BIBLIOGRAFIA ESSENZIALE SU ED

a cura di Francesco Degrada

A. Monografie, studi sulla vita e sul teatro W. B o l l e r t , Antonio Salieri und die italieni - di A. Salieri sche Oper, in id., Aufsätze zur Musikgeschich - L . Da Po n t e, M e m o r i e, New Yo r k , 1 8 2 3 - 2 7 ; te, Bottrop, 1938, pp. 43-128. 1 8 2 9 - 3 02 [tra le numerose edd. m o d e r n e : L . M . J. E . B r o w n , S chubert and Salieri, i n Da Po n t e, M e m o r i e. Libretti mozartiani, M i- «Monthly Musical Record», L X X X V I I I lano, Garzanti, 1976]. (1958), pp. 211-219. F. Ro c h l i t z , Antonio Salieri, Ne k r o l o g , in «All- K.M. Pisarowitz, Salieriana: eine streiflichten - gemeine Theaterzeitung und Unterhalt u n g s- de Dokumentarstudie, in «Mitteilungen der blatt für Freunde der Ku n s t , Literatur und Internationalen Stiftung Mozarteum», IX/3-4 des geseligen Lebens», XVIII/99 (1825), (1960), pp. 11-14. pp. 405-407. A .B o n o c c o r s i , Antonio Salieri e il suo Fal s t a f f , M. Kelly, Reminiscences of the King’s Theatre, in A . Damerini (a cura di), Volti musicali di L o n d o n , 1826 [ed. m o d . a cura di R. Fi s k e, Fal s t a f f , «C h i g i a n a » , XVIII (1961), pp . 23 - 3 1 . London, 1975]. A . B r a g a , Antonio Salieri tra mito e storia, I . F. E . von Mosel, Über das Leben und die Bologna, 1963. Werke des Antonio Salieri,Wi e n , 1827 [trad. E .S c h e n k , Salieris “L a n d s t u r m ” - Kantate von i t . in A . Della Corte, Un italiano all’estero: 1799 in ihren Beziehungen zu Beethovens Fi - Antonio Salieri,To r i n o, 1 9 3 6 , p p. 8 7 - 2 3 0 ; n . de l i o , in S. Kross und H. Schmidt (a cura di), e d . commentata a cura di R. A n g e r m ü l l e r, Colloquium amicorum: Joseph Schm i d t - G ö r g Bad Honnef, 1999]. zum 70. Ge b u r t s t a g , B o n n ,1 9 6 7 ,p p. 33 8 - 3 5 4 . W. Neumann, Antonio Salieri, Kassel, 1855. R . A n g e r m ü l l e r, Antonio Salieri und seine A . W.Th a y e r, Half a Dozen of Beethov e n ’s “Scuola di Canto”, in E. Schenk (a cura di), C o n t e m p o r a r i e s, I I : Antonio Salieri, i n «B e e t h o v e n - S t u d i e n » , Wi e n ,1 9 7 0 ,p p. 37 - 5 0 . «D w i g h t ’ s Journal of Music», XXIII (1863-64), R. Angermüller, Salieri als Hofkapellmeister, pp. 185-202;XXIV (1864-65),pp. 209-347 [ed. in «Österreichische Musikzeitschrift», X X V m o d . a cura di T. A l b r e c h t , S a l i e r i : Rival of (1970), pp. 305-311. Mozart, Kansas City, 1989]. O. Michtner, Das alte Burgtheater als Opern - G. N o t t e b o h m , B e e t h ov e n ’s Unterricht bei J. bühne von der Einführung des deutsch e n H ay d n , A l b r e chtsberger und Salieri, L e i p z i g Singspiels (1778) bis zum Tod Kaiser Leo - und Winterthur, 1873. polds II. (1792), Wien, 1970. A. Jullien, La cour et l’opéra sous Louis XVI, E. E. Swenson, “Prima la musica e poi le pa - Paris, 1878, pp. 151-322. role”: an Eighteenth-Century Satire, in «Ana- A.von Hermann, Antonio Salieri: eine Studie lecta Musicologica», 9 (1970), pp. 112-129. zur Gesch i chte seines künstlerischen Lebens, R . A n g e r m ü l l e r, Antonio Salieri: sein Leben Wien, 1897. und seine weltliche Werke unter besonderer C. Serini, Antonio Salieri, in «Rivista Italiana Be r ü ck s i c htigung seiner ‘grossen’ Opern, Mü n - di Musicologia», XXXII (1925), pp. 412-433. c h e n ,1 9 7 1 . G. Magnani, Antonio Salieri: musicista legna - J. Heinzelmann, “Prima la musica, poi le pa - ghese: 1750-1825, Legnago, 1934. r o l e ” : zu Salieris Wiener Opernparodie, i n A.Della Corte, Un italiano all’estero:Antonio «Österreichische Musikzeitschrift», X X V I I I Salieri, Torino, 1936. (1973), pp. 19-28.

