Sprawozdanie opisowe z działalności statutowej Stowarzyszenia Miłośników Konkursu Piosenki Eurowizji OGAE Polska oraz Zarządu Stowarzyszenia

Zarząd Stowarzyszenia Miłośników Konkursu Piosenki Eurowizji OGAE Polska Bartąg, 30 czerwca 2019 roku Sprawozdanie opisowe z działalności statutowej Stowarzyszenia Miłośników Konkursu Piosenki Eurowizji OGAE Polska oraz Zarządu Stowarzyszenia za 2018 rok

2/32 Sprawozdanie opisowe z działalności statutowej Stowarzyszenia Miłośników Konkursu Piosenki Eurowizji OGAE Polska oraz Zarządu Stowarzyszenia za 2018 rok Spis treści Informacje ogólne ...... 4 Dane stowarzyszenia ...... 4 Cele statutowe Stowarzyszenia ...... 4 Skład organów wybieralnych Stowarzyszenia ...... 5 Zarząd ...... 5 Komisja Rewizyjna ...... 5 Członkowie honorowi stowarzyszenia ...... 5 Wpływy ze składek członkowskich ...... 5 Stan osobowy Stowarzyszenia ...... 5 Rozmieszczenie geograficzne członków Stowarzyszenia (Polska) ...... 6 Rozmieszczenie geograficzne członków Stowarzyszenia (Europa) ...... 6 Wnioski członkowskie ...... 7 Zadania realizowane przez Zarząd Stowarzyszenia ...... 8 Najistotniejsze formy działalności Zarządu w 2018 roku: ...... 8 Aktywność Tomasza Lenera w Stowarzyszeniu OGAE Polska ...... 9 Aktywność Tomasza Deszczyńskiego w Stowarzyszeniu OGAE Polska ...... 9 Aktywność Artura Onackiego w Stowarzyszeniu OGAE Polska ...... 10 Aktywność Ernesta Wietrzychowskiego w Stowarzyszeniu OGAE Polska ...... 10 Aktywność Tomasza Piątkowskiego w Stowarzyszeniu OGAE Polska ...... 11 Działalność Stowarzyszenia...... 11 Krajowe eliminacje ...... 11 Konkurs Piosenki Eurowizji w Lizbonie ...... 13 15. Konwent OGAE Polska ...... 13 Walne Zebranie Członków ...... 15 15. Konkurs Karaoke OGAE Polska ...... 16 Sekcja Rozrywki OGAE Polska ...... 17 Portal eurowizja.org ...... 19 Zmiany wprowadzone po konwencie 2018: ...... 21 Projekt 25 lecia Polski na Eurowizji ...... 23 Pozostałe formy aktywacji fanów Eurowizji realizowane przez stowarzyszenie i członków Stowarzyszenia...... 25 Współpraca z OGAE International ...... 28 OGAE RETRO 1971 ...... 28 OGAE SECOND CHANCE 2018 ...... 28 OGAE SONG CONTEST 2018 ...... 28 OGAE VIDEO CONTEST 2018 ...... 28 Zebranie prezesów klubów zrzeszonych w OGAE International ...... 28 Podsumowanie...... 30 Wybrane publikacje związane ze stowarzyszeniem OGAE Polska oraz Konkursem Piosenki Eurowizji...... 31 Popheart.pl ...... 31 Gala ...... 31 Radio ZET ...... 32 Onet.pl ...... 32 ESKA ...... 32

3/32 Sprawozdanie opisowe z działalności statutowej Stowarzyszenia Miłośników Konkursu Piosenki Eurowizji OGAE Polska oraz Zarządu Stowarzyszenia za 2018 rok Informacje ogólne Niniejsze sprawozdanie zawiera informacje o działalności Stowarzyszenia Miłośników Konkursu Piosenki Eurowizji OGAE Polska (zwanego w dalszej części Stowarzyszeniem) oraz zarządu Stowarzyszenia w 2018 roku. Autorem sprawozdania w stowarzyszeniu jest wiceprezes Zarządu Tomasz Deszczyński.

Dane do sprawozdania dostarczyli pozostali członkowie zarządu, redaktor naczelny portalu http://eurowizja.org – Maciej Sychowiec, szef Sekcji Rozrywki – Rafał Zuchewicz, koordynator projektu 25-lecia Polski na Konkursie Piosenki Eurowizji – Konrad Szczęsny.

Jeśli nie podano inaczej, dane dotyczą całego 2018 roku lub na dzień dnia 31 grudnia 2018 roku.

Dane stowarzyszenia Nazwa Stowarzyszenie Miłośników Konkursu Piosenki Eurowizji OGAE Polska Adres siedziby 10-786 Olsztyn, Bartąg, ul. Tęczowy Las 2a/71 Organ nadzoru Starosta Olsztyński NIP 7393847285 KRS 0000395937 REGON 281338215 Konto bankowe 53 1750 0012 0000 0000 4079 9095 (Bank BGŻ BNP Paribas S.A)

Cele statutowe Stowarzyszenia Celem Stowarzyszenia OGAE Polska określonym w Statucie jest prowadzenie działalności kulturalnej związanej z Konkursem Piosenki Eurowizji (zwanym dalej ESC), zwłaszcza w zakresie: 1) popularyzacji, pogłębiania i upowszechniania kultury i wiedzy na temat ESC, 2) zwiększania świadomości ESC w Polsce, 3) rozpowszechniania idei ESC w Polsce, 4) dostarczania informacji związanych z ESC wszystkim zainteresowanym osobom, organizacjom, mediom, 5) wymiany informacji pomiędzy fan clubami i innymi organizacjami działającymi w Polsce i za granicą, 6) kulturowej integracji europejskiej oraz rozwijania kontaktów i współpracy między społeczeństwami, 7) prowadzenia działań promocyjnych, informacyjnych artystów reprezentujących Polskę na ESC w kraju i za granicą, 8) gromadzenia, opracowywania i upowszechniania różnego rodzajów materiałów związanych bezpośrednio lub pośrednio z ESC, 9) wspierania badań nad historią i tradycjami ESC, 10) popularyzacji, pogłębiania i upowszechniania wiedzy na temat współczesnej kultury muzycznej Europy i Polski, 11) współpracy z nadawcami europejskich telewizji publicznych, także z Europejską Unią Nadawczą (EBU), 12) pomocy i doradztwa związanego z uczestnictwem polskiego reprezentanta w ESC, 13) aktywnego wpływania na ciągłość uczestnictwa Polski w ESC, 14) kształtowaniu, rozwoju potrzeb i zainteresowań kulturalnych związanych z ESC, 15) propagowanie polskiej kultury za granicą, 16) skupiania fanów ESC.

4/32 Sprawozdanie opisowe z działalności statutowej Stowarzyszenia Miłośników Konkursu Piosenki Eurowizji OGAE Polska oraz Zarządu Stowarzyszenia za 2018 rok Skład organów wybieralnych Stowarzyszenia Zarząd - Tomasz Lener – Prezes Zarządu - Tomasz Deszczyński – Wiceprezes Zarządu - Ernest Wietrzychowski – Sekretarz - Tomasz Piątkowski – Skarbnik - Artur Onacki – Członek Zarządu Komisja Rewizyjna - Krzysztof Radziszewski - Przewodniczący - Daniel Sobolewski - Przemysław Cichomski - Marcin Paluszkiewicz

Członkowie honorowi stowarzyszenia - Artur Orzech – wieloletni komentator Konkursu Piosenki Eurowizji dla Telewizji Polskiej i Polskiego Radia, - Michał Wiśniewski – reprezentant Polski na Konkursie Piosenki Eurowizji w 2003 i 2006 roku, - Tamara Gołębiowska (Isis Gee) – reprezentantka Polski na Konkursie Piosenki Eurowizji w 2008 roku, - Marcin Mroziński – reprezentant Polski na Konkursie Piosenki Eurowizji w 2010 roku.

Wpływy ze składek członkowskich

Wysokość składki członkowskiej 50.00 zł Ogólne wpływy ze składek 12 550.00 zł

Stan osobowy Stowarzyszenia Stan osobowy Stowarzyszenia wynosił 262 osoby (246 osób na dzień 31-12-2017r.).

Rysunek 1: Stan osobowy Stowarzyszenia na dzień 31 grudnia 2018 roku (z podziałem na płeć) 5/32 Sprawozdanie opisowe z działalności statutowej Stowarzyszenia Miłośników Konkursu Piosenki Eurowizji OGAE Polska oraz Zarządu Stowarzyszenia za 2018 rok Rozmieszczenie geograficzne członków Stowarzyszenia (Polska)

Rysunek 2: Rozmieszczenie geograficzne członków Stowarzyszenia OGAE Polska w Polsce

Rozmieszczenie geograficzne członków Stowarzyszenia (Europa)

Rysunek 3: Rozmieszczenie geograficzne członków Stowarzyszenia OGAE Polska (Europa)

6/32 Sprawozdanie opisowe z działalności statutowej Stowarzyszenia Miłośników Konkursu Piosenki Eurowizji OGAE Polska oraz Zarządu Stowarzyszenia za 2018 rok

Rysunek 4: Rozmieszczenie geograficzne członków Stowarzyszenia OGAE Polska podział na kraj i zagranica

Wnioski członkowskie W 2018 roku pozytywnie rozpatrzono 63 Wnioski o członkostwo.

