Przedparafialne Dzieje Kościoła W Dorohuczy

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Przedparafialne Dzieje Kościoła W Dorohuczy Drohiczyński Przegląd Naukowy Wielokulturowe Studia Drohiczyńskiego Towarzystwa Naukowego Nr 8/2016 Ks. Krzysztof Grzesiak Lublin Przedparafialne dzieje kościoła w Dorohuczy Pre-parochial history of the church in Dorohucza Słowa kluczowe: Dorohucza, kościół w Dorohuczy, diecezja lubelska, kaplica publiczna Key words: Dorohucza, church in Dorohucza, diocese of Lublin, public chapel Streszczenie Około 1790 roku właściciele wsi Dorohucza, Siła Nowiccy, ufun- dowali i bogato uposażyli w niej murowany klasycystyczny kościół. Pier- wotny zamiar fundatorów, aby stał się on z czasem siedzibą samodzielnej parafii, nie został spełniony. Obiekt pozostał publiczną kaplicą z prywatną kapelanią. Przez pierwsze dwie dekady kościół, obsługiwany przez rezydu- jących w Dorohuczy zakonników, stanowił centrum życia religijnego mieszkańców tej i okolicznych miejscowości. Sprawowano w nim, za od- powiednim pozwoleniem władzy diecezjalnej i proboszcza parafii Biskupi- ce, wszystkie sakramenty. Ten stan trwał do około 1812 roku, kiedy to udzielanie chrztów i błogosławienie małżeństw przeniesiono do kościoła pa- rafialnego. Kapelani, a byli nimi od tego czasu przeważnie księża emeryci, odprawiali jedynie Msze święte i najprawdopodobniej pogrzeby. W rezulta- cie śmierci ostatniego kapelana w roku 1854 życie religijne w dorohuckim oratorium zamarło. Zaledwie raz w roku sprawowano tu nabożeństwo na święto patronalne. W roku 1919 włościanie wsi Dorohucza podjęli starania o erygowanie przy miejscowym kościele samodzielnej placówki parafialnej. Po dłuższych perypetiach zostały one uwieńczone sukcesem w roku 1929. 328 Ks. Krzysztof Grzesiak Abstract Circa 1790 the owners of the Dorohucza village – the Siła-Nowicki family – founded and richly equipped a neoclassical brick church. The orig- inal aim of the founders to make it in time a seat of an independent parish was not reached. The object remained a public chapel with a private chap- laincy. For the first two decades the church supported by monks residing in Dorohucza was the center of religious life of the people from the village and the surrounding places. All the sacraments were administered with the per- mission of diocesan authorities and a parish of Biskupice. This situation lasted approximately until 1812 when the baptisms and marriages were transferred to the parish church. Chaplains, and they were mostly retired priests, celebrated only masses and probably funerals. After the death of the last chaplain in 1854, the religious life in the Dorohucza oratory declined. Only once a year the patron feast was celebrated. In 1919 the peasants from the Dorohucza village made efforts for the erection of the independent par- ish institution by the local church. After long adventures they have been successful in 1929. Tytułem wprowadzenia Od wielu lat w sercu piszącego te słowa dojrzewało pragnienie zba- dania i opisania historii kościoła w Dorohuczy, miejscowości leżącej w po- łowie drogi między Lublinem i Chełmem, na prawym brzegu starorzecza rzeki Wieprz1. Z wsi tej wywodzą się bowiem moi przodkowie ze strony oj- ca. Pragnienie, o którym mowa, zrodziło się nie tylko z pobudek emocjo- nalnych, ale w równym stopniu z potrzeby badawczej i to wielorakiej natu- ry. Opisywana wieś stanowi interesujący temat dla zajmujących się dziejami pogranicza polsko-ruskiego i styku chrześcijaństwa zachodniego ze wschodnim. Była bowiem – w dawnej Polsce – najbardziej w kierunku wschodnim wysuniętą miejscowością województwa lubelskiego i jednocze- śnie diecezji krakowskiej. Tuż za nią rozciągała się do czasów Kazimierza Wielkiego linia graniczna między Polską a Rusią. Nad środkowym Wie- 1 W dawnych źródłach nazwa miejscowości figuruje w różnych postaciach – Drochucza, Drochucz, Drohucz, Droucza, Drałcza. Nawet współcześnie w potocznej mowie mieszkań- cy tej i sąsiednich wsi określają ją jako Dereuca, Dereuc, Dryuca. Nazwa wywodzi się za- pewne od Dorohuczy, niewielkiego strumienia, który ma swoje źródła w okolicach Pawło- wa i uchodzi do Wieprza właśnie w tej wiosce. Przedparafialne dzieje kościoła w Dorohuczy 329 przem rozpoczynał się teren mieszany pod względem etnicznym, wyzna- niowym i obrządkowym. Tu zachodziły złożone i nie pozbawione dramaty- zmu procesy, które ukształtowały dzisiejsze oblicze ziemi lubelskiej. Dorohucza ma również swoją oryginalną historię kościelną. Pier- wotnie należała ona do parafii Czemierniki, istniejącej co najmniej od po- czątków XIV stulecia do czasów reformacji, a mającej swą siedzibę we wsi, którą w XIX stuleciu wchłonęły sąsiednie Trawniki. Gdy parafia czemier- nicka zanikła, Dorohucza, wraz z innymi miejscowościami, weszła w skład powstałej w wieku XV parafii Biskupice i w jej składzie pozostała aż do ro- ku 