DZIENNIK URZÊDOWY WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO

Gdañsk, dnia 25 maja 2001 r. Nr 40

TREŒÆ: Poz.: UCHWA£A

431 — Nr XXIII/179/2001 Rady Gminy Zblewo z dnia 30 stycznia 2001 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego fragmentów wsi: Bia³achowo dzia³ka nr 109/3, Bytonia dzia³ki nr 128/9, 128/15, 407/5; Piesienica obrêb Karolewo dzia³ka nr 35/2; Pinczyn dzia³ki nr: 132/2, 168/5, 177/2, 270/2, 360, 529, 639; Semlin dzia³ka nr 95; Zblewo dzia³ki nr 850, 869/1, 869/3, 879, 901/3 na terenie gminy Zblewo ...... 861

POROZUMIENIE

432 — z dnia 19 lutego 2001 r. pomiêdzy Gmin¹ Puck a Powiatem Puckim w sprawie zmiany porozumienia Kierow- nika Urzêdu Rejonowego w Pucku oraz Rady Gminy Puck z dnia 30 grudnia 1993 r. z póŸniejszymi zmiana- mi w sprawie prowadzenia przez organy gminy niektórych spraw z zakresu administracji rz¹dowej nale¿¹- cych do w³aœciwoœci Kierownika Urzêdu Rejonowego w Pucku ...... 874

UCHWA£Y:

433 — Nr XXIX/283/2001 Rady Miejskiej w Tczewie z dnia 22 lutego 2001 r. zmieniaj¹ca uchwa³ê w sprawie okre- œlenia szczegó³owych zasad i trybu umarzania wierzytelnoœci Gminy Miejskiej Tczew z tytu³u nale¿noœci pieniê¿nych oraz udzielania innych ulg w sp³acaniu tych nale¿noœci, a tak¿e organów do tego uprawnionych ...... 875

434 — Nr XXVI/220/2001 Rady Gminy Szemud z dnia 28 lutego 2001 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego zabudowy mieszkaniowo-pensjonatowej i letniskowej we wsi obrêbo- wej Kamieñ w gminie Szemud ...... 875

435 — Nr XXXIII/220/2001 Rady Miejskiej we W³adys³awowie z dnia 23 kwietnia 2001 r. w sprawie wydawania nowych zezwoleñ na wykonywanie przewozu osób taksówkami w roku 2001 we W³adys³awowie ...... 877

DECYZJE PREZESA URZÊDU REGULACJI ENERGETYKI:

436 — Nr OGD-820/108-A/1761/3/2001/I/SK z dnia 22 maja 2001 r. w sprawie zmiany decyzji zatwierdzaj¹cej taryfê dla ciep³a ustalonej przez Zak³ad Energetyki Cieplnej „KOSPEC” Sp z o.o. z siedzib¹ w Koœcierzynie ...... 877

437 — Nr OGD-820/169-A/1771/2001/I/MS z dnia 22 maja 2001 r. w sprawie zmiany decyzji zatwierdzaj¹cej taryfê dla ciep³a ustalonej przez Gdañskie Przedsiêbiorstwo Energetyki Cieplnej Sp z o.o. z siedzib¹ w Gdañsku ...... 878

431 1990 r. o samorz¹dzie gminnym (tj. Dz. U. z 1996 r. Nr 13, UCHWA£A Nr XXIII/179/2001 poz. 74; zm.: Dz. U. Nr 58, poz. 261, Nr 106, poz. 496, Rady Gminy Zblewo Nr 132, poz. 622; z 1997 r. Nr 9, poz. 43, Nr 106, poz. 679, z dnia 30 stycznia 2001 r. Nr 107, poz. 686, Nr 113, poz. 734, Nr 123, poz. 775; z 1998 r. Nr 155, poz. 1014, Nr 162, poz. 1126) oraz zgod- w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospoda- nie z art. 10, art. 26, art. 18 ust. 2 i 3 Ustawy z dnia 7 lipca rowania przestrzennego fragmentów wsi: Bia³achowo 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (tj.: Dz. U. dzia³ka nr 109/3, Bytonia dzia³ki nr 128/9, 128/15, 407/ z 1999 r. Nr 15, poz. 139; zm.: Dz.U. z 1999 r. Nr 41, 5; Piesienica obrêb Karolewo dzia³ka nr 35/2; Pinczyn poz. 412, Nr 111, poz. 1279; z 2000 r. Nr 12, poz. 136) dzia³ki nr: 132/2, 168/5, 177/2, 270/2, 360, 529, 639; Sem- Rada Gminy uchwala, co nastêpuje: lin dzia³ka nr 95; Zblewo dzia³ki nr 850, 869/1, 869/3, § 1 879, 901/3 na terenie gminy Zblewo. Uchwala siê miejscowy plan zagospodarowania prze- Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 5 ustawy z dnia 8 marca strzennego dotycz¹cy w/w obszarów: Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 862 — Poz. 431

I. BIA£ACHOWO — 1 dzia³ka budowlana 1) dzia³ka nr 109/3 – zmiana przeznaczenia z terenów — 1 dzia³ka gminna droga lokalna rolnych pod zabudowê mieszkaniow¹ jednorodzin- Projektowana zabudowa: zabudowa mieszkaniowa n¹. jednorodzinna, wolnostoj¹ca II. BYTONIA Iloœæ kondygnacji: 1,5 1) dzia³ki nr 128/9, 128/15 – zmiana przeznaczenia z Pow. zabudowy: do 20% pow. pokrycia dzia³ki terenów rolnych pod zabudowê mieszkaniow¹ jed- Dach/pokrycie dachu: dwuspadowy/dachówk¹ w norodzinn¹, kolorze granatowym 2) dzia³ka nr 407/5 – zmiana przeznaczenia z terenów Kalenica: równolegle do ulicy rolnych pod zabudowê letniskow¹. K¹t nachylenia dachu: 25°-30° III. PIESIENICA obrêb KAROLEWO Maks. wysokoœæ zabudowy: 6,5 m 1) dzia³ka nr 35/2 – zmiana przeznaczenia z terenów Linia zabudowy: wg rysunku planu rolnych pod zabudowê mieszkaniow¹ jednorodzin- 5. ZASADY OBS£UGI INFRASTRUKTURY n¹. Komunikacja: dojazd z istniej¹cej drogi IV. PINCZYN Woda: z istniej¹cej hydrofornii „Zblewo” 1) dzia³ka nr 132/2 – zmiana przeznaczenia z terenów Œcieki: do czasu wybudowania zbiorczej kanalizacji rolnych pod zabudowê mieszkaniow¹ jednorodzin- sanitarnej dopuszcza siê stosowanie zbiorników bez- n¹, odp³ywowych z udokumentowaniem wywozu œcie- 2) dzia³ki nr 168/5, 177/2 – zmiana przeznaczenia z te- ków na oczyszczalnie – w momencie wybudowania renów rolnych pod zabudowê mieszkaniow¹ jed- zbiorczej sieci kanalizacji sanitarnej nale¿y pod³¹czyæ norodzinn¹, do niej wszystkie obiekty a zbiorniki bezodp³ywowe 3) dzia³ka nr 270/2 – zmiana przeznaczenia z terenów bezwzglêdnie zlikwidowaæ rolnych pod zabudowê mieszkaniow¹ jednorodzin- Ogrzewanie: system indywidualnym w oparciu o nie- n¹, emisyjne lub niskoemisyjne Ÿród³a ciep³a (z wy³¹cze- 4) dzia³ka nr 360 – zmiana przeznaczenia z terenów niem wêgla jako Ÿród³a opa³u) rolnych pod zabudowê mieszkaniow¹ jednorodzin- Energetyka: z istniej¹cej sieci n.n. n¹, Utylizacja odpadów sta³ych: wywóz na gminne wy- 5) dzia³ka nr 529 – zmiana przeznaczenia z terenów sypisko œmieci rolnych pod zabudowê mieszkaniow¹ jednorodzin- 6. PARKINGI n¹, zapewniæ w granicach w³asnej dzia³ki 6) dzia³ka nr 639 – zmiana przeznaczenia z terenów 7. WARUNKI KONSERWATORSKIE rolnych pod zabudowê mieszkaniow¹ jednorodzin- nie wystêpuj¹ n¹ oraz mieszkaniow¹ jednorodzinn¹ wraz z rze- 8. WARUNKI WYNIKAJ¥CE Z OCHRONY ŒRODOWISKA mieœlnicz¹ wolnostoj¹c¹. nie wystêpuj¹ V. SEMLIN 9. SPÓJNOŒÆ ZA£O¯EÑ PROJEKTU PLANU ZE STU- 1) dzia³ka nr 95 – zmiana przeznaczenia z terenów rol- DIUM nych pod zabudowê mieszkaniow¹ jednorodzinn¹. wg studium: strefa mieszkalno – us³ugowa istniej¹ca VI. ZBLEWO do zachowania (skoncentrowana) s¹siaduj¹ca z tere- 1) dzia³ka nr 850 – zmiana przeznaczenia z terenów nami docelowego po³¹czenia ekologicznego – pro- rolnych pod zabudowê rekreacyjn¹ i us³ug komer- jekt planu jest zgodny z za³o¿eniami studium cyjnych, 10. STAWKA PROCENTOWA 2) dzia³ki nr 869/1, 869/3, 879 – zmiana przeznaczenia 20% z terenów rolnych pod zabudowê mieszkaniow¹ 11. INNE WARUNKI jednorodzinn¹, — zaleca siê minimalny procent powierzchni ekolo- 3) dzia³ka nr 901/3 – zmiana przeznaczenia z terenów gicznie czynnej, tj. niezabudowanej i nieutwardzo- rolnych pod zabudowê mieszkaniow¹ jednorodzin- nej – 40%, n¹. — wody podziemne stanowiæ bêd¹ podstawowe Ÿró- d³o zaopatrzenia w wodê ludnoœci (pobór wody do § 2 picia i na potrzeby gospodarcze) oraz przemys³u Ustalenia planu dla w/w obszarów s¹ nastêpuj¹ce: wymagaj¹cego wody o jakoœci spe³niaj¹cej wymo- I. BIA£ACHOWO – miejscowoœæ gi wody pitnej, 1. ZA£¥CZNIK GRAFICZNY NR I/1 — konieczna jest szczególna ochrona jakoœci zasobów 2. PO£O¯ENIE TERENU I POWIERZCHNIA g³ównych u¿ytkowych poziomów wód podziem- Nr dzia³ki: 109/3 nych polegaj¹ca na: Ulica: — a) wy³¹czeniu lokalizacji obiektów mog¹cych zanie- Powierzchnia: 0,2336 ha czyœciæ warstwy wodonoœne, 3. FUNKCJA b) szczegó³owym rozpoznaniu i ocenie zagro¿enia Mne – zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna, wol- (tereny przemys³owe, nieskanalizowane osiedla, nostoj¹ca zabudowa letniskowa i inne Ÿród³a zanieczysz- KD – gminna droga dojazdowa czeñ), 4. WARUNKI URBANISTYCZNE c) zastosowaniu zabezpieczeñ przed przenikaniem Istniej¹ca zabudowa: nie wystêpuje zanieczyszczeñ do wód podziemnych, Maks. i min. pow. dzia³ki: nie okreœla siê — miejscowy plan zagospodarowania przestrzenne- Iloœæ dzia³ek: go podlega³ bêdzie aktualizacji w momencie za- Dziennik Urzêdowy Poz. 431 — 863 — Województwa Pomorskiego

