1. Zezwolenie niniejsze uprawnia do dokonywania amatorskiego połowu ryb w obwodach rybackich oraz OKRĘG POLSKIEGO ZWIĄZKU innych wodach użytkowanych przez Okręg PZW Kraków, WĘDKARSKIEGO zgodnie z załączonym wykazem wód udostępnionych do amatorskiego połowu ryb stanowiącym integralną część W KRAKOWIE zezwolenia po wniesieniu odpowiednich składek lub opłat przyjętych uchwałą Zarządu Okręgu PZW w Krakowie 31-751 Kraków ul. Bulwarowa 43 Imię ……………………………………..…..…….…… nr 217 z dnia 06.10.2020 r. 2. Potwierdzeniem wniesienia składek lub opłat, o których Nazwisko……………………………………….……… mowa w pkt.1 są znaki składek trwale umieszczone w legitymacji członkowskiej PZW lub E – zezwolenie lub dowód wpłaty KP. Nr karty wędkarskiej………………………………… 3. Dokumenty o których mowa w pkt. 2 należy posiadać przy ZEZWOLENIE (dotyczy członków uhonorowanych złotą odznaką PZW z wieńcami) sobie podczas dokonywania amatorskiego połowu ryb. na amatorski połów ryb wędką 4. Warunki uprawiania amatorskiego połowu ryb reguluje: � Dz. U. 1985 Nr 21 poz. 91 t.j. Dz. U. 2019 poz. 2168 Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14.10.2019 r. w sprawie ogłoszenia *** wersja wyłącznie na użytek członków jednolitego tekstu ustawy o rybactwie śródlądowym, uczestników oraz członków uhonorowanych � Dz. U z dnia 18.10.2018 r. poz. 2003 Obwieszczenie złotą odznaką PZW z wieńcami *** Ministra Gospodarki Morskiej I Żeglugi Śródlądowej z dnia 25.09.2018 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w sprawie połowu ryb oraz warunków chowu, Ważne od 1 stycznia do 31 grudnia 2021 r. hodowli i połowu innych organizmów żyjących w wodzie, � Dz. U. z dnia 28.12.2016 r. poz. 2183 Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 16.12.2016 r. w sprawie ochrony gatunkowej zwierząt, z póź. zm., � Zezwolenie na amatorski połów ryb w obwodach rybackich oraz innych wodach udostępnionych do połowu przez Okręg PZW w Krakowiew 2021 r. wydane (Wydane na podstawie Ustawy o rybactwie śródlądowym z 18.04.1985 r. na podstawie art.7 ust. 2a ustawy z dnia 18.04.1985 r. o rybactwie śródlądowym, a przyjęte uchwałą ZO PZW z póź. zmianami) w Krakowie nr 288 z dnia 17.11.2020 r.

