jovencísima actriz, Zélie Boulant, y su madre en la ficción, Eva Green, actúan juntas, el film desprende una complicidad y emotividad intensas y radiografían la dificultad de compaginar estos dos ámbitos de la vida de una mujer de hoy. Pese alguna licencia narrativa poco creíble (la fuga en el último día de una cuarentena…) la película conserva una distancia documental sobre un tema importante que siempre es necesario seguir recordando y defendiendo. Carlos Loureda / Fotogramas * * * Vayan las disculpas por delante a la sección oficial, pero las expectativas brillaban ayer por su ausencia. Sin embargo, Proxi- ma, una de las primeras propuestas a competición del Festival de San Sebastián, llegó iluminando el firmamento con una emocionante historia de amor maternofilial encapsulada en el espacio. La mirada femenina se instala sutil desde el mismo arranque de Proxima. Sarah —fulgurante Eva Green— es una astronauta a punto de cumplir su sueño de participar en una misión espacial. Para presentar a su personaje protagonista, Alice Winocour mezcla las escenas en las que la vemos prepararse para las demandantes pruebas físicas de la estación espacial con aquellas en las que atiende, cuida y educa a su hija pequeña. Así, sin divagaciones, con un estilo limpio y claro, Proxima delimita cuál es el conflicto que le interesa retratar, la escisión que la maternidad supone en las mujeres profesionales, que aquí alcanza una profunda carga hiperbólica en el peligroso oficio de Sarah. El espacio es y no es un macguffin. Por un lado, la estación espacial y los compañeros astro- nautas, hombres (entre ellos Matt Dillon) son el marco perfecto para denunciar un protocolo masculino y muchas veces machista que no contempla las necesidades femeninas, ni genéticas ni afectivas. Por otro, la misión espacial puede enten- derse como una alegoría del vínculo maternofilial y de su necesaria ruptura, un desamor que genera a la protagonista una angustia mayor que las agobiantes pruebas físicas para viajar al espacio. Un amor o desamor cuya anatomía Winocour des- tripa con precisión de cirujano, una forma de amor, el de madre e hija, que ha de transformarse para seguir siendo eterno. Con su separación hiperbólica, Sarah representa a todas esas madres rotas entre el cuidado de sus hijos y de su propio crecimiento personal como mujeres. La ruptura del cordón umbilical implica otra derivada, que Alice Winocour aborda inteligentemente a través del punto de vista de la hija, una niña que siente el abandono de la madre y está empezando a entender la importancia de su renuncia. Porque, como sus preciosos créditos documentales señalan, Proxima es también un homenaje a todos esos referentes femeninos que cumplieron sus metas profesionales, por muy inalcanzables que fue- ran, convirtiéndose en inspiración para todas aquellas mujeres que llegaron detrás. Andrea G. Bermejo / Cinemanía PROPERES PEL·LÍCULES Petit Edison. El Nadal del senyor Branquilló i l’escombra voladora, de Jeroen Jaspaert i Daniel Snaddon Cinema familiar. Solo en casa (Home Alone, 1990) de Chris Columbus Historia de un matrimonio (Marriage Story, 2019), de Noah Baumbach El viatge de la Marta (2019), de Neus Ballús ÉS UN PROJECTE DE: Associació Cultural Granollers C/ Joan Camps, 1 [email protected] @ACGranollers www.cinemaedison.cat AC Granollers @edisoncinema acgranollers.