twierdzenia przez Ministra Œrodowiska opracowania Energetyka: z istniej¹cej sieci n.n. „Warunki korzystania z wód dorzecza rzeki Wierzycy”, Utylizacja odpadów sta³ych: wywóz na gminne wy- — ze wzglêdu na potrzeby obrony cywilnej nale¿y: sypisko œmieci 1) zaplanowaæ drogi ewakuacji ludnoœci na wypadek 6. PARKINGI klêsk ¿ywio³owych, katastrof lub wojny, zapewniæ w granicach w³asnych dzia³ek; w pasie dro- 2) planowane do realizacji zaplecze socjalno – sanitar- gowym nale¿y przewidzieæ min. 15% zieleni izolacyj- ne, punkty us³ugowe, myjnie, zajezdnie projektowaæ nej z uwzglêdnieniem przystosowania na Punkty Zabie- 7. WARUNKI KONSERWATORSKIE gów Sanitarnych (PZSan), Punkty Odka¿ania Odzie- nie wystêpuj¹ ¿y (POO), Punkt Odka¿ania Transportu (POT), 8. WARUNKI WYNIKAJ¥CE Z OCHRONY ŒRODOWISKA 3) w celu zapewnienia dla ludnoœci dostaw niezbêdnej nie wystêpuj¹ iloœci wody w warunkach specjalnych tj. klêsk ¿y- 9. SPÓJNOŒÆ ZA£O¯EÑ PROJEKTU PLANU ZE STU- wio³owych, ska¿eñ lub wojny – uwzglêdniæ lokaliza- DIUM cjê studni awaryjnych, wg studium: obszar potencjalnego rozwoju (zabudo- 4) urz¹dzenia oœwietleniowe projektowaæ z uwzglêd- wy) – strefa produkcyjno – gospodarcza (zorganizo- nieniem przystosowania do zaciemnienia i wygasza- wana dzia³alnoœæ inwestycyjna) – projekt planu jest nia. zgodny z za³o¿eniami studium). (Wymagania, o których mowa w pkt 1 – 3 nale¿y 10. STAWKA PROCENTOWA realizowaæ w zale¿noœci od potrzeb, w uzgodnieniu 20% z Wydzia³em Zarz¹dzania Kryzysowego, Ochrony 11. INNE WARUNKI Ludnoœci i Spraw Obronnych Pomorskiego Urzêdu — zaleca siê minimalny procent powierzchni ekolo- Wojewódzkiego w Gdañsku). gicznie czynnej, tj. niezabudowanej i nieutwardzo- nej – 30%, II. BYTONIA – miejscowoœæ — wjazd na dzia³kê nie mo¿e kolidowaæ z istniej¹cym 1. ZA£¥CZNIK GRAFICZNY NR II/1 drzewostanem, 2. PO£O¯ENIE TERENU I POWIERZCHNIA — wody podziemne stanowiæ bêd¹ podstawowe Ÿró- Nr dzia³ki: 128/9, 128/15 d³o zaopatrzenia w wodê ludnoœci (pobór wody do Ulica: — picia i na potrzeby gospodarcze) oraz przemys³u Powierzchnia: 3,46 ha wymagaj¹cego wody o jakoœci spe³niaj¹cej wymo- 3. FUNKCJA gi wody pitnej, Mne – zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna, wol- — konieczna jest szczególna ochrona jakoœci zasobów nostoj¹ca g³ównych u¿ytkowych poziomów wód podziem- ZP – ogólnodostêpna zieleñ urz¹dzona nych polegaj¹ce na: 1. KD – projektowana gminna droga dojazdowa a) wy³¹czeniu lokalizacji obiektów mog¹cych zanie- 2. KD – rezerwa terenu dla poszerzenia gminnej drogi czyœciæ warstwy wodonoœne, dojazdowej b) szczegó³owym rozpatrzeniu i ocenie zagro¿enia 4. WARUNKI URBANISTYCZNE (tereny przemys³owe, nieskanalizowane osiedla, Istniej¹ca zabudowa: nie wystêpuje zabudowa letniskowa i inne Ÿród³a zanieczysz- Maks. i min. pow. dzia³ki: Maks. nie projektuje siê, czeñ), 2 min. 1000 m c) zastosowaniu zabezpieczeñ przed przenikaniem Iloœæ dzia³ek: zanieczyszczeñ do wód podziemnych, — 6 dzia³ka budowlana — miejscowy plan zagospodarowania przestrzenne- — 1 dzia³ka zieleñ go podlega³ bêdzie aktualizacji w momencie za- — 2 dzia³ki gminna droga dojazdowa twierdzenia przez ministra Œrodowiska opracowa- Projektowana zabudowa: zabudowa mieszkaniowa jed- nia „Warunki korzystania z wód dorzecza rzeki Wie- norodzinna, wolnostoj¹ca rzycy”, Iloœæ kondygnacji: 1,5 kond. — ze wzglêdu na potrzeby obrony cywilnej nale¿y; Pow. zabudowy: do 20% dla zabudowy mieszkanio- 1) zaplanowaæ drogi ewakuacji ludnoœci na wypa- wej jednorodzinnej, wolnostoj¹cej dek klêsk ¿ywio³owych, katastrof, lub wojny, Dach/pokrycie dachu: dwuspadowy/dachówk¹ lub bla- 2) planowane do realizacji zaplecze socjalno – sa- chodachówk¹ nitarne, punkty us³ugowe, myjnie, zajezdnie pro- Kalenica: równolegle do ulicy jektowaæ z uwzglêdnieniem przystosowania na K¹t nachylenia dachu: do 40° Punkty Zabiegów Sanitarnych (PZSan), Punkty Maks. wysokoœæ zabudowy: 8,0 m Odka¿ania Odzie¿y (POO), Punkt Odka¿ania Linia zabudowy: wg rysunku planu Transportu (POT), 5. ZASADY OBS£UGI INFRASTRUKTURY 3) w celu zapewnienia dla ludnoœci dostaw niezbêd- Komunikacja: dojazd z wykorzystaniem istniej¹cych nej iloœci wody w warunkach specjalnych tj. klêsk wjazdów z drogi krajowej nr 22 ¿ywio³owych, ska¿eñ lub wojny – uwzglêdniæ Woda: z istniej¹cej hydrofornii „Zblewo” lokalizacjê studni awaryjnych, Œcieki: sieci¹ kanalizacyjn¹ do sitniej¹cej oczyszczalni 4) urz¹dzenia oœwietleniowe projektowaæ z œcieków w Zblewie uwzglêdnieniem przystosowania do zaciemnie- Ogrzewanie: system indywidualnym w oparciu o nie- nia i wygaszania. emisyjne Ÿród³a ciep³a (z wy³¹czeniem wêgla jako opa- (Wymagania, o których mowa w pkt 1-3 nale¿y ³u) Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 864 — Poz. 431 realizowaæ w zale¿noœci od potrzeb, w uzgodnieniu z Wy- d³o zaopatrzenia w wodê ludnoœci (pobór wody do dzia³em Zarz¹dzania Kryzysowego, Ochrony Ludnoœci i picia i na potrzeby gospodarcze) oraz przemys³u wy- Spraw Obronnych Pomorskiego Urzêdu Wojewódzkiego magaj¹cego wody o jakoœci spe³niaj¹cej wymogi wody w Gdañsku). pitnej, — konieczna jest szczególna ochrona jakoœci zasobów II. BYTONIA – miejscowoœæ g³ównych u¿ytkowych poziomów wód podziemnych 1. ZA£¥CZNIK GRAFICZNY NR II/2 polegaj¹ca na: 2. PO£O¯ENIE TERENU I POWIERZCHNIA a) wy³¹czeniu lokalizacji obiektów mog¹cych zanieczy- Nr dzia³ki: 407/5 œciæ warstwy wodonoœne, Ulica: — b) szczegó³owym rozpoznaniu i ocenie zagro¿enia (te- Powierzchnia: 0,08 ha reny przemys³owe, nieskanalizowane osiedla, zabu- 3. FUNKCJA dowa letniskowa i inne Ÿród³a zanieczyszczeñ), ZL – zabudowa letniskowa c) zastosowaniu zabezpieczeñ przed przenikaniem za- KD – gminna droga dojazdowa nieczyszczeñ do wód podziemnych, 4. WARUNKI URBANISTYCZNE — miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego Istniej¹ca zabudowa: zabudowa letniskowa do zacho- podlega³ bêdzie aktualizacji w momencie zatwierdze- wania nia przez Ministra Œrodowiska opracowania „Warunki Maks. i min. pow. dzia³ki: nie okreœla siê korzystania z wód dorzecza rzeki Wierzycy”, Iloœæ dzia³ek: — ze wzglêdu na potrzeby obrony cywilnej nale¿y: — 1 dzia³ka budowlana 1) zaplanowaæ drogi ewakuacji ludnoœci na wypadek — 1 dzia³ka gminna droga lokalna klêsk ¿ywio³owych, katastrof lub wojny, Projektowana zabudowa: zabudowa letniskowa 2) planowane do realizacji zaplecze socjalno – sanitar- Iloœæ kondygnacji: 1,0 ne, punkty us³ugowe, myjnie, zajezdnie projektowaæ Pow. zabudowy: do 15% pow. pokrycia dzia³ki z uwzglêdnieniem przystosowania na Punkty Zabie- Dach/pokrycie dachu: dwuspadowy/- gów Sanitarnych (PZSan), Punkty Odzie¿y (POO), Kalenica: nie okreœla siê Punjkt odka¿ania Transportu (POT), K¹t nachylenia dachu: do 25° 3) w celu zapewnienia dla ludnoœci dostaw niezbêdnej Maks. wysokoœæ zabudowy: 6,5 m iloœci wody w warunkach specjalnych tj. klêsk ¿y- Linia zabudowy: wg rysunku planu wio³owych, ska¿eñ lub wojny – uwzglêdniæ lokaliza- 5. ZASADY OBS£UGI INFRASTRUKTURY cjê studni awaryjnych, Komunikacja: dojazd z istniej¹cej drogi dojazdowej 4) urz¹dzenia oœwietleniowe projektowaæ z uwzglêd- Woda: z istniej¹cej hydrofornii „Zblewo” nieniem przystosowania do zaciemnienia i wygasza- Œcieki: do czasu wybudowania zbiorczej kanalizacji nia. sanitarnej dopuszcza siê stosowanie zbiorników bez- (Wymagania, o których mowa w pkt 1 – 3 nale¿y odp³ywowych z udokumentowaniem wywozu œcie- realizowaæ w zale¿noœci od potrzeb, w uzgodnieniu ków na oczyszczalnie – w momencie wybudowania z Wydzia³em Zarz¹dzania Kryzysowego, Ochrony zbiorczej sieci kanalizacji sanitarnej nale¿y pod³¹czyæ Ludnoœci i Spraw Obronnych Pomorskiego Urzêdu do niej wszystkie obiekty, a zbiorniki bezodp³ywowe Wojewódzkiego w Gdañsku). bezwzglêdnie zlikwidowaæ Ogrzewanie: system indywidualnym w oparciu o nie- III. PIESIENICA obrêb KAROLEWO – miejscowoœæ emisyjne lub niskoemisyjne Ÿród³a ciep³a (z wy³¹cze- 1. ZA£¥CZNIK GRAFICZNY NR III/1 niem wêgla jako Ÿród³a opa³u) 2. PO£O¯ENIE TERENU I POWIERZCHNIA Energetyka: z istniej¹cej sieci n.n. Nr dzia³ki: 35/2 Utylizacja odpadów sta³ych: wywóz na gminne wy- Ulica: — sypisko œmieci Powierzchnia: 0,49 ha 6. PARKINGI 3. FUNKCJA zapewniæ w granicach w³asnej dzia³ki Mne – zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna, wol- 7. WARUNKI KONSERWATORSKIE nostoj¹ca nie wystêpuj¹ KD – gminna droga dojazdowa 8. WARUNKI WYNIKAJ¥CE Z OCHRONY ŒRODOWISKA 4. WARUNKI URBANISTYCZNE nie wystêpuj¹ Istniej¹ca zabudowa: nie wystêpuje 9. SPÓJNOŒÆ ZA£O¯EÑ PROJEKTU PLANU ZE STU- Maks. i min. pow. dzia³ki: nie okreœla siê DIUM Iloœæ dzia³ek: wg studium: obszar leœnej przestrzeni produkcyjnej – — 2 dzia³ki budowlane teren intensywnej gospodarki – w studium dopusz- — 1 dzia³ka gminna droga dojazdowa cza siê zmianê funkcji z przeznaczeniem pod zainwe- Projektowana zabudowa: zabudowa mieszkaniowa jed- stowanie norodzinna, wolnostoj¹ca 10. STAWKA PROCENTOWA Iloœæ kondygnacji: 1,5 20% Pow. zabudowy: do 30% pow. pokrycia dzia³ki 11. INNE WARUNKI Dach/pokrycie dachu: dwuspadowy/- — zaleca siê minimalny procent powierzchni ekolo- Kalenica: równolegle do ulicy gicznie czynnej, tj. niezabudowanej i nieutwardzo- K¹t nachylenia dachu: 30°-40° nej – 30% Maks. wysokoœæ zabudowy: 6,5 m — wody podziemne stanowiæ bêd¹ podstawowe Ÿró- Linia zabudowy: wg rysunku planu Dziennik Urzêdowy Poz. 431 — 865 — Województwa Pomorskiego

5. ZASADY OBS£UGI INFRASTRUKTURY 4) urz¹dzenia oœwietleniowe projektowaæ z uwzglêdnie- Komunikacja: dojazd z istniej¹cej gminnej drogi do- niem przystosowania do zaciemnienia i wygaszania. jazdowej (Wymagania, o których mowa w pkt 1 – 3 nale¿y reali- Woda: z istniej¹cej hydrofornii „Zblewo” zowaæ w zale¿noœci od potrzeb, w uzgodnieniu z Wy- Œcieki: do czasu wybudowania zbiorczej kanalizacji dzia³em Zarz¹dzania Kryzysowego, Ochrony Ludnoœci sanitarnej dopuszcza siê stosowanie zbiorników bez- i Spraw Obronnych Pomorskiego Urzêdu Wojewódz- odp³ywowych – w momencie wybudowania zbiorczej kiego w Gdañsku). sieci kanalizacji sanitarnej nale¿y pod³¹czyæ do niej wszystkie obiekty a zbiorniki bezodp³ywowe bez- V. SEMLIN – miejscowoœæ wzglêdnie zlikwidowaæ 1. ZA£¥CZNIK GRAFICZNY NR V/1 Ogrzewanie: system indywidualnym w oparciu o nie- 2. PO£O¯ENIE TERENU I POWIERZCHNIA emisyjne lub niskoemisyjne Ÿród³a ciep³a (z wy³¹cze- Nr dzia³ki: 95 niem wêgla jako Ÿród³a opa³u) Ulica: — Energetyka: z istniej¹cej sieci n.n. Powierzchnia: 1,67 ha Utylizacja odpadów sta³ych: wywóz na gminne wy- 3. FUNKCJA sypisko œmieci Mne – zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna, wol- 6. PARKINGI nostoj¹ca zapewniæ w granicach w³asnej dzia³ki KD – gminna droga dojazdowa 7. WARUNKI KONSERWATORSKIE 4. WARUNKI URBANISTYCZNE nie wystêpuj¹ Istniej¹ca zabudowa: 8. WARUNKI WYNIKAJ¥CE Z OCHRONY ŒRODOWISKA — zabudowa mieszkaniowa – do zachowania nie wystêpuj¹ — zabudowa gospodarcza – do zachowania 9. SPÓJNOŒÆ ZA£O¯EÑ PROJEKTU PLANU ZE STU- Maks. i min. pow. dzia³ki: nie okreœla siê DIUM Iloœæ dzia³ek: wg studium: obszar rolniczo – osadniczy – projekt pla- — 4 dzia³ki budowlane nu zgodny z za³o¿eniami studium — 1 dzia³ka gminna droga dojazdowa 10. STAWKA PROCENTOWA Projektowana zabudowa: zabudowa mieszkaniowa 20% jednorodzinna, wolnostoj¹ca 11. INNE WARUNKI Iloœæ kondygnacji: 1,5 — zaleca siê minimalny procent powierzchni ekolo- Pow. zabudowy: do 15% pow. pokrycia dzia³ki gicznie czynnej, tj. niezabudowanej i nieutwardzo- Dach/pokrycie dachu: dwuspadowe/dachówk¹ cera- nej – 30%, miczn¹ lub blachodachówk¹ — wody podziemne stanowiæ bêd¹ podstawowe Ÿró- Kalenica: prostopadle do drogi d³o zaopatrzenia w wodê ludnoœci (pobór wody do K¹t nachylenia dachu: 30°-40° picia i na potrzeby gospodarcze) oraz przemys³u Maks. wysokoœæ zabudowy: 6,5 m wymagaj¹cego wody o jakoœci spe³niaj¹cej wymo- Linia zabudowy: wg rysunku planu gi wody pitnej, 5. ZASADY OBS£UGI INFRASTRUKTURY — konieczna jest szczególna ochrona jakoœci zasobów Komunikacja: wjazd na dzia³ki z projektowanej drogi g³ównych u¿ytkowych poziomów wód podziem- dojazdowej nych polegaj¹ca na: Woda: z istniej¹cej hydrofornii „Jezierce” a) w³¹czeniu lokalizacji obiektów mog¹cych zanie- Œcieki: do zbiorników bezodp³ywowych z udokumen- czyœciæ warstwy wodonoœne, towaniem wywozu œcieków na oczyszczalnie; (z chwi- b) szczegó³owym rozpoznaniu i ocenie zagro¿enia (te- l¹ wybudowania kanalizacji sanitarnej ze Zblewa do reny przemys³owe, nieskanalizowane osiedla, za- Semlina œcieki z zabudowy zostan¹ pod³¹czone do budowa letniskowa i inne Ÿród³a zanieczyszczeñ), w/w kanalizacji a zbiorniki bezodp³ywowe bezwzglêd- c) zastosowaniu zabezpieczeñ przed przenikaniem nie zlikwidowane) zanieczyszczeñ do wód podziemnych, Ogrzewanie: system indywidualnym w oparciu o nie- — miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego emisyjne Ÿród³a ciep³a (z wy³¹czeniem wêgla jako Ÿró- podlega³ bêdzie aktualizacji w momencie zatwier- d³a opa³u) dzenia przez Ministra Œrodowiska opracowania „Wa- Energetyka: z istniej¹cej sieci n.n. runki korzystania z wód dorzecza rzeki Wierzycy”, Utylizacja odpadów sta³ych: wywóz na gminne wy- — ze wzglêdu na potrzeby obrony cywilnej nale¿y: sypisko œmieci 1) zaplanowaæ drogi ewakuacji ludnoœci na wypa- 6. PARKINGI dek klêsk ¿ywio³owych, katastrof lub wojny zapewniæ w granicach w³asnej dzia³ki 2) planowane do realizacji zaplecze socjalno – sa- 7. WARUNKI KONSERWATORSKIE nitarne, punkty us³ugowe, myjnie, zajezdnie pro- nie wystêpuj¹ jektowaæ z uwzglêdnieniem przystosowania na 8. WARUNKI WYNIKAJ¥CE Z OCHRONY ŒRODOWISKA Punkty Zabiegów Sanitarnych (PZSan), Punkty nie wystêpuj¹ Odka¿ania Odzie¿y (POO), Punkt Odka¿ania 9. SPÓJNOŒÆ ZA£O¯EÑ PROJEKTU PLANU ZE STU- Transportu (POT), DIUM 3) w celu zapewnienia dla ludnoœci dostaw niezbêd- wg studium: obszar rolniczo – osadniczy – projekt pla- nej iloœci wody w warunkach specjalnych tj. klêsk nu jest zgodny z za³o¿eniami studium ¿ywio³owych, ska¿eñ lub wojny – uwzglêdniæ 10. STAWKA PROCENTOWA lokalizacjê studni awaryjnych, 20% Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 866 — Poz. 431

