Summary

News and sports •International news: Egypt and Tunisia •Team sports update: Basketball and rugby •Individual sports update: Tennis, Cars and golf

Travel •Welcome to Egypt •Traditional Egyptian food

Culture and multimedia •Music news •Books and comics •Cinema: “To be or not to be”, “Love me if you dare”, “Neuilly sa mère !”, “The Exorcist” •Video games: The Sims, Call of duty black ops, Mario kart Wii

Fame and fashion •Famous people and gossip: Lady Gaga, Guillaume Canet •Fashion and beauty

Horoscope •Horoscope •Games

International news •Colzart Benjamin, Cuna Cansu, Gresse Rémy

Egypt THIS IS A REVOLUTION!

The 2011 Egyptian revolution is a set of events (demonstrations, strikes, destruction of buildings and symbols of power and clashes with security forces) ending on resignation of President Hosni Mubarak. They took place in Egypt, mostly in Cairo and in the big cities of the country from 25 January 2011 to February 11; 2011. Like the Tunisian Revolution, the Egyptian Revolution erupted to react to the Egyptian police forces abuses. Unemployment, lack of housing and lack of freedom expression are also important causes of demonstrations. The main objective of demonstrators is to achieve a regime change, which would end with the resignation of President Hosni Mubarak in power since October 14, 1981 and a fairer distribution of wealth. The end of the movement is February 11, 2011 when there was a transfer of power to the military while President Mubarak stayed away in his residence. Tunisia REVOLUTION FOR FREEDOM

The Tunisian revolution burst further to the immolation of a young itinerant salesman of fruits and vegetables, Mohamed Bouazizi, on December 17th, 2010 in the region of Sidi Bouzid; this place became the theater of murderous riots between inhabitants and police. These events, which extended then in the other regions of the country, joined a context where the unemployment rate of the young graduates is particularly high. The causes are also political: president Ben Ali and his family, in particular his second wife Leïla, Trabelsi, qualified according to the observers as " quasi-maffioso clan ", are directly questioned in businesses of corruption, diversion or flight, plagues which were particularly growing under his presidency. On January 13th, 2011, Ben Ali announced extraordinary measures during a broadcast intervention: The promise of a full freedom of the media and political expression as well as its refusal to represent itself in the elections planned in 2014. However, this short speech did not contribute to calm the anger of the population, forcing the president to give up finally the power to his Prime Minister Mohamed Ghannouchi the next day and to leave the country in the evening. According to the constitution, the president of Chambers of representatives, Fouad Mebazaa, was finally proclaimed acting president by the Constitutional Council on January 15. This one is in charge of organizing presidential elections in sixty days. January 17th, a “government of national union” of 24 members including opponents of the regime declined is constituted. That very day, the liberation of all the prisoners of conscience, the levying of the ban on activity of the Tunisian League of human rights, " the total freedom of the information " as well as the legalization of all the political parties and the associations which would ask for it, was announced. However, the presence of members of the RCD in key posts provoked again, within 24 hours, the anger of the population and the resignation of several Ministers of opposition, weakening again the government. The departure from the RCD of several eminent personalities had no effect on the suspicion which the public opinion maintained towards the former presidential party and several demonstrators protested for dissolution. However, on January 20th, the Ministers still affiliated to this training announced to have left him too. In front of the pressure of the street requiring their departure, a ministerial reshuffle took place on January 27th, spreading definitively to (except Mohamed Ghannouchi) the former members of the RCD of any governmental responsibilities. On February 6th, home secretary Farhat Rajhi froze the activities of the RCD while waiting for its legal dissolution, whereas the parliament confered on the acting president of the additional powers, as that to dissolve the parliament. Ghannouchi was however forced to resign in his turn February 27th following several days of demonstrations marked by violence; he was replaced that very day in his post by the lawyer Béji Caïd Essebsi. Team sports update •Hourtal Johan, Odemard Raphaël

Montpellier 57 Biarritz 57 Toulon 55 Bayonne 54 Perpignan 53 Stade Français 48 Top 14 is the French league of rugby

Pos Equipe Pts 1 Cholet 37 2 Nancy 36 3 Chalon/Saône 36 4 Roanne 35 5 Gravelines- 35 Dunkerque 6 Hyères-Toulon 33 7 Lyon Villeurbanne 32 8 Le Mans 31 9 Pau-Lacq-Orthez 31 10 Orléans 30 Pro A is the French league of basketball

Equipe Pts Toulouse 69 Racing-Metro 63 Castres 59 Clermont 58 Individual sports update •Lombardy Swann, Sotton Dylan

Tennis OPEN OF AUSTRALIA Djokovic won again!

