DOCSLIB.ORG

Levitt Mathew Fall 2011

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Levitt Mathew Fall 2011 University of Alberta The laughing storyteller: metafolklore about the origin of mummers’ plays by Mathew James Levitt A thesis submitted to the Faculty of Graduate Studies and Research in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts Department of Anthropology ©Mathew James Levitt Fall 2011 Edmonton, Alberta Permission is hereby granted to the University of Alberta Libraries to reproduce single copies of this thesis and to lend or sell such copies for private, scholarly or scientific research purposes only. Where the thesis is converted to, or otherwise made available in digital form, the University of Alberta will advise potential users of the thesis of these terms. The author reserves all other publication and other rights in association with the copyright in the thesis and, except as herein before provided, neither the thesis nor any substantial portion thereof may be printed or otherwise reproduced in any material form whatsoever without the author's prior written permission. Abstract There are a great number of stories told about the English folkplay tradition known as “mummers’ plays.” These stories, told by folklorists, historians, anthropologists, popular fiction writers, performers and audience members can be considered as part of a body of folk commentary or metafolklore. Within this body of metafolklore there are at least five types of narratives told to explain the origins of the tradition. While the historic/factual origins of the mummers’ play phenomenon remain inconclusive, it is possible to trace, if not the genesis, the development of each of the origin stories told about the tradition. What can be observed is the transmission of these narratives not only through space and time but across various forms of media and literature. I propose that, rather than considering scholarship and literature as external or objective forces that have had an influence on mummers’ play metafolklore, perhaps scholarship and literature can be considered as part of the body of metafolklore; as constituents rather than objective observers. Acknowledgements First, I would like to thank my supervisor, Marko Zivkovic. When I needed to wander, he let me, and when I felt lost, he always showed me the bread crumbs. Next, without the humbling support of the Coventry Mummers and the Alberta Avenue Mummers Collective, I would be nowhere. Never before have I felt so welcome. I owe both teams a great deal of gratitude and consider them to be participant-collaborators in this work. This thesis will always belong to them as well. In particular I would like to thank Ronald Shuttleworth of the Coventry Mummers. He took me in as a guest and I ended up with not only a wise mentor but also a friend. As the keeper of the Folk Play Section of the Morris Ring Archive, Ron allowed me access to an invaluable wealth of knowledge, not only in his library but in the stores of his mind. I would also like to specifically thank Randall Fraser of the Alberta Avenue Mummers Collective. His passion for and dedication to this eccentric tradition has accentuated my own. I would like to thank the members of my defense committee (Mark Nuttall, Andie Palmer, and Federico Spinetti) for their support and their critique. Their questions and suggestions have made a better paper. Likewise, without the support of the Department of Anthropology at the University of Alberta, I would have had neither the ability nor the confidence to conduct this work. The communities I worked within also deserve much thanks and appreciation. The villages around Coventry (Harborough Magna, Newbold on Avon, Bishop’s Tachbrook, and Stoneleigh) and the Alberta Avenue neighborhood in Edmonton, Alberta, have been wonderful stages upon which to act. I feel I must mention the very small but passionate community of researchers dedicated to understanding the mummers’ play phenomenon as well as the very small but passionate community of performers and audience members dedicated to keeping the mummers’ play phenomenon alive. Both communities have welcomed me with open arms. The people I have referenced in this paper have been my guides, helping me to begin to understand what I first found so bewildering, and reminding me that bewilderment was the flavor I first found so appetizing. Table of Contents An Introduction________________ ___________________________________ 1 To Begin With: A Ghost Story 2 Origin Stories 7 The Story about the Coventry Mummers 13 The Story about the Alberta Avenue Mummers Collective 14 Stories about Stories: Metafolklore and Folk Commentary 15 The Mummers’ Play Origin Stories 18 - The Begging/House-Visiting Narrative 18 - The Mystery Play/Morality Play/Royal Pageantry Narrative 19 - The Literature Narrative 20 - The 17 th or 18 th Century Ink and Paper Narrative 22 - The Ancient Pagan Ritual Narrative 23 - And Now, The Ghosts of Cambridge: JG Frazer and the Survivalists 28 - Other People Who Tell the Ancient Pagan Ritual Narrative 30 A Modest Proposal: The Untraceable Origins of Folklore 48 The Life History of Metafolklore 51 The Experience of Narrative: Constative and Performative Utterances, or, Why People Believe What 55 The Scholar as Storyteller 61 Methodology, I Guess 73 Bibliography and Citations 74 Levitt 1 An Introduction “Well, - do I hit the matter archerwise? Or have I missed my mark, and in your eyes Stand forth a witch or prophetess of lies- A strolling mummer, knocking at your door?” (Aeschyylus’ Agamemnon , 1. 