*** wersja wyłącznie na użytek członków uczestników oraz członków uhonorowanychzłotą odznaką PZW z wieńcami ***

� Zasady amatorskiego połowu ryb na wodach Okręgu § 5. Niedozwolone jest zatrzymywanie ryb, których długość 3. głowacicy, lipienia, sandacza – od 1 marca do 31 maja PZW w Krakowie, – do pobrania ze strony mierzona od początku głowy do najdalszego krańca płetwy 4. jesiotra ostronosego – od 1 stycznia do 31 grudnia www.pzw.org.pl/29 lub Biurze ZO. ogonowej stanowi naruszenie wymiaru gospodarczego lub 5. łososia, troci – od 1 października do 31 grudnia, 5. Zarząd Okręgu PZW w Krakowie zastrzega sobie wymiaru ochronnego. w pozostałym okresie obowiązuje zakaz połowu w czwartki, piątki, soboty i niedziele. możliwość wprowadzenia zmian w ciągu roku do § 5.1. Wymiar gospodarczy dla; niniejszego zezwolenia bez prawa do odszkodowania 6. miętusa – od 1 grudnia do końca lutego 1. bolenia do50cm 7. pstrąga potokowego, troci jeziorowej – od 1 w razie zaistnienia przyczyn od niego niezależnych. 2. jazia powyżej55cm września do 31 stycznia 6. Ze zmianami można zapoznać się na stronie 3. klenia powyżej55cm 8. sapy – od 1 kwietnia do 31 maja www.pzw.org.pl/29 lub Biurze ZOPZW w Krakowie 4. karpia do30cmipowyżej 60 cm 9. siei, sielawy – od 15 października do 31 grudnia w czasie jego urzędowania. 5. lina do30cm 10. suma – od 1 stycznia do 31 maja 6. okonia do20cmipowyżej40 cm 7. Osobie posiadającej zezwolenie na amatorski połów 11. szczupaka – od 1 stycznia do 30 kwietnia 7. pstrągapotokowego do30cmi powyżej 50 cm 12. świnki – od 1 stycznia do 15 maja ryb wędką i naruszającej jego warunki osoby uprawnione 8. sandacza do60cmi powyżej 80 cm do kontroli mogą wpisać do zezwolenia uwagę. 13. węgorza – od 1 grudnia do 31 marca 9. szczupaka do60cm i powyżej 90 cm Jeżeli pierwszy albo ostatni dzień okresu ochronnego dla 10.węgorza do60cm określonego gatunku ryb z wyjątkiem jesiotra ostronosego 11.suma powyżej 200 cm na rzece PODSTAWOWE WARUNKI DOKONYWANIA i węgorza przypada w dzień ustawowo wolny od pracy, Wiśle od ujścia rzeki Skawy do ujścia rzeki Raby. okres ochronny ulega skróceniu o ten dzień. AMATORSKIEGO POŁOWU RYB § 5.2. Wymiar ochronny dla; § 7. Limit dobowy (w godz. 000 - 2400) złowionych 1. bolenia,brzany do40cm w obwodach rybackich oraz innych wodach i zatrzymanych ryb do zabrania z łowisk: udostępnionych do połowu przez Okręg PZW Kraków 2. brzanki,brzanykarpackiej do20cm 1. brzana, certa, karp, lin, świnka - 2 szt. (łącznie 3 szt.) 3. certy,lipienia do30cm w roku 2021 2.kleń,jaź -5szt.(łącznie) 4. głowacicy, suma do70cm 3.leszcz -5szt.(powyżej § 1. Rodzajewód, dopuszczonych przynęt i metod na 5. jazia, klenia, lina, miętusa, pstrąga długości całkowitej 30 cm) poszczególnych wodach określa załącznik nr1,2i3do potokowego, rozpióra, sapy, świnki do 25 cm 4.sandacz -1szt. niniejszego zezwolenia. 6. jelca,wzdręgi do15cm 5.sieja -1szt. 7. łososia,troci do35cm 6. szczupak, boleń, troć wędrowna, § 2. Zasady połowu ryb poszczególnymi metodami i rodzaje 8. sandacza,szczupaka do45cm przynęt określa załącznik nr 4 do niniejszego zezwolenia. troć jeziorowa, sieja, łosoś - 2 szt. (łącznie) 9. siei do35cm 7. sum - 1szt. § 3. Wody niewymienione w załączniku nr 1, 2 i 3 nie są 10.sielawy do18cm 8. rybyłososiowate - 2szt.,narzece udostępnione do amatorskiego połowu ryb. 11. trocijeziorowej,węgorza do50cm Rudawie od jazu w Szczyglicach do jazu w Mydlnikach łączny limit ryb łososiowatych wynosi 1 szt. § 4. Na wodach użytkowanych przez Okręg PZW w Krakowie § 6. Niedozwolony jest połów ryb w okresach ochronnych 9. węgorz - 2 szt. obowiązuje rejestr połowu ryb, tabela nr 1. Rejestr ten ustanowionych dla: 10. lipień i karaś pospolity - całkowity zakaz zatrzymywania. musi być prowadzony zgodnie z instrukcją prowadzenia 1. brzany, certy – od 1 stycznia do 30 czerwca 11. Łączny roczny limit połowu ryb łososiowatych oraz rejestru połowu ryb. 2. brzany karpackiej – od 15 marca do 15 lipca karpi, linów, siei, szczupaków i sandaczy wynosi 30 szt. c) przechowywać większej ilości ryb niż wynika to bez zadziorowym lub pozbawionym zadzioru, 12. Łączny limit ryb zatrzymanych niewymienionych z ustalonych limitów dobowych, dotyczy wód na których • w nocy (tj. 1 