Rysunek 5: Statystyka liczby wniosków członkowskich

7/32 Sprawozdanie opisowe z działalności statutowej Stowarzyszenia Miłośników Konkursu Piosenki Eurowizji OGAE Polska oraz Zarządu Stowarzyszenia za 2018 rok

Rysunek 6: Statystyka wpłat pierwszej składki nowych wniosków członkowskich

Zadania realizowane przez Zarząd Stowarzyszenia Zgodnie z § 24 Statutu do kompetencji Zarządu należy: a) kierowanie bieżącą pracą Stowarzyszenia; b) realizowanie uchwał Walnego Zebrania; c) zarządzanie majątkiem Stowarzyszenia; d) planowanie i prowadzenie gospodarki finansowej Stowarzyszenia; e) podejmowanie uchwał w sprawie wewnętrznych regulaminów, procedur organizacyjnych; f) zarządzanie strukturą organizacyjną; g) reprezentowanie Stowarzyszenia na zewnątrz i działanie w jego imieniu; h) wybór miejsca organizacji dorocznych zjazdów miłośników Konkursu Piosenki Eurowizji (tzw. Konwentów), spotkań, szkoleń związanych z działalnością stowarzyszenia; i) przyjmowanie i wykluczanie członków i prowadzenie ich ewidencji; j) podejmowanie uchwał w sprawie wysokości corocznych składek członkowskich; k) tworzenie warunków rozwoju i prawidłowego funkcjonowania OGAE Polska; l) przygotowywanie sprawozdań dla potrzeb wewnętrznych i zewnętrznych; m) podejmowanie uchwał w sprawie przyjęcia członka honorowego; n) sporządzenie rocznego sprawozdania finansowego; o) podjęcie uchwały o przystąpieniu Stowarzyszenia do międzynarodowej organizacji pod nazwą OGAE International – Organisation Generale Des Amateurs de L’Eurovision International. Najistotniejsze formy działalności Zarządu w 2018 roku: - reprezentowanie Stowarzyszenia w korespondencji, spotkaniach i rozmowach m.in. TVP S. A., - tworzenie warunków rozwoju stowarzyszenia i pogłębiania realizacji celów OGAE Polska, - nadzór nad projektem „25 lat Polski na Konkursie Piosenki Eurowizji”, - nadzór i koordynowanie tzw. After Party po Krajowych eliminacjach, - koordynowanie spotkań umożliwiających spotkanie z polskimi reprezentantami na Konkurs Piosenki Eurowizji członkom stowarzyszenia, fanom, 8/32 Sprawozdanie opisowe z działalności statutowej Stowarzyszenia Miłośników Konkursu Piosenki Eurowizji OGAE Polska oraz Zarządu Stowarzyszenia za 2018 rok - reprezentowanie Stowarzyszenia w wywiadach udzielanych mediom krajowym i zagranicznym, delegowanie zadań z tym związanych, - negocjacje z potencjalnymi ośrodkami konwentowymi na16. Konwent OGAE Polska, - koordynowanie zamówień na karty OGAE, biletów na Eurowizję, akredytacji - prowadzenie korespondencji z członkami i kandydatami na członków, - zarządzanie bazą członków (przyjmowanie, wykreślanie i nanoszenie zgłaszanych zmian), - ocena i rozpatrywanie nowych wniosków członkowskich, - przygotowywanie dokumentacji posiedzeń Zarządu, obsługa rachunku bankowego, przygotowanie Walnego Zebrania Członków, - nadzorowanie płatności i wydatkowania składek członkowskich, wpłat konwentowych, - przygotowywanie umów, regulaminów wewnętrznych, - koordynacja prac przy organizacji Konwentu w tym również zakupy materiałów niezbędnych na Konwent, zapewnienie logistyczne przewozu wyposażenia, kontrola realizacji umowy z ośrodkiem konwentowym, - współpraca i nadzór nad sekcjami Stowarzyszenia, - przygotowanie informacji prasowych na potrzeby zagranicznych mediów, - bieżąca obsługa, kontrola i opisywanie dokumentów finansowych Stowarzyszenia, - reprezentowanie stowarzyszenia na zewnątrz, w tym współpraca z OGAE International, - udzielanie odpowiedzi wszystkim zainteresowanym osobom, organizacjom na temat działalności Stowarzyszenia, Konkursu Piosenki Eurowizji. Aktywność Tomasza Lenera w Stowarzyszeniu OGAE Polska - reprezentowanie Stowarzyszenia na zewnątrz, udział w spotkaniach i rozmowach m.in. TVP S.A., - koordynowanie tzw. After Party po Krajowych eliminacjach, - reprezentowanie Stowarzyszenia w wywiadach udzielanych mediom krajowym i zagranicznym, delegowanie zadań z tym związanych, - negocjacje z potencjalnymi ośrodkami konwentowymi, współpraca z nieformalną sekcją konwentowa w celu wyboru miejsca na Konwent OGAE Polska - koordynowanie zamówień na karty OGAE, zakupu biletów na Eurowizję, akredytacji na ESC z TVP - ocena i rozpatrywanie nowych wniosków członkowskich, - obsługa rachunku bankowego, zakończenie współpracy z Bankiem Pocztowym i otwarcie rachunków w BNP Paribas (konto główne i konta pomocnicze) - nadzorowanie płatności i wydatkowania składek członkowskich, wpłat konwentowych, - koordynacja prac przy organizacji Konwentu - wynajem samochodu i zapewnienie przewozu wyposażenia na konwent - ścisła współpraca z ośrodkiem konwentowym – Pałac Chojnata - nadzór nad magazynowaniem wyposażenia będącego własnością stowarzyszenia, składowanego w magazynie we Wrocławiu - współpraca z sekcjami Stowarzyszenia, - bieżąca obsługa, kontrola i opisywanie dokumentów finansowych Stowarzyszenia, - współpraca z OGAE International, - prowadzenie księgowości Stowarzyszenia - przygotowanie sprawozdania finansowego - inicjatywa muzycznego plebiscytu „Musicvision of Europe” dla członków stowarzyszenia - współpraca z innymi klubami w ramach OGAE International - gościnny udział w głosowaniach w ogaeowych konkursach w Niemczech , Grecji, na Ukrainie. Aktywność Tomasza Deszczyńskiego w Stowarzyszeniu OGAE Polska - reprezentowanie Stowarzyszenia na zewnątrz, udział w spotkaniach i rozmowach m.in. TVP S.A., - negocjowanie umowy konwentowej, stawek na rok 2019, 9/32 Sprawozdanie opisowe z działalności statutowej Stowarzyszenia Miłośników Konkursu Piosenki Eurowizji OGAE Polska oraz Zarządu Stowarzyszenia za 2018 rok - prace związane z koncepcją i wykonaniem scenografii na konkursie karaoke i innych wydarzeń konwentowych, - współpraca z sekcjami stowarzyszenia, - nadzór i koordynowanie projektu 25lecia Polski na Konkursie Piosenki Eurowizji z ramienia Zarządu OGAE Polska - uczestniczenie w pracach administracyjnych, wewnątrz stowarzyszenia w tym: ocena i rozpatrywanie nowych wniosków członkowskich, praca nad raportami rocznymi, obsługa korespondencji sądowej, kontakt z KRS, Urzędem Skarbowym, Starostwem Powiatowym w Olsztynie, obowiązek informacyjny RODO, - współpraca z TVP S.A. przy wejściówkach na koncert Krajowych Eliminacji dla członków OGAE Polska, - przygotowanie wykładu na Konwent, - kontakt ze stowarzyszeniem KLON-JAWOR ws. materiałów i informacji niezbędnych na Walne Zgromadzenie Członków OGAE Polska, - nadzór nad prawidłową realizacją umowy Konwentowej, współpraca z dyrekcją i kierownictwem ośrodka, - aktywny udział w budżetowaniu stowarzyszenia, - pomoc na rzecz prawidłowej obsługi, przebiegu i prawidłowości dokumentacji dotyczącej Walnego Zgromadzenia Członków - przygotowanie wykładu na Konwent, Aktywność Artura Onackiego w Stowarzyszeniu OGAE Polska - reprezentowanie Stowarzyszenia na zewnątrz, m.in. w programach TVP - redagowanie oficjalnych pism Stowarzyszenia kierowanych m.in. do TVP S.A. - pomoc przy organizacji After Party po Krajowych Eliminacjach - monitoring publikacji medialnych dotyczących Stowarzyszenia i Konkursu Piosenki Eurowizji - wizytacja ośrodka konwentowego przed ostatecznym wyborem i zatwierdzeniem miejsca - uczestniczenie w pracach administracyjnych Stowarzyszenia, m.in. ocena i rozpatrywanie nowych wniosków członkowskich - bieżąca współpraca z pozostałymi członkami Zarządu w sprawach dotyczących Stowarzyszenia Aktywność Ernesta Wietrzychowskiego w Stowarzyszeniu OGAE Polska - przyjmowanie nowych wniosków członkowskich i rozsyłanie ich do pozostałych członków Zarządu, celem określenia, czy spełniają one wymogi formalne; - bieżące zarządzanie bazą członków (przyjmowanie, wykreślanie i nanoszenie zgłaszanych przez członków Stowarzyszenia zmian), - prowadzenie korespondencji z członkami i kandydatami na członków Stowarzyszenia; - obsługa poczty wychodzącej ze Stowarzyszenia, - obsługa oficjalnego mailingu Stowarzyszenia, - współpraca z Sekcją Rozrywki w kwestii rozsyłania mailingu dot. głosowań w konkursach OGAE International, - współpraca z redakcją http://eurowizja.org w kwestii rozsyłania mailingu, - obsługa techniczna portalu http://eurowizja.org, - zainicjowanie zakupów sprzętu dla redakcji http://eurowizja.org, - przygotowanie i koordynacja 15. Konkursu Karaoke OGAE Polska, - obsługa kont mailowych w domenie @eurowizja.org dla członków Zarządu Stowarzyszenia, przewodniczącego Komisji Rewizyjnej Stowarzyszenia oraz redaktorów dziennika eurowizja.org, - pomoc przy organizacji AfterParty po Krajowych Eliminacjach, - przygotowanie dokumentacji Walnego Zebrania Członków.