1223, Butler’s edition; quoted in Nemo (1864): 25) 1 There are people who have written about mummers’ plays who have said things like, Imagine you are sitting before the fire at Christmastide, sipping cider or brandy or eggnog, and suddenly you hear a noisy ruckus outside your door… The stage is set with a romantic air, indeed, both warm and chilling. And, aren’t you intrigued? Sometimes they say something like, In a pub down the street men are fighting, killing, and resurrecting each other with unapologetic merriment …Actually, I’ve said that before (and I’ll probably say it again) so as to captivate; to entrance; to spellbind. Does it work? You tell me. I’ve also heard things like, The masked players perform their clandestine ritual of rhyme and song, asking only for food or drink in return… Who are these ghostly masked players? Good thing you asked; you were supposed to. You might hear, Since time unknown the mysterious rogues have gone from home to home, pub to pub, spreading luck and cheer… Now might be the time that I should tell you something like, Mummers’ plays, or English Folkplays, or English Ritual Dramas, have existed as a kind of traditional performance since…The Hero- Combat or Quack Doctor variety generally follow a given plot sequence of announcement of arrival, character introduction, combat between Hero and Villain, death of Hero or Villain, resurrection of deceased by Quack Doctor, and song of sending forth…There are various theories regarding… But, I tell you, when the mummers’ come, that’s not how it is. It is not orderly. It is not explained. It’s more like, a rambunctious ensemble parade down a snowy lane; each dressed more curiously than the last, all with a mind for playful mischief… Yes, it’s all quite a performance. And not just the mummers’ plays, but the stories told about them. In fact, that’s what this whole paper is about; stories told about mummers’ plays. Let me tell you some… 1 Agamemnon was written by Aeschylus in the 5 th century B.C.E. The edition translated by E.D.A. Morshead and published by Orange Street Press (1998) offers this translation of the same lines: Say, is my speech or wild and erring now, Or doth its arrow cleave the mark indeed? They called me once, The prophetess of lies, The wandering hag, the pest of every door— Levitt 2 To Begin With: A Ghost Story Actually, speaking of stories, allow me to borrow a bit of prose from Charles Dickens’ A Christmas Carol : The ancient pagans were dead: to begin with. There is no doubt whatever about that. The register of their burial was signed by the clergyman, the archaeologist, the historian, and the chief mourners. The old ancient pagans were dead as a door-nail. Mind! I don’t mean to say that I know, of my own knowledge, what there is particularly dead about a pagan. But the wisdom of our ancestors is in the announcement; and my unhallowed hands shall not disturb it, or the Country’s done for. You will permit me to repeat, emphatically, that the ancient pagans were as dead as a door-nail. The mummers knew they were dead? Of course they did. How could it be otherwise? Actually, borrowing prose from Charles Dickens is not an entirely unsuitable way to begin talking about mummers’ plays. 2 Around the mummers and their plays has formed a conventional metafolklore of a ghostly and ghastly mood; a macabre discourse. For instance, Steve Tillis (1999) writes of the “ghosts” of mummers’ plays; how they might “send shivers up one’s spine” (194). He refers not only to the characters of the plays, who, according to one performer, are “the ghosts of our forefathers,” but also to the impressions that audience members have of the folkplays as something mysterious, solemn, unsettling and scary, even amidst its comic tones (190, 193). E.T. Kirby (1971) tells a mummer story about ancient shamans being driven mad by ghosts, conducting séances, having out-of-body experiences, and escorting spirits to the underworld. 2 Peter Millington (2002) proposes the term “Quack Doctor Play” for the folkplay genre that has the Quack Doctor as the “defining character,” umbrella-ing the subtypes of Hero-Combat, Plough, and Sword Dance plays (6-7, 289).The mummers’ plays I observed in England could generally be classified as Hero-Combat plays (there was also a Tup play), and the mummers’ play I observed in Edmonton was an amalgam of the Hero-Combat and the Plough or Wooing play.