Recommended publications
  • Index to Volume 26 January to December 2016 Compiled by Patricia Coward
    THE INTERNATIONAL FILM MAGAZINE Index to Volume 26 January to December 2016 Compiled by Patricia Coward How to use this Index The first number after a title refers to the issue month, and the second and subsequent numbers are the page references. Eg: 8:9, 32 (August, page 9 and page 32). THIS IS A SUPPLEMENT TO SIGHT & SOUND Index 2016_4.indd 1 14/12/2016 17:41 SUBJECT INDEX SUBJECT INDEX After the Storm (2016) 7:25 (magazine) 9:102 7:43; 10:47; 11:41 Orlando 6:112 effect on technological Film review titles are also Agace, Mel 1:15 American Film Institute (AFI) 3:53 Apologies 2:54 Ran 4:7; 6:94-5; 9:111 changes 8:38-43 included and are indicated by age and cinema American Friend, The 8:12 Appropriate Behaviour 1:55 Jacques Rivette 3:38, 39; 4:5, failure to cater for and represent (r) after the reference; growth in older viewers and American Gangster 11:31, 32 Aquarius (2016) 6:7; 7:18, Céline and Julie Go Boating diversity of in 2015 1:55 (b) after reference indicates their preferences 1:16 American Gigolo 4:104 20, 23; 10:13 1:103; 4:8, 56, 57; 5:52, missing older viewers, growth of and A a book review Agostini, Philippe 11:49 American Graffiti 7:53; 11:39 Arabian Nights triptych (2015) films of 1970s 3:94-5, Paris their preferences 1:16 Aguilar, Claire 2:16; 7:7 American Honey 6:7; 7:5, 18; 1:46, 49, 53, 54, 57; 3:5: nous appartient 4:56-7 viewing films in isolation, A Aguirre, Wrath of God 3:9 10:13, 23; 11:66(r) 5:70(r), 71(r); 6:58(r) Eric Rohmer 3:38, 39, 40, pleasure of 4:12; 6:111 Aaaaaaaah! 1:49, 53, 111 Agutter, Jenny 3:7 background
    [Show full text]
  • PROXIMA (12A) Director: Alice Winocour Starring: Eva Green, Zélie Boulant, Matt Dillon France/Germany, 2019, 1 Hour 47 Minutes SUBTITLES
    PROXIMA (12A) Director: Alice Winocour Starring: Eva Green, Zélie Boulant, Matt Dillon France/Germany, 2019, 1 hour 47 minutes SUBTITLES The director, Alice Winocour, born in 1976 in Paris, has written and directed for the cinema since studying screenwriting at Le Femis and making her own short films. She co-wrote Mustang, a film we screened at Borderlines in 2015, wrote and directed Augustine (2012), and Disorder (2015, with Mattias Schoenaerts), and Proxima is her third feature film as writer/director. Winocour said she had wanted to make a film about a mother and daughter for a long time and then the idea to set it in the context of a woman working in the man’s world of space exploration clicked for her. She was fascinated by space when she was a child, and then she started to research for the film, meet astronauts, see the process they went through to train and the extraordinary efforts made to leave the earth and she realized they spent most of their lives preparing to leave and not always leaving. She realized that none of this intense and difficult preparation appeared in the famous Hollywood space films, and she wanted to show it. As her idea progressed, she realized that the figure of the astronaut served as the perfect metaphor for the intimate and complicated relationship between a mother and a daughter. And this would be heightened to extremes in a situation where the woman astronaut is preparing to leave her eight-year-old daughter for a whole year. “I thought it would designate this idea of separation because astronauts have to separate from Mother Earth,” explains Winocour.
    [Show full text]
  • Proxima Special Jury Prize
    ISABELLE MADELAINE AND ÉMILIE TISNÉ PRESENT EVA GREEN MATT DILLON PROXIMA SPECIAL JURY PRIZE A FILM BY ALICE WINOCOUR INTERNATIONAL SALES Pathé International [email protected] — 0033171723305 INTERVIEW WITH ALICE WINOCOUR DIRECTOR • Where did you get the idea for PROXIMA, a singular all others, and my goal was to make a European space movie. That explains as guinea pig, strapped into machines and centrifuges... At play here is the a mother and a high-flying professional. A woman at NASA told me that and ambitious project in the context of French cinema? our collaboration with the European Space Agency, to tether the film to transmutation of the body, like in Cronenberg’s movies. Sarah (Eva Green) the best practice for becoming an astronaut had been being a mother. a documentary base. In Hollywood pictures, the astronaut verges on must separate from the Earth and from her «normal» Earth body. She Because a mother constantly multitasks. A female coach at ESA told me Since I was a little girl, I have been fascinated by space. I read very widely superhuman, but my research with ESA showed me there was nothing must become a «space person.» When we see her disinfecting her body that male astronauts talk very proudly about their children, whereas on the subject and I was attracted to the whole environment. I started more human and fragile than an astronaut. Going into space means with iodine, or when they make the mold of her body for her seat in the women astronauts tend to hide the fact that they are mothers, as if they meeting coaches who train astronauts, I visited training facilities, and I experiencing human fragility and realizing just how attached we are to rocket, there is the sense of her becoming a space creature.