10/32 Sprawozdanie opisowe z działalności statutowej Stowarzyszenia Miłośników Konkursu Piosenki Eurowizji OGAE Polska oraz Zarządu Stowarzyszenia za 2018 rok Aktywność Tomasza Piątkowskiego w Stowarzyszeniu OGAE Polska - ocena i rozpatrywanie nowych wniosków członkowskich.

Działalność Stowarzyszenia Krajowe eliminacje Krajowe Eliminacje do Konkursu Piosenki Eurowizji 2018 – polskie selekcje mające na celu wyłonienie reprezentanta Polski na 63. Konkurs Piosenki Eurowizji, organizowanym w Lizbonie odbyły się 3 marca w holu siedziby TVP przy ul. Woronicza 17. Zwycięzca eliminacji został wybrany poprzez głosowanie jurorów oraz telewidzów, którzy mogli oddać głosy za pomocą wiadomości SMS.

Punkty Lp. Wykonawca Piosenka Miejsce Jurorzy Widzowie Suma

1 Pablosson „Sunflower” 1 1 2 10

2 Marta Gałuszewska „Why Don’t We Go” 6 8 14 5

3 Maja Hyży „Błysk” 4 3 7 7

4 Future Folk „Krakowiacy i górale” 2 5 7 8 5 Isabell Otrębus „Delirium” 3 2 5 9 Gromee feat. Lukas

6 „Light Me Up” 8 12 20 1 Meijer 7 Happy Prince „Don’t Let Go” 12 7 19 2 „Nie chcę Ciebie

8 Saszan 5 4 9 6 mniej”

9 Ifi Ude „Love Is Stronger” 10 6 16 4

10 Monika Urlik „Momentum” 7 10 17 3

Tym samym Gromee został polskim reprezentantem w konkursie w Lizbonie.

Członkowie Stowarzyszenia Miłośników Konkursu Piosenki Eurowizji OGAE Polska także wytypowali swojego faworyta.

Lp Wykonawca Piosenka Punkty

1. Gromee feat. Lukas Meijer „Light Me Up” 1361 2. Isabell Otrębus „Delirium” 1048

3. Monika Urlik „Momentum” 960

Przed finałem polskich preselekcji przedstawiciele OGAE Polska brali udział z programie „Tygodnik kulturalny” w TVP Kultura oraz w dniu finału w porannym „Pytaniu na śniadanie” w TVP2. – tu Gromee otrzymał pamiątkowy dyplom za zwycięstwo w plebiscycie faworyt OGAE Polska.

11/32 Sprawozdanie opisowe z działalności statutowej Stowarzyszenia Miłośników Konkursu Piosenki Eurowizji OGAE Polska oraz Zarządu Stowarzyszenia za 2018 rok

Rysunek 7: Członkowie OGAE Polska i polski reprezentant Gromee /fot. Archiwum OGAE Polska/

Po koncercie finałowym odbyło się After-Party 2018 zorganizowane przez członków stowarzyszenia. Mieliśmy przyjemność gościć polskich zwycięzców eurowzji : Paulinę Bidzińską która wygrała Eurowizje dla Młodych Tancerzy w 2017 roku oraz Łukasza Dyczko – zwycięzcę Eurowizji dla Młodych Muzyków z 2018r.Na imprezie pojawili się także zespoły Future Folk i Happy Prince oraz Ifi Ude. Oczywiście nie mogło zabraknąć Gromee i Lukasa, którzy wykonali swój eurowizyjny przebój. Wspólne imprezowanie zakończyło się nad ranem

Rysunek 8: Tomasz Lener – Prezes zarządu OGAE Polska w programie TVP "Pytanie na śniadanie"

12/32 Sprawozdanie opisowe z działalności statutowej Stowarzyszenia Miłośników Konkursu Piosenki Eurowizji OGAE Polska oraz Zarządu Stowarzyszenia za 2018 rok Konkurs Piosenki Eurowizji w Lizbonie Stowarzyszenie Miłośników Konkursu Piosenki Eurowizji OGAE Polska wielokrotnie wyrażało chęć kontynuacji współpracy z Telewizją Polską w kontekście Konkursu Piosenki Eurowizji w wszelkiej korespondencji i kontaktach z przedstawicielami TVP S.A. Liczne kontakty np. telefoniczne z przedstawicielami TVP potwierdzały, iż nasz nadawca bardzo sobie ceni fanów Konkursu Piosenki Eurowizji, zaprasza ich nie tylko na koncerty eliminacyjne, ale też do programów promujących Konkurs, same Krajowe Eliminacje. Jednakże pozostawia sobie do wyłącznej decyzji w jaki sposób wybiera uczestników eliminacji, kogo zaprasza do Jury.

Przedstawiciele Stowarzyszenia, dzięki dobrym kontaktom z Telewizją Polską zostali zaproszeni na koncert Krajowych Eliminacji.

W 2018 roku szefem delegacji eurowizyjnej z ramienia TVP został ponownie Pan Mateusz Grzesiński. Członkowie Zarządu Stowarzyszenia podczas pobytu w Lizbonie w "tygodniu eurowizyjnym" spotykali się z szefem delegacji, który zadeklarował chęć kontynuacji współpracy.

Podczas Konkursu Piosenki Eurowizji członkowie redakcji eurowizja.org, członkowie Zarządu, akredytowani fani, członkowie Stowarzyszenia OGAE Polska brali czynny udział w tzw. ”życiu eurowizyjnym”.

Redakcja portalu eurowizja.org obszernie relacjonowała przygotowania zespołu Gromee do Konkursu Piosenki Eurowizji jak i sam pobyt w Lizbonie. Szerzej „w części portal eurowizja.org”.

15. Konwent OGAE Polska 15. Konwent OGAE Polska zagościł kolejny raz do województwa łódzkiego – w miejscowości Wola Chojnata niedaleko Białej Rawskiej. Czas pomiędzy 9 a 13 sierpnia członkowie OGAE Polska oraz inni goście spędzili na zabawie i dyskutowaniu kwestii eurowizyjnych. W sumie niemalże 70 osób uczestniczyło na Konwencie. Koszt konwentu wyniósł ok. 40 tys. zł. pokryty ze składek i wpłat uczestników Konwentu Organizowane co roku konwenty to idealna okazja, która daje możliwość spotkania fanów Eurowizji. Podczas Konwentu można było poszerzyć swoją wiedzę eurowizyjną – wykłady w ramach letniej akademii eurowizyjnej prowadzonych przez członków OGAE Polska.

13/32 Sprawozdanie opisowe z działalności statutowej Stowarzyszenia Miłośników Konkursu Piosenki Eurowizji OGAE Polska oraz Zarządu Stowarzyszenia za 2018 rok

Rysunek 9: Scenografia 15. Konkursu Karaoke OGAE Polska /fot. Archiwum OGAE Polska/

Uczestnicy Konwentu bawili się na różnych imprezach tematycznych. Ci, którzy po raz pierwszy uczestniczyli w Konwencie wzięli udział w tzw. „chrzcie dziewic konwentowych”. Na Konwencie przeprowadzono po raz kolejny imprezę „Twoja Twarz Brzmi Znajomo”, w trakcie którego uczestnicy Konwentu mogli przebrać się za ulubionego artystę związanego z Konkursu Piosenki Eurowizji i z playbacku „wykonać” wybrany przez siebie utwór. Konwent organizowany jest dla wszystkich fanów Eurowizji bez względu na to, czy jest członkiem OGAE Polska.

Po raz pierwszy mieliśmy okazję uczestniczyć w tzw. Eurowizyjnej grze terenowej – w zabawie odkrywaliśmy tajemnice OGAE Polska i Eurowizji.

Struktura tematyczna Konwentu jest na tyle zróżnicowana, że każdy może znaleźć coś dla siebie. Są organizowane konkursy, panele dyskusyjne, wykłady, prezentacje. Można wziąć udział w konkursie karaoke. Nawiązywane są znajomości, pogłębiana jest wiedza nt. Konkursu Piosenki Eurowizji.. Konwent jest z pewnością bardzo ważnym elementem realizacji naszych celów statutowych.

Jednym z punktów programu było zebranie redakcji eurowizja.org, na którym obecni byli obecni przedstawiciele redakcji. W żywej dyskusji i prezentacji omówione zostały wyniki statystyczne portalu, podsumowane prace podczas Krajowych Eliminacji i Konkursu w Kijowie. Przedstawiono plany na przyszły sezon eurowizyjny. Redakcja poczyniła też ustalenia organizacyjne.

14/32 Sprawozdanie opisowe z działalności statutowej Stowarzyszenia Miłośników Konkursu Piosenki Eurowizji OGAE Polska oraz Zarządu Stowarzyszenia za 2018 rok

Rysunek 10: Zebranie redakcji eurowizja.org /fot. Archiwum OGAE Polska/

Walne Zebranie Członków Działając na podstawie § 20 ust. 7 Statutu Stowarzyszenia na dzień 12 sierpnia 2018 roku zwołano Zwyczajne Walne Zebrania Członków Stowarzyszenia Miłośników Konkursu Piosenki Eurowizji OGAE Polska. Pierwszy termin Zebrania wyznaczono na godzinę 15:15, drugi termin Zebrania wyznaczono na ten sam dzień, na godz. 16:00. Zebranie odbyło się w Sali konferencyjnej Pałacu Chijnata. Udział wzięło 56 osób.