Novak Djokovic (SER) won the Open of Australia for the second time! He won it in finals against Andy Murrey (GBR) (6-4; 6-2; 6-3), a fight of 2h39'. With this victory, Djokovic became the third best tennis player in the world.

Formula one and rally TERRIBLE CRASH…

The pilot of Formula 1 Robert Kubica has been seriously injured in the rally of “Ronde of Andora”, in Italy. He was taken to hospital to undergo a surgical operation. In the team “lotus Renault GP” he is replaced by Nick Heidfeld.

Golf A NEW WORLD CHAMPION

Martin Kaymer is the new first golfman of the world. He dominated the world of the golf over one year. He becomes the first Dutch world champions sins Bernhard Langer in 1986.

•Marc-Famhy Loren

This month, we propose to you one destination: Egypt.

Capital: Cairo Official language : Arabic Population: 84 474 000 Area: 1002450 km² Currency: Egyptian pound (EGP)

Egypt is a magnificent country in the North of Africa, there are numerous things to discover, in particular the museum of Cairo, the temple of Luxor, the temple of Abu Simbel, the Valley of the Kings, the sphinx and the pyramids, which are a part of the 7 wonders of the world. There are many other monuments to be seen that we did not talk about here. You also can, if you wish it, make a cruise on the Nile, that is often accompanied with visits. For more adventure, you can leave for a treck in the desert. So do not wait any more and leave for Egypt! •Lang Charlène, Taouli Sarah

Let us go to Egypt to discover their culinary specialties. Egyptian meals are composed of a main course and a dessert. There are different dishes very well-known in Egypt, often prepared with a base of meat, seeds of sesame or spices. The national dish is the mouloukheva. It is a soup of herbs accompanied with meat.

Here there are some examples of typically Egyptian dishes TAHINA

It is a cream with sesame seed. HOMMOS

It is a purée of chickpea with sesame seed. BABAGHANOUJ

It is a purée of eggplants with sesame seed. Several meats are used in the Egyptian cooking. Mutton and lamb are cooked the most: Chich Kebab, Kofta (minced meat) and Shaw Erma (slice of meat piled in round bread).

Then, there are numerous desserts MEHALLABEYYA A cream made of wheat flour, and served with pistachio nuts and rice pudding OUM ALI An oriental pudding dessert composed of sheets of dough tempered with milk and mixed in the coconut and the pistachio nuts.

Its warm and dry climate gives Egypt numerous delicious fruits with savor at all times of the year: dates, guava and mango mix on the Egyptian tables. The use of spice in very sweet food is in fact a typical cooking.

Music update •Hernoune Mehdi, Locquet Capucine

Exit music CD’s RAP, R’N’B, SOUL

Ben l'Oncle Soul, Ben l'Oncle Soul It’s a mixture of gospel and soul with a deep and overwhelming voice. Ben l'Oncle Soul often sings in French.

Ayo, Billie-Eve Five years already Ayo has enchanted audiences with her style soul/folk warm and colorful. Mother of a young girl Billie-Eve, the title of this album, she decided with this third record to explore new more electric music domains. With Ayo, music will always rhyme with exhilarated.

La Fouine, La fouine Vs Laouni La Fouine reveals his duality, half rapper and half singer, music has no limit for the artist. The young man has enjoyed success after his first album « Mes repères ».Proud of his success he's decided to return with his double album « La Fouine Vs Laouni » in which he does not hesitate to take a turn to pop and reveal another face of his personality. With « La Fouine Vs Laouni », the rapper tried to satisfy every audience by dividing his work in the two facets of his personality: the text is hardcore and vulgar (which represents “La Fouine”, but the softer music is more personal for « Laouni » which is his real name. Half angel half demon, he proves that French rap can escape the pictures of the street and violence without losing is credibility.

POP, ROCK

Adèle, 21 After 19, Adèle released her second album entitled 21 which showed a lot of maturity. The themes remain the same (love, memories ...) but in a different light. Recorded between London and Malibu, 21 may sell well in France. Bruno Mars, Doo wops and hooligans Originally from Hawaii, Bruno Mars is a singer, producer, influenced by pop, rock and groove, his album is energetically carried by a voice out of the ordinary.

Julia Stone, The memory machine Though it was composed only for her family, Julia decided to release her third album, revealing some of her intimate life. In fact this album is a veritable secret garden inspired by her dreams.

