^TA20_Di_CORRE01J6 MARTES. 20 PE OCTUBRE
^p^jnSjJEDACCION 1280 DE 1964
^puisMSTRACION 7148 AÑO LXXIV NUMERO 22.701
)EP^rrO IEGAI BU-5-1958 Diario Burgos EJEMPLAR: DOS PESETAS paulo VI anuncia personalmente I Abrazo hispanoportugués sobre el Duero su próximo viaje a Bombay Hizo el trascendental anuncio con motivo de la I ennonizaciún de los veintidós mriitires de ligando triunfó la voluntad del Papa sobre quienes Baiarái el aceita y la carne «elala desaconsejaban el desplazamiento ¿el Vaticano. — Su cisión en un panegírico pro• Cindatl DIFERENCIA ENTRE COLO• maiiteiiiéiÉse los de otros proüüctos gantidad el papa ''aulo VI nunciado en la basíliea de San NIZACION Y EVANGELI- ó ei domingo que irá a Pedro, con motivo de la cano• ZACION nización de 2 2 mártires de Br„í Fucarístlcy P^a asi5t,o Internacionar al Congre"l Ciudad del Vaticano.—En el El Plan de Desarfollo prevé m mejora Uganda, panegírico pronunciado por Su 80 í celebrará en aquella ciu- Será la primera vez que un Santidad el Papa Paulo VI, con in<"a el próximo mes de Pontífice de la Santa Iglesia motivo de la canonización de de salarios iala u el im por íilo aoiial Católica visita el Extremo veintidós mártires africanos, de ^Snto Padre reveló su de• Oriente. Uganda, se hace una diferencia• Conferencia de Prensa en Televisión Española ción entre evangelización y co• lonización. Paulo VI ha dicho Madrid. — Subida de precios, reivindicaciones sala• que la colonización está basa• riales, inversiones en el "Plan de Desarrollo", índices Jornada del DOMUND da únicamente en motivos uti• del coste de vida, estabilidad este año en los precios agrí- litarios y materialistas y persi• colas, salida ai mercado dé gue objetivos que no siempre carne, congelada, asociacio• están en conformidad con la Los Jefes de Estado español Generalísimo Franco, y portugués, Almirante Américo Thomas se abra• zan a la llegada del segundo al salto de Aldeadávila para asistir a la inauguración del mismo, el nes de consumidores, venta dignidad y el provecho de los Primas para de aceite por la Comisaria pueblos indígenas colonizados. mayor aprovechamiento hidroeléctrico de Europa occidental, en la frontera hispanoportuguesa. (Foto Fiel). de Abastecimientos, medidas Los beatos ugandeses que han ia producción contra las manipulaciones, sido canonizados hoy son lo» creación de la "Red del frío", primeros legos africanos quo del trigo y la actividad comercial con los llegan a los altares. La ceremo• Altos jefes del países del "telón de acero", nia do canonización celebrada remolacha má-genes comerciales y ma• esta mañana en la basílica do £|ército soviético yor contacto del Ministerio San Pedro es la primera que Serán otorgadas por de Comercio con la Prensa, lleva a cabo Paulo VI desdo han perecido al han sido los temas sobre los que fue elegido Papa en Junio la Comisaría que ha discurrido la rueda del pasado año. de Prensa de TVE, en la no• Los veintidós mártires ugan• estrellarse el de Abastecimientos che de hoy, presidida por el deses fueron asesinados por su Madrid El "Boletín Oficial ministro de Comercio. fo entro los años 1885 y 1887, avión en que idel Estado", publicará mañana La primera pregunta estu• durante la persecución religio• una circular de la Comisaría vo relacionada con los pre• sa decretada por el rey se dirigían a general de Abastecimientos y cios de los producios alimen• Mwanda. Trasportes sobre concesión de ticios a la que el ministro En el transcurso de la cere• Belgrado ¡primas a determinadas produc• contestó que era muy difícil monia, un coro formado por ciones agrícolas, de acuerdo con exponer la totalidad de las cien africanos, con acompaña• la resolución de la Dirección causas que en un tema tan Entre ellos figuraba el Madrid. — He aquí una simpática foto que maestra a jóvenes miento de «tam-tam», cantaron general de Agricultura do 30 complejo, han originado la un pasaje del oratorio escrito postulantes en la jornada madrileña del Domund. — (Foto Cifra). jefe del Estado Mayor do Septiembre de 1964. subida de precios, concreta• por el compositor ugandés José •La Comisaría general tramita• mente de los precios de ali• Kiagcmbldwa, en honor de los det Ejército rojo rá los expedientes relativos e mentación. Cree que en pri• nuevos Santo». trigo, remolacha y arroz, y or• mer lugar la culpa de que ha• Con relación a los 22 márti• VI en a.— Un avión soviético denará el abono a los cultiva• yan subido los precios la te• Fraga Iribarne visita res africanos. Su Santidad di• de pasajeros, que llevaba a bor• dores directos que lo soliciten nemos los españoles, y. el Go• jo: «Debido a su color, raza y do 'a altos jefes militares so• de las primas sobre tales cul• bierno, que hemos elevado cultura, eran auténticos africa• viéticos, se ha estrellado cerca tivos, en la cuantía siguiente: los precios de algunos artícu• San Agustín, la ciudad nos de la tribu «bantú» y do de Belgrado, según ha anuncia• Trigo: en los terrenos antes los oficiales. El campo ha pa• otros pueblos del alto Nilo, pue• do la agencia austríaca "APA" dedicados a viñedo, en las zo• sado una mala época, había blos quo tienen un legendario en un despacho desde Belgra• nas sujetas a concentración par• ^ue ayudarle; es deber de to• más antigua de EE. UU. pasado y que fueron los que do.—Efe. celarla y en terrenos proceden• dos los españoles y hemos dieron la bienvenida a aquellos MURIO EL JEFE DEL ESTADO tes de desecación y saneamien• tenido que Í levar los precios valientes exploradores, Livlngs- MAYOR SOVIETICO to de lagunas y tierras panta• de protección de una serie tone y Stanley, en el pasado si• Belgrado.— El mariscal Ser- nosas, prlrpa de 70 pebetas quin• de artículos que están más o ¿síü al acto He cotei fls la glo». gei Blryuzof, jefe del Estado Ma• tal métrico, y en terrenos de menos intervenidos, en de• EL ANUNCIO DEL VIAJE yor del Ejército, soviético,-ha regadío y, en terrenos de se• fensa de la agricuWáíra. Con• Ciudad del Vatlcano.--Su San• resultado muerto al estrellarse cano, prima do 50 pesetas por cretamente, hemos elevado unirá ita ile la "Casa ial lalm1 tidad Paulo VI anunció su pro• nn avión de línea soviético' en quintal métrico. últimamente el precio del pósito de Ir a Bombay del si• el monte Avala, situado á unes • Remolacha. Prima de 130 pe• arroz, del vino, del trigo y, Onaía la primera etapa U la Feria de tioe?a York . guiente modo: 16 kilómetros. de Belgrado, se• setas por tonelada métrica y en parte, el de las harinas y «Nos, ponemos en vuestro co• gún anuncia la agencia Tan- arroz: Prima de 24 pesetas por el pan; hemos elevado los nocimiento, hermanos, que he• jug. Aldeadávila. — S. E. cl Jefe del Estado Generalísimo Franco pone quintal métrico de cosecha afo precios de protección de la el paüslÉ español piensa soperarse el año próximo mos decidido participar en el La agencia yugoslava señala en marcha el complejo hidrográfico del Duero. — (Telefoto Cifra). rada.—Cifra. carne, de algunas carnes, etc. San Agustín (Florida). — En el acto de colocación de la próximo Congreso Eucarístlco que todos los pasajeros del avión Evidentemente, tiene que ha- primera piedra de la "Casa del Hidalgo", el ministro espaflol Internacional de Bombay. Es• ruso han resultado muertos. her repercutido en el consu• 'AI A' 'A' ••AVA1 '-A.' A* -A' A1 •ATA' 'A "A* 'Sí 'ATA' GOc V Del DIARIO r rrespondjer.te al vfe^08 r Octubre dé & 18 \ AYER se presemó * , c Principal la poDu|J, f X. Vankee^7sUt * ^< Otro domingo espléndido y ot*0* atables "í* C m TRAS brillantes eie;ítisC LEVAMOS una larga temporada en que «penas st mos H obtenido el «ámelo C'ci^\ podemos hacer otra cosa que elogiar la temperatura las oposiciones » « c L de nuestra ciudad, los domingos. Si. Porque tuvi» A mos una época -—sobre todo en los primeros meses de! i año actual— en que parecían coincidir los mayores rlgo* ü res climatológicos con los días festivos. Ahora, sin duda sraimmmmmmni H como compensación, salvo algunos "baches" desagrada• c bles, puede disfrutarse plenamente de la jornada domin» * * * guer?.. E incluso disfrutar doblemente cuando, pasado el « * * meridiano de la primera quincena dé Octubre, todavía el I NOTICIAS sol brilla desde primera hora de la mañana hasta el cre• MOVIMIENTO DEMOGRAFI• anular y meñique de la mano Barómetro. — A las ocho de Socorro, apreciándosele contu- da púsculo vespertino. Cierto que, ya al atardecer suele «ur• dHoliMelliip CO.— Durante el día de ayer, derecha y conmoción cerebral. la mañana, 683,9; a las dos de la slón con eroslón en rodilla lz- gir el vientecillo norteño o del Este haciendo que el ter• se vedirlcaron en el Registro Los facultativos de dicho Cen• tarde, 683.7; a las siete de la qulerda. de pronóstico reser- mómetro descienda, pero es que ya para entonces no po• Civil las siguientes Inscripcio• tro que le asistieron, se reser• Urde. 682.2. vado. demos quejarnos, tampoco, pensando que no pocos años, tlaüM en nes: varon el pronóstico. Temperatura ambiente.—Má• —En dicho Centro fueron asis• Ugioso a estas alturas, ya nos había visitado la nieve. En Nacimientos: María Luisa Fon- xima. 17,2 grados a las 15 ho• tidas a primeras horas de la fin, no es este un triste consuelo, sino una lógica expre• el m A tenia y Sálnz, Ana Aurora Gcn- ras; mínima, 5,8 grados a las noche, las vecinas de San Me- Santoral sión que avalora la esplendidez del penúltimo domingo 7alc y Lecucna, María Victoria AFEITADORAS 7 horas. del, Florencia Fernández Sáez, de Octubre, francamente agradable, espléndido. El "Boletín Oficial del Gamarra y Gcnzález, María Dirección y velocidad del vien• de 20 años y Rosario Miguel Sobre ese marco de temperatura ambiental, cabe su• SANTOS DF HOY Estado" publica una co• Concepción Gamarra y Gonzá• «PHILIPS* to. — A las ocho de la ma• Diez, de 27. solteras ambas. brayar, por lo demás, otra nota bien destacada 7 asimis• Ss. Juan Canelo, pbr rrección de erratas de la lez, Juana García y Santama• ñana. E-^-lO.S kilómetros; a las Las dos circulaban en bicicle• mo grata: el fervor de la ciudad en la conmemoración no, ob.. Máximo, Jorgc''^ Orden del pasado día 9 de ría, María Nuria Horcajo y Mar• dos de la tarde. SE—18,0 kiló• ta por las proximidades de Cas• del DOMUND, tanto en las solemnidades religiosas cele• ne, Marta, Andrés ñus! ^ los corrientes por la que tínez, José Maj«ia Martín yi metros; a las siete de la tarde, tañares y fueron atropelladas bradas en todos los templos con su corolario en la fun• RADIOLAHDI* Misa con rito de tercera ii se resolvía la segunda fa• Alonso, María Pilar Prieto y E—14.4 kilómetros. por el coche matricula LO-8.618 ción euoarístioo-mariana en la Catedral, como en las co• se y color blanco, de San i se del concurso para la Martínez, María del Mar Mo• Humedad, 54 por ciento. cuyo conductor, al parecer, fue lectas efectuadas en favor de las Misiones y en la tóm• GRATITUD. — La esposa ; deslumhrado por los focos de Canelo, segunda oración ^ concesión de l"3neílclo5 de ral y García. piritu Santo, tercera Et tL$ bola misional, concurridísima durante todo el día. demás familiares del doctor don otro vehículo. los "Polos" de Promoción Matrimonios: Don José Anto• COLISION DE VEHICULOS. los. Y hecha constar esa nota patronímica del penúltimo Manuel Artacho Galván, ante y Pesarrollo Industrial. nio Ortiz y San Cristóbal cen Tres íamiliares resultaron ayer En la Casa de Socorro, los don- 'ngo de Octubre, queda, como siempre, para comple• la imposibilidad de contestar SANTOS DE MAÑANA doña María del Carmen Vidal gravemente heridos y uno de facultativos de guardia, aprecia• tar la semblanza dominguera en Burgos dar fe de que En dicha corrección se personalmente a los testimonios Ss. Ursula y emps.. virgen y Serrano, hoy a las doce y pronóstico reservado en choque ron a Florencia, contusión con el día fue pródigo en actividades deportivas. Boxeo, ci• hace constar que la em• de condolencia de amigos y com• mrs., Hilarión, ab. * media, en la Anunciación. de vehículos que ocurrió a las hematoma en reglón occipital clismo y el ineludible fútbol. En cuanto a éste último, presa "Ignacio Mendleta pañeros médicos civiles y mili• Misa, cen rito de primera ru Defunciones: Juan Carlos Cue• nueve y media de la mañana en contusiones y ligera conmoción fue buena jornada para los equipos de la capital, cuyo Andulza". dedicada a la tares, lo hacen desde estas co• se y color encarnado, de vas y Pérez, de Burgos, tres el kilómetro 16,200 de la carrer . cerebral, de pronóstico reser• titular arrancó m punto del difícil campo catalán del fabricación de ballestas y lumnas agradeciendo la asisten• Ursula y emps, mrs. 8L meses, Barriada Inmaculada, tera comarcal Burgos-Santoña vado. Hospitalet mientras el Juventud batía a la Gimnástica muelles y que se Instalará cia al funeral y entierro. oración de San Hilarión Tp^ tercera Manzana, 66; Luis Ja• (término de Vlllaverde Peñaho- Rosarlo, sufre erosiones en Arandina, con bastantes apuros. Si a los ribereños se en el "Polo" de Burgos, ra del Espíritu Santo vier Alvarez y González, de rada). pierna Izquierda, de carácter cuarta añade que también el Mirandés perdió en su salida, que• está clasificada en el gru• leve. Et fámulos. po A. en lugar de en el Burgos, un mes, San Agustín, El automóvil matricula Bur• dará plenamente justificada nuestra anterior afirmación 7; Armando Jcsé del Cerro y -r-Emlllo Miñón Varona, de de que resultó favorable, en verdad, el balance para los C, como se habla hecho gos número 16.830 choco con el antes constar por error. Rebolledo, óe Bürgos, un mes, APRENDIZ camión matricula Ejército Tie• 38 años, vecino de Zumel, re• Cult equipos de la ciudad de Burgos, mientras los conjuntos Residencia Sanitaria; Constan• sultó atropellado por un coche os del resto de la provincia no obtenían nada positivo. Otra rra número 633.7'19. El primero Mmmmuummmmmmmmmmmmummm tino Santamaría y González, do de 14 a 16 años precisa im• lo conduela el Industrial de CI- el domingo, en Santlbáftez Zarr CONVENTO DE LAS SAL* vez será... Como quizá digan los re• Burgos, 79 años, San Amaro, 1; portante comercio le esta lo• zaguda. SAS: Novena de Nuestra SeJ presentantes españoles que han acU' güenza don Francisco Gómez Adrián Sublñas y Ortiz, de Co- calidad. Informes: Publici• Se halla internado en la clí• ra de Fátlma. Per la mañana, dido a la Olimpiada de Tokio. Huidobro. de 49 años, casado, " 10 R fi E U No cruce Jamás con Im varrubias, 53 años. Arco de San dad ALAS. Almirante Boni• que se causó lesiones graves, así nica de San Juan de Dios, cu• a las echo y cuarto, misa dj roja ai siguiera cuande Esteban, 4; Braulio Ordóñez y faz, 3, 3.°. — (R. Oficina Co• como su Jajá la niña de seis yos facultativos diagnosticaron comunión y nevena. Por la tar• «O circulan vehículos- Yasel, de Bahamo (Cuba), 90 locación núm. 931). años Dominica Gómez López, y fracturas de húmero, tibia y de, a las siete y media, con ser- años, Clínica de Barrantes. su madre política doña Adela peroné del lado derecho, lesio• món por el R. P. Ramón Mari» López Fernández, de 64 años; nes que calificaron de pronóñ- Andreu, 8. J., exposición, ^ Coches sin conductor ésta, vecina del pueblo de Bo- tloo grave. serva y Salve, «ocinera cntca cos. La esposa del conductor «-Aproximadamente a primera SAN COSME Y SAN DA• doña Gregorla López López, de hora de l» tarde de ayer y en MIAN. — Novena dt la Ador* De los Centros oficiales IIM 31 años, 5e produjo heridas de una curva de la carretera de clon Real Perpetua y Unlver. servicio pronóstico reservado. Santander, proximidades de Ma• sal del Santísimo Sacramento AYUNTAMIENTO guez. Hija de B. Fournier, Au» 9e lo Civil «• Juicio de ««sahu-» EL CUPON PRO-CIÉGOS.