/

/// I

fcn£$ iter. Palestine éñ}tttt puWzfyzb by authority

THURSDAY, 29TH MAY, 1947 557

CONTENTS Page - ׳ ORDINANCE CONFIRMED Confirmation of Ordinance No. 64 of 1946 - - - 559 GOVERNMENT !NOTICES Holding of Investiture and Attendance at Military Parade by the High Com­ ־ missioner on King's Birthday - - - 559 Appointment of Honorary Danish Consul at Haifa - - - 559 ־ Appointment of Consul-General of Saudi-Arabia at Jerusalem - - 559 Appointments, etc. - - - - - 559 Court of Crimina! Assize — Session of - - - - 559 Inscription of Persons on the Roll of Advocates - - - 559 ־ Registration in Land Registries of Documents executed by Companies 560 ־ Tender and Adjudication of Contract! - - -- 560 Loss of Palestine Post Office Savings Bank Deposit Books - . - 560 ־ - Loss of School Fund Receipts - - 560 ־ ־ ־ - Claims for Mutilated Currency Notes 561 Citation Orders - - - - - 562 ־ - Court Notice - - - '- 570 RETURNS ־ - Statement of Assets and Liabilities at the 28th February, 1947 571 Financial Statement at the 28th February, 1947 - - - 572 Summary of Receipts and Payments for the Year ended 31st March, 1946, of the ־ - - - Local Council of Ir-Izrael (Affula) 574 Statement of Assets and Liabilities as at 31st March, 1946, of the Local Council of Ir-Izrael (Affula) - - - - 575 Summary of Receipts and Payments for the Year ended 31st March, 1946, of the Local Council of Ezor Izrael - - - - 576 Statement of Assets and Liabilities as at 31st March, 1946, of the Local Council of Ezor Izrael - - 577 Persons changing their Names - - - - 578 Quarantine and Infectious Diseases Summary - - 580 NOTICES REGARDING COOPERATIVE SOCIETIES, BANKRUPTCIES, REGISTRATION OF PART­ ־ - - - NERSHIPS, ETC. - 580 CORRIGENDA ------589

SUPPLEMENT No. 2.

The following subsidiary legislation is published in Supplement No. 2 which forms part of this Gazette:—

Order No. 14 of 1947, under the Palestine Orders in Council, 1922 to 1939, converting certain Land of the Category termed "Metrouke" into the Category termed "Miri" - . . - 795 Order No. 15 of 1947, under the Palestine Orders in Council, 1922 to 1939^ converting certain Land of the Category termed "Miri" into the Category termed "Mulk" - 795 Trading with the Enemy (Enemy Territory Cessation) (Dodecanese Islands) Order, 1947, under the Trading with the Enemy Ordinance, 1939 - - 796 Vesting Order No. 309, under the Trading with the Enemy Ordinance, 1939, re­ voking Vesting Order No. 6, and other Orders, in so far as they concern the Property of a certain Person, and vesting certain Property in the Custodian ׳_.׳_ _ of Enemy Property - ..797

(Continued)

PRICE: 100 MILS. CONTENTS

(Continued) ...... Page Notice under the Department of Labour Ordinance, 1943, appointing a Person • to be an Inspector for the Purpose of the Ordinance - - - 797 Notice under the Workmen's Compensation Ordinance, appointing certain Medical ־ Practitioners to be Medical Referees for the Purposes of the Ordinance 797 Gaza (Water Supply) (Amendment) By-laws, 1947, under the Municipal Corpora­ ־ - - - tions Ordinance, 1934 - 798 Notice under the-Municipal Corporations Ordinance, 1934, regarding the Penalty provided for Default of Payment of Rates levied by the Municipal Corpora­ tion of Ramie ------799 Notice under the Land (Acquisition for Public Purposes) Ordinance, 1943, re­ garding Acquisition of certain Land by the Municipal Corporation of Gaza - 799 Notices under the Town Planning Ordinance, 1936, . regarding the Deposit of Detailed Schemes, and Modification of Detailed Schemes, within the Haifa . Town Planning Area and the Haifa District Regional Planning Area - 800 Notices under the Town Planning Ordinance, 1936, granting Authority to put into Force Detailed Schemes within the Haifa Town Planning Area and Haifa District Regional Planning Area, and to modify Detailed Schemes within the Hadera, Kfar Ata Town Planning Areas and the Haifa District Regional ־ Planning Area - - - 807 Notices under the *Town Planning Ordinance, 1936, regarding the Deposit of Parcellation Schemes within the Haifa District Regional Planning Area - 813 Notices under the Town Planning Ordinance, 1936, granting Authority to put into• Force Parcellation Schemes within the Haifa District Regional Planning Area - 814 Notice of Posting of Valuation Lists in respect of the Urban Area of Haifa, under ־ ־ ' '־ the Urban'Property Tax Ordinance, 1940 815 Notices under the Press Ordinance, granting a Permit, and changing Particulars in ־ - - - Permits, for Publication of Newspapers 815 Notice under the Prisons Ordinance, 1946, appointing an Officer to exercise Powers of a Superior Prison Officer - .. - - 817 Notice of Posting of Schedules of Claims to Land in Sa'sa' and Safsaf Villages, under the Land (Settlement of Title) Ordinance - - - 817 Notice under the Land Registers Ordinance, 1944, regarding Destruction of Entries • in Land Registers in respect of certain Lands - - 818 Tel Aviv (Increase of Number of Councillors) Order, 1947, under the Municipal Corporations Ordinance, 1934 - 819

SUPPLEMENT No. 3.

BILL PUBLISHED FOR INFORMATION Law Council (Amendment) Bill, 1947 113 •29th May, 1947 THE PALESTINE GAZETTE No. 1582. 559

CONFIRMATION OF ORDINANCE.

The Secretary of State for the Colonies has notified the High Commissioner that; His Majesty will not be advised to exercise his power of disallowance in respect of Ordinance No. 64 of 1946 entitled "Land (Acquisition for Public Pur­ poses) (Amendment No. 2) Ordinance, 1946". 20th May, 1947. H. L. G. GURNEY (L/109/1/35) . Chief Secretary.

NOTICE.

IT IS NOTIFIED for general information that on the occasion of the Birthday of His Majesty the King on Thursday, the 12th June, His Excellency the High Com­ missioner will hold an investiture and attend a military parade in Jerusalem, of which details will be announced later. . 28th May, 1947.

NOTICES. APPOINTMENT OF CONSULS.

The High Commissioner directs it to be notified for general information that MR WILLIAM TERENCE HEWETT MULFORD has been appointed by the Danish Go­ vernment to act as Honorary Danish Consul at Haifa and that he has been re­ cognised by His Excellency in that capacity. The King's Exequatur empowering MR W. T. H. MTJLFORD to act as Hono­ rary Danish Consul at Haifa was signed on the 14th April, 1947.

y ' By His Excellency's Command, 20th May, 1947. ' ' H. L. G. GURNEY (N/38/31) • . . Chief Secretary. ' n. The High Commissioner directs it to be notified for general information that SHEIKH ABD EL AZIZ EL KUHEIMI has been appointed by the Saudi-Arabian Go­ vernment as Consul-General of Saudi-Arabia at Jerusalem, with jurisdiction in Palestine and that he has been recognised provisionally by His Excellency in that capacity pending the issue of His Majesty's Exequatur. By His Excellency's Command, 21st May, 1947. " ' H. L. G. GURNEY .Chief Secretary .:־••: (CN/2/47-

*APPOINTMENTS, ETC. TERMINATION OF ACTING APPOINTMENT. APPOINTMENTS. The acting appointment of ABDULLAH EFF. JUBRAN, Agricultural Officer, Department of The High Commissioner has appointed: — Agriculture and Fisheries, as Senior Agricul­ Mr T. SERAPHIM, B.E.M., Clerk Grade I, Dis­ tural Officer, published in Palestine Gazette trict Administration, Galilee District, to be No. 1572 of the 10th April, 1947, ceased with District Officer, with effect from the 1st Au­ effect from the 7th May, 1947. gust, 1945. Dr S. KHOUKY, House Physician, Depart­ NOTICE. ment of Health, to be Medical Officer Grade Notice is hereby given that the next session II, with effect from the 1st April, 1947. of the Court of Criminal Assize will commence as follows: — Mr J. SOMERVILLE, Assistant District Com­ Haifa missioner, District Administration, Jerusalem Jaffa District, to act as District Commissioner, Jeru­ Tel Aviv 23rd June, 1947. • salem District, from the 18th to the 20th May, Nablus 1947, both dates inclusive. Jerusalem 7th July, 1947. Mr A. SINCLAIR, Administrative Officer, Dis­ M. E. F. ROGERS trict Administration, Galilee District, to act Acting Chief Registrar; as Assistant District Commissioner, District 21st May, 1947. Supreme Court. Administration, Galilee District, with effect from the 14th May, 1947, until further order. NOTICE. - - Mr Z. SALAW, Goods Superintendent, Haifa Notice is hereby given that the, name• of. Port,- Palestine Railways, to act as Port Man­ Sheikh- Omar Souan..was inscribed on the Roll ager, J.affa, with effect from the 15th May, of Advocates on the 1st day of March, 1947, 1947, until further order. under Roll No..1195 and that he is entitled -to. practise before the Civil Courts and Moslem Mr J. HAMMAD, Agricultural Officer, Depart­ Religious Courts. ment of Agriculture and Fisheries,. to act as M. COTRAN; Senior Agricultural Officer, with effect from Assistant Registrar, Supreme Court. the 7th May, 1947, until further order. Officer in Charge of the. .Roll 21st May, 1947, of Advocates: 560 THE PALESTINE GAZETTE No. 1582. 29th May, 1947

NOTICE. The names of the following persons were inscribed on the Roll of Advocates on the 21st day of May, 1947, and they are entitled to practise before the Courts mentioned opposite their names. Roll No. Name Place of Business Courts

1175 Jawad Muhammad Ali Dajani Jaffa Moslem Courts 1196 Dr Sally Heymann Tel Aviv Civil Courts . 1197 Jalil Baramki Jerusalem Civil Courts 1198 Ezra Hedaya J erusalem Civil Courts 1199 Mrs Miriam Mintz-Tenenbaum Tel Aviv Civil Courts 1200 Jacob Victor Leon Jerusalem Civil Courts 1201 Igal Eisenberg Haifa Civil Courts 1202 Meir Murciano J erusalem Civil Courts 1203 Emile I. Slim Jaffa Civil Courts 1204 Dr Otto (Oton) Robinsohn Haifa Civil Courts 1205 Abdul Rahman Khadra Haifa Civil Courts 1206 Daniel Ben-Shabetai Tel Aviv Civil Courts 1207 El azar E. Levy J erusalem Civil Courts 1208 Boruch Kogan Tel Aviv Civil Courts

M. COTEAN Assistant Registrar, Supreme Court of Palestine 21st May, 1947. Officer in Charge of the Roll of Advocates.

NOTICE. 5. The Corporation is not bound to accept REGISTRATION IN THE LAND REGISTRIES OF the lowerst offer. DOCUMENTS EXECUTED BY COMPANIES. S. A. TOUKAN 18th May, 1947. Mayor of Nablus. The attention of the public is drawn to the provisions of section 69(1)(fr) of the Com• PALESTINE RAILWAYS. panies Ordinance (Cap. 22) which require that the Common Seal of a company registered un• CONTRACT FOR PERFORMANCE OF PORTERAGE AT der that Ordinance shall have the name of the JAFFA PORT (SOUTHERN SECTION). company engraven on it in legible characters. With reference to the notice published on A rubber stamp is not an engraved seal within page 435 of Palestine Gazette No. 1575 dated the meaning of the Ordinance. Deeds which 24th April, 1947, the contract for the perfor• purport to be executed under the Common Seal mance of porterage and other miscellaneous by the impression of a rubber stamp will not services at the Port of Jaffa (Southern Section) therefore be accepted for registration in the has been awarded to Mr Faez C. Hage of Jaffa, Land Registries. for a period of 3 years with effect form 1st For the purpose of- removing any doubt, it June, 1947. is hereby notified for general information that A. F. IOEBY the execution by companies registered under General Manager the Companies Ordinance of deeds intended 17th May, 1947. and Ports Authority. for registration in the Land Registries must (PH/17/44 A7ol. II). normally be either under the Common Seal of the company or by an attorney appointed un• NOTICE. der the Common Seal of the company. It is DEPARTMENT OF POSTS AND TELEGRAPHS. not necessary for the Common Seal of the com• PALESTINE POST OFFICE SAVINGS BANK DEPOSIT pany to be affixed in the Land Registry, pro• BOOKS LOST. vided the officers of the company who attest its affixing under the provisions of the Articles The following Deposit Books are reported to of Association of the company appear in the have been lost: — Land Registry to make the customary declara• Office Number Name of Depositor tion. Jerusalem 2433 Mr George Woodman J. N. STUBBS Tel Aviv 3323 Mr Isaac Lieber 23rd May, 1947. Director of Land Registration. Tel Aviv 3838 Mr Abraham Stiber As the books are valueless to any person other than their owners, the finders are hereby TENDER. requested to return them to the Postmaster MUNICIPAL CORPORATION OF NABLUS. General (Savings Bank), General Post Office, Jerusalem. Tenders are invited for the construction 23rd May, 1947. (building, woodwork, plastering, painting, etc.) of a school at Nablus town consisting of four• teen rooms. NOTICE. It is notified for information that unused 2. Specifications, conditions and plans may School Fund Receipts Nos. 327896 to 327900 be obtained from the Secretary of the Muni• were lost .,from the Government School at cipal Corporation on payment of LP.3.— Samakh Village, Tiberias Sub-District, and are 3. Tenders duly accompanied by a bank deemed to be cancelled. guarantee for 10% of the offer should be re• Any person who finds or is in possession of turned in a closed envelope. any of the receipts bearing the above quoted 4. Tenders must be returned by 10 a.m. on numbers should deliver them to the nearest Monday the 9th June, 1947. Tenders not ac• Police Station or the office of the District companied by a bank guarantee will not be Inspector of Education, Galilee, Haifa, against considered. receipt. 29th May, 1947 THE PALESTINE GAZETTE No. 1582. 561 Number Value Name of Claimant PALESTINE CURRENCY BOARD. of Note Payment of the value of the following mutilated cur?• H.444581/ 500 Mils rency notes has• been claimed by the persons named. 1 F.994Ö34 1 Command Cashier, Jeru- Any other person wishing to submit a,claim in respect E.962516 500 Mils 1 salem. of these notes should communicate with the Currency E.949469 500 Mils '•• • . Officer, Jerusalem. - • J.567754 LP.l . 'Mr E. H. Varatizky, Me- nucha Ve Nachala Street, Number R.7804I6 LP.l Value Name of Claimant Rehovot of Note J.77Ï489/ LP.l Tnuva Haifa Region Ltd., S.506515 . P.O.B. 969, Haifa. Khalef Yousif El-Karad- S.344989 LP.l E.122352 LP.5 Nasife Eff. Issa Innab, sheh, Madaba. c/o Zamaria Office, Jaffa. V.354250 . LP.l Q.575871 LP.l The Manager, The Paltes- G.176290 500 Mils }- tine Discount Bank Ltd., C. F. WOLFE .Mils Jerusalem 8th May, 1947. Currency Officer 500׳ F.644829 G.472848 500 Mils G.578733 500 Mils Ratib Halaweh, Amman. PALESTINE CURRENCY BOARD. * • Raji .Eff. Bishara, Sham- V.642740 LP.l Payment of the value of the following mutilated ma, 20, Khoury Street, currency notes,4has been claimed by the persons named. Haifa. Any other person wishing to submit a. claim in respect D.222626 LP.l I Daud Eff. El Khalil, Reve- of these notes should communicate with the Currency F.647339 500 Mils ) nue Office, Haifa. Officer. Jerusalem. T.132704 LP.l Mustafa Eff. Ibrahim, Rail­ Number way Narrow Gauge Line, Value Name of Claimant. of Note Haifa No. 1780. D.980306 500 Mils Darwish Eff. El Khalil, G.274313 500 Mils The Palestine Electric Cor­ Land Registry, Haifa. poration Ltd., Tel Aviv. X.202763 LP.l Fouad Eff. Abedeljawad, F.935620/ 500 Mils Manager, Barclays Bank, Central Taxi Co., Jaffa. •F.635399 Jerusalem K.588462 LP.l Abdul Munaim Eff. Naser E.707094 LP.l Manager, Bank Zerubabel, El Din, Jaffa. R.695415 LP.l Aguda Shetufit Merkazit H.049165 LP.l Mr ,Amnon -E. Sehayek, Jjtd., Tel Aviv. P.O.B. 591, Tel Aviv. F.863036 500 Mils No. 14065845 Pte B. F.922226 500 Mils Standing, M.E.L.F. G.744560/ 500 Mils Actg.' Accountant, NAAFI. D.579510/ 500 Mils Rabbi Ezra Shrem, Jerusa­ F.893717 M.E.A. (Northern). H.447156 lem. F.125940/ 500 Mils ­LP.l Alexander • Stern, Jerusa •־ F.212517 F.804011 lem. No. 4238 T.A.C. Salah. N.387009 LP.l H.777302 LP.l Fahmi Hamdoun, Jerusa­ J.056817 500 Mils Kasem Saleh, P. P. R. D. lem. . Police Billet, Jaffa, Q.480271 LP.l "Elite" Palestine Choco­ Haj Mohamed Said Abbou- T.488517 LP.l . late & Sweets, Tel Aviv. shi, c/o Arab Cigarettes 500 Mils Sami Daoud, Land Regis­ & Tombac Co., Nazareth. G.455419 try, Haifa. F.495175 500 Mils Mr Norbert Gottlieb, Jeru­ A.713713 LP. 10 salem. LP.5 ־ A.510942 H.002604 LP.l Kamel Eff. Salem El Zaro, B.457457 LP.5 G.431980 500 Mils Jaffa Gate, Jerusalem. C.741614 LP.5, }• Josef Silbergeld, Haifa. G.629985 500 Mils Mr Noah Schachter, 28, Mea She'arim Street, Je­ C.623397 LP.5 rusalem E.817685 LP.l E.400458 LP.l H.960141 LP.l G.582656 500 Mils A.703101 LP.10 E.839014/ •500 Mils A.805106 LP.10 F.876336 -A.381434 LP.10 •Jacob Max Gluckman, 8, F.022414/. 500 Mils B.257023 LP.10 Haalkoshi Street, Tel ־ F.095524 A.275762 LP.10 Aviv F.583527/ 500 Mils y The Manager, Arab Bank B.907162 LP.10 E.203788 Ltd., Jaffa. B.799081 LP.10 LP.10 ־ E.335791/ 500 Mils B.196296 F.325294 A.484440 LP.5 F.125727/ 500 Mils A.919857 LP.5 F.682640 B.373445 LP.5 B.865327/ 500 Mils B.327120 \ LP.5 D.950310 C. 147260 . LP.5 E.112534 LP.l Mr Majer Trzaskalu, 23, C.477001 LP.5 Nahalat Binyamin Street, C.270057 LP.5 C.938595 LP.5 ־ " .Tel Aviv E.427237 ' LP.5 Mohd. Eff. Yasin Ibrahim, D.787550 LP.5 Jacob Max Gluckman, 8, , Beit Iksa Village, Jeru­ A.834379 LP.5 Haalikoshi Street, Tel ־{ .salem Sub-District B. 668541 LP.5 Aviv. R.115902 LP.l Abdel Aal Eff. Ismail El B.801581 LP.5 Mansi, Salameh Village, B.240782 LP.5 Jaffa Sub-District. B.596093 LP.5 E.558699 LP.l Miss Laura Shönfeld, Po• B.221221 LP.5 lish Red Cross,' Jeru• '• B.211473 LP.5 salem; B.637730 LP.5 M.647619 LP.l Anthony Eff. Khamis, Cus• B.015649 LP.5 tom House, Jerusalem. C.437320 LP.5 B.577490 LP.5 Mr Moise Bennoun, c/o D.648657 LP.5 Ottoman Bank, Jeru• D.982137 LP.5 salem. E.209001 LP.5 G.615405 500 Mils Ahmad Eff. Yqusef Soradi, Ramie. F.798061 : 500 Mils Tabra Eff. Foteh, Ramal• C. F. WOLFE lah. 14th May, 1947. Currency Officer. •562 THE PALESTINE GAZETTE No. 1582. 29th May, 1947