1929, czyli do końca interesującego nas okresu2. Z kolei ludność ruska, która przenikała na teren staropolskiego województwa lubelskiego od wschodu, była związana z cerkwią w Kaniem, istniejącą już w drugiej po- łowie XV wieku3. Około roku 1790 wzniesiono w Dorohuczy kościół, który skupił wokół siebie życie religijne mieszkańców wsi. Perypetie związane z funkcjonowaniem dorohuckiego ośrodka kościelnego są zasadniczym te- matem niniejszej publikacji. Świątynia, o której mowa, jest obiektem godnym uwagi także z per- spektywy historii sztuki. Stanowi bowiem jeden z najwcześniejszych przy- kładów klasycystycznej architektury sakralnej na Lubelszczyźnie. Wartość zabytku jest tym większa, iż przetrwał on w zasadniczo niezmienionej for- mie do naszych czasów. Dotyczy to także wielu elementów jego wyposaże- nia. W roku 2013 pojawiła się możliwość napisania artykułu do zbioro- wej publikacji ku uhonorowaniu ks. profesora Stanisława Wilka, wielolet- niego rektora Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II. Uzna- łem ją za doskonałą okazję do opracowania niemal w ogóle nieznanych dziejów świątyni dorohuckiej na ich etapie do roku 1929, a więc do czasu, kiedy stała się ona siedzibą samodzielnej parafii. W ten sposób mogłem po- łączyć osobistą potrzebę serca z jakimś pożytkiem badawczym w zakresie historii Kościoła, co wpisałoby się zgrabnie w ideę księgi pamiątkowej ku czci wybitnego badacza dziejów. 2 J. Chachaj, Bliżej schizmatyków niż Krakowa… Archidiakonat lubelski w XV i XVI wieku, Lublin 2012, s. 270. 3 G. Jawor, Imigranci ruscy i wołoscy we wsiach województwa lubelskiego w późnym śre- dniowieczu (XIV-XV w.), „Annales UMCS, sectio F”, 43/44 (1988/1989), 9nn. Według da- nych unickiego konsystorza chełmskiego w XVIII wieku unici stanowili kilkanaście pro- cent mieszkańców wsi; Archiwum Państwowe w Lublinie (dalej: APL), Chełmski Konsy- storz Greckokatolicki (dalej: ChKG), sygn. 8, 13. 330 Ks. Krzysztof Grzesiak Niestety, realia edytorskie bardzo obszernej publikacji zbiorowej okazały się bezlitosne. Rozmiar artykułów, które miały być w niej umiesz- czone, ograniczono w praktyce do rzędu 10 stron. W tej sytuacji temat przygotowywanego przeze mnie opracowania musiał ulec radykalnemu za- wężeniu, obejmując jedynie samo powstanie i pierwsze lata funkcjonowania opisywanego obiektu4. Natomiast pragnienie opracowania całości zagadnie- nia według pierwotnego projektu musiało poczekać na inną okazję. Czyni mu zadość właśnie niniejsza pozycja. Kaplica publiczna z prywatną kapelanią Dnia 18 sierpnia 1788 roku w kancelarii unickiego biskupa chełm- skiego Teodozego Rostockiego sporządzono dokument pod nazwą Instru- ment założenia cerkwi w Dorohuczy, którego adresatem był przełożony klasztoru bazylianów w Chełmie, o. Jozafat Wereszczaka. Oto jego treść: Do wiadomości podajemy, że JW Pan Szczęsny Nowicki, Łowczy Chełmski, starosta Markuszewski, pomnożenia Chwały Boskiey gorliwie żądający, w Dobrach swych dziedzicznych Dorohuczy zwanych, Cerkiew nową wymu- rować umyślił y Nas upraszał, abyśmy na założenie iey zezwolili, My zaś przychilając się do tak pobożney y gorliwey […] chęci, zlecić Przewielebno- ści Twoiey umyśliliśmy, yakoż i zlecamy żądając, abyś zjechawszy do rze- czonych Dóbr Dorohucze, i tamże pobliższy kler zgromadziwszy, Kamień pierwszy podług przepisu Rytuału założył y Cerkiew nową murować Imie- niem Naszym pozwolił.5 Polecenie biskupa zostało wykonane, jednak ani da- ta, ani dokładniejsze informacje o przebiegu uroczystości poświęcenia ka- mienia węgielnego nie są znane6. Budowa trwała przez kilka kolejnych lat. Po jej sfinalizowaniu Szczęsny (Feliks) Nowicki, tym razem jako podczaszy krasnostawski, 4 Publikacja pod tytułem Powstanie i początki kościoła w Dorohuczy ukazała się w pracy zbiorowej Universitati serviens. Księga pamiątkowa ku czci Księdza Profesora Stanisława Wilka SDB, red. J. Walkusz, M. Krupa, Lublin 2014, 403-412. Zawiera ona pewne istotne kwestie, które w niniejszej pracy zostały pominięte albo potraktowane zdawkowo: kontekst geograficzny, historyczny i etniczny powstania kościoła, pogląd o pierwotnym przeznacze- niu obiektu na cerkiew unicką i próba jego wyjaśnienia, a także związana z nim sprawa domniemanej zmiany obrządku (niezgodna z prawdą), jakiego mieli się dopuścić miesz- kańcy Dorohuczy, wreszcie fałszywa fama o istnieniu we wsi, we wcześniejszych latach, cerkwi unickiej, która uległa zniszczeniu. 5 APL, ChKG, sygn. 4, 120n. 6 Synody Dyecezyi Chełmskiej Ob. Wsch., wyd. X. Biskup Edward Likowski, Poznań 1902, 50. Przedparafialne dzieje kościoła w Dorohuczy 331 zwrócił się o poświęcenie nowo wzniesionego obiektu do łacińskiego bi- skupa chełmsko-lubelskiego. Dnia 16 grudnia 1791 roku biskup Wojciech Skarszewski delegował ks. Józefa Skomorowskiego, kanonika kapituły ka- tedralnej, proboszcza parafii Pawłów do uroczystego poświęcenia kościoła w Dorohuczy.