— Fueron traídos a Burgos y sa, volcó el coche en que viaja• del 17 al 25. Por la mañana a LIBRAMIENTOS. ~ Boletín to-Ibérico. Recauchutados Ma• ció procedente del Juzgado nú• necesitamos para Colegio Re• En el sorteo celebrado en el día hospitalizados en la clínica del ban don Fernando Madrazo Rey, las ocho misa de comunión j Oficial de la Provincia, Pápele» nolo, Taller Anfer, Manufactu• mero l de Bilbao seguido por ligiosas (a 40 Kms. Burgos). de ayer, resultó preinládo con Carmen. de 50 años, casado, delineante. novena. Por la tarde, a las ocho, ría Merino. Ignacio Palacios, ras Valle, Jacinto González del don Domingo Jáuregui con don Informes: ALAS. Almirante 50 pesetas el número 724; y con El conductor del camión mU Luz María Madrazo Osle, de 17 predicando don Máximo Alon¡ S. A.. Garaje Norte, Encuader- Río, Sebastián Huidobro, Casa José Antonio Garda. Bonifaz, 3. — (R. O. Coloca• 50 pesetas todos los nújneros litar, soldado Esteban Arcilla y Pilar Rodríguez López, de 21, so, profesor del Instituto nación Pereda, Productos Tean, YOR, Anglo-Española de Elec• Pleito de menor cuantía pror ción núm. 916). terminados en 24. Conde, de 22 años, destinado en Los tres residentes en Santan• CAPILLA DE LA DIVINA Juan Gil, Talleres I. G. A.. Eze- trónica, Pedro Peftella, Juan cedente del Juzgado de Aran- el Regimiento Artillería núme• der. Todos ellos resultaron le• PASTORA. — Novena de San quiel MaVijuán, Jesús Martínez Gómez Lázaro, Calzados Ruiz, da de Duero seguido por Co• ro 63, salló Ileso n el accidente. sionados de carácter leve y re• Antonio María Claret. Por la López, Electro-Mart, José Ba• S. A., Imprenta de Polo, Talle• munidad de Regantes de Que• TRAMSTSTORES El turismo, marca Citroen, cibieron asistencia en la Casa tarde a las siete y media con rrios, Recauchutados Marín, res San Pedro, Carbones Vivar, mada con don Manuel Martí• SE NECESITAN: presenta desperfectos de consl* de Socorro. rosario, novena y bendición. Desde 1.000 Ptas Primeras Foto Fede, Comercial Velo-Mo» Talleres Dodial, Casa Munguia, nez Gayubas y otros. .deración. marcas ün año earantía to, Bernardo M. Zarandona, Ni» Gómez e Ibáñez, Piedras y Már• 'Audiencia Provincial. — Jui• Practicó diligencias el equipo -rEl matrimonió formado por Plazos y contado. colas Martínez Martínez, Cris- moles, Manuel Carqués Castri- cio oral procedente del Juzga• Miliar de obra de atestados de la Agrupación Julio Maestro Ramos, de 51 años herrador y Celia Carrillo Pes• talerías Arce. Moldurera Bur* llejo. Almacenes García, Trans• do número uno de la capital de Tráfico de la Guardia Civil. Mujeres de galesa, Jaime Andrés Ureta, portes Herrero, Bar Casa Elias, contra C. del C. A. por el de• cador, de 49 EHOS. residentes en Casa Vicario, Grúas del Val, Restaurante Pinedo, Vacelsa, lito de imprudencia. y eos Castrojerlz. resultó lesionado Industrias Giménez Cuertde, ayer tarde, cuando viajaban en Acción Católica Casa Sagredo, Sabadell, Hotel Otro procedente del Juzgado Amplia experiencia y FARMACIAS DE GUARDTA.- • Laboratorios Bilper, Puente M. Almirante Bonifaz, Landa Pa- motocicleta, al parecer, por ha• El retiro mensual tendrá la de Aranda de Duero contra dotes mando Reol, Plaza de José Antonio berse dado contra la barrera de Careaga, Dúplex, CODIMA. Hi• lace, Hotel Condestable, Gran• TARMA gar hoy martes, a las seis de L. V. H. sobre lesiones. Escribir a mano refe• 19; Moral, Santa Dorotea 21 un paso a nivel. jos de C. Portugal, Imprenta ja Tudanca, Confitería Ibáfiez, rencias y pretensiones. y Del Rio, Diego Laínez 16. la tarde, en la capilla del San• Lozano, Hijo de Eusterio Rodrí- Confitería Royalty, Joyería VI- 'INFORMACION SINDICAL Confidencial colocados. Fueron asistidos en la Casa to Cristo, (Santa Iglesia Cate• llanueva. Publicidad Mentor, Diríjanse a esta Admi• Snperlimpieza en seco de Socorra cuyos facultativos dral). Será dirigido por el re• EXAMENES DE GRADUADO Radio Castilla, Ciclos Ayala, nistración. — Referen• PERSONAL ESPECIALIZADO •apreciaron a Julio Maestro, verendo Padre D. Joaquín Luis SOCIAL. — Se convoca por la ESTUFAS BUTANO Hijos de Riu, S. L., Industrias cia núm. 2934. PLANCHADO RAPIDO fuerte contusión en reglón tem- Ortega, profesor del Seminarlo. presente a todos los alumnos Mendoza, Hijos de Moliner, Re• INFRARROJOS Plaza Alonso Martínez, 5 poro-occlpltal derecha y contu• Se ruega su asistencia a to: Mañana que cursan los estudios de Gra• portajes Villaf ranea. Muebles (Frente a Capitanía) sión en tórax, de pronóstico re• das las afiliadas. inauguración de curso Iñiguez, Confecciones Cylsa, duado Social en el Centro de servado. Estudios Sociales dependiente CAIDA. — A. consecuencia do ACCIDENTES DE TRAFICO. Auto-Servicio, Gráficas Valen• Su esposa sufre epixtasls trau• en la Academia cia, Canteras Huarbe, Electrici• de la Escuela Sindical Provin• una calda hubo de ser asistido RADIOLANDIA Por haber sufrido una calda de cial, que tengan pendiente al• el domingo en la Casa de Soco• la motocicleta en que Iba mon• mática y conmoción cerebral de dad Ibeas, Benito Escolar, Ta• Cardenal Segura, 9 pronóstico igualmente reservada lleres Quintano, Aniceto Antón, guna asignatura, para que se rro, Agustín López Mediavilla tado, resultó lesionado, el do• de Dibujo Después de ser atendidos con• Talleres García. presenten a examen en la tar• de 16 años, que habita en Las BOLETIN METEOROLO• mingo. Alfonso Juez de Velas- de de hoy. a las cuatro y me• venientemente, pasaron a la Mañana, miércoles, y en las QUINTAS. — Se ruega a los Calzadas, número 76. GICO comprensivo de los datos co. de 30 años, administrativo, dia horas, en las aulas del clínica de Barrantes. aulas de la Academia provin• mozos del reemplazo de 1964, Presentaba herida contusa en, recogidos ayor en el Observato• con domicilio en la calle Trini• Centro, cualquiera que sea la Radin (yostilla cial de Dibujo del Real Consu• Eladio Corredera Lozano, Ju• región parietal derecha, erosior rio del Instituto de Enseñanza dad, número cuatro. asignatura. lado, tendrá lugar el acto de lián Frnández Calvo, José Gon• nes y heridas en dedos medio. Median Fue asistido en la Casa de MAÑANA, ¿m 7,55. Sintonía. apertura de Curso 1964-65, entre• zález Alvarez, Carlos López Apertura. Lectura ce' progra• ga de premios a los alumnos y Martínez. Juan Paredes Román, Berlitz Idiomas mas. 7,58. Matinal Cadena SEP. exposición de dibujos y foto• Jesús Pérez Fernández, Pablo Waaa Alonso Martínez, 7 Buenos días, señor, por el P*' grafías de los tesoros artísticos Teléfono, 685S Pérez Ganzo, Luis Presa Pala• EL SEÑOR dre Sopeña. El tiempo, por M*' de nuestra provincia, patrocina• cios, Félix Ruiz Pérez, Pedro rlano Medina. Deportes, por VI' LETRAS DE LUTO. — Ayer da por la Excma. Diputación. de Salomón Fresno, Juan Sanz cente Marco, Nuestra ciudadr Relación de los alumnos pre• D. Claudio Maté Velunza Rogad a Dios en caridad por el alma de entregó su alma al Señor por Vicente Ruiz. En menos que Adrados y José Urién Ortiz, nuestro particular amigo den miados en el Curso 1963-64: se presenten a la mayor breve• Falleció en el día de ayer, a los 61 años de edad, ha• EL SEÑOR canta un gallo. Juego para lis• Premios de honor. — Dibujo biendo recibido los Santos Sacramentos y la Claudio Maté Velunza, después dad, en el Negociado de Quintas de recibir los Santos Sacramen- tos. Humor. Don Pepito Tour. artístico, María de los Milagros de la Secretaría municipal, du• Bendición de Su Santidad Un mensaje para usted. La cha• Casado y dibujo lineal, José An• Don Cirilo Contreras Camarero tos y la bendición apostólica rante las horas de oficina, con el D. E. P. de Su Santidad. • cha Robot. Felicidades. 10.00' tonio Basurto Pérez. fin le entregarles la cartilla mi• (Secretario de Administración local) Página mañanera. 10,15. Con* Primeros premios. •— Dibujo Su apenada esposa, doma María Cruz Ortega; hija, Descanse en paz el alma del litar. doña María Turiflcación; hijo político, don Angel Que falleció en la ciudad de Salas de los Infantes, sultorlo y quiniela Avecren. artístico, Sta. Cruz Alonso, Sal• finado y reciban su apenada es- 10,30. Capitulo 17 de la novela DELEGACION DE HACIENDA Arnáiz Pineda; hermanos, doña María Luz y doña el 18 de Octubre de 1964, a los 59 años de edad, des• vador "Domingo y Juan José Ló• pesa doña María Cruz Ortega "El Cald'*. 11,00, Al compás w María Ascensión; hermanos políticos, don Pedro, pués de recibir los Santos Sacramentos y la hija, hijo político y demás fa-' pez y dibujo lineal, Jaime Casa• LIBRAMIENTOS. — La Ce- trabajo. 12,00. Angelus. 12,03. E5* do Franco, José Ferreras López llophane Española, Junta Ad• don Gregorio, doña Benita y don Tomás Antonio Bendición de Su Santidad milla, la expresión de nuestra Ortega, doña Antonia Villanueva, doña Leonor Ro• Q. E. P. D. conciolencia, por la pérdida que cenarlo de la canción 12,30. Ca' y Juan Felipe Galán Moreno, ministrativa de Uzquiano, Jun• pítulc 17 de la novela "Utig0' Segundos premios. — Dibujo ta Adva. de San Vicentejo, Jun• dríguez y don Valeriano Diez; nietos, sobrinos, pri• Su resignada esposa, doña Francisca Camarero Ola• le safllge. ^ artístico, Sta. María Teresa Pa- ta Adva. de Pinedillo, Junta mos y demás familia lla; hijos, don José, don Inocencio (Hermano de la SOBREMESA.— 13,00. Dlsc» lazuelos, Ramón Franco y Ti• Adva. de Rupelo, Habilitado del Ruegan a sus amistades le encomienden a Dios Sagrada Familia), don Jesús, don Lorenzo y don manía, por Raúl Matas. 13,3^ moteo Alonso y dibujo lineal, Distrito Forestal, Francisco Ar• Nuestro Señor en sus oraciones y les suplican la Domingo Contreras Camarero; hija política, doña Discos dedicados. 14,00. Estreno* José Ignacio Sáiz, Gregorio Gon• ce, Norberto García, José Ca- asistencia a las honras fúnebres y funeral que se Isabel Martínez; hermanos políticos, don Nicolás musicales: Leo Dan. 14,15- ^ zález Muñoz y Adolfo López Se• rracedo, Constantino Barbero, celebrarán en la iglesia parroquial de SAN LOREN• González, doña Carmen Abad, don Apolinar Lló• tlclas locales. 14,20. Tres mi"" villa. Tomás Gil, Julián Antolín, Jo• ZO, HOY, MARTES, a las ONCE y acto seguido la rente y doña Felisa Camarero; nietos, sobrinos tes con la orquesta Noel Cn'j conducción del cadáver al Cementerio de San José; Calificación Terceros premios. — Dibujo sé Luis Estévanez, Andrés Sanz. y demás familia bcust. 14,30, RetraxismlsióD ^ actos de caridad por los que les quedarán muy re• artístico, Sta. Amparo Castella• Consuelo Fanjul, Francisco Ca• AI participar a sus amistades tan sensible pér• diarlo hablado de Radio Nac^' conocidos. nos. Sta. .Francisco Escolar y rrasco, Pablo Hernando, Pedro dida, agradecen la asistencia al entierro verificado moral de nal ae España. 14.45. Informa Santiago Herreros y dibujo li• de las Moras y Rufino Her• Casa doliente: San Juan, 9. ayer en esta ciudad y ruegan una oración por el ción financiera. 35,00, Discos ^ neal, Pelayo de las Heras, Mi• nando. alma del finado. dlcados. 15,45. Canciones a guel Angel Pérez y Fausto Yu- AUDIENCIA TERRITORIAL "La Cruz". Oran Funeraria. Salas de los Infantes, 19 de Octubre de 1964. espectáculos rías veces. 16,00. Capítulo 5^ dego Marín. Señalamientos para hoy. Sala timo de la novela "Entre * COLISEO — "Geróni- r í (2! .y "Un taxi Pwa amores". 16,30. Músicos c( robrouk" (s. c). Clmarcsa. 0 AVENIDA. - ras• TARDE.—. 17,00. CapítulJ7.30o '; tro del asesino" (2) de la ncvela "La Intrusa'.^ CORDON. _ "vacacio• Capitulo 17 de "La estrella C3- PRIMER ANIVERSARIO nes en Roma" (3). Ronda". 18,00. Programa en XII ANIVERSARIO LA SEÑORA dena: Diana Tu-Tú y pr^jf* PRIMER ANIVERSARIO CALATRAVAS. — "El IX EXCMO. SEÑOR crepúsculo de los auda• sin respuesta, 18.30. Capelo EL SEÑOR D.a Felicitas Ortega Martín ces" (3), gundo de la novela "Dii]cL^cs Quo falleció e» dia 21 de Octubre de 1963, después de ^RAN TEATRO.-"Ase• bal". 19,00. Usted elige: D1J Don Juan Yagüe Blanco sino de mujeres" (s. c.) v solicitados por los »b(S3: recibir los Santos Sacramentos y la Bendición de S. S. 19.30. La hora de la f (CAPITAN GENERAL QUE FUE DE LA SEXTA (Q. E. P. D.) ''^^ Policía al habla" REGION MILITAR) "El barbero de Sevilla , 06 Su apenado esposo, don Enrique García Carccdo; hijos, ménez. ^ Falleció el día 31 de Octubre de 1963. a los 77 años de i»???' ".' "La clroa de Falleció el día 21 de Octubre de 1952, después de recibir edad, habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Isidro, Emiliana y Manuel; hijos políticos. Lidia Varona. los héroes • (2) y eXp NOCHE.— 20,00. CapHulo0¿ los Santos Sacramentos y la Bendición de Su Santidad Bendición de Su Santidad David Oveja y Cándida García; nietos, Isidro, María Fe* de la novela "Redención .*' r (Q. E. P. D.) (Q. E. P. D.) licitas. María del Carmen y María Josefa; hermanos, S^r0 de Hun-1 Programa en cadena: tintero- Su esposa, Excma. Sra. Doña María Eugenia Martínez Su apenada esposa, dofía Isabel Porras García; hijos, Vicente, Rufino, Sevcrina y Sislnlo; hermanos políticos, ASTORIA. ** "El tra- S puntos. Teatro de los Qul" for. del Campo, y Montero Ríos; hijos; hijos políticos; nietos Lucía, Alejandro, María, Agustín y Felisa; hijos políticos. sobrinos, primos y demás familia Plsondlsta" (3) y -El co- 5 Mundorama. 21,45. Avance y demás familia Pionislo Martínez y Milagros Olalla; nietos, Andrés, Jo• Suplican a- sus amistades una oración por su alma y misarlo Malgre" (3) 8 matlvo. 21,55, Noticiarlo 0vs,^ sé-Luis, José María y María-Isabel; hermanos políticos, Ja asistencia ai funeral quo por su eterno descanso se Ruegan una oración por el eterno descanso de su alma CONSULADO.WLa ley S tive Terry. 22,00. ncirdnsnv- sobrinos y demás f¡imilla celebrará en la parroquia de Santa Agueda el dia 21, a y la asistencia a alguno de los sufragios que se celebra• «e los sin ley" (sel • del dlarlc hablado de Silvias rán mañana día 21. en la forma que se indican: en la pa- Ruegan a sus amistades le tengan presento on sus las diez y a las misas que se celebrarán los días 22 y 23, a las nueve, en le citada parroquia de Santa Agueda, y HI-FI' cional de España. 22.13. N0^. iroquia de Santa Agueda, las misas de 8,30 y ^ y en la oraciones y la asistencia al funeral, que por su eterno (a c.i locales. 22,30. Sesión ^'^e. iglesia de la Merced (P.P. Jesuítas) las de 8,30, 9, 9,30. 10 descanso, se celebrará el día 21 a las diez y- media de la tus días 24 y 25 a las 9,80 y 11, respectivamente, en la parroquia de La Anunciación, y el dia 21 en la capilla 23.00. concierto para la ^ y 1; la misa en la Iglesia de San Juan Bautista de la Ba- mañana, n la iglesia parroquial de San Pedro y San 24,00. cierre. nlada Yagüo a las 9,30 asi como el funeral que se cele• Felices y la Exposición y Reserva «on el Santísimo en las del Colegio de las H.H. de la Caridad de Rabé de las CaL t Aí^0*** ^ mayores de bre en San Lonardo de YagÜe. serán aplicados por el R.R. Esclavas, a las 9 de la tarde del mismo dia. Por lo zudas, Por cuyos actos de piedad les quedarán muy agrat M años; 3. myoree de eterno descanso del alma del finado. Que les anticipan las más expresivas gracias. decidos. 