CITATIONS FOR ORDERS OF SUCCESSION. IV. I. IN THE DISTRICT COURT OF JERUSALEM IN THE DISTRICT COURT OF JERUSALEM. Succession (Appl.) No. 95/47. Succession (Appl.) No. 87/47. In the matter of succession to Rivka Chashis- In the matter of the succession to the estate rnan of Baranowicze, deceased. of Abraham Ben-Shmul of Jerusalem, deceased. Petitioner: Sara Katzenelsoii of 39, Trum- Petitioner: Simcha Tangi née Ben-Shmul, peldor Street, Tel Aviv, represented by Mr M. of 18, Hagai Street, Geula Quarter, Jerusalem, Hochman, advocate of Chancellor Road, Jeru• represented by Mr A. Rand, Barrister-at- salem. - Law, whose address for service is: 4, Ben Let all persons take notice that Sara Kat- Yehuda Street, Jerusalem. zenelson has applied to the District Court of Let all persons take notice that Mrs Simcha Jerusalem for an order declaring the succession Tangi née Ben-Shmul has applied to the Dis• to Rivka Chashisman of Baranowicze, deceased, trict Court of Jerusalem for an order declar• and that the said application will be heard at ing the succession to the estate of the said the District Court of Jerusalem on the 17th Abraham Ben-Shmul of Jerusalem, deceased, day of June, 1947, at 9 a.m. and that the said application will be heard at ' All persons claiming any interest must ap• the District Court of Jerusalem on the 9th pear at the said place and time, otherwise such day of June, 1947, at 9 a.m. order will be made as to the Court seems right. All persons claiming any interest must ap• Dated this 21st day of May, 1947. pear at the said place and time, otherwise such order will be made as to. the Court seems right. F. SAADEH Acting Registrar, District Court, Jerusalem. Dated this 14th day of May, 1947. V. F. SAADEH IN THE DISTRICT COURT OF JERUSALEM Acting Registrar, District Court, Jerusalem. Succession (Appl.) No. 99/47, II. In the matter of succession to Osias Hal• IN THE DISTRICT COURT OF JERUSALEM. berstein recte Fuss of Jerusalem, deceased. Succession (Appl.) No. 90/47. Petitioner: Joseph Halberstein of Jeru• In the matter of the succession to the estate salem, represented by M. Laniado and A. of Naftali Baruch of Jerusalem, deceased. Weinstein, advocates of 6, Ben Yehuda Street, Petitioner : Emanuel Baruch, of 41, Abar- Jerusalem. banel Street, Rehavia, Jerusalem, represented Let all persons take notice that Joseph Hal• by Mr A. Rand, Barrister-at-Law, whose ad• berstein of Jerusalem has applied to the Dis• dress for service is: 4, Ben Yehuda Street, v trict Court of Jerusalem for an order declar• Jerusalem. ing the succession to Osias Halberstein recte Let all persons take notice that Mr Emanuel Fuss, deceased, and that the said application Bâruch of Jerusalem has applied to the Dis• will be heard at the District Court of Jeru• trict Court of Jerusalem for an order declar• salem on the 17th day of June, 1947, at 9 a.m. ing the succession to the estate of Mr Naftali All persons claiming any interest must ap• Baruch of Jerusalem, deceased, and that the pear at the said place and time, otherwise such said application will be heard at the District order will be made as to the Court seems right. Court of Jerusalem on the 10th day of June, Dated this 22nd day of May, 1947. 1947, at 9 a.m. All persons claiming any interest must ap• F. SAADEH pear at the said place and time, otherwise such Acting Registrar, District Court, Jerusalem. order will be made as to the Court seems right. VI. Dated this 16th day of May, 1947. IN THE DISTRICT COURT OF JERUSALEM F. SAADEH . J •Succession (Appl.) No. 101/47. Acting Registrar, District Court, Jerusalem. In the matter of the succession to the estate of Jacob Ber, son of Abraham Gibor, of Jeru• III. salem, deceased. IN THE DISTRICT COURT OF JERUSALEM. Succession (Appl.) No. 91/47. Petitioner: Mayer Gibor of Qiryat Moshe, House of Kushnir. Jerusalem, represented by In the matter of the late Dr T. Minassian, Mr A. Rand, Barrister-at-Law,' whose address deceased. for service is::— 4, Ben Yehuda Street, Jeru• Petitioner : Mrs Louise Ohanian of Jeru• salem. salem. Let all persons take notice that Mr Maver Let all persons take notice that Mrs Louise Gibor of Jerusalem has applied to the Dis• Ohanian has applied to the District Court of trict Court of Jerusalem for an order declar• Jerusalem for an order declaring the succession j ing the succession to the estate of Mr Jacob to Dr Tewfic Minassian of Jerusalem, deceas• Ber, son of Abraham Gibor, of Jerusalem, de• ed, and that the said application will be heard ceased, and that the said application will be at Jerusalem on the 10th day of June, 1947, at heard at the District Court of Jerusalem on 9 a.m. the 18th day of June, 1947, at 9 a.m. All persons claiming any interest must ap• All persons claiming any interest must ap• pear at the said place and time, otherwise such pear at 'he said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right. order will be made as to the Court seems right. Dated this 16th day of May, 1947. Dated this 22nd day of May, 1947.

F. SAADEH F. SAADEH. Acting Registrar, District Court, Jerusalem.,. Acting Registrar, District •Court, Jerusalem. 29th May, 1947 THE PALESTINE GAZETTE No. :1582. 563

VII. X. • . ;0 :• • • •• IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA. IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA. Succession (Appl.) No. 120/47. j , ' Probate File No. 123/47. In the matter of the succession to the late | In the matter of the succession to Dr David Dr Ya'kob Khalil Zu'.roub of Bassa Village, | Nordheim of Amsterdam, The Netherlands, de­ Acre Sub-District. | ceased. Petitioner: Joulia Khalil Zu'roub of Bassa, Petitioner: Rachel Nordheim (née Nord• Amsterdam and at present ־Acre Sub-District. heim) formerly of resident at Kefar Hasidim, near Haifa, Let all persons take notice that Joulia Khalil through her attorney N. Blok, 22, Herzl Street, Zu'roub of Bassa village, Acre Sub-District, Haifa. has applied, through her advocates Jamal Ha- mid and Kamal Dajani, to the District Court Let all persons take notice that Mrs Rachel of Haifa, for an order declaring the succession Nordheim has applied to the District Court to Dr Ya'kob Khalil Ztx'roub of Bassa, deceas­ of Haifa for an order declaring the succession ed, and that the said application will be heard to Dr David Nordheim, deceased, and that the at the District Court of Haifa on the 10th day said application will be heard at the District of June, 1947, at 10 a.m. Court of Haifa on the 6th day of June, 1947, at 9 a.m. All persons claiming any interest must ap­ pear at the said place and time, otherwise such All persons claiming any interest must ap­ order will be made as to/the Court seems right. pear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right. Dated this 17th day of May, 1947* Dated this 14th day of May, 1947. S. ROSENBERG Acting Registrar, District Court, Haifa. S. ROSENBERG Acting Registrar, District Court, Haifa. VIII.

IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA. XI. Pr. No. 121/47. I IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA. In the matter of the Succession Ordinance, Pr. No. 124/47. and In the matter of the succession to Salomon In the matter of Mendel Gorodyszcz, also Lipietz, also known' as Salomon Lipiec and known as Mendel Gorodiche, also known as known also as Salomon Lipitt, late of Wilno, MendeL Gorodichetz, deceased. Poland, deceased.

Let all persons take notice that Marie Petitioner : Mrs Masha Wishnak, née Masha Gorodyszcz also known as Marie Gorodiche has Lipiec, of the City of Miami Beach, State of applied to the District Court of Haifa for an Florida, United States of America, represented order declaring the succession to the said Men­ by Dr A. Weinshall. H. Glovazki & M. Avniel. del Gorodyszcz, also known as Mendel Goro- j advocates, of 39, Kingsway, Haifa. diche, also known as Mendel Gorodichetz, and j Let all persons take notice that Mrs Masha that the said application will be heard at the | Wishnak, née Masha Lipiec, of the City of District Court of Haifa on the 8th day of \ June, 1947, at 10 a.m. \ Miami Beach, State of Florida, United States of America, has applied to this Court for an All persons claiming any interest must ap­ order declaring the succession to Mr Salomon pear at the said place and time, otherwise such Lipietz, also known as Salomon Lipiec and order will be made as to the Court seems right. known also as Salomon Lipitt, deceased, and Dated this 11th day of May, 1947. that the said application will be heard at the District Court of Haifa on the 8th day of S. ROSENBERG June, 1947, at .9 a.m. Acting Registrar, District Court: Haifa. All persons claiming any interest must ap• pear at the said place and time, otherwise such IX. order will be made as to the Court seems right. IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA. Dated this 15th day of May, 1947. Pr. Case No. 122/47. * S. ROSENBERG In the matter of the succession to Rivka Acting Registrar, District Court, Haifa. Rivkind of Haifa, deceased. Petitioner: Abraham Rivkind of Haifa. XII.

Let all persons take notice that Mr Abraham IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA. Rivkind of Haifa has applied to the District P.P. 125/47. Court of Haifa for an order declaring the ! succession to the estate of Rivka Rivkind of In the matter of the succession to the late Haifa, deceased, and that the said application Alfred Hirsçh of Hampstead, England. will be heard at the District Court of Haifa Petitioner: Mr Hugo Hirsch of Hadera, re• on the 8th day of June, 1947, at 10 a.m. j presented by Dr W. Deutschmann, Hadera, and Dr B. Nathan, Haifa, advocates. All persons claiming any interest must ap- ! pear at the said place and time, otherwise such Let all persons take notice that Mr Hugo order will be made as to the Court seems right. Hirsch of Hadera has applied to the District Dated this 12th day of May, 1947. Court of Haifa for an order declaring the suc• cession to Alfred Hirsch, deceased, and that ROSENBERG the said application will be heard at this Court .8׳ Acting Registrar, District Court, Haifa. on the 9th day of June, 1947, at 10 a.m. 564 THE PALESTINE GAZETTE No. 1582. 29th May, 1947

All persons claiming any interest must ap• All persons claiming any interest must ap­ pear at the said place and time, otherwise such pear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right. order will be made as to the Court seems right. Dated this 17th day of May, 1947. Dated this 20th day of May, 1947.

S. ROSENBERG S. ROSENBERG Acting Registrar, District Court, Haifa. Acting Registrar, District Court, Haifa.

XIII. XVI. IN THE DISTRICT COURT OE HAIFA. IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA. P. R. 126/47. Pr. No. 129/47. In the matter of the succession to the late In the matter of the Succession Ordinance, Abraham Katz of Hadera. and In the matter of Simha Yehoshua Mazer of Petitioner : Mrs Tova Feldman, widowed Warsaw, deceased. Katz, née Gelder, of Karkur, represented by Dr W. Deutschmann, Hadera, and Dr B. Na• Petitioner: Yacov Beer Mazer of Haifa. than, Haifa, advocates. . Let all persons take notice that Yacov Beer Let all persons take notice that Mrs Tova Mazer of Haifa has applied to the District Feldman, née Gelder, has applied to the Dis• Court of Haifa for an order declaring the suc­ trict Court of Haifa for an order declaring cession to Simha Yehoshua Mazer of Warsaw, the" succession to Abraham Katz, deceased, and deceased, and that the said application will that the said application will be heard at this be heard at Haifa on the 11th day of June, Court on the 9th day of June, 1947, at 10 a.m. 1947, at 10 a.m. All persons claiming any interest must ap• All persons claiming an interest must ap­ pear at the said place and time, otherwise such pear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right. order will be made as to the Court seems right. Dated this 17th day of May, 1947. Dated this 20th day of May, 1947. S. ROSENBERG S. ROSENBERG Acting Registrar, District Court, Haifa.

Acting Registrary District Court, Haifa. j XVII. XIV. IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA. IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA. P. R. 131/47. P. R. 127/47. In the matter of the succession to the late In the matter of the succession to Judith Solomon (Salomon) Somekh known also as Weinberger, late of Gorlice, Poland, deceased. Shlomo Somekh. Petitioner: Mr Salo Weinberger of New Petitioners: Mr Ezekiel Solomon Somekh York, U.S.A., represented by Dr R. Gott- ! and Mrs Hanna Ezekiel Solomon Somekh.of schalk, Barrister-at-Law, M. Seligman, G. ! Bombay, British India, represented by D. Bar Guthman and L. Fortuna, advocates of Tel ! Rav Hay and Dr D. Erdstein, advocates of 32, Aviv and Haifa, whose address for service is : j Herzl Street, Haifa. 6, Bialik Street, Haifa. 1 i Let all persons take notice that Mr Ezekiel Let all persons take notice that Mr Salo j Solomon Somekh and Mrs Hanna Ezekiel Weinberger has applied to the District Court j Somekh have applied to the District Court of of Haifa for an order declaring the succès- | Haifa for an order declaring the succession to sion to Miss Judith Weinberger, late of Gor- j Solomon (Salomon) Somekh known also as lice (Poland), deceased, and that the said ap- j Shlomo Somekh, deceased, and that the said plication will be heard at Haifa on the 10th j application will be heard at this Court on the 13th day of June, 1947, at 10 a.m. day of June, 1947, at 10 a.m. j All persons claiming any interest must ap• All persons claiming any interest must ap­ pear at the said place and time, otherwise such pear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right. order will be made as to the Court seems right. Dated this 20th day of May, 1947. Dated this 20th day of May, 1947. S. ROSENBERG S. ROSENBERG Acting Registrar, District Court, Haifa. Acting Registrar, District Court, Haifa. XVIII. XV. IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA. Probate File No. 350/47. Probate File No. 128/47. In the matter of the succession to the estate In the matter of succession to .Elias Eissa of the late Ilko (Hilel) Liwszyc of Poland, de­ Boules of Nazareth, deceased. ceased. Petitioner : Rida Elias Boulos of Nazareth. Petitioner: Wolf Reichkind of Tel Aviv. Let all persons take notice that Rida Elias Let all persons take notice that Mr Wolf Boulos of Nazareth has applied to the District Reichkind has applied to the District Court Court of Haifa for an order declaring the suc• of Tel Aviv for an order declaring the succes­ cession to Elias Eissa Boulos, deceased, and sion to the late Ilko (Hilel) Liwszyc, deceased, that the'said application will be heard at the ! and that the said application will be heard at District Court of Haifa on the Ilth day of the District Court of Tel Aviv on the 8th day .of June, 1947, at 9 a.m ! ..׳.:.•.־.•: .June, 1947, at 10 a.m 29th May, 1947 THE PALESTINE GAZETTE No. 1582. '565

All persons claiming any interest must ap­ order will be made as to the Court seems right, pear at the said place and time, otherwise such' j Dated this 23rd day of May, 1947. order will be made as to the Court seems right. Dated this 23rd day, of May, 1947. . J Z. HARAKABI j Registrar, District Court, Tel Aviv. Z. HARAKABI .XXII ־•••'• Registrar, District Court, Tel Aviv. j ! IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV XIX. ; . Probate File No. 464/47. IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV j In the matter of the succession to the late Probate File No. 433/47. ] Abraham and Itkeh Rozanski (Rojanski) of In the matter of Eliahu Shmuelevitz of Tel j Lodz, Poland, deceased. Aviv. j Petitioner: - Stanislaw Putzman, represent­ Petitioner : Gershon Shmulevitz of Tel Aviv, ed by Dr Alexander Lewit, advocate of Tel represented by Dr S. Lande, advocate of 33, Aviv, whose address for service is: 63, Nahalat Rothschild Boulevard, Tel Aviv. Binyamin Street, Tel Aviv.