Recommended publications
  • German Economic Policy and Forced Labor of Jews in the General Government, 1939–1943 Witold Wojciech Me¸Dykowski
    Macht Arbeit Frei? German Economic Policy and Forced Labor of Jews in the General Government, 1939–1943 Witold Wojciech Me¸dykowski Boston 2018 Jews of Poland Series Editor ANTONY POLONSKY (Brandeis University) Library of Congress Cataloging-in-Publication Data: the bibliographic record for this title is available from the Library of Congress. © Academic Studies Press, 2018 ISBN 978-1-61811-596-6 (hardcover) ISBN 978-1-61811-597-3 (electronic) Book design by Kryon Publishing Services (P) Ltd. www.kryonpublishing.com Academic Studies Press 28 Montfern Avenue Brighton, MA 02135, USA P: (617)782-6290 F: (857)241-3149 [email protected] www.academicstudiespress.com This publication is supported by An electronic version of this book is freely available, thanks to the support of libraries working with Knowledge Unlatched. KU is a collaborative initiative designed to make high quality books Open Access for the public good. The Open Access ISBN for this book is 978-1-61811-907-0. More information about the initiative and links to the Open Access version can be found at www.knowledgeunlatched.org. To Luba, with special thanks and gratitude Table of Contents Acknowledgements v Introduction vii Part One Chapter 1: The War against Poland and the Beginning of German Economic Policy in the Ocсupied Territory 1 Chapter 2: Forced Labor from the Period of Military Government until the Beginning of Ghettoization 18 Chapter 3: Forced Labor in the Ghettos and Labor Detachments 74 Chapter 4: Forced Labor in the Labor Camps 134 Part Two Chapter
    [Show full text]
  • Lokalna Strategia Rozwoju Obszar Lokalnej Grupy Działania „Dolina Giełczwi”
    2009 Program Operacyjny Kapitał Ludzki (PO KL) na lata 2007 - 2013 ___________________________________________________________________________ 112 22222222222222222222222222222 3 LOKALNA STRATEGIA ROZWOJU OBSZAR LOKALNEJ GRUPY DZIAŁANIA „DOLINA GIEŁCZWI” OBEJMUJE TEREN GMIN PIASKI, RYBCZEWICE, TRAWNIKI LGD „DOLINA GIEŁCZWI” 2009 - 2015 Lokalna Strategia Rozwoju „Dolina Giełczwi” SPIS TREŚCI 1. CHARAKTERYSTYKA LGD JAKO JEDNOSTKI ODPOWIEDZIALNEJ ZA REALIZACJĘ LSR 4 1.1. Nazwa i status prawny LGD oraz data wpisu do Krajowego Rejestru Sadowego i numer w tym rejestrze 4 1.2. Opis procesu budowania partnerstwa 4 1.3. Charakterystyka członków LGD albo jej partnerów i sposób rozszerzania lub zmiany składu LGD 6 1.4. Struktura rady lub innego organu LGD, do którego wyłącznej właściwości należy wybór operacji, zgodnie z art. 62 ust. 4 rozporządzenia nr 1698/2005, zwanym dalej „organem decyzyjnym” 10 1.5. Zasady i procedury funkcjonowania LGD oraz organu decyzyjnego 11 1.6. Kwalifikacje i doświadczenie osób wchodzących w skład organu decyzyjnego 15 1.7. Doświadczenie LGD i członków LGD albo jej partnerów w realizacji operacji 15 2. OPIS OBSZARU OBJĘTEGO LSR WRAZ Z UZASADNIENIEM JEGO WEWNĘTRZNEJ SPÓJNOŚCI 16 2.1. Wykaz gmin wchodzących w skład LGD, albo będących jej partnerami 16 2.2. Uwarunkowania przestrzenne (mapa), geograficzne, przyrodnicze, historyczne i kulturowe 16 2.3. Ocena społeczno-gospodarcza obszaru, w tym potencjału demograficznego i gospodarczego obszaru oraz poziomu aktywności społecznej 23 2.4. Specyfika obszaru 33 2.5. Uzasadnienie spójności obszaru LSR 34 3. ANALIZA SWOT DLA OBSZARU OBJĘTEGO LSR; WNIOSKI WYNIKAJĄCE Z PRZEPROWADZONEJ ANALIZY 37 4. OKREŚLENIE CELÓW OGÓLNYCH I SZCZEGÓŁOWYCH LSR ORAZ WSKAZANIE PRZEDSIĘWZIĘC SŁUŻĄCYCH OSIĄGNIĘCIU POSZCZEGÓLNYCH CELÓW SZCZEGÓŁOWYCH W RAMACH KTÓRYCH BĘDĄ REALIZOWANE OPERACJE ZWANE DALEJ „PRZEDSIĘWZIĘCIAMI” 45 4.1.