Load more

Recommended publications
  • Georgia Douglas Johnson and Eulalie Spence As Figures Who Fostered Community in the Midst of Debate
    Art versus Propaganda?: Georgia Douglas Johnson and Eulalie Spence as Figures who Fostered Community in the Midst of Debate Thesis Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Master of Arts in the Graduate School of The Ohio State University By Caroline Roberta Hill, B.A. Graduate Program in Theatre The Ohio State University 2019 Thesis Committee: Jennifer Schlueter, Adviser Beth Kattelman Copyright by Caroline Roberta Hill 2019 Abstract The Harlem Renaissance and New Negro Movement is a well-documented period in which artistic output by the black community in Harlem, New York, and beyond, surged. On the heels of Reconstruction, a generation of black artists and intellectuals—often the first in their families born after the thirteenth amendment—spearheaded the movement. Using art as a means by which to comprehend and to reclaim aspects of their identity which had been stolen during the Middle Passage, these artists were also living in a time marked by the resurgence of the Ku Klux Klan and segregation. It stands to reason, then, that the work that has survived from this period is often rife with political and personal motivations. Male figureheads of the movement are often remembered for their divisive debate as to whether or not black art should be politically charged. The public debates between men like W. E. B. Du Bois and Alain Locke often overshadow the actual artistic outputs, many of which are relegated to relative obscurity. Black female artists in particular are overshadowed by their male peers despite their significant interventions. Two pioneers of this period, Georgia Douglas Johnson (1880-1966) and Eulalie Spence (1894-1981), will be the subject of my thesis.
    [Show full text]
  • The Origins and Development of English Folk Plays
    National Centre for English Cultural Tradition University of Sheffield THE ORIGINS AND DEVELOPMENT OF ENGLISH FOLK PLAYS Volume 1 Thesis Submitted for the Degree of Ph.D. Peter Thomas Millington May 2002 ABSTRACT This thesis concerns those English folk plays whose plots are centred on the quack doctor character. Earlier researchers proposed three possible origins for these plays: a non-specific mystery play from the time of the crusades, some pre- Christian fertility ritual, and primitive shamanism. All three proposals were based on over-general comparisons, and relied on the key assumption that a continuous history can be traced back from before modern plays to the relevant era. However, in contrast with other customs, no evidence can be found for these plays before the 18th century, despite diligent searching. These theories are therefore disproved. Instead, it is proposed that the plays were attached in the early to mid 18th century to existing house-visiting customs. These were probably the source of the non-representational costumes that are sometimes worn. There is also evidence for the influence of the conventions of the English Harlequinade. The provenance of the scripts is unknown, but similarities between them suggest they ultimately derived from a single proto-text. A full-text database of 181 texts and fragments was built for investigation using cluster analysis, distribution mapping and other computerised techniques, some of which are novel. The cluster analysis has generated a new classification for the play texts that both confirms and extends the established typology. Comparison of the attributes of the clusters, aided by distribution mapping, has resulted in a putative genealogy for the plays that is presented for discussion.
    [Show full text]
  • "This Is a Mummers' Play I Wrote": Modern Compositions and Their Implications
    This is a repository copy of "This is a Mummers' play I wrote": Modern compositions and their implications. White Rose Research Online URL for this paper: http://eprints.whiterose.ac.uk/1636/ Conference or Workshop Item: Millington, Peter (2003) "This is a Mummers' play I wrote": Modern compositions and their implications. In: Mumming Traditions in Cross-Border and Cross-Community Contexts, 9-13 June 2003, Derry, Northern Ireland. (Submitted) Reuse See Attached Takedown If you consider content in White Rose Research Online to be in breach of UK law, please notify us by emailing [email protected] including the URL of the record and the reason for the withdrawal request. [email protected] https://eprints.whiterose.ac.uk/ “This is a Mummers’ play I wrote”: Modern Compositions and their Implications “Mumming Traditions in Cross-Border and Cross-Community Contexts”, Derry, 9-13 June 2003 “This is a Mummers’ play I wrote” Modern compositions and their implications Dr. Peter Millington Honorary Research Associate, National Centre for English Cultural Tradition, University of Sheffield, Sheffield, S10 2TN, England Abstract It seems that may people feel compelled to rewrite folk plays. Working with a large sample of composed and adapted texts, the apparent personal and cultural motivations of these wannabe folk playwrights are explored. More specifically, this study examines the textual characteristics of the rewritten plays in an attempt to determine what it is that makes the authors think that they have written a mummers' play. These features are then compared with a historical database of “authentic” Quack Doctor plays. It is suggested that similar processes and criteria have existed throughout the history of the plays, and may indeed have been the prime factor in their evolution.