256 E . E . S w e n s o n , Antonio Salieri: a Documen - D. L i n k , The Viennese Operatic Canon and tary Biography, D i s s. , Cornell University, M o z a r t ’s Così fan tutte, in «Mitteilungen Ithaca, 1974. der Internationalen Stiftung Mozarteum», R . A n g e r m ü l l e r, Salieris Gesellsch a f t s m u - XXXVIII (1990), pp. 111-121. s i k, in «Analecta Musicologica», 17 (1976), J. A. Ri c e , The of Antonio Salieri as a pp. 146-193. Reflection of Viennese , 17 7 0 - 1 8 0 0 , in D. J. R u s h t o n , S a l i e r i ’s : a Study of Wyn Jones (a cura di), Music in Eighteenth- an Operatic Fa i l u r e, in «Music Review», Century Au s t r i a, New York - Oxford, 1 9 9 1 , XXXVII (1976), pp. 266-282. pp . 21 0 - 2 2 0 . R. Angermüller, Salieris Vorbemerkungen zu T. Betzwieser, Exotismus und ‘Türkenoper’ in seinen Opern, in «Mitteilungen der Interna- der französischen Musik des Ancien Régime, tionalen Stiftung Mozarteum», X X V / 3 - 4 Laaber, 1993. (1977), pp. 15-33. B. B r i z i , Da Ponte e Salieri: a proposito del - E . Wa l t o n - M y e r s, Antonio Salieri’s , l’Axur re d’Ormus, in Omaggio a Gianfranco Diss., Northwestern University, 1977. Folena, Padova, 1993, pp. 1405-1429. R . A n g e r m ü l l e r, Salieris (1787) und T. B e t z w i e s e r, Exoticism and Po l i t i c s : B e a u - Axur re d’Ormus (1788): Vertonung eines m a r chais’ and Salieri’s Le couronnement de Sujets für Paris und Wi e n, in «Hamburger Tarare (1790), in «Cambridge Opera Jo u r- Jahrbuch für Musikwissenschaft», V (1981), nal», VI (1994), pp. 91-112. pp. 211-227. V. Della Croce e F. Blanchetti, Il caso Salieri, J. Platoff, Music and Drama in the Opera Buf - Torino, 1994. fa Finale: Mozart and His Contemporaries in L . K a n t n e r, Antonio Salieri rivale o modello Vienna, 1781-1790, Diss., University of Penn- di Mozart?, in A . B i n i , Mozart e i musicisti sylvania, 1984. italiani del suo tempo, Lucca, 1994, pp. 9-19. R.Angermüller, Antonio Salieri: fatti e docu - R . A r m b r u s t e r, Die Anspielungen auf Mo - menti, [Verona], Cassa di Risparmio di Vero- zarts Le nozze di Figaro in Antonio Salie- na, Vicenza e Belluno, 1985. ris (1799), in «SMw», XLIV (1995), P.G. De Guidi, Antonio Salieri, Le g n a g o , 19 8 5 . pp. 209-288. J. Jo l y, Un fol opéra: “ Ta r a r e ” de Beaumar - R . A r m b r u s t e r, Zur Kölner Fassung von Sa - chais et Salieri, in J. - P. Capdevielle e P. - E . lieris “Falstaff oder Die drei Streiche”, in An - Knabe (a cura di), Les écrivains français et tonio Salieri: Falstaff, Köln, 1995. l’opéra, Köln, 1986, pp. 95-108. B. B r i z i , Il “ p a r e r e ” di Salieri sull’Axur re B. Brizi, Uno spunto polemico Calzabigiano: d ’ O r m u s, in A . Delfino (a cura di), Va r i e t à Ipermestra o Le Danaidi, in F. Marri (a cura d’harmonia et d’affetto:Studi in onore di Gio - di), La figura e l’opera di Ranieri de’ Calzabi - vanni Marzi per il suo LXX compleanno, gi, Livorno, 1987, pp. 119-145. Lucca, 1995. J.A. Rice, Emperor and Impresario: Leopold B. B r i z i , Libretti e partiture: a proposito del - II and the Transformation