Rysunek 11: Walne Zebranie Członków w Wola Chojnata /fot. Archiwum OGAE Polska/

Porządek obrad Zebrania obejmował:

1. Otwarcie obrad Zwyczajnego Walnego Zebrania Członków Stowarzyszenia. 15/32 Sprawozdanie opisowe z działalności statutowej Stowarzyszenia Miłośników Konkursu Piosenki Eurowizji OGAE Polska oraz Zarządu Stowarzyszenia za 2018 rok 2. Wybór Przewodniczącego Zebrania oraz Protokolanta.

3. Stwierdzenie prawidłowości zwołania Zebrania i jego zdolności do podejmowania uchwał oraz przyjęcia porządku obrad.

4. Omówienie i podjęcie uchwały w sprawie przyjęcia Sprawozdania z działalności

Stowarzyszenia OGAE Polska oraz Zarządu Stowarzyszenia za okres od dnia 1 stycznia 2017 roku do dnia 31 grudnia 2017 roku.

5. Omówienie i podjęcie uchwały w sprawie przyjęcia Sprawozdania Komisji Rewizyjnej Stowarzyszenia za okres od dnia 1 stycznia 2017 roku do dnia 31 grudnia 2017 roku.

6. Powzięcie uchwały w sprawie udzielenia Zarządowi Stowarzyszenia absolutorium z wykonywania obowiązków.

7. Omówienie i podjęcie uchwały w sprawie zmiany Statutu Stowarzyszenia.

8. Omówienie i podjęcie uchwały w sprawie przyjęcia tekstu jednolitego Statutu Stowarzyszenia.

9. Wolne wnioski.

15. Konkurs Karaoke OGAE Polska Jednym z ważniejszych wydarzeń każdego konwentu jest Konkurs Karaoke. Do walki o statuetkę „Skrzydła Kury” przystąpiło rekordowa liczba 22 uczestników.

Dolce Pindy - In My Cabana (Margaret, Szwecja, 2018, PRE) – 199 pkt. 2 miejsce

Bitch, Im Emil – Vodka (Morena, Malta, 2008) – 14 miejsce – 21 miejsce

Xander - Not Alone (Aram MP3, Armenia, 2014) – 41 pkt. 16 miejsce

Kajman – Heartbeat (Justs, Łotwa, 2016) – 26 pkt 20 miejsce

Heleni Fujara – Fuego (Eleni Foureira, Cypr, 2018) – 170 pkt. 3 miejsce

Kamyk - Empty Room (Sanna Nielsen, Szwecja, 2008, PRE) – 45 pkt. 15 miejsce

Backy Zuk - Ben Adam (Yardena Arazi, Izrael, 1988) - 238 pkt. 1 miejsce

Marjolka Krejzolka – Everyday (Mendez, Szwecja, 2018, PRE) – 39 pkt. 17 miejsce

Danka - My Number One (Elena Paparizou, Grecja, 2005) – 102 pkt. 9 miejsce

Sardel - Yassou Maria (Sarbel, Grecja, 2007) – 35 pkt. 18 miejsce

Kolyan - Je t'adore (Kate Ryan, Belgia, 2006) – 136 pkt. 6 miejsce

Grazyna – Uwięziona (Iwona Węgrowska, Polska, 2010, PRE) – 152 pkt. 4 miejsce

Hairy Przemarck - Las Vegas (Martin Stenmarck, Szwecja, 2005) – 53 pkt. 13 miejsce

Giacomo – Undo (Sanna Nielsen, Szwecja, 2014) – 31 pkt. 19 miejsce 16/32 Sprawozdanie opisowe z działalności statutowej Stowarzyszenia Miłośników Konkursu Piosenki Eurowizji OGAE Polska oraz Zarządu Stowarzyszenia za 2018 rok Vicky Pollard – Feuer (Ireen Sheer, Niemcy, 1978) – 84 pkt. 10 miejsce

Petras - When We’re Old (Ieva Zasimauskaité, Litwa, 2018) – 78 pkt. 11 miejsce

Huslana - Wild Dances (Ruslana, Ukraina, 2004) – 75 pkt. 12 miejsce

Elbrus Vladymirovich - I Won't Break (Julia Samoylova, Rosja, 2018) – 3 pkt. 22 miejsce

Mott Stepland-Madziaros – Running (Andras Kallay-Saunders, Węgry, 2014) – 53 pkt. 14 miejsce

MOM - La Forza (Elina Nechayeva, Estonia, 2018) – 135 pkt. 7 miejsce

Polina Saalto – Monsters (Saara Aalto, Finlandia, 2018) – 150 pkt. 5 miejsce

CiP - Dance Alone (Jana Burčeska, Macedonia, 2017) – 113 pkt. – 8 miejsce

O zwycięstwo w tym prestiżowym dla członków Stowarzyszenia współzawodnictwie walczyło 22 uczestników. Bezkonkurencyjna okazała się Agnieszka Żak, który wykonał utwór „Ben ’adam” (ESC 1988 Izrael).

Za organizację Konkursu Karaoke, która z roku na rok jest na co raz wyższym poziomie chcieliśmy podziękować przede wszystkim Ernestowi Wietrzychowskiemu, oraz obsłudze technicznej Danielowi Sobolewskiemu, Marcie Turskiej, Tomaszowi Deszczyńskiemu za pomysł i wykonanie scenografii, jak również wszystkim wolontariuszom konwentowym. Jednocześnie chcieliśmy pogratulować przede wszystkim uczestnikom i życzyć kolejnych pomysłów na przyszły rok.

Sekcja Rozrywki OGAE Polska Sekcja Rozrywki w 2018 roku rozpoczęła organizację największej imprezy dla Członków Stowarzyszenia OGAE Polska Afterparty po Krajowych Eliminacjach do Eurowizji w Warszawie. Impreza odbyła się ponownie jak w 2017 roku w Warszawskim klubie Boho. Udział w imprezie wzięło ponad 100 osób w tym Członkowie Stowarzyszenia OGAE Polska oraz zaproszone gwiazdy biorące udział w Krajowych Eliminacjach.

Podczas imprezy swoje zwycięstwo razem z nami celebrował Lukas Meijer wraz z zespołem oraz inni uczestnicy Krajowych Eliminacji w tym zespół Future Folk, Happy Prince, Ifi Ude. Sekcja Rozrywki zorganizowała również głosowanie na najlepszą piosenkę wg. Człoków OGAE Polska w Krajowych Eliminacjach 2018. Głosowanie zwyciężył Gromee z Lukasem Meijerem z piosenką „Light me up”.

Podczas Krajowych Eliminacji w siedzibie TVP, przedstawicielstwo OGAE Polska wręczyło oficjalny dyplom potwierdzający wygraną bezpośrednio na ręce zespołu. O wydarzeniu pisały media m.in. eurowizja.org.

W lutym i marcu 2018 przeprowadziliśmy głosowanie w konkursie „Szczotki Krajowych Eliminacji” konkurs był podzielony na 4 półfinały oraz finałowe głosowanie. Konkurs polegał na wyłonieniu najlepszej piosenki Krajowych Eliminacji wg. Członków Stowarzyszenia. Wygrała Margaret z piosenką „Cool me down”.

W tym samym czasie zorganizowano głosowanie w konkursie OGAE Poll na najlepszą piosenkę Eurowizji 2018 wg. Wszystkich klubów OGAE. W głosowaniu wzięło udział 151 osób, wszystkie głosy były ważne. Wygrał Izrael z piosenką Netty „Toy”

17/32 Sprawozdanie opisowe z działalności statutowej Stowarzyszenia Miłośników Konkursu Piosenki Eurowizji OGAE Polska oraz Zarządu Stowarzyszenia za 2018 rok

Wyniki tego konkursu były publikowane na łamach strony eurowizja.org aby podkreślić ważność głosu naszego stowarzyszenia w mediach publicznych. Kwiecień/Maj 2018 to czas w, którym wybieraliśmy reprezentanta w międzynarodowym konkursie OGAE Second Chance Contest. Naszą reprezentantką została wybrana Ifi Ude zdobywając 666 punktów. Zagłosowało 88 członków Stowarzyszenia.

Lipiec 2018 należał do konkursu OGAE Song Contest gdzie organizowane były wybory polskiego reprezentanta, informacje na ten temat były przekazywane drogą mailową. We wrześniu przeprowadzono również głosowanie międzynarodowe. Naszą reprezentantką została Cleo z piosenką „Łowcy Gwiazd”. Polska w finale zajęła 16 miejsce zdobywając 44 punkty, a wygranym okazała się Wielka Brytania otrzymując łącznie 230 punktów. 18/32 Sprawozdanie opisowe z działalności statutowej Stowarzyszenia Miłośników Konkursu Piosenki Eurowizji OGAE Polska oraz Zarządu Stowarzyszenia za 2018 rok Od Września do Listopada 2018 wybieraliśmy reprezentanta w konkursie OGAE Video Contest oraz przeprowadzano głosowanie międzynarodowe. Wyniki przedstawiały się następująco: • 3 miejsce - Natalia Nykiel – Kokosanki - 164 pkt • 2 miejsce - NOSOWSKA – Nagasaki - 252 pkt • 1 miejsce - Kasia Moś feat. Norma John - Wild Eyes - 326 pkt Ostatecznie największą liczbę 132 punktów otrzymał teledysk do reprezentującej Czechy piosenki Me gusta Mikolasa Josefa, reprezentanta kraju w ubiegłorocznej Eurowizji. Na drugim miejscu uplasowała się Polska z klipem do utworu Wild Eyes Kasi Moś i grupy Norma John. Uczestnicy Eurowizji w 2017 roku zgarnęli łącznie 119 punktów. Podium uzupełniła Wielka Brytania, którą reprezentował obrazek do piosenki New Rules Duy Lipy (118 punktów). Ostatnie miejsce z jednym punktem na koncie zajęła reprezentacja Malty, czyli teledysk do utworu Earthquake Maxine.