11. INNE WARUNKI Iloœæ kondygnacji: 1,5 — zaleca siê minimalny procent powierzchni ekolo- Pow. zabudowy: do 20% pow. pokrycia dzia³ki gicznie czynnej, tj. niezabudowanej i nieutwardzo- Dach/pokrycie dachu: dwuspadowy/- nej – 40%, Kalenica: prostopadle do ulicy Nowodworskiej — nieprzekraczalna linia zabudowy 100 m od jeziora K¹t nachylenia dachu: 30°-40° wg rys. planu, Maks. wysokoœæ zabudowy: 6,5 m — w pasie drogowym nale¿y przewidzieæ min. 15% Linia zabudowy: wg rysunku planu powierzchni zieleni izolacyjnej, 5. ZASADY OBS£UGI INFRASTRUKTURY — wody podziemne stanowiæ bêd¹ podstawowe Ÿró- Komunikacja: wjazd na dzia³kê z ul. Nowodworskiej d³o zaopatrzenia w wodê ludnoœci (pobór wody do Woda: z istniej¹cego wodoci¹gu grupowego Zblewo picia i na potrzeby gospodarcze) oraz przemys³u – Pinczyn – Bytonia – Bia³achowo – Pa³ubinek wymagaj¹cego wody o jakoœci spe³niaj¹cej wymo- Œcieki: sieci¹ kanalizacyjn¹ do istniej¹cej oczyszczal- gi wody pitnej, ni œcieków w Zblewie — konieczna jest szczególna ochrona jakoœci zasobów Ogrzewanie: system indywidualnym w oparciu o nie- g³ównych u¿ytkowych poziomów wód podziem- emisyjne Ÿród³a ciep³a (z wy³¹czeniem wêgla jako Ÿró- nych polegaj¹ca na: d³a opa³u) a) w³¹czeniu lokalizacji obiektów mog¹cych zanie- Energetyka: z istniej¹cej sieci n.n. czyœciæ warstwy wodonoœne, Utylizacja odpadów sta³ych: wywóz na gminne wy- b) szczegó³owym rozpoznaniu i ocenie zagro¿enia (te- sypisko œmieci reny przemys³owe, nieskanalizowane osiedla, za- 6. PARKINGI budowa letniskowa i inne Ÿród³a zanieczyszczeñ), zapewniæ w granicach w³asnej dzia³ki c) zastosowaniu zabezpieczeñ przed przenikaniem zanieczyszczeñ do wód podziemnych: 7. WARUNKI KONSERWATORSKIE — miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego nie wystêpuj¹ podlega³ bêdzie aktualizacji w momencie zatwier- 8. WARUNKI WYNIKAJ¥CE Z OCHRONY ŒRODOWISKA dzenia przez Ministra Œrodowiska opracowania „Wa- nie wystêpuj¹ runki korzystania z wód dorzecza rzeki Wierzycy”, 9. SPÓJNOŒÆ ZA£O¯EÑ PROJEKTU PLANU ZE STU- — ze wzglêdu na potrzeby obrony cywilnej nale¿y: DIUM 1) zaplanowaæ drogi ewakuacji ludnoœci na wypa- wg studium: obszar potencjalnego rozwoju (zabudo- dek klêsk ¿ywio³owych, katastrof lub wojny, wy) – strefa mieszkalno – us³ugowa – projekt planu 2) planowane do realizacji zaplecze socjalno – sa- jest zgodny z za³o¿eniami studium nitarne, punkty us³ugowe, myjnie, zajezdnie pro- 10. STAWKA PROCENTOWA jektowaæ z uwzglêdnieniem przystosowania na 20% Punkty Zabiegów Sanitarnych (PZSan), Punkty 11. INNE WARUNKI Odka¿ania Odzie¿y (POO), Punkt Odka¿ania — zaleca siê minimalny procent powierzchni ekolo- Transportu (POT), gicznie czynnej, tj. niezabudowanej i nieutwardzo- 3) w celu zapewnienia dla ludnoœci dostaw niezbêd- nej – 30%, nej iloœci wody w warunkach specjalnych tj. klêsk — wjazd na dzia³kê nie mo¿e kolidowaæ z istniej¹cy- ¿ywio³owych, ska¿eñ lub wojny – uwzglêdniæ mi drzewami, lokalizacjê studni awaryjnych, — wody podziemne stanowiæ bêd¹ podstawowe Ÿró- 4) urz¹dzenia oœwietleniowe projektowaæ z d³o zaopatrzenia w wodê ludnoœci (pobór wody do uwzglêdnieniem przystosowania do zaciemnie- picia i na potrzeby gospodarcze) oraz przemys³u nia i wygaszania. wymagaj¹cego wody o jakoœci spe³niaj¹cej wymo- (Wymagania, o których mowa w pkt 1 – 3 nale¿y gi wody pitnej, realizowaæ w zale¿noœci od potrzeb, w uzgod- — konieczna jest szczególna ochrona jakoœci zasobów nieniu z Wydzia³em Zarz¹dzania Kryzysowego, g³ównych u¿ytkowych poziomów wód podziem- Ochrony Ludnoœci i Spraw Obronnych Pomor- nych polegaj¹ca na: skiego Urzêdu Wojewódzkiego w Gdañsku). a) w³¹czeniu lokalizacji obiektów mog¹cych zanie- IV.PINCZYN – miejscowoœæ czyœciæ warstwy wodonoœne, 1. ZA£¥CZNIK GRAFICZNY NR IV/1 b) szczegó³owym rozpoznaniu i ocenie zagro¿enia 2. PO£O¯ENIE TERENU I POWIERZCHNIA (tereny przemys³owe, nieskanalizowane osiedla, Nr dzia³ki: 132/2 zabudowa letniskowa i inne Ÿród³a zanieczysz- Ulica: ul. Nowodworska czeñ), Powierzchnia: 0,51 ha c) zastosowaniu zabezpieczeñ przed przenikaniem 3. FUNKCJA zanieczyszczeñ do wód podziemnych, Mne – zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna, wol- — miejscowy plan zagospodarowania przestrzenne- nostoj¹ca go podlega³ bêdzie aktualizacji w momencie za- KD – gminna droga dojazdowa twierdzenia przez Ministra Œrodowiska opracowa- 4. WARUNKI URBANISTYCZNE nia „Warunki korzystania z wód dorzecza rzeki Wie- Istniej¹ca zabudowa: nie wystêpuje Maks. i min. pow. dzia³ki: nie okreœla siê rzycy”, Iloœæ dzia³ek: — ze wzglêdu na potrzeby obrony cywilnej nale¿y: — 1 dzia³ka budowlana 1) zaplanowaæ drogi ewakuacji ludnoœci na wypa- — 1 dzia³ka gminna droga dojazdowa dek klêsk ¿ywio³owych, katastrof lub wojny, Projektowana zabudowa: zabudowa mieszkaniowa 2) planowane do realizacji zaplecze socjalno – sa- jednorodzinna, wolnostoj¹ca nitarne, punkty us³ugowe, myjnie, zajezdnie pro- Dziennik Urzêdowy Poz. 431 — 867 — Województwa Pomorskiego

jektowaæ z uwzglêdnieniem przystosowania na Punkty 7. WARUNKI KONSERWATORSKIE Zabiegów Sanitarnych (PZSan), Punkty Odka¿ania nie wystêpuj¹ Odzie¿y (POO), Punkt Odka¿ania Transportu (POT) 8. WARUNKI WYNIKAJ¥CE Z OCHRONY ŒRODOWISKA 3) w celu zapewnienia dla ludnoœci dostaw niezbêdnej nie wystêpuj¹ iloœci wody w warunkach specjalnych tj. klêsk ¿ywio- 9. SPÓJNOŒÆ ZA£O¯EÑ PROJEKTU PLANU ZE STU- ³owych, ska¿eñ lub wojny – uwzglêdniæ lokalizacjê stud- DIUM ni awaryjnych, wg studium: obszar rolniczo – osadniczy – projekt 4) urz¹dzenia oœwietleniowe projektowaæ z uwzglêdnie- planu zgodny z za³o¿eniami studium niem przystosowania do zaciemnienia i wygaszania. 10. STAWKA PROCENTOWA (Wymagania, o których mowa w pkt 1 – 3 nale¿y reali- 20% zowaæ w zale¿noœci od potrzeb, w uzgodnieniu z Wy- 11. INNE WARUNKI dzia³em Zarz¹dzania Kryzysowego, Ochrony Ludnoœci — wymaga siê opracowania koncepcji urbansityczno i Spraw Obronnych Pomorskiego Urzêdu Wojewódz- – architektonicznej jednoczeœnie dla ca³ego osiedla, kiego w Gdañsku). — zaleca siê minimalny procent powierzchni ekolo- gicznie czynnej, tj. niezabudowanej i nieutwardzo- IV. PINCZYN – miejscowoœæ nej – 30%, 1. ZA£¥CZNIK GRAFICZNY NR IV/2 — w pasie drogowym nale¿y przewidzieæ min. 15% 2. PO£O¯ENIE TERENU I POWIERZCHNIA powierzchni zieleni izolacyjnej, Nr dzia³ki: 168/5, 177/2 — wody podziemne stanowiæ bêd¹ podstawowe Ÿró- Ulica: ul. Sportowa d³o zaopatrzenia w wodê ludnoœci (pobór wody do Powierzchnia: dz. nr 168/5 – 0,83 ha, dz. nr 177/2 – picia i na potrzeby gospodarcze) oraz przemys³u 2,18 ha wymagaj¹cego wody o jakoœci spe³niaj¹cej wymo- 3. FUNKCJA gi wody pitnej, Mne – zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna, wol- — konieczna jest szczególna ochrona jakoœci zasobów nostoj¹ca g³ównych u¿ytkowych poziomów wód podziem- KD – gminna droga dojazdowa nych polegaj¹ca na: KX – ci¹g pieszy a) w³¹czeniu lokalizacji obiektów mog¹cych zanie- 4. WARUNKI URBANISTYCZNE czyœciæ warstwy wodonoœne, Istniej¹ca zabudowa: nie wystêpuje b) szczegó³owym rozpoznaniu i ocenie zagro¿enia (te- Maks. i min. pow. dzia³ki: Maks. nie projektuje siê, min. reny przemys³owe, nieskanalizowane osiedla, za- – 800 m2 budowa letniskowa i inne Ÿród³a zanieczyszczeñ), Iloœæ dzia³ek: c) zastosowaniu zabezpieczeñ przed przenikaniem — 20 dzia³ek budowlanych zanieczyszczeñ do wód podziemnych. — 1 dzia³ka gminna droga dojazdowa — miejscowy plan zagospodarowania przestrzenne- — 1 dzia³ka ci¹g pieszy go podlega³ bêdzie aktualizacji w momencie za- Projektowana zabudowa: zabudowa mieszkaniowa jed- twierdzenia przez Ministra Œrodowiska opracowa- norodzinna, wolnostoj¹ca nia „Warunki korzystania z wód dorzecza rzeki Wie- Iloœæ kondygnacji: 1,5 rzycy”, Pow. zabudowy: do 40% pow. pokrycia dzia³ki — ze wzglêdu na potrzeby obrony cywilnej nale¿y: Dach/pokrycie dachu: dwuspadowy/- 1) zaplanowaæ drogi ewakuacji ludnoœci na wypa- Kalenica: — dek klêsk ¿ywio³owych, katastrof lub wojny, K¹t nachylenia dachu: 30°-40° 2) planowane do realizacji zaplecze socjalno – sa- Maks. wysokoœæ zabudowy: 6,5 m nitarne, punkty us³ugowe, myjnie, zajezdnie pro- Linia zabudowy: wg rysunku planu jektowaæ z uwzglêdnieniem przystosowania na 5. ZASADY OBS£UGI INFRASTRUKTURY Punkty Zabiegów Sanitarnych (PZSan), Punkty Komunikacja: dojazd z ul. Sportowej Odka¿ania Odzie¿y (POO), Punkt Odka¿ania Woda: z istniej¹cego wodoci¹gu grupowego Zblewo Transportu (POT), – Pinczyn – Bytonia – Bia³achowo – Pa³ubinek 3) w celu zapewnienia dla ludnoœci dostaw niezbêd- Œcieki: sieci¹ kanalizacyjn¹ do istniej¹cej oczyszczalni nej iloœci wody w warunkach specjalnych tj. klêsk œcieków w Zblewie ¿ywio³owych, ska¿eñ lub wojny – uwzglêdniæ Œcieki deszczowe: z terenów zabudowy jednorodzin- lokalizacjê studni awaryjnych, nej powierzchniowo w granicach w³asnych dzia³ek z 4) urz¹dzenia oœwietleniowe projektowaæ z utwardzonych nawierzchni dróg i placówc manewro- uwzglêdnieniem przystosowania do zaciemnie- wych przed odprowadzeniem do gruntu winny byæ nia i wygaszania. podczyszczane w stopniu zapewniaj¹cym spe³nienie (Wymagania, o których mowa w pkt 1 – 3 nale¿y wymagañ okreœlonych w obowi¹zuj¹cych przepisach. realizowaæ w zale¿noœci od potrzeb, w uzgod- Ogrzewanie: system indywidualnym w oparciu o nie- nieniu z Wydzia³em Zarz¹dzania Kryzysowego, emisyjne lub niskoemisyjne Ÿród³a ciep³a (z wyklucze- Ochrony Ludnoœci i Spraw Obronnych Pomor- niem wêgla jako Ÿród³a opa³u) skiego Urzêdu Wojewódzkiego w Gdañsku). Energetyka: z istniej¹cej sieci n.n. Utylizacja odpadów sta³ych: wywóz na gminne wysy- IV. PINCZYN – miejscowoœæ pisko œmieci 1. ZA£¥CZNIK GRAFICZNY NR IV/3 6. PARKINGI 2. PO£O¯ENIE TERENU I POWIERZCHNIA zapewniæ w granicach w³asnej dzia³ki Nr dzia³ki: 270/2 Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 868 — Poz. 431