of Viennese Musi - l’Axur re d’Ormus di (Sa - cal T h e a t e r, 1 7 9 0 - 1 7 9 2, D i s s. , University of lieri) e del Telemaco di California, Berkeley, 1987. (Gluck), in R.Borghi e P. Zappalà (a cura di), M. T. Muraro (a cura di), I vicini di Mozart, L’edizione critica tra testo musicale e testo let - Venezia, 1987 [comprende J. A. Rice, Rondò terario, Lucca, 1995, pp. 437-442. vocali di Salieri e Mozart per Adriana Ferra - D. H e a r t z , H ay d n , M o z a r t , and the Vi e n n e s e r e s e, p p. 1 8 5 - 2 0 9 ; J. Jo l y, Riscrittura di melo - School, 1740-1780, New York, 1995. drammi per Salieri e Cherubini: Tarare/Axur e R.Angermüller e E. Biggi Parodi (a cura di), D e m o f o o n t e / D é m o p h o o n, p p. 2 4 2 - 2 7 2 ; S. Da Beaumarchais a Da Po n t e. Convegno su M a r t i n o t t i , “Fa l s t a f f” : per un altro ritratto di Antonio Salieri: Verona, 9 aprile 1994,Torino, Salieri, pp. 273-296; F. Claudon, À propos de 1996. “ Fa l s t a f f” : S h a k e s p e a r e, Salieri et le renou - R .A r m b r u s t e r, Sa l i e r i , Mozart und die Wie n e r veau du théâtre européen à la fin du XVIII Fassung des Giulio Sabino von Giuseppe Sarti: siècle, pp. 297-310]. und “R o n d ò - M o d e ” an der italie - V. B r a u n b e h r e n s, S a l i e r i : ein Musiker im ni s ch e n Oper Josephs II., in «Studien zur Mu- S chatten Mozarts, M ü n c h e n , 1989 [trad. i t . sikwissenschaft », XL V (1996), pp . 13 3 - 1 6 6 . Scandicci, 1997]. B. A. Brown and J. A. Rice, Salieri’s Così fan

257 t u t t e, in «Cambridge Opera Jo u r n a l » , V I I I A. Bologna, Antonio Salieri e la sua famiglia, (1996), pp. 17-43. in «Internationale Stiftung Mozarteum. M i t- S. Henze-Döhring, Da Pontes arie di catalogo, teilungen», 47/ 3-4 (1999), pp. 83-93. in W. Osthoff e R. Wiesend (a cura di), Mo - R . A n g e r m ü l l e r, A n t o n i o S a l i e r i . D o k u m e n t e zart e la drammaturgia Veneta / Mozart und seines Lebens, Bad Honnef, 1999. die Dramatik des Ve n e t o, «Mozart Studien», R . A n g e r m ü l l e r, Le Gelosie Fortunate oder: 6, Tutzing, 1996, pp. 221-242. Anfossi, Mozart, andere und Salieri, oder: Ei - A . Ja c o b s h a g e n , Der Chor in der französi - ne Primarquelle zu Mozarts Arietta Un Bacio schen Oper des späten Ancien Régime,Frank- di Mano KV 541, in J. Gmeiner (a cura di), furt a.M., 1996 [Perspektiven der Opern- Musica conservata: Günter Brosche zum 60. forschung, 5]. Geburtstag, Tutzing, 1999, pp. 19-33. R. Rabin, Mozart, Da Ponte and the Drama - S. E . D u n l a p, and in Eigh - turgy of : Italian Comic Opera in teenth-Century Vi e n n a : C o n t e x t , C o n t e n t , a n d Vi e n n a , 1 7 8 3 - 1 7 9 1, Di s s. , Cornell University, Tonal Coding in Viennese Italian Reform Ithaca, 1996. O p e r a s, 1 7 6 1 - 1 7 8 2, D i s s. , Yale University, M . A . D i t t r i c h , D i chterleid und Damenzank: 1999. Zu Salieris Prima la musica e poi le parole S. Martinotti, Italiani e italianisti a Vienna da und Mozarts Sch a u s p i e l d i r e k t o r, in D. de la Bonno a Salieri, in A . C o l z a