godzina po zachodzie słońca do w§7. pkt 1-9 (w tym leszcz o długości całkowitej dopuszcza się zatrzymywanie ryb. 1 godziny przed wschodem słońca), do 30 cm) nie może przekroczyć 5 kg w ciągu doby. d) przechowywać ryb w siatkach innych niż wykonanych • wędkować innymi metodami niż spinningowa, z miękkich nici, rozpiętych na sztywnych obręczach, muchowa i podlodowa - przy metodzie podlodowej § 8. Zabrania się: w specjalistycznych workach karpiowych oraz w pojemni- dopuszcza się połów ryb wyłącznie na sztuczną 1. W obwodach rybackich – wody nizinne: kach zapewniających ich dobrostan – ryby przeznaczone przynętę i mormyszkę, a) połowu na żywą oraz martwą rybkę i jej części od na przynętę, dotyczy wód na których dopuszcza się • stosowania dodatkowego dociążania sztucznej 1 stycznia do 30 kwietnia, w pozostałym okresie uzbrajania zatrzymywanie ryb. przynęty poza jej konstrukcją. haczykiem innym niż z jednym ostrzem. e) połowu ryb po wykorzystaniu jakiegokolwiek limitu ł) na starorzeczu Podgórki Tynieckie (górny zbiornik), b) podmiany złowionych i zatrzymanych ryb, dotyczy wód dobowego, dotyczy wód na których dopuszcza się • zabierania, posiadania złowionych ryb z wyłączeniem na których dopuszcza się zatrzymywanie ryb. zatrzymywanie ryb. suma (nie dotyczy zawodów wędkarskich zgłoszo- c) przechowywać większej ilości ryb niż wynika to f) obcinania głów i ogonów rybom przed zakończeniem nych użytkownikowi zbiornika), z ustalonych limitów dobowych, dotyczy wód na których wędkowania. • połowu na żywą oraz martwą rybkę i jej części. g) przechowywać wspólnie z inną osobą zatrzymanych ryb. dopuszcza się zatrzymywanie ryb. 3. W obwodach rybackich – wody górskie: d) przechowywać ryb w siatkach innych niż wykonanych h) wędkowania z wysp. z miękkich nici, rozpiętych na sztywnych obręczach, w i) połowu na przynęty naturalne przy pomocy kuli wodnej a) połowu ryb na więcej niż jedną wędkę oraz połowu ryb specjalistycznych workach karpiowych oraz w pojemnikach lub spiruolino. przy użyciu podrywki. zapewniających ich dobrostan – ryby przeznaczone j) wędkowania po zarybieniu zgodnie z informacjami b) podmiany złowionych i zatrzymanych ryb, dotyczy wód na przynętę, dotyczy wód na których dopuszcza się zamieszczonymi na tablicach informacyjnych na łowisku na których dopuszcza się zatrzymywanie ryb. c) przechowywać większej ilości ryb niż wynika to zatrzymywanie ryb. i na stronie internetowej www.pzw.krakow.pl. e) połowu ryb po wykorzystaniu jakiegokolwiek limitu k) dokonywać połowu ryb na zbiorniku nr 1 w z ustalonych limitów dobowych, dotyczy wód na których dobowego, dotyczy wód na których dopuszcza się Przylasku Rusieckim; dopuszcza się zatrzymywanie ryb. - od dnia 1 czerwca do dnia 31 sierpnia w godzinach d) przechowywać ryb w siatkach innych niż wykonanych zatrzymywanie ryb. 00 00 f) obcinania głów i ogonów rybom przed zakończeniem od 9 do 19 , z miękkich nici, rozpiętych na sztywnych obręczach, w workach karpiowych innych niż specjalistyczne oraz wędkowania. - na terenie oznakowanym tablicami „teren budowy” g) przechowywać wspólnie z inną osobą zatrzymanych ryb. zgodnie z informacjami zamieszczonymi na stronie w pojemnikach innych niż zapewniających dobrostan ryb h) wędkować z mostów. internetowej www.pzw.org.pl/29 przeznaczonych na przynętę, dotyczy wód na których l) na zbiorniku Brzegi nr 2, dopuszcza się zatrzymywanie ryb. 2. Na innych wodach – wody nizinne stojące: • nęcenia, e) połowu ryb po wykorzystaniu jakiegokolwiek limitu a) połowu na żywą oraz martwą rybkę i jej części od • zabierania, posiadania złowionych ryb z wyłączeniem; dobowego, dotyczy wód na których dopuszcza się 1 stycznia do 30 kwietnia, w pozostałym okresie uzbrajania suma i okresu od 15.06 do 15.09w którym to można zatrzymywanie ryb. haczykiem innym niż z jednym ostrzem. zabrać jedną rybę dowolnego gatunku na dobę, f) obcinania głów i ogonów rybom przed zakończeniem b) podmiany złowionych i zatrzymanych ryb, dotyczy wód • podbierania złowionych ryb do podbieraka innego wędkowania. g) przechowywać wspólnie z inną osobą zatrzymanych ryb. na których dopuszcza się zatrzymywanie ryb. niż z siatki bezwęzłowej, • połowu ryb; na haczyk inny niż z jednym ostrzem h) wędkować z mostów.