Ulica: — c) zastosowaniu zabezpieczeñ przed przenikaniem za- Powierzchnia: 0,3 ha nieczyszczeñ do wód podziemnych, 3. FUNKCJA — miejscowy plan zagospodarowania przestrzenne- Mne – zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna, wol- go podlega³ bêdzie aktualizacji w momencie za- no stoj¹ca twierdzenia przez Ministra Œrodowiska opracowa- KD – gminna droga dojazdowa nia „Warunki korzystania z wód dorzecza rzeki 4. WARUNKI URBANISTYCZNE Wierzycy”, Istniej¹ca zabudowa: nie wystêpuje — ze wzglêdu na potrzeby obrony cywilnej nale¿y: Maks. i min. pow. dzia³ki: nie okreœla siê 1) zaplanowaæ drogi ewakuacji ludnoœci na wypadek klêsk Iloœæ dzia³ek: ¿ywio³owych, katastrof lub wojny, — 2 dzia³ki budowlane 2) planowane do realizacji zaplecze socjalno – sanitarne, — 1 dzia³ka gminna droga dojazdowa punkty us³ugowe, myjnie, zajezdnie projektowaæ z Projektowana zabudowa: zabudowa mieszkaniowa uwzglêdnieniem przystosowania na Punkty Zabiegów jednorodzinna, wolnostoj¹ca Sanitarnych (PZSan), Punkty Odka¿ania Odzie¿y (POO), Iloœæ kondygnacji: 1,5 Punkt Odka¿ania Transportu (POT), Pow. zabudowy: do 15% pow. pokrycia dzia³ki 3) w celu zapewnienia dla ludnoœci dostaw niezbêdnej Dach/pokrycie dachu: dwuspadowy/dachówka ce- iloœci wody w warunkach specjalnych tj. klêsk ¿ywio- mentowa ³owych, ska¿eñ lub wojny – uwzglêdniæ lokalizacjê stud- Kalenica: równolegle do ulicy ni awaryjnych, K¹t nachylenia dachu: 30°-40° 4) urz¹dzenia oœwietleniowe projektowaæ z uwzglêdnie- Maks. wysokoœæ zabudowy: 6,5 m niem przystosowania do zaciemnienia i wygaszania. Linia zabudowy: wg rysunku planu (Wymagania, o których mowa w pkt 1 – 3 nale¿y 5. ZASADY OBS£UGI INFRASTRUKTURY realizowaæ w zale¿noœci od potrzeb, w uzgodnieniu z Komunikacja: dojazd z istniej¹cej drogi Wydzia³em Zarz¹dzania Kryzysowego, Ochrony Lud- Woda: z istniej¹cego wodoci¹gu grupowego Zblewo noœci i Spraw Obronnych Pomorskiego Urzêdu Woje- – Pinczyn – Bytonia – Bia³achowo – Pa³ubinek wódzkiego w Gdañsku). Œcieki: sieci¹ kanalizacyjn¹ do istniej¹cej oczyszczal- ni œcieków w Zblewie IV. PINCZYN – miejscowoœæ Ogrzewanie: system indywidualnym w oparciu o nie- 1. ZA£¥CZNIK GRAFICZNY NR IV/4 emisyjne lub niskoemisyjne Ÿród³a ciep³a (z wyklu- 2. PO£O¯ENIE TERENU I POWIERZCHNIA czeniem wêgla jako Ÿród³a opa³u) Nr dzia³ki: 360 Energetyka: z istniej¹cej sieci n.n. Ulica: — Utylizacja odpadów sta³ych: wywóz na gminne wy- Powierzchnia: 0,44 ha sypisko œmieci 3. FUNKCJA 6. PARKINGI Mne – zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna, wol- zapewniæ w granicach w³asnej dzia³ki nostoj¹ca 7. WARUNKI KONSERWATORSKIE 4. WARUNKI URBANISTYCZNE nie wystêpuj¹ Istniej¹ca zabudowa: nie wystêpuje 8. WARUNKI WYNIKAJ¥CE Z OCHRONY ŒRODOWISKA Maks. i min. pow. dzia³ki: nie okreœla siê nie wystêpuj¹ Iloœæ dzia³ek: 9. SPÓJNOŒÆ ZA£O¯EÑ PROJEKTU PLANU ZE STU- — 1 dzia³ka budowlana DIUM Projektowana zabudowa: zabudowa mieszkaniowa jed- wg studium: obszary skoncentrowanej zabudowy – norodzinna, wolnostoj¹ca strefa mieszkalno – us³ugowa istniej¹ca do zachowa- Iloœæ kondygnacji: 1,5 nia (skoncentrowana) – projekt planu zgodny z za³o- Pow. zabudowy: do 25% pow. pokrycia dzia³ki ¿eniami studium Dach/pokrycie dachu: dwuspadowy/- 10. STAWKA PROCENTOWA Kalenica: równolegle do ulicy 20% K¹t nachylenia dachu: 30°-40° 11. INNE WARUNKI Maks. wysokoœæ zabudowy: 6,5 m — zaleca siê minimalny procent powierzchni ekolo- Linia zabudowy: wg rysunku planu gicznie czynnej, tj. niezabudowanej i nieutwardzo- 5. ZASADY OBS£UGI INFRASTRUKTURY nej – 30%, Komunikacja: dojazd z istniej¹cej gminnej drogi dojaz- — wody podziemne stanowiæ bêd¹ podstawowe Ÿró- dowej d³o zaopatrzenia w wodê ludnoœci (pobór wody do Woda: z istniej¹cego wodoci¹gu grupowego Zblewo picia i na potrzeby gospodarcze) oraz przemys³u – Pinczyn – Bytonia – Bia³achowo – Pa³ubinek wymagaj¹cego wody o jakoœci spe³niaj¹cej wymo- Œcieki: sieci¹ kanalizacyjn¹ do istniej¹cej oczyszczalni gi wody pitnej, œcieków w Zblewie — konieczna jest szczególna ochrona jakoœci zasobów Ogrzewanie: system indywidualnym w oparciu o nie- g³ównych u¿ytkowych poziomów wód podziem- emisyjne lub niskoemisyjne Ÿród³a ciep³a (z wy³¹cze- nych polegaj¹ca na: niem wêgla jako Ÿród³a opa³u) a) w³¹czeniu lokalizacji obiektów mog¹cych zanie- Energetyka: z istniej¹cej sieci n.n. czyœciæ warstwy wodonoœne, Utylizacja odpadów sta³ych: wywóz na gminne wysy- b) szczegó³owym rozpoznaniu i ocenie zagro¿enia (te- pisko œmieci reny przemys³owe, nieskanalizowane osiedla, 6. PARKINGI zabudowa letniskowa i inne Ÿród³a zanieczyszczeñ), zapewniæ w granicach w³asnych dzia³ek Dziennik Urzêdowy Poz. 431 — 869 — Województwa Pomorskiego

7. WARUNKI KONSERWATORSKIE Powierzchnia: 0,72 ha nie wystêpuj¹ 3. FUNKCJA 8. WARUNKI WYNIKAJ¥CE Z OCHRONY ŒRODOWISKA Mne – zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna, wol- nie wystêpuj¹ nostoj¹ca 9. SPÓJNOŒÆ ZA£O¯EÑ PROJEKTU PLANU ZE STU- ZP – zieleñ przydomowa DIUM KXP – ci¹g pieszo – jezdny wg studium: obszar rolniczo-osadniczy – projekt pla- 4. WARUNKI URBANISTYCZNE nu zgodny z za³o¿eniami studium Istniej¹ca zabudowa: mieszkaniowa jednorodzinna 10. STAWKA PROCENTOWA wolnostoj¹ca do zachowania 20% Maks. i min. pow. dzia³ki: nie okreœla siê 11. INNE WARUNKI Iloœæ dzia³ek: 3 dzia³ki budowlane, 1 dzia³ka rolnicza, — zaleca siê minimalny procent powierzchni ekolo- 1 dzia³ka rolniczo – budowlana, 1 dzia³ka ci¹g pieszo gicznie czynnej, tj. niezabudowanej i nieutwardzo- – jezdny nej – 40%, Projektowana zabudowa: zabudowa mieszkaniowa — wjazd na dzia³kê nie mo¿e kolidowaæ z istniej¹cy- jednorodzinna, wolnostoj¹ca, kolorystykê budynku mi drzewami, nale¿y nawi¹zaæ do s¹siedniej historycznej zabudowy — wody podziemne stanowiæ bêd¹ podstawowe Ÿró- Iloœæ kondygnacji: 1,5 d³o zaopatrzenia w wodê ludnoœci (pobór wody do Pow. zabudowy: do 10% pow. pokrycia dzia³ki picia i na potrzeby gospodarcze) oraz przemys³u Dach/pokrycie dachu: dwuspadowy/dachówk¹ cera- wymagaj¹cego wody o jakoœci spe³niaj¹cej wymo- miczn¹ gi wody pitnej, Kalenica: równolegle do ulicy — konieczna jest szczególna ochrona jakoœci zasobów K¹t nachylenia dachu: 30°-45° g³ównych u¿ytkowych poziomów wód podziem- Maks. wysokoœæ zabudowy: 6,5 m nych polegaj¹ca na: Linia zabudowy: wg rysunku planu a) w³¹czeniu lokalizacji obiektów mog¹cych zanie- 5. ZASADY OBS£UGI INFRASTRUKTURY czyœciæ warstwy wodonoœne, Komunikacja: dojazd z ulicy G³ównej b) szczegó³owym rozpoznaniu i ocenie zagro¿enia Woda: z istniej¹cego wodoci¹gu grupowego Zblewo (tereny przemys³owe, nieskanalizowane osiedla, – Pinczyn – Bytonia – Bia³achowo – Pa³ubinek zabudowa letniskowa i inne Ÿród³a zanieczysz- Œcieki: sieci¹ kanalizacyjn¹ do istniej¹cej oczyszczal- czeñ), ni œcieków w Zblewie c) zastosowaniu zabezpieczeñ przed przenikaniem Ogrzewanie: system indywidualnym w oparciu o nie- zanieczyszczeñ do wód podziemnych, emisyjne lub niskoemisyjne Ÿród³a ciep³a (z wyklu- — miejscowy plan zagospodarowania przestrzenne- czeniem wêgla jako Ÿród³a opa³u) go podlega³ bêdzie aktualizacji w momencie za- Energetyka: z istniej¹cej sieci n.n. twierdzenia przez Ministra Œrodowiska opracowa- Utylizacja odpadów sta³ych: wywóz na gminne wy- nia „Warunki korzystania z wód dorzecza rzeki Wie- sypisko œmieci rzycy”, 6. PARKINGI — ze wzglêdu na potrzeby obrony cywilnej nale¿y: zapewniæ w granicach w³asnej dzia³ki 1) zaplanowaæ drogi ewakuacji ludnoœci na wypa- 7. WARUNKI KONSERWATORSKIE dek klêsk ¿ywio³owych, katastrof lub wojny, obszar objêty ochron¹ œrodowiska kulturowego – wieœ 2) planowane do realizacji zaplecze socjalno – sa- o wysokich wartoœciach kulturowych w skali regionu nitarne, punkty us³ugowe, myjnie, zajezdnie pro- 8. WARUNKI WYNIKAJ¥CE Z OCHRONY ŒRODOWISKA jektowaæ z uwzglêdnieniem przystosowania na nie wystêpuj¹ Punkty Zabiegów Sanitarnych (PZSan), Punkty 9. SPÓJNOŒÆ ZA£O¯EÑ PROJEKTU PLANU ZE STU- Odka¿ania Odzie¿y (POO), Punkt Odka¿ania DIUM Transportu (POT), wg studium: obszar skoncentrowanej zabudowy – 3) w celu zapewnienia dla ludnoœci dostaw niezbêd- strefa mieszkalno – us³ugowa istniej¹ca do zachowa- nej iloœci wody w warunkach specjalnych tj. klêsk nia (skoncentrowana) – projekt planu jest zgodny z ¿ywio³owych, ska¿eñ lub wojny – uwzglêdniæ za³o¿eniami studium lokalizacjê studni awaryjnych, 10. STAWKA PROCENTOWA 4) urz¹dzenia oœwietleniowe projektowaæ z 20% uwzglêdnieniem przystosowania do zaciemnie- 11. INNE WARUNKI nia i wygaszania. — zaleca siê minimalny procent powierzchni ekolo- (Wymagania, o których mowa w pkt 1 – 3 nale¿y gicznie czynnej, tj. niezabudowanej i nieutwardzo- realizowaæ w zale¿noœci od potrzeb, w uzgod- nej – 30% nieniu z Wydzia³em Zarz¹dzania Kryzysowego, — zaleca siê ochronê istniej¹cej zieleni wysokiej na Ochrony Ludnoœci i Spraw Obronnych Pomor- dzia³ce skiego Urzêdu Wojewódzkiego w Gdañsku). — wjazd na dzia³kê nie mo¿e kolidowaæ z istniej¹cy- mi drzewami IV. PINCZYN – miejscowoœæ — wody podziemne stanowiæ bêd¹ podstawowe Ÿró- 1. ZA£¥CZNIK GRAFICZNY NR IV/5 d³o zaopatrzenia w wodê ludnoœci (pobór wody do 2. PO£O¯ENIE TERENU I POWIERZCHNIA picia i na potrzeby gospodarcze) oraz przemys³u Nr dzia³ki: 529 wymagaj¹cego wody o jakoœci spe³niaj¹cej wymo- Ulica: ul. G³ówna gi wody pitnej, Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 870 — Poz. 431