Let all persons take notice that Gershon' Let all persons take notice that Mr Stanis­ Shmulevitz has applied to the District Court law Putzman of London has applied to the of Tel Aviv for an order declaring the succes­ District Court of Tel Aviv for an order de­ sion to Eliahu Shmuelevitz, deceased, and that claring the succession to the late Abraham and the said application will be heard at the• Dis­ Itkeh Rozanski (Rojanski) of Lodz, Poland, trict Court of Tel Aviv on the 8th day of and that the said application will be heard at June, 1947, at 9 a.m. j the District Court of Tel Aviv on the 9th day All persons claiming any interest must ap­ j of June, 1947, at 9 a.m. ־pear at the said place and time, otherwise such j All persons claiming any interest must ap order will be made as to the Court seems right. j pear at the said place and time, otherwise such I order will be made as to the Court seems right. Dated this 23rd day of May, 1947. Z. HARAKABI Registrar, District Court, Tel Aviv. j Dated this 23rd day of May, 1947, j XX. ; Z. HARAKABI ' Registrar, District Court, Tel Aviv. IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV XXIII. Succ. File No. 460/47. IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV In the matter of Mr Aharon Dodin of Tel Probate File No. 465/47. Aviv, deceased. ! In the matter of Dr Moriz Heinemann of Petitioner: Mrs Zinaida (Zina) Dodin of I Herzliya, deceased. Tel Aviv, represented by I. Shvo, advocate, of j Petitioner: Mrs Else Heinemann of Herz- 48, Lilienblum Street, Tel Aviv. i liya, represented by her attorney Dr I. Vorch- Let all persons take notice that Mrs Zinaida heimer, advocate, of 13, Ahad Haam Street, (Zina) Dodin has applied to the District Court Tel Aviv. of Tel Aviv for an order declaring the succes­ Let all persons take notice that Mrs Else sion to Aharon Dodin, deceased, and that the Heinemann has applied to the District Court said application will be heard at the. District of Tel Aviv for an order declaring the succes­ Court of Teh Aviv on the 9th day of June, 1947, sion to Dr Moriz Heinemann, of Herzliya, de­ at 9 a.m. ceased, and that the said application will be All persons claiming any interest must ap­ j beard at the District Court Tel Aviv on the pear at the said place and time, otherwise such j 8th day of June, 1947, at 8.30 a.m. order will be made as to the Court seems right i All persons claiming any interest must ap- Dated this 23rd day of May, 1947. ; pear at the said place and time, otherwise such I order will be made as to the Court seems right. Z. HARAKABI ! Dated this 23rd day of May, 1947. Registrar, District Court, Tel Aviv. I Z. HARAKABI XXI. Registrar, District Court, Tel Aviv. IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV Probate File No. 463/47. XXIV. . In the matter of the succession to Zelig Bei- IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV lin, known also as Gershon Zelig Beilin of Succession (Appl.) No. 470/47. Kefar Sava, deceased. In the matter of the estate of Jacob Pecanow- Petitioner : Sheina Beilin of Kefar Sava. ski of Ozorkov, deceased. Let all persons take notice that Mrs Sheina Petitioner: Hella Brand of Jerusalem, Beilin of Kefar Sava has applied to the Dis­ through her .advocate E. Meridor of Jeru- trict Court of Tel Aviv for an order declaring , salem, whose address for service is: 2, Ben the succession to Zelig Beilin, known also as Yehuda Street, Jerusalem. Gershon Zelig Beilin, deceased, and that the Let all persons take notice that Hella Brand, said application will be heard at the District through her advocate, E. Meridor of Jerusalem, Court of Tel Aviv on the 8th day of June, 1947, has applied to the District Court of Tel Aviv 9 at a.m. for an order declaring the succession to her All persons claiming any interest must ap­ father Jacob Pecanowski, deceased, in respect pear at the said place and time, otherwise such of the "Miri" immovable property left by the 566 THE PALESTINE GAZETTE No. 1582. 29th May, 1947

deceased, and that the said application will be Let all persons take notice that Mrs Rose heard at the District Court of Tel Aviv on the Kavetzky has applied to the District Court of

9th day of June, 1947, at 9 a.m( Tel Aviv for an order declaring the succession All persons claiming any interest must ap­ to the "Miri" immovable property of Rabbi pear at the said place and time, otherwise such Abraham Gootblatt of Brooklyn, New York, order will be made as to the Court seems right. U.S.A., deceased, and that the said applica­ tion will be heard at the said Court on the Dated this 23rd day of May, 1947. 10th day of June, 1947, at 9 a.m.

Z. HAEAKABI All persons claiming any interest must ap­ Registrar, District Court, Tel Aviv. pear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right. XXV. Dated this 23rd day of May, 1947. IN THE DISTRICT COUET OP TEL AVIV Z. HAEAKABI Succession (Appl.) No. 471/47. Registrar, District Court, Tel Aviv. In the matter of the estate of Yechiel (Hil) Fogel of Ozorkov, deceased. XXVIII. Petitioner : Jacob Fogel of Tel Aviv, through IN THE DISTEICT COUET OF TEL AVIV his advocate E. Meridor of Jerusalem, whose Probate File No. 474/47. address for service is: 2, Ben Yehuda Street, Jerusalem. In the matter of the succession to Yitzhaq Karminitzky, late of Radom, Poland, deceased. Let all persons take notice that Jacob Fogel Petitioner: Elimelech Feinkind of Tel Aviv, has, through his advocate E. Meridor of Jeru­ represented by R. Nochimowski, advocate of salem, applied to the District Court of Tel 122, Allenby Road, Tel Aviv. Aviv for an order declaring the succession to his brother Yechiel (Hil) Fogel, deceased, in Let all persons take notice that Elimelech respect of the "Miri" immovable property left Feinkind has applied to the District Court of by the deceased, and that the said application Tel Aviv for an order declaring the succession will be heard at the District Court of Tel to Yitzhaq Karminitzky of Radom, Poland, Aviv on the 9th day of June, 1947, at 9 a.m. deceased, and that the said application will be All persons claiming any interest must ap­ heard on the 10th day of June, 1947, at 9 a.m. pear at the said place and time, otherwise such All persons claiming any interest must ap­ order will be made as to the Court seems right. pear at the said place and time, otherwise such Dated this 23rd day of May, 1947. order will be made as to the Court seems right. Dated this 23rd day of May, 1947. ־ Z. HAEAKABI Registrar, District Court, Tel Aviv. Z. HAEAKABI Registrar, District Court, Tel Aviv. XXVI. IN THE DISTEICT COUET OF TEL AVIV XXIX. Pr. No. 472/47. IN THE DISTEICT COUET OF TEL AVIV In the matter of succession to Nissan Aksel- File No. 475/47. xod of Hadar, deceased. In the matter of Israel Joseph Linsker of Applicant: Haim Akselrod through I. Sokol, Poland, deceased. Chazanovitc advocate, Tel Aviv. , Petitioners: Rena Linsker and Silvia Lin­ Let all persons take notice that Haim Aksel­ sker, through Isaak Eimerl of 27, Ben Yehuda Street, Tel Aviv, represented by S. M.Kowler, rod of Hadar has applied to the District Court advocate, Tel Aviv. of Tel Aviv for an order declaring the succes­ sion to Nissan Akselrod of Hadar, deceased, Let all persons take notice that the above and that the said application will be heard at petitioners have applied to the District Court the District Court of Tel Aviv on the 10th day of Tel Aviv for an order declaring succession of June, 1947, at 9 a.m. • to Mr Israel Joseph Linsker, deceased, and All persons claiming any interest must ap­ that the said application will be heard at the pear at the said place and time, otherwise such District Court of Tel Aviv on the 10th day of order will be made as to the Court seems right. June, 1947,' at 9 a.m. Dated this 23rd day of May, 1947. All persons claiming any interest must ap­ pear at the said place and time, otherwise such Z. HAEAKABI order will be made as to the Court seems right. Registrar, District Court, Tel Aviv. Dated this 23rd day of May, 1947.

XXVII. Z. HAEAKABI IN THE DISTEICT COUET OF TEL AVIV Registrar, District Court, Tel Aviv. Probate Case No. 473/47. XXX. In the matter of the succession to the "Miri" immovable property of Rabbi Abraham Goot- IN THE DISTEICT COUET OF TEL AVIV blatt of Brooklyn, New York, U.S.A. File No. 476/47. Petitioner: Rose Kavetzky of 647, Barbey In the matter of Mrs Liuba Persov of Ge- Street, Brooklyn, New York, at present resid­ dera, deceased. ing at 33,'Jaffa-Tel Aviv Road, Tel Aviv, c/o Petitioner : Mr Joseph Persov of Ramatayim. Mr Jacob Brook, represented by Messrs E. J. Alroy (Kirschenbaum), Dr H. Kitzinger and Let all persons take notice that Mr Joseph Dr J. C. Megory, advocates of Tel Aviv. Persov has applied to the District Court of 29th May, 1947 THE PALESTINE •GAZETTE No. 1582. 567

Tel Aviv for an order declaring the succession Manor, advocates of 19, Montefiore Street, Tel to the said deceased, and that the said appli­ Aviv. cation will be heard on the 10th day of June, Let all persons take notice that Mrs Gitla ׳ . .at 9 a.m ,1947 Diamandstein has applied.' to the District All persons claiming any interest must ap­ Court of Tel Aviv for an order declaring the pear at the said place and time, otherwise such succession to Miryam Kurkes, deceased, and order will be made as to the Court seems right. that the said application will be heard at the Dated this 23rd day of May, 1947. District Court of Tel Aviv on the 11th day of June, 1947, at 9 a.m. Z. HARAKABI; All persons claiming any interest must ap­ Registrar, District Court,'. Tel Aviv. pear at the said place and time, otherwise such xxxi. ! order will bè made as to the Court seems right. Dated this 23rd day of May, 1947. IN THE DISTEICT COUET OF TEL AVIV Prob. File No. 477/47. Z. HAEAKABI Registrar, District Court, Tel Aviv. In the matter of the succession to Blima (known also as Bluma) Rottenberg of Radom, XXXIV. Poland, deceased. IN THE DISTEICT COUET OF JAFFA. Petitioner: Ester Bina Bluman of Tel Aviv, through her attorney E. Ayon, advocate ' Estate Case No. 17/47. of 14, Rothschild Boulevard, Tel Aviv. In the matter of the succession to the late Gottlob1 Adam Wächter, deceased. Let all persons take notice that Ester Bina Bluman has applied to the District Court of Petitioner: Mrs Magdalene Wächter, née Tel Aviv for an order declaring the succession Enk, of Wilhelma, Jaffa Sub-District, to Blima (known also as Bluma) Rottenberg, Let all persons take notice that Mrs Mag• deceased, and that the said application will be heard at the said Court on the 18th day of dalene Wächter, née Enk, of Wilhelma, in the June, 1947, at 9 a.m. Jaffa Sub-District, has applied to the District Court of Jaffa for an order declaring the suc• All persons claiming any interest must ap­ cession to the late Gottlob Adam Wächter, Wil• pear at the said place and time, otherwise such helma, deceased, and that the said application order will be made as to the Court seems right. will be heard at the District Court of Jaffa on Dated this 23rd day of May, 1947. the 10th day of June, 1947, at 9 a.m. All persons claiming any interest must ap• Z. HAEAKABI pear at the said place and time, otherwise Registrar, District Court, Tel Aviv. such order will be made as to the Court seems right. XXXII. Dated this 20th day of May, 1947, IN THE DISTEICT COUET OF TEL AVIV W. SALAMEH Probate File No. 478/47. Registrar, District Court, Jaffa. In the matter of the estate of Rachel Lin- sker of Sokol, Poland, deceased. xxxv. Petitioners: IN THE DISTEICT COUET OF NABLUS. 1. Miriam Kern, Succession (Appl.) No. 2/47. 2. Shoshana Szwabski, In the matter of the succession to Georgy represented by I. Gornitzky, A. Polonsky, E. Sa'id Abdul Nour of Nablus, deceased. J. Gornitzky and U. Gornitzky, advocates of 13, Ahad Haam Street, Bank Chambers, Tel Petitioner : Rafiq Georgy S a'id Abdul Nour Aviv. of Nablus, represented by Subhi Hijab, advo• ׳ .cate, Nablus Let all persons take notice that Mrs Miriam Kern and Mrs Shoshana Szwabski have applied Let all persons take notice that Rafiq Georgy to the District Court of Tel Aviv for an order Abdul Nour ,has applied to the District Court declaring the succession to Rachel Linsker of of Nablus for an order declaring the succession Poland, deceased, and that the said applica­ to Georgy Sa'id Abdul Nour, deceased, and tion will be heard at the District Court of that the said application will be heard at the Tel Aviv on the 11th day of June, 1947, at District Court of Nablus on Saturday, the 21st 9 a.m. day of June, 1947. All persons claiming any interest must ap­ All persons claiming any interest must ap­ pear at the said place and time, otherwise such pear at the said place and time,, otherwise such order will be made as to the Court seems right. order will be made as to the Court seems right. Dated this 23rd day of May, 1947. ' Dated this 13th day of May, 1947. > F. HALAZOUN Z. HAEAKABI ! Registrar, District Court, Nablus. Registrar, District Court, Tel Aviv.

XXXIII. CITATIONS FOR ORDERS OF ADMINISTRATION. IN THE DISTEICT COUET OF TEL AVIV ' ' I. Pr. File No. 479/47. IN THE DISTEICT COUET OF JEEUSALEM In the matter of the succession to Miry am Administration (Appl.) No. 93/47. Kurkes of Lwow, deceased. In the matter of the succession to Abraham Petitioner: Mrs Gitla Diamandstein, re­ Backhana-Schwilli, alias Bachana-Schwilli, presented by Dr David Manor and Joseph deceased. .. e 568 THE PALESTINE GAZETTE No. 1582. 29th May, 1947

Petitioner: Batia (Batsheva) Backhana- Petitioner: Dr Lotte Hanemann, advocate, Schwilli of 7, Rabenu Tarn Street, Yegia Ka- 10, Rothschild Boulevard, Tel Aviv. paim Quarter, Jerusalem, represented by Dr Ab. Gorali and W. Profesorski, advocates of In virtue of an order of the District Court Jaffa Road, Jerusalem. of Tel Aviv, bearing date this day, I do here­ by cite air and all manner of persons to ap­ In virtue of an order of the District Court pear in the above Court within ten days from of Jerusalem, bearing date this day, I do here­ the date of publication hereof, and show cause, by cite all and all manner of persons to ap­ if any they have, why Dr Lotte Hanemann, pear in the said Court in ten days from the should not be appointed administratrix over date of publication hereof, and show cause, if the property of the above absentee, as, in de­ any they have, why an order of administration fault thereof, the Court will grant the same of all and singular the movable property, accordingly. rights, credits and "Mulk" immovable pro­ perty and "Miri" immovable property of Ab­ Dated this 23rd day of May, 1947. raham Backhana-Schwilli, alias Bachana- Schwilli, deceased, should not be granted unto Z. HARAKABI the Administrator General, as, in default there­ Registrar, District Court, Tel Aviv. of, the Courtwill proceed to grant the same accordingly. V. Dated this 21st day of May, 1947. IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV F. SAADEH Civil Case 253/47. Acting Registrar, District Court, Jerusalem. In the matter of the administration of the II. properties of Johanna (alias Joanna) Kur- man, an absent person, and of Max (alias IN THE DISTRICT COURT OF JERUSALEM Moshe) Kurman, an absent person. Administration (Appl.) No. 97/47. Petitioner: Menahem (alias Menahem Yehu­ In the matter of succession to No. 4030 da, alias Mendel Leib) Goldberg, represented British Constable J. A. Stranaghan, deceased. by M. Y. Joelson, advocate, of Tel Aviv. In virtue of an order of the District Court In virtue of an order of the District Court of Jerusalem, bearing date this clay, I do here­ of Tel Aviv, bearing date this day, I do here­ by cite all and all manner of persons to ap­ by cite all and all manner of. persons to ap­ pear in the said Court within ten days from pear in the above Court within ten days from the date of publication hereof, and show cause, the date of publication hereof, and show cause, if any they have, why an order of administra­ if any they have, why Mr Menahem (alias tion of all and singular the movable property, Menahem Yehuda, alias Mendel Leib) Gold­ rights and credits of No. 4030 British Constable berg of Tel Aviv should not be appointed ad­ J. A. Stranaghan should not be granted to Mr ministrator over the properties of Johanna Theodore Krikorian, Paymaster of the Pales­ (alias Joanna) Kurman, an absent person, and tine Police Force, as, in default thereof, the of Max (alias Moshe) Kurman, an absent per­ Court will proceed to grant same accordingly. son, respectively, as, in default thereof, the Dated this 21st day of May, 1947. Court will proceed to grant the same accord­ ingly. F. SAADEH Acting Registrar, District Court, Jerusalem. Dated this 21st day of May, 1947.