*** wersja wyłącznie na użytek członków uczestników oraz członków uhonorowanychzłotą odznaką PZW z wieńcami *** i) stosowania dodatkowego dociążania sztucznej przynęty m) zabierania, posiadania złowionych ryb, podbierania lub martwą rybkę i jej części w okresie od 1 stycznia do poza jej konstrukcją. złowionych ryb do podbieraka innego niż z siatki bezwę- 30 kwietnia. j) połowu w nocy (tj. 1 godzina po zachodzie słońca, złowej, połowu ryb na haczyk inny niż z jednym ostrzem § 10. Instrukcja prowadzenia rejestru połowu ryb: do 1 godziny przed wschodem słońca). bez zadziorowy lub pozbawiony zadzioru, połowu innymi k) wędkowania od 1 stycznia do 31 stycznia i od przynętami niż sztuczne i roślinne. na nw. odcinku wody; 1. Przed przystąpieniem do połowu ryb należy wypełnić 1 września do 31 grudnia na nw. odcinkach wód; • Raba, od mostu drogowego w Gdowie do ujścia długopisem w rejestrze kolumny; „Data połowu” (dzień i miesiąc) i „Symbol łowiska” (symbol łowiska znajduje • Brodła, do rzeki Stradomki, się w wykazie wód załącznik nr 1 i 2 ). Po godzinie • Cedron, n) zabierania, posiadania złowionych ryb, podbierania 00:00 w przypadku dokonywania dalszego połowu ryb, • Głogoczówka, złowionych ryb do podbieraka innego niż z siatki bezwę- należy dokonać wpisu nowej daty połowu. • Harbutówka, złowej, połowu ryb na haczyk inny niż bez zadziorowy lub 2. Każda ryba z gatunku objętego limitem ilościowym • Prądnik od mostu drogowego na trasie Wielka Wieś- pozbawiony zadzioru na nw. odcinkach wód; określonym przez Zezwolenie na amatorski połów ryb w Przybysławicedo mostu drogowego Zielonki-Witkowice, • Krzeszówka od ujścia Dulówki do mostu drogowego obwodach rybackich oraz innych wodach udostępnionych • Rudno, przy ul. Czycza w Krzeszowicach. do połowu przez Okręg PZW w Krakowie w 2021 r. po • Sanka, • od mostu kolejowego powyżej drogi złowieniu i zatrzymaniu musi być niezwłocznie (przed • Szreniawa (od źródeł do ujścia pot. Ścieklec),Ścieklec, Zabierzów-Bolechowice do jazu w Szczyglicach. ponownym zarzuceniem wędki do wody) odnotowana • , • Prądnik od mostu drogowego Zielonki-Witkowice w rejestrze połowu w odpowiedniej kolumnie; „Gatunek”, l) spinningowania od 1 stycznia do 31 stycznia i od do jazu w Parku Białoprądnickim w Krakowie. „Ilość” i „Długość”. 1 września do 31 grudnia na odcinkach wód; § 9. Połów ryb ze środków pływających. 3. Pozostałe, gatunki ryb złowione i zabierane z wód • Dłubnia (od mostu drogowego w miejscowości należy po zakończeniu wędkowania wpisać zgodnie Wysocice do mostu kolejowego powyżej zalewu 1. Dopuszcza się do połowu ze środków pływających z powyższą zasadą, w przypadku większej ilości ryb Zesławice, osoby posiadające stosowne składki lub opłaty; niż dwie sztuki tego samego gatunku, wystarczy wpisać • Krzeszówka (od ujścia Dulówki do połączenia a) wody nizinne z wyłączeniem zbiorników nr 1 i 2 zalewu „Gatunek”, „Ilość” i łączną szacunkową wagę. z Racławką), Zesławickiego i starorzecza Podgórki Tynieckie (górny 4. Na wodach obwodu rybackiego; rzeki Raby nr 4 na • Regulka, zbiornik). odcinku od mostu drogowego w miejscowości • Rudawa (od połączenia Racławki z Krzeszówką do b) wody nizinne stojące, zbiorniki; nr 1 Przylasek Rusiecki, do ujścia rzeki Stradomki, rzeki Rudawy nr 1 na odcinku jazu w Mydlnikach) Bagry Wielkie, nr 3 Brzegi, oraz Zalew na Piaskach (dawniej od mostu kolejowego powyżej drogi Zabierzów-Bolecho- • Stradomka, Kryspinów). wice w Zabierzowie do jazu w Szczyglicach, rzeki • Prądnik od mostu drogowego Zielonki-Witkowice 2. Zabrania się: Prądnik od mostu drogowego Zielonki-Witkowice do jazu do ujścia, a) używania silników spalinowych na wodach wymienionych w Parku Białoprądnickimw Krakowie, oraz rzeki Krzeszówki ł) zabierania, posiadania złowionych ryb, podbierania w § 9 pkt.1 lit.b od ujścia Dulówki do mostu drogowego przy ul. Czycza złowionych ryb do podbieraka, innego niż z siatki bezwę- b) stosowania metody trollingowej z wyłączeniem w Krzeszowicach po zakończeniu wędkowania należy złowej, połowu ryb na haczyk inny niż bez zadziorowy lub odcinka rzeki Wisły od ujścia rzeki Skawy do ujścia rzeki złowione ryby odnotować w rejestrze połowuryb (tab. nr 1) pozbawiony zadzioru, połowu inną metodą niż metodą Raby. w odpowiedniej kolumnie „Gatunek”, „Ilość” i „Długość”. muchową na nw. odcinku wody; c) połowu w nocy (tj. 1 godzina po zachodzie słońca, 5. Kolumnę „Szacunkowa waga” należy uzupełnić w miarę • Raba, od mostu drogowego w Dobczycach do mostu do 1 godziny przed wschodem słońca) możliwości. drogowego w Gdowie, d) stosowania metody spinningowej oraz połowu na żywą 6. Wędkarz przy zakupie składki okręgowej na 2022 rok zobowiązany jest zwrócić niniejsze zezwolenie wraz reje- Cedron - od źródełdo sztuczne Krzeszówka - od ujścia SG 1 górska sztuczne strem połowu ryb w macierzystym kole. Wędkarz z innego ujścia i roślinne Dulówki do mostu NRDG 1 górska łowisko „złów Okręgu zobowiązany jest do zwrotu zezwolenia wraz drogowego przy ul. Czycza rejestrem połowu ryb w macierzystym kole lub przesłania Dłubnia - od mostu i wypuść” drogowego w m. Wysocice w Krzeszowicach go na adres Okręgu PZW Kraków. DG 1 górska sztuczne 7. W przypadku wyczerpania kolumn rejestru połowu ryb do mostu kolejowego Krzeszówka od mostu należy wymienić zezwolenie na nowe w Biurze ZO PZW powyżej zalewu Zesławice drogowego przy ul. Czycza Kraków u upoważnionego pracownika, zobowiązanego Dłubnia – od mostu kole- RDG 1 w Krzeszowicach do górska sztuczne do przeliczenia i odnotowania w nowym zezwoleniu jowego powyżej zalewu połączenia Krzeszówki złowionych i zatrzymanych ryb. Zesławice do ujścia z Racławką. § 11. Nabycie zezwolenia jest równoznaczne z akceptacją potoku Baranówka wraz Potok Kościelnicki - od naturalne W3 nizinna warunków dokonywania amatorskiego połowu ryb. z zalewem Zesławickim źródeł do ujścia i sztuczne z wyłączeniem; naturalne Nie przestrzeganie warunków zezwolenia przez osobę D1 nizinna - części lewego zbiornika i sztuczne Prądnik - od mostu dokonującą amatorskiego połowu ryb stanowi naruszenie drogowego na trasie ustawy o rybactwie śródlądowym i Statutu PZW. zalewu Zesławickiego (od nasypu kolejowego do WielkaWieś - Przybysławice tablic informacyjnych) do mostu drogowego na WG 3 górska sztuczne ZAŁĄCZNIKNR 1 w terminie od 1 kwietnia trasie Witkowice - Zielonki i od jazu w Parku Wykaz wód udostępnionych do amatorskiego połowu ryb do 30 czerwca. Białoprądnickim dla posiadaczy składki rocznej na ochronę Dłubnia - od ujścia potoku naturalne W3 nizinna w Krakowiedo ujścia i zagospodarowanie wód niepełnej „N - 1” Okręgu PZW Baranówka do ujścia i sztuczne w Krakowie w 2021 r. wraz z symbolami łowisk, rodzajami Prądnik - od mostu Drwinia Długa - od źródeł naturalne wód, dozwolonymi przynętami i metodami, W3 nizinna drogowego Witkowice - do ujścia i sztuczne sztuczne bez prawa połowu ze środków pływających. NWG Zielonki - do jazu w Parku górska łowisko „złów - od źródeł do naturalne Białoprądnickim W3 nizinna i wypuść” Rodzaj ujścia i sztuczne w Krakowie Głogoczówka - od źródeł Regulka - od źródeł do Nazwa i granice wód przynęt oraz Symbol do połączenia Głogoczówki sztuczne nieczynnego stopnia udostępnionych do metod połowu SG 1 górska sztuczne łowiska z Harbutówką w miejsco- i roślinne WG 2 wodnego w miejscowości górska amatorskiego połowu ryb wody dozwolonych i roślinne do zastosowania wości Wola Radziszowska Okleśna na wodzie Harbutówka - od źródeł Regulka - od Brodła - od źródełdo cofki sztuczne do połączenia Harbutówki sztuczne nieczynnego stopnia naturalne WG 2 górska SG 1 górska W2 nizinna zalewu „Skowronek” i roślinne z Głogoczówką w miejsco- i roślinne wodnego w miejscowości i sztuczne wości Wola Radziszowska Okleśna do ujścia