    [Show full text]
  • Uchwała Nr XXVII/159/18 Rady Gminy Trawniki Z Dnia 26 Czerwca 2018 R
    UCHWAŁA NR XXVII/159/18 RADY GMINY TRAWNIKI z dnia 26 czerwca 2018 r. w sprawie przyjęcia Strategii Rozwiązywania Problemów Społecznych Gminy Trawniki na lata 2018 - 2024 Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t. j. Dz. U. z 2018 r., poz. 994 z późn. zm.), art. 16b, art. 17 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (t. j. Dz. U. z 2017 r., poz. 1769 z późn. zm.) - Rada Gminy Trawniki uchwala, co następuje: § 1. Uchwala się i przyjmuje do realizacji „Strategię Rozwiązywania Problemów Społecznych Gminy Trawniki na lata 2018 – 2024” stanowiącą załącznik do niniejszej uchwały. § 2. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Trawniki. § 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Przewodnicząca Rady Barbara Waryszak Id: 0133D255-1453-4E21-9CD4-00777415B4B2. Podpisany Strona 1 Id: 0133D255-1453-4E21-9CD4-00777415B4B2. Podpisany Strona 1 Strategia Rozwiązywania Problemów Społecznych Gminy Trawniki na lata 2018-2024 Spis treści 2 Wstęp 4 Podstawa prawna 5 1. Charakterystyka gminy Trawniki 7 1.1. Położenie 7 1.2. Powierzchnia 8 1.3. Demografia 9 1.4. Oświata i kultura 11 2. Analiza problemów występujących na terenie gminy Trawniki 12 2.1. Ubóstwo 14 2.2. Bezrobocie 16 2.3. Bezpieczeństwo i zdrowie publiczne 17 2.4. Niepełnosprawność i długotrwała lub ciężka choroba 18 2.5. Problemy osób starszych 23 2.6. Problemy opiekuńczo-wychowawcze 25 2.7. Alkoholizm i narkomania 29 2.8. Trudności w przystosowaniu do życia po opuszczeniu zakładu karnego 33 2.9. Bezdomność 33 2.10.
    [Show full text]
  • Obszar Działania – Szczegółowy Wykaz Miejscowości
    Obszar działania – szczegółowy wykaz miejscowości Gmina Bychawa Bychawka Druga, Bychawka Druga -Kolonia, Bychawka Pierwsza, Bychawka Trzecia, Bychawka Trzecia-Kolonia, Gałęzów, Gałęzów-Kolonia Druga, Gałęzów-Kolonia Pierwsza, Grodzany, Józwów, Kosarzew Dolny-Kolonia, Kowersk, Leśniczówka, Łęczyca, Marysin, Olszowiec, Olszowiec-Kolonia, Osowa, Osowa-Kolonia, Podzamcze, Romanów, Skawinek, Stara Wieś Druga, Stara Wieś Pierwsza, Stara Wieś, Trzecia, Urszulin, Wandzin, Wincentówek, Wola Duża, Wola Duża-Kolonia, Wola Gałęzowska, Wola Gałęzowska-Kolonia, Zadębie, Zaraszów, Zaraszów-Kolonia, Zdrapy Gmina Głusk Abramowice Prywatne, Abramowice Kościelne, Ćmiłów, Dominów, Głuszczyzna, Kalinówka, Kazimierzówka, Kliny, Majdan Mętowski, Mętów, Nowiny, Prawiedniki, Prawiedniki-Kolonia, Wilczopole, Wilczopole-Kolonia, Wólka Abramowicka, Żabia Wola Gmina Jabłonna Chmiel Pierwszy, Chmiel Drugi, Chmiel -Kolonia, Czerniejów, Czerniejów -Kolonia, Jabłonna Druga, Jabłonna Pierwsza, Jabłonna-Majątek, Piotrków-Kolonia, Piotrków Pierwszy, Piotrków Drugi, Skrzynice, Skrzynice Pierwsze, Skrzynice-Kolonia, Tuszów, Wierciszów, Wolnica Gmina Krzczonów Antoniówka, Boży Dar, Gierniak, Kosarzew Dolny, Kosarzew Górny, Kosarzew -Stróża, Krzczonów, Krzczonów Pierwszy, Krzczonów Drugi, Krzczonów Trzeci, Krzczonów-Sołtysy, Krzczonów-Wójtostwo, Krzczonów-Folwark, Krzczonów-Skałka, Krzczonów-Sołtysy, Lewandowszczyzna, Majdan Policki, Nowiny Żukowskie, Olszanka, Piotrkówek, Policzyzna, Pustelnik, Sobieska Wola Pierwsza, Sobieska Wola Druga, Teklin, Walentynów, Zielona, Żuków
    [Show full text]
  • Dz.U.09.103.858 UMOWA Między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej
    Dz.U.09.103.858 UMOWA między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Gabinetem Ministrów Ukrainy o zasadach małego ruchu granicznego, podpisana w Kijowie dnia 28 marca 2008 roku oraz Protokół, podpisany w Warszawie dnia 22 grudnia 2008 roku, między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Gabinetem Ministrów Ukrainy o zmianie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Gabinetem Ministrów Ukrainy o zasadach małego ruchu granicznego, podpisanej w Kijowie dnia 28 marca 2008 roku (Dz. U. z dnia 1 lipca 2009 r.) W imieniu Rzeczypospolitej Polskiej PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ podaje do powszechnej wiadomości: W dniu 28 marca 2008 roku została podpisana w Kijowie Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Gabinetem Ministrów Ukrainy o zasadach małego ruchu granicznego, a w dniu 22 grudnia 2008 roku został podpisany w Warszawie Protokół między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Gabinetem Ministrów Ukrainy o zmianie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Gabinetem Ministrów Ukrainy o zasadach małego ruchu granicznego, podpisanej w Kijowie dnia 28 marca 2008 roku, w następujących brzmieniach: Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Gabinetem Ministrów Ukrainy o zasadach małego ruchu granicznego Rząd Rzeczypospolitej Polskiej i Gabinet Ministrów Ukrainy zwane dalej "Umawiającymi się Stronami", mając na uwadze rozporządzenie (WE) nr 1931/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 20 grudnia 2006 roku ustanawiające przepisy dotyczące małego ruchu granicznego na zewnętrznych granicach lądowych państw członkowskich i zmieniające
    [Show full text]
  • Szlakiem Miejsc Pamięci Narodowej W Trawnikach"
    Wycieczka rowerowa „Szlakiem Miejsc Pamięci Narodowej w Trawnikach" Cel - poznanie najbliższego środowiska - budzenie zainteresowania historią własnego środowiska - rozwój postaw patriotycznych związanych z tożsamością kultury regionalnej. ICzęść wstępna: 1) Informacje o gminie: Gmina Trawniki położona jest w południowo - wschodniej części naszego województwa. Pod względem fizjograficznym obszar gminy zajmuje pogranicze dwu regionów: Polesia Lubelskiego i Wyżyny Lubelskiej. Na południowym krańcu Polesia znajduje się subregion zwany Obniżeniem Dorohuckim. Wyniosłość Giełczewska, na której leżą pola uprawne wsi: Biskupice, Trawniki i Kol. Trawniki. Najwyższy punkt znajduje się w miejscowości Biskupice 220 m n.p.m., natomiast najniższy w Bonowie osiąga 163,6 m n.p.m. Największą rzeką przepływającą przez naszą gminę jest Wieprz, który płynie przez Trawniki, Oleśniki, Pełczyn, Siostrzytów, Dorohuczę. W zlewisku Wieprza znajdują się jego dopływy: Marianka oraz Giełczew zwana również Giełczewką, która tworzy w swoim biegu przepiękne meandry (zakola). W skład Gminy Trawniki wchodzi 11 wsi: Trawniki, Kol. Trawniki, Biskupice, Pełczyn, Oleśniki, Dorohucza, Bonów, Siostrzytów, Struża, Kol. Struża, Ewopole. Powierzchnia naszej gminy wynosi 84,49 km2, zamieszkuje ją 9712 osób, średnia gęstość zaludnienia wynosi 116 osób/km2. 2) Trawniki -rys historyczny. Trawniki ośrodek gminy w województwie lubelskim położone są ok. 30 km na południowy-wschód od Lublina przy drodze do Chełma. Ich nazwa niewątpliwie topograficzna ma związek z łąkowym i trawiastym środowiskiem geograficznym okolicy. W okresie wczesnośredniowiecznym na terenie obecnej wsi znajdowało się grodzisko. Pierwsza wzmianka o niej w źródłach pisanych pochodzi z r. 1437. Wieś nazywała się wtedy „Trawnik". Stanowiła wówczas własność braci Jana i Wawrzyńca, którzy należeli-do rodu szlacheckiego, pochodzącego prawdopodobnie z Mazowsza. Drogą dziedziczenia przeszła później w ręce współrodowca Pełki z Czemiernik i pozostawała jego własnością przez długie lata (1447-1482), Jego syn Andrzej sprzedał ją w r.