III. Z. HARAKABI Registrar, District. Court, Tel Aviv. IN THE DISTRICT COURT OF JERUSALEM Administration (Appl.) Wo. 100/47. VI. In the matter of succession to Mr A. E. Conquest, A.S.P., deceased. IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV Civil Case No. 272/47. In virtue of an order of the District Court of Jerusalem, bearing date this day, I do here­ In the matter of Chaim Toker, known also by cite all and all manner of persons to ap­ as Chaim Ben Zvi Toker, absentee. pear in the said Court within ten days from the date of publication hereof, and show cause, Petitioner: Dr Chaya Luba Shilingovsky, ־ -if any they have, why an order of adminis­ through her attorney Mr David Naaman, advo tration of all and singular the movable pro­ cate, of 10, Herzl Street, Tel Aviv. perty, rights and credits of Mr A. E. Con­ quest, A.S.P., should not be granted to Mr In virtue of an order of the District Court Theodore Krikorian, Paymaster of the Pales­ of Tel Aviv, bearing date this day, I do here­ tine Police Force, as, in default thereof, the by cite all and all manner of persons to ap­ Court will proceed to grant same accordingly. pear in the above Court within ten days from the date of publication hereof, and show cause, Dated this 22nd day of May, 1947. if any they have, why Mrs Chaya Luba Shilin­ govsky should not be appointed administratrix F. SAADEH over the property of the above absentee, as, Acting Registrar, District Court, Jerusalem. in default thereof, the Court will grant the same accordingly. IV. Dated this 23rd day of May, 1947. IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV

Civil Case 177/47. Z. HARAKABI In, the matter of Genessia Braude, absentee. Registrar, District Court, Tel Aviv. 29th May, 1947 THE PALESTINE GAZETTE No. 1582. 569

VII. III. IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV Civil Case No. 277/47. Guardianship (Appl.) No. 468/47. In the matter of David Chaskel Horonczyk, \ In the matter of guardianship of minor absentee, and children of Zvi Yanai, deceased. In the matter of application by Izhaq Frish Petitioners: Tsipora Yanai of Tel *Aviv and to appoint him as administrator over the pro­ Elyahu Yanovski of Ramat Gan. perty of the said absentee. In virtue of an order of the District Court In virtue of an order of the District Court of Tel Aviv, bearing date this day, I do here­ of Tel Aviv, bearing date this day, I do here- j j by cite all and all manner of persons to ap­ by cite all and all manner of persons to ap- pear in the said Court in ten days from the pear.in the above Court within ten days from date of publication hereof, and state cause, if the date of publication hereof, and show cause, j any they have, why an order of guardianship if any they have, why Mr Izhaq Frish should | j of the minors liana Yanai and Nava Yanai, not be appointed administrator over the pro- children of the above deceased, should not be perty of the above absentee, as, in default | granted to Mrs Tsipora Yanai and Elvahu thereof, the Court will grant the same accord- i Yanovski, as, in the default thereof, the Court inglv. ! will proceed to grant the same accordingly. Dated this 23rd day of May, 1947.

Dated this 23rd day of May, 1947. j Z. HARAKABI Z. HARAKABI j Registrar, District Court, Tel Aviv. Registrar, District Court, Tel Aviv. j CITATIONS FOR ORDERS OF GUARDIANSHIP. j

CITATION FOR AN ORDER OF CURATORSHIP. IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA. | IN THE DISTRICT COURT OF ;.TEL AVIV Civil Case No. 133/47. j ׳.Civil Case 259/47 In the matter of the appointment of a guard- J ian over the minors• Mosjee Nordheim, Bath- j In the matter of Joseph Mordechai Bayer, sjewa Nordheim, Rivka Nordheim and Sjimon | interdicted. < j Nordheim of Kefar Hasidim, near Haifa. Applicant: Mrs Yenta Pozner. Petitioner: Rachel Nordheim of Kefar Hasi­ dim, near: Haifa, represented by N. Blok, ad­ In virtue of an order of the District Court vocate of 22, Herzl Street, Haifa. of Tel Aviv, bearing date this day, I do here­ by cite all and all manner of persons to ap­ In virtue of an order of the District Court j pear in the above Court within ten days from of Haifa, bearing date this day, I do hereby \ the date of publication hereof, and show cause, cite all and all manner of persons to appear | if any they have, why Mrs Yenta Pozner should in the"said Court on the 6th day of June, 1947, \ hot be appointed curator over the property of at 9 a.m., and show cause, if any they have, ! j the above interdicted, as, in default thereof, why an order appointing Mrs Rachel Nordheim the Court will grant the same accordingly,. as guardian over the said minors, the children of the late Dr David Nordheim of Amsterdam Dated this 23rd day of May, 1947. and the petitioner, should not be made, as, in default thereof, such order will be made as to Z. HARAKABI hte Court seems right. ' Registrar, District Court, Tel Aviv. Dated this 14th day of May, 1947.

S. ROSENBERG CITATION FOR AN ORDER OF ADOPTION. Acting Registrar, District Court, Haifa. IN THE DISTRICT COURT OF JERUSALEM .v IT. Adoption (Appl.) No.' 98/47 • '•־.־•••• - • IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV In the matter of the application for adop­ Guardianship (Appl.) No. 467/47. tion of the minor Theresa, daughter of Ana ;••־.-•. In the matter of-an appointment of guardian Romatowska, by Amin George Ballan and his over the minor Meir Zinger. wife Naife'h Amin Ballan, of Upper Baqa'a, Jerusalem. Applicant: Rachel JZinger, represented by her attorneys Messrs S. Zakheim, H. Klemen- In virtue of an order of the District Court tynovsky and Z. Waldman, advocates, of 28, of Jerusalem, bearing date this day, I do here­ Ahad Haam Street, Tel Aviv. by cite all and all manner of persons to ap­ pear in the said Court in ten days from the In virtue of.an order of the District Court date of publication hereof, and show cause, if of Tel Aviv, bearing date this day, I do here­ any they have, why an order approving the by cite all and all manner of persons to. appear adoption of the female minor Theresa, daughter in the said Court in ten days from the date of of Ana Romatowska, born on the 5th October, publication hereof, and .show cause, if. any 1945, as asked therein, should not be granted they have, why Chaim Zinger should not be by the Court, as, in default thereof, the Court appointed guardian over the minor Meir will proceed to grant the same accordingly. Zinger, as, in default thereof, the said ap­ pointment will be made accordingly,. Dated this 26th day of May, 1947.,

Dated this 23rd day of May, 1947. F. SAADEH .Z. HARAKABI Acting Registrar, District Court, Jerusalem '־•־-."• '׳ Registrar, District Court, Tel Aviv 570 THE PALESTINE GAZETTE No. 1582. 29th May, 1947

CITATIONS FOR ORDERS OF PROBATE. IV.

^ I. IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV IN THE DISTRICT COURT OF JERUSALEM Probate No. 469/47. Probate (Appl.) No. 92/47. In the matter of Mr Georg Jacobowitz, late In the matter of Mauritiu Paskesz also known as Moshe Paskesz of Jerusalem, deceas­ of New York, U.S.A., deceased. ed. * Petitioner: Mr Kurt Jasen of New York, U.S.A., represented by Dr S. Koenigsberger, In virtue of an order of the District Court advocate of Tel Aviv. of Jerusalem, bearing date this day, I do here­ by cite all and all manner of persons to ap­ In virtue of an order of the District Court pear in the said Court in ten days from the of Tel Aviv, bearing date this day, I do here­ date of publication hereof, and show cause, if by cite all and all manner of persons to ap­ any they have, why the last will of Mauritiu pear in the said Court in ten days from the Paskesz also known as Moshe Paskesz of Jeru­ date of publication hereof, and show cause, if salem, deceased, should not be proved, approv­ any they have, why the last will and codicils ed and registered, and probate thereof granted thereto of Mr Georg Jacobowitz, deceased, to Messrs Joseph Freund and Mordechai (Mar- should not be proved, approved and registered, cu) Moscovici of Jerusalem, named therein, as, and probate thereof granted to Mr Kurt Ja­ in default thereof, the Court will proceed to sen, named therein, as,* in default thereof, the grant the same accordingly. Court will proceed to grant the same accord­ Dated this 21st day of May, 1947. ingly.

F. SAADEH Dated this 23rd day of May, 1947. Acting Registrar, District Court, Jerusalem. Z. HARAKABI II. Registrar, District Court, Tel Aviv. IN THE DISTRICT COURT OF JERUSALEM Probate (Appl.) No. 94/47. In the matter of the Succession Ordinance, COURT NOTICE. and IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV In the matter of the will of Mrs Dvora Elli­ son (also known as Rashe Ellison), deceased. Companies Winding-up No. 216/47. Petitioners: Rabbi Shmuel Zavil Spitzer In the matter of the Companies Ordinance, and Rabbi Naftali Porush Glickman, executors and appointed by the will, represented by Dr M. In the matter of Commercial Centre Ramat A. Buxbaum and/or Mr I. Tunik, advocates of i Gan, Ltd., a private company limited by Jaffa Road, Jerusalem.. shares, registered in Palestine, House Moshe In virtue of an order of the District Court Shachwitz, Bilu Street, Gedera, c/o Shalom of Jerusalem, bearing date this day, I do here­ Soffer. by cite all and all manner of persons to ap­ Notice is hereby given that a petition for the pear in the said Court in ten days from the winding-up of the abovenamed company by the date of publication hereof, and show cause, if District Court of Tel Aviv was, on the 20th any they have, why the last will of Mrs Dvora day of April, 1947, presented to the said Court ,by Nairn Khadouri Soffer, San Remo Hotel ׳' -Ellison (also known as Rashe Ellison), deceas ed, should not be proved, approved and regis­ Tel Aviv, represented by Messrs O. Roten- tered, and probate thereof granted to the ex­ streich and M. Czernobilsky, advocates, whose ecutors Rabbi Shmuel Zavil Spitzer and Rabbi address for service is 2, Har-Sinai Street, Tel Naftali Porush Glickman named therein, as, Aviv. And that the said petition is directed in default thereof, the Court will proceed to to be heard before the Court sitting at Tel grant the same accordingly. Aviv on the 13th day of June, 1947; and any Dated, this 21st day of May, 1947. creditor or contributory of the said company desirous to, support or oppose the making of F. SAADEH an order on the said petition may appear at Acting Registrar, District Court, Jerusalem. the time of hearing by himself or his advocate for that purpose; and a copy of the petition HI. will be furnished to any creditor or contribu­ IN THE DISTRICT COURT OF JERUSALEM tory of the said company requiring the same Probate (Appl.) No. 96/47. by the undersigned on payment of the regul­ In the matter of the will of Miss Hannah ated charge for the same. Elizabeth Houldershaw, deceased. DB 0. ROTENSTREICH, Advocate In virtue of an order of the District Court Attorney for Petitioner. of Jerusalem, bearing date this day, I do here­ by cite all and all manner of persons to ap­ pear in the said Court within ten days from NOTE:— Any person who intends to ap­ the date of publication hereof, and show cause, pear on the hearing of the said petition must if any they have, why the last will of Miss serve on, or send by post to, the abovenamed, Hannah Elizabeth Houldershaw, deceased, notice in writing of his intention so to do. should be proved, approved and registered, and The notice must state the name and address probate thereof granted to Mr Victor Hana- of the person, or, if a firm, the name and ad­ nia, named therein, as, in default thereof, the dress of the firm, and must be signed by the Court will proceed to grant the same accord- person or firm or his or their advocate (if any) inbly. and must be served, or if posted, must be sent by post in sufficient time to reach the above- Dated this 21st day of May, 1947. named not later than six o'clock in the after­ F. SAADEH noon of the 12th day of June, 1947. Acting Registrar, District Court, Jerusalem. GOVERNMENT OF PALESTINE. STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES AT 28TH FEBRUARY, 1947.

LIABILITIES. £P. Mils £P. Mils ASSETS £P. Mils £P. Mils RENEWALS FUNDS • . 688,209 085 CASH 689,358 042 JOINT COLONIAL FUND 2,475,000 000 DEPOSITS IMPRESTS 96,729 364 Special Funds 5,680,449 291 ADVANCES'• Postmaster General General 2,388,223 434 ,068,672 725 55,915 241 General Manager, Railways 930,856 061 REMITTANCES COURT 1,166 122 Sundry Accounts 4,141,964 963 5,128,736 265 IJOANS TO HIS MAJESTY'S GOVERNMENT WAR LOAN — BEARER BONDS Palestine Saving Certificates 238,100 000 First Issue (Unexpended Balance) 375,120 278 Palestine 3% Defence Bonds 532,820 000 770,920 , 000 Second Issue 1,000,000 000 INVESTMENTS General Balances Third Issue 3,000,000 000 8,506,860 473 General Police Fund 12,195 851 Fourth Issue 5,181,180 278 806,060 000 Insurance Companies 382,705 733 Palestine Archaeological Museum Endowment Fund 299,066 696 GENERAL REVENUE BALANCE ACCOUNT < Post Office Savings Bank 821,687 433 Balance at 1st April, 1946 2,313,543 748 Provident Fund 344,361 589 Balance of Surplus and Deficit Account for Renewals Funds: period 1st April, 1946 to 28th February, Ain Farah Water Supply 3,051 783 1947 (Surplus) 4,353,171 475 6,666,715 223 Jerusalem Water Supply 131,386 344 Posts and Telegraphs 528,547 580 Safad Water Supply 1,076 200 Sinai Telegraph Route 3,900 000 Shibteen Water Supply 479 821 Russian State Property 5,310 900 Sinking Fund—War Loan (Bearer Bonds) 223,545 080 Sir Ellis Kadoorie Bequest 102,557 479 Smith B.C. Trust Fund 2,662 750 000 ׳ Trans-Jordan Frontier Force—Fines Fund 6,760 Widows' and Orphans' Pensions Fund 69,044 050 , 11,445,199 762

LP. 20,605,943 433 LP. 20,605,943 433

SURPLUS AND DEFICIT ACCOUNT.

£P. Mils £P. . .Mils Expenditure for period 1st April, 1946, to 28th February, 1947. 17,989,827 645 Revenue for period 1st April, 1946, to 28th February, 1947. 22,342,999 120 Surplus , • 4,353,171 475

£P. 22,342,999 120 22,342,999 120

NOTE:—The Surplus and Deficit Account excludes the surplus or deficit of the Ports and Railways: which is not incorporated in the Palestine Government accounts until the 31st March. The estimated net surplus for the year 1946/47 is £P.200,586. ' ' C F. WOLFE • ; , ' .־ : .Acting Accountant-General , , .׳.,׳ .9th May, 1947 572 THE PALESTINE GAZETTE No. 1582, 29th May, 1947

GOVERNMENT STATEMENT OF RECEIPTS AND PAYMENTS

Receipts in the Receipts from month of 1st April, 1946. to TOTAL RECEIPTS February, 1947 31st January, 1947 £P. Mils £P. Mils £P. Mils

1. Customs 980,439 234 9,113,332 645 10,093,771 879 2. Licences, •Taxes, etc. 723,937 137 6,573,833 182 7,297,770 319 3. Fees of Court, etc. 174,224 079 1,732,419 873 1,906,643 952 4.. Posts and Telegraphs 121,776 257 1,477,707 435 1,599,483 692 5. Revenue from Government Property 3,221 556 74,880 566 78,102 122 6. Interest 45,338 360 176,856 266 222,194 626 7. Miscellaneous 4,549 342 911,843 394 916,392 736 513 160,899 .. 229 149,619־ Repayments of Loans from Public Funds 11,280 284 .8 281 19,535 749 18,257 ־ Land Sales 1,277 532 .9

Total Ordinary Revenue 2,066,043 781 20,228,750 339 22,294,794 120

10. Grants-in-Aid 48,205 000 48,205 000 11. Colonial Development Grants 12. Railways and Ports (Net Revenue)

Total Revenue 2,066,043 781 20,276,955 339 22,342,999 120

Advances 1,749,662 058 16,992,743 533 18,742,405 591 Deposits 1,847,726 902 17,426,337 759 19,274,064 661 Imprests 371,438 156 3,261,316 784 3,632,754 940 Investments 500 000 30,306 038 30,806 038 Investments Adjustment Account 342 ־< Joint Colonial Fund 261,000 000 10,991,369 342 11,252,369 Palestine Treasury Bills Remittances Court 1,322 101 13,583 751 14,905 852 Renewals Funds 2,982 279 78,762 112 81,744 391 War Loan—Bearer Bonds 806,150 000 * 806,150 000

Total Receipts 6,300,675 277 69,877,524 658 76,178,199 935

st April, 1946״״ ״״״״,״,י r 1 Balance on ' 1,000,829 283 1,000,829 283 1st February. 1947 750,111 872

TOTAL 7,050,787 149 70,878,353 941 77,179,029 218

9th May, 1947. 29th May, 1947• THE PALESTINE GAZETTE No. 1582. 573

OF PALESTINE PROM 1ST APRIL, 1946 TO 28TH FEBRUARY, 1947.