    [Show full text]
  • Jo Carson's Contribution to the Swamp Gravy Recipe Debra Calhoun Jones
    Florida State University Libraries Electronic Theses, Treatises and Dissertations The Graduate School 2006 Jo Carson's Contribution to the Swamp Gravy Recipe Debra Calhoun Jones Follow this and additional works at the FSU Digital Library. For more information, please contact [email protected] THE FLORIDA STATE UNIVERSITY COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES JO CARSON’S CONTRIBUTION TO THE SWAMP GRAVY RECIPE By Debra Calhoun Jones A Dissertation submitted to the Department of English in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Degree Awarded: Summer Semester, 2006 The members of the Committee approve the dissertation of Debra Calhoun Jones defended on April 26, 2006. ___________________________________ Karen Laughlin Professor Directing Dissertation ____________________________________ Stuart Baker Outside Committee Member ____________________________________ Hunt Hawkins Committee Member ____________________________________ Linda Saladin-Adams Committee Member ____________________________________ Jerrilyn McGregory Committee Member Approved: ________________________________ Hunt Hawkins Chair, Department of English The Office of Graduate Studies has verified and approved the above named committee members. ii TABLE OF CONTENTS ABSTRACT iv INTRODUCTION 1 A BASE OF CARSON’S EARLIER WORKS 15 A CUPFUL OF ORAL HISTORY 45 A HELPING OF FOLKLIFE PLAY 62 A SPRINKLE OF SOUTHERN DRAMA 83 A DASH OF LIBERAL FEMINISM 100 A TABLESPOON OF COMMUNITY PERFORMANCE 128 CONCLUSION: A RECIPE WORTH REPEATING 153 BIBLIOGRAPHY 164 BIOGRAPHICAL
    [Show full text]
  • Es & the Language Centre
    DEPAnT:lm,;T OF FOLKLOr.E MeUlorial Uniycr~ity of ?\cWfo\uHUand The journal of The Survey of Language and Folklore The University of Sheffield Departments of ~~~~~S~u~~7~~~~es & The Language Centre DEPART~Ir::XT OF rOL!{LOaE Memorial Univcr::;lty of )l"c-,',follnJ!and Editorial Launching a new jo urnal is at best a risky business, not least at a time of economic stringency. It was with high ho pes, t ho ugh wit h some misgiv ings, t hat t he Survey of Language and Fo lklore first decided to publish Lore alld Language in July 1969. Si nce then t he journal has established itself in the small but select. field of similar publications, and has a steadil y increasing circulation not only in the British Isles but also elsewh ere in Europe, North America and beyond. Our policy is to publish articles, notes and queries on the full range of cultural tradition, concentrating on language and folklore as topics of central concern . A journal o f this kind offers a unique opportunity for the exchange of information o n t he extremely wide-ranging aspects of cultural tradition. It also offers younger writers, as well as those o f established reputation, a chance to ma ke their views known. Indeed, one o f the most heartening developments in the journal has been the response of both the established and t he lesser known writers who have contributed material for publication and so in­ creased the continuing d ialogue bet ween all of those concerned with these kindred fi eld s of research.