    [Show full text]
  • J -J -J -J -J -J -J -J
    REPORT ON THE ARCHEOLOGICAL INVESTIGATIONS AT THE SITE OF THE FORMER NAZI EXTERMINATION CAMP IN BELZEC, POLAND, 1997-98 Michael Tregenza I J -J -J -J -J -J -J -J LUBLIN 1998 ,J 3 - CONTENTS Historical Introduction 5 Introduction to the Investigations 12 Investigation from 12·25 October 1997 I Method of Investigation 12 II LocationlInvestigation of Mass Graves 13 III Positive Soundings: Camp Structures 15 IV Archeological Investigations at the Ramp 15 V Investigations with an Electronic Metal Detector 16 Investigation from 27 April- 7 June 1998 VI Location/Investigation of Mass Graves 17 VII Investigations with an Electronic Metal Detector 19 VIII Positive Soundings: Camp StruclUres 19 IX Archeological Excavations: Object 'A' 20 Object 'B' 21 Object 'C' 23 X Traces of Camp Structures: 1. Within the Memorial Area 24 2. Forester's Field N of Entrance Gate 24 3. Land Around Forester's Cottage and Outbuildings 24 4. Forest E of Memorial Area 25 5. Area of the Sawmill 25 6. E of the Memorial Area 25 XI Conclusions 25 XII Future Invesligalions: 28 a) Main Gale 29 b) First Gassing lnslallalion 29 c) Second Gassing lnstallalion 29 d) 'die Sell/elise' 29 e) Cremation Pyres 29 Acknowledgements Maps and Plans I I 5 HISTORICAL INTRODUCTION Selzec village is situated in a remote area of pine, fir and silver birch forests in the far SE corner of Poland, on the main highway between the cities of Lublin in Poland and Lvov in the Ukraine. The Ukrainian border at Hrebenna is only 17 km. to the SE,l Construction of Ihe extermination camp began on I ovember 1941 on a2andy.
    [Show full text]
  • Województwo Lubelskie ! !
    !GNOJNO STARY BUBEL !ANTOLIN ! !BUBEL-ŁUKOWISKA !BUBEL-GRANNA STARE BUCZYCE WOJEWÓDZTWO LUBELSKIE WANDOPOL ! ! ZAKALINKI !WITOLDÓW WYGODA KONSTANTYNÓW ! ! KONSTANTYNÓW ! !PIASKI ! !PEREDYŁO NOWY PAWŁÓW STARY JPAaWŁnÓWów Podlaski WICHOWICZE ! WOROBLIN ZAKALINKI JAKÓWKI ! ! WERCHLIŚ ! ZAKANALE ! OSTRÓW ! ! ! ! ! ROMANÓW ! ! BŁONIE DERŁO !KAJETANKA ! ! !PRATULIN ŁĘGI ZACZOPKI ! BŁONIE KAJETANKA ! ! ! BOHUKAŁY KOMARNO-KOLONIA KLONOWNICA MAŁA !MIĘDZYLESIE Zakończenia sieci światłowodowych !DWÓR KRZYCZEW !WÓLKA POLINOWSKA ! CIELEŚNICA ! NOSÓWNOSÓW-KOLONIA ! POLINÓW ! !SIEKIERKA ! ! ! ! !KOMARNO HOŁODNICA ZACZOPKI LUDWINÓW ! NOWINKI ! ! ! KLONOWNICA DUŻA !KLUKOWSZCZYZNA SOLINKI BUKOWICE ! KLONOWN!ICA-PLAC NEPLE ! MOKRANY NOWE ŻABOWO ! POKINIANKA ! DROBLIN ! OLSZYN ! STARZYNKA BUKOWICE-KO!LOMANRIAAMPOL !KOLONIA POPRZECZNA ROKITNO ! OSSÓWKA ROKITNO KOŁCZYN ! ! ! ! !WIELKIE POLE LEŚNA PODLASKA ! KUZAWKA ! ! KOŁCZYN MOKRANY STARE KUKURYKI ! WITULIN-KOLONIA ! ! ! SAMOWICZE NOWA BORDZIŁÓWKAHACZKI OSSÓWKA ! ! DROBLIN ! STARA BOR!DZIŁÓWKA !GÓRY !ABISYNIA ! MALOWA GÓRA ! PIEŚCIUCHA BEREZÓWKA ! ! LUDWINÓW ! ! !MŁYŃSKIE ! WORGULE MICHAŁKI LIPNICA ! ! WITULIN !SUROWO ! !ZIELONE ! LECHUTY MAŁE MICHAŁKI NOWOSIÓŁKI ! J!AGODNICA WYCINKA ! HRUD ! KIJOWIEC KOROSZCZYN Terespol ! ! DER!ECZANKA ! KOROSZCZYN !ŁOBACZEW MAŁY ! ! LECHUTY DUŻE WORGULE ZABERBECZE ! ZACISZE KOROSZCZ!YN ŁOBACZEW DUŻY POJELCE ! KIJOWIEC ŁUBY KOŻUSZKI CEŁUJKI ROSKOSZ ! DOBRYŃ-KOLONIA ! ! ! !KAMIENICZNE ! !! ! TEREBELA ! CICIBÓR MAŁY KIJOWIEC-KOLONIA ! ! ! ! KIJOWIEC ! TEREBELA WILCZYN DOBRYŃ
    [Show full text]
  • Uchwala Nr XXXV/217/14 Z Dnia 7 Listopada 2014 R