18 años; 3-R, mayore» de Burgos, 30 de Octubre de 19W M alio» COQ reparos • Burgos, 20 de Octubre do 1964 Burgos. 20 de Octubre de 1964 * gravemente peligrosa. M domueítre ^"Trfl i respeto ios dere^ los dHAUüí». Marte».20 de Octubre de 1964 DIARIO Dh BURGOS ulo VI anuncia personalmente DECLARACIOHES DEL MINISTRO DE COMERCIO pióximo viaje a Bombay (Viene de primera página) das partes, ro lineemos más que sumidores que contribuyan al de dólares. Yendo y viniendo. do que el camino está abicn para el intercambio comercia) de primera pdglrux} hablar del tema. Estudiamos mantenimiento de la calidad v En generat nos entendemos nlan, jefe de la Congregación nando con los cánticos del coro yan bajado, los costos gene• unos cuadros en los que se ve• Por último, el señor UUastrr Vaticana para la Propagación del precio de los artículos, • es- muy bien con ellos en los as• de la Capilla Sixtlna durante rales han tenido que subir. rían las alzas experimentadas dice que va a intentar este añ 0 a la India será de la Fe y el único Cardenal Acerca de la elevación de pondló el ministro que se habla pectos comerciales y estamos las ceremonias celebradas en la por los precios en la producción, bastante de ésto, pero sobreto• deseando todos incrementar es• intensificar el contacto del Mi flUfl Seve y ^ limitará únlca- africano, Laureano Rugambwa, basílica de San Pedro. salarios el ministro dice que HJuy/ a visitar un sólo lugar, de Tanganlca. porque, así como habían bajado do,, con vistas al futuro. Se está tos intercambios de modo que nlsterlo, muy principalmente de él unas veces pone el grito la Comisaría de Abastecimien• «^asistir al Congreso Euca^ de Marzo del 63 a Marzo del 64, estudiando la reglamentación de por ese lado seguirán. Con Ru• AI terminar ta audiencia pon• TRIUNFO LA VOLUNTAD en el cielo y otras veces no, habían subido de Septiembre del tos, con el público, para tener• V*** irsto indica que Paulo DEL PAPA las asociaciones consumidoras, sia es diferente. Frente a olla tificia muchos peregrinos se pu• sino todo lo contrario. Pon• 68 a Septiembre del 64, es decir, lo al tanto, y queda mucha in• ^'visitará Nueva Delhl. la sieron a bailar las típicas dan• pero. puede decir que mientras no. podemos adoptar la misma go el grito en el cielo cuanto hasta ahora, prácticamente, y formación de este tema para V1 f". ü^lia. m tampoco acudl- zas negras. Roma.—La noticia del viaje no surjan las asociaciones y su postura que con los demás y se plantean problemas absur• vimos lo que habían subido ilustrar a la gente. Agradece Pakistán. del Papa a Bombay, con oca• dos y en general por moti• reglamentación legal, el Minis• hay ciertas dificultades para cap El Papa dijo a los africanos también al público. En cifras terio de Comercio y la Comisa• la colaboración de la Prensa. »a-,Ü«hión dijo que los pueblos sión del Congreso Eucarístlco vos que no son los de la Intercambio comercial. Pero acerca del «deseo de la Iglesia Internacional, ha tenido gran relativas, si los precios habían ría de Abastecimientos, tratarán desde él punto de vista nues• Radio y TV y dice que intenta ^¿í6" «"están deseosos de Católica de honrar a vuestras gran masa trabajadora sino este año «meterles» más, sobre ^a Tiórmriuis, Uenas de fres- relieve en toda la Prensa ita• subido entre Septiembre pasado -de Inculcar a los consumidores tro no hay inconveniente en naciones y favorecer vuestro de pequeñas minorías que y éste como 10, en producción, todo a los redactores especiali• »,Ue rfe vida» con las que pue- liana, sin excepción. tratan a veces de complicar y, sobre todo, a las consumido• este momento, ni lo ha habido, progreso civil y moral, en la al consumidor no habían subido ras, en nuestra política, en nues• por incrementar esos intercam. zados en tema, dándoles oportu• Wr ^ ° una interpretación más Se señala cómo ha triunfado las cosas con mala fe, es de• confianza de que vuestros Es• más que como el 7,5, para una tros estudios, información, ate• bios comerciales. En cierto mo• nidad no sólo de leer puntos y d8n ns virtudes innatas y con la voluntad del Santo Padre cir, siempre hay rlgunos in• tados respetarán siempre la li• lista de los 30 artículos funda- soramientos, es decir, que las do, probablemente, son ellos los comas sino estudiar las estruc• ^ puedan conseguir y dé• sobre quienes prudentemente filtrados que desean que todo bertad y el fervor legítimo de tales, carnes, pescados, legum• amas de casa que tengan más que están interesados en la po• turas que nosotros estudiamos, la» ^ VAe ios beneficios de la desaconsejaban el viaje, no só• se venga abajo, como sabe• los católicos y sus institucio• bres, verduras, grasas etc., lo tiempo libre, y algunas solteras sibilidad. No sé por qué. Al pa• para que los vulgaricen y tener ^Sción presente y futura». lo por los peligros de un tan lar• mos: cuando se plantean rei• nes», que enviaba su bendición cual indica que, en realidad, por también, pensamos introducirlas recer tenían ciertas ilusiones o sesiones periódicas donde discu. c lo VI mencionó las pala- go desplazamiento —6470 kiló• vindicaciones salariales del a todos los africanos. un lado no han sido los más, dentro del tinglado de estos ciertas posibilidades de que la tamos las cosas. «Ustedes nos Ta\e\ Evangelio: «Id y ense- metros— desde Roma a Bom• 30, del 40 o del 50 por cien, Recordó que ei continente ha• pero, el fenómeno fundamental abastecimientos para que se en• cosa fuese más lejos, pero no pueden aportar Información de S a todos los pueblos». bay, sino también por la expo- porque ésto no es acorde con bía dado a la Iglesia santos, es que han subido los precios teren, se informen y nos infor• parece que sea verdad. Yo, des• lo que capten por las calles, por ^ VISITA SOLO DURABA sión que supone para Paulo VI toda la política de mejoras mártires y «también Papas», en el campo, de lo cual, dijo el men; para que reciban informa- de luego, desde el punto de vis• los mercados v nosotros decir ^RES DIAS mezclarse con multitud incon• que estamos siguiendo. Si el hizo mención de los Papas Víc• señor Ullastres, los españoles en clones, nuestras y, muchas veces, ta de la cosa comercial estoy cómo vemos esas cosas. La le• Íombay.-El Cardenal Vale- trolada, donde puede acechar Plan de Desarrollo prevé una tor I, que fue Sumo Pontífice general tenemos que estar bas• enteradas ellas, puedan venir a abierto (y ¡o digo no como Al• tra de molde es un imprescin• J*. Gracias, arzobispo de Bom- una mano enemiga. mejora anual del seis por en el 189 y a Gelaslo I, corona• tante satisfechos. Los costos sa• la TV o a cualquier otro sitio a berto Ullastres sino como mi• dible auxiliar de la labor del í ha anunciado que la visita do Papa en el 492. Pero el propósito del Papa ciento de media, el plantear lariales en el campo han subido Cíobierno y cuanto más difíci• , su Santidad a Bombay, pa- mejoras del 40 por cien es ad• decir cosas, que si las decimos nistro de Comercio del Gobier• Los peregrinos ofrecieron al es tan firme que no le importa mucho y al empresario agrícola nosotros parecen tendenciosas, no español) para nuestros in• les o complejos los problemass ía asistir al.^VIH Congre* exponer su vida. misible si la productividad que, a veces, es mucho más doi- más necesaria». Eucarístico Internacional, Papa un relicario hecho de ma• aumenta prácticamente en oficiales o menos creíbles y las tercambios comerciales, de mo• laquita, madera y marfil, en Como es sabido, el Congreso graciado que cualquier trabaja• harán más caso. Y ésto lo vamos . jurará tres días. esa cantidad, y claro está, no dor industrial, hay que echarle forma de capilla africana. Asi• se Inaugurará el 29 de Noviem• siempre ocurre ésto. El plan a hacer este año. Declaró que no es fácil que mismo, el Papa recibió varios bre, pero el Sumo Pontífice no uha mano y cuando se ven subir .papa asista a la sesión inau- de estabilización, que fue la los precios del campo, decir Vuelve el tema del aceite y regalos consistentes en obras de llegará a Bombay hasta el 3 de base para toda esta mejora tural el 28 de Noviembre, pe- la artesanía africana. Diciembre, festividad de San «aleluya» y no solo decir, «se alude el señor ministro al acei• Discurso de Johnson o se encontrará en la ciudad que se ha iniciado y que ha lo han comido los agricultores". te de soja, diciendo que sirve Es ésta la segunda vez que Francisco Javier, apóstol espa• de continuar ea los cuatro (V.ienQ úe primera página) ¡Poder por sus antiguos amigos 13 de Diciembre, festividad de ñol de la India, cuyo cuerpo se A otra pregunta sobre si va a al consumidor que no puede pa• San Francisco Javier, donde en veinticuatro horas los tra• años previstos, se hizo posi• gar las 33 pesetas y al cual de• y colegas". dicionales sones del Africa ne• halla en la catedral de Goa, ble para hacer posibles estas haber una subida de precios in• pos de una mayor independen^- A los nuevos gobernantes so• consagrará a cinco obispos de ciudad que fue portuguesa has• mediata en los principales ar• bemos suministrarle un aceite cía. Esas fuerzas seguirán con• íjnco continentes diferentes. gra han sonado bajo los secu• mejoras de salarios, no se llamado popular, que es una viéticos el jefe del Gobierno Se lares techos del Vaticano. En ta hace pocos años y que aho• hizo para los millonarios, si• tículos de primera necesidad por tando con nuestra simpatía. No to URSS, Alexei N. Kosyquin, y El Cardenal ha manifestado ra pertenece a la India. no haber superproducción, res• mezcla de girasol, de soja, etc., renunciaremos u nuestras espe• nue es probable que el Papa se los actos de la canonización, ce• no que se pensó y se hizo de semillas y con las mezclas el secretario general del partido lebrados ayer, los coros africa• La estancia del Papa en la por la gran masa de los es• ponde el ministro que no, por• ranzas de. tender nuevos puerv- comunista ruso, Leonid L. Brez- entreviste con el presidente que han subido ya, quizá un que se hacen resulta ya bastan• tes a esos pueblos". Sarvapalli Radhakrishnan y nos y la sonora música de los India se calcula que durará de pañoles que están muy por te bueno. Ya han comenzado las nef los calificó Johnson de poco demasiado. O sea, que lo En cuanto a la reciente ex• con el jefe del Gobierno, Lala «tam-tam» retumbaron alter • tres a cuatro días.—Efe. debajo de sus necesidades, de gestiones de compra para em• ¡'hombres experimentados, aun• que tenían que subir, ya lo han plosión del ingenio atómico de Bahadur Shastrl. sus posibilidades y de sus de• pezar a ser lanzado a 22 pe• que jóvenes", y quizá menos raí subido. Los huevos ya están al lí• los chinos, Johnson declaró a EL « TAM - TAM » RESUENA rechos. Pero lo que no que• setas. Esto está en marcha. dicales, por su pasado". remos precisamente es que mite y ahora empezaremos a sa• sus compaíHoías: OPINIONES DE HUMPREY EN LA SALA DE BENDI• car los de cámara y a hacer im• CIONES DEL VATICANO ésto se ponga en peligro, A una pregunta sobre nuestro "Continuaremos respaldando Miami. — El senador Huber't "Recoger el fruto antes de portaciones para mantener el comercio, nuestras relaciones el tratado parcial ue supresión •Humphrey, candidato dernó*. Ciudad del Vaticano. — Las nivel que tienen actualmente; monótonas canciones africanas, que esté maduro es pescar comerciales con los países del de pruebas nucleares que ha lo• craía a la vicepresidencia en las GRANDES EXPLANACIONES una indigestión". Se trata las patatas han subido con re• «telón de acero», con Rusia, y grado hacer la atmósfera más elecciones de Noviembre, ha pre- con acompañamiento de los tí• lación al año pasado y están ya picos «tam-tam» y de las dan• de dejarlo que madure. T.J qué perspectiva tenía ese co• limpia y hacemos un llamamien• dicho anoche 'en esta ciudad que no pueda hacerse este a niveles un poco elevados para mercio, el ministro respondió: to a la China comunista para que los nuevos jerarcas sovié• tas nativas del continente ne-' el consumidor, y trataremos y «o, han puesto una nota desu• DE TIERRAS año se hará el que viene. —Hay que separar un poco, que lo firme". ticos "no mantendrían a Fideí Pedir en cada momento lo podemos conseguir que no suban porque tenemos que distinguir Johnson afirmó que las con• Castro en el Poder al coste de sada en el «salón de las bendi• más. Con respecto al aceite, pa• ciones», del Vaticano, con oc*. con equipos de BuIIdogs de 300 HP., excavadoras, etc. que hay derecho a pedir, y inevitablemente entre Busia y secuciones nucleares de los chi• un millón de dólares diarios". los trabajadores, al menos los sa lo mismo. Va a haber aceite el resto de los países satélites. nos no representan ninguna El senador demócrata señaló glón de la audiencia otorgada de oliva no envasado a granel a por el Sumo Pontífice a un Razón en teléfono 1466. industriales, saben perfecta• En general con los países de amenaza inmediata, pero "nin• que la escisión chino-soviética mente, lo han sabido siem• 33 pesetas a disposición del con• «detrás del t^lón de acero» te• gún norteamericano debe con• era "irreparable", ya que los grupo de peregrinos africanos sumidor en todas las grandes po• llegados a Roma con motivo de Calle Francisco Sarmiento. 5 bajo, i f^uierda pre, lo que cada empresa nemos un comercio que no se siderar este asunto a la lige• chinos creen que son superiores puede dar en ese momento. blaciones. Dtntro de poquísimos puede decir que sea activísimo, ra". a los rusos y los rusos, por su la oanoniaación de veintidós BURGJS días, en algunas poblaciones, m&rtires de Uganda. Aun sin el conocimiento es• pero que está encuadrado den• Al abordar los acontecimien• parte siempre ha.i temido a los tricto de las contabilidades, estará ya este ceite a la ven• tro de unos acuerdos interban- tos del Kremlin, difo Johnson: chinos a causa de sus prejui• El Sumo Pontífice fue cari- saben cuándo una empresa ta, sin que se perjudiquen los carios que constituyen un . ca• "No sabemos exactamente qué cios raciales, cosa que siempre fiosamente saludado por un co• va bien y se le puede pedir productores. nal que funciona bastante bien es lo que le pasó a Nikita Krus- ta existido entre los dos paí• ro de nativos de Uganda, can• y cuándo va mal y no se le Añade el ministro que respec• para los intercambios comer• chef el jueves último. Sabemos ses. La disputa se fiará cada tando en su idioma y acompa- puede pedir. Quisiéramos se to a los precios agrícolas las su• ciales en partidas de millones que ha sido obligado a dejar el vez más feroz. ,-fiados del rítmico «tam-tam», PALAS CARGADORAS Y cumpla lo que habíamos pre• bidas decididas en el verano ya al llegar al lugar de la audien• visto en el Plan de Desarro• han alcanzado un aivel en los cia en su silla gestatoria. En el llo pues efectivamente ésto precios de protección que se salón se hallaban congregados ELEVADORES DE HORQUILLA sirve para ir acercando puede sostener perfectamente centemres de peregrinos afri• durante este año. de modo que importante firma de ámbito nacional dedicada a la venta nuestros salarios reales a los canos, la mayoría de ellos vis• europeos. El ministro de Tra• esos artículos y todo slos demás tiendo sus trajes de heterogé• de palas cargadoras y elevadoras de horquilla, necesita para bajo puede decir que no sólo han alcanzado el techo y algu• neo colorido, así como delega- esta zona. yo no me he resistido sino nos podrán bajar. AI aceite va• clones oficiales de Uganda y de que he tomado la iniciativa mos a darle un tirón para aba• Hotel la República Africana Central REPRESENTANTE bien introducido para sugerirle algunas alzas jo con esta libertad de regula• y muchos Prelados africanos. salariales. Hay dos grupos de ción en los detallistas y la carne A la cabeza de los peregrinos Escribir con amplías referencias al núm. 2.688. — PUBLI• salarios completamente di• congelada va a salir más barata Te hallaba el Cardenal Agagia- CIDAD PRiíGON. Apartado, 789. — BILBAO. ferentes: los que están ya en ^."níro de unos días. mu. buena situación, gentes Preguntado sobre la implanta• que cobran 250 y 300 pesetas, ción de las asociaciones de con• 141 que cada vez hay más en Es• paña, y los que siguen co• Telfs. 