Sekcja Rozrywki prócz organizacji i koordynacji w głosowaniach klubów OGAE jak zawsze współpracuje przy organizacji atrakcji konwentowych dla członków naszego stowarzyszenia.

Portal eurowizja.org Na początku 2018 roku w pracę redakcji było oficjalnie zaangażowanych 29 osób (stan na wrzesień 2017). W ramach naszych działań przygotowaliśmy 627 artykułów (newsów, felietonów, relacji pisemnych). Tym samym było to 58 więcej tekstów niż w poprzednim roku kalendarzowym. W tym czasie naszą stronę odwiedziło 198 989 unikatowych użytkowników, a strona była wyświetlona 1 193 601 razy. Są to dane niewiele odbiegające od roku poprzedniego. Warto zaznaczyć, że dużą część wejść na stronę od 2016 roku stanowią media społecznościowe (szczególnie facebook). W połowie 2017 roku, facebook zmienił algorytymy wyświetleń, co znaczenie utrudniło rozpowszechnianie naszych materiałów. W przypadku kanału na youtube zanotowaliśmy bardzo duży wzrost w 2018 roku. Wszystkie nasze materiały zostały wyświetlone łącznie prawie 850 tysięcy razy, co przełożyło się na 2,1 tysiąca nowych subskrybentów. Dodatkowo, nasz portal był często cytowany jako źródło wiadomości w serwisach ogólnopolskich (tj. ESKA, RMF, Radio Zet, Viva.pl, GALA, Plejada, Interia, Onet, natemat).

Do końca sierpnia 2018 (tj. końca sezonu redakcyjnego 2017/2018), redaktorzy oraz pozostali zaangażowani członkowie OGAE uczestniczyli w następujących wydarzeniach:

- Krajowe Eliminacje 2019 (w przeciwieństwie do 2017 roku, mimo starań produkcja selekcji nie umożliwiła redakcji uczestniczyć w próbach uczestników. Jednak reprezentacja OGAE Polska uczestniczyła w przyznaniu dyplomu dla faworyta selekcji. Warto wspomnieć, że przed selekcjami redaktorom portalu udało się przeprowadzić wywiady aż 8 z 10 uczestników Krajowych Eliminacji).

W trakcie sezonu preselekcyjnego nasza redakcja miała przedstawicieli na różnych innych wydarzeniach, którzy przygotowywali relacje pisemne , materiały wideo oraz informowali naszych obserwatorów w mediach społecznościowych:

- Szwecja: Melodifestivalen (półfinał w Malmö oraz finał w Sztokholmie: Maciej Stępień) - Węgry: A Dal (finał: Maciej Sychowiec) - Finlandia: Uuden Musiikin Kilpailu (Aleksandra Wąsek i Maciej Sychowiec) - Ukraina: Vidbir (finał: Sergiusz Królak, Sławomir Hrycyk) - Portugalia: Festival da Canção (finał: Tymon Chwalisz) - Eurovision in Concert (Karol Bołotin)

19/32 Sprawozdanie opisowe z działalności statutowej Stowarzyszenia Miłośników Konkursu Piosenki Eurowizji OGAE Polska oraz Zarządu Stowarzyszenia za 2018 rok

Rysunek 12: Portal eurowizja.org podczas sezonu selekcyjnego

Podczas samej Eurowizji aż 16 osób powiązanych z redakcją pojechało do Lizbony (12 akredytowanych przez portal i 4 akredytowane indywidualnie). W trakcie dwóch tygodni przygotowaliśmy całodzienne relacje z prób, komentowaliśmy bieżące wydarzenia za pośrednictwem wejść na żywo na faceboku, przygotowaliśmy relację z konferencji prasowych i ceremonii otwarcia. Udało się przygotować 15 materiałów wideo podczas Eurowizji w Lizbonie zarówno wywiady z uczestnikami konkursu, jak i próby i reakcje dziennikarzy. W okresie eurowizyjnym stronę odwiedziło prawie 42 tysiące użytkowników, a stronę wyświetlono prawie 223 tysiące razy. Podczas okresu eurowizyjnego nasze materiały były wyświetlane 120 tysięcy razy co przełożyło się na 303 nowych subskrybentów kanału.

Rysunek 13: Portal eurowizja.org podczas Eurowizji w Lizbonie

W lipcu odbył się koncert charytatywny „Save Hope” w Bielsku-Białej, którego portal eurowizja.org był patronem medialnym. W wydarzeniu wzięło udział wielu wykonawców związanych z Eurowizją.

20/32 Sprawozdanie opisowe z działalności statutowej Stowarzyszenia Miłośników Konkursu Piosenki Eurowizji OGAE Polska oraz Zarządu Stowarzyszenia za 2018 rok

Rysunek 14: Aleksandra Wąsek i Konrad Zemlik podczas relacji z koncertu "Save Hope"

Ważnym aspektem, który miał miejsce po samej Eurowizji była rozpoczęta dyskusja na temat funkcjonowania portalu. Pod względem organizacyjnym, tematów poruszanych na łamach strony oraz kwestii technicznych. Efektem tego było czerwcowe spotkanie, które zaowocowało wieloma pomysłami. Te rozwiązania zaimplementowane w następnym sezonie (2018/2019) po uprzednim przeprowadzonej dyskusji z redakcją za pośrednictwem naszych kanałów komunikacji. Od tego momentu takie spotkania będą odbywać się 4 razy do roku (łącznie z konwentem). W 2018 roku następne takie spotkanie odbyło się w grudniu tego samego roku.

Rysunek 15: Spotkanie redakcji eurowizja.org (czerwiec 2018) Zmiany wprowadzone po konwencie 2018: - Podział organizacyjny. Zwiększono liczbę zastępców redaktora naczelnego. Każdy z zastępców odpowiedzialny był za poszczególny dział: subiektywnie o ESC (Aleksandra Wąsek), szybkie reagowanie (Sergiusz Królak), kwestie polskie (Konrad Szczęsny), korekta (Wioleta Pyśkiewicz)

Redakcja pod koniec 2018 roku składała się z 31 osób.

21/32 Sprawozdanie opisowe z działalności statutowej Stowarzyszenia Miłośników Konkursu Piosenki Eurowizji OGAE Polska oraz Zarządu Stowarzyszenia za 2018 rok - W tym sezonie za poszczególne kraje było odpowiedzialnych od 2 do 5 osób. Oprócz jednego redaktora prowadzącego, pojawili się tak zwani redaktorzy pomocniczy. Dodatkowo, kraje zgrupowane są w regionach. Każdy region posiada osobną konwersację, dzięki temu w przypadku, gdy nikt z grup krajowych - Wydzielona została również grupa odpowiedzialna za szybkie reagowanie. Członkowie tej grupy mają pierwszeństwo w przygotowaniu ważnych i nagłych artykułów. W ramach tej sekcji działa też sekcja researcherska, w tym osoba odpowiedzialna za monitorowanie mediów zagranicznych w różnych krajach. - Kolejna wydzielona grupa jest odpowiedzialna za media społecznościowe. W ramach tej grupy za facebooka odpowiedzialny jest Mieszko Czerniawski, a za instagrama Artur Zieliński. - Z racji na wspomnianą zmianę algorytmów na facebooku, postanowiliśmy stworzyć grupę na facebooku (przy fanpage’u). Grupa Warsaw Calling oficjalnie ruszyła w październiku. Oprócz informowania o materiałach, które pojawiają się na łamach portalu, zadaniem grupy jest angażowanie naszych czytelników i tworzenie zintegrowanej społeczności. Do końca 2018 roku grupa składała się aż z 2 tysięcy członków. - Ważnym aspektem powiązanym z komunikacją za pośrednictwem mediów społecznościowych, jest graficzna forma informowania o różnych wiadomościach. Do redakcji dołączył Michał Kacprowicz. Dzięki jego obecności, zintensyfikowaliśmy graficzną formę wyrazu. - Jeszcze latem podłączyliśmy naszą stronę pod sekcję newsów w wyszukiwarce google. Dzięki czemu organiczne wejścia z wyszukiwarki wzrosły o 50% i stały się w zasadzie głównym źródłem odwiedzin strony. - Ważnym zadaniem była również integracja projektu „25 lat Polski na Eurowizji” oraz planu publikacji materiałów za pośrednictwem kanałów portalu. - W ramach sekcji „Subiektywnie o ESC” oprócz wielu tekstów opinii oraz analitycznych felietonów, pojawiły się teksty pokazujące zestawienia tematyczne przy okazji różnych wydarzeń i świąt. Od sezonu 2018/2019 jest prowadzone regularne, comiesięczne zestawienie nowości muzycznych wydawanych przed uczestników Konkursu Piosenki Eurowizji (wcześniej ten typ tekstów pojawiał się mniej regularnie). Pojawiło się też kilka cyklów felietonów. Cykl „Eurowizja a Polityka” miał na celu przedstawić różne zagadnienia dotyczące politycznych kwestii, które były związane z konkursem. Natomiast celem cyklu „Śladami Preselekcji” jest próba wyjaśnienia specyfiki selekcji w poszczególnych krajach za poprzez kontekst kulturowo-społeczny. Pojawił się również cykl „Obrabowani z finału”, który zestawiał piosenki wybrane przez członków grupy Warsaw Calling, które nie awansowały do finału. - Od września 2018, zmieniliśmy formułę funkcjonowania korekty. Każdy redaktor został przyporządkowany danemu korektorowi. Zadaniem autora danego artykułu jest informowanie swojego korektora o sprawdzeniu artykułu pod względem językowym.