*** wersja wyłącznie na użytek członków uczestników oraz członków uhonorowanychzłotą odznaką PZW z wieńcami ***

Rudawa - od połączenia - od wylotu Wilga - od mostu na kanału zrzutowego naturalne ul. Kąpielowej w Krakowie Racławki z Krzeszówką W2 nizinna RDG 1 do mostu kolejowego górska sztuczne Elektrociepłowni Skawina i sztuczne do ujścia powyżej drogi Zabierzów- do ujścia z wyłączeniem; - odcinka od jazu przy ul. naturalne Bolechowice Sosnówka - od źródeł naturalne W2 nizinna W2 nizinna Rydlówka do ujścia rzeki i sztuczne do ujścia i sztuczne Rudawa - od granicy Wisły w miejscowości strefy ochrony Stradomka - od źródeł Kraków w terminie od bezpośredniej ujęcia naturalne RG 4 górska sztuczne W2 nizinna do ujścia 1 kwietnia do 31 maja wody dla m. Krakowa i sztuczne Szreniawa - od źródeł do na jazie w Mydlnikach SZG 1 górska sztuczne Wisła - od ujścia rzeki do ujścia ujścia pot. Ścieklec Skawy do korony stopnia Szreniawa - od młyna sztuczne wodnego „Dąbie”, w tym Rudno - od mostu SZG 1/ starorzecza Wisły „Podgórki sztuczne w Niedźwiedziu do dolnego górska łowisko „złów WG 2 drogowego na trasie górska N Tynieckie”, „Wiślisko pod i roślinne jazu w Waganowicach i wypuść” Zalas – Brodła do ujścia Skałą” i Kanał Łączany Szreniawa - od ujścia z wyłączeniem: Sanka - od granicy naturalne SZG 2 pot. Ścieklec do jazu nad górska - oznakowanego odcinka rezerwatu przyrody i sztuczne sztuczne młynem w m. Szreniawa od stopnia wodnego WG 2 „Dolina Mnikowska” do górska i roślinne Łączany do linii prostej mostu drogowego na Szreniawa - od jazu nad przechodzącej przez młynem w m. Szreniawa sztuczne trasie Kraków – Liszki SZG 2 górska punkty położone na do mostu w miejscowości i roślinne Sanka - od mostu prawym i lewym brzegu naturalne Stogniowice rzeki na wysokości W2 drogowego na trasie nizinna naturalne i sztuczne Szreniawa - od mostu w W2 prawego brzegu ujścia nizinna Kraków – Liszki do ujścia naturalne i sztuczne SZG 2 miejscowości Stogniowice nizinna zrzutu wody z elektrowni Serafa - od źródeł do naturalne i sztuczne w ciągu całego roku W3 nizinna do ujścia ujścia i sztuczne kalendarzowego, Ścieklec - od źródeł do - oznakowanego odcinka Skawinka - od połączenia SZG 1 ujścia do rzeki Szreniawy górska sztuczne od stopnia wodnego potoków Głogoczówki sztuczne w miejscowości Proszowice Kościuszko do linii prostej SG 1 górska przechodzącej przez punkty z Harbutówką do ujścia i roślinne Wilga - od źródeł do sztuczne położone na prawym i lewym potoku Cedron WG 2 mostu na ul. Kąpielowej górska i roślinne brzegu rzeki, 200 m poniżej Skawinka - od połączenia w Krakowie stopnia w ciągu całego Skawinki z Cedronem do naturalne S1 nizinna roku kalendarzowego, wylotu kanału zrzutowego i sztuczne - części dolnego zbiornika z Elektrociepłowni Skawina Podgórki Tynieckie na wysokości budynku przy ul. Kolna 2 w Krakowie - zamkniętej części wraz z kanałem przecho- brzegu dzącym pod wałem basenu portowego przeciwpowodziowym i Płaszów - odcinka kanału (od wrót w miejscowości Kraków śluzy do ujścia do Wisły) należącego do Przedsię- na kanale Łączany biorstwa Namarol i w miejscowości Borek - odcinka kanału (od wrót Szlachecki w terminie od śluzy do ujścia do Wisły) 1 kwietnia do 31 maja na stopniu wodnym „Przewóz” w terminie od naturalne 1 kwietnia do 31 maja. Starorzecze Podgórki i sztuczne NW 2/1 nizinna nizinna, naturalne Tynieckie – zbiornik górny łowisko „złów BAG Zbiornik Bagry Wielkie i wypuść” stojąca i sztuczne nizinna, naturalne Wisła - od korony stopnia BRZ Zbiorniki Brzegi nr 3 wodnego „Dąbie” do ujścia stojąca i sztuczne rzeki Raby Zalew Budzyński - brzeg z wyłączeniem: wspólnoty gruntowej wsi nizinna, naturalne BU - oznakowanego odcinka Budzyń – według stojąca i sztuczne od stopnia wodnego „Dąbie” oznakowania do linii prostej przechodzą- Zbiorniki Przylasku cej przez punkty położone nizinna, naturalne PRZ 1 Rusieckiego nr 1, 12, na prawym i lewym brzegu stojąca i sztuczne rzeki wyznaczone tablicami 13, 14 informacyjnymi, (około nizinna, naturalne 200 m) poniżej stopnia naturalne CZ Wiślisko Czernichów W3 nizinna stojąca i sztuczne w ciągu całego roku i sztuczne nizinna, naturalne kalendarzowego, CH Zbiorniki Cholerzyn - oznakowanego odcinka stojąca i sztuczne od stopnia wodnego „Przewóz” do linii prostej przechodzącej przez punkty położonena prawym i lewym brzegu rzeki wyznaczone tablicami informacyjnymi, (około 200 m) poniżej stopnia w ciągu całego roku kalendarzowego,