142 brando el salario mínimo y no se olvide que las reivin• 143 dicaciones excesivas de los que cobran mucho son siem• ni pantalones menguados... pre a costa de los que cobran f(Vlene de primera página) poco. esta tarde en el Hotel Matlg- RESTAURANTE . CAFETERIA non, al embajador de España, hay muchos conde de Motrico, quien ha ido £1 índice del coste de la vida, a despedirse antes de dejar su responde el ministro a otra pre• alto cargo cerno jefe de la mi• SALAS DE LOS INFANTES pero... gunta formulada, está compues• sión áiplomática española en to por cinco factores: el costo Francia, del cual dimitió hace de la vivienda, el costo de la ali• unos días.—Efe. BURGOS sólo hay un mentación, el co^to del vestido, FRAGA, EN TAMPA el costo de los gastos de casa y el costo de ios gastos de diver• Tampa.— El ministro español sión. Y .tuedo dar por seguro de Información y Turismo, don que de esos cinco factores del Manuel Fraga Iribarne, ha lle• INAUGURACION PANTALON coste de la vida durante ese gado a Tampa. mes de Marzo del año 63 a Mar• Durante su estancia ' en San zo del 64, subieron efectivamen• Agustín y por la mañana, el SABADO, 24 DE OCTUBRE DOBLE MENGUADO te, la vivienda, los gastos diver• alcalde de aquella ciudad, J. sos, los gastos del vestido, los Shelly, hizo entrega al señor gastos de casa. Pero, da la ca• Fraga de la "llave de oro" de Con motivo de tan trascendental acontecimiento, se cele• sualidad, de que de lo que es• la ciudad en una ceremonia ce• brará en los suntuosos salones, a las DIEZ de la noche, una tamos hablando aquí, que son lebrada en la plaza de la Cons• los gastos de alimentación, ba• titución, que curiosamente con• jaron, aproximadamente lo mis• serva todavía el nombre de la mo que bajaron los precios a Constitución española de 1712. CENA AMERICANA la producción de productos agrí• Por lá noche, el ministro espa* colas y al por mayor, bajaron ñol fue invitado de honor de un leopants entre un 2,5 y un 3 por 100, es banquete. decir, una cantidad muy sensi• El señor Fraga contestó con MENU GRAN FIESTA OUALTRIX blemente parecida a la que ba• una breve alocución en la que tfuliy fashíonedí jaron los costos de producción. puso de manifiesto los lazos Los gastos de alimentación no que ligan a España con el Es• CONSOME TRES FILETS CON LA ACTUACION DE solo no subieron, sino que baja• tado de Florida y predijo un ron, cuando todo lo demás su• reconocimiento de lo hispánico • totdéo con bió, lo cual supone el esfuerzo en Estados Unidos. CHICO VALEHTO que estamos haciendo. Pronunció una conferencia so• ¡.ANGOSTA A LA AMERICANA Oualirfsan Este tema es objeto de muchas bre el tema "Contribución es• TRIUNFADOR DE T.V. Y PRINCIPALES «sterilfcante permanente reuniones y en la Comisión dele• pañola al nacimiento, desarro• • SALAS DE FIESTAS, presentando el que significa higiene gada de Asuntos Económicos, en llo e Independencia de los Es• el Consejo de ministros y en to- tados Unidos".—Efe. POLLO AL CHAMPAGNE SHOW • © paníaTSn leopanfó QuatWx CHUPI Y SU CONJUNTO «te mmca,» es de gran HELADO AL «TAM» resistencia y elasticidad, Dr. GARCIA DE RUEDA * * wua cómodo u elegante, II lleva un DOBLE TRATAMIENTO DE LA VINOS Y CHAMPAGNE CONCHITA ZAPATA WENQUADO por la parte TICKET POR PERSONA A: 300 PESETAS «xteriore Interior de fa (CANCION ESPAÑOLA) f»emera, que evita Reservas limitadas hasta el día 22. 'as arrugas y SORDERA • Rodilleras CONSULTAS Retirada de tickets, «n: Martes, jueves y sábados de 4 a 8 ALMACENES SIMEON MARGARITA DIAZ Plda el CUADERNO OE AVENTURAS leopanl s. GRATIS-, CEA 3ERMÜDEZ, 74- 76 MADRID Plaza José Antonio y Paseo del Espolón (BAILARINA CLASICA) de 20 pao. con portada a todo color, al adquirir sus Leopant's. _ (C. S. 18.415), ACEITE VIRGEN EXWA DE OLIVA Acidez máxima i 33 pesetas litro Martes, 20 de Octubn 4 OlákJO UB BURGO» Televisión Española Miranda de Ebto ARANDA DE DUERO MARTES lud, visión del arte. 1.00: 'Avance de Telediarlo. Juegos Olímpicos. tado, cen buena preparación y to, ciento cuatro añós el r)r(«v. rca por cierto recelo, sobre y encontrarse el portal comple• 2.00: Bastante público, en Anduva OTRA VICTIMA. ESTA ¡VEZ 1.03: Nuevos rices. Telefilm. 2,50: Eu antena. Entrevista excelente fútbol, pero demasia• mo mes de Novlc-mbre. ™ MORTAL DE LAS todo de las señoras o por otras tamente inundado de restos de para presenciar el choque en• 1,30: El mundo en que vi• do actual'dad. tre el Mirandés juvenil y el do inocentes para peder deno• A pesar de su avanzaríais EMANACIONES circunstancias, resultan, a ve• estas necesidades. tar al Mirandés. Ni aún para ces. Insuficiente. vimos. La marcha do 3.00: Telediarlo. Loyola, segundo clasificado has• criad, seguía censervanóo un *,a Noticias recibidos del vecino la Ciencia, encuentro legrar marcarle un gol. Tiene vldlable vigor y hacia una vSÍ Si Aranda estuviese dolado Y EL ALUMBRADO 3.20: Punto de vista. ta ayer del ternco. pueblo do Fuentclcésped, nos con la música. buenos elementos, pero cómo completamente normal trah do estos servicios se evitarla ¿CUANDO? 3,30: El pueblo olvidado. (Ca• Arbitra el encuentro el cole• informan que el día do ayer, 2.00: Juegos Olímpicos. Gecimcs, sobre todo destaca el jando en su negecio do nw* .que en cualquier esquina o en pitulo ni). giado local señor Rcldán, a cu• bajó a una bodega el vecino Nos resulta hasta molesto in• 2.53: En antena... el cinc. juego del conjunte. ría. ^ cualquier portal se encontrasen 3.50: Revista para la mujer. yas órdenes les equipos presen• «e" dicho pueblo llamado Tomás sistir sobre esto tema tan im• 3.00: Telediarlo. En cuanto al Mirandés, hizo restos de estas nícesldades. Hu• 4.00: Caravana. Telefilm. tan las siguientes alineaciones: Dentro de la gravedad narn. González, soltero do 65 años, portante en la vida de una po• 3.20: Punto de vista. un partido feo. elevando la pe• ce ser que el domingo 'estaba bo en otra ocasión, establecidos 5.00: Juegos Olímpicos. Loyola: Moral; Rejado, Pérez, con una pelleja procedente del blación, peí o el caso es que en 3,30: El pueblo olvidado. (Ca• lota demasiarlo y sin ligar Ju• más animada. Esperamos y o instalados en nuestra pobla• 6.30: Avanco do Telediarlo. Maleta; Sáez, Nalda; Coloma, lagar para depositar el mosto Aranda. ni que sea vciano, ni pitulo II). gadas. En lo que verdaderamen• seamos que doña Magdalena lol ción lugares apropiados para 6,32: Por tierra, mar y aire. Orbañanos, Martínez,, Néjcra que contenía a una bodega y que sea Invierno, el caso e". mis• 3.50: Revista para la mujer. te destacó íuo en ' velocidad y gre restablecerse por ccmpietn atender a estas perentorias ne• Programa Informa 11 v o y Sola. ? consecuencia da las emanacio• mo, las calles se encuentran, 4.00: Enfermeras. Telefilm. profundidad, cen una gran fa• y que llegue a cumplir los 104 cesidades, pero se quitaron y sobre IJÍÍ tres ejércitos. Mirandés: Barrio; Hcrnés, nes del llamado tufo, sulrló un unas sin realizarse el enganche, 6,00: JüesOs Olímpicos. cilidad para golear. Como línea, años y muchos más. QUe a , no hay visos de que se resta• 7,00: El campo. Divulgación Mardones, Mungulra; Gordojue- desvanecimiento. otras a falta de focos que alum• C,00: Despedida. la mejor por su seguridad y sea. blezcan. agrícola ganadera. la, Arbalzar, Bolita, Rea, Ja- En vista de que no subía, bren durante la noche no pa• 7.00: Avance do Telediarlo. fortaleza la defensa con Barrio TIEMPO 1 Es de lamentar que en una 7,30:, Temas de uuestro tiem• vl, Ramonchín y Cctel. bajaron sus compañeros a re• rece sino que tomasen a bro• 7.03: Inglés para todos. en la puerta que se nos mes- Magnifico, si señores. Nos población como Aranda, no exis• po. A los dos minutos do la pri• cogerlo, pero al ser sacado a ma nuestras publicaciones, pe• 7,30: Temas de nuestro tiem• tró seguro y enterado del eli• ha llegado el veranillo q\m tan lugares a tal fin y eso, 7,55: Información cultural. mera parto, un balón largo va la superficie era ya cadáver. ro nosotros en Lien de nuestra po. do. Algo Hoja la linea media y dicen. Frío por las mafianUa. pese a las opiniones en contra, 8,00: Sala de concierto, pre• a loá dominios dd Moral, que EL DOMUND EN ARANDA población, contribuyendo a su 7,55: Información cultural. bien la delantera en la que des• y al atadecer, pero unas cuan• consideramos que debiera aco• senta al violoncelista Co- salo do puerta para atajar el La fiesta del DOMUND se mejoramiento, no nc3 (alisare• 8,00: Hombres del Oeste. La tacó el juego de Cotel, magni• tas horas de sol que a nadia meterse, nos atreveríamos a de• rostola. peligre, pero Javi, rápido, se celebró el día de ayer, en nues• mos de Insistir sobre este tan ley del revólver. Tele• fico durante toda la tarde, se• nos vicncñ mal. El pasado do. cir con carácter de urgencia, 8,30: Dibujos animados. lanza al encuentro del esférico tra población viéndose muy cacareado tema, qu^ no pierde film. guido en méritos por Ramón- mingo llovió como cesa de uti pues a nadie agrada regresar 8,40: Rumbo a lo desconoci• y cuando lo intenta recoger el Bnimadas las calles con postu• actualidad. 8.30: Aventuras. Expedición portero, do cuchara, lo eleva per chin y Javi. Roa le cnecutra- cuarto do hora para que se re< lantes pidiendo para la lestl- a su domicilio o salir do el do. Telefilm. J, S. 'J. Tras Atlas, por el pro• encima y marca el primer gol, mos bajo de su Juego, teniéndole gasen un poco las calles. Bien,- ¡vidad del día. 9,30: Club do Prensa. fesor Móntorlol. 9.45: Telediarlo. precioso do ejecución. que _ancla r un espectacular re- MUERTE SENTIDA ya el sábado, víspera do la 8.r0: Dibujos animados. 10,03: Esta es su vida. La de A los 19 minutos, Ramonchín mate a la media vuelta que dio El pasado domingo, íallecl«5 lestlvldad parejas de mucha• 0,00: Tragedias do la vida cn nuestra ciudad, a la edad d» chas so lanzaron a nuestras ca• un héroo de la guerra lanza muy bien hacia Cotel, cn la misma escuadra, lo que vulgar, adaptaciones do de Africa. que so cuela veloz y sólo auto prueba que debe prodigar más 62 años, el Industrial don Ma• lles, provistos de sus huchas que obras de Wcscenlao Fer• nuel López dc Asso, persena •bordaron a todos los transeún• 10,30: Juegos Olímpicos. el portero, lo bato con facilidad el tiro. nández Florez. 11,30: El embrujado, do Ramón marcando el segundo, con cu• El arbitraje del señor Rol- muy conecida y apreciada cn la tes pidiendo para el DOMUND. 0.30: La familia por dentro. ciudad. Ignoramos en este momento del Valle-Inclén. yo resutlado Una liza la primera dán sin complicacicncs y juito. 0.45: Telediarlo. parte. Era presidente dc la Cámara; §1 Importo do la recaudación BANCO DE BILBAO 12,00: Telediarlo, programa de Y ya tenemos al Mirandés 10,03: La unión hace la fuerza. de Comercio e Industria en Mi• •btenlda. mañana, despedida y En la continuación, al minu• solitario cn cabeza con seis pun• La reglón levantina. cierre. to, Cotel, en Jugada personal, tos, sin conocer la derrota y randa do Ebro y prcpletarlo de Para disponerse esplrltual- 11.00: Juegos Olímpicos. dribla a la defensa y entre dos con tres goles a favor por nln-. la Fei rotería Mirandesa. Incnto a la fiesta de Cristo 12,00: ROA DE DUERO Telediarlo, programa de jugadores contrarios lanza un guno en contra. Al funeral y sepelio que tu» Rey, en la parroquia do Santo rnañana, despedida y vieron lugar ayer limes, asistió Domingó, se ha hecho un lla• zurdazo raso que so euela hasta Buena marcha, chavales. Po• cierre. la red, junto a la cepa del pos• gran cantidad de público, cons• mamiento a los militantes de ro hay que mejorar más aún. •MIERCOLES te derecho. Catorce minutos des• GRAN TRIUNFO DE ESTRE• tituyendo el acto una enorme SAcción Católica, para que acu• 1.00: Avance de Telediarlo. pués, el mismo jugador, a pase manifestación de duelo. De&ia dan al pequeño retiro espiri• LLAS MIRANDESAS EN ME• 1,03: Ella. 61 y "Asta". Tele• do Javí, marca el cuarto y úl• estas líneas, a su espesa, her• tual que durante tres días se• Oposición para cubrir UNA PLAZA DINA DE POMAR film. timo tanto, quo pono el marca• El pasado sábado, cn el Tea• manos y dsmás lamilla, nuestro guidos y con una duración de dor en el cuatro a coro defi• de Ayudante Administrativo interino 1,30: El mundo en quo vivi• tro Avenida, de Medina de Po• mas sentido pésame. media hora, tendrá lugar en nitivo. MIRANDA DE EBRO FREN' Micha parroquia durante los mos, el cuerpo y la sa- mar, se celebró la primera ve• Gustó mucho el Loyola, co• lada artística a beneficie de Lo• TE AL PLAN DE días de jueves a sábado. Sueldo anual líquido: 58.270 pesetas DESARROLLO NECESIDAD DE URINARIOS mo conjunto jugando más y gares de Tobalina. Todas las horas son mejor que los rnlrandescs, «i A la hora de dar comienzo Las espléndidas condiclonea ¡PUBLICOS bien carecieron totalmente de naturales y de situación, que Es de suma necesidad la cons- Instancias hasta el 24 de Octubre buenas para ser pruden• la sesión, el Icatro estaba com- profundidad y en una sola cca- pletamento abarrotado de pú• toncurren en la comarca mi• Ilrucclón do urinarios públicos te: Camina siempre ate» eión estuvieron a punto do mar- randesa, cristalizaron a raíz de pues los que existen ea los ba• blico, respondiendo a la llama• to, ai peligra no avisa. Car. Es un equipo bien conjun• da de la caridad. nuestra Cruzada do Liberación La velada, que como decimos en un especa teular progreso in- MOTOCARRO Trimak, fue un gran éxito económico, dustrial de difícil parangón en, ALCLILERES' 700 kg., conducción de SOLAR estupendo 450 URGE traspasar canti• nuestra Patria. Eran tiempos m2. Ubre, pegando Par• na céntrica, muy ha-, resultó en el plano artístico automóvil. Calefacción. magnífica, siendo muy aplaudi• en que el progreso de las ciu« ENTREGA INMEDIA• que Bomberos, con ca• rata. Agencia Palencia. NECESITO piso amue• sa, construcción inme• Calvo Sotelo, 6. dos todos los números del pro• ílades estaba vinculado exclu• blada, mínimo cinco TA. Garaje Turismo. sivamente a sus dotes naturales Vitoria 29. jorable Sanz Pastor SOLO por pocos días, grama, algunos de les cuales, habltAcioncs y calefac• ocupada, por poco di• trasnaso local céntrico. y al espíritu do sus habitan• ción. Avisos: Teléfono casi todos, repitieron su actua• nero, facilidades. Agen- Teléfcno 4130. ción. tes. P510 ciíi Pnlencla. GRUPOS cónicos BAR centro. Burgos,' El programa dió comienzo con La puesta en marcha del Plan riSO céntrico confor• LOCALES 400 y 112 m2. montaje reciente, cafe-! de Estabilización pareja con el de diferencial, am. propi.' industria, barrio tera Express, molinillo,' una sinfonía a cargo de la gran table se alquila amue• hiculos nacionales. trato de favor dado a la indus• blado Teléfono 4987.. Burgos, terminados, enseres todos nuevos,' Orquesta Rex, haciendo la pre• Comercial V e 1 o- cononucar tria en zonas contiguas a la SE ARRIENDA huer- Koto. Teléfono puertas metálicas, bara• imposibilidad atender,! sentación del espectáculo el se• ta de 8 fanegas con vi• tos, facilidades. Agen• facll-dades. Agencia Pa \ ñor Vlllanueva, que tuvo una comarca mirandesa, pone íln al lo 6946. Estos anuncios se reciben en nuestra Administración (Vitoria 18. teléfono 71481 cia Palencia. léñela. proceso Iniciado, cerrando teda vienda, efi Villahoz. In• de NUEVE de I* mañana a DOS de ta tarde 7 de CUATRO • OCHO MENOS acertada y simpatiquísima ac• formes, Textiles Gutié• VENDO 16.000 metros tuación. Pronunció unas pala• posibilidad a nuevas expansio» CUARTO de la tarde, así como en todas las Agendas de Publicidad terreno con frutales, 15 LOCALES cualquier ne. ¡ rrez. San Isidro. 