W okresie jesiennym najważniejszym wydarzeniem była Eurowizja Junior, która odbywała się w Mińsku na Białorusi. Na Eurowizję Junior pojechały 4 osoby w ramach akredytacji. Dodatkowo, zdalnie były one stale wspomagane przez kolejne 6 osób. W tym czasie przygotowano relacje pisemne, relacje na żywo za pośrednictwem facebooka oraz relacje na instragramie. Przygotowano również materiały wideo poświęcone Roksanie Węgiel. Popularność młodej wokalistki oraz wygrana przełożyły się na bardzo dobre wyniki naszego portalu w tym okresie. W tracie tygodnia prób, stronę odwiedziło prawie 30 tysięcy osób, a stronę wyświetlono aż 70 tysięcy razy. Zasięg naszych materiałów po zwycięstwie Polski sięgał aż 160 tysięcy osób. Ze wszystkich naszych kanałów największym beneficjentem zwycięstwa był kanał na youtube. Materiały wideo z Roksaną osiągnęły rekordową liczbę wyświetleń. Próba Roksany była wyświetlona 579 tysięcy razy, a wywiad z młodą wokalistką obejrzało 160 tysięcy osób. Łącznie dzięki Eurowizji Junior udało się uzyskać aż 1,1 tysiąca nowych subskrybentów naszego kanału.

22/32 Sprawozdanie opisowe z działalności statutowej Stowarzyszenia Miłośników Konkursu Piosenki Eurowizji OGAE Polska oraz Zarządu Stowarzyszenia za 2018 rok

Rysunek 16: Artur Zieliński, Sławomir Hrycyk, Damian Tomaszewski i Sergiusz Królak podczas Eurowizji Junior w Mińsku

Treść generowaną przez redakcję eurowizja.org można śledzić za pośrednictwem strony portalu oraz mediów społecznościowych:

- Strona: http://eurowizja.org - Facebook: https://www.facebook.com/eurowizjaorg/ - Youtube: https://youtube.com/c/EurowizjaOrgPortal - Instagram: http://instagram.com/eurowizjaorg - Twitter: https://twitter.com/eurowizja_org - Snapchat: eurowizja

Projekt 25 lecia Polski na Eurowizji Projekt „25 lat Polski na Eurowizji”, zainicjowany przez Tomasza Deszczyńskiego na 14. konwencie OGAE Polska, swój finał miał 9 maja 2019 roku. Wówczas to uruchomiona została strona 25lat.eurowizja.org, na której zamieszczono zebrane w ciągu dwóch lat pracy treści. Złożyły się na nie wywiady z byłymi reprezentantami, osobami z telewizji, chórzystami, którzy kształtowali eurowizyjną historię Polski, jak również kompleksowo opracowana 25-letnia historia udziału naszego kraju w konkursie, w oparciu i różnorakie źródła: prasowe, książkowe oraz internetowe. Łącznie ponad 60 tysięcy słów i niemal 500, nierzadko unikatowych, zdjęć. W ramach projektu udało się przeprowadzić wywiad z Edytą Górniak (Polska 1994), Renatą Dąbkowską (Polska 1998), Sashą Strunin (Polska 2007), chórzystką Edyty Górniak z Dublina, Alicją Borkowską, chórzystką Kasi Kowalskiej z Oslo, Anną Serafińską, Maciejem Chemielem, który wraz z Andrzejem Horubałą był odpowiedzialny za wybór reprezentantek Polski w 1995 i 1996 oraz zasiadał w polskim jury w 1994 roku, Markiem Sierockim, dziennikarzem muzycznym i długoletnim pracownikiem Redakcji Rozrywki Telewizji Polskiej, Sławomirem Zielińskim, dyrektorem TVP1 w latach 1998-2004, Arturem Orzechem, polskim komentatorem eurowizyjnym, Szymonem Stellmaszykiem, członkiem OGAE Polska, jednym z założycieli eurowizyjnego ruchu fanowskiego w Polsce oraz Tomaszem Deszczyńskim, długoletnim prezesem OGAE Polska. W trakcie pracy nad projektem udało się zebrać m.in. unikatowe materiały zdjęciowe z archiwów prywatnych wspomnianych wyżej osób, zakupiliśmy również dwie fotografie od nadawcy irlandzkiego (RTE).

23/32 Sprawozdanie opisowe z działalności statutowej Stowarzyszenia Miłośników Konkursu Piosenki Eurowizji OGAE Polska oraz Zarządu Stowarzyszenia za 2018 rok W projekcie tym wzięło udział wielu członków OGAE Polska, w tym: Konrad Szczęsny (główny koordynator), Sergiusz Królak (drugi koordynator), Tomasz Deszczyński (pomysłodawca, koordynator z ramienia wydawcy), Artur Zieliński (korekta, redakcja, opracowywanie treści), Michał Kacprowicz, Bartosz Radomski, Ernest Wietrzychowski, Wojciech Proma (budowa portalu), Michał Kacprowicz (główny koordynator graficzny) oraz Nikolay Kashcheev i Ernest Wietrzychowski (grafika), jak również Kajetan Brożonowicz, Jakub Bukaj, Mieszko Czerniawski, Arkadiusz Gil, Jakub Gronowski, Sergiusz Królak, Łukasz Smardzewski, Konrad Szczęsny, Marta Turska, Bartłomiej Wójtowicz, Konrad Zemlik, Artur Zieliński (redakcja, opracowywanie roczników). Przy projekcie współpracowali także: Maria Baładżanow, Tomasz Berkowski, Maciej Błażewicz, Szymon Stellmaszyk, Michał Szklarczyk i Aleksandra Wąsek.

Z opublikowanych przez nas treści skorzystał m.in. portal Interia.pl1 oraz Plejad2 oraz Viva.pl3 czy Eska.pl4 i Teleshow.pl5. Według dostępnych danych, od początku istnienia stronę odwiedziło ponad 2,5 tysięca użytkowników, którzy wykonali 3,7 tysiąca sesji oraz ponad 10 tysięcy odsłon. Średnio każdy z użytkowników spędzał na stronie 25lat.eurowizja.org aż 6 minut i 19 sekund (odpowiednie screeny w załączniku). Projekt ten w założeniu ma być jedynie punktem wyjścia i początkiem tworzenia kompleksowej bazy wiedzy o polskich startach w Konkursie Piosenki Eurowizji. Główną ideą jest gromadzenie treści po każdym starcie naszego kraju w tym wydarzeniu oraz uzupełnianie braków z poprzednich lat na bieżąco.

1 https://muzyka.interia.pl/raport-eurowizja-2019/wiadomosci/news-eurowizja-jak-w-konkursie-radzily-sobie-polskie-zespoly,nId,2981284 2 https://plejada.pl/newsy/edyta-gorniak-ujawnia-kulisy-wystepu-na-eurowizji-minelo-dokladnie-25-lat/5r9w0y0 3 https://viva.pl/wideo/edyta-gorniak-na-eurowizji-1994-ciekawostki-kontrowersje-dyskwalifikacja-6043-r22/ 4https://www.eska.pl/news/edyta-gorniak-na-eurowizji-w-1994-roku-zlamala-regulamin-miala-zostac-zdyskwalifikowana-aa-1x92-E58S- d6vM.html 5 https://teleshow.wp.pl/edyta-gorniak-zlamala-regulamin-na-eurowizji-mogla-zostac-zdyskwalifikowana-6376254026123393a 24/32 Sprawozdanie opisowe z działalności statutowej Stowarzyszenia Miłośników Konkursu Piosenki Eurowizji OGAE Polska oraz Zarządu Stowarzyszenia za 2018 rok

Pozostałe formy aktywacji fanów Eurowizji realizowane przez stowarzyszenie i członków Stowarzyszenia Członkowie OGAE Polska czynnie promują Konkurs Piosenki Eurowizji w Polsce jak i zagranicą. Spora grupa fanów wspierała naszych reprezentantów w Lizbonie. Osoby pozostające w Polsce w mniejszych lub większych grupach wspólnie oglądały transmisje koncertów w różnych miastach Polski. W gronie oglądających byli zarówno członkowie jak i osoby spoza stowarzyszenia. Nasi członkowie także poza sezonem eurowizyjnym przejawiają aktywność w różny sposób. W mniejszych grupach organizowane są spotkania mające na celu integrację i skupianie członków Stowarzyszenia Konkursu Piosenki Eurowizji oraz fanów tego Konkursu. W miastach w których znajduje się znaczna liczba członków, organizowane są regularne spotkania także z udziałem osób spoza organizacji tj Kraków, Wrocław, Katowice, Gdańsk, Warszawa.. Poruszane są zarówno tematy związane z Eurowizją jak i życiem stowarzyszenia, które potem skutkują pojawieniem się w szeregach stowarzyszenia nowych osób. Przed finałem ESC w Lizbonie zorganizowaliśmy dla czytelników eurowizja.org konkurs, w którym można było wygrać eurowizyjne single i debiutanckie płyty Gromee.