    UCHWAŁA NR XXXV/217/14 RADY GMINY TRAWNIKI z dnia 7 listopada 2014 r. w sprawie uchwalenia zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Trawniki Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt. 5 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2013 r., poz. 594), art.12 ust. 1 i art. 27 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 647, z późn. zm.) oraz uchwały Rady Gminy Trawniki Nr XXI/115/2009 z dnia 29 czerwca 2009 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Trawniki i po uzyskaniu pozytywnej opinii Komisji Budżetu i Rozwoju Gospodarczego - Rada Gminy Trawniki uchwala, co następuje: § 1. Uchwala się zmianę „Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Trawniki”, zatwierdzonego uchwałą Nr XXIX/179/2005 Rady Gminy Trawniki z dnia 8 grudnia 2005 r., zwaną dalej Studium. § 2. 1. Studium stanowią: 1) Ujednolicony tekst ustaleń Studium – załącznik Nr 1 do niniejszej uchwały, z wyróżnieniem jego zmian i uzupełnień o pojedyncze ustalenia, wynikające z zakresu zmian określonych w § 3. 2) Rysunek Studium w skali 1: 10 000 – załącznik Nr 2 do niniejszej uchwały, z wyróżnieniem zmian, określonych w § 3. 2. Rozstrzygnięcie o sposobie rozpatrzenia uwag – załącznik Nr 3 do niniejszej uchwały. § 3. 1. Zakres Studium jest zgodny z art. 10 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. 2. Zmiana obejmuje: powiększa tereny przeznaczone pod zainwestowanie, w oparciu o złożone wnioski, dotyczące głównie poszerzenia terenów pod zabudowę mieszkaniową, usługową i produkcyjną, pod eksploatację surowców mineralnych, pod alternatywne źródła energii oraz pod drogę ekspresową S12 oraz wprowadza zmiany w związku z obowiązującymi przepisami.
    [Show full text]
  • National Research Institute 1
    Table 2 LIST OF SAND AND GRAVEL DEPOSITS IN POLAND as of 31.XII.2018 [thousand tonnes] The state Resources of Name of deposit anticipated Output County develop- economic ment economic Total number of deposits: 10,295 19,470,375 4,061,665 197,005 Baltic Sea 136,254 89,895 828 number of deposits: 3 1 Ławica Słupska-Bałtyk S* Z 45,419 - - Bałtycki Obszar Morski "Południowa Ławica Środkowa" Bałtyk 2 E 53,101 52,558 828 Bałtycki Obszar Morski Południowy* 3 Zatoka Koszalińska* T 37,734 37,337 - Bałtycki Obszar Morski Dolnośląskie Voivodeship 2,310,007 405,379 15,823 number of deposits: 473 1 Bagno R 53 - - trzebnicki 2 Bagno I Z 769 - - trzebnicki 3 Bartniki III* E 6,787 1,394 252 ząbkowicki 4 Bądzów I R 2,774 - - głogowski 5 Biała* R 5,525 - - legnicki 6 Białobrzezie R 19,145 - - strzeliński, wrocławski 7 Bielanka I* E 1,379 1,379 0 lwówecki 8 Bielanka (p. E)* P 55,919 - - lwówecki, złotoryjski 9 Bielanka (p. W)* P 28,752 - - lwówecki 10 Bielany E 1,396 1,396 8 jaworski 11 Bielany-Południe* E 5,121 2,309 15 jaworski 12 Bielawa Dolna* R 41,220 - - zgorzelecki 13 Bierkowice* T 2,991 1,091 - kłodzki 14 Bierkowice 1* E 7,234 7,234 150 kłodzki 15 Biskupin Z 305 - - legnicki 16 Boguszyce E 14,248 14,241 166 oleśnicki 17 Boguszyce II R 1,408 - - oleśnicki 18 Bolesławice III* Z 5,400 - - bolesławiecki 19 Bolesławice p.2* T 1,381 1,381 - bolesławiecki 20 Bolesławice p.III* E 578 570 55 bolesławiecki 21 Bolesławiec II* Z 1,914 - - bolesławiecki 22 Borek T 936 936 - trzebnicki 23 Borszyn Wielki E 152 - 20 górowski 24 Brodowice E 1,880 1,880 39 lubiński
    [Show full text]