13. NAZAR furgón cerrado bras de agradecimientc a trdos nos a las que en buena lógica PBECIO i 8 pesetas batta diez palabras, üada palabra más, 0.80 pesetas. pesetas metro. Víctor gooio diez metros ca• SE ALQUILA piso motor Perklns. carga Ramírez. Barrio San lle Santander. Agencia los asistentes y al pueblo do podía y debía aspirar. amueblado, c é n t rico, 1.700 Kgs. AUTO IBE• Pedro. Palencia. Medina per haber respondido en A finales do 1963, el Gobier• confortable. Teléfono RICO Teléfono 4523. SAN JUAN y fachada masa en favor de Lozares. no español siente la necesidad 2163. IVESPACAB nuevo mi• nueve Mercado Abastos Los números presentados fue• de dar un vigoroso impulso al CASITAS Seis habita• A' VIAJANTES de clec- ¡COLOCAMOS slrvlcn- SALAMANDRA. vendo. 1 INMOBILIARIAS! So- tad precio. AUTO IBBL trodomésticos ofrece- tas y asistentas en el Bunrtnsc, 20, 5.°, E. lar magnífico 40.000 me• GANADOS Y APEROS traspaso o vendo, 125 ron: Orquesta Rex, Hermanos resurgir económlco-csclal de la ciones, baño completo, RICO Teléfono 4523. m2., propio dos nego• Nación, poniendo en marcha el servicios, amueblada, mos asunto compatible, día. San Juan, 24. ha- VENDO vestido do no- tros «uadrados, grandes ¡¿-^'¿l^yL. cios. Agencia Palencia Miranda, parodistas musicales. G. M. C. motor nuevo, Buena comisión. San-' bitación 8. via ^ tul v tocado fachadas varias calles, 3FTNANZAUTO vende Los Piver, conjunto de música Plan -do Desarrollo, con objeto ocho a diez meses, ba• •precio ocasión. AUTO TRASPASO gallinero; rata. Agencia Falencia dlGRo. Plaza Catedral, gE NECESITAN seño- San Francisco, 24, 3.« dentro población Bur- ocasión sembradora La- tamb:én vendo Jaulas de cuerda, José Luis Minaya, de reavivar aquellas zonas que IBERICO. T c lé f ono 1. Gerona. ritas rCparto muestras VKNDO somipr matrt. diez mlll??^0l£0 musa 9 chorros, buen por. sus condiciones naturales 4523. estado. ponedoras. Alblllos. Ve• gran rapsoda, Pedro Robles, te• NECESITO muchacha nomiciliarias. Dirigirse: moni? nuevo barato ?1Í£Lm^ zona• 114'000 íí2- ga, 86. nor lírico, Fernanda Alcalá, ge• y humanas, están llamadas a re• VENDO" 4-4. Vitoria. con informes. San Cos- Sr. Abid. Hotel Mo- Santa Agueda 36 balo vari^s cs¿leS• VENDO macho y muía presentar un papel predominan• PISO céntrico to• 105. Teléfono 6361. UNICO local calle San nial intérprete de la canción maríamos hasta me, 2. 4.2. derno De 12 a 2. (R. ba ta Ague JORNADA mm CON TRIUNFO DESTACADO DEL DARCELONA ÍIDIO fe lis eplws iMi Meritísimo empate del Burgos (1-1) BOXEO HÍ ID gol, i la iü ile \m Minio trillo Sel spipo kmíi No otate, el Madrid mi en el campo del Hospitalet M el Je la Fetacióe Gttra un positivo en Valencia Después de llegar al descanso con empate a cero Ganaron cuatro combates Jornada casera en la que lo más destacado puede ser la reac• haciendo nulo el quinto ción del Barcelona —que fue recibido con una tuerte pita en el «Nou Camp»— frente al Atlético de Bilbao. A los tres minutos Fábregas marcó el tanto burgalesísta, empatando La velada de boxeo anun• paradamente, al menos pa^a conseguía un gol que era anulado. A los 43 minutos, era Re el ciada para las sieta y media el público, en sustitución de abría el marcador. En la segunda parte, marca de nuevo Re de la tarde del domingo en Arrate, que era el que es• y después Fusté y Zaballa. El primer tiempo hubo peligro por el frontón cubierto de la taba anunciado y no nudo in- loa ataques bilbaínos, para imponerse después el «once» catalán. luego el equipo propietario del terreno Ciudad Deportiva, llevó bas• tervenir. No sabemos Si ^ — En Elche, mucha presión local y falta de remate en la pri• tante público al espacioso y santanderino le desagrada• mera parte. En el segundo tiempo hubo bastante aburrimiento. Hospitalet de Llobregat. — En vlar magníficamente un tiro de Jicammle a su delantera que, a magnífico recinto, donde el ría el cambio o llegaron a Loa goles se marcaron uno en cada tiempo por Lezcano el prime• el campo de Deportes se dispu• Vicedo. base de rapidez, inquietó con equipo local iba a enfrentar• asustarle los puños de Pas• ro y por Vavá el segundo. Romero lanzó un «penalty» que de• tó en la mañana del domingo Cuando Iban 13 minutos, Se- mucha frecuencia al portero ca• se con el de la Federación cual y la forma en que les tuvo el portero canario. el encuentro de Segunda Divi• narrlaga bombeó una pelota y talán, destacándose Fábregas, Cántabra. empleaba y más bien podia sión Hospltalet-Burgos. que ter• Fábregas, aprovechando una sa• por su gran movilidad. — En el «Carlos Tartiere» el Oviedo tuvo que luchar mucho Es sabido que por la Mon• emplearles: es el caso que minó con empate a un tanto. lida en falso del portero local, 'Por su parle, el Hospitalet ac• en el seg- ndo asalto, sin una para romper la fuerte táctica defensiva del Córdoba y la buena logró el tanto burgalés. taña hay buenos púgiles y actuación dp su portero Reina. El gol del triunfo se marcó a los Los equipos a las órdenes del tuó el clásico 4-2-4, con Her• justificación, que nosotros se• Colegiado balear .c3ñor Marto- Dos minutos más tarde, un po• nández de enlace y bajando Me• había curiosidad por saber veinte minutos del segundo tiempo en un remate de cabeza do cómo tenía preparados Pas• pamos, Barcena opt por Girón. Todo el partido fue de dominio ovetense. rell, que tuvo una acertada ac• tente tiro de Pita fue desviado sones en apoyo del central Vi• abandonar, siendo otorgada en última Instancia por el por• cual García a sus "pupilos". — En Sevilla se enfrentaron los eternos rivales sevillanos. Par• tuación, formaron así: tar. Si bien realizó buenos avan• la victoria, claro está, a Pas- Hospitalet. — Rovlra; Isidro. tero local. ces el equipo local, la defensa Por otra parte, sonaban al• tido muy igualado, con peligrosos disparos de los sevillistas, quo gunos nombres 1 era de espe• cual García. neutralizó Pepín. El primer gol se logró a los 35 minutos del [Vllar. Vacunln; Mesone-6 Fe• A ios 20 minutos una jugada burgalesa logró neutralizar siem• rrando; Balcells, Vlcedo, Ra• de Ramírez, con centro final a pre sus incursiones, ya que los rar que hubiera leña. Por F i n a 1 m e n te subieron al primer tiempo en un remate de cabeza de Pallarés, y el segun• Balcells. permitió a éste que. de unas u otras razones, el caso do en la continuación, a los diez minutos, por medio de Bolina. mírez. Hernández y Amarilla. delanteros locales apuraron ex• ring los pesos ligeros Do• Burgos. — Solana; Astorga, tiro colocado, lograra el gol del cesivamente la jugada, mientras es que el público respondió. mínguez (campeón de Canta• Piesionó después el Sevilla y Pepín volvió a lucirse en sus in• empate. Pero, los boxeadores burga• tervenciones. Zamora, Arsenio; Matute, Sena- que lot, defensas catalanes, en bria) y Ungidos (B.). Vol• rrlaga; Zuazaga. Pita, Fábre• A ios 30 minutos. Zamora a lesas respondieron mejor y se •— En «La Romareda» estuvo a punto de producirse una sor• los avances que efectuaba el vió a producirse el abandono gas, Román y Ferrelro. . puerta batida, salvó un tanto adjudicaron la victoria en presa, ya que el equipo de los «cinco magníficos» estuvo a pun• Burgos, actuaron bastante des• en el segundo asalto, pero Se lanzaron diez corners conr al desviar la pelota que había cuatro de las cinco peleas to de no poder batir al Español. El primer tiempo pasó sin mar• concertados y fueron desborda• esta vez con justificación, ya tra el Burgos por siete contra Impulsado Hernánde?. disputadas, no registrándose carse goles. A los dos minutos del segundo, Isas! rematando un dos en muchas ocasiones. que el santanderino había si• el Hospitalet A los 38 minutos. Vlcedo solo vencedor ni vencido en la do derribado por la casi tota• centro de Marcelino, conseguía el único gol de la tarde. Siguió El sogundo tiempo tuvo un quinta, en la que el arbitro Inició el juego el Burgos, so• ante Solana, desaprovecha una desarrollo distinto, con menos lidad de la cuenta y no esta• el dominio zaragocista con defensa incorrecta de los catalanes buena ocasión de marcar, al tir falló nulo. que defendieron su puerta sin encajar más goles. bresaliendo a Tos cuatro minu• juego por ambas partes, pero ba en debidas condiciones rar la pelota a las manos del para continuar la pelea. — Lleno en Mestalla para presenciar el partido Valencia • tos un potente tiro de Román más efectivas las dos delante• Hemos dicho en la quinta, portero burgalés. aunque en realidad fue en la Real Madrid. Zamora, con dos formidables paradas a tiros de Pus- desde fuera del área y que se ras. Inauguró el marcador él Un gran éxito, pues, para estrelló. en el poste. Poco des• Fa'tando un minuto para ter• Burgos, provocando una reac• primera, que disputaron los kaa. evitó dos tantos cantados, en jugadas realizadas al princi• minar el encuentro. Amarilla el equipo burgalés, del que pio del encuentro. Pasó después a dominar el Valencia, sin efi• pués se produjo un rápido avan• ción del Hospitalet, que llegó a pesos moscas Popeye (San• desaprovechó una buena oca• tander) y Molledo (Burgos) Pascual García puede sentir• cacia por la buena actuación de la defensa madridista. En la se• ce de Amarilla, coi: remate de imponerse claramente, pasando se doblemente orgulloso. Hernández, saliendo la pelota FABREGAS sión de marcar, al tirar mal. la portería del Burgos por mo• en la que se produjo este gunda parte, el partido resultó más equilibrado y otra vez Za• cuando se hallaba sólo ante el rozando el travesaño. mentos de gran apuro, defen• último f allo, por el equilibrio mora detuvo un impresionante remate de Puskas. Buen partido autor del tanto del Burgos en el portero Solana en general, destacando las defensas en ambos conjuntos. A los 22 minutos Mesones re• diéndose muy bien, pero no pu• de méritos contraídos por los, Lea Vd. DIARIO DE BURGOS partido del domingo, frente al Termina el encuentro sin que contendientes. — En Coruña, los locales vencieron con facilidad al Murcia. cogió un rechace de la defensa dieron evitar que el equipo lo• Hospitalet, en el campo de éste se altere el resultado de empate cal, lograra ti empate por me• En segundo lugar actuaron Los goles los marcó Montalvo, uno en cada tiempo. El dominio del Burgos y empalmó un po• a uno. tente tiro que desvió Solana a diación de Balcells, que había los pesos gallos Cruentes del Coruña fue constante en el segundo tiempo. El Murcia jugó Faltando muy poco tiempo Sobresalieron por el Hospita• comer. resultado lesionado en el primer (S.) y Robledo (B.). Este apelotonando hombres en su área y por la floja actuación de I08 paía finalizar el primer tiempo, let Messones. Clcedo y Her• LA QUINIELA A los 33 minutos. Vilar falló tiempo y que actuaoa de delan• último se fue creciendo e im• delanteros coruñeses no encajó algunos goles más. Vllar salvó en la misma linea de nández. Por el Burgos, el por• un despeje, recogiendo Zuaza• tero centro, aunque visiblemen• poniendo a medida que — En el estadio Metropolitano tuvo dos fases distintas el gol un cabezazo de Fita, cuan• tero Solana. Zamora, los me• ga, el que empalmó un fuerte te tocaco. transcurrían los asaltos, has• GANADORA partido entre el Atlético de Madrid y el Levante. La primera do el portero catalán se hallaba dios volantes Matute y Senarrla- disparo salvando Rovlra la di• A partir del tanto que logró ta conseguir un claro mar• parte, de juego insulso y ataques levantinos. En la segunda; el batido. ga y en cuanto a su delantera fícil situación, mandando la pe? él Hospilet, el conjunto catalán gen de puntos, cue le procla• Coruña - Murcia ... 1 At.étlco ha reivindicado su fama de equipo rápido y con garra Con el resultado de empate Pita y Fábregas.—Afendieía. Iota a comer. se impuso claramente, volcándo• maron vencedor. Elche - Las Palmas 1 en el área. Los goles se marcaron por Collar, de «penalty», por a cero se llegó Í-1 descanso. COMENTARIO aancadilla a Luis. El segundo, en una magistral jugada de Uriarte Cuando Iban 35 minutos, Bal• A los seis minutos del segundo se ante la portería de Solana, Seguidamente subieron al At. Madrid - Levante ... 1 Barcelona. — El encuentro pero el Burgos se defendió mag• cuadrilátero los pesos plumas Valencia - R. Madrid ... x que remató Luis. Y el tercero por Adeiardo. Los tres goles, en el cells resultó lesionado, actuan- tiempo el portero del Burgos Hospitalet-Burgos, disputado en segundo tiempo. üo visiblemente tocado. salvó pn tanto seguro al des-r níficamente, realizando una bue• Palacios (S.) y Carlos Bello . Betis - Sevilla 1 él campo de Deportes, en parti• na aefensa, con casi todos sus (B.). Contrastó esta pelea Oviedo - Córdoba 1 do matinal, tuvo un primer hombres replegados y debido a con la anterior, por su des• Barcelona - At. Bilbao ... 1 tiempo bastante equilibrado con la acertada labor de Zamora y arrollo. Resultó más embaru• Zaragoza - Español 1 situaciones de peligro por am• también de Solana, logró man• llada. No obstante, Belló su• Osasuna - Santander .. 1 bas partes. Sin embargo, ¡1 Bur• tener el resultado, consiguien• peró a su rival a los puntos. Pontevedra - R. Sociedad. 1 gos dominó más en el centro do un meritorio empate, en el En cuarto lugar se enfren• Orense - Gijón x RESULTADOS Y CLASIFICACIONES del campo, sobresaliendo Matu• difícil terreno del Hospitalet, taron los pesos ligeros Barce• Abarán « Málaga ...... 