n i , A . L u p p i , M . Motte (a cura di), Zeit in der Musik – Musik Padoan, N. Dubowy, Il teatro musicale italia - in der Zeit, Frankfurt a.M., 1997, pp. 90-104. no nel Sacro Romano Impero nei secoli XVII R . A n g e r m ü l l e r, Salieri in der A l l g e m e i n e n e XVIII, Contributi musicologici del Cen- m u s i k a l i s chen Zeitung (AmZ), in «Interna- tro Ricerche dell’AMIS-Como, C o m o, 1 9 9 9 , tionale Stiftung Mozarteum. M i t t e i l u n g e n » , pp. 461-481. 45/3-4 (1997), pp. 62-123. C. Wimmer, Die Hofmusikkapelle in Wien un - E. Biggi Parodi, Les Danaïdes di Tschudi-Du ter der Leitung von Antonio Salieri (1788- Roullet e Salieri e suoi debiti nei confronti 1 8 2 4 ), in «Studien zur Musikwissenschaft: di Ipermestra o Le Danaidi di Calzabigi, i n Beihefte der Denkmäler der Tonkunst in F. P. Russo e F. Marri (a cura di), Ranieri Cal - Österreich», 47 (1999), pp. 129-214. zabigi tra Vienna e Napoli, L i v o r n o, 1 9 9 7 , M. Columbro e P. Maione (a cura di), Pietro pp. 101-127. Metastasio: Il testo e il contesto, Napoli, 2000. M . M c C l y m o n d s, Ve r a z i ’s Controv e r s i a l R . A n g e r m ü l l e r, Antonio Salieri in Tr i e s t, i n Drammi in azione as Realized in the Music M. Girardi e P. Da Col (a cura di), Attorno al of Salieri, A n f o s s i , Alessandri and Mortella- p a l c o s c e n i c o : La musica a Trieste fra Sette e ri for the Opening of La Scala, 1 7 7 8 - 1 7 7 9, i n Ottocento e l’inaugurazione del Teatro Nuovo M . Donà e F. Lesure (a cura di), S c r i t t i (1801), Bologna, 2001, pp. 201-217. in memoria di Claudio Sartori, L u c c a , 1 9 9 7 , L Sirch, Il contributo di Carlo Serini alla co - p p. 4 3 - 8 7 . noscenza di Antonio Salieri in Italia, in ibid., F. S a r t o r e l l i , “Un’opera buffa nuov i s s i m a ” a l pp. 219-236. Teatro Ducale di Varese:Il ritrovato di E. J. Goehring, John A. Rice’s Antonio Salieri un dramma giocoso di Antonio Salieri, i n and Viennese Opera, in «The Opera Quar- «Nuova Rivista Musicale Italiana», 3 1 / 1 - 4 terly», 17/2 (2001), pp. 250-265. (1997), pp. 152-164. J. We b s t e r, Understanding Opera buffa: B. Su Europa riconosciuta A n a l y s i s, I n t e r p r e t a t i o n, in M. Hunter e J. (oltre alle monografie e agli studi Webster (a cura di), Opera buffa in Mozart’s citati nel § A.) Vienna, Cambridge, 1997, pp. 340-377. P. Cambiasi, La Scala 1778-1889. Notizie sto - R . D. Fo s t e r, Representations of Fa l s t a f f : riche e statistiche, Milano, 1889. Shakespeare to Salieri, D i s s. , Syracuse Uni- A. Corbellini, Le prime rappresentazioni del - versity, 1998. la Scala ed un’invettiva contro un poeta aulico D. L i n k , The National Court Theatre in Mo - s e t t e c e n t e s c o, in «Archivio Storico Lombar- z a r t ’s Vi e n n a : Sources and Documents, 1 7 8 3 - do», s. 18, n. 36 (1912), pp. 509-523. 1792, Oxford, 1998. G. Galbiati (a cura di), Il Teatro alla Scala da - J. A. Rice, Antonio Salieri and Viennese Ope - gli inizi al 1794 nei documenti ufficiali inediti ra, Chicago, 1998. dell’archivio Borromeo Arese, Milano, 1929.