    [Show full text]
  • Festival Catalogue 2015
    Jio MAMI 17th MUMBAI FILM FESTIVAL with 29 OCTOBER–5 NOVEMBER 2015 1 2 3 4 5 12 October 2015 MESSAGE I am pleased to know that the 17th Jio MAMI Mumbai Film Festival is being organised by the Mumbai Academy of Moving Image (MAMI) in Mumbai from 29th October to 5th November 2015. Mumbai is the undisputed capital of Indian cinema. This festival celebrates Mumbai’s long and fruitful relationship with cinema. For the past sixteen years, the festival has continued promoting cultural and MRXIPPIGXYEP I\GLERKI FIX[IIR ½PQ MRHYWXV]QIHME TVSJIWWMSREPW ERH GMRIQE IRXLYWMEWXW%W E QYGL awaited annual culktural event, this festival directs international focus to Mumbai and its continued success highlights the prominence of the city as a global cultural capital. I am also happy to note that the 5th Mumbai Film Mart will also be held as part of the 17th Mumbai Film Festival, ensuring wider distribution for our cinema. I congratulate the Mumbai Academy of Moving Image for its continued good work and renewed vision and wish the 17th Jio MAMI Mumbai Film Festival and Mumbai Film Mart grand success. (CH Vidyasagar Rao) 6 MESSAGE Mumbai, with its legacy, vibrancy and cultural milieu, is globally recognised as a Financial, Commercial and Cultural hub. Driven by spirited Mumbaikars with an indomitable spirit and great affection for the city, it has always promoted inclusion and progress whilst maintaining its social fabric. ,SQIXSXLI,MRHMERH1EVEXLM½PQMRHYWXV]1YQFEMMWXLIYRHMWTYXIH*MPQ'ETMXEPSJXLIGSYRXV] +MZIRXLEX&SPP][SSHMWXLIQSWXTVSPM½GMRHYWXV]MRXLI[SVPHMXMWSRP]FI½XXMRKXLEXE*MPQ*IWXMZEP that celebrates world cinema in its various genres is hosted in Mumbai.
    [Show full text]
  • Glasgow Film Festival 2020
    WELCOME TO GLASGOW FILM FESTIVAL 2020 SHARING LAUGHTER OR TEARS IS PROOF THAT WE HAVE SO MUCH MORE IN COMMON THAN ANY OF THE FORCES THAT TRY TO TEAR US APART. A WELCOME FROM US There is so much we can’t wait to share with you this year. So many films to recommend, emotions to experience, CONTENTS moments to cherish. Opening & Closing Gala 2 Audience Award 3 Films come alive in a cinema. They blossom in the warm glow Special Venue: Neo-Glasgow 4 of an audience’s anticipation. We still get goosebumps as the Special Events 5 hushed silence of total concentration descends when the lights Behind the Scenes 7 go down. That’s the moment we all become part of “those Festival Strands 8 wonderful people out there in the dark.” A-Z Listings 13 Festival Calendar 32 The 2020 programme is packed with goodness. We promise A-Z Listings (continued) 38 to take you on incredible journeys from the finest creators of Ticketing & Festival Info 58 world cinema to the most cherished of our local filmmakers. Film & Event Index 64 Even after a lifetime of devouring films, there are still relatively uncharted areas of global cinema waiting to be explored. The marathon documentary Women Make Film topples the foundations of conventional film history. Forget everything you think you know and watch the development of an art form exclusively through the work of women directors. The festival has always taken pride in championing women filmmakers but this year’s programme boasts more films made by women than ever before.
    [Show full text]
  • Le Masque Et La Plume – France Inter "Proxima" Avec Eva Green : "Le
    Le masque et la plume – France Inter par France Inter publié le 16 décembre 2019 à 16h58 "Proxima" avec Eva Green : "Le Masque & la Plume" entièrement conquis par l'espace d'Alice Winocour Dans son dernier film, Alice Winocour fait décoller son spectateur pour un espace inédit aux côtés d'Eva Green qui incarne une astronaute, une héroïne, une mère qui s’apprête à quitter sa fille pour effectuer une mission spatiale sur Mars. Les critiques saluent un film "puissant", "profond", "poétique" et "gracieux". Eva Green et Zélie Boulant-Lemesle dans "Proxima" © Pathé Le film présenté par Jérôme Garcin Avec Eva Green, Matt Dillon, Aleksei Fateev, Lars Edinger, Sandra Hüller. Un film sur la conquête de l’espace, mais qui se déroule sur Terre et se termine sur la base de lancement de Baïkonour. Ce sont en effet les préparatifs au grand décollage que nous montre la réalisatrice d'Augustine. Sarah (Eva Green), une astronaute française, a été sélectionnée pour effectuer dans l’espace une mission d’un an, en compagnie d’un Russe et d’un Américain. Elle est mère d’une fillette de 8 ans, Stella (Zélie Boulant-Lemesle). Le film raconte la préparation dans le centre d’entrainement de Cologne et de Star City, près de Moscou, mais aussi la difficulté, pour Sarah, à se séparer de sa fille qu'elle élève seule jusque là. Pierre Murat a été touché par la précision et le lyrisme des rapports établis entre les personnages PM : "J'ai découvert plein de choses. C'est un film que j'aime vraiment beaucoup.