*** wersja wyłącznie na użytek członków uczestników oraz członków uhonorowanychzłotą odznaką PZW z wieńcami ***

Zalew Na Piaskach – ZAŁĄCZNIKNR 4 nizinna, naturalne ZAŁĄCZNIKNR 2 KR Budzyń-Cholerzyn (dawniej stojąca i sztuczne Metody połowu ryb i rodzaje przynęt Wykaz wód udostępnionych do amatorskiego połowu ryb Zbiornik Kryspinów) 1.Amatorski połów ryb uprawia się za pomocą wędziska dla posiadaczy składki rocznej na ochronę o długości, co najmniej 30 cm, z przymocowaną do niego i zagospodarowanie wód niepełnej „ N- 2” Okręgu PZW ORAZWODYWYMIENIONE WZAŁĄCZNIKU NR 1 linką zakończoną: w Krakowie w 2021 r. wraz z symbolami łowisk, rodzajami wód, dozwolonymi przynętami i metodami a) w metodzie gruntowo-spławikowej, łowienie połowu bez prawa połowu metodą trollingową. dozwolone jest równocześnie na dwie wędki. Łowiący ZAŁĄCZNIKNR 3 zobowiązany jest do zachowania minimalnych odstępów od innych wędkujących: Rodzaj Wykaz wód udostępnionych do amatorskiego połowu ryb • łowiąc z brzegu - 10 m, dla posiadaczy składki rocznej na ochronę • między łodziami lub brodząc - 25 m, Nazwa i granice wód przynęt oraz Symbol i zagospodarowanie wód pełnej „P” Okręgu PZW • między łodzią, a wędkującymi z brzegu - 50 m. udostępnionych do metod połowu łowiska w Krakowie w 2021r. Wszystkie wody i metody połowu W czasie połowu wędki muszą być pod stałym nadzorem amatorskiego połowu ryb wody dozwolonych do zastosowania wymienione w załączniku 1, 2 i 3 oraz metoda trollingowa ich użytkownika. W czasie połowu ryb na przynęty naturalne nawodzie na rzece Wiśle od ujścia Skawy do ujścia rzeki Raby. zabrania się równoczesnego łowieniametodami spinningową lub muchową. Raba - od mostu sztuczna Rodzaj mucha - metoda b) w metodzie muchowej, łowienie ryb dozwolone jest na drogowego w Dobczycach Nazwa i granice wód przynęt oraz NRG 4 górska muchowa Symbol jedną wędkę, trzymaną w ręku, wyposażoną w kołowrotek do mostu drogowego łowisko „złów udostępnionych do metod połowu w Gdowie łowiska o szpuli ruchomej i sznur muchowy zakończony nie więcej i wypuść” amatorskiego połowu ryb wody dozwolonych do niż dwoma sztucznymi muchami. zastosowania Raba - od mostu sztuczne nawodzie Sznur muchowy (linka muchowa) nie może być krótszy i roślinne niż 6,5 m; linką muchową jest tylko taka, która fabrycznie RG 4 drogowego w Gdowie do górska sztuczne - metoda łowisko „złów została wyprodukowana jako linka muchowa, i w najcień- ujścia Stradomki i wypuść” muchowa, spinningowa, szym miejscu ma średnicę nie mniejszą niż 0,55 mm. Rudawa - od mostu nizinna, Inne linki niż sznur muchowy w tej metodzie mogą być NBRZ Zbiorniki Brzegi nr 2 podlodowa – NRDG kolejowego powyżej drogi sztuczne stojąca błystka stosowane wyłącznie do wiązania przyponów, których górska łowisko „złów i mormyszka 1 Zabierzów-Bolechowice i wypuść” długość nie może przekraczać dwukrotnej długości uży- do jazu w Szczyglicach łowisko „złów wanego wędziska oraz jako podkład pod sznur muchowy. i wypuść” Rudawa - od jazu Zabrania się stosować dodatkowe, zewnętrzne obciążenie RDG 1 w Szczyglicach do jazu górska sztuczne linki i przyponu oraz stosowania kuli wodnej i innych w Mydlnikach zastępujących ją przedmiotów. Łowiący zobowiązany jest do zachowania minimalnych odstępów od innych Zbiorniki Przylasku nizinna, naturalne PRZ 2 wędkujących: Rusieckiego nr 2, 3, 7, 9 stojąca i sztuczne • z brzegu lub brodząc – 25 m, • z łodzi – 50 m. c) w metodziespinningowej,łowienie ryb dozwolone jest Przynęty wędkarskie INFORMACJE DODATKOWE na jedną wędkę, trzymaną w ręku. 2. Dzielą się na; 1. Na zbiornikach; Bagry Wielkie, Brzegi nr 2, Budzyń, Zabrania się stosować dodatkowych wskaźników brań a) przynęty naturalne, które dzielą się na; instalowanych na lince. Cholerzyn oraz Zalew na Piaskach obowiązują dodatkowe • przynęty zwierzęce i Łowiący zobowiązany jest do zachowania minimalnych regulaminy właścicieli i użytkowników akwenów dostępne • przynęty roślinne, odstępów od