2 te y Pita, que cubrieron mu• PRIMERA DIVISION, MELILLA ... , 6 7 8+2 na (S.) y Pascual García C. Sotelo - Granada 1 1 pm cho terreno y apoyaron magní- MENCHETA MESTALLA M» »M ••• 6 10 7+1 (B.). Este hubo de salir ines- Algeciras - At. Ceuta ... 2 Coruña, 2; Murcia. 0. MALAGA 6 5 6+2 Elche, 2; Las Palmas, 0. CADIZ « «* W >•< un 6 6 6—2 At Madrid, 3; Levante, 0. CALVO SOTELO „, »•• fc»^ »•* »M 6 9 12 6 IValencla, 0; Real Madrid, 0. [TENERIFE »„ ,., ».« 6 5 7 6 Betls» 2; Sevüla, 0. GRANADA ... k«4 r"i *•• ••* ••• »•• 12 7 5-1 Oviedo. 1; Córdoba, 0. ^ALLADOLID .«« fe>4 k.« k.« k.« *•« 11 5 5—1 a a Barcelona, 4; At. Bilbao, B, PNTENIENTE «.«( »•* »«4 k.« ••« ».. 10 13 5—1 Zaragoza, 1¿ Español, Q, 'ABARAN .. >.4 »•« ».« ».4 k.» 6 8 ,5—1 HERCULES ..« k.4 E.4 k.M k*.«i k.* 9 9 4—2 '3. G. E. P. r. C. P, ALGECIRAS ,•• 4 »M k.n k.4 *•% 4 11 3—3 CONSTANCIA >>• »>J !•• b.« k*« 3 12 3—3 ATLETICO DE MADRID ri 0 17 6 12+6 r«4 r** TERCERA DIVISION REAL MADRID M M M »•« 0J8_3 10+4 ZARAGOZA ... M M 1 iTTlO+í ta M ííGrwpo IV l La vanguardia local quedó debilitada VALENCIA tai ».•« Mil M* 1 10 6 8+2 BETIS ».4 »••< wa »•* 2 9 4 7+1 t*4 MI Mondragón, 3; Alfaro, 2, ¡OVIEDO % k.* t*fl «M »•« 2 5 5 7+11 ».<« t.« Logroñés, 2; Aurrerá, 0. por los cambios efectuados en ella BARCELONA M «.« KM M 3 10 12 6 RÉ Beasaln, 2; Tourlng, 1. vTüRDOBA »•.« SM 3 9 11 6+2 El partido Juventud . Aran- km tut Euskalduna, 0; Azcoyen, 0. El partido, a falta de bri• SEVILLA .... b.4 b.-.-« kví r.? k.4 r*« **» 0 0 13 5 12+6 mentar el tanto de la victoria, EUSKALDUNA ... k.. ... 1 1 7 5 9+3 logrado por Arahuetes aprove• tos, cuando menos. i '(Grupo primero} OBERENA ...... 2 1 13 8 8+1 chando el descuido de los con• En estos últimos minutos< EIBAR» ««q p«* ••• 1 2 11 6 7+1 trarios, preocupados en situar• que fueron más de los debido* Osasuna, 2; Santander. 1. LOGRONES ««^ t«* 2 10 8 7+1 se debidamente para cuando se porque el colegiado leonés- se• Hospitalet l; BURGOS. 1. CALAHORRA „...... „ .., 2 8 10 6 sacase una falta, cuyo saque en ñor Gutiérrez debió mirar el Pontevedra. 3; R. Sociedad, 0. rrouRiNG 3 15 6 corto ya había recibido el ex• reloj de distinta manera que R. Unión, í; Celta. L ALFARO ...... 2 9 6 terior izquierdo local, que el nosotros, los de casa quisieron Badalona, 1; Sabadell, 2, DEPORTIVO MIRANDES 2 10 6 domingo actuó en el lado de• «congelar» el balón y perder Orense, 1; Gijón. 1. MONDRAGON , k.« ... 0 3 13 6 recho. tiempo, en una palabra, S!. Indauchu. 8; Europa, 0. SAN SEBASTIÁN ...... k... 3 2 10 6 Sí; Tito debió pensar que con —siempre a nuestro modo paw Baracaldo, 0; Langreo, 2. AURRERA , 13 6 5—1 ser fuerte y peligrosa el ala ticular de apreciar las cosas- CHANTREA „ 1 3 12 13 5—1 formada por Josele y Arahue• Incurrieron en actuación qud SJ. G. E P. F. C. P. AZCOYEN ...... , 1 4 8 13 3—3 tes, resultaba mejor distanciar noa pareció casi tan peligrosa; MOTRICO , 1 4 8 14 3—3 a estos dos jugadores, para que como tonta, habida cuenta que BE A SAIN ...... 0 5 5 13 2—4 resultara más difícil, o menos en dos o tres ocasiones que s* GIJON ... ••4 «.4 pm k*« ir.* r.? 6 2 4 0 18 9 8+2 fácil, cubrirles y neutralizar• lo propusieron, nuestros juga« OSASUNA , , k.* ...... 6 4 0 2 8 4 8+2 •(Grupo XIII) les. dore^, por el lado de Arahue• PONTEVEDRA ...... 6 4 0 2 9 5 8+2 tes concretamente, se fueron al SANTANDER ... f... ,.4 6 3 2 1 13 9 8+4 Otra decisión del entrenador JUVENTUD, 2; ARANDINA, L ataque, llevando el peligro con*! BURGOS C. F 6 3 J 2 10 0 7+í del once blanquiverde fue la eigo. CELTA , ...... 4 6 2 3 1 7 6 7+1 Europa. 2; Júpiter. ¿ de mantener a Obeso en la for• m REAL SOCIEDAD ...... 6 3a 2 12 11 7+X! Medlnense. 2; Salmantino, 0. mación con el número siete a Entendemos que hubiera sido SABADELL , ...... k 6 3 0 3 7 6 6 La Bañeza. 1; Ponferradlna. 1. la espalda, pero en posición de más positivo buscar otro gol 0 extremo izquierdo. De este mo• ORENSE » ... 6 2 2 2 S 9 6—2 .Ciudad Rodrigo. 5; Astorga. 1. hacer salir el balón fuera de 'INDAUCHU , ... .., 6 13 2 12 8 6—1 do permaneció inalterable la banda en campo contrario, qu9 HOSPITALET ... „ ; ... 6 2 1 3 - 10 5-1 Hullera 2; Béjar. 2. línea media, con relación a efectuar los saques de puerta, BADALONA ... 6 1 3 7 8 5-1 Salamanca. 5; Sabero. 0. otras tardes y, a la hora de mal de propia intención o ju* LANGREO ... 6 2 1 5 7 5—1 Leonesa, 10; Peñaranda, 1. defender, si fuera necesario. gar la pelota hacia atrás. —^o* REAL UNION ... , 6 2 1 6 15 5-1 Obeso resultaría más positivo dalidad que inició también 3—3 que Prieto. BARACALDO .., ... 6 1 l 5 12 J. G. E P. F. C. P, Arahuetes —cediendo terreno EUROPA ,., ...... m ... ¿, gil 5 18 3—3 Completaban la línea de ata• al conjunto visitante y que, Isidro, de Interior dere• Los equipos del Juventud y de la Gimnástica Arandina, alineados pliando sus posibilidades de '(Grupo segundo} BEJAR »*« KM »•% • «v» r.-e nq «.4 r.* 6 4 2 0 15 3 10+4 cho y el debutante Torres Parr en "El Plantío" momentos antes de dar comienzo el encuentro del marcar. SALAMANCA ... 6 4 1 1 18 5 9+3 do, como ariete. domingo.— (Foto FEDE) Insistimoa en que éstas y ^ Abarán, 0; Málaga, 2. DEPOR1IVO JUVENTUD 6 4 0 2 10 otras son opiniones nuestras S+2 Ignoramos la preparación que nosotros por nuestra cuen• huetes habría perdido el mis• Tenerife, 3; Hercúlea 0. PONFERRADINA f.. 6 3 1 10 muy particulares. Repetimo8 8+2 que tendrá el exburgalesista, ta, visto cómo se desarrollaban mo número de balones por ex• Mestalla. 3; Constancia. 1. MEDINENSE ... s.. , ...... 6 3 1 8 también que la Arandina 86 8+2 pero, aunque sea buena, en es• las cosas, hubiéramos puesto cederse en el regate... "¡ Mallorca. 4; Onteniente, 0. JUPITER k., r.. ... k.. 6 3 mostró como equipo bien Pre' 2 9 7+1 te primer partido debió mos• en su sitio a Arahuetes y a To• Es decir, que la delantera lo• Calvo Sotelo. 3; Granada, 2. HULLERA » ,.. 6 2 parado y conjuntado, que dará 1 8 7+1 trarse extraño entre sus pro• rres Pardo en el ala derecha, cal, pese a la brega de los in• Huelva. 0; Valladolld. I. GIMNASTICA ARANDINA 6 3 guerra y sustos, en partidos 2 9 7+1 pios compañnros. Y este fue. a situando, una vez más, a Obe• teriores, no rindió en la medida Melllla. 3; Cádiz. 3 SABERO k.. 6 2 sucesivos, dentro y fuera a6 2 7 6 nuestro juicio el error de Ti• so en el centro de la vanguar• de sus posibilidades y, para" Algeclras, 0; At Ceuta, 1. LA BANEZA 5 2 su casa. Todos sus compo11611' 1 10 6 to: el de mantener a Torres dia, donde ya sabemos que in• colmo, topó con unas lineas de CIUDAD RODRIGO » 6 3 tes emplean coraje y entusiaS' 0 3 12 6 Pardo en el centro, viendo eu cordia mucho es oportunista y; contención enérgicas y firmes. 3. G. E. P. P. C. P. EUROPA DELICIAS ...... 6 1 2 3 6 ineficacia y prácticamente la mo, sabiendo construir, al n-»8] 9 4—2 hasta hace goles.., i Hacia atrás, las otras lineas LEONESA ,.4 « ... 5 1 1 3 13 de Obeso en el ala izquierda. mo tiempo, buenas jugadas des* 10 3—1 De este modo, los tres hubie• locales respondieron mejor. Alt ASTORGA ... i* k.4 ... k., .., k.. 6 0 3 3 4 de atrás. . MALLORCA .., ^ ».» ... én 'm'-m 6 5 0 1 10 4 10+4 13 3—3 Decididamente y respetando ran estado más a gusto y no go vale, porque, a cambio, tam• PEÑARANDA ^ ».4 ..4 k.4 6 1 0 5 5 Durante la primera parte a* HUELVA ... r., 6 4 P 2 13 7 8 26 2—6 la opinión de Tito, que de es• decimos que hubieran rendido bién la delantera ribereña re• ATLETICO DE CEUTA ...... 6 4 0 2 2 5 8+3 SALMANTINO X fi 2 14 1-5 tas cosas sabe muchísimo máa más. porque seguramente Ara,. sultaba más rápida y Deliírrosa.: ' ((Pasa • séptima Dásifl3* ^««•*************************** *********************** <.«**^**«*«*«««****í>****«*«**>«« Abultada derrota del En las pruebas ciclistas JUEGOS OLIMPICOS DE del domingo, Talamillo volvió ios Mirandés (4-0), en Eibar a evidenciar su poderío '[¡Bl ti pía ü i» tal le Dos de los p.es fueron conseguidos de penalty Correspondió al Mirandés produjeron más variantes desplazarse el domingo a Ei• hasta llegar al descanso. U royolio [ODÉiiyí on éxito diipoitiiiD Mañana se enfrentará con el equipo de Pakistán bar, para. contender con el En la continuación, los ml- con salida de cuatro puntos equipo titular de aquella lo• Fueron muy numerosos los randeses salieron decididos a buenos aficionados al ciclismo equidistantes (Descansaron Ta• ia iornada dominical lo ta: D. Pirvulesco, Rumania, 3. Lis Manoliu, Rumania, con 592 puntos, nuevo record calidad, en el campo de Ipu- cambiar el rumbo del partido olímpico. Ha conseguido una que el domingo estuvieron au• lamillo y Carrasco). Ganó Pe• ^nra^lc para los repre- de bronce; 57 kilos. V. Ichi- 56,97, record olímpico, meda• rúa. Pese a que la tarde se e impusieron su dominio en ñalver, que rebasó a Morales, medalla de oro. metió en lluvia, fueron mu• sentes del velódromo de la ^.Ses españoles íuerou los guci, Japón, de oro; Tros- lla de bronce. el campo. Fruto de este do• Quinta, porque no se enteraron clasificándose tras él Eduardo 5enta nf del equipo de hocKey tinsky, Rusia, de plata, y 2. lo Trips, Rumania, 591, chos los espectadores ' que minio fue un gol de Leta- Rodríguez y Amallo Hortelano, trluníos_°;i, de! púgil Barrera. medalla de plat.. acudieron a presenciar la do que había' carreras. V aún , Arsenal del pugu o»uyí». Cernes, de Rumania, de bron• Karin Baltzer, Alemania, mendía, que el colegiado anu• lo lamentaron más cuande les por este orden. ^l^o o aspecto, los resulta- ce: 70 kilos, J. Ayvaz, de Tur• ha conseguido la medalla de 3. Lubomir Nacwsky, Che• pugna, en la que los locales ló por haber apreciado fuera coslovaquia, 590, medalla de dominaron más a lo largo de dijeren quiénes eran los corre• Otra intervención de los afl' nSs sobresalientes íuerou , quía, de oro; V. Uhularca, oro olímpica en 80 metros va• de juego. De haber sido vá• dores que habían participado. clonados, a 25 vueltas, puntúan-, Rumania, de plata y D. llas femeninos con un tiempo bronce. . la primera parte, consiguien-. lido este gol, puede Que hu• do entonces dos de los cuatro Pueóe parecer raro que tenien• do cada cinco. Venció Carlos Araron medalla de oro los Gvantseladze, de Rusisa, de de 10" 5/10, igualando el re-; 33. Juan Thomac, España, bieran cambiado las cosas, do interés por el ciclismo les Santamaría, con 15 puntos, se• gigulente.LStess datletas : En levanta- bronce; 78 kilos, A. Kolesox, cord mundial y mejorando el 574. goles, además de haber des• pero no fue así, y, por el perdiciado la oportunidad de pasara inadvertida esta reunión, guido de Cavia, 12. Juan Fer• de Rusia, de oro; C. Federov. olímpico. contrarío, a los 35 minutos, pero se explica, teniendo en nández, 9 y Cibrián. '"S ky En^^o con pistola, de Bulgaria, plata; B. Nys- 2. Teresa Ciepla, Polonia, Italia ha conseguido la me• narcar alguno más, en los en otro acoso de la vanguar• trímeros minutos de juego. cuenta que nq se habló de ella Antes del descanso, se cele• f inlandés Markkanen En dé- troen, Suecia, de bronce; 87 10-5, medalla de plata. dalla de oro olímpica en el dia local, Iceta hizo diana ni se tuvo plenamente organiza• bró la tercera y última prueba « jl uear se clasificó el español kilos. B. Simic, de Yugosla• 3. Pamela Kilborn, Aus• concurso completo de equita• En la segunda mitad, fue el por tercera vez, cerrando la da hasta el sábado por la no-, del match omnium entre Tala- cTlmn Sda. El italiano Famlsch via, de oro; J. Kermanik. de tralia, 10-5, medalla de bron• ción por equioos con 85,80 "Mirandés qnien se impuso cuenta Pinedo, al ejecutar che, comunlcándcse la decisión millo y Carrasco, que decidiría Juanhh,vo en los 50 kilómetros Checoslovaquia, de plata, y ce. puntos. iurante casi toda ella, pero otro penalty, señalado a) ser a los aficionados, a través de el desempate y el vencedor. Vol• » íha en un tiempo de 4-11- Lother Mete, Alemania, de 2. UfA, 65,86, medalla de 3in resultado positivo, ano• derribado Vaqué dentro del estas mismas columnas, el do• vieron a enfrentarse en la mo• TEH lanzamiento de martillo bronce, y en 97 kilos, B. Ale- Michael Larrabee, Estados plata, tándose por el contrario el área por un defensa miran• mingo por la mañana. De este dalidad de persecución, sacando r, m ruso, Romuald Klim obtie• xandrev, de Bulgaria, de oro; Unidos, ha conceguído meda• 3. Alemania, 56,73, medalla ISibar otros dor tantos, que dés. Sanción un tanto rigu• modo, la afluencia de público ventaja el corredor local. ne; medalla de ora P. Svensson, de Suecia, de lla de oro olímpica, en 400 me• de bronce. redondeaban la cuenta. rosa que el público acogió con resultó reducida, pesé al óía Reanudadas las intervencio• TOS Estados Unidos continúan plata, y H. Kiehl, de Alema• tros masculinos con un tiem• BOXEADOR ARGENTINO Alineaciones; muestras de desagrado. espléndido que hizo. nes, se disputó una prueba a •camino de triunfos y obtienen nia, de bronce. En más de 97 po de 45 segundos 1/10. DESCALIFICADO POR Eibar: Esnaola; Lozano, Cabe destacar por el Eibar Las pruebas dieron' comienzo la americana, por parejas, a' Ju** de oro en saltos de kilos. I. Kezma, de Hungría, 2. Vendel Mottley, Trini• TRES ANOS Muñoz, Gurruchaga; ísasi, a Gárate, Pinedo e Ibarra. i" con la actuación de los aílcltv treinta vueltas, que, además de S olinl los 5.000 metros, de oro; A. Rosclán, de Ru• dad, 45-2, medalla de plata. Tokio. — Por un período de Larrabeiti; Ibarra. Vaqué, por el Mirandés, a Letamen- nados locales, en carrera de bonita, resultó emecionante por ¡o mismo en los 4 por -00 re• sia, de plata, y W. Dietrich- A. Andrezj Bondenski, Po• tres años ha sido descalificado Gárate, Pinedo, Iceta. dia, Sertucha y Lamarca. persecución a la distancia de lo reñida que fue, aGnó la pa• levos femeninos mejorándole! de, Alemania, d bronce. lonia, 45-6, medalla de bron• del boxeo, olímpico e interna• Mirandés: Gracia; Elcoro, diez vueltas. Se enfrentaron las reja formada por Carrasco - Veord mundial y en los 200 Esgrima: Clasificación final ce. cional amateur el pújil argen• Sertucha, Pálix: Baroja, La- parejas formadas por Cavia - Hortelano, que sumó 18 puntos^ metros Ubres. Gran Bretaña se torneo individual de espada: tino José Chirina. que el sába• marca; Gómez, Pangu, Leta- Santamaría y Fernández - Ci- A continuación puntuaron Ta• apuntó el triunfo en salto de G. Kriss, de Rusia, medalla Eddie Moguíre. USA, mejo• do por la noche atacó al árbi- mendía, Linzoain y Bomba. SANRSQUEQUINRDO brián, ganando la citada en lamillo - Eduardo Rodríguez, 13 longitud con una marca de 8,07 de oro; H. Nockyns. de Gran ra el record olímpico de los tro que dirigía el combate que Los eíbarreses comenzaron primer lugar. y Peñalver - Morales, U. metros. En 200 mariposa ha slr" Bretaña, de plata y el ruso 200 metros femeninos con un sostenía dentro del torneo olím• a contabilizar goles en el mi• Seguidamente, iniciaron sus El entusiasmo de los espec• do el australiano Berry el que Guren Khoctav, de bronce, tiempo de 23 segundas, me• pico. nuto veinte, merced a un pe• intervenciones los profesionales. tadores subió de tono en la se llevó la medalla de oro. , _ dalla de oro. Rudayar Rusell declaró que nalty decretado contra el Eran éstos Rafael Carrasco, prueba final, de puntuación, a Nuevo triunfo del boxeador Támara Press. Rusia, se ba 