— konieczna jest szczególna ochrona jakoœci zasobów Linia zabudowy: wg rysunku planu g³ównych u¿ytkowych poziomów wód podziemnych 5. ZASADY OBS£UGI INFRASTRUKTURY polegaj¹ca na: Komunikacja: dojazd z istniej¹cej gminnej drogi do- a) w³¹czeniu lokalizacji obiektów mog¹cych zanieczy- jazdowej œciæ warstwy wodonoœne, Woda: z istniej¹cego wodoci¹gu grupowego Zblewo b) szczegó³owym rozpoznaniu i ocenie zagro¿enia (te- – Pinczyn – Bytonia – Bia³achowo – Pa³ubinek reny przemys³owe, nieskanalizowane osiedla, zabu- Œcieki: sieci¹ kanalizacyjn¹ do istniej¹cej oczyszczal- dowa letniskowa i inne Ÿród³a zanieczyszczeñ), ni œcieków w Zblewie c) zastosowaniu zabezpieczeñ przed przenikaniem za- Ogrzewanie: system indywidualnym w oparciu o nie- nieczyszczeñ do wód podziemnych, emisyjne lub niskoemisyjne Ÿród³a ciep³a (z wyklu- — miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego czeniem wêgla jako Ÿród³a opa³u) podlega³ bêdzie aktualizacji w momencie zatwierdze- Energetyka: z istniej¹cej sieci n.n. nia przez Ministra Œrodowiska opracowania „Warunki Utylizacja odpadów sta³ych: wywóz na gminne wy- korzystania z wód dorzecza rzeki Wierzycy”, sypisko œmieci — ze wzglêdu na potrzeby obrony cywilnej nale¿y: 6. PARKINGI 1) zaplanowaæ drogi ewakuacji ludnoœci na wypadek zapewniæ w granicach w³asnej dzia³ki klêsk ¿ywio³owych, katastrof lub wojny 7. WARUNKI KONSERWATORSKIE 2) planowane do realizacji zaplecze socjalno – sanitar- nie wystêpuj¹ ne, punkty us³ugowe, myjnie, zajezdnie projektowaæ 8. WARUNKI WYNIKAJ¥CE Z OCHRONY ŒRODOWISKA z uwzglêdnieniem przystosowania na Punkty Zabie- zasiêg uci¹¿liwoœci prowadzonej dzia³alnoœci ograni- gów Sanitarnych (PZSan), Punkty Odka¿ania Odzie- czony do granic w³asnoœci terenu ¿y (POO), Punkt Odka¿ania Transportu (POT) 9. SPÓJNOŒÆ ZA£O¯EÑ PROJEKTU PLANU ZE STU- 3) w celu zapewnienia dla ludnoœci dostaw niezbêdnej DIUM iloœci wody w warunkach specjalnych tj. klêsk ¿y- wg studium: obszar rolniczo – osadniczy, projekto- wio³owych, ska¿eñ lub wojny – uwzglêdniæ lokaliza- wana zabudowa znajduje siê na styku z terenami prze- cjê studni awaryjnych znaczonymi w studium pod zabudowê 4) urz¹dzenia oœwietleniowe projektowaæ z uwzglêd- 10. STAWKA PROCENTOWA nieniem przystosowania do zaciemnienia i wygasza- 20% nia. 11. INNE WARUNKI (Wymagania, o których mowa w pkt 1 – 3 nale¿y — zaleca siê minimalny procent powierzchni ekolo- realizowaæ w zale¿noœci od potrzeb, w uzgodnieniu gicznie czynnej, tj. niezabudowanej i nieutwardzo- z Wydzia³em Zarz¹dzania Kryzysowego, Ochrony nej – 30%, Ludnoœci i Spraw Obronnych Pomorskiego Urzêdu — wjazdy na dzia³ki nie mog¹ kolidowaæ z istniej¹cy- Wojewódzkiego w Gdañsku). mi drzewami, — wody podziemne stanowiæ bêd¹ podstawowe Ÿró- IV. PINCZYN – miejscowoœæ d³o zaopatrzenia w wodê ludnoœci (pobór wody do 1. ZA£¥CZNIK GRAFICZNY NR IV/6 picia i na potrzeby gospodarcze) oraz przemys³u 2. PO£O¯ENIE TERENU I POWIERZCHNIA wymagaj¹cego wody o jakoœci spe³niaj¹cej wymo- Nr dzia³ki: 639 gi wody pitnej, Ulica: — — konieczna jest szczególna ochrona jakoœci zasobów Powierzchnia: 0,75 ha g³ównych u¿ytkowych poziomów wód podziem- 3. FUNKCJA nych polegaj¹ca na: Mne/UR,Ue – zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna a) w³¹czeniu lokalizacji obiektów mog¹cych zanie- i rzemieœlnicza, wolnostoj¹ca z us³ugami komercyjny- czyœciæ warstwy wodonoœne, mi b) szczegó³owym rozpoznaniu i ocenie zagro¿enia MNe – zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna wol- (tereny przemys³owe, nieskanalizowane osiedla, nostoj¹ca zabudowa letniskowa i inne Ÿród³a zanieczysz- KD – rezerwa terenu dla poszerzenia istniej¹cej drogi czeñ), dojazdowej c) zastosowaniu zabezpieczeñ przed przenikaniem 4. WARUNKI URBANISTYCZNE zanieczyszczeñ do wód podziemnych, Istniej¹ca zabudowa: nie wystêpuje — miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego Maks. i min. pow. dzia³ki: nie okreœla siê podlega³ bêdzie aktualizacji w momencie zatwier- Iloœæ dzia³ek: dzenia przez Ministra Œrodowiska opracowania „Wa- — 5 dzia³ek budowlanych runki korzystania z wód dorzecza rzeki Wierzycy”, Projektowana zabudowa: mieszkaniowa jednorodzin- — ze wzglêdu na potrzeby obrony cywilnej nale¿y: na i rzemieœlnicza wolnostoj¹ca z us³ugami komercyj- 1) zaplanowaæ drogi ewakuacji ludnoœci na wypa- nymi dek klêsk ¿ywio³owych, katastrof lub wojny, Iloœæ kondygnacji: 1,5 2) planowane do realizacji zaplecze socjalno – sa- Pow. zabudowy: do 30% pow. pokrycia dzia³ki nitarne, punkty us³ugowe, myjnie, zajezdnie pro- Dach/pokrycie dachu: dwuspadowy/- jektowaæ z uwzglêdnieniem przystosowania na Kalenica: równolegle do ulicy Punkty Zabiegów Sanitarnych (PZSan), Punkty K¹t nachylenia dachu: 30°-45° Odka¿ania Odzie¿y (POO), Punkt Odka¿ania Maks. wysokoœæ zabudowy: 8,0 m Transportu (POT), Dziennik Urzêdowy Poz. 431 — 871 — Województwa Pomorskiego

3) w celu zapewnienia dla ludnoœci dostaw niezbêdnej — wody podziemne stanowiæ bêd¹ podstawowe Ÿró- iloœci wody w warunkach specjalnych tj. klêsk ¿ywio- d³o zaopatrzenia w wodê ludnoœci (pobór wody do ³owych, ska¿eñ lub wojny – uwzglêdniæ lokalizacjê stud- picia i na potrzeby gospodarcze) oraz przemys³u ni awaryjnych, wymagaj¹cego wody o jakoœci spe³niaj¹cej wymo- 4) urz¹dzenia oœwietleniowe projektowaæ z uwzglêdnie- gi wody pitnej, niem przystosowania do zaciemnienia i wygaszania. — konieczna jest szczególna ochrona jakoœci zasobów (Wymagania, o których mowa w pkt 1 – 3 nale¿y reali- g³ównych u¿ytkowych poziomów wód podziem- zowaæ w zale¿noœci od potrzeb, w uzgodnieniu z Wy- nych polegaj¹ca na: dzia³em Zarz¹dzania Kryzysowego, Ochrony Ludnoœci a) w³¹czeniu lokalizacji obiektów mog¹cych zanie- i Spraw Obronnych Pomorskiego Urzêdu Wojewódz- czyœciæ warstwy wodonoœne kiego w Gdañsku). b) szczegó³owym rozpoznaniu i ocenie zagro¿enia (tereny przemys³owe, nieskanalizowane osiedla, VI. ZBLEWO – miejscowoœæ 1. ZA£¥CZNIK GRAFICZNY NR VI/1 zabudowa letniskowa i inne Ÿród³a zanieczysz- 2. PO£O¯ENIE TERENU I POWIERZCHNIA czeñ), Nr dzia³ki: 850 c) zastosowaniu zabezpieczeñ przed przenikaniem Ulica: — zanieczyszczeñ do wód podziemnych, Powierzchnia: 1,15 ha — miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego 3. FUNKCJA podlega³ bêdzie aktualizacji w momencie zatwier- UT – zabudowa rekreacyjna i us³ug komercyjnych dzenia przez Ministra Œrodowiska opracowania „Wa- 4. WARUNKI URBANISTYCZNE runki korzystania z wód dorzecza rzeki Wierzycy”, Istniej¹ca zabudowa: zabudowa mieszkaniowa do — ze wzglêdu na potrzeby obrony cywilnej nale¿y: adaptacji na funkcjê hotelowo – rekreacyjn¹ i us³ug 1) zaplanowaæ drogi ewakuacji ludnoœci na wypa- komercyjnych dek klêsk ¿ywio³owych, katastrof lub wojny, Maks. i min. pow. dzia³ki: nie okreœla siê 2) planowane do realizacji zaplecze socjalno – sa- Iloœæ dzia³ek: 1 dzia³ka budowlana nitarne, punkty us³ugowe, myjnie, zajezdnie pro- Projektowana zabudowa: zabudowa rekreacyjna i jektowaæ z uwzglêdnieniem przystosowania na us³ug komercyjnych Punkty Zabiegów Sanitarnych (PZSan), Punkty Iloœæ kondygnacji: 1,5 – 2,5 Odka¿ania Odzie¿y (POO), Punkt Odka¿ania Pow. zabudowy: 20% – 30% pow. pokrycia dzia³ki Transportu (POT), Dach/pokrycie dachu: dwuspadowy/dachówk¹ lub 3) w celu zapewnienia dla ludnoœci dostaw niezbêd- blachodachówka nej iloœci wody w warunkach specjalnych tj. klêsk Kalenica: nie okreœla siê ¿ywio³owych, ska¿eñ lub wojny – uwzglêdniæ K¹t nachylenia dachu: 30°-40° lokalizacjê studni awaryjnych, Maks. wysokoœæ zabudowy: 12 m 4) urz¹dzenia oœwietleniowe projektowaæ z Linia zabudowy: wg rysunku planu 5. ZASADY OBS£UGI INFRASTRUKTURY uwzglêdnieniem przystosowania do zaciemnie- Komunikacja: dojazd z istniej¹cej gminnej drogi do- nia i wygaszania. jazdowej (Wymagania, o których mowa w pkt 1 – 3 nale¿y Woda: z istniej¹cego wodoci¹gu grupowego Zblewo realizowaæ w zale¿noœci od potrzeb, w uzgod- – Pinczyn – Pa³ubinek – Bytonia – Bia³achowo nieniu z Wydzia³em Zarz¹dzania Kryzysowego, Œcieki: do istniej¹cej oczyszczalni gminnej w Zblewie Ochrony Ludnoœci i Spraw Obronnych Pomor- Ogrzewanie: system indywidualnym w oparciu o nie- skiego Urzêdu Wojewódzkiego w Gdañsku), emisyjne lub niskoemisyjne Ÿród³a ciep³a (z wyklu- — wody opadowe z utwardzonych nawierzchni dróg, czeniem wêgla jako Ÿród³a opa³u) parkingów i placów manewrowych przed odpro- Energetyka: z istniej¹cej sieci n.n. wadzeniem do gruntu winny byæ podczyszczane Utylizacja odpadów sta³ych: wywóz na gminne wy- w stopniu zapewniaj¹cym spe³nienie wymagañ sypisko œmieci okreœlonych w obowi¹zuj¹ych przepisach. 6. PARKINGI zapewniæ w granicach w³asnej dzia³ki VI. ZBLEWO – miejscowoœæ 7. WARUNKI KONSERWATORSKIE 1. ZA£¥CZNIK GRAFICZNY NR VI/2 nie wystêpuj¹ 2. PO£O¯ENIE TERENU I POWIERZCHNIA 8. WARUNKI WYNIKAJ¥CE Z OCHRONY ŒRODOWISKA Nr dzia³ki: 869/1, 869/3, 879 zasiêg uci¹¿liwoœci prowadzonej dzia³alnoœci ograni- Ulica: — czony do granic w³asnoœci terenu Powierzchnia: 9. SPÓJNOŒÆ ZA£O¯EÑ PROJEKTU PLANU ZE STU- dz. nr 869/1, 869/3 – pow. 0,23 ha, dz. nr 879 – DIUM pow. 0,4 ha wg studium: obszar rolniczo – osadniczy – w celu za- 3. FUNKCJA chowania zgodnoœci planu ze studium ogranicza siê procent powierzchni zabudowanej oraz okreœla mini- Mne – zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna, wol- malny % powierzchni ekologicznie czynnej nostoj¹ca 10. STAWKA PROCENTOWA KD – gminna droga dojazdowa 20% KX – ci¹g pieszy 11. INNE WARUNKI 4. WARUNKI URBANISTYCZNE — zaleca siê minimalny procent powierzchni ekolo- Istniej¹ca zabudowa: nie wystêpuje gicznie czynnej, tj. niezabudowanej i nieutwardzo- Maks. i min. pow. dzia³ki: Maks. nie projektuje siê, min. nej – 30%, – 1000 m2 Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 872 — Poz. 431

Iloœæ dzia³ek: 4 dzia³ki budowlane, 1 dzia³ka gminna — ze wzglêdu na potrzeby obrony cywilnej nale¿y: droga dojazdowa, 1 dzia³ka – ci¹g pieszy 1) zaplanowaæ drogi ewakuacji ludnoœci na wypadek klêsk Projektowana zabudowa: zabudowa mieszkaniowa ¿ywio³owych, katastrof lub wojny, jednorodzinna, wolnostoj¹ca 2) planowane do realizacji zaplecze socjalno – sanitarne, Iloœæ kondygnacji: 1,5 punkty us³ugowe, myjnie, zajezdnie projektowaæ z Pow. zabudowy: do 25% pow. pokrycia dzia³ki uwzglêdnieniem przystosowania na Punkty Zabiegów Dach/pokrycie dachu: dwuspadowy/dachówka ce- Sanitarnych (PZSan), Punkty Odka¿ania Odzie¿y (POO), mentowa Punkt Odka¿ania Transportu (POT), Kalenica: prostopadle do drogi 3) w celu zapewnienia dla ludnoœci dostaw niezbêdnej K¹t nachylenia dachu: 30°-40° iloœci wody w warunkach specjalnych tj. klêsk ¿ywio- Maks. wysokoœæ zabudowy: 6,5 m ³owych, ska¿eñ lub wojny – uwzglêdniæ lokalizacjê stud- Linia zabudowy: wg rysunku planu ni awaryjnych, 5. ZASADY OBS£UGI INFRASTRUKTURY 4) urz¹dzenia oœwietleniowe projektowaæ z uwzglêdnie- Komunikacja: dojazd z istniej¹cej gminnej drogi do- niem przystosowania do zaciemnienia i wygaszania. jazdowej (Wymagania, o których mowa w pkt 1 – 3 nale¿y Woda: z istniej¹cego wodoci¹gu grupowego Zblewo realizowaæ w zale¿noœci od potrzeb, w uzgodnieniu z – Pinczyn – Pa³ubinek – Bytonia – Bia³achowo Wydzia³em Zarz¹dzania Kryzysowego, Ochrony Lud- Œcieki: do istniej¹cej oczyszczalni gminnej w Zblewie noœci i Spraw Obronnych Pomorskiego Urzêdu Woje- Ogrzewanie: system indywidualnym w oparciu o nie- wódzkiego w Gdañsku). emisyjne lub niskoemisyjne Ÿród³a ciep³a (z wyklu- czeniem wêgla jako Ÿród³a opa³u) VI. ZBLEWO – miejscowoœæ Energetyka: z istniej¹cej sieci n.n. 1. ZA£¥CZNIK GRAFICZNY NR VI/3 Utylizacja odpadów sta³ych: wywóz na gminne wy- 2. PO£O¯ENIE TERENU I POWIERZCHNIA sypisko œmieci Nr dzia³ki: 901/3 6. PARKINGI Ulica: — zapewniæ w granicach w³asnej dzia³ki Powierzchnia: 0,68 ha 7. WARUNKI KONSERWATORSKIE 3. FUNKCJA nie wystêpuj¹ Mne – zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna, wol- 8. WARUNKI WYNIKAJ¥CE Z OCHRONY ŒRODOWISKA nostoj¹ca nie wystêpuj¹ 4. WARUNKI URBANISTYCZNE 9. SPÓJNOŒÆ ZA£O¯EÑ PROJEKTU PLANU ZE STU- Istniej¹ca zabudowa: nie wystêpuje DIUM Maks. i min. pow. dzia³ki: nie okreœla siê wg studium: orientacyjna strefa uci¹¿liwoœci od sk³a- Iloœæ dzia³ek: 1 dzia³ka budowlana dowiska Projektowana zabudowa: zabudowa mieszkaniowa 10. STAWKA PROCENTOWA wolnostoj¹ca 20% Iloœæ kondygnacji: maks. 1,5 11. INNE WARUNKI Pow. zabudowy: 5% pow. pokrycia dzia³ki — zaleca siê minimalny procent powierzchni ekolo- Dach/pokrycie dachu: dwuspadowy/dachówk¹ cemen- gicznie czynnej, tj. niezabudowanej i nieutwardzo- tow¹ lub blachodachówk¹ nej – 30%, Kalenica: równolegle do drogi — wjazdy na dzia³ki nie mog¹ kolidowaæ z istniej¹cy- K¹t nachylenia dachu: do 30° mi drzewami, Maks. wysokoœæ zabudowy: 6,5 m — wody podziemne stanowiæ bêd¹ podstawowe Ÿró- Linia zabudowy: wg rysunku planu d³o zaopatrzenia w wodê ludnoœci (pobór wody do 5. ZASADY OBS£UGI INFRASTRUKTURY picia i na potrzeby gospodarcze) oraz przemys³u Komunikacja: dojazd z istniej¹cej gminnej drogi dojaz- wymagaj¹cego wody o jakoœci spe³niaj¹cej wymo- dowej gi wody pitnej, Woda: z istniej¹cego wodoci¹gu grupowego Zblewo — konieczna jest szczególna ochrona jakoœci zasobów – Pinczyn – Pa³ubinek – Bytonia – Bia³achowo g³ównych u¿ytkowych poziomów wód podziem- Œcieki: do istniej¹cej oczyszczalni gminnej w Zblewie nych polegaj¹ca na: Ogrzewanie: system indywidualnym w oparciu o nie- a) w³¹czeniu lokalizacji obiektów mog¹cych zanie- emisyjne lub nisko emisyjne Ÿród³a ciep³a (z wyklucze- czyœciæ warstwy wodonoœne niem wêgla jako Ÿród³a opa³u) b) szczegó³owym rozpoznaniu i ocenie zagro¿enia (te- Energetyka: z istniej¹cej sieci n.n. reny przemys³owe, nieskanalizowane osiedla, za- Utylizacja odpadów sta³ych: wywóz na gminne wysy- budowa letniskowa i inne Ÿród³a zanieczyszczeñ), pisko œmieci c) zastosowaniu zabezpieczeñ przed przenikaniem 6. PARKINGI zanieczyszczeñ do wód podziemnych, zapewniæ w granicach w³asnej dzia³ki — miejscowy plan zagospodarowania przestrzenne- 7. WARUNKI KONSERWATORSKIE go podlega³ bêdzie aktualizacji w momencie za- nie wystêpuj¹ twierdzenia przez Ministra Œrodowiska opracowa- 8. WARUNKI WYNIKAJ¥CE Z OCHRONY ŒRODOWISKA nia „Warunki korzystania z wód dorzecza rzeki Wie- nale¿y zachowaæ biegn¹cy w granicach dzia³ki rów me- rzycy”, lioracyjny Dziennik Urzêdowy Poz. 431 — 873 — Województwa Pomorskiego