innych wędkujących: na stronie Okręgu PZW Kraków. • łowiąc z brzegu lub brodząc – 25 m, Przynęty naturalne zwierzęce to organizmy żywe lub 2. Na wodach nizinnych stojących zabrania się parkowania martwe, a także ich części. • łowiąc z łodzi – 50 m. pojazdów w bezpośrednim sąsiedztwiewody, minimum 10 m. Zabrania się stosowania; d) w metodzie trollingowej, łowienie ryb dozwolone jest • ryb poniżej wymiaru ochronnego, wymiaru gospo- 3. Zabrania się postoju wszystkimi rodzajami przyczep na jedną wędkę, holowaną za napędzanym silnikiem, darczego lub znajdujące się w okresie ochronnym, campingowych na terenie przylegającym do zbiorników żaglami lub siłą ludzkich mięśni środkiem pływającym. • ikry, Przylasek Rusiecki i Brzegi nr 3 bez odpowiedniej opłaty Zabrania się holowania w ten sposób przynęt naturalnych. • raków; pręgowatych i sygnałowych, ryb określonej uchwałą ZO PZW w Krakowie nr 217 z dnia Łowiący zobowiązany jest do zachowania minimalnego z gatunku trawianka, czebaczka amurskiego, 06.10.2020 r. odstępu wynoszącego 50 m od innych wędkujących. sumika karłowatego i innych ryb uznanych za 4. Parkowanie samochodem na dopuszczonym do e) w metodzie podlodowej, Łowienieryb dozwolonejest gatunek obcy. wędkowania brzegu Zalewu Budzyńskiego jest bezpłatne na jedną wędkę z linką zakończoną: Przynęty naturalne roślinne to rośliny, ich części oraz w okresie od 1 stycznia do 15 maja oraz od 15 września a) jednym haczykiem z przynętą, przy czym haczyk nie przetwory z nich / np. ciasta i pasty/. Do przynęt tych do 31 grudnia w wyznaczonym miejscu. może mieć więcej niż trzy ostrza, rozstawione w taki spo- umownie zalicza się też sery. 5. Zobowiązuje się osoby dokonujące amatorskiego sób, aby nie wykraczały one poza obwód koła o średnicy b) przynęty sztuczne połowu ryb z wykorzystaniem przyrządów służących do 20 mm albo Przynęty sztuczne to grupa przynęt wykonanych z różnych sondowania i oznaczania łowiska tzw. znaczników, bojek b) sztuczną przynętą wyposażoną w nie więcej niż dwa materiałów naturalnych lub sztucznych. do usunięcia z łowiska po zakończeniu połowu. haczyki przy czym każdy haczyk nie może mieć więcej niż Przynęty te mogą być uzbrojone najwyżej w dwa haczyki, 6. Zabrania się wjazdu na cyple zbiorników 2, 3i9 trzy ostrza, rozstawione w taki sposób, aby nie wykraczały przy czym każdy haczyk nie może mieć więcej niż cztery Przylasku Rusieckiego za wyjątkiem; one poza obwód koła o średnicy 20 mm ostrza. Ostrza nie mogą wykraczać poza obwód koła o • osób prowadzących czynności kontrolne, Otwory w lodzie należy wykonywać o średnicy nie większej średnicy 30 mm z tolerancją do 2 mm. • osób wykonujących prace gospodarcze niż 20 cm, a między nimi zachować odległość nie mniejszą zlecone przez użytkownika. niż 1 m. Zabrania się połowu ryb w porze nocnej, tj. od Sztuczna mucha to przynęta sztuczna imitująca organizmy zmierzchu do świtu. Złowione ryby, przeznaczone do wodne wykonana w sposób trwały na haczyku w dowolnej 7. Na wodach użytkowanych przez Okręg PZW zabrania należy uśmiercić bezpośrednio po złowieniu. kombinacji z co najmniej 2 materiałów. Haczyk może mieć Kraków prowadzony jest monitoring. Zabite ryby należy przechowywać w pojemnikach. Łowiący nie więcej niż dwa ostrza rozstawione w taki sposób, aby 8. Przerabianie lub podrabianie niniejszego dokumentu zobowiązany jest do zachowania minimalnej odległość nie wykraczały poza obwód koła o średnicy 30 mm. oraz posługiwanie się przerobionym lub podrobionym 10 m od innych wędkujących. Zabrania się stosować Mormyszka jest to przynęta sztuczna w postaci jednoli- dokumentem jako autentycznym stanowi przestępstwo martwej i żywej ryby, jako przynęty. tego korpusu – dowolnego kształtu i koloru, o długości z art. 270 Kodeksu Karnego, zagrożone; karą grzywny, nie większej niż 15 mm, z wtopionym lub wlutowanym ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności od haczykiem o pojedynczym ostrzu. 3 miesięcy do lat 5.