258 E. Filippini, Echi poetici della prima apertura Ve r a z i ’s Innovations and Their Impact on della Scala, in «Archivio Storico Lombardo», Opera in Italy, in Th . Baumann (a cura di), s. 6, n. 1 e 2 (1931), pp. 170-176. Opera and the Enlightenment, C a m b r i d g e, G. Morazzoni, La prima stagione lirica al Tea - 1995, pp. 43-87. tro alla Scala, in «Milano. Rivista mensile del E . Biggi Parodi, La fortuna della musica di Comune», 4 (1933), pp. 195-201. Salieri in Italia ai tempi di Mozart, in R. An- G. Seregni (a cura di), Carteggio di Pietro e germüller e E. Biggi Parodi (a cura di), D a Alessandro Verri. X: Dal primo luglio 1778 al Beaumarchais a Da Ponte. Convegno su An - 29 dicembre 1779, Milano, 1939. tonio Salieri: Ve r o n a , 9 aprile 1994,To r i n o, C. A . Vi a n e l l o, Te a t r i , s p e t t a c o l i , m u s i che a 1996, pp. 41-71. Milano nei secoli scorsi, Milano, 1941. A . C h e g a i , Sul «ballo analogo» settecentesco. P. M e t a s t a s i o, L e t t e r e, in B. Brunelli (a cura Una drammaturgia di confine fra opera e azio - di), Tutte le opere, Milano, 1943, voll. 3-5. ne coreutica, in G. Morelli (a cura di), Cr e a t u r e C. A . Vi a n e l l o, Il «bordereau» degli introiti di Prometeo. Il ballo teatrale. Dal divertimento della prima stagione della Scala, in «Archivio al dramma,Fir e n z e , 1 9 9 6 ,p p. 13 9 - 1 7 5 . Storico Lombardo», LXXVII (1950), s. V I I I , M . Viale Fe r r e r o, Le scene dei teatri musica- II, pp. 304 segg. li di Milano negli anni di Pa r i n i, in G. B a r- M. McClymonds, Mattia Verazi and the opera b a r i s i , C. C a p r a , F. D e g r a d a , F. Mazzocca (a at Mannheim, S t u t t g a r t , and Ludwigsburg, i n cura di), L’amabil rito. Società e cultura nella «Studies in Music», VII/2 (1982), pp. 99-136. Milano di Parini, Milano, Cisalpino, 2000, II, R. Malipiero, Spettacoli musicali e invenzione pp. 809-832. della sinfonia, in L’Europa riconosciuta. A n - A. Pon t r e m o l i , La danza teatrale a Milano nel che Milano accende i suoi lumi, Milano, 1987. Se t t e c e n t o , in L’amabil rito, c i t . ,I I ,p p. 83 5 - 8 5 8 . K . Kuzmick Hansell, Opera and Ballet at the G. Kramer, Antonio Salieri und die Mailänder Regio Ducal Teatro of Milan, 17 7 1 - 1 7 7 6 : A Mu - Scala: L’Europa riconosciuta als Eröffnungs - sical and Social History,Ann Ar b o r , UM I ,1 9 9 1 . vorstellung 1778, in «Österreichische Musik- M . M c C l y m o n d s, Transforming Opera seria: zeitschrift», 56/1 (2001), pp. 28-37.

259