    [Show full text]
  • Folk Element in Girish Karnad's Hayavadana And
    RESEARCH ARTICLE FOLK ELEMENT IN GIRISH KARNAD’S HAYAVADANA AND NAGAMANDALA Dr. Venkata Ramani. Challa (Associate Professor, Department of English, K.L.E.F (Deemed to be University) Guntur-522502, India.) ABSTRACT The contemporary Indian drama has developed in leaps and bounds. Our modern Indian dramatists have made bold innovations and fruitful experiments which go into the history of Indian drama as the most significant mark of achievement. Indian drama written by Indian playwrights makes immense use of tradition, myths, legends and folklore. Girish Karnad’s plays vividly epitomize this trend. The current research paper deals with the folklore, which is often a dramatic representation of a myth or a legend, accompanied by song and music. According to Girish Karnad, Nagamandala is based on two folk tales from Karnataka. Though it is only a folk-tale, it highlights the necessity of passing one’s knowledge on to others, because culture can be enriched only through sharing and transmitting it. Hayavadana on the other hand is influenced by Thomas Mann’s The Transposed Heads, which in turn is borrowed from one of the Sanskrit Kathasaritasagara stories. Culture defines society and Karnad’s plays are a reflection of the culture in our society. Focusing on our folk culture, he takes inspiration from mythology and folklore. Keywords: Folklore, Mythology, Legends, Reflection of the Culture. Citation: APA Challa, V.R. (2018) Folk Element in Girish Karnad’s Hayavadana and Nagamandala. Veda’s Journal of English Language and Literature- JOELL, 5(2), 256-261. MLA Challa,Venkata Ramani. “Folk Element in Girish Karnad’s Hayavadana and Nagamandala.”Veda’s Journal of English Language and Literature JOELL, Vol.5, no.2, 2018, pp.256-261.
    [Show full text]
  • The Folk Interlude: Dramatic Aspects of Traditional Games, Gambols and Songs
    Folk Drama Studies Today - International Traditional Drama Conference 2002 The Folk Interlude: Dramatic Aspects of Traditional Games, Gambols and Songs Thomas Pettitt (This is a prose version of the conference presentation, which was based on notes: it includes some material omitted on that occasion to comply with time constraints. There are also one or two adjustments in response to points raised in discussion. The “Appendix” referred to is identical with the circulated handout.) This paper represents a shift in my work on traditional drama, or perhaps a return to an aspect glanced at many years ago and since neglected. A lot of my work - most of my presentations at these conferences; most of my publications in this field (cf. the bibliography at the beginning of the appendix) - has been on the mummers' plays: on the history, or indeed on the origins of the mummers' plays. I have now taken this line of thought as far as it can go on the basis of currently available historical evidence, and published my finding in their latest form in item 12 in the bibliography (in the journal Medieval English Theatre): the mummers' plays were born when a cluster of traditional, seasonal, perambulatory shows (it is convenient, but inaccurate, to call them “mummings”) acquired a distinctly dramatic item - let's call it the “play” - probably sometime in the late-sixteenth or early seventeenth century. A mummers' play is a mumming with a play in it (except that it's not really a mumming and not really a play). But I have not come here today to argue that thesis anew: Rather to move on to the history of traditional, dramatic performances occurring under customary auspices other than the seasonal perambulation/house-visit.
    [Show full text]
  • CONTENTS COUNTRY 1971 No
    CONTENTS COUNTRY 1971 No. 4 Published by: COUNTRY DANCE AND SONG SOCIETY Articles OF AMERICA DANCE DOWN THE OUTSIDE: DANCES OF NEW ENGLAND TODAY EDITOR ASSOCIATE EDITOR Dudley Laufman •..•.•.•••••••••• 3 Jim Morrison May Gadd WILLIAM WELLS AND THE BAMPTON MORRIS An Interview ••••••••••••••••••• 9 AND COUNTRY DANCE AND SONG is pub­ TRIBUTE TO GEORG BIDSTRUP lished annually. Subscription is Raymond F. McLain .•••••••••••• 13 by membership in the Society. 30 DAYS WONDER: A DANCER'S TOUR THROUGH ENGLAND Members also receive three news­ J~ MOrrison •.•••.••.•••...••• 15 SONG letters each year. SOME THOUGHTS ON NOTATING FOLK DANCE Mireille Backer ••••••••••••••• 29 Annual dues are $8.00 NOTES FROM A FIDDLER Libraries, Educational Organiza­ Andrew Woolf ••••.••••••••••••• 35 tions, and Undergraduates $5.00 New Dances Please send inquiries and subscriptions to: TED'S TRIPLETS Ted Sannella ••..••.••.•.•••••. 31 Country Dance and Song Society, 55 Christopher Street, New HILL HOUSE ............................•.. 46 York, N. Y. 10014 I we are always glad to receive articles for publication in this Poems magazine dealing with the past, present or future of tradition­ SONNET Marshall Barron ••••••••••••••• 28 al dance and song in England and America, or on related topics Dudley Laufman •••••••••••••••• 34 of inte _at to country dancers. GULI..'3 & CROWS Photo Feature PHOTO CREDITS: P. 3 Suzanne Szasz P. 8 Courtesy of EFDSS DANCING ACROSS THE UNITED STATES ••••••••••••••••••••••• 23 P. 12 Courtesy of EFDSS P. 13 Courtesy of John c. Campbell Reviews Folk School P. 17 Kathleen Mitchell FOLK MUSIC OF BRITAIN AND BEYOND P. 23 (upper) Mildred Dickenson - -- - ReViewed by Judith Davidoff •••• 41 P. 23 (lower) Lyrl Peterson P. 24-25 1971 FOLK RECORDINGS IN RETROSPECT Lyrl Peterson Stan Leventhal •••••••••••••••• 42 P.