9. SPÓJNOŒÆ ZA£O¯EÑ PROJEKTU PLANU ZE STU- § 4 DIUM Na rysunkach planu ustalono nastêpuj¹ce elementy planu: wg studium: obszar objêty ochron¹ œrodowiska przy- I/1) BIA£ACHOWO – dzia³ka nr 109/3: rodniczego – regionalny korytarz ekologiczny oraz ob- a) granicê opracowania, szar objêty ochron¹ œrodowiska kulturowego – strefa b) linie rozgraniczaj¹ce tereny o ró¿nych funkcjach ochrony krajobrazu – zgodnoœæ ze studium ze wzglê- lub zasadach zagospodarowania, du utrzymania korytarza ekologicznego planu ogra- c) linie podzia³u projektowane/istniej¹ce, nicza tereny zainwestowania oraz okreœla min. % d) obszar docelowego lokalnego korytarza ekolo- powierzchni ekologicznie czynnej gicznego, 10. STAWKA PROCENTOWA e) nieprzekraczalne linie zabudowy, 20% II/1) BYTONIA – dzia³ki nr 128/9, 128/15: 11. INNE WARUNKI a) granicê opracowania, — zaleca siê minimalny procent powierzchni ekolo- b) linie rozgraniczaj¹ce tereny o ró¿nych funkcjach gicznie czynnej, tj. niezabudowanej i nieutwardzo- lub zasadach zagospodarowania, nej – 90%, c) linie podzia³u projektowane/istniej¹ce, — zabudowê nale¿y zlokalizowaæ w po³udniowo – za- d) nieprzekraczalne linie zabudowy, chodniej czêœci dzia³ki, II/2) BYTONIA – dzia³ka nr 407/5: — wody podziemne stanowiæ bêd¹ podstawowe Ÿró- a) granicê opracowania, d³o zaopatrzenia w wodê ludnoœci (pobór wody do b) linie rozgraniczaj¹ce tereny o ró¿nych funkcjach picia i na potrzeby gospodarcze) oraz przemys³u lub zasadach zagospodarowania, wymagaj¹cego wody o jakoœci spe³niaj¹cej wymo- c) linie podzia³u projektowane/istniej¹ce, gi wody pitnej, d) obszar leœnej przestrzeni produkcyjnej, — konieczna jest szczególna ochrona jakoœci zasobów III/1) PIESIENICA obrêb KAROLEWO: g³ównych u¿ytkowych poziomów wód podziem- a) granicê opracowania, b) linie rozgraniczaj¹ce tereny o ró¿nych funkcjach nych polegaj¹ca na: lub zasadach zagospodarowania, a) w³¹czeniu lokalizacji obiektów mog¹cych zanie- c) linie podzia³u projektowane/istniej¹ce, czyœciæ warstwy wodonoœne, d) nieprzekraczalne linie zabudowy, b) szczegó³owym rozpoznaniu i ocenie zagro¿enia e) obowi¹zuj¹ce linie zabudowy, (tereny przemys³owe, nieskanalizowane osiedla, IV/1) PINCZYN – dzia³ka nr 132/2: zabudowa letniskowa i inne Ÿród³a zanieczysz- a) granicê opracowania, czeñ), b) linie rozgraniczaj¹ce tereny o ró¿nych funkcjach c) zastosowaniu zabezpieczeñ przed przenikaniem lub zasadach zagospodarowania, zanieczyszczeñ do wód podziemnych, c) linie podzia³u projektowane/istniej¹ce, — miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego d) nieprzekraczalne linie zabudowy, podlega³ bêdzie aktualizacji w momencie zatwier- IV/2) PINCZYN – dzia³ki nr 168/5, 177/2: dzenia przez Ministra Œrodowiska opracowania „Wa- a) granicê opracowania, runki korzystania z wód dorzecza rzeki Wierzycy”, b) linie rozgraniczaj¹ce tereny o ró¿nych funkcjach — ze wzglêdu na potrzeby obrony cywilnej nale¿y: lub zasadach zagospodarowania, 1) zaplanowaæ drogi ewakuacji ludnoœci na wypa- c) linie podzia³u projektowane/istniej¹ce, dek klêsk ¿ywio³owych, katastrof lub wojny, d) nieprzekraczalne linie zabudowy, 2) planowane do realizacji zaplecze socjalno – sa- IV/3) PINCZYN – dzia³ka nr 270/2: nitarne, punkty us³ugowe, myjnie, zajezdnie pro- a) granicê opracowania, jektowaæ z uwzglêdnieniem przystosowania na b) linie rozgraniczaj¹ce tereny o ró¿nych funkcjach Punkty Zabiegów Sanitarnych (PZSan), Punkty lub zasadach zagospodarowania, odka¿ania Odzie¿y (POO), Punkt Odka¿ania c) linie podzia³u projektowane/istniej¹ce, Transportu (POT), d) nieprzekraczalne linie zabudowy, 3) w celu zapewnienia dla ludnoœci dostaw niezbêd- e) obowi¹zuj¹c¹ liniê zabudowy, nej iloœci wody w warunkach specjalnych tj. klêsk IV/4) PINCZYN – dzia³ka nr 360: ¿ywio³owych, ska¿eñ lub wojny – uwzglêdniæ a) granicê opracowania, lokalizacjê studni awaryjnych, b) linie rozgraniczaj¹ce tereny o ró¿nych funkcjach 4) urz¹dzenia oœwietleniowe projektowaæ z lub zasadach zagospodarowania, c) linie podzia³u istniej¹ce, uwzglêdnieniem przystosowania do zaciemnie- d) obowi¹zuj¹ca linia zabudowy, nia i wygaszania. e) strefa zabytkowych zespo³ów ruralistycznych, (Wymagania, o których mowa w pkt 1 – 3 nale¿y IV/5) PINCZYN – dzia³ka nr 529: realizowaæ w zale¿noœci od potrzeb, w uzgod- a) granicê opracowania, nieniu z Wydzia³em Zarz¹dzania Kryzysowego, b) linie rozgraniczaj¹ce tereny o ró¿nych funkcjach Ochrony Ludnoœci i Spraw Obronnych Pomor- lub zasadach zagospodarowania, skiego Urzêdu Wojewódzkiego w Gdañsku). c) linie podzia³u istniej¹ce, § 3 d) obowi¹zuj¹ca linia zabudowy, e) strefa zabytkowych zespo³ów ruralistycznych, Integraln¹ czêœci¹ uchwa³y s¹ rysunki miejscowego pla- IV/6) PINCZYN – dzia³ka nr 639: nu zagospodarowania przestrzennego gminy Zblewo (za- a) granicê opracowania, ³¹czniki graficzne nr I/1, II/2, III/1, IV/1-6, V/1, VI/1-3 w ska- b) linie rozgraniczaj¹ce tereny o ró¿nych funkcjach li 1:1000, rys. nr II/1 – skala 1:2000). lub zasadach zagospodarowania, Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 874 — Poz. 431, 432

c) linie podzia³u projektowane/istniej¹ce, 432 d) nieprzekraczalne linie zabudowy, POROZUMIENIE e) obowi¹zuj¹ca linia zabudowy, z dnia 19 lutego 2001 r. V/1) SEMLIN – dzia³ka nr 95: pomiêdzy: a) granicê opracowania, Gmin¹ Puck reprezentowan¹ przez: b) linie rozgraniczaj¹ce tereny o ró¿nych funkcjach lub Wójta – Tadeusza Puszkarczuka zasadach zagospodarowania, Zastêpcê Wójta – Jerzego Tkaczyka c) linie podzia³u projektowane/istniej¹ce, a d) nieprzekraczalne linie zabudowy, Powiatem Puckim reprezentowanym przez: e) obowi¹zuj¹ca linia zabudowy, Starostê – Artura Jab³oñskiego VI/1) ZBLEWO – dzia³ka nr 850: Wicestarostê – Andrzeja Sitkiewicza a) granicê opracowania, b) linie podzia³u istniej¹ce, w sprawie zmiany porozumienia Kierownika Urzêdu c) nieprzekraczalne linie zabudowy, Rejonowego w Pucku oraz Rady Gminy Puck z dnia VI/2) ZBLEWO – dzia³ki nr 869/1, 869/3, 879: 30 grudnia 1993 r. z póŸniejszymi zmianami w sprawie a) granicê opracowania, prowadzenia przez organy gminy niektórych spraw z b) linie rozgraniczaj¹ce tereny o ró¿nych funkcjach zakresu administracji rz¹dowej nale¿¹cych do w³aœci- lub zasadach zagospodarowania, woœci Kierownika Urzêdu Rejonowego w Pucku. c) linie podzia³u projektowane/istniej¹ce, Na podstawie art. 8 ust. 2 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. d) nieprzekraczalne linie zabudowy, o samorz¹dzie gminnym (tj. Dz. U. z 1996 r. Nr 13, poz. 74; e) obowi¹zuj¹ca linia zabudowy, zm.: Dz. U. Nr 58, poz. 261, Nr 106, poz. 496, Nr 132, VI/3) ZBLEWO – dzia³ka nr 901/3: poz. 622; z 1997 r. Nr 9, poz. 43, Nr 106, poz. 679, Nr 107, a) granicê opracowania, poz. 686, Nr 113, poz. 734, Nr 123, poz. 775; z 1998 r. b) linie rozgraniczaj¹ce tereny o ró¿nych funkcjach Nr 155, poz. 1014, Nr 162, poz. 1126; z 2000 r. Nr 26, lub zasadach zagospodarowania, poz. 306, Nr 48, poz. 552, Nr 62, poz. 718, Nr 88, poz. c) linie podzia³u istniej¹ce, 985, Nr 91, poz. 1009, Nr 95, poz. 1041), art. 5 ust., 2 i art. d) nieprzekraczalne linie zabudowy, 32 ust. 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorz¹dzie e) obszar regionalnego korytarza ekologicznego, powiatowym (Dz. U. Nr 91, poz. 567, Nr 155, poz. 1014, f) strefa ochrony krajobrazu. Nr 160, poz. 1060, Nr 162, poz. 1126; z 2000 r. Nr 12, § 5 poz. 136, Nr 26, poz. 306, Nr 48, poz. 550, Nr 48,. poz. 553, Nr 62, poz. 718, Nr 88, poz. 985, Nr 91, poz. 1009, Nr 95, Zobowi¹zuje siê Zarz¹d Gminy do: poz. 1041) w zwi¹zku z art. 89 ust. 1 i 3 ustawy z dfnia 13 1) niezw³ocznego przekazania niniejszej uchwa³y Pomor- paŸdziernika 1998 r. przepisy wprowadzaj¹ce ustawy re- skiemu Urzêdowi Wojewódzkiemu w celu og³oszenia formuj¹ce administracjê publiczn¹ (Dz. U. Nr 133, jej w Dzienniku Województwa Pomorskiego, poz. 872, Nr 162, poz. 1126; z 2000 r. Nr 6, poz. 70, Nr 12, 2) umieszczenia odpisu niniejszej uchwa³y na okres 14 poz. 136, Nr 17, poz. 228, Nr 19, poz. 239, Nr 95, poz. 1041) dni na tablicy og³oszeñ Urzêdu Gminy Zblewo, oraz uchwa³y Nr 167 z dnia 26 stycznia 2001 r. Zarz¹du 3) umo¿liwienia zainteresowanym osobom wgl¹du do Powiatu Puckiego i uchwa³y Nr XXVIII/107/2000 z dnia 20 dokumentów przedstawiaj¹cych zmianê w planie i wy- grudnia 2000 r. Rady Gminy Puck zawarto porozumienie dawanie z tych dokumentów na wniosek zaintereso- nastêpuj¹cej treœci: wanych potrzebnych im wyrysów i wypisów na zasa- dach okreœlonych w art. 29 ust. 2 wymienionej ustawy § 1 o zagospodarowaniu przestrzennym. W porozumieniu Kierownika Urzêdu Rejonowego w § 6 Pucku oraz Rady Gminy Puck z dnia 30 grudnia 1993 r. z póŸn. zm. w sprawie prowadzenia przez organy gminy Traci moc miejscowy plan zagospodarowania prze- niektórych spraw z zakresu administracji rz¹dowej, nale- strzennego gminy Zblewo, zatwierdzony uchwa³¹ Nr XIII/ ¿¹cych do w³aœciwoœci Kierownika Urzêdu Rejonowego 72/86 z dnia 4 grudnia 1986 r. (Dz. Urz. Woj. Gd. z 1987 r. w Pucku wykreœla siê w § 1 w czêœci III ustêp 5 dotycz¹cy Nr 7, poz. 49 ) — we fragmentach objêtych granicami ni- wykonywania zadañ na podstawie przepisów ustawy z niejszego planu. dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i le- § 7 œnych (Dz. U. Nr 16, poz. 78 z póŸn. zm.). Uchwa³a wchodzi w ¿ycie z up³ywem 14 dni od og³o- § 2 szenia jej w Dzienniku Urzêdowym Województwa Pomor- W pozosta³ym zakresie porozumienie z dnia 30 grud- skiego, z wyj¹tkiem § 5, który wchodzi w ¿ycie z dniem nia 1993 r. pozostaje bez zmian. podjêcia uchwa³y. § 3 Przewodnicz¹cy Przekazanie dokumentacji w wy¿ej wymienionym za- Rady Gminy Zblewo kresie nast¹pi na podstawie protoko³u zdawczo-dobior- F. Puttkammer czego. Dziennik Urzêdowy Poz. 432, 433, 434 — 875 — Województwa Pomorskiego