Payments in the Payments from month of 1st April, 1946, to TOTAL " • PAYMENTS February, 1947 31st January, 1947 £P. Mils £P. Mils £P. Mils

1. Public Debt 6,534 194 536,914 622 543,448 816 2. Pensions 21,020 457 199,927 359 220,947 816 3. High Commissioner 1,654 396 23,577 824 25,232 220 4. Accountant General 4,200 099 44,024 990 48,225 089 5. Administrator-General 1,617 422 16,386 783 18,004 205 6. Agriculture and Fisheries 34,645 558 333,162 852 367,808 410 7. Antiquities 3,572 346 39,068 925 42,641 271 8. Audit 5,190 235 41,339 076 46,529 . 311 9. Cooperative Societies 1,692 604 16,724 114 18,416 718 10. Custodian of Enemy Property ' 3,706 494 32,195 186 35,901 680 11. Customs and.Excise - 45,514 446 314,886 726 360,401 172 12. District Administration 41,452 343 388,489 813 429,942 156 13. Education 149,370 363 1,015,212 346 1,164,582 709 14. Forests 13,969 610 109,129 074 123,098 684 15. Grants to Local Authorities 15,674 288 272,163 028 287,837 316 16. Health 75,907 548 739,868 917 815,776 465 17. Income Tax 20,486 638 245,795 906 266,282 544 18. Judicial 29,955 966 221,092 109 251,048 075 19. Labour 48,535 921 404,078 583 452,614 504 20. Land Registration 8,207 520 68,981 977 77,189 497 21. Land Settlement 15,414 245 145,186 359 160,600 604 22. Legal! \ 3,449 441 33,179 194 36,628 635 23. Migration 4,999 528 54,851 093 59,850 621 24. Miscellaneous 23,573 ; 099 146.507 404 170,080 503 25. Palestine Broadcasting Service 13,526 518 116,936 766 130,463 284 26. Police 521,350 472 4,623,165 263 5,144,515 735 27. Posts and Telegraphs ' 113,995 529 1,051,326 803 1,165,322 332 28. Prisons 53,104 166 380,967 746 434,071 912 29. Public Works Department 30,762 006 380,593 532 411,355 538 30. Public Works Recurrent 59,083 514 543,450 652 602,534 166 31. Secretariat 34,424 182 382,806 981 417,231 163 32. Social Welfare 75,864 250 250,707 156 326,571 406 33. Statistics 2,923 426 43,259 912 46,183 338 34. Supreme Moslem Council and Sharia Courts 3,873 984 41,841 323 45,215 307 35. Surveys 23,548 697 207,053 301 230,601 998 36. Town Planning 2,733 282 23,220 368 25,953 650 •509 • 42,796 500 42,796 • ־ — — : Trans-Jordan Frontier Force .37 38. Public Service Commission — — — — ־— — — Veterinary TOTAL 1,515,534 787 13,530,370 563 15,045,905 350

39. War Services 33,326 157 1,405,655 551 1,438,981 708

TOTAL ORDINARY EXPENDITURE 1,548,860 944 14,936,026 114 16,484,887 058

40. Posts and Telegraphs Extraordinary 8,444 516 66,116 828 74,561 344 41. Public Works Extraordinary 74,439 816 756,823 151 831,262 967

TOTAL EXTRAORDINARY 82,884 332 822,939 979 905,824 311 42. Loans from Public Funds 599,116 276 599,116 276

TOTAL EXPENDITURE 1,631,745 276 16,358,082 369 17,989,827 645

־Advances 1,464,584 232 19,344,009 358 20,808,593 590 Deposits •' - . 1,594,865 199 17,172,066 838 18,766,932 037 Imprests 441,520 262 3,271,639 230 3,713,159 492 Investments 6,500 000 3,695,409 399 3,701,909 399 ' :— — :— .׳ :•' — — — Investments Adjustment Account Joint Colonial Fund 1,220,000 000 9,776,369 342 10,996,369 342 000 498,150 ־ Palestine Treasury Bills — — 498,150 000 Remittances Court 2,174 138 12,129 607 14,303 745. Renewals Funds 40 000 295 926 335• 926 War Loan—Bearer Bonds — . 90 000. • •• . 90 000 i TOTAL PAYMENTS 6,361,429 107 70,128,242 069 76,489,671 176 ־

• 31st January, 1947 — — 750,111 872 — — ״,״ , Balance on 042 689,358 ־• • — - 28th February, 1947 689,358 042

TOTAL 7,050,787 149 70,878,353 941 77,179,029 218

C. F. WOLFE Acting Accountant-General* LOCAL COUNCIL OF IR-IZRAEL (AFFULA).

SUMMARY OF RECEIPTS AND PAYMENTS FOR THE YEAR ENDED 31ST MARCH, 1946.

Estimated Actual Under the ן-- Estimated Actual • Over the Under the | Expenditure Payments Estimates ן .RECEIPTS. ! Revenue Receipts Estimates Estimates PAYMENTS : J 1 . - ׳ £P. £P.Mils £P.Mils £P.Mils £P. £P.Mils , £P.Mils 1 1. Rates, Taxes, etc. 6,948 5,970.393 977.607 1. General Administration 1,630 1,604.835 25.165 2. Fees • . . 813 753.795 — 59.205 2. Health Services 824 820.540 3.460 1 3. Revenue from Property 241 215.405 — 25.595 3. Public Security 519 513.307 5.693 4. Interest 5 \ 14.830 9.830 — 4. Engineering 198 197.150 —.850 H3 5. Miscellaneous • 5,070 3,424.465 — 1,645.535 5. Public Works Recurrent 1,258 1,224.249 33.751 M 6. Education 6. Government Grant-in-Aid 2,000 500.000 — ; , 1,500.000 3,129 3,116.766 12.234 7. Loans 4,000 4,000.000 — 7. Social Work 357 357.000 — '*a • - 8. Water Supply 2,765 2,712.361 52.639 8. Miscellaneous 1,618 1,610.214 7.786 f< 9. Jewish Community 1,520 1,562.290 42.290 — 9. Contributions 933 872.380 60.620 m m Loans 744 742.936 1.064 .10 י . .. ו—Water Supply 2,021 1,973.599 47.401 t .11 12. Jewish Community 1,547 1,545.637 1.363 m ׳ 13. Public Works Extraordinary 6,995 4,625.274 2,369.726 G < CSJ

.»-3

• O

• 23,362 19,153.539 52.120 4,260.581 21,773 19,203.887 2,569.113

Deposits 4,882.214 Deposits 4,706.517 ׳ Cash in hand at 1.4.45, 455.000 Cash in hand at 31.3.46 580.349

Total 24,490.753 .Total 24,490.753

A. H ALE VI I. BARZELAY Accountant. President. Under my direction an examination has been made of the above account with the books and vouchers relating thereto. I hereby certify it to be correctly stated in accordance therewith, subject to the remarks contained in my covering Report dated 8th November, 1946. S. F. DUDLEY-SMITH 8th November, 1946. Acting Municipal Auditor. LOCAL COUNCIL OF IR-IZRAEL (AFFULA). STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES AS AT 31ST MARCH, 1946. ••־־•־•׳ • .ASSETS ׳ ; ׳• : .LIABILITIES

£ P.Mils £ P.M ils Cash: — Deposits -438.142 In Hand 140.881 Surplus Funds 142.207 At Halvaa Ve Hisachon, Affilia 116.286 Anglo-Palestine Bank, Haifa 323.182

Total 580.349 Total 580.349

A. HALEVI I. BABZELAY Accountant. President. Under my direction an examination has been made of the above statement with the books and vouchers relating thereto. I hereby certify it to be correctly stated in accordance therewith, subject to the remarks contained in my covering Beport dated 8th November, 1946. S. F. DUDLEY-SMITH 8th November, 1946. Acting Municipal Auditor.

LOCAL COUNCIL OF IR-IZRAEL (AFFULA). LOAN STATEMENT.

Balance Expenditure Amount Paid Year Loan terms due to date Purpose of Loan £ P. Mils £P. £P.Mils £P.Mils

The Jewish Agency 1926 Commencing 1936 excluding interest 353.121 175 , 178.121 353.121 Construction of (vegetable) market. Government of Palestine 1940 10 years 300.000 150 150.000 300.000 Council's building. Anglo-Palestine Bank, Haifa 1945 5 years , . 4,000.000 600 3,400.000 4,000.000 Construction of roads.

SUMMARY OF ARREARS OF REVENUE. Total outstanding 3,728,121 £P. Mils £P.Mils Arrears as at 1st April, 1945 8,059.154 Credit balance as at 1st April, 1945 49.593 8,009.561 Assessments for 1945-46 1,902.417 9,911.078 Total debit 10,257.997 Written-off , 218.878 10,476.875 Revenue Bt funded 1.329 10,475.546 Arrears as. at 31.3.46 9,436.432

In so far as it is possible to ascertain from the subsidiary records, the Local Council has other commit ments amounting to LP.849.958 mils. In this connection a reference is invited to paragraph 9 of the Beport. A. HALEVI I. BABZELAY Accountant. President. S. F. DUDLEY-SMITH 8th November; 1946. Acting Municipal Auditor. LOCAL COUNCIL OF EZOR-IZRAEL. C5 SUMMARY OF RECEIPTS AND PAYMENTS FOR THE YEAR ENDED 31ST MARCH, 194G.

Estimated Actual Over, the Under the Estimated Actual Under the RECEIPTS. PAYMENTS . Revenue Receipts Estimates Estimates Expenditure Paijments Estimates

£P. £P.Mils £P.Mils £P.Mils £P. £P.Mils £P.Mils 1. Eates, Licences, etc. 1,727 1,732.795 5.795 1. General Administration 582 563.776 18.224 2. Miscellaneous 10,300 8,558.180 1,741.820 2. Health Services 300 300.000 3. Jewish Community 150 163.013 13.013 3. Safety Services 993 962.235 30.765 4. Water Supply 4. Miscellaneous 567 550.106 16.894 5. Government Grant-in-Aid 700 300.000 400.000 5. Meat Supply 372 364.000 8.000 6. Eeimbursement 119 119.000 6. Public Works Extraordinary 3,800 6,813.755 1,986.245 7. Payment to Vaad Leumi 100 78.400 21.600 8. Eeimbursement 119 119.000

12,993 10,872.988 18.808 2,141.820 11,833 9,751.272 2,081.728

Deposits 113.421 Deposits 34.600 Cash: — £ P. Mils In Hand 1,079.241 Cash in hand as at 1.4.1945 507.671 At Bank 628.967 1,708.208

Total 11,494.080 Total 11,494.080

N. FRADKIN A. CARMIBLI Accountant. President: Under my direction-an examination has been made of the above accounts with the books and vouchers relating thereto. I hereby certify it to be correctly stated in accordance therewith, subject to the remarks contained in my Report dated 7th November, 1946. S. F. DUDLEY-SMITH 7th November, 1946. Acting Municipal Auditor. LOCAL COUNCIL OF EZOR-IZRAEL. STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES AS AT 31ST MARCH, 1946. LIABILITIES. . ASSETS. '

XP.MiJs £P.Mils Cash:— . Deposits- 128.421 In hand . •. . • 1,079.241 Surplus Funds 1,579.787 At Kupat Milveh Vehisachon Society Ltd., Haifa. 628.967

Total - 1,708.208 Total 1,708.208

N. FRADKIN A. CARMIELI Accountant. President.

Under my direction an examination has been made of the .above statement with the books and vouchers relating thereto. I hereby certify it to be correctly stated in accordance therewith, subject to the remarks contained in my Report dated 7th November, 1946. S. F. DUDLEY-SMITH 7th November, 1946. - Acting Municipal Auditor.

LOCAL COUNCIL OF EZOR-IZRAEL.

LOAN STATEMENT.

NIL

SUMMARY OF ARREARS OF REVENUE. P.Mil's £ P.Mils£:׳־;׳" Arrears as at 31st March, 1945 —.630 Assessment 1945/46 1,673.575 1,674.205 Collections as per accounts 1,670.545 Less over collections —.350 1,670.195

4.010

N. FRADKIN A. CARMIELI Accountant. President. In so far as it is possible to ascertain from the subsidiary records, the Local Council has other commit­ ments amounting to LP.2,942.280 mils. In this connection a reference is invited to paragraph 8 of the Report. , S. F. DUDLEY-SMITH 7th November, 1946. Acting Municipal Auditor. 578 THE PALESTINE GAZETTE No. 1582. 29th May, 1947

PUBLIC NOTICE. PERSONS CHANGING THEIR NAMES. The following changes of names have been registered at the office of the Director of Immigra­ tion, Jerusalem:•— Old Name New Name Nationality Address Surname Other Names Surname Other Names

Abrantzon Fajwel Abramson Shraga Polish Jerusalem Abramzon Rochel Abramson Rachel Polish Jerusalem Ajzen Szajndla Ajzen Yaffa Polish Haifa Aleskovski Natalia Aleskovski Natalia Noomi Palestinian Tel Aviv Asian Kamar Asian Dora Iraqi Tel Aviv 1 Baum Giora Hani Giora C.S.R. Gan Shemuel Berger Jan Berger Ya'aqov Polish Ramat Gan Bergerman Channa Harari Channa Polish Jerusalem Bombach Georg Bomb ach Eljakim Palestinian Jerusalem Bunimpvitz Moshe Elijah Bonim Moshe Ely Palestinian Jerusalem Bunimovitz Malea Bonim Malca Palestinian Jerusalem Bunimovitz Ora Bonim Ora Palestinian Jerusalem Bunimovitz Shulamit Bonim Sulamit Palestinian Jerusalem Darahi Roda Salem Darahi Ratzon Shalom Palestinian Tel Aviv Diamant Noami Doron Noami" Palestinian Jerusalem Edelsonaite Taube Edelson Yonina Taube Palestinian Afiqim Eichenholz Manfred Eichenholz Moshe Polish Haifa Frenkel Ruwin - Frenkel Reuben Israel Palestinian Tel Aviv Friedmann Miklos Ben-Shalom Emanuel C.S.R. Petah Tiqva Emanuel Menahem Fiszman Dwojra Fiszman Dvora Palestinian Tel Aviv Gartner Mayer Ganani Meir Palestinian Tel Aviv ־ Tel Aviv ־ Geimanas Naftalis Heiman Naftaly Palestinian Geimanas Aliza Heiman Aliza Palestinian Tel Aviv Hellemans Joseph Herszon Joseph Lejba Belgian Nesher Herman Isak Nishri Tsevi Undefined ' Ha'ogen Group Herman Beila Nishri Bilha Undefined Ha'ogen Group Herman Shaul Nishri Shaul Undefined Ha'ogen Group Houlu Moche Aron Hullu Moise (Moshe) Palestinian Tel Aviv Avram Houlu Dina (Louna) Hullu Dina (Loüna) Palestinian Tel Aviv Jedlin Mojsiej Yedlin Moshe Polish Jerusalem Judelmanas Izraelius Yudelman Israel Palestinian Tel Aviv Judelmanas Leah Yudelman Leah U.S.A. Tel Aviv Kapenkriger Rachel Kapenkriger Aviva Palestinian Qiryat Matalón Kavouksorian Hovannes Kavouksorian John Kevork Palestinian Jerusalem Kevork Reinfeld Jaaqov Kintisch Jaaqov Undefined Tel Aviv Knopf Klara Knopf Klara Haiya Palestinian Haifa Kolodzicki Szloma Be'eri Shelomo Palestinian Tel Aviv Krart - Herbert Oren Tsevi Polish Haifa Abraham Palestinian Tel Aviv ׳ Landau Abraham Ben-Ami Szulim Shalom Landau Alica Rozalja Ben-Ami Aliza Palestinian Tel Aviv Landau ^Moszek Jozef Landau Moshe Yosef Palestinian Tel Aviv vel Moshe Leidner Hersch I.eidner Zvi Palestinian Tel Aviv Leidher Jette Leidner Jette Palestinian Tel Aviv Leidner Armin Leidner Ami Palestinian Tel Aviv Leidner Dwora Leidner Dwora Palestinian Tel Aviv Levy Hadrech Moscovitz Ayala Hadra Undefined Tel Aviv Liberman Leon Liberman Arye Palestinian Afiqim Liberman Yonina Palestinian Afiqim ־>Iiberman Taube Ba.3 Meier Shlomo Hameiri Shelomo Rumanian Sede Ya'aqov Mizrahi Mikhayel Haim, Israeli Mikhayel Undefined Tiberias Mohliver llana Mohliver Penina Ilana Palestinian Jerusalem Marburg Julius Marburg Julian Julius Palestinian Tel Aviv Meth Elemer Duvshani Yisrael Palestinian Kefar Shemaryahu Meth Ana Duvshani Hanna Palestinian Kefar Shemaryahu Meth Ruth Duvshani Rut Palestinian Kefar Shemaryahu Mocata Ricoula Beraha Rivka Greek Tel Aviv Nahas Therese Nahas Odette Palestinian Haifa 29th May, 1947 THE PALESTINE GAZETTE No. ,1582. 579 Old Name New Name Nationality Address Surname Other Names Surname Oilier Names

Nissimov Emanouil Nissimoff Emanuel Bulgarian Tel Aviv Nissimov - Lussi Nissimoff Lucie Bulgarian Tel Aviv 'Ofner Jehuda Leib Ofner Jehuda Arye Palestinian Tel Aviv Pore Is Hja Perelli Eliyahu Latvian Tiberias Perels Tamara Perelli Tamara Latvian Tiberias Petersburski Haea Petersburski Clara Undefined Tel Aviv Pfifferling Leopold Erling Leopold . Palestinian Tel Aviv Pfifferling Paula Erling Paula Palestinian Tel Aviv Pollack Lea Lilly Austen Lilly Palestinian Haifa Pomeranz Alexandru Hadary Alexander Rumanian Tel Aviv Rayov Joseph Vardy Joseph Palestinian Tel Aviv •'•;־./ Rosenbaum Fryderyk Rosenbaum Avshalom Palestinian Tel Aviv Rosenthal Perla Rosenthal Paula German Jerusalem Rottenberg Ilanä Rottenberg Ayala Palestinian Tel Aviv