  • Nadwieprzański Park Krajobrazowy
    Stara WieśMogiłki Jawidzki Kąt KRASIENINGaj LUBARTÓW OSTRÓW LUBELSKI 203 828 37 28 51°20’ 22°40’ 512 Las 192 51°22’ 22°48’ 51°24’ 22°52’ 7 Jawidz Ślepy Kątek Sidelne Radzic Krasne-Kolonia Charlęski W Leśny Rozkopaczew 6 202 Hektary 22°44’ Wola 191 i e 501 Zapraga Gmina Czworaki p Jezioro Mytycze 8 Gmina 201 r 200 z Zawieprzyce- 508 Rozkopaczew Boduszyn Niemce 190 829 813 Pierwszy Uścimów Dębina -Kolonia Wielkie Tyśmienica 22°56’ Włóki 200 Błota 189 Zamostne 16 Gmina Łąki Zawieprzyce 471 Ryczka Swoboda Wilcze 199 Las 15 12 200 Ostrów Lubelski Dziuchów Doły Spiczyński Wielki Bór 13 11 Borysów Gmina Spiczyn 14 10 Dół 9 Kolonia Gumienko Moczydło Gręzłów 200 Kolonia Poniwoda Stawy Park 162 Sa Bystrzyca Łąki m Chyżne Laćki o 195 Zamłuńskie cie Nowa Wólka 321 320 Pólka Cupel czk Samocieczka 163 Orduń a 170 Kijany Kociowa Góra 322 Błonie Niecieca Grudza Charlęż- Bliższe zna yca -Kr -Kolonia strz Jamy prz By Stary ie . W Oberwaniec Radzic Kocia Góra K Kapuśniska Charlęż W Nokul Spiczyn Poprzeczne i e Stoczek Doły Kolonia Grabowiec 155 813 Krajobrazowy p T Krzczeń Jezioro Sobianowice r y 22°40’ Jeziórko z ś m Kosów Łysa Góra Piasecznik Płuski 509 Krzczeń Zawadów Kijany S ie Dunaj n (Zb. retencyjny) Podymienie Kijany Januszówka a i 51°18’ Bystrzyca Podolczyca m ca Dalsze o Sobianowice Łysa Kolonia Szynkarskie Zezulin c i 51°24’ Góra Smugi e a Spiczyn Niższy c c z Łysakówka y k z Pólka r U a Ciemięga t Koraskowe s Strugi Młynarskie Kijany Zezulin y Pastwisko B Kościelne Grądy Drugi Dratów-Kolonia J.
    [Show full text]
  • Miejscowość Urodzenia Liczba Mieszkańców Lublina LUBLIN 203776 ŚWIDNIK 4621 KRAŚNIK 3005 LUBARTÓW 2861 KRASNYSTAW 2700 BY
    Miejscowość urodzenia Liczba mieszkańców Lublina LUBLIN 203776 ŚWIDNIK 4621 KRAŚNIK 3005 LUBARTÓW 2861 KRASNYSTAW 2700 BYCHAWA 2597 PUŁAWY 2335 CHEŁM 2220 BEŁŻYCE 2072 ZAMOŚĆ 1853 WARSZAWA 1778 HRUBIESZÓW 1752 PARCZEW 1645 TOMASZÓW LUBELSKI 1637 JASZCZÓW 1468 RADZYŃ PODLASKI 1139 OPOLE LUBELSKIE 1072 WŁODAWA 1046 BIAŁA PODLASKA 985 PONIATOWA 912 JANÓW LUBELSKI 910 BIŁGORAJ 876 KRZCZONÓW 751 ŁUKÓW 739 SZCZEBRZESZYN 594 RADOM 556 ŻÓŁKIEWKA 547 MICHÓW 523 NAŁĘCZÓW 509 WROCŁAW 500 KOCK 496 KAMIONKA 482 SIEDLISZCZE 448 LONDYN 443 TUROBIN 439 OSTRÓW LUBELSKI 418 RZESZÓW 412 OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI 407 MIĘDZYRZEC PODLASKI 397 KRAKÓW 394 STALOWA WOLA 383 KIJANY 381 SZCZECIN 378 KIELCE 352 RYKI 334 ŁÓDŹ 320 SIEDLCE 317 FRAMPOL 311 BIAŁYSTOK 306 CZEMIERNIKI 306 WISZNICE 300 PRZEMYŚL 297 PIASKI 281 SANDOMIERZ 279 ŁĘCZNA 268 POZNAŃ 264 WYSOKIE 262 GIEŁCZEW 261 GDAŃSK 251 JÓZEFÓW 249 REJOWIEC FABRYCZNY 243 STARA WIEŚ 235 NIEDRZWICA DUŻA 227 CYCÓW 226 KAZIMIERZ DOLNY 216 TARNOGRÓD 212 ADAMÓW 209 DĘBLIN 207 STARACHOWICE 207 MEŁGIEW 206 PIOTRKÓW 202 TARNOBRZEG 198 LWÓW 197 JAROSŁAW 191 NISKO 191 OLSZTYN 185 JABŁONNA 182 PILASZKOWICE 179 RUDNIK 177 JAROSŁAWIEC 172 SKARŻYSKO-KAMIENNA 171 NASUTÓW 170 MASZÓW 167 BYDGOSZCZ 166 KOZIENICE 164 ELBLĄG 159 MOTYCZ 159 JELENIA GÓRA 154 ZAKRZÓWEK 153 GARWOLIN 152 WOHYŃ 150 WAŁBRZYCH 148 ANNOPOL 147 URSZULIN 147 ZAKLIKÓW 145 JASTKÓW 141 WIERZCHOWISKA 141 MIELEC 140 WÓLKA ABRAMOWICKA 140 KATOWICE 139 MIRCZE 139 NIEDRZWICA KOŚCIELNA 139 OPATÓW 138 GARBÓW 137 KOMARÓW-OSADA 137 WILKOŁAZ 137 TARNÓW 136 GRABOWIEC 135 SIEDLISKA
    [Show full text]