§ 4 § 2 Porozumienie niniejsze zawarte zosta³o w czterech jed- Wykonanie uchwa³y powierza siê Zarz¹dowi Miasta. nobrzmi¹cych egzemplarzach, po dwa dla ka¿dej ze stron. § 3 § 5 Uchwa³a wchodzi w ¿ycie po up³ywie 14 dni od dnia Porozumienie wchodzi w ¿ycie po up³ywie 14 dni od og³oszenia. Uchwa³a podlega publikacji w Wojewódzkim dnia og³oszniea w Dzienniku Urzêdowym Województwa Dzienniku Urzêdowym. Pomorskiego. Przewodnicz¹cy Gmina Puck Powiat Pucki Rady Miejskiej w Tczewie Wójt Gminy Starosta K. Smoliñski T. Puszkarczuk A. Jab³oñski Z-ca Wójta Gminy Wicestarosta 434 J. Tkaczyk A. Sitkiewicz UCHWA£A Nr XXVI /220/2001 433 Rady Gminy Szemud z dnia 28 lutego 2001 r. UCHWA£A Nr XXIX/283/2001 Rady Miejskiej w Tczewie w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospoda- z dnia 22 lutego 2001 r. rowania przestrzennego zabudowy mieszkaniowo-pen- sjonatowej i letniskowej we wsi obrêbowej Kamieñ w zmieniaj¹ca uchwa³ê w sprawie okreœlenia szczegó³o- gminie Szemud. wych zasad i trybu umarzania wierzytelnoœci Gminy Miejskiej Tczew z tytu³u nale¿noœci pieniê¿nych oraz Na podstawie art. 8 ust. 2 pkt 5 ustawy z dnia 8 marca udzielania innych ulg w sp³acaniu tych nale¿noœci, a tak¿e 1990 r. o samorz¹dzie gminnym (tj. Dz. U. z 1996 r. Nr 13, organów do tego uprawnionych. poz. 74; zm.: Dz. U. Nr 58, poz. 261, Nr 106, poz. 496, Nr 132, poz. 622; z 1997 r. Nr 9, poz. 43, Nr 106, poz. 679, Na podstawie art. 34a ustawy z dnia 16 listopada 1998 r. Nr 107, poz. 686, Nr 113, poz. 734, Nr 123, poz. 775; z o finansach publicznych (Dz. U. Nr 155, poz. 114, zm. z 1998 r. Nr 155, poz. 1014, Nr 162, poz. 1126; z 2000 r. 1990 r. Nr 38, poz. 360, Nr 49, poz. 485, Nr 70, poz. 778, Nr 26, poz. 306, Nr 48, poz. 552, Nr 62, poz. 718, Nr 88, Nr 110, poz. 1255, oraz z 2000 r. Nr 6, poz. 69 i Nr 12, poz. 985, Nr 91, poz. 1009, Nr 95, poz. 1041) oraz art. 26 poz. 55) oraz art. 40 ust.1, ustawy z dnia 8 marca 1990 r. ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu prze- o samorz¹dzie gminnym (tj. Dz. U. z 1996 r. Nr 13, poz. 74; strzennym (tj.: Dz. U. z 1999 r. Nr 15, poz. 139; zm.: Dz.U. zm.: Dz. U. Nr 58, poz. 261, Nr 106, poz. 496, Nr 132, z 1999 r. Nr 41, poz. 412, Nr 111, poz. 1279; z 2000 r. poz. 622; z 1997 r. Nr 9, poz. 43, Nr 106, poz. 679, Nr 107, Nr 12, poz. 136) na wniosek Zarz¹du Gminy, Rada Gminy poz. 686, Nr 113, poz. 734, Nr 123, poz. 775; z 1998 r. Szemud, uchwala co nastêpuje: Nr 155, poz. 1014, Nr 162, poz. 1126; z 2000 r. Nr 26, poz. 306, Nr 48, poz. 552, Nr 62, poz. 718, Nr 88, poz. 985, § 1 Nr 91, poz. 1009, Nr 95, poz. 1041) Rada Miejska w Tcze- Uchwala siê miejscowy plan zagospodarowania prze- wie po zasiêgniêciu opinii Komisji Finansowo-Bud¿eto- strzennego terenu zabudowy mieszkaniowo-pensjonato- wej uchwala, co nastêpuje: wej i letniskowej we wsi obrêbowej Kamieñ w gminie § 1 Szemud na dzia³kach nr 182/3, 184/1, 184/6, 185/5, 185/6. Plan ten stanowi jednoczeœnie zmianê miejscowego W uchwale Nr XXII/191/2000 Rady Miejskiej w Tcze- planu ogólnego zagospodarowania przestrzennego gmi- wie z dnia 29 czerwca 2000 r. w sprawie okreœlenia szcze- ny Szemud zatwierdzonego uchwa³¹ Nr XI/39/90 z dnia gó³owych zasad i trybu umarzania wierzytelnoœci Gminy 27 lutego 1990 r. (Dz. Urz. Woj. Gd. Nr 16, poz. 124 z póŸn. Miejskiej Tczew z tytu³u nale¿noœci pieniê¿nych oraz udzie- zm.). lania innych ulg w sp³acaniu tych nale¿noœci, a tak¿e or- ganów do tego uprawnionych wprowadza siê nastêpuj¹- § 2 ce zmiany: 1. Integraln¹ czêœci¹ uchwa³y jest rysunek miejscowe- 1) w § 2 skreœla siê s³owa: go planu zagospodarowania przestrzennego w skali a) w pkt 1 „Zarz¹du Miasta”, 1:2000 stanowi¹cy za³¹cznik do niniejszej uchwa³y. b) w pkt 5 „oraz Wydzia³y Urzêdu Miasta”, 2. Ustala siê podzia³ obszaru objêtego planem na tere- 2) § 3 ust. 2 otrzymuje nowe nastêpuj¹ce brzmienie: ny wydzielone liniami rozgraniczaj¹cymi oraz ich prze- „2. Umorzenie wierzytelnoœci w przypadku okreœlo- znaczenie na funkcje oznaczone symbolami literowy- nym w ust. 1 pkt 3 mo¿e nast¹piæ na wniosek mi: d³u¿nika, a w pozosta³ych przypadkach tak¿e z MN – tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzin- urzêdu”, nej 3) w § 4 ust. 1 pkt 1 po s³owach „kierownik jednostki ML – tereny zabudowy mieszkaniowo-pensjonatowej organizacyjnej” skreœla siê s³owa „w sytuacjach okre- UTL – tereny zabudowy letniskowej œlonych w § 3 ust. 1 pkt 1, 2 i 4”, U – wiejski oœrodek us³ug podstawowych 4) w § 6 ust. 2 po s³owach „kierownik jednostki organi- KD – teren dróg dojazdowych zacyjnej” dodaje siê s³owa – lub osoba przez niego KX – ci¹gi pieszo-jezdne upowa¿niona i skreœla dalsz¹ czêœæ zdania, 3. Nastêpuj¹ce oznaczenia graficzne s¹ obowi¹zuj¹cymi 5) w § 7 ust. 1 pkt 2 dopisuje siê na koñcu s³owa „lub ustaleniami planu: decyzji w sprawach wszczêtych z urzêdu. Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 876 — Poz. 434

— granice opracowania planu, Zasady obs³ugi technicznej: — linie rozgraniczaj¹ce tereny o ró¿nym sposobie u¿yt- — woda z wodoci¹gu gminnego na warunkach okreœlo- kowania, nych przez gestora sieci; — linie podzia³u wewnêtrznego, — odprowadzenie œcieków do czasu realizacji wiejskiej — nieprzekraczalna linia zabudowy. sieci kanalizacji sanitarnej, do szczelnych zbiorników bezodp³ywowych okresowo opró¿nianych przez spe- § 3 cjalistyczne przedsiêbiorstwo, po wybudowaniu sieci Szczegó³owe ustalenia sposobu i zasad zagospodaro- kanalizacji sanitarnej zbiorniki nale¿y bezwzglêdnie zli- wania: kwidowaæ zgodnie z obowi¹zuj¹cymi przepisami, a Zasady zagospodarowania – wspólne dla ca³ego ob- wszystkie obiekty pod³¹czyæ do uk³adu kanalizacji wiej- szaru: skiej; — dojazd z istniej¹cej drogi gminnej wewnêtrznym uk³a- — odprowadzenie wód opadowych powierzchniowo w dem dróg dojazdowych o szerokoœci 10 m w liniach granicach w³asnych dzia³ki; rozgraniczaj¹cych; — zaopatrzenie w energiê elektryczn¹ z istniej¹cej sieci — podzia³ na dzia³ki indywidualne, minimalna po- NN i SN przy³¹czem kablowym na warunkach okreœlo- wierzchnia dzia³ki dla zabudowy mieszkaniowej jed- nych przez gestora sieci, norodzinnej 1000 m2, a dla zabudowy mieszkanio- — ogrzewanie indywidualne z u¿yciem powszechnie do- wo-pensjonatowej i letniskowej 1500 m2; stêpnych noœników energii z zaleceniem stosowania — maksymalna iloœæ dzia³ek 49, w tym 27 dla zabudo- oleju opa³owego lub gazu; wy mieszkaniowej, 17 pod zabudowê mieszkanio- — gromadzenie odpadów sta³ych po segregacji wed³ug wo-pensjonatow¹, i 5 dzia³ek letniskowe; grup asortymentowych w szczelnych pojemnikach, wy- — powierzchnia zabudowana i utwardzona maks. 20% wóz przez przedsiêbiorstwo specjalistyczne. powierzchni dzia³ki; Warunki wynikaj¹ce z przepisów szczególnych: — zadrzewiæ i zakrzewiæ min 20% ogólnej powierzchni — obszar wolny od zabudowy o szer. 10,0 m od granicy wydzielonej dzia³ki gatunkami zgodnymi z miejsco- lasu. wymi warunkami siedliska; — nieprzekraczalna linia zabudowy 6,0 i 8,0 m od linii § 4 regulacyjnej dróg, jak na rysunku planu; Ustala siê stawkê procentow¹ s³u¿¹c¹ do naliczania — parkowanie w obrêbie granic w³asnych dzia³ki. op³at z tytu³u wzrostu wartoœci nieruchomoœci na 20%. Zasady kszta³towania zabudowy: § 5 a) dla zabudowy mieszkaniowej: — liczba kondygnacji u¿ytkowych 1; Zobowi¹zuje siê Zarz¹d Gminy do: — dopuszcza siê podpiwniczenie, u¿ytkowe wykorzy- 1) niezw³ocznego przekazania niniejszej uchwa³y Po- stanie poddasza oraz budowê wolnostoj¹cego ga- morskiemu Urzêdowi Wojewódzkiemu w Gdañsku w ra¿u; celu og³oszenia jej w Dzienniku Urzêdowym Wojewódz- — wysokoœæ budynku od poziomu posadzki parteru do twa Pomorskiego, kalenicy dla zabudowy mieszkaniowej i letniskowej 2) umieszczeniu odpisu niniejszej uchwa³y na okres 14 maks. 9,0 m; dni na tablicy og³oszeñ Urzêdu Gminy w Szemudzie, b) dla zabudowy pensjonatowej: 3) umo¿liwia siê zainteresowanym osobom wgl¹d do do- — liczba kondygnacji u¿ytkowych 2; kumentów przedstawiaj¹cych zmianê w planie i wyda- — dopuszcza siê podpiwniczenie, u¿ytkowe wykorzy- wania z tych dokumentów na wniosek zainteresowa- stanie poddasza; nych potrzebnych im wyrysów i odpisów na zasadach — dopuszcza siê wykorzystanie parteru i jego rozbu- okreœlonych w art. 29, ust. 2 wymienionej ustawy o dowê dla potrzeb dzia³alnoœci us³ugowej zwi¹zanej zagospodarowaniu przestrzennym, z turystyk¹ i rekreacj¹; 4) nale¿ytego uwidocznienia na rysunku obowi¹zuj¹ce- — wysokoœæ budynku od poziomu posadzki parteru do go planu ogólnego gminy Szemud granic obszaru ob- kalenicy 11,5 m; jêtego ustaleniami niniejszego planu. c) dla zabudowy letniskowej: § 6 — liczba kondygnacji u¿ytkowych 1; — dopuszcza siê u¿ytkowe wykorzystanie poddasza; Traci moc miejscowy plan ogólny zagospodarowania — wysokoœæ budynku od poziomu posadzki parteru do przestrzennego gminy Szemud zatwierdzony uchwa³¹ kalenicy maks. 8,5 m; Nr XI/39/90 z dnia 27 lutego 1990 roku (Dz. Urz. Woj. Gd. d) wspólne dla wszystkich obiektów: Nr 16, poz. 124) z póŸniejszymi zmianami we fragmentach — dach dwu lub wielospadowy o nachyleniu po³aci od objêtych granicami niniejszego planu. 30° do 50°; § 7 — architektura bry³y budynku dostosowana do otocze- nia z nawi¹zaniem do charakterystycznych form bu- Uchwa³a wchodzi w ¿ycie z up³ywem 14 dni od og³o- downictwa regionalnego; szenia jej w Dzienniku Urzêdowym Województwa Pomor- e) obszar oœrodka us³ugowego sk³adaj¹cy siê z otwarte- skiego, z wyj¹tkiem § 5 pkt 1, który wchodzi w ¿ycie z go placu dla stoisk sezonowych, powierzchni parkin- dniem podjêcia uchwa³y. gowej oraz sta³ych powtarzalnych pawilonów handlo- wo-us³ugowych winien byæ przedmiotem opracowa- Przewodnicz¹cy nia koncepcji zagospodarowania na etapie decyzji o Rady Gminy warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu. Z. Engelbrecht Dziennik Urzêdowy Poz. 435, 436 — 877 — Województwa Pomorskiego