Huppin Mira Krugman Mira Palestinian Tel Aviv : 'Schnitzler Ingeburg Schnitzler Yehudit German Haifa Shalah Muhiba Lebanese Haifa ־ Shalah Angele: Silver Abrhahm Caspi Avraham Palestinian Haifa Sisan Ata Elias Yusuf Ata Elias Palestinian Jaffa Stern Albert Stern Barukh Palestinian Tel Aviv Szmir Frejda Szmir Shulammit : Polish Haifa Teitelbaum Michael Tal Michael Palestinian Jerusalem 'Talabi Yehia Hasan Graydy Zekhariya Undefined Tel Aviv Talabi Naomi Graydy Naomi Undefined Tel Aviv Talabi Azriel . Graydy Azriel Undefined Tel Aviv Talabi Haiyim Graydy . Haiyim Undefined Tel Aviv ' Graydy Binyamin Undefined Tel Aviv ׳ Talabi. Binyamin Yishai Talabi Shimshon Graydy Shimshon Undefined Tel Aviv Verzbolovskis Josifas Meiri (Verz- Yosef Palestinian , Tel Aviv ; bolobskis) • Yaish Menahem Zohar Menahem.. Yemenite Tel Aviv Amram Weinberg Alfred . Weinberg Uri Alfred Palestinian Jerusalem Weinshtok Zipora Gafni Zipora Palestinian Jerusalem Wolfson Dov Nir Dov Palestinian Tel Aviv Wrolkowyski Mendel Wolkowyski Menahem Palestinian Tel Aviv Wolkowyski Sydonja Mar ja Wolkowyski Sydonja Marja Palestinian Tel Aviv Zejfmacher Kisiel Zejfman Ya'aqov Palestinian Tel Aviv Zuckerberg Henryk Zurr Zwi Palestinian Tel Aviv Zuckerberg Miriam Zurr Miriam Palestinian Tel Aviv Zuckerberg Daniel Zurr Daniel Palestinian Tel Aviv Zuckerberg Zeev Zurr Zeew Palestinian Tel Aviv 1947־ .THE PALESTINE GAZETTE No. 1582. 29th May 580

QUARANTINE AND INFECTIOUS DISEASES COOPERATIVE SOCIETIES ORDINANCE.. SUMMARY. NOTICE OF INTENDED AMALGAMATION UNDER Summary for week ending 24th May, 1947. SECTION 13, , 1. Quarantine Restrictions. Notice is hereby given that the three societies, named below intend to amalgamate.' as a single The following restrictions are at present in force:- society on the 22nd August, 1947: —

Date (1) Agudat Mayim Shetufit Be-Moshav Kfar Against Port restrictions Malal Limited enforced (2) Aguda Zarchanit Yazranit Shetufit Kfar Malal Limited Arrivals from Port Said by (3) Yevul Aguda Haklait Hadadit Limited. air, sea and land routes 18.2.45 Arrivals from Cawnpore by Dissenting members and objecting creditors, air routes 6.8.46 may act in accordance with the provisions of Arrivals from Belgian Con- subsection 2 of the above section. . go by air routes 26.12.46 Arrivals- from Urfa (Tur­ J. BLUMENFELD key) by air and land routes 29.3.47 Acting Registrar of Cooperative- Arrivals from Syria by air, Societies. land and sea routes 18.4.47 Arrivals from Alexandria by air, land and sea routes 12.5.47 COOPERATIVE SOCIETIES ORDINANCE. Arrivals from Calcutta by NOTICE. air routes 9.9.36 Arrivals from Shanghai by Notice is hereby given that with the appro­ air routes 8.7.46 val of the Acting Registrar of Cooperative Arrivals from Turkey by Societies dated the 15tlr May, 1947, the name land, sea and air routes 29.1.46 of the undermentioned society has been chang­ Arrivals from Egypt by ed as follows: — land, sea and air routes 30.1.46 Arrivals from Roumania by Previous name: Beitan Aguda Haklait She­ land, sea and air routes 22.6.46 tufit Le Haspaka Le Shivuk Ule Ashrai Lim­ Arrivals from Eritrea by ited. 16.11.46 air and sea routes New name : Agra Bitan Aguda Haklait Shi- Arrivals from Calcutta by 19.2.38 tufit Lehaspaka Ule Shivuk Be'eravon Mugbal. air routes Arrivals from Bombay by 9.9.40 air routes COOPERATIVE SOCIETIES ORDINANCE. Arrivals from Allahabad 5.8.46 NOTICE. by air routes Arrivals from Delhi by Notice is hereby given that with the appro­ 5.8.46 air routes val of the Acting Registrar of Cooperative Arrivals from Tripoli by 9.9.46 Societies dated the 15th May, 1947, the name land, sea and air routes of the undermentioned society has been chang­ Arrivals from Kenya by 16.11.46 ed as follows: — air routes Arrivals from Syria by Previous name: Mashuot Kvutzat Hapoel 20.12.46 land and air routes Hamizrahi Lehityashvut Shetufit Limited. Arrivals from Egypt by 20.12.46 land, sea and air routes New name: Massuot Yitzhak Kvutzat Ha­ Arrivals from Belgian Con­ poel Hamizrahi Lehityashvut Shitufit Be'eravon 28.12.46 go by air routes Mugbal. Arrivals from Tanganyika 28.12.46 by air routes COOPERATIVE SOCIETIES ORDINANCE. Arrivals from Burma by air 17.1.47 routes NOTICE. Arrivals from French West 17.1.47 Africa by air routes Notice is hereby given that with the appro­ Arrivals from Hong Kong val of the Acting Registrar of Cooperative 17.1.47 by air routes Societies dated the 16th May, 1947, the name Arrivals from Malaya by 17.1.47 of the undermentioned society has been chang­ •'־''• —:air routes ed as follows Arrivals from Nigeria by 17.1.47 air routes Previous name : Bamivhan Kvutzat Po'alim Arrivals from Siam by air Lehityashvut Shitufit Be'eravon Mugbal. 17.1.47 routes New name: Kibutz Hashomer Hatzair Zikim Arrivals from Singapore by 17.1.47 air routes Kvutzat Poalim Lehityashvut Shitufit Beera- Arrivals from Togoland by von Mugbal. 17.1.47 air routes Arrivals from Jodhpur by 3.2.47 COOPERATIVE SOCIETIES ORDINANCE. air routes NOTICE.

2. Weekly Report of Infectious Diseases in Palestine, Notice is hereby given that with the appro­ reported in accordance with the International Sanitary val of the Acting Registrar of Cooperative Convention, Article 1. Societies dated the 16th May, 1947, the name of the undermentioned society has been chang­ Cerebro­ Relapsing Date ed as follows : — Place spinal Fever notified Meningitis Previous name: Mizpe Hayam Kibuz Hasho­ mer Hazair Lehityashvut Shetufit Limited. Haifa 2 1,9.5.47 New name: Yad Mordchai Kibutz Hashomer Nablus 1 — 20.5.47 Hatzair Lehityashvut Shitufit Beeravon Mug­ Tel Aviv 1 9.5.47 — bal. 129th May, 1947 THE PALESTINE GAZETTE No. 1582. 581

COOPERATIVE SOCIETIES ORDINANCE. BANKRUPTCY ORDINANCE, 1936. ORDER OF LIQUIDATION AND NOTICE TO NOTICE OF RELEASE OF TRUSTEES. CREDITORS. Debtors' Names: 1. Bishara. Bandar. 2< Euge­ In accordance with the powers vested in me nie Halasou. under sections 46 and 48 of the above Ordi­ Address: Wadi Nusnas, Haifa. nance, I hereby order that Ta'avura Aguda Description: 1. Building contractor and house Shetufit Limited shall be wound-up and ap­ owner. 2. Housewife. point Shlomo Hershenhartz of 17, Arlosoroff Court: District Court of Haifa. Street, Tel Aviv, Director, as liquidator. Numbers of Matter: 1.47/41. 2.78/41. Trustees' Names: Messrs Hanna Asfour and Pursuant to paragraph 11(a) of the Coope­ rative Societies Regulations, 1934, notice is Adeeb Geadah. hereby given that all claims against the society Address: 21, Kingsway, Haifa. Date of Release : 19th May, 1947. must be submitted to the liquidator within one month of the publication of this notice. • J. GAVISON Acting Administrator General. Official Receiver. J. BLUMENFELD Acting Registrar .of Cooperative •20th May, 1947. Societies. BANKRUPTCY ORDINANCE, 1936. APPLICATION FOR DISCHARGE. •COOPERATIVE SOCIETIES ORDINANCE. Debtor's Name: Reuven Shalit. ORDER OF LIQUIDATION AND NOTICE TO Address: 10, Messilat Ha'olim ,Street, Tel CREDITORS. Aviv. In accordance with the powers vested in me Description: Merchant. under sections 46 and 48 of the above Ordi­ Court: Chief Magistrate's Court of Tel Aviv. nance, I hereby order that Aguda Zarchanit Number of Matter : 110/41. Yazranit Shetufit Petah Tiqva Limited shall Day fixed for Hearing : 23rd• June, 1947. be wound-up and appoint Israel Shapan cf Time : 9 a.m. P.O.B. 130, Tel Aviv, Licensed Auditor, as Place: Chief Magistrate's Court of Tel Aviv. liquidator. J. GAVISON Pursuant to paragraph 11(a) of the Coope­ Acting Administrator General. Official Receiver. rative Societies Regulations, 1934, notice is hereby given that all claims against the society must be submitted to the liquidator within one REGISTRATION OF PARTNERSHIPS. month of the publication of this notice. The particulars given below correspond with J. BLUMENFELD the following headings: — Acting Registrar of Cooperative 21st May, 1947. Societies. 1. Names and addresses of partners, 2. Firm name of partnership. 3. Names of partners authorised to administer GOOPERATIVE SOCIETIES ORDINANCE. the partnership and to sign for it. 4. Date of commencement and termination. ORDER OF LIQUIDATION AND NOTICE TO 5. Object. CREDITORS. 1. Jacob Joseph Gershon, 13, George Eliot In accordance with the powers vested in me Street, Tel Aviv. Joseph Jacob Gershon, 13, under sections 46 and 48 of the above Ordi­ George Eliot Street, Tel Aviv. Itzhak Jacob nance, I hereby order that Agra Hedera Aguda Gershon, 13, Eliot Street, Tel Aviv. Yatzranit Haklait Shetufit Limited shall be 2. Jacob Joseph Gershon and Sons. ^ wound-up and appoint Zvi Lioboshitz of 3. Jacob Joseph Gershon alone or Jacob Joseph P.O.B. 210, Tel Aviv, as liquidator. Gershon jointly with either Joseph Jacob Pursuant to paragraph 11(a) of the Coope­ Gershon or Itzhak Jacob Gerson. ­notice4 . iFros m the 1st February, 1947, for an unlim ,־ rative Societies Regulations, 1934 hereby given that all claims against the so-. ited period. • ciety must be submitted to the liquidator with­ 5. Manufacturers of, and dealers in, leather־ in one month of the publication of this notice. goods. (File No. 8120).

J. BLUMENFELD Acting Registrar of Cooperative 1. Marco Aviri, 29, Gruzenberg Street, Tel 26th May, 1947. Societies. Aviv. Gerta Aviri, 29, Gruzenberg Street, Tel Aviv. Dr Paul Simon, 73, Nahalat Binyamin Street,. Tel Aviv. ^ BANKRUPTCY ORDINANCE, 1936. 2. Marco Aviri and Co. j 3. Each partner severally. NOTICE OF RELEASE OF TRUSTEE. 4. From the 15th February, 1947, for an un­ Debt's Name : David Rosenblit. limited period. Address:• Yalag Street, Haifa. 5. General traders, importers, exporters and Description : Concrete worker. distributors. (File No. 8121). Court: Chief Magistrate's Court, Haifa. Number of Matter•'::28/1939. 1. Sarah Kapelowitz, 7, Geula Street, Tel Aviv. Trustee's Name : Mr S. F. Fronman. Samual (Shmuel) Kapelovitz, 7, Geula Address: 44, Herzl Street, Haifa. Street, Tel Aviv. Zvi Hamer, Yehuda Ha- Description : Advocate. levi Street. Tel Aviv. Date of Release: 19th May, 1947. 2. "Hassochech". 3. Everyone of the partners for current and J. GAVISON ordinary matters; for substantial things Acting Administrator General. Official Receiver. such as affecting the existence, composition and integrity of the business the signature THE PALESTINE GAZETTE No. 1582, 29th May, 1947 582־

of Zvi Hamer jointly with that of one of Street, Haifa. Faris Michel 'Atmeh, 28, the other partners. Ceasaria Street, Haifa. Nasrallah Jiries. 4. From the 15th February, 1947, for an un- 'Atmeh, 9, Arish Street, Haifa. Hishmeh . limited period., Salim 'Atmeh, 27, Ben Yehuda Street, Haifa. 5. Factory of sun awnings and parasols for 2. Atmeh Tiles Company. shops, terraces, gardens and villas. 3. Any two of the following jointly, Said (File No. 8122). Bshara 'Atmeh, Rashid Louis 'Atmeh, Said' Botros 'Atmeh and Nasrallah Jiries 'Atmeh. 1. Yitzhaq Shinitzki, 86, Yehuda Halevi 4. From the 1st March, 1947, for an unlimited Street, Tel Aviv. Joseph Feinstein, 17, period. Nahalat Zvi, Petah Tiqva. 5. To manufacture, and deal in, steps, tiles and 2. Shinitzki and Co. all concrete products. (File No. 8129). 3. Both partners jointly. 4. From the 15th February, 1947, for a period | 1. Elias Sliheet, Katamon, Jerusalem. Abraham. of three years. I Hawit, Upper Baka'a, Jerusalem. Abdel 5. Mechanical workshop, purchase and sale of Ra'ouf Ma'touk, Old City, Jerusalem. .File No. 8123). ! 2. The Palestine Nail Manufacturing Co) ־• .machinery | 3. The company shall be managed by Sliheet 1. Leib Kahane, 83, Herzl Street, Tel Aviv. i and Hawit and shall be bound by the joint Nadav Zacharia, Shekhunat Hatiqva, Tel j - signatures of any two partners. Aviv. " | 4. From the 10th March, 1947, for an unlimited 2. Karhon Schchunath Hatikva. - | period; dissolution—by one year's prior- 3. Both partners jointly and Mr L. Kahane notice by any partner. for himself alone. 5. Manufacture of nails. (File No. 8130). 4. From the 12th March, 1947, for an unlim­ ited period. Y1. Afif Salloum, 17, Mountain Road, Haifa. 5. Ice making and foodstuff making and cold Hanna Farran, 32, Wadi Nisnas, Haifa. storage. . (File No. 8124). 2 Salloum's Express Company. 3. Afif Salloum alone. 1. Shmuel Tsinovitch, 33, Hahalutzim Street, 4. From the 20th February, 1947, for an unlim­ Tel Aviv. Abba Miller, 16, Gottlieb Street, ited period. Tel Aviv. 5. Rapid delivery and general transport. 2. Beit Charoshet L'itrioth Hacongress. y ' (File No. 8131). 3. Both partners jointly. -t' l. Zelig Harary, Qiryat Haiyim. Icchak Tanc־ From the 15th March, 1947, for a period of .4 .two years; to be automatically extended for man, 14, Sokolov Street, Haifa. Emanuel the same period if three months' notice for Fried, 19, Hagalil Street, Neve Shaanan, termination of the partnership is not given. Haifa. Abraham Rozin, 11, Yehoshu'a, 5. Manufacture of, and trade in, macaroni. Street, Haifa. (File No. 8125). 2. Pladoth Metal Works. 3. Zelig Harary & Icchak Tancman. 1. Shimon , Iosifon, 64, Allenby Street, Tel 4. From the 15th December, 1946, for an un­ Aviv. Joseph Iosifon, 64, Allenby Street, limited period. Tel Aviv. 5. Metal works. (File No. 8132). 2. Shimon & Joseph Iosifon. 3. Both partners jointly. . 1. Haj Salim H. Abu Assaf, Nuzha Quarter, 4. From the 15th January, 1947, for an unlim­ Jaffa. Said Abu Khalifeh, Abu Kabir ited period. Six months' notice is required. Street, Jaffa. Omar Abu Sido, Nuzha Quar­ 5. Trade in bicycles and sport articles, as well ter, Jaffa. as workshop for bicycle repair. 2. Abu Assaf, Abu Khalifeh & Abu Sido Co. (File No. 8126). 3. Said Abu Khalifeh & Haj Salim H. Abu Assaf severally. 1. David Herscovici, 28A, Hagidem Street, 4. From the 20th January, 1947, for a period Haifa. Mordechai Makleff, 2, Ruth Street, of three years. Mount Carmel, Haifa. 5. Transport. (File No. 8133). 2. Hermak. 3. Both partners jointly. 1. Daoud Ikirmawi, Commercial Centre, Jeru­ 4. From the 25th March, 1947, for an unlim­ salem. Adnan Qirrish, Commercial Centre, ited period; to be dissolved with joint con­ Jerusalem. Hassan Nasir Eddin, Commer­ sent in writing. cial Centre, Jerusalem. Fahmi M'atouq, 5. Clearing, shipping and forwarding agency. Commercial Centre, Jerusalem. Hilmi . (File No. 8127). Ayish, Commercial Centre, Jerusalem. Has­ san Silati, Commercial Centre, Jerusalem. 1. Nathan Zvi Shwarzstein, Hungarian Hous­ 2. The Arabic Partnership for Production and es, Jerusalem. Hayim Shapiro, Agrippas Distribution of Ice-cream and Other Con­ Road, A. Levy House, Jerusalem. fectioneries in Jerusalem. Adnan Qirrish, Hilmi Ayish and Daoud .3 ־ .N. Shwarzstein à Co .2 3. Each partner severally. Ikirmawi jointly. 4. From the 27th March, 1947, for an unlim­ 4. From the 31st March, 1947, for a period of ited period; terminable by 3 months' notice two years. in writing. 5. Production and distribution of ice-cream 5. Commission agents. (File No. 8128). and other confectioneries. (File No. 8134).