2. Irene Kirzsenstein, Po• el comité directivo de la Asociar conjunto burgalés. Luis Peñalver y Amallo Horte• 40 vueltas, puntuando cada cin• español Barrera, que venció al adjudicado la medalla de oro lonia, 23-1, medalla de pla• ción Internacional de Boxeo Doce minutos más tarde, lano, del Palacio de los Depor• co. Casi medíala la carre• argentino Héctor Pace, pasan• de la prueba olímpica de lan• ta. Amateur había tenido en cuenta en un avance bien llevado mmo tes de Madrid; Roberto Mora• ra, escapó Carrasco, logran• do a los cuartos de final. Tam• zamiento de disco femenino 3. Marilyn Bl- -.k, Australia, al estudiar la sanción las excu• por los cinco delanteros. Va• les y José Luis Talamillo. Y do una ventaja considera• bién España venció en hockey con un tiro de 57,27 metros 23-1, medalla de bronce. sas presentadas al organismo qué se hizo finalmente con Oficial de pala, se necesita junto a ellos, el destacado afl- . ble que mantuvo durante mu• al equipo de Hong Kong por (nuevo record olímpico). por carta de la Federación Ar• la pelota y efectuó un en• para trabajar en panadería mo• clonado local Eduardo . Rodrí• chas vuletas, prácticamente has• 4-0 y con 1 empate de Alema• 2. Ingrid Lotta, Alemania, En tiro pistola rápida, fi• gentina, así como las personales vío que sirvió para batir a derna, situada cerca Bilbao. In• guez. ta que Peñalver, primero y Ta• nia y Bélgica caben muchas po• 57,21, record olímpico, meda• nal, 60 disparos r. 25 metros, de Chlrino al propio árbitro, el Gracia por segunda vez. formará: Publicidad A r b i x Primeramente y como parte lamillo tras él, se propusieron sibilidades de quedar clasifica-! lla de plata. Pentti Linnosvoup, Finlandia, egipcio K. Mcgraby, Según queda dicho, no se VITORIA de un match omnium estable• inquietar al fugado, al que dió dos para la final. cido entre Talamillo y Carras• alcance el burgalés cuande fal• En water-polo, el triunfo final co, el burgalés derrotó al ma• taban nueve vueltas para con• fue para Hungría y las medallas drileño, por buen margen, en cluir. Talamillo evidenció,. una de plata y bronce para Yugos• prueba de velocidad a cinco vez más, su potencia y conoci• lavia y Rusia, respectivamente. vueltas miento absoluto de esta pista, LAS PRUEBAS DE AYER Después, participaron les seis en la que resulta poco menos Tokio. — España se ha cla- citados, en carrera de elimina' que imposible derrotarle, Y silicado para el grupo final del clon a 25 vueltas. En la quinta conste que ya le hemos viste torneo olímpico de hockey so• quedó eliminado Morales; en én ella incluso ante campeones bre hierba, después de haber la diez, Peñalver; en la 15, de talla mundial. vencido a Bélgica 3-0. Hortelano y en la 20, Carrasco, La puntuación final de. esta España se enfrentará a Pa• Quedaron para decidir el triun• última carrera fue la siguiente: kistán en las semifinales • l pró• fo Talamillo y Eduardo Ro• Talamillo, 20 puntos; Carras• ximo miércoles 1. RADIO TV dríguez, ganando, naturalmente, co, 18; Peñalver, 7; Morales, 5; DETALLES DEL PARTIDO , el primero op ellos. , Eduardo Rodríguez, 3; Horte-^ Tokio. — Los goles de Espa• Nueva confrontación entre "laño, i. ña, en su partido de hockey fren-, Talamillo y Carrasco, en carre• La reunión constituyó un éxi• te a Bélgica han sido consegui• ra de persecución a oche vuel• to deportivo y ne económica, dos por Francisco Amat: dos tas. Esta vez la victoria co• por las razones apuntadas. Jun• en la primera rarte y Uño en rrespondió a Carrasco, pese a to a la destacada actuación de la segunda. Este jugador sufrió que en las cinco primeras vuel• Talamillo, Eduardo mejoró otras un fuerte golpe en la pantorrl- tas, llevó ventaja nuestro pai• anteriores, agradando mucho lla, quedando lesionado temlén? sano. también la actuación de los res• dose que no pueda actuar en A continuación volvieron a tantes corredores, a los que gus• sucesivas Intervenciones de la Intervenir los prcíesjonales, en taría volver a ver. selección española. También se Interesante prueba a la italiana. V. M. lesionó, aunque d D menor impor» tancia. el defensa Colomer. OTROS RESULTADOS Hípica. — Los vencedores In• en calidad de Imagen. Precario triunfo del dividuales del concurso comple• Ofrece una completa definición y precisión de matices y confrasies en la ímaget» to olímpico de equitación han más perfecta lograda hasta ahora en televisión. sido: Mauro Checceli, medalla de oro con "Urbean", Italia, F. Juventud sobre la Arandina en lujo de presentación. J^ges, de Alemania con "Don- ^Vlene de sexta página). kosek". de plata y Carlos A. superior Impresiona su bello y personaUsimo diseño y fa calidad de los materiales nobles el defensa izquierdo—, soltó a la pugna, los minutos iniciales éste, precisamente, un «viaje» Moraterlo. Argentino, con "Cha- que enriquecen su conjunto suntuoso. jan . de bronce. fueron de dominio alterno: hu• que le valió una seria y enér• \ en rendimiento y duracI6H. bo luego una segunda fase de gica amonestación del árbitro. Cic/ismo-^ciasiflcación -prue• presión local y nuevamente al• Y, a falta de un minuto para ba de ciclismo, velocidad: Pe- superior Un riguroso procedimiento electrónico de verificación y control realizado por el ternaron el mando los dos con• concluir esta primera mitad, el tenella de Italia, medalla de famoso equipo KLEMT.queutílizanmuy pocas Industrias en el mundo entero, ga• juntos, llegándose al descanso mismo Arahuetes acudió a re• Z0L ?• Bienchette. de Italia. con empate a un gol. °e plata y D. Morelon, de Fran• rantiza la perfección técnica de los componentes y materiales de cada aparato. matar una falta sacada a la cia, de bronce. Esta verificación total, aplicada por primera vez en España, renueva enteramente Las características del segun• altura de la media forastera, do tiempo fueron muy simila• chocando en su intento con Kmtas. - El español Juan los viejos sistemas que, dadas sus dificultades, se limitaban a controlar un diez por ciento de los componentes. res, siendo de destacar el afán Marchante y resultando lesio• Olabarri se ha clasificado en con que los arandinos trataron nado. Fue atendido por el ma• ei.Uaest0 QPn 239 Puntos en la de conseguir por lo menos el sajista y se retiró cojeando a los K Vela clase "íinn" dispu- empate en los últimos minu• vestuarios. Sda en la que venc10 Nze- tos. con 1.620 puntos. Des- Al minuto de reanudado el E31 arbitraje corrió a cargo Juego, el extremo derecho aran• DlS J , ll quinta regata ^an del colegiado leonés señor. Gu• dino, Sola, se llegó con el ba• la ctin;"^ en 18 ^ de tiérrez. ífin ^ lcacion Por naciones con lón hasta casi el mismo portal «"J puntos para 'a clase ''íinn". ALINEACIONES: de Valle. Una vez allí, al inten• Arandina.—Marchante: La• Boxeo. — Continuaron los tar el disparo se dejó ir el ba• nas, Salva, Iparaguirre; Prada, lón fuera de banda. Tres mi• Abates de boxeo en'las ¿te- Miravalles; Sola, Samuel. Itur- ^tas categoriag» jy hoy. como nutos más tarde, lanza Arahue• ^s todos los di be, Tino, Eugenio. tes una falta y Marchante tie• ^ideñteT ;raías'surgió otro Juventud.—Valle; Caballero, ne que ceder córner con el pu• Püeii rfQ « Provocado por el Marcos, Riveio; Redondo, Bar• ño. A la salida del saque de es• S lC?rea' Deng Kih Cheh. tolo; Obeso, Isidro. Torres Par• quina se produce un buen re• do, Josele, Arahuetes. mate, que neutraliza Prada cer• manü, 45 de duración per- Bl saque inicial estuvo a car• teramente. Otro remate de Isi• go del Juventud, ya que la dro sale ligeramente alto. Cr silri5' en Protesta por Arandina eligió campo, hacién• ^mbat^ descalificado en su En el minuto 27, el árbitro pi• dolo a favor del sol. Por cierto ta falta contra la Arandina. a el s Jir111,103 de ílnal con- que hizo un oía espléndido y los ProtesS i1?0 eirekin- Ante las la altura de su línea media, por rectw del Público- dos di- graderios se vieron muy animan el lado izquierdo de la misma. cUadrSf 0reanos subieron al dos de público, desplazados Se disponen los jugadores a co• muchos de estos espectadores locarse debidamente, pero an• ^S íZ OBLIGANDO AL PÚ- de la capital de la Ribera. tes de que lo hagan, la falta A los nueve minutos de jue• había sido sacada y Arahuetes *lsma ga a des<*nder del go, un avance arandino por el corría con el balón, paralelo a ala izquierda permite a Samuel la banda derecha. Luego se in• ^mw^i ^Pués de los disparar a puerta, «orprendien. ternó un poco y desde lejos do a Valle, que tiene que des• bombeó la pelota Marchante Alemai^.1?-115 Huber' de Jtalia Ta:wGlusePP3 Ros, de pejar con el puño, apurada• trató de despejar, (pero se vió mente. rebasado y no hizó otra cosa Wdn* • Frezier- de Estados Cinco minutos después. la in• que ver logrado el gol y caer de Lovp,,8' y. Santiago Alberto ternada corre a cargo de Ara• mala manera por lo quo fue huetes. Centra éste y remata atendido brevemente. sabidn IÜ Ar?entlna. Como es Torres Pardo, saliendo el ba• Surgió más enconada la reac• derrnf^lfinaleíS'ri?! P^les saunqu que ealcan - lón rebotado en el portero; le otS?nales aun(lue sean ción de los ribereños, conside• irados en su posterior recoge Josele y marca el pri• rando, acaso, fácil y hasta más / "Hedaiio q!iedan clasificados mer gol de la tarde. Un minu• justo un empate; sin embargo obtie»;Ín ide b™nc*" Porque to más y se produce falta con• el marcador no registró más va• aequí. ?n fla Gasificación ex tra los «visitantes» al borde de ^ clLfi ^rcera posición de riaciones, quedando estaciona• su área grande. Lanza el cas• do en el dos a uno favorable iucha^0 Í?dWdual. tigo Arahuetes y el balón bota al Juventud. en «1 travesafto, saliendo fuera. ^eo S Finalizado el tor- Otra victoria que sitúa al con• corrom^pico de lucha gre- La igualada se produce en el junto que prepara Tito on mag• venc0eHana' han resultado minuto 28, siendo artífice de la nífica posición dentro de la ta• ^tegofe en las diferentes misma Samuel, cuyo centro es ciPantÍf. siguientes parti- bla clasíficatoria. Esperemos rematado certeramente de cabe• que para la próxima jornada, ra Janón52 kJl0S'-T- Ta,iah' za, por Iturb« en tanto que Va• StovaSí11, medalla de oro: A. en la que los blanquiverdes vol• ^^v^Bulgaria, de pla- lle, quizá un tanto obstaculizado verán a actuar en El Plantío. por el sol, se limita a hacer la Torres Pardo —si el «mlster» estatua... cuenta con él— se encuentre Hl' oruce m&t seguro et Van cuarenta minutos, cuan• más ©n forma y mejor oompe- QQéa prutegldo Sien» do Arahuetes, que «no se lle• .netrado con «us nuevos compa- pr* Que exista elije as una ti adición en calidad vaba bien» con alguno de los íWoa. con semáforo • contrario! que le tocaron en auaidia, suerte k^díca.mos. cor cieuiDlo, P.JK El ultimo rostro T toda OIM« de tntmio» Upa.7*7?^ de la actriz Soraya : ^fc TALLERES GRAFICOS «Diario de BuroT ! Diario di4 Burgos • ¿¿¿'Xl' Vitoria. U - Telófonc 2882 • Apart^'" PorJméPlA .y Por TACHIN A diferencia fundamenta! por los ojos; después su perfu• tían excesivamente descompues• tortillas que s© sirven en Se Enero a Julio, las cuentas entre la tortilla a la es• me ha de impresionar la pitui• to. A los huevos batidos, no nuestro pais. El exterior y el L pañola y a la francesa es taria; finalmente, su fruteado les hace ningún daño añadir• interior de una tortilla, ha do quo la primera se hace, bási• ha de ser gustoso al paladar. les una gota de agua o mejor ser uniforme. Esta es la cocina camente con aceite de oliva bien hecha —la de presentación de clientes de las Cafas de ¿horro Los grados, que tenga el vino, una gotas de leche. El elemen• (esto, en el mejor de los casos) es absolutamente lo de menos. to básico de condimentación perfecta. El problema de la pre• y la segunda con mantequilla o Los grados, son para vender, —el aceite o la mantequilla— sentación en la cocina es pues sus derivados, naturalmente. no para beber. El vino ha de han de haber sido llevados a importantísimo. La cocina fran. aumentaron en 14.201 millones Hace ya bastante tiempo que ser ligero, aéreo, no ha de des• una temperatura elevada; en cesa ha cuidado este aspecto escribimos unos articules so• componer el cuerpo del bebe• cambio la cortilla propiamente a veces de una manera supe• bre la cocina y en general so• dor. Las tortillas, han de tener dicha ha de ser elaborada eli• rior a cualquier otra cocina. Documentada conlerencia sobre Rmja bre la manera de comer senci• también una presentación per• minando el golpe de fuego; el La nuestra mucho menos. En lla y adecuada a la manera de fecta, es decir han de estar bien golpe de fuego no hace más ella, todo es demasiado impro• IIAnDin ^tro aía Perirecto' eI de ayer- D^ciocho grad0s ser y a los productos del país. hechas. Han de hacerse siem• quo quemar el exterior de la visado, cuando no destartala• nAI/KII/" temperatura ni rastro de aire, un cielo de DU En ellos pusimos de manifies• pre en la misma sartén. No hay tortilla y dejarla cruda por do y hecho de cualquier mane• simo azul y, por lo tanto, un sol delicioso y reconfortante o? to las diferencias existentes en• que batir excesivamente los den.tr o— que es lo que ra. Comer una tortilla en Es• inundó las calles de "personal" y los jardines de niños y de a tre estas dos clases de cocinas huevos, porque de hacerlo que- sucedo tan a menudo a las paña requiere, muchas veces, cíanos somñollentos. Los pobres tigres y los neurasténicos iton y establecimos una área geo• una cantidad excesiva de patrio• de la llamada hiperbólicamente casa de fieras : - pasaron er gra^ gráfica en el continente que vi• tismo y de fe en el país. Se• de. Tumbados en el rincón de la jí-ula en oue daba el sol. cuyoi vimos. Una tortilla a la espa• ría preferible dedicar estos rayos templados seguían como los pobretes de aquella maní- ñola puede ser muy buena si sentimientos a otras cosas de fica película titulada "Milagro en Milán". se elabora con buen aceite de Dibujos con siete errores más categoría. —Bril'ante jornada del Domund. Colecta extraordinaria de 11, ca, con el último maquillado que luce en "Las tres caras", la pro• ducción de Diño de Laurentis que actualmente rueda en la isla oliva, es decir con aquel acei• mosnas en todos los templos madrileños y en las calles para ü de Cerdeña junto al actor Richard Harri.