Rysunek 17: Single i albumy polskiego reprezentanta na ESC2018

25/32 Sprawozdanie opisowe z działalności statutowej Stowarzyszenia Miłośników Konkursu Piosenki Eurowizji OGAE Polska oraz Zarządu Stowarzyszenia za 2018 rok

1 lipca 2018 roku w Klubie Klimat (Bielsko-Biała) odbył się koncert charytatywny dla Eweliny, która choruje na genetyczną chorobę (polineuropatię czuciowo-ruchową). Wzięli w nim udział m.in. uczestnicy poprzednich Konkursów Eurowizji. Spora grupa członków stowarzyszenia oraz redakcja eurowizja.org też była tam obecna. W koncercie wystąpili:

- Suzy (Portugalia 2014, gospodyni Euroclubu 2018), - Nina Sublatti (Gruzja 2015), - Lidia Isaac(Mołdawia 2016), - Krista Siegfrids (Finlandia 2013, uczestniczka MF i prowadząca UMK), - Justs (Łotwa 2016,), - Hera Bjork (Islandia 2010), - Clodie - Martin Fitch (Polska 2010, preselekcje polskie 2017), - Oceana - Asteya Dec. Miło było ich spotkać na żywo, porozmawiać i dobrze się bawić i wspomóc jakże ważną sprawę.

Rysunek 18: Artyści eurowizyjni na scenie w Bielsko-Białej /Archiwum OGAE Polska/

Członkowie naszego stowarzyszenia i redakcja eurowizja.org uczestniczyli także w Junior Eurovision Song Contest, który miał swój finał 25 listopada w Mińsku. Polskę reprezentowała zwyciężczyni polskiej edycji The Voice Kids - Roksana Węgiel z piosenką „Anyone I want to be” i dała Polsce historyczne zwycięstwo. 17. Konkurs Piosenki Eurowizji dla Dzieci odbędzie się 24 listopada 2019 w Arenie Gliwice. Organizatorem będzie Europejska Unia Nadawców we współpracy z Telewizją Polską.

26/32 Sprawozdanie opisowe z działalności statutowej Stowarzyszenia Miłośników Konkursu Piosenki Eurowizji OGAE Polska oraz Zarządu Stowarzyszenia za 2018 rok

Rysunek 19: Okładka z wywiadu z Roksaną Węgiel

Przed finałem polskich preselekcji przedstawiciele OGAE Polska brali udział z programie telewizyjnym w TVP Kultura oraz w dniu finału w porannym „Pytaniu na śniadanie” w TVP2. – tu Gromee otrzymał pamiątkowy dyplom za zwycięstwo w plebiscycie faworyt OGAE Polska.

Rysunek 20: Gromee i dyplom OGAE Polska

27/32 Sprawozdanie opisowe z działalności statutowej Stowarzyszenia Miłośników Konkursu Piosenki Eurowizji OGAE Polska oraz Zarządu Stowarzyszenia za 2018 rok

Współpraca z OGAE International OGAE Polska jest jednym z ponad 40 aktywnych członków OGAE International. W 2018 roku składka roczna na rzecz OGAE International wynosiła 12 EUR. Członkostwo w OGAE International daje wiele przywilejów dla członków OGAE Polska, m.in.: Możliwość zakupu biletów na koncerty Konkursu Piosenki Eurowizji w sektorze dla fanów. Korzystania z ulg przy zakupach na oficjalnej stronie eurovision.tv Uczestniczenie w konkursach/ rankingach związanych z ESC (ogaepool) Uczestniczenie w konkursach/ plebiscytach internetowych organizowanych /współorganizowanych przez OGAE Int. tj.: 2nd Chance Contest, OGAE Song Contest, OGAE Video Contest. RSS-feed projekt Eurovision.tv, z którego korzysta strona naszego stowarzyszenia eurowizja.org Członkowie OGAE Polska są posiadaczami kart członkowskich, wydawanych przez OGAE International. W ramach współpracy z innymi Klubami bierzemy udział w rożnego rodzaju głosowaniach eliminacyjnych do ogaeowych konkursów. OGAE RETRO 1971 Marek Grechuta - “Dni Których Jeszcze Nie Znamy” – zajęliśmy 12 miejsce w kategorii Guest Jury Hits.

W tej kategorii 1 miejsce zajęła Francja – “Pour un flirt” | Michel Delpech

W głównej kategorii 1 miejsce przypadło piosence z Włoch – “Che Sara” | Ricchi e Poveri OGAE SECOND CHANCE 2018 Ogae Polska reprezentowała Ifi Ude z piosenką „Love is Stronger”. Zajęła ona 21 miejsce na 27 uczestników. Konkurs wygrały Włochy z piosenką „Il Mondo Prima Di Te” w wykonaniu Annalisy. OGAE SONG CONTEST 2018 Nasz klub reprezentowała CLEO „Łowcy gwiazd” i zajęła 12 miejsce. W konkursie brało udział 29 piosenek. Zwycięstwo przypadło Wielkiej Brytanii – Steps “Scared of the Dark” OGAE VIDEO CONTEST 2018 Kasia Moś & Norma John „Wild eyes” – zajęła 2 miejsce w konkursie. W konkursie mogliśmy obejrzeć 24 klipy. Zwyciezcą okazał się Mikolas Josef i jego utwór „Me Gusta”.

Zebranie prezesów klubów zrzeszonych w OGAE International Zebranie Prezesów OGAE odbyło się w Lizbonie 11 maja 2018 roku. Polskę reprezentował Michał Dobrodziej-Rewoliński. Po ustaleniu kworum, Prezes Biura OGAE International Simon Bennett otworzył zebranie. Na protokolanta wybrano Laufey Helga Gudmundsdóttir (pełniącą funkcję Sekretarza Biura OGAE International). Zarząd OGAE International ze względu na problemy wewnętrzne nie mógł złożyć raportu finansowego za poprzedni rok działalności. Dostęp do konta został zablokowany, przez co większość zarządu nie miał dostępu do danych z konta. Taka sytuacja wynikała z braku skarbnika, który wycofał się z prac na rzecz organizacji. Raport finansowy powinien zostać wysłany droga elektroniczną do poszczególnych Prezesów. Glosowanie nad przyjęciem absolutorium dla Zarządu za rok ubiegły : Absolutorium przyjęto.

28/32 Sprawozdanie opisowe z działalności statutowej Stowarzyszenia Miłośników Konkursu Piosenki Eurowizji OGAE Polska oraz Zarządu Stowarzyszenia za 2018 rok W dalszej części spotkania przedstawiono plan digitalizacji kart OGAE. Biuro jest w trakcie wyłaniania firmy, która byłaby w stanie podjąć się stworzenia odpowiedniej aplikacji do tego celu. Wycofane z użycia zostałyby karty plastikowe, które generowały ogromne problemy z transportem, wysyłką naklejek i ich odbiorem. Aplikacja byłaby potwierdzeniem przynależności do grona członków OGAE. Pojawiły się głosy krytyczne, mówiące o braku posiadania smartfonów przez niektórych członków. Uznano jednak, że są to sporadyczne przypadki. Duża część spotkania poświęcona była zakupowi biletów/pakietów na kolejne edycje Eurowizji. Ogromnym problemem jest komunikacja pomiędzy EBU, OGAE i firmami zajmującymi się sprzedażą biletów. Pakiety są przydzielane według ilości członków, co również budzi kontrowersje wśród małych klubów. Prezes OGAE International zapewnił, że dołoży wszelkich starań , by w przyszłym roku sprzedaż była sprawna. Jednak bardzo ważnym przekazem dla wszystkich członków jest fakt, aby nie chwalono się w social mediach swoimi rezerwacjami w hotelach czy liniach lotniczych. Jak wiadomo, internet nie jest miejscem niedostępnym. Zarówno EBU jak i dystrybutor biletów są w stanie takie wpisy monitorować i daje im to sygnał do zwiększenia zysków ze sprzedaży. Padła również propozycja bojkotu i rezygnacji z zakupu pakietów, ale jak wiadomo nigdy do tego nie dojdzie. Należy też pamiętać, że członkostwo w OAGE nie gwarantuje zakupu biletów na ESC. Stowarzyszenie zrzesza fanów i ma swoje cele takie jak promocja Eurowizji, ale też wspólna zabawa. Odnośnie zabawy podjęto decyzję, że Eurofancafe będzie autonomicznym miejscem i nie będzie oczekiwania na decyzje o Euroclubie. Tegoroczne doświadczenia pokazały, że nie ma partnerstwa w tej kwestii między EBU a OGAE. Przygotowanie Euro fan cafe jest ogromnym przedsięwzięciem logistycznym i finansowym. Dlatego też, przyszłoroczny gospodarz, a raczej jego oddział OGAE będzie zobowiązany z dużym wyprzedzeniem przedstawić plany Euro fan cafe.-Kolejnym punktem zebrania było głosowanie nad roczną składką, którą przyjęto większością głosów na 50 euro rocznie od każdego z klubów krajowych. Polska głosowała za. Przeprowadzono głosowanie nad zmianami w statucie OGAE International (zgodnie z agendą)-zmiany przyjęto większością głosów za. Polska głosowała za. Po głosowaniach nastąpiła prezentacja kandydatów na Skarbnika OGAE International (kandydatury zgodne z agendą, nie odbyła się prezentacja osobista Wojciech Wądolnego, ze względu na nieobecność). Większością głosów wybrano Mortena Thomassen z OGAE Norwegia, który będzie pełnił w biurze funkcję Skarbnika do kolejnych wyborów. Ważnym punktem spotkania było głosowanie nad przyjęciem nowego Klubu krajowego w struktury OGAE Int. Klubem kandydackim była Bułgaria. Prezes klubu przedstawiła ich dotychczasowe działania takie jak: spotkania w podgrupach, wspólne oglądanie konkursów Eurowizji, wybory zarządu. Bułgaria to klub odbudowujący się. Nie ma w nim nikogo z poprzedniego zamkniętego już klubu OGAE. Po pytaniach o legalność klubu (klub nie jest rejestrowany ze względu na skomplikowaną procedurę prawną) i plany na przyszłość większością głosów za, OGAE Bułgaria zostało przyjęte w poczet OGAE International. Polska głosowała za. Podano do wiadomości wycofanie z działalności OGAE Czarnogóra Przedstawiono działania przy konkursie OGAE Second Chance. Powinny zostać też rozesłane do poszczególnych klubów, skrócone zasady zostały też zawarte w agendzie. Ostatnim punktem oficjalnym było głosowanie nad przeniesieniem siedziby biura z Francji do Finlandii. Prezes OGAE Francja bronił swojego stanowiska o utrzymaniu siedziby, a także zdementował fakt, że procedury są zbyt skomplikowane do prowadzenia działań chociażby finansowych. Przeniesienie wiązałoby się również z zamknięcie OGAE International i utworzeniem nowej organizacji w Finlandii. Zdecydowano o zaniechaniu tej procedury. Polska wstrzymała się od głosu. Nieoficjalnie zaproszono na niemiecki weekend eurowizyjny, co spotkało się z krytyką ponieważ nie jest to oficjalna impreza OGAE