1. Said Bshara 'Atmeh, 43, Abbas Street, 1. Moshe Bizberg, Lev Merhavya, Block 2, 1 ­Jerusalem. Margalith Jawrower, Lev Mer .

.March, 1947, for an unlimited 1. Moh'd Jawdat Malas, Isaf Street, Jaffa ־From the 1st .4 period. Elias Odeh, Isaf Street, Jaffa. Kamal Shu- 5. Manufacture of textiles, trade and general ayb, Isaf Street, Jaffa. merchants. (File No. 8135). 2. Mohammad Jawdat Malas and. Co. , . 3. Moh'd Jawdat Malas alone. 1. Nachman Blaiberg, 27, Chissin Street, Tel 4. From the 1st April, 1947, for an unlimited Aviv. Shabatai Lomar, 17, Levinsky Street, period; can be dissolved by a prior written Tel Aviv. notice of one month by any partner to the 2. N. Blaiberg & S. Lomar. others. 3. Both partners jointly. 5. Selling products •of "Sharazad" Factory, 4. From the 25th March, 1947, for an unlim­ trade in perfumes and beauty preparations. ited period; may be terminated by three (File No.. 8141). months' written notice. 5. Billiard club. (File No. 8136). 1. Ascher Borochov, 49A, Frishman Street, Tel Aviv. Nissim Borochov, 7, Halevanon Street, Tel Aviv. 1. Erwin Behrendt, 79, Shlomo Hamelech 2. "Bitan Hamusica" A. & N. Borochov. Street, Tel Aviv. Dr Hedwig Moses, 6, Ra- 3. Each of the partner is entitled to sign for nak Street, Tel Aviv. the partnership. 2. Behrendt and Moses. 4. From the 25th February, 1947, for an unlim­ 3. Both partners jointly, provided that ,with ited period. —״.regard to liabilities not exceeding LP. 10 5. Music store, and dealer in musical instru­ each partner separately may bind the part­ ments and music. (File No. 8142). nership. 4. From the 15th March, 1947, until 31st March, 1. Nizzan Borovicz, Bait Meshutaff, Dizengof 1952, provided that if notice of dissolution Street, Nathanya. Ben-Zion Reznik, Ezor of the partnership is not given 6 months Hapituach, Nathanya. before the lapse of the period, it will be 2. Cinema Studio. extended from time to time for additional 3. Both partners jointly under the seal of the two years. firm. 5. Lending library and bookstore. 4. From the 1st March, 1947, for a period of (File No. 8137). five years; to be extended automatically for an additional year if no 3 months' notice 1. Issa Moussa Marto, Upper Baka'a, Jerusa­ is sent in advance. lem. Joseph Moussa Marto, Upper Baka'a, 5. Cinema. (File No. 8143). Jerusalem. 2. Marto Brothers. 1. Maxim Shamir, 84, Rothschild Boulevard, 3. Both partners jointly and severally. Tel Aviv. Gutel (Gabriel) Shamir, 34, Yehez- 4. From the 1st March, 1947, for an unlimited kiel Street, Tel Aviv. period. 2. Shamir Advertising Studio. 5. General business. . (File No. 8238). 3. Both partners jointly. 4. From the 1st January, 1947, for an unlim­ 1. Bakr M. Berouti, Manshieh Quarter, Jaffa. ited period. Zakaria Kanan, Yehuda Halevi Street, 5. Commercial designs. (File No. 8144). Haifa. Yousef O. Kanan, Manshieh Quar­ ter, Jaffa. Mohammed Kh. Kanan, Yehuda 1. Mohamad Abdulrahim, Issaf, Street, Jaffa. Halevi Street, Haifa. Izzeddin Kanan, Ahmad Abdulrahim, Issaf Street, Jaffa. Yehuda Halevi Street, Plaifa. Akram Abdulrahim, Issaf Street, Jaffa. 2. Project of Sure Gain. 2 M. Abdulrahim & Sons. 3. Bakr M. Berouti and Mohammed Kh. Ka­ 3. Either Mohamad Abdulrahim or Ahmad nan jointly. Abdulrahim severally. 4. From the 1st April, 1947, for an unlimited 4. From the 15th February, 1947, for an un­ period. limited period; to be dissolved with the con­ 5. Dealing in security bonds in connection sent of all the members. Death of any part­ with the project. (File No. 8139). ner shall not dissolve the partnership. 5. Orange shippers, boxwood dealers and im­ 1 Jacob Topolansky, 8, Shulamith Street, Tel. porters, commission and shipping agents. Aviv. Levek Zilber, 84, Ahad Haam Street, (File No. 8145). Tel Aviv. Erwin . Sharfstein, 83, Allenby Road, Tel Aviv. Joseph Kotik, 10, Ben- 1. Haj Abdul Jabbar El-Qawasmi, Bab Nabi Zion Boulevard, Tel Aviv. Daoud, Jerusalem. Mohammed Abdul Jab­ 2. Fourtex. bar El-Qawasmi, Baka'a, Jerusalem. Häj 3. The . joint signature of Joseph Kotik to­ Imran Jabbar El-Qawasmi, Baka'a Jerusa• gether with either of Jacob Topolansky or lem. Haj Isshaq Abdul Jabbar El-Qawasmi, ; Levek Zilber on cheques shall bind the part­ Bab Nabi Daoud, Jerusalem. nership. On promissory notes, undertak­ 2. Qawasmi Yarn Sales and Commerce Co. of t ־..׳- • .ings, orders of goods and raw materials only Jerusalem the joint signature of all the partners shall 3. Haj Imran Abdul Jabbar El Qawasmi. bind the partnership. 4. From the 1st .March, 1947, for an unlimited 4. From the 1st March, 1947, to the 31st March, period. 1948, provided that unless any partner 5. Commerce. (File No. 8146). notifies, the remaining partner's by a three months' prior notice by registered mail of 1. Isaac Ezra Shamash, 54, Katamon Street, his intention to dissolve the partnership, the Jerusalem. Eliahu Zion Sweri, 31, Hash- period will be automatically prolonged for monaim Street, Tel Aviv. Shlomo Moshe another year, and so on from year to year. Kohen, 2, Geulä Street, Tel Aviv. 5. Manufacture of, and trade in, textile. 2. Cohen Souery. • (File No. 8140). 3. Eliahu Zion Sweri and Shlomo Moshe Ko• then jointly beside the seal of the firm. 584 THE PALESTINE GAZETTE No. 1582. 29th May, 1941

4. From the 12th February, 1947, for an un­ STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OC­ limited period. CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNER­ 5. Trading generally and specially in house, SHIP:— BALTINESHTER BROS. kitchen and work utensils and any other A. Change in the partners or in the name kind of goods which the partnership find or surname of any partner: Shlomo Baltinesh­ - proper to deal in. (File No. 8147). ter left the partnership. B. Change in the term or character of the % Ayraliam Weiner, 15, Bialik Street, Haifa. partne ship: Previous term: From the 28th ^Qep/ge Fekete, 41A, Bar Giora Street, Haifa. September, 1944, for a period of 10 years. New 2. "Bijou" Weiner & Fekete. term: From the 2nd May, 1947, for a period 3. Each partners severally. of 5 years. 4. From the 15th March, 1947, for an unlimited period. (File No. 3921). Date of Change: 2.5.1947. 5. Dealing in jewels. (File No. 8148). STATEMENT OF NATURE OF CHANGE WHICH OC­ 1. Khalil Yacoub Snobar, Ajami Quarter, CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNER­ Jaffa. Khalil Ibrahim Hajjara, Ajami Quar­ SHIP :— HAFT AND HAFT. ter, Jaffa. 2. Snobar & Hajjara Electrical Corporation. Change in the partners or in the name or 3. Both partne1 s jointly. surname of any partner: The following part­ 4. From the 16th April, 1947, for a period of ners left the partnership : Nairn,. Daniel and two years; to be automatically renewed Maksima Haft. unless notice is served. (File No. 5933). Date of Change: 23.4.1947. 5. Sale and installation of electrical appara­ tus. (File No. 8149). STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OC­ 1. Avraham Yacov Ruckhaus, 3, Aliya Street, CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNER­ Tel Aviv. Yacov Chiber (Yardeni) 22, Ha- SHIP:— ISRAEL ROSEN. shoftim Street, Tel Aviv. A. Change in the partners or in the name 2. Ruckhaus & Chiber. or surname of any partner: Mrs Zipora 3. Both partners jointly. Rosen died. 4. From the 10th January, 1947, for an unlim­ B. Change of person or persons authorised ited period. to sign on behalf of the partnership : Menahem 5. Agents and distributors for manufacturers. Rosen alone. (File No. 8150). (File No. 1.12.30) Date of Change: 6.8.1946. 1. Josef Margulies, "Beit Eber" King George, Jerusalem. Lea Kokotek, 12, Herzl Street. STATEMENT OF NATURE OF CHANGE WHICH OC­ Tel Aviv. CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNER­ 2. Polpal, Polish-Palestine Company for Com­ SHIP :— LAOR. merce and Transport. 3. Both partners jointly. Change in the partners or in the name or 4. From the 9th April, 1947, for a period of surname of any partner : Aharon Brinevsky ton years. of 26, Jabotinsky Street, Tel Aviv, joined the 5. Transport, shipping, travel, clearing, insur­ partnership. ance and commercial agencies. (File No. 7960). Date of Change : 1.3.1947. / (File No. 8151). l/ Benjamin Rousso (previously Cohen), 6, Ra- STATEMENT OF NATURE OF CHANGE WHICH OC­ ­hav Street, Bath-Galim, Haifa. Aaron CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNER ״ 'Romano, 32, Hasharon Street, Bath-Galim, SHIP : — BARTH SWEET SHOP. Haifa. Change in the partners or in the name or 2. Poseidon Shipping Agency. surname of any partner : Dr Moritz Witten­ 3. Each partner severally. berg left the partnership, and Mrs Beatrice 4. From the 1st March, 1947, for an unlim­ Wittenberg is now married to Mr R. Pretsel ited period; the partnership may be deter­ and called Mrs Beatrice Pretsel. mined by any partner by a notice of the other partner one month in advance. (File No. 5672). Date of Change: 2.2.1947. 5. Shipping, clearing forwarding, import, ex­ port and commission agents. STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OC­ (File No. 8152). CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNER­ SHIP:— HARTEX. 1. Shlomo Grunblatt, 42, Shekhunath Hara- keveth, Tel Aviv. Israel Joshpe, Tarna A. Change in the principal place of busi­ Street, Hadera. Shlomo Kirzner, 46, Monte- ness : Previous place: 120, Ben Yehuda Road, fio e Street, Tel Aviv. Tel Aviv. New place: 64, Jaffa Road, House Halevy, Jaffa. 2. "Harazaf". ; 3. All partners jointly. B. Change in the partners or in the name 4. From the 20th February, 1947, for an un­ or surname of any partner: Szlama Zylber- limited period. No partner should leave or gleit of 82, Allenby Road, Tel Aviv, joined ask for dissolution before 18 months, or if the partnership. the lease agreement has been renewed until C. Change in the term or character of the its expiration, otherwise 2 months' notice partnership: Previous term: From the 10th should be given by any partner who desires October, 1944, for an unlimited period. New to leave or ask for dissolution. term: From the 1st April, 1947. for a period 5. Manufacture of pavements, stairs, marble of 2 years; but to be automatically continued products and mosaic. (File No. 8153). from time to time for further periods of two years, unless notice of dissolution is given at 29fh May, 1947 THE PALESTINE GAZETTE No. 1582. 585 least six months' before the lapse of any such 0. Change in the partners or in *the name period of two years. or surname of any partner: David Jacobson of 45, Akiba Street, Haifa, joined the part­ D. Change of person or persons authorised nership. to sign on behalf of the partnership : Szlama Zylbergleit shall' sign together with either D. Change of person or persons authorised Rudolf Hai'tenstein or, Elisabeth Hartenstein; to sign on behalf of the partnership: The however, Rudolf Hartenstein alone may sign signature of Moshe Milshtein jointly with on behalf of the partnership in business mat­ David'Jacobson with, the seal of the firm shall ters not involving any financial obligations of bind the partnership. . ' the partne ship as well as in cases in which the financial obligations created do not ex­ (File No. 7222). Date of Change: 20.3.1947. ceed the amount of LP.500.— (File No. 6459). Date of Change: 1.4.1947. STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OC­ CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNER­ SHIP:— AMBI BUILDING AND CONTRACTING STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHTCH OC­ Co. CURRED-IN THE PARTICULARS OF THE PARTNER­ A. Change in the partners or in the name SHIP :— COMTEXT TRADING AND MANUFACT­ or surname of any partner: Ovadia Israel URING COMPANY. _ left the partnership. A. Change in the principal place of busi­ B. Change in the term or character of the ness : Previous place : 73, Nahalat Binyamin partnership : Previous term: Till the 30th Street, Tel Aviv. New place : 69, Shlomo Ha- June, 1946; if no partner gives notice by re­ melech Street, Tel Aviv. gistered letter to the other partners of his in­ tention to terminate the partnership the period B. Change in the partners or in the name shall be automatically .extended for further or surname of any partner : LUPU Kramer two years and this condition shall apply from left the partnership, and Arie Stimmer and two years to two years. New term: Till the ־. . . .Haim Stimmer—both of 69, Schlomo Hamelech 31st December, 1947 Street, Tel Aviv—joined it. (File No. 6420). Date of Change: 27.2.1947. C. Change of person or persons authorised to sign on behalf of the partnership : Two partners jointly one of whom has to be one of ATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OC­ Stimmer's and the other Josef Tzimand •or CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNER­ Abraham Nathan Mendelsohn. SHIP:— UNITED SCHOONERS AGENCY. A. Change in the partners or in the name (File No. 4002). Date of Change: 23.4.1947 or surname of any partner: Ali and Ahmad Reno and Muhamad Ma'atuk left the partner­ ship. B. Change of person or persons authorised TATEMENT OF NATURE OF CHANGE WHICH OC­ to sign on behalf of the partnership : Najib CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNER­ el Haj Ibrahim and Theodor Thon. SHIP:— THE ARAB PROGRESS ASSOCIATION, HAIFA. (File No. 7683). Date of Change: 30.3.1947.

Change in the partners or in the name or surname of any partner: Haj Ali Shoukeni STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OC­ left the partnership in accordance with the CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNER­ order of the District Court, ,Haifa, Civil Case SHIP:— F. ARGHIRIS AND CO. No. 15/46 of 23.12.1946. A. Change in the partners or in the name (File No. 884). Date of Change 23.12.1946. or surname of any partner: Tony G-antous of Ajami Quarter, Jaffa, joined the partner­ ship. B. Change of person or persons authorised

ATEMENT OF NATURE OF CHANGES WH^CH OC­ to sign on behalf of the ; partnership : The CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNER­ signature of all three partners jointly shall SHIP:— MOSHE Mil SHTEIN AND ISRAEL SVK> bind the partnership. . HOBENSON,• TR»NS°ORT OFFICE AND CONTRACT­ (File No. 7856). Date of Change: 5.4.1947. ORS FOR THE SUPPLY OF BUILDING MATERIALS.

A. Change in the firm name: Previous name : Moshe Mils^tein and Israel Sakho- STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OC­ benson, T ansport Office and Contractors for CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNER-, the Supply of Building Materials. New name : SHIP : — THE MODERN HOUSEHOLD SUPPLY CO. M. Milstein. I. Sakhobenson, and D. Jacob- son, Commerce, Transport and Supply of A. Change in the partners or in the name Building Materials. \f or surname of any partner:. Tawil Brothers and Frida Lutfy left the partnership, and Wadad Khoury of Upper Baq'a, • Jerusalem, B. Change in the general nature of busi­ joined it. ness : :General mature of business as previously carried on : Office for the transport of goods B. Change of person or persons authorised John ׳: and supply of building materials. General ti'sign on behalf of the partnership nature of business at now carried on: Com­ El !as Khoury alone. merce, transport and supply of building ma­ (File No. 7286). Date of Change: 15.4.1947. terials. 586 THE PALESTINE GAZETTE No. 1582. 29th May, 1947

STATEMENT OF NATURE OF CHANGE WHICH OC­ STATEMENT OF NATURE OF CHANGE WHICH OC­ CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNER­ CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNER­ SHIP :— SHELL BOUTAGAZ. SHIP:— "HAKHAYAL" PARKING AND SERVICE Change in the firm name : Previous name : STATIONS. Shell Boutagaz. New name: Orkov and Change in the partners or in the name or Galevsky. surname of any partner: Jacob Behar left the partnership. (File No. 7990). Date of Change: 5.3.1947. (File No. 7955). Date of Change: 3.4.1947.

STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OC­ CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNER­ STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OC­ SHIP:— LINDEN COSMETICS. CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNER­ SHIP :— "AKERET-HABAYIT" HOUSEHOLD AND .A. Change in the partners or in the name KITCHEN UTENSILS ־ or surname of any partner: Kurt Stern left the partnership. A. Change in the partners or in the name or surname of any partner: Chaim Izhak B. Change of person or persons authorised Weidenfeld left the partnership. to sign on behalf of the partnership : Georg B. Change of person or persons authorised Wolken and Walter Meyer jointly. to sign on behalf of the partnership : Benzion (File No. 6151). Date of Change: 31.12.1946. Poker and Moshe Isac Moscovici jointly. (File No. 6572). Date of Change: 31.1.1947. STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OC­ CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNER­

STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OC­ CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNER­ STATEMENT OF NATURE OF CHANGE WHICH OC­ SHIP : — KHADDER AND Co. CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNER­ SHIP:— YACOB GARGIR AND SONS. ' Change in the. term or character of the part­ nership : Previous term: From the 1st April, Change in the partners or in the name or 1945, for a period of 2 years. New term: From surname of any partner: Eliahu Gargir left' the 1st April, 1947, for a period of 2 years; to the partnership. be automatically extended for a further period (File No. 4283). Date of Change: 28.2.1947. of 2 years if no notice is given by one partner to the other of his intention to dissolve the partnership before the expiry of the term of STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OC­ 2 years. CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNER­ (File No. 6743). Date of Change: 1.4.1947. SHIP:— BODNIAZKY AND COHEN. Change of person or persons authorised to sign on behalf of the partnership : Money en­ STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OC­ gagements must be signed by both partners CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNER­ ! jointly, and in administrative matters any SHIP:— MIKHAIL COMPANY. partner alone may sign, under the firm name. A. Change in the principal place of busi­ (File No. 3897). Date of Change: 28.2.1947. :Majdal. New place.״ : ness : Previous place Ramallah. * "\ B. Change in the partners or in the name or surname of any partner : . Dr Ishaq * SHIP : — PRAGA. Mikhail left the partnership, .and Jad Mikhail of Ramallah joined it. A. Change in the partners or in the name or surname of any partner: Arthur Halprin C. Change of person or persons authorised and Samuel Teitler left the partnership. to sign on behalf of the partnership: Jad Mikhail and Blanche Hanna severally. B. Change of person or persons authorised to sign on behalf of the partnership : Walter (File No. 8053). Date of Change: 20.3.1947. Kohn or Erwin Kohn severally. (File No. 4779). Date of Change: 20.2.1947. STATEMENT OF NATURE OF CHANGE WHICH OC­ CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNER­ 'V^TATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OC- SHIP:— BARNETT AND SHINITZKY ENGINEER­ • CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNER­ ING Co. SHIP:— "THE GREY TAXI" HAIFA EX-SER­ Change in the firm name : Previous name : VICEMEN'S PASSENGER SERVICE. Barnett and Shinitzky Engineering Co. New name : The B. S. Engineering Co. A. Change in the principal place of busi­ ness : Previous place: 29, Nordau Street, (File No. 7526). Date of Change: 20.2.1947. Hadar Hacarmel, Haifa. New Place: 34* Nordau Street, Hadar Hacarmel, Haifa. 29th May, 1947 THE PALESTINE GAZETTE No. 1582. 587

B. Change in the partners or in the name 1943, has been dissolved as from the 1st Jan­ or surname of any partner: Egon Schwarcz uary, 1947. (File No. 5174). and Joseph Shudmak left the partnership, and Yohann Georg Asriel of 31, Aviv Street, Mt. II. Carmel, Haifa, and Jendrich Antal of 35, BLUM AND KUPFERMAN. Hayarkon Street, Mt. Carmel, Haifa, joined it. Notice is hereby given that the above part­ nership, notice of which was published in the (File No. 7882). Date of Change: 22.2.1947 Palestine Gazette No. 1547 of the 2nd January, 1947, has been dissolved as from the 31st March, 1947. (File No. 7950). STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OC­ CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNER­ III. SHIP : — HEROS TEXTILE FACTORY. "LEOSA" IMPORT, EXPORT, REPRESENTATIONS. A. . Change in the partners or in the name or surname of any partner: Mr Majer Fogel Notice is hereby given that the above part­ ceased to be a partner by reason of his death. nership, notice of which was published in the Palestine Gazette No. 1444 of the 4th October, B. Change of person or persons authorised 1945, has been dissolved as from the 1st April, .(File No. 7053) •׳ .to sign on behalf of partnership : Moshe Bau- 1947 matz or David Gottlieb jointly with Adolf Hering. IV. S (File No. 4617). Date of Change: 2.9.1947. SCHREIBER'S RESTAURANT. Notice is hereby given that the above part­ STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OC­ nership, notice of which was published in the CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNER­ Palestine Gazette No. 1419 of the 21st June, SHIP:— KOPPE AND RETTER. 1945. has been dissolved as from the 4th March, 1946. ^ (File No. 6884). A. Change in the partners or in the name or surname of any partner: Baruch Retter V. left the partnership, and Mrs Resia (Rosa) Retter of 41, Akiba Street, Haifa, joined it. STEINSHREIBER BROS. HAIFA. B. Change of person or persons authorised Notice is hereby given that the above part­ to sign on behalf of the partnership: Max nership, notice of which was published in the Koppe alone. Palestine Gazette No. 273 of the 1st June, 1928, has been dissolved as from the 30th March, (File No. 5541). Date of Change: 24.3.1947. 1947. (File No. 59/28).

>־ .VI STATEMENT OF NATURE' OF CHANGES W7HICH OC­ CURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNER­ ROTHSTEIN BROS. SHIP:— KVUTZAT "SELA"., Notice is hereby given that the above part­ A. Change in the partners or in the name nership, notice of which was published in the or surname of any partner: Mr David Arnon Palestine Gazette No. 1318 of the 17th Feb­ of Ramat Gan joined the partnership. ruary, 1944, has been dissolved as from the 15th B. Change in the term or character of the March, 1947. (File No. 5952). partnership : Three years from the 2nd Feb­ VII. ruary, 1947; to be automatically prolonged for further two year periods from time to time, A. Z. ICH. D. DAVIDSON AND A. KRANZENBLUM. unless prior notice in writing by registered Notice is hereby given that the above part­ letter be given at least six calendar months ,- nership, notice of which was published in the before the expiration of any* current period by Palestine Gazette No. 1255 of the 18th March, any partner to all the others of his desire to 1943, has been dissolved as from the 24th terminate the partnership. April, 1947. (File No. 5161). C. Change of person or persons authorised to sign 'on behalf of the partnership: Chune VIII. S Zaharias Malisdorf jointly with any one of IBRAHIM HAJJARA AND SONS. Jacob Neuman, Yitzhaq (Ignaz) Neu, Benja­ min Arnon or David Arnon, together with the Notice is hereby given that the above part­ stamp of the partnership, provided that, as nership, notice of which was published in the regards any of the matters or instruments Palestine Gazette No. 1511 of the 8th August, hereinafter set out, only the joint signature 1946, has been dissolved as from the 1st April, of all five partners shall bind the partnership 1947. (File No. 7658). that is to say: (a) borrowing and lending IX. monies; (b) giving guarantees of any kind; (c) contracts, agreements or the sale of the j COMFORT. partnership property in whole or in part, ex­ Notice is hereby given that the above part­ cluding acceptance or orders; (d) acquisition nership, notice of which was published in the of immovable property. Palestine Gazette No. 1261 of the 15th April, (File No. 4698). Date of Change: 2.2.1947. 1943, has been dissolved as from the 28th March, 1947. (File No. 5236).

X. NOTICES. FRIGO. I. Notice is hereby given that the above part­ S. J. LAWY, HIGH CLASS GENTLEMEN'S TAILORS. nership, notice of which was published in the Notice is hereby given that the above part­ Palestine Gazette No. 1302 of the 25th Nov­ nership, notice of which was published in the ember, 1943, has been dissolved as from the Palestine Gazette No. 1255 of the 18th March, 2nd April, 1947. (File No. 5741). 588 29th May, 194?

Palestine Gazette No. 1265 of the 6th May, 1943, has been dissolved as from the 27th Feb• - PALESTINE EZET CO. ruary, 1947. 1 (File, No. 5291). Notice is hereby given that the above part• nership, notice of which was published in the Palestine Gazette No. 1349 of the 3rd August, "IMEXTRADE" INTERNATIONAL TRADING CO. 1944, has been dissolved as from the 13th Feb• ruary, 1947; (File No. 6259). Notice is hereby given that the above part• nership, notice of which was published in the XII. Palestine Gazette No. 1444 of the 4th October, 1945, has been dissolved as from the 25th BüCSTEIN AND SHAPIRA. .(File No. 7056) ׳ .March, 1947

t Notice is hereby given that the above part• nership, notice of which was published in the xx LV Palestine Gazette No. 1498 of the 13th June, BRAUN AND GOLDBERGER. 1946, has been dissolved as from the 26th March, 1947. (File No. 7563). Notice is hereby given that the. above part­ nership, notice of which was published in the XIII. Palestine.Gazette No. 1540 of the 12th Decem­ ber, 1946, has been dissolved as from the 20th "MADA FILM" PALESTINE SERVICE FOR PERFOR• February, 1947. (File No. 7867). MANCES OF CULTURAL' AND SCIENTIFIC FILMS. Notice is hereby given that the above part• ^XXII. nership, notice of which. was published in the "FINTZI BROS." NISSIMOFF, BEHAR• AND FINTZI. Palestine Gazette No. 1488 of the 18th April, 1946, has been dissolved as from the 3rd-Feb• Notice is hereby given that the above part­ ruary, 1947. . (File No. 7476). nership, notice of which was published in the Palestine Gazette No. 1429 of the 2nd August, XIV. 1945, has been dissolved as from the 23rd Octo­ ber, 1946. (File No. 6927). "MOBAKA" TRIMMING WORKS FACTORY. Notice is hereby given that the above part• *4xiII, nership, notice of which was-published in the ROLLER AND BODENHEIMER. Palestine Gazette No. 1236 of the 3rd Decem• ber, 1942, has been dissolved as from the 12th Notice is hereby given that the above part­ March, 1947. (File No 5003). nership, notice of which was published in the Palestine Gazette No. 1542 of the 19th Decem­ XV. ber, 1946, has been dissolved as from the 27th February,-1947. (File No. 7912). "HOMESTEADS" ARCHITECT YONATHAN SHLAIEN AND NATHAN GURVITCH. \/ XXIV. Notice is hereby'given that the above part• NEW PENSION REGENT. nership, notice.of which was published in the Palestine Gazette No. 1530 of the 31st October, Notice is hereby given that the above part­ 1946, has been dissolved as from the 24th Feb• nership, notice of which was published in the ruary, 1947. (File No. 7791). Palestine Gazette No. 1331 of the 27th April, 1944, and No. 1481 of the 14th March, 1946, XVI. has been dissolved as from the 6th April, 1947. (File No. 6063). M. GOLDENSTEIN AND T. LOEAVINGER "GOLDLEW". Notice is hereby given that the above part• •^xxv. nership, notice of which• was published in the HALOKHETZ SPINNING WORKSHOP. Palestine Gazette No. 1440 of the 20th Septem• ber, 1945, has been dissolved as from the 1st Notice is hereby given that the above part­ January, 1947. ^ (File No. 7034). nership, notice of which was published in the V Palestine Gazette No. 1358 of the 7th Septem­ XVII. ber, 1944, has been dissolved as from the 5th January, 1947. (File No. 6342). LEVANTEX ABQODI PARTNERSHIP. Notice is hereby given that the above part• nership, notice of which was published in the , .NOTICES ־ Palestine Gazette No. 1509 of the 1st August, 1946, has been dissolved as from the 15th The folloivincj notices are published at the risk of the March, 1947. advertisers and their publication does not imply any certificate as to correctness or authority. (/ XVIII, / - ROSENZWEIG AND RoSENSTRAUCH. "CARISH" FISHING COMPANY LTD. Notice is hereby given that the above part• nership, notice .of which was published in the Notice is hereby given that at the general Palestine Gazette No. 1198 of the 4th June, meeting of the abovenamed company duly held 1942, has been dissolved as from the 1st Feb• on the 13th May, 1947, àt Tel Aviv, it was un• ruary, 1947. (File No. 4637). animously resolved : 1. To wind-up the company voluntarily... XIX. 2. To appoint Dr Ernst Gruenbaum,.16, Bank MARINE TRUST LTD. AND ZALMAN. COHEN. Street, Haifa, P.O.B. 410, as liquidator ; Notice is hereby given that the ahove part• of the company for the purpose of such - - - -׳- ..' - '" .-nership, notice• of which was published in the winding-up 29th May, 1947 THE PALESTINE GAZETTE No. 1582. _589

All claims should be submitted to the liquid­ VI. ator within 21 days. INSURANCE POLICY LOST. Dr MAX FEEUNDLICH Chairman. Notice is hereby given by the Judea Insur­ ance Co. Ltd. that Yehuda Amster insured under Life Insurance Policy No. 10236 issued II. on 25.9.1938, has informed the company on 2nd May, 1947, that the policy has been lost. Any BROWN-BOVERI (PALESTINE) LIMITED. person having any claim or interest in the Notice is hereby given that Mr Frank Fabri above policy should communicate the office of of Haifa has been appointed managing director the company, 12, Herzl Street, Tel Aviv, within of the company, who shall have all and any of 30 days of the date of this notice, otherwise the the powers of the directors. company will issue a duplicate policy to Yehu­ da Amster. , .

III. CORRIGENDA. NOTICE OF FINAL MEETING. I. In the matter of Levant Contractors & Traders Ltd., In Voluntary Liquidation. Palestine Gazette No. 1560 of the 6th March, 1947, page 275, left column, notice with re­ Notice is hereby given that, pursuant to sec­ gard to Alkawa-Woodwork Factory. Present tion 206 of the Companies Ordinance, a meeting address of Albina, Dounie and Katinke should of the members of the abovenamed company read "Storr's Avenue, Jerusalem", and not as will be held on Wednesday, 18th June, 1947, stated. (File No. 6931). at Tel Aviv, 30, Ahad Haam Street, room No. 3, at 4 o'clock p.m., for the purpose of having an II. account laid before them, showing the manner Vesting Order No. 305 by the High Commis­ in which the winding up has been conducted sioner under section 9(1)(6) of the Trading and the property of the company disposed of, with the Enemy Ordinance, 1939, published in and of hearing any explanations that may be Palestine Gazette No. 1574 of the 17th April, given by extraordinary resolution of the com­ 1947, on page 597, is hereby amended in the pany, the manner in which the books, accounts following respects: and documents of the company and of the liquidation thereof, shall be disposed of. (a) the name "Kelivansky" should read "Zelivansky"; and Dated this 16th day of May, 1947. (b) Block "No. 8282" should read block "No. 8262" LEIB HALPERN Liquidator (F/Cust/17/41/1)

III. IV. Palestine Gazette No. 1579 of the 15th May, ARAB PUBLICATIONS CO. LTD. 1947, Supplement' No. 2, page 749. The entries in the column headed "Area" against No. 1348 (Under Creditors' Winding Up). should read : PURSUANT TO SECTION 206 OF COMPANIES JDunums Pics 640 26 ׳ .ORDINANCE Notice is hereby given that the final general and not as published. meeting of the above company and the final meeting of creditors will be held at the offices of Messrs Saba and Co., Auditors, Jerusalem, NOTICE. on 27th June, 1947, at 11.30 a.m., and 12.00 SUBSCRIPTION BATES. noon, respectively, for the purpose of laying before the two meetings an account showing The Palestine Gazette may be purchased, at current the manner in which the winding-up has been prices, through *all' booksellers and newsagents in conducted and the property of the company Palestine or from the Government Printing and Sta­ tionery Office, P.O.B. 293, Jerusalem. The subscription disposed of, and also for determining, as the rates are as follows : — creditors of the company may direct, the manner in which the books, accounts and docu­ Half-yearly Yearly ments of the company and the liquidation shall £P.Mils £P.Mils be disposed of. Palestine 1.800 3.000 Abroad 2.625 4.500 SABA and Co. Liquidators. Applications accompanied by remittance (Cash, Postal or Money Orders only) should be made to the Govern

ment Printer, P.O.B. 293t Jerusalem.

ADVERTISEMENTS. IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES (LEVANT) LTD. The following are the authorised publication rates for Notice is hereby given that at the meeting notices and advertisements in the Palestine Gazette: — of the Board of Directors of the above com­ LP.Mils pany, held on the 23rd day of July, 1946, Mr For every | of a column or part thereof 938 I. Melamede has been appointed Managing Exceeding | and not exceeding J column 1.875 Director of the company. Exceeding J and not exceeding f column 2.813 Exceeding £ and not exceeding 1 column 3.750 I. MELAMEDE '־ ־ .Managing Director. -All notices and advertisements must be prepaid

f THE PALESTINE GAZETTE No. 1582. 29th May> 1947

It is notified for general information that notices A notice of dissolution of partnership not signed by intended for publication in the Palestine Gazette should all the partners or by their legal representatives must be addressed, together with the appropriate publication be accompanied by a sworn declaration made by an fees, direct to the Government Printer, P.O.B, 293, advocate to the effect that the notice is given in pur­ Jerusalem. suance of the terms of the partnership to which it relates. Notices of registration of Companies, Cooperative Societies, Trade Marks and Patents will not be accepted The following notices and advertisements will be/r for publication unless submitted through the appropriate published in the Gazette at the risk of the advertisers v Registrar. and will hot imply any certificate as to correctness or :authority ׳ Orders with regard to the administration of the estate of deceased persons or probate of wills, and any orders issued under the Companies Ordinance, or in accordance Notices from Liquidators of Companies etc. with any other Ordinance or Order of the Court, and notices of registration and dissolution of partnerships Notices concerning meetings, appointments of Di­ will not be inserted unless passed for publication by rectors, redemption of bonds and kindred matters from the Court or Registrar. Companies or Cooperative Societies.

Notices of dissolution of partnerships will not be No notice or advertisement concerning a Company or accepted unless signed by the partners named therein Cooperative Society, other than a notice published by or by their legal representatives. Order of the Court or of the Registrar, will be inserted The signature or representative character of a signa­ unless it is accompanied by a declaration of an advocate tory must be verified by a declaration made by an that to the best of his knowledge the statement made advocate. in the notice or advertisement is true.

PBINTED AT THE GOVERNMENT PRINTING PRESS, JERUSALEM.