*** wersja wyłącznie na użytek członków uczestników oraz członków uhonorowanychzłotą odznaką PZW z wieńcami ***

TABELA NR 1 17. Przy wyborze i zajmowaniu miejsca na łowisku 9. W przypadku stwierdzenia naruszenia przez osobę REJESTR POŁOWU RYB posiadającą niniejsze zezwolenie przepisów o amatorskim pierwszeństwo ma ten wędkarz, który przybył na nie połowie ryb – wydający może je cofnąć oświadczeniem wcześniej. Symbol Ilość Szacunkowa Długość Data połowu Gatunek doręczonym jego posiadaczowi. 18. Zabrania się budować pomostów i stanowisk łowiska w szt. waga w cm 10. Wędkarz zobowiązany jest utrzymać w czystości brzeg wędkarskich bez zgody użytkownika wody. w promieniu 5 m od zajmowanego stanowiska wędkarskiego, bez względu na stan, jaki zastał przed rozpoczęciempołowu. 11. Obowiązkiem wędkarza jest opuszczenie łowiska, jeśli rozgrywane mają być na nim zawody sportowe, ADNOTACJE OSÓB UPRAWNIONYCH DOKONTROLI prowadzone odłowy kontrolne lub zarybienie. Organizator ………………………………………………………………...… zawodów musi posiadać pisemne zezwolenie uprawnione- ………………………………………………………...... …. go do rybactwa. ………………………………………………………...... …. 12. W przypadku zauważenia zanieczyszczenia wody lub ………………………………………………………...... …. jego skutków, jak np. śnięte ryby, zmiana koloru wody, plamy olejowe, nienaturalny zapach, wędkarz powinien ………………………………………………………...... …. natychmiast zawiadomić o tym zarząd najbliższego koła ………………………………………...... lub okręgu PZW, policję albo najbliższy organ administracji ...... publicznej...... 13. Jeżeli wędkarz złowi rybę oznakowaną, ma obowiązek ...... przesłać do zarządu okręgu PZW, na którego terenie została …………………………… ...... ….………………….……… ona złowiona, znaczek i kilka łusek wyjętych powyżej linii …………………………… ...... ….………………….……… nabocznej ryby, podając równocześnie jej gatunek, długość …………………………… ...... …. i ciężar oraz miejsce i datę połowu. ………………………………………………………...... ….. 14. Szczegółowe informacje w zakresie ochrony danych ………………………………………...... osobowych znajdują się pod linkiem: http://www.pzw.org...... pl/home/wiadomosci/192958/60/klauzula_informacyjna_ ...... dot_rodo ...... … 15. Wędkarz, w przypadku stwierdzenia odbywania tarła …………………………...... ….……………………….…… przez ryby, ma obowiązek przerwać łowienie i natychmiast …………………………...... ….……………………….…… opuścić miejsce połowu. …………………………...... ….……………………….…… 16. Przed przystąpieniem do wędkowania, wędkarz …………………………...... ….……………………….…… zobowiązany jest do ustalenia, do kogo należy wybrane …… ...... przez niego łowisko i czy nie obowiązują na nim ...... dodatkowe ograniczenia. *** wersja wyłącznie na użytek członków uczestników oraz członków uhonorowanychzłotą odznaką PZW z wieńcami *** *** wersja wyłącznie na użytek członków uczestników oraz członków uhonorowanychzłotą odznaką PZW z wieńcami *** *** wersja wyłącznie na użytek członków uczestników oraz członków uhonorowanychzłotą odznaką PZW z wieńcami ***

TELEFONY ALARMOWE 999 -PogotowieRatunkowe 998 -StrażPożarna 997 - Policja 986 - Straż Miejska 981 - Pomoc drogowa

WAŻNIEJSZE TELEFONY, KONTAKTY Komisariat Wodny Policji w Krakowie 30-323 Kraków ul. Tyniecka 16 tel. 12 615 25 55, 12 269 2711

Państwowa Straż Rybacka - Małopolska KomendaWojewódzka PSR w Krakowie 31-156 Kraków ul. Basztowa 22;tel. 12 392 13 20, 12 392 13 18fax. 12 392 13 19, tel. patrolowy 691 349 961,e-mail [email protected]

Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w Krakowie 31-011 Kraków Plac Szczepański 5,tel. 12 422 48 95,fax. 12 422 36 12, e-mail [email protected], Internetwww.krakow.pios.gov.pl

MałopolskiZarządMelioracjiiUrządzeńWodnychwKrakowie 31-153 Kraków ul. Szlak 73, tel. 12 634 40 33, fax. 12 618 80 10, e-mail [email protected]

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Krakowie 31-109 Kraków ul. Marszałka J. Piłsudskiego 22,tel. 12 62 84 130, 12 62 84 106, fax. 12 430 10 35, 423 32 53,e-mail [email protected]

MałopolskiUrządWojewódzkiwKrakowie-WydziałRolnictwa 31-156 Kraków ul. Basztowa 22, tel. 12 392 18 73, fax. 12 392 14 81, e-mail [email protected]

Wojewódzkie Centrum Zarządzania Kryzysowego tel. 987 lub 12 392 13 00

ZO PZW w Krakowie 31-751 Kraków ul.Bulwarowa 43, tel.12 643 16 65, 12 643 69 35, e-mail [email protected], internetwww.pzw.org.pl/29