    [Show full text]
  • Beginners' Guide to English Folk Drama
    Beginners’ Guide to English Folk Drama By Steve Roud Unlocking hidden treasures of England’s cultural heritage Explore | Discover | Take Part The Full English The Full English was a unique nationwide project unlocking hidden treasures of England’s cultural heritage by making over 58,000 original source documents from 12 major folk collectors available to the world via a ground-breaking nationwide digital archive and learning project. The project was led by the English Folk Dance and Song Society (EFDSS), funded by the Heritage Lottery Fund and in partnership with other cultural partners across England. The Full English digital archive (www.vwml.org) continues to provide access to thousands of records detailing traditional folk songs, music, dances, customs and traditions that were collected from across the country. Some of these are known widely, others have lain dormant in notebooks and files within archives for decades. The Full English learning programme worked across the country in 19 different schools including primary, secondary and special educational needs settings. It also worked with a range of cultural partners across England, organising community, family and adult learning events. Supported by the National Lottery through the Heritage Lottery Fund, the National Folk Music Fund and The Folklore Society. Produced by the English Folk Dance and Song Society (EFDSS), June 2014 Written by: Steve Roud Edited by: Frances Watt Copyright © English Folk Dance and Song Society and Steve Roud, 2014 Permission is granted to make copies of this material for non-commercial educational purposes. Permission must be sought from EFDSS for any other use of this material.
    [Show full text]
  • THE COUNTRY DANCER Is Published Twice a Year
    The magazine of Calendar of Events THE COUNTRY DANCE SOCIETY OF AMERICA December 12, 1959 COUNTRY DANCE SOCIETY OF AMERICA EDITOR CECIT. SHARP CENTENNIAL CHRISTMAS FESTIVAL THE May Gadd Hunter College, New York. 8 to 12 p.m. ASSISTANT EDITORS December 19, 1959 COUNTRY DANCE SOCIETI - BOOTON CENTRE A. C. King Maxwell Reiskind Cl!nlL SHARP CENTENNIAL CHRIS'mAS PARTI counTRY Old South Church, Boston. 8 p.mo CONTRIBUTING EDITORS Penn Elizabeth Schrader Evelyn K. Wells Dec. 27 - Jan. 1 CHRISTMAS COUNTRY DANCE SCHOOL DAnCER J. Donnell Tilghman Roberta Yerkes Berea Gollege, Berea, Kentucky ART EDITOR January 6, 196o C.D.S. NEW YORK WINTER SERIES OPBNS Genevieve Shimer Wednesday Dance Evenings with instruction Month~ Square and Country Dance Parties THE COUNTRY DANCER is published twice a year. Subscription is February 1960 NATIONAL C.D.S. THEATER BENEFIT IN NEW YORK py membership in the Country Dance Society of America (annual Details to be announced dues $5, educational institutions and libraries $3.) Inquiries and subscriptions should be sent to the Secretary, Country Dance April 7 - 10 MOUNTAIN FOLK FESTIVAL at Berea College, Ky. Society of America, 55 Christopher Street, New York 14, N.Y. April 30 .2!: May 7 C.D.S. SPRING FESTIVAL in New York Tel: ALgonquin 5-8895. Copyright 1959 by the Country Dance Society Inc. August 7 to 28 C.D.S. at P!NE)l0000 CAMP, Buzzards Bay, Mass. See page 29 for account of last summer's Dance Weeks. The Spring Country Dancer ldll d·escribe Folk Music Week. Table of Contents PICTURE CREDI'IS.