    [Show full text]
  • Screen Cannes 2015 Market Buzz
    mArket buzz TaiWan HoT TiTLeS, page 44 Tom Ford Kanye West Keanu Reeves Bruce Willis Blake Lively Loving Vincent Hailee Steinfeld Croisette offerings Screen profiles the hot projects available to international buyers at this year’s market North America 1,000 Times starring Hailee Steinfeld. To Samarkand, in which he will star as a of international sales and distribution The project is described as The Fault In troubled former soldier on surveillance Jeffrey Greenstein will also talk up Sep- By Jeremy Kay Our Stars meets The Sixth Sense. The duty in London who may or may not tembers Of Shiraz, a thriller about a Jew- FilmNation will introduce Tom Ford’s slate also includes action comedy The have spotted a bomb threat. War photog- ish family caught in the Islamic directorial follow-up to A Single Man, True Memoirs Of An International Assas- rapher Greg Williams directs. Revolution in Iran. Salma Hayek, Adrien the prestige mystery Nocturnal Animals sin, starring Kevin James as a novelist Voltage Pictures is fully financing and Brody and Shohreh Aghdashloo star. starring Amy Adams and Jake Gyllen- who is mistaken for a hitman in Belize, producing Christoph Waltz’s directorial Jason Sudeikis and Jessica Biel star in haal. Smokehouse Pictures’ George and the action thriller High Wire Act, debut The Worst Marriage In Georgetown. drama The Devil And The Deep Blue Sea, Clooney and Grant Heslov are produc- with Brad Anderson directing Jon Waltz will play real-life fabulist and to feature a score by Justin Timberlake. ing. CAA represents US rights. The Hamm from a screenplay by Tony Gilroy.
    [Show full text]
  • COMMUNIQUÉ DE PRESSE Marraine 2016
    COMMUNIQUÉ DE PRESSE 7 AVRIL 2016 La Fondation Gan pour le Cinéma révèle sa marraine 2016 Après les cinéastes Katell Quillévéré en 2014 et Marilyne Canto en 2015, la Fondation Gan a invité Alice Winocour, scénariste et réalisatrice, à être sa marraine 2016. En 2011, son premier long métrage AUGUSTINE a été récompensé de l’Aide à la Création de la Fondation Gan. En tant que marraine, Alice Winocour accompagnera les temps forts de la Fondation et présidera le Jury de l'Aide à la Création, qui distinguera les 4 lauréats 2016 . "J’ai eu la chance d’obtenir l’aide de la Fondation Gan pour mon premier long- métrage AUGUSTINE. C'est la première aide qui m'a été accordée. Elle a déclenché tout le processus de financement de ce projet ambitieux. J'espère à mon tour pouvoir donner cette chance à d’autres auteurs - les soutenir comme la Fondation Gan m'a soutenue." Après des études de scénario à la FEMIS, Alice Winocour réalise trois courts métrages qui remportent de nombreux prix internationaux (dont KITCHEN, sélectionné en Compétition Officielle à Cannes en 2005). Elle collabore à l’écriture de longs métrages, parmi lesquels ORDINARY PEOPLE de Vladimir Perisic (Semaine de la Critique, Cannes 2009) et MUSTANG de Deniz Gamze Ergüven (Quinzaine des Réalisateurs Cannes 2015). © Aurélie Lamachère En 2011, elle réalise son premier long-métrage, AUGUSTINE avec Vincent Lindon, Soko et Chiara Mastroiani (Semaine de la Critique, Cannes 2012, Toronto 2012, nommé au César du Meilleur Premier Film). Son second long métrage, MARYLAND , avec Matthias Schoenaerts et Diane Kruger est présenté en sélection officielle à Cannes ( Un Certain Regard , 2015), puis au Festival International de Toronto (TIFF 2015) et remporte le Prix de la Mise en Scène au Festival International du Film de Los Angeles (AFI 2015.) Actualités 2016 Alice Winocour, vient d’être récompensée du César du Meilleur Scénario Original pour le film MUSTANG co-écrit avec la réalisatrice Deniz Gamze Ergüven.
    [Show full text]