— (Foto Fiel) te que tenga un grado de aci• El lector encontrará, en la i*bra Misional Pontificia de la Propagación de la Fe. Nos alegr! Soraya Esfandiari, ayer emperatriz y hoy estrella cinemategráfi- de capaz do no estropear el es• literatura habitual en estas ma• que como siempre ocurre, se superara la recaudación del año tómago de la persona que se terias la gran diversidad de anterior. Once millones de pesetas. Este año, las estrlpitosas hu, acerca a ella. Ocurre dema• tortillas de la cocina francesa: chas han sido corrientes, sin aquellas feas cabezas de chinos, rw. siadas veces que el aceite es de• tortillas a las finas hierbas, ge• gros y cobrizos. Panorama semanal masiado ácido y huele pésima• neralmente perejil y que en —La espléndida tarde y el Interés del p ograma hicieron qoe mente. Condimentar una cosa nuestro pais se añade excesi• se llenaran los amplios recinto- del Hipódromo de la. "Zarzue. de la economía española tan fina como los huevos con vamente crudo; con puntas de Ja". "Maharadja" de la señora Jonescu. ganó el Gran premio este liquido cavernario del acei• espárragos; con ríñones, con Radio Madrid. En una de las pruebas la yegua "Cherle Cherie" te ácido, produce una combina• setas (generalmente champi• se trabó las manos y cayó sobre su jinete, el jockey Decía, qug ción incomestible, repelente. ñones); con queso (el Gruye• quedó gravemente herido. Fue trasladado al sanatorio de Nuestra Se inicia una nueva re y el quesc de Parma son Sin embargo, el elemento de Feñora de Loreto. Y tres caballeros se repartieron equitativa- excelentes); con trufas (quizás diferenciación que suelo utili• mente las 300.000 pesetas de la apuesta quintuplo. Y la triple la más excelsa); con cebolla: zarse entre las tortilla españo• gemela quedó sin acertantes y con casi 250.000 pesetas de fondo con jamón o con elementos de campaña naranjera la y la francesa viene dado para la próxima reunión. la parte grasa del cerdo, a ve• por el hecho de que la prime• —Lleno er. sol, como era lógico ayer, y media entrada en son. ces ahumados y que forman, ra so hace con patatas y la bra. Vigésima quinta novillada en la Monumental. El mejicano sobre todo en invierno, un en• La Bolsa y los intereses segunda con otros elementos. 4Toreño" no ernsiguió ni un solo aplauso. Tino Sánchez apodado trante estupendo; etc.. etc. Las Don Julio Camba que escribió ñadí, más que el "Zorro de Toledo", con la idea de achicar a Ba- tortillas realizadas con produc• un libro de cocina muy bien hamontes. dio una vuelta al ruedo entre protestas y después se tos del mar, son a mi modesto en cuenta corriente girado («Lúcuio o el arte de fue a la enfermería, de la que no volvió a salir, con una contu. entender, muy discutibles. No bien comer») se quejó amarga• sión en el codo derecho. Y el zamorano José Tejero, nuevo en es que sean de última hora y mente del exceso de patatas Madrid, dió dos vueltas al ruedo y demostró que es valiente, pero ] consecuencias de la imagina• la fabricación española de bienes de equipo que suele producirse en la tor• que está aún ligeramente pez en estas "lidias". ( ción de nuestros dias: son com• tilla a la española, porque la ( 100, en Petroquímica con un binaciones muy antiguas. La RUSIA tortilla de patatas que es ( 70 por 100. La industria que tortilla con ostras o con meji• por antonomasia la tortilla 3 en 1963 ha producido materia• llones, las que contienen atún Aye - ha disertado Gabriel /mlama sobre el tema "Que suce• a la española, a veces con• l les y maquinaria por valor do amarinado en la mezcla, o gam• de en Rusia", Amiama, licenciado en Filosofía y Letras y estu- tiene realmente una canti• I 50.000 millones de pesetas em• bas o un crustáceo cualquiera. dlante de periodismo en las Universidades de Moscú y de Ma* 1 dad tan excesiva de pata• plea en la actualidad 110.000 Serán lo que ustedes quieran y drld, ha permanecido durante veinte años en la Unión Soviética l (Crónica económica exclusi• tas y una cantidad tan escasa 4> personas. La creación de SER- hasta se habrán podido poner a donde llegó, con otros niños españoles que fueron enviados > C va de la Agencia «Logos»).— de huevos, que uno acaba por COBE permitirá poner en con• e la moda. En mi imaír'^feión Rusia en el 1937. Trató de Kruschev y de su sustitución y dijo En estos días acaba de ini• creer si esta clase de tortilla 1 tacto a los constructores espa• sin embargo, no logro ver có• que lus dos grandes probleiñas rué en la actualidad tiene plan• ciarse el corte de las prime• no es una ficción culinaria exi• € ñoles do bienes de equipo con mo se compaginan los hufevos teados el Kremlin ante le Mundo, es el cisma chino y la pésima ras naranjas con destino a la gida por la parvedad ancestral r sus potenciales compradores con esta clase de productos, situación económica en el interior de Rusia, ha desembocado en exportación. La variedad «safc- destinada a óar gato por liebre. t y sobre todo se permitirá quo que ya de por sí. sin mezcla al• un momento de Incertldumbre llenó de interrogantes. Amiama sunia» será la primera expor• Yo no digo —¡líbreme Dios!— Estos dos dibujos son aparentemente Iguales. Siete diferen• i esta relación so efectúe a tra• guna, tienen una importancia publica ,hoy un artículo en "Ar-Iba" titulado "Los nuevos hom• tada y con ello se inicia la nue• que una tortilla con patatas no cias los separan. SI es usted buen observador debe descubrirlas l vés del número cada día ma• intrinseca. Yo estoy dispuesto bres del Kremlin" en el cual expresa el asombro y admiración va campaña cuyo desarrollo puede ser buena. Puede serlo antes de cinco minutos. I yor de oficinas de ingeniería a tolerar toda clase de mezclas, ante el caso de Mikovan, actutal presidente de la Unión Soviéti• será observado desde todos los positivamente si el aceite que (Solución mañana). \ que se crean en el país. siempre y tanto que lo que se ca, que sigue impertérrito desde 1939 dentro del grupo que de• ángulos con evidente interés. ha servido para la condimen• &» consiga sea mejor que los ele• tenta el poder. No en vano se dice en Rusia que un armenio vale Nuevamente una cosecha re• DOS MIL MILLONES DE PE• tación no es prohibitivo y si se mentos separados y dispares por tres judíos. t cord, por primera vez unos pre• SETAS PARA ENTIDADES establece el equilibrio indispen• que la mezcla contenga. Si es DISCOS r. cios razonables al iniciarse las OFICIALES DE CREDITO sable entre patatas y huevos. para estropearlos me parece, c exportaciones, una mayor com• Según se desprendo de la En este punto no hay que exa• modestamente, que no vale la Está aquí Jesús Prados, qu? es aún más conocido con el I petencia en los mercados Inter• posición do Caja en 31 de Ju• gerar y si no hay equilibrio es nacionales, una mayor deman• pena. pseudónimo de "Chomln el del regato". Prados es el autor de u lio la Administración Central preferible no mezclar estos all casi todos los 'guiones de los caricatos y payasos españoles y es• da en el mercado interior, son pagó en el pasado Julio 3.000 mentes y darlos por separado. pecialista en narraciones costumbristas vascas. Estos días graba A todo Ingredientes de una com• millones de pesetas como do• El mal humor de Camba, en es• En este país podríamos hacer Los Beatles no han podido vo• resulta sorprendente enterarse un disco sobre "El Cordobés" que nos tememos muy mucho sal• c binación cuyo resultado aún tación a entidades oficiales de te punto, es perfectamente plau. una tortilla de gran calidad tar en las últimas elecciones ce• que los australianos y los neo• ga rayado. no se percibo claramente. Si crédito, lo quo hace que dicho siblc. porque tenemos un producto lebradas en el Reino Unido. zelandeses preceden a los britá• NOTICIAS BREVES b los propietarios, quo obtienen importe sea de 11.000 millones —el jamón serrano— que es Recibidos en Stockton-on-Tecs nicos. Los franceses, pese a su c fuertes remuneraciones por el en comparación con 3.330 a En los libros antiguos de co• Imbatible. Podría ser una com• a los gritos de *'Yé-yc" votad a conocida reputación de grandes De Enero a Julio las cuentas de clientes de las Cajas de Aho• o capital Invertido mantienen sus finales de Juíln de 1963. La po• cina burguesa (que generalmen• binación perfecta, a condición los laboristas", no han podido consumidores de cerveza, bebie• rros han aumentado en 14.201 millones de pesetas. c aspiraciones entre límites nor• sición de Caja que en 30 do te son franceses) se pone siem• de que el jamón fuera corta• cumplir con su deber electoral ron solamente unos 40 litros por —El miércoles llegará el primer grupo de azafatas que han b males cabría contar con una Junio de 1964 representaba un pre de manifitsto un hecho que do finamente y a trozos muy No recibieron a tiempo los for• persona. El consumo anual en prestado servicio en el pabellón español de la Feria de Nueva fuerte expansión do nuestras déficit ds 1.076 millones de pe• en el aspecto de las tortillas es pequeños v no resultara más mularlos del voto por corres• 1963 de cerveza e-i el Mundo York. exportaciones, pero si. Impul• setas representa ahora un su• indispensable, o sea que han de salada de lo que el jamón im• pondencia. batió todos los records preceden• sados por el ritmo de las ex• perávit de 1.145 millones so• ser bien presentadas, es decir plica de por sí. No hay que po• —La casi olvidada cornisa en General Sanjurjo, 69. Un herido. EL CONSUMO DE CERVEZA tes, al beberse 1.066 millones de portaciones Incrementan sus bre todo debido a la sorpresa bien hechas. Es el mismo pro• ner demasiada sal en estas tor• —Se ha anunciado la subasta judicial de las películas "Chica Ahora resulta que, después litros, que viene a ser la capa• precios de venta, podríamos quo produce apreciar el que en blema que el de los vinos. Los tillas. Las tortillas dulces —con para todo" y "El ruido d»! silencio". de todo, el Inglés no es el ma• cidad de embalse de un panta• llegar a una situación parecida los impuestos de pagos acu• vinos han de ser claros, tener azúcar o con confituras— son -Título de un artículo "La falta de capital circulante y yor consumidor de cerveza; las no de tamaño medio. remedios' a la del año pasado, en que en mulados en 1964 correspondien• un color fascinador, han de en• ya otra clase de condimentos. ' Excépticos, no lo hemos leído. estadísticas publicadas por la muchas semanas no se expor• tes a OTROS PAGOS E IN• trar por la vista. Los vinos no Asociación de cerveceros brltár taba a causa de los altos pre• GRESOS la cifra de 7.931 mi• han de ser ni de un negro abso• nlcos señalan otras cuentas de cios pedidos por los agricul• llones que aparecía a finales de luto, de una oscuridad com• consumo. Según se Informa, ha tores. Junio se haya convertido en pleta (caso de ser tintos) ni resultado elemento de sorpresa 3.907, sin que hasta ahora se han de ser turbios (caso de ser Con toda energía se han to• para la población de las Islas haya facilitadd ninguna expli• blancos). Los vinos tintos han mado medidas para evitar las Británicas enterarse de que el cación sobre esta aparente de tener un rubí en el fondo PASANDO EL RATO Infracciones en los abonos do británico, con un consumo anual taumaturgia. Los Ingresos fis• y un color de cereza madura extratlpos hasta tal punto que de poco más de 86 litros de cales siguen incrementándose en toda su superficie. Los blan• incluso los particulares pue• cerveza, ocupa te i sólo el quin• do soldados diferentes, vivienda, fue sorprendido por en un 15 por 100 anual y han cos, no han de ser de un blan• den denunciar el Incumpli• to lugar entre los bebedores del éstos no van a la guerra la dueña de la misma —una alcanzado ya la cifra de 76.096 deo aceitoso, sino ligero —el miento de las normas vigen• dorado liquido. El consumo porque son faltos de aliento, viuda de armas tomar— que le millones de pesetas. «blanc de blanc». como se dice tes. No es normal que se In• en francés. Un vino realmen• anual de cerveza por alemán ha dan penas, congojas y fatigas propinó una paliza tal, que lo tente justificar la trasgresión te bebible y naturalmente sa• ascendido a 112 litros, seguidos K hablan por la barriga. dejó sin conocimiento. de una disposición, pero si la MANUEL DE ORIA ludable, ha de entrar primero de cerca por los belgas. También trasgresión se generaliza tal co- Esto, sin embargo, no fue to• SOLUCIONES Ir, nio ésta, quiero ello decir que do lo malo que le sucedió al pa• en el mercado hay suflclento Rfl crucigrama; lanquero. Porque luego de ha• dinero que pretende obtener t« berlo dormido a golpes, la viu• m una seguridad con un tanto Campeonato del Mundo de peluqueros HORIZONTALES. — l! Pa• da se apiadó de él y en lugar CEP por ciento determinado, sin nu rajes. — 2: Secas. — 3: Ana• de denunciarlo a la policía, lo ba tener riesgo y sin deseos de coreta. — 4: Acá. Osa. Ama. — cuidó y... se casó con él. Lo especulación. ¿No debería la ñc 5: Notado. Eras. — 6: Emulo. que a te larga, puede que re• ce Administración analizar las cau• Osf ra. — 7: Toro. Epocas. — sulte peor para el ladrón, que é.si sas?. SI se produce un fenó• 8: Oda. Ava. ¡Ol-M — 9: Oll- haber sido sorprendido con ias HORIZONTALES. — 1: Insr "£ meno no es solamente por una vlcola. — 10: Datar. — 11: Co• manos en la masa. Irumento músico mecánico. — ¿Cuándo murió? ¡a corriente unilateral; es decir lases. deseo de los Bancos de tener 2: Substituye al pelo en algu• bt mayor pasivo. La preocupa• nos animales. — 3: Renta de VERTICALES, — 1: Aneto.— doce meses. — 4: Anuda. Cala• ib ción de la Administración an• 2: Acomodo. — 3: Natural. — h te este problema es {óglca. Es• midad. Tanto deportivo. — 5: 4; Asa. Alo. Ido. -- 5; Recodo. te dinero que se remansa en Tretas. Borrachera. — 6: Par• Aval. — 6: Acoso. Evita, — 7:. tes de tiempo. Silbas. — 7:i «( las cuentas corrientes debería Jara. Opacas. — 8: Ese. Eso. su ser canalizado hacia sectores Pueblo de Huesca. Cama de los Ore. — 9: Taracol. — 10: Amá- desposados. — 8: (al rev.) Ar• rala. — 11: Asase. inversos. ¿Por qué el dinero se He remansa en vez de invertirse? bol de Costa ' lea. de cuyo fruto se hacen refrescos. Mon• ia fuga de vocales: En la BOISA se acentúa el lea desvio del público en el sector ja. Cifra. — 9: Rasuráralos. — 10: Ría gallega. — 11: Parte No se puede ser bueno a me• k débil del mercadt y salvo Inmo• dias. biliarias y pJéctrlcos no hay posterior del animal. LEON TOLSTOY i* ninguna ánimación. ¿En vez VERTICALES. — 1: En tiem• pos pasados. — 2: Asaltar. — de tomar medidas contra los Al jeroglljlco: 3: Ciencia Je navegar. — 4: extratlpos no valdría la pena —Un biombo y una silla preguntarse que pasa en lá Bol• Ciudad del Brasil. Indica com• sa? pañía. Dos. — 5: Ai boles. Nom• H ta adivinanza: bre lemenlno. — 6: Ineptas. El boticario A lo largo de las jornadas Rumiantes. — 7: (al rev.) Ba• técnicas de !OH constructores rro. Detuviese. — 8: Población 'A los siete errores: españoles de bienes de equipo de Hungría. Cantidad. Hogat.— ha quedado patente el Incre• y: Consumido. — 10; Regala• Falta una ventana, palo del mento de la capacidad de la mos. — 11; Faltos de fuerzas. ' caco' más largo, remiendo del industria «spiñola en este sec• pantalón, ladrillo de la parecí, tor hasta tal punto que en la FUGA DE VOCALES falta botón de la camisa, ra• construcción d»- nuevas fábri• L. v.rt.d .s .n .rt 3.. £. d.b. ma de .nás del árbol de la de• cas de cem^nlo puede partici• .pr.nd.r recha y adoquín ¿c más. par la Industria española de :¿:.*-:-X-:^X-:--V>;X:*:<^^::::-¿ÍÍ;^ S.N.C. bienes de equipo con un 70 por ciento; en Ontrales Térmicas Un peluquero británico haciendo un corte de pelo a un caballero con perilla, durante el Campeonato ¿MAL REMEDIO? con un 60 por 100; en Cen i ra• del Mundo de Peluqueros, que aclu-^m nle se celebra en Basllea (SU' M) y «' arde los modelos que se ADIVINANZA En Golsenkirch (Alemania) in Nuclcaic» con un 40 por csti-n cxhiHcnJo. como él dmuísín. no son sólo p.ua dRUJM. (Foto Fie?), , Un iCKimiuuo íuuuado un ladrón que penetró en una nemoi^ÍÍmf»s ^ t*^ SUerle- A«UÍ ***** haCe 86,5 ^ ios el mi uno eramleao.