    [Show full text]
  • A Comparison of Czech and English Nursery Rhymes
    MASARYK UNIVERSITY FACULTY OF EDUCATION DEPARTMENT OF ENGLISH LANGUAGE AND LITERATURE A COMPARISON OF CZECH AND ENGLISH NURSERY RHYMES Diploma Thesis Brno 2008 Supervised by: Written by: Mgr. Irena Headlandová Kalischová Hana Doležalová DECLARATION I hereby declare that I have worked on this diploma thesis on my own and that I have used only the sources listed in the references. I also give consent to deposit this thesis in the library at Masaryk University or the Information system of the Faculty of Education and to be made available for study purposes. ________________________ Hana Doležalová TABLE OF CONTENTS: INTRODUCTION …………………………………………………………………...5 1. DEFINITION OF NURSERY RHYMES………………………………………..6 2. FOLKLORE …………………………………………………...………………..7 2.1 History of folklore………………………………….…………...……….…...8 2.2 Categories of folklore .………………………………………………….........9 2.3 Czech folklore…………………….…………………………………………11 2.3.1 Genres which are abundantly represented in Czech folklore literature……………………………………………………………………..11 2.4 A comparison of Czech and English folklore……………………………….13 3. DIFFERENCES BETWEEN CZECH AND ENGLISH RHYMES……………14 3.1 Definition of the word “rhyme” ……………………………………...……..14 3.2 Czech rhyme……………………………………………... ………………...15 3.2.1 Functions of Czech rhyme…………………………………………….15 3.2.2.Types of Czech verse………………………………………………….15 3.3 English rhyme……………………………………………………………….20 4. HISTORY OF NURSERY RHYMES .…………………………………………24 4.1 History of English nursery rhymes…………...……………………………..24 4.1.1 Nursery rhymes of Mother Goose……………………………………..27 4.2 History of Czech nursery rhymes…………………………………...………29 4.2.1 Czech folklore collectors……………………………………………...29 5. CATEGORIES OF NURSERY RHYMES………………………………..……32 5.1 Lullaby………………………………………………………………………32 5.2 Alphabet rhyme, counting rhyme, finger game……………………………..34 5.3 Nursery rhymes that were derived from adult´s rhymes…………………….38 5.4 Categories of Czech nursery rhymes………………………………………..39 6.
    [Show full text]
  • Mumming in New England, Mummers Unconvention, Bath, 2012
    Claudia Chapman, Mumming in New England, Mummers Unconvention, Bath, 2012. © Claudia Chapman 2013. Mumming in New England Christmas in New England Many Americans believe that the English enjoy a better Christmas than we do. We imagine an English Yuletide rich with ancient custom, charming eccentricity and an unbroken connection to the mythic ancestors. You have the Druids. We have Bing Crosby. You have Avebury. We have Disneyland. You have Herne the Hunter. We have Rudolph the Red Nosed Reindeer. You have Old Father Christmas, with a crown of holly round his head. We have the Coca Cola Santa. New England in particular has a troubled history when it comes to Yuletide pleasures. For quite some time, it was banned outright. Christmas was a work day in Puritan Boston. The Reverend Cotton Mather warned that the ‘Burning Wrath of God’ would be visited on anybody who ‘made merry’ or even took the day off from work.1 Heavy fines were meted out for the crime of making ‘mynce pye’. The colonial government deputized ‘pie sniffers’ who spent Christmas Day policing the streets for the telltale aroma of cinnamon and cloves.2 When pie-eating slackers are fined five shillings a mummer might find himself clapped in the stocks or worse. Mumming in the Colonies Although the Puritans banned the celebration of Christmas in Massachusetts, English holiday customs, including mumming took root elsewhere in the colonies. We know this because we keep careful police records. John Smith of Philadelphia, for example, was arrested on 26 December 1702 for the crime of going from house to house, dressed in women’s clothing, masked and speaking gibberish.3 The Philadelphia Mummers point to this, with pride, as the first recorded arrest of a mummer.
    [Show full text]