435 poz. 668 i Nr 162, poz. 1126, z 1999 r. Nr 88, poz. 980, Nr 91, poz. 1042 i Nr 110, poz. 1255 oraz z 2000 r. Nr 43, UCHWA£A Nr XXXIII/220/2001 poz. 489, Nr 48, poz. 555 i Nr 103, poz. 1099) Rady Miejskiej we W³adys³awowie z dnia 23 kwietnia 2001 r. na wniosek w sprawie wydawania nowych zezwoleñ na wykony- z dnia 18 maja 2001 r. wanie przewozu osób taksówkami w roku 2001 we W³a- Zak³adu Energetyki Cieplnej „KOSPEC” dys³awowie. Spó³ka z ograniczon¹ odpowiedzialnoœci¹ Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15, art. 41 ust. 1 i art. 42 z siedzib¹ w Koœcierzynie ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gminnym posiadaj¹cego statystyczny numer identyfikacyjny (tj. Dz. U. z 1996 r. Nr 13, poz. 74; zm.: Dz. U. Nr 58, REGON: 190573033 poz. 261, Nr 106, poz. 496, Nr 132, poz. 622; z 1997 r. zwanego w dalszej czêœci decyzji Nr 9, poz. 43, Nr 106, poz. 679, Nr 107, poz. 686, Nr 113, „Przedsiêbiorstwem” poz. 734, Nr 123, poz. 775; z 1998 r. Nr 155, poz. 1014, Nr 162, poz. 1126; z 2000 r. Nr 26, poz. 306, Nr 48, postanawiam poz. 552, Nr 62, poz. 718, Nr 88, poz. 985, Nr 91, poz. 1009, Nr 95, poz. 1041) oraz art. 17 ustawy z dnia 29 sierpnia zmieniæ moj¹ decyzjê z dnia 10 lutego 2000 r. Nr OGD 1997 r. o warunkach wykonywania krajowego drogowe- – 820/108-C/8/99/AP/2000, zmienion¹ decyzj¹ z dnia go przewozu osób (Dz. U. Nr 141, poz. 942 z póŸn. zm.), 3 stycznia 2001 r. Nr OGD – 820/108-C/3/19/2000/I/DJ, a Rada Miejska we W³adys³awowie uchwala, co nastêpu- nastêpnie zmienion¹ decyzj¹ z dnia 12 kwietnia 2001 r. je: Nr OGD – 820/108-A/1419/1/2001/SK w zakresie ustalo- nego w niej okresu obowi¹zywania bazowych cen i sta- § 1 wek op³at zawartych w zatwierdzonej t¹ decyzj¹ taryfie Ustala siê na 2001 r. limit wydania 3 (trzech) nowych dla ciep³a, ustalonej przez Przedsiêbiorstwo, wyd³u¿aj¹c zezwoleñ na wykonywania zarobkowego przewozu osób ten okres do dnia 31 czerwca 2001 r. taksówkami osobowymi we W³adys³awowie. UZASADNIENIE § 2 Wykonywanie uchwa³y powierza siê Zarz¹dowi Mia- Przedsiêbiorstwo ustali³o (pierwsz¹) taryfê dla ciep³a, sta W³adys³awowa. która zosta³a zatwierdzona decyzj¹ Prezesa Urzêdu Re- gulacji Energetyki (zwanego dalej „Prezesem URE”) z dnia § 3 10 lutego 2000 r. Nr OGD – 820/108-C/8/99/AP/2000 i Uchwa³a podlega og³oszeniu na tablicy Urzêdu Miej- og³oszona w Dzienniku Urzêdowym Województwa Po- skiego we W³adys³awowie. morskiego z dnia 21 lutego 2000 r. (Nr 16, poz. 62), a nastêpnie zmieniona decyzj¹ z dnia 3 stycznia 2001 r. § 4 Nr OGD – 820/108-C/3/19/2000/I/DJ oraz decyzj¹ z dnia Uchwa³a wchodzi w ¿ycie po up³ywie 14 dni od og³o- 24 kwietnia 2001 r. Nr OGD – 820/108-A/1419/2/2001/I/SK. szenia i podlega publikacji w Dzienniku Urzêdowym Wo- Pismem z dnia 18 maja 2001 r. (data wp³ywu 21 maja jewództwa Pomorskiego. 2001 r.), znak: L.dz. D/48/2001, Przedsiêbiorstwo z³o¿y³o wniosek o przed³u¿enie okresu obowi¹zywania pierwszej Przewodnicz¹cy taryfy dla ciep³a do dnia 30 czerwca 2001 r. Rady Miejskiej W zwi¹zku z powy¿szym, na podstawie art. 61 § 1 w J. Dettlaff zwi¹zku z art. 155 kpa, zosta³o wszczête postêpowanie administracyjne w sprawie zmiany wskazanej wy¿ej de- 436 cyzji. Po przeprowadzeniu analizy przedstawionego wniosku Prezes URE uzna³, i¿ jest on zasadny, albowiem wejœcie w ¿ycie z dniem 25 listopada 2000 r. nowego rozporz¹- dzenia Ministra Gospodarki z dnia 12 paŸdziernika 2000 r. w sprawie szczegó³owych zasad kszta³towania i kalkula- Gdañsk, dnia 22 maja 2001 r. cji taryf oraz zasad rozliczeñ w obrocie ciep³em (Dz. U. Nr 96, poz. 1053), zwanego w dalszej czêœci decyzji „roz- PREZES porz¹dzeniem taryfowym”, spowodowa³o koniecznoœæ URZÊDU REGULACJI ENERGETYKI dostosowania przez Przedsiêbiorstwo przed³o¿onej tary- OGD – 820/108-A/1761/3/2001/I/SK fy dla ciep³a do regulacji prawnych wynikaj¹cych z po- wy¿szego aktu prawnego. Przed³u¿enie zaœ okresu obo- DECYZJA wi¹zywania bazowych cen i stawek op³at zawartych w pierwszej taryfie pozwoli na ich dalsze stosowanie, tym Na podstawie art. 155 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. bardziej, i¿ w chwili obecnej toczy siê postêpowanie ad- – Kodeks postêpowania administracyjnego (Dz. U. z ministracyjne w sprawie zatwierdzenia drugiej taryfy dla 2000 r. Nr 98, poz. 1071) i art. 47 ust. 1 i 2 w zwi¹zku z ciep³a. Jednoczeœnie przed³u¿enie okresu obowi¹zywa- art. 30 ust. 1 i art. 45 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. – nia bazowych cen i stawek nie stoi w sprzecznoœci z § 46 Prawo energetyczne (Dz. U. z 1997 r. Nr 54, poz. 348 i rozporz¹dzenia taryfowego. Nr 158, poz. 1042, z 1998 r. Nr 94, poz. 594, Nr 106, Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 878 — Poz. 436, 437

Tym samym Prezes URE uzna³, i¿ za przed³u¿eniem 2000 r. Nr 98, poz. 1071) i art. 47 ust. 1 i 2 w zwi¹zku z okresu obowi¹zywania pierwszej taryfy dla ciep³a prze- art. 30 ust. 1 i art. 45 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. – mawia s³uszny interes Przedsiêbiorstwa. Prawo energetyczne (Dz. U. z 1997 r. Nr 54, poz. 348 i W tym stanie rzeczy postanowi³em orzec, jak w sen- Nr 158, poz. 1042, z 1998 r. Nr 94, poz. 594, Nr 106, tencji. poz. 668 i Nr 162, poz. 1126, z 1999 r. Nr 88, poz. 980, Nr 91, poz. 1042 i Nr 110, poz. 1255 oraz z 2000 r. Nr 43, POUCZENIE poz. 489, Nr 48, poz. 555 i Nr 103, poz. 1099)

1. Od niniejszej decyzji przys³uguje odwo³anie do S¹du na wniosek Okrêgowego w Warszawie – s¹du antymonopolowe- z dnia 18 maja 2001 r. go – za moim poœrednictwem, w terminie dwutygo- Gdañskiego Przedsiêbiorstwa Energetyki Cieplnej dniowym od dnia jej dorêczenia (art. 30 ust. 2 i 3 usta- Spó³ka z ograniczon¹ odpowiedzialnoœci¹ wy z dnia 10 kwietnia 1997 r. – Prawo energetyczne z siedzib¹ w Gdañsku oraz art. 47946 pkt 1 i art. 47947 § 1 Kodeksu postêpo- posiadaj¹cego statystyczny numer identyfikacyjny wania cywilnego). REGON 190567430 Odwo³anie nale¿y przes³aæ na adres Pó³nocnego Od- zwanego w dalszej czêœci decyzji dzia³u Terenowego Urzêdu Regulacji Energetyki – „Przedsiêbiorstwem” Al. Jana Paw³a II 20, 80-462 Gdañsk. 2. Odwo³anie od decyzji Prezesa URE powinno czyniæ postanawiam zadoœæ wymaganiom przepisanym dla pisma proce- sowego oraz zawieraæ oznaczenie zaskar¿onej decyzji zmieniæ moj¹ decyzjê z dnia 29 paŸdziernika 1999 r. i wartoœci przedmiotu sporu, przytoczenie zarzutów, Nr OGD-820/169-A/15/99/WF, zmienion¹ decyzjami z dnia zwiêz³e ich uzasadnienie, wskazanie dowodów, a tak- 6 wrzeœnia 2000 r. Nr OGD-820/169/2431/2000/MS, z dnia ¿e zawieraæ wniosek o uchylenie albo zmianê decyzji 23 listopada Nr OGD-820/169/3489/3/2000/I/MS, z dnia w ca³oœci lub w czêœci (art. 47949 Kodeksu postêpowa- 19 grudnia 2000 r. Nr OGD-820/169/4038/5/2000/I/CW/DS, nia cywilnego). z dnia 15 marca 2001 r. Nr OGD-820/169/897/2/2000/2001/ 3. Stosownie do art. 31 ust. 3 pkt 2 i ust. 4 ustawy – Pra- I/CW oraz z dnia 27 kwietnia 2001 r. Nr OGD-820/169-A/ wo energetyczne, decyzja zostanie skierowana do og³o- 1472/2001/I/MS w zakresie ustalonego w niej okresu obo- szenia w Dzienniku Urzêdowym Województwa Pomor- wi¹zywania bazowych cen i stawek op³at zawartych w skiego. zatwierdzonej t¹ decyzj¹ taryfie dla ciep³a ustalonej przez Przedsiêbiorstwo – wyd³u¿aj¹c ten okres do dnia 30 Prezes czerwca 2001 r. Urzêdu Regulacji Energetyki z upowa¿nienia UZASADNIENIE Dyrektor Pó³nocnego Oddzia³u Terenowego Przedsiêbiorstwo ustali³o (pierwsz¹) taryfê dla ciep³a, Urzêdu Regulacji Energetyki która zosta³a zatwierdzona decyzj¹ Prezesa Urzêdu Re- z siedzib¹ w Gdañsku gulacji Energetyki (zwanego dalej „Prezesem URE”) z dnia G. Liss 29 paŸdziernika 1999 r. Nr OGD-820/169-A/15/99/WF i og³oszona w Dzienniku Urzêdowym Województwa Po- Otrzymuj¹: morskiego z dnia 9 listopada 1999 r. (Nr 117, poz. 1048), 1. Zak³ad Energetyki Cieplnej „KOSPEC” Sp. z o.o. a nastêpnie zmieniona decyzjami Prezesa URE z dnia 6 ul. Tetmajera 3 wrzeœnia 2000 r. Nr OGD-820/169/2431/2000/MS, z dnia 83-400 Koœcierzyna 23 listopada 2000 r. Nr OGD-820/169/3489/3/2000/I/MS, 2. Pan Tomasz Sowiñski z dnia 19 grudnia 2000 r. Nr OGD-820/169/4038/5/2000/I/ Wojewoda Pomorski CW/DS, z dnia 15 marca 2001 r. Nr OGD-820/169/897/2/ 3. a/a 2000/2001/I/CW oraz z dnia 27 kwietnia 2001 r. Nr OGD- 820/169-A/1472/2001/I/MS. 437 Pismem z dnia 18 maja 2001 r. (znak SP/3245/2001) Przedsiêbiorstwo wyst¹pi³o z wnioskiem o przed³u¿enie terminu obowi¹zywania pierwszej taryfy do dnia 30 czerw- ca 2001 r. Maj¹c powy¿sze na uwadze, na podstawie art. 61 § 1 w zwi¹zku z art. 155 kpa, wszczêto postêpowanie admi- Gdañsk, dnia 22 maja 2001 r. nistracyjne w sprawie zmiany wy¿ej wskazanej decyzji. Po przeprowadzeniu analizy przedstawionego wniosku PREZES Prezes URE uzna³, i¿ jest on zasadny, albowiem sporz¹- URZÊDU REGULACJI ENERGETYKI dzona przez Przedsiêbiorstwo nowa taryfa dla ciep³a, która OGD-820/169-A/1771/2001/I/MS opracowana zosta³a na podstawie rozporz¹dzenia Mini- stra Gospodarki z dnia 12 paŸdziernika 2000 r. w sprawie DECYZJA szczegó³owych zasad kszta³towania i kalkulacji taryf oraz zasad rozliczeñ w obrocie ciep³em (Dz. U. Nr 96, Na podstawie art. 155 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. poz. 1053), zwanego dalej „rozporz¹dzeniem taryfowym”, – Kodeks postêpowania administracyjnego (Dz. U. z nie mo¿e wejœæ w ¿ycie przed dniem 1 lipca 2001 r., ze Dziennik Urzêdowy Poz. 437 — 879 — Województwa Pomorskiego wzglêdu na uregulowania ustawowe dotycz¹ce pocz¹t- nie zaskar¿onej decyzji i wartoœci przedmiotu sporu, ku terminu jej stosowania oraz z uwagi na treœæ zapisów przytoczenie zarzutów, zwiêz³e ich uzasadnienie, wska- w umowach, zawartych z odbiorcami ciep³a, dotycz¹cych zanie dowodów, a tak¿e zawieraæ wniosek o uchylenie terminu zastosowania nowych cen i stawek op³at. Jed- albo zmianê decyzji w ca³oœci lub w czêœci (art. 47949 noczeœnie przed³u¿enie okresu obowi¹zywania bazowych Kodeksu postêpowania cywilnego). cen i stawek op³at nie stoi w sprzecznoœci z § 46 rozpo- 3. Stosownie do art. 31 ust. 3 pkt 2 i ust. 4 ustawy – Pra- rz¹dzenia taryfowego. wo energetyczne, decyzja zostanie skierowana do og³o- Tym samym Prezes URE uzna³, i¿ za przed³u¿eniem szenia w Dzienniku Urzêdowym Województwa Pomor- okresu obowi¹zywania pierwszej taryfy dla ciep³a prze- skiego. mawia s³uszny interes Przedsiêbiorstwa. Maj¹c powy¿sze na wzglêdzie, orzeczono jak w sen- tencji. Prezes Urzêdu Regulacji Energetyki POUCZENIE z upowa¿nienia Dyrektor 1. Od niniejszej decyzji przys³uguje odwo³anie do S¹du Pó³nocnego Oddzia³u Terenowego Okrêgowego w Warszawie – s¹du antymonopolowe- Urzêdu Regulacji Energetyki go – za moim poœrednictwem, w terminie dwutygo- z siedzib¹ w Gdañsku dniowym od dnia jej dorêczenia (art. 30 ust. 2 i 3 usta- G. Liss wy z dnia 10 kwietnia 1997 r. – Prawo energetyczne, oraz art. 47946 pkt 1 i art. 47947 § 1 Kodeksu postêpo- Otrzymuj¹: wania cywilnego). Odwo³anie nale¿y przes³aæ na ad- 1. Gdañskie Przedsiêbiorstwo Energetyki Cieplnej res Pó³nocnego Oddzia³u Terenowego Urzêdu Regula- Sp. z o.o. cji Energetyki – Al. Jana Paw³a II 20, 80-462 Gdañsk. ul. Zawiszy Czarnego 17 2. Odwo³anie od decyzji Prezesa Urzêdu Regulacji Ener- 80-433 Gdañsk getyki powinno czyniæ zadoœæ wymaganiom przepisa- 2. Wojewoda Pomorski nym dla pisma procesowego oraz zawieraæ oznacze- 3. a/a Dziennik Urzêdowy Województwa Pomorskiego — 880 —

Wydawca: Wojewoda Pomorski Redakcja: Wydzia³ Organizacji i Nadzoru Pomorskiego Urzêdu Wojewódzkiego Redakcja Dziennika Urzêdowego Województwa Pomorskiego 80-810, Gdañsk, ul. Okopowa 21/27, pokój nr 807, tel. 30 77 384, dziennik urzêdowy e-mail: [email protected] Sk³ad i druk: Wydawnictwo „Bold”, Gdañsk, ul. Piwna 22

Z polecenia Wojewody Pomorskiego sk³ad i druk wykona³o Wydawnictwo BOLD, Gdañsk

ISSN 1508-4779 Cena 8,04 z³