29/32 Sprawozdanie opisowe z działalności statutowej Stowarzyszenia Miłośników Konkursu Piosenki Eurowizji OGAE Polska oraz Zarządu Stowarzyszenia za 2018 rok Na zakończenie wszyscy pięknie ustawili się do zdjęcia

Rysunek 21: Zebranie OGAE International

Podsumowanie Rok 2018 była dla działalności stowarzyszenia bardzo ważny. Telewizja Polska postanowiła wybrać swojego reprezentanta w publicznych eliminacjach. Krajowe Eliminacje nie przyciągnęły jednak tak znane nazwiska jak to było w 2016 roku. Około 100 osób ze stowarzyszenia śledziło na żywo w budynku TVP zmagania o bilet do Lizbony. Dzięki przyznanym akredytacjom przez Telewizję Polską naszej redakcji mogliśmy relacjonować ze stolicy Portugalii przygotowania do Konkursu, pobyt Gromee oraz prezentować dla naszych czytelników materiały zza kulis.

Stowarzyszenie zostało powołane do prowadzenia działalności kulturalnej związanej z Konkursem Piosenki Eurowizji, szczególnie w zakresie popularyzacji, promocji i rozpowszechniania wiedzy na temat Konkursu. Mimo bardzo skromnych możliwości finansowych i organizacyjnych stowarzyszenie nasze potrafiło w roku 2018 zaznaczyć swoją rolę jako ośrodka informacyjnego dla mediów, które podejmowały tematykę konkursu nie tylko w maju, w trakcie Eurowizji, ale w całym roku. Możliwe to było dzięki prężnie działającej stronie eurowizja.org, sekcji redakcyjnej oraz sprzętowi technicznemu jaki został zakupiony przez stowarzyszenie. Materiały z naszej strony internetowej posłużyły wielu mediom jako źródło informacji. Działalność wydawnicza jest niezwykle ważnym i istotnym elementem funkcjonowania naszej organizacji. Pozytywny odbiór przez naszych czytelników, których co roku mamy co raz więcej jest dla nas najważniejszy. To za pośrednictwem wydawanego przez nas dziennika możemy realizować nasz cel informacyjny i pogłębiający wiedzę związaną z Konkursem Piosenki Eurowizji, choć nie tylko.

Nasza organizacja próbowała kształtować właściwy odbiór tego najważniejszego wydarzenia muzycznego i medialnego w Europie. Dzięki społecznej pracy naszych członków w popularyzowaniu

30/32 Sprawozdanie opisowe z działalności statutowej Stowarzyszenia Miłośników Konkursu Piosenki Eurowizji OGAE Polska oraz Zarządu Stowarzyszenia za 2018 rok Konkursu Piosenki Eurowizji, także innych konkursów organizowanych przez EBU, w których Polska bierze udział np. konkurs Junior Eurovision Song Contest, konkurs Eurovision Dance w każdym miejscu, o każdej porze i przy każdej nadarzającej się okazji – wiedza o tych wydarzeniach poszerza się. W roku 2018 zainteresowanie konkursem wzrosło, dzięki zwycięstwie Polski na Konkursie Eurowizji dla dzieci. Notujemy wzrosty odwiedzalności strony eurowizja.org, liczbę osób śledzących fan page eurowizja.org, rekordowo wysoki udział na Konwencie. Dla rozwoju stowarzyszenia był to udany rok. Spodziewamy się dużej odwiedzalności strony podczas Konkursu Piosenki Eurowizji dla dzieci, który w 2019 roku zostanie zorganizowany w Polsce.

Podjęliśmy się próby zarchiwizowania i podsumowania uczestnictwa Polski na Konkursie Piosenki Eurowizji z okazji zbliżającego się 25-lecia od naszego debiutu w 1994 roku. Chcieliśmy zebrać jak najwięcej materiałów, aby dla wszystkich zainteresowanych osób zebrać możliwie pełne i najszersze kompendium wiedzy o historii Polski na Eurowizji. Chcemy tym projektem dotrzeć do jak największej grupy osób, która może nam przekazać takie informację, aby ocalić je od zapomnienia. Ogromne zaangażowanie członków stowarzyszenia w ten projekt napawa optymizmem iż wielkie projekty mają i będą mieć chętnych do realizacji w stowarzyszeniu.

Nie sposób w tym sprawozdaniu było jednak opisać i wskazać wszystkie działania i inicjatywy podejmowane przez samo stowarzyszenie oraz przez naszych wszystkich członków indywidualnie. Jednakże należy w tym miejscu z uznaniem podziękować wszystkim za realizację celów zbieżnych z celami OGAE Polska.

Sensem istnienia stowarzyszenia OGAE Polska jest realizacja celów statutów wyrażająca się choćby w takich działaniach jak propagowanie Konkursu Piosenki Eurowizji, wspieranie polskich reprezentantów, pomoc w pogłębianiu wiedzy o konkursie. Stowarzyszenie i jego członkowie poprzez swoje działania buduje pozytywny wizerunek Konkursu w Polsce. Stowarzyszenie OGAE Polska opiera się na działalności społecznej członków, dzięki którym nasza organizacja istnieje, działa i rozwija się. Serdeczne podziękowania dla wszystkich.

Wybrane publikacje związane ze stowarzyszeniem OGAE Polska oraz Konkursem Piosenki Eurowizji Jak, co roku informacje o działalności naszego stowarzyszenia były obecne w mediach w dwóch najważniejszych momentach kalendarza, tj. w czasie Krajowych Eliminacji do Konkursu Piosenki Eurowizji 2018 i w czasie Konkursu Piosenki Eurowizji 2018 w Lizbonie.

Członkowie Stowarzyszenia byli gośćmi programu TVP2 "Pytanie na śniadanie" - emisja 03.03.2018 (dzień Krajowych Eliminacji), gdzie m.in. informowali o wynikach plebiscytu członków Stowarzyszenia na faworyta Krajowych Eliminacji https://www.youtube.com/watch?v=eWulGSftTCg Publikację na ten temat przygotowało też m.in. radio RMF MAXXX: https://www.rmfmaxxx.pl/news/Eurowizja-2018-Krajowe-Eliminacje-juz-dzisiaj-Znamy- faworyta,39661.html Media informowały o naszym wyborze do internetowego konkursu drugiej szansy (OGAE Second Chance Contest): POPHEART.PL - https://popheart.pl/2018/05/ifi-ude-dostanie-druga-szanse-na-eurowizji/ GALA - https://www.gala.pl/artykul/fif-ude-polska-reprezentantka-na-eurowizja-drugiej-szansy- 180524111605

31/32 Sprawozdanie opisowe z działalności statutowej Stowarzyszenia Miłośników Konkursu Piosenki Eurowizji OGAE Polska oraz Zarządu Stowarzyszenia za 2018 rok Publikacje dotyczyły także wyników ogólnoeuropejskiego głosowania klubów OGAE na faworyta Eurowizji 2018: RADIO ZET - https://www.radiozet.pl/Muzyka/Eurowizja-2018-faworyci-wedlug-polskich-fanow-OGAE- Polska ONET.PL - https://kultura.onet.pl/muzyka/wiadomosci/eurowizja-2018-polska-bez-szans-po- pierwszym-glosowaniu-milosnikow-konkursu/wn867z7 ESKA - https://www.eska.pl/news/eurowizja-2018-polska-zakonczy-konkurs-na-miejscu-aa-tFt4- 3RLD-5VBp.html

Członkowie naszego Stowarzyszenia byli także gośćmi eurowizyjnej audycji w RADIU TCZEW - https://www.radiotczew.pl/wiadomosci/1278,wszyscy-na-poklad-czyli-dlaczego-warto-sledzic-kon

32/32