Avril Lavigne, Goodbye Lullaby Good bye lullaby, Avril Lavigne has not changed yet, she remains the super talented singer of pop hymns. Written and recorded during two years, “Good bye Lullaby” remains on the same lines as her previous album, wild, the singer could pass for an artist who does not show creativity. But no matter: she gives again the best of herself to get in our head. And it works!

FRENCH POP

Grand Corps Malade, 3ème temps The lyrics are beautiful as always. The music takes us on a duet with the refrain of Aznavour's Summertime: With this third album Grand Corps Malade reveals a new dimension of the slam.

Joyce Jonathan, Sur mes gardes On my guard, "the folk album of singer Jonathan Joyce, signed on after the great success of “My Major Company” unexpected by Gregory, it is the Top of Top Digital albums, that is to say already number one bestselling album in legal downloads. ELECTRO

Gotan Project, Tango 3.0 Warm and danceable tempos, arrangements of rare elegance tinged rhythm of Brazilian machinery and whisper: the trio Gotan Project continues to build a bridge between the great tradition of tango and modern electro.

Nicolas Jaar, Space in only noise Phenomenon of the electro scene, the producer Nicolas Jaar, barely 20 years old and fresh out of college benches, released his debut album 'Space Is Only Noise'. Four years after his debut, he sends us a beautiful clear uncompromising in the footsteps of the past, loves lost and spectra of the future! Nicolas treats us once again!

Stuperflip, The Hypnoflip Invasion In the remainder of their previous project, the musicians return with their crazy mix of punk, pop, electro and hip-hop. The French group is already on his third album in which she pushes even further the limit of this art. Stuperflip continues its conquest of the musical scene with talent that relates sounds or texts sometimes politically incorrect. The invasion isn’t finished! Books and comics •Briancon Andréa, Fayard Natasha

This year, there are lots of new books and comics, so we decided to organize them in order of preference of teenagers with a top ten from the ten best books of 2011 and another top ten from the ten best comics.

The story talks about a young woman. Her name is Bella Swan and she left her original city to go to a new little city, where her father lives. But she fell in love with a vampire called Edward Cullen... In this city, there are lots of strange events and Bella is very clumsy and unlucky. The adventure begins!

We made a survey of pupils in class 2de3, to determine what their ten favorite books were. The results are different from the first survey. The best comics of year 2011

The favorite comics of the pupils of the class

1- The Blonds, Gaby 2- The Navels, Dubuc and Delaf 3- Boule and Bill, Roba 4- Cedric, Chauvin and Laudec 5- Asterix and Obelix, Goscinny and Uderzo 6- The little Spirou, Tome and Janry 7- Blacksad, Guarnido 8- Titeuf, Zep 9- Johan and Pirlouit, Peyo 10-Blueberry, Charlier and Giraud Cinema •Facomprez Diane, Fleury Sarah

To be or not to be

In February we went to the cinema to see “To be or not to be”, an American film directed by Ernst Lubitsch in 1942. It’s a funny movie about World War II. With this movie, Ernst Lubitsch wanted to ridicule Adolf Hitler and Nazis, but no one in the class liked the movie because it’s old, in black and white and subtitled. The principal actors are Carole Lombard, Jack Benny, Robert Stack, Felix Bressart and Sig Ruman. Love me if you dare

“Love Me If You Dare” (French title: “Jeux d'enfants”) is a 2003 French film directed by Yann Samuell, produced by Christophe Rossignon, written by Jacky Cukier and Yann Samuell. It’s the favorite love film of the class. The principal actors are Marion Cotillard and Guillaume Canet. Neuilly sa mère !

"Neuilly sa mère" is a french comic movie, mainly for teenagers. It's the story of a young boy, his name is Sami Benboudaoud. This boy must leave his city (Châlon) to go to Neuilly for a little moment. He leaves his friends, his habits, his mother, etc. And he lives in his aunt's house. Her name is Djamila and she’s the sister of his mother. Djamila is married with a rich man (Stanislas de Chazelle). She has two children with him: Charles de Chazelle and Caroline the elder. All this family is crazy. Sami must adapt to his new life but in the new school he doesn't have a lot of friends... In the family Charles and Stanislas are racist and the sister is an extremist ecologist! At the school Sami falls in love with Marie a "beautiful" girl but she is rich too. And at the end Sami likes this family but he returns to live with his mother and he pulls it through with Marie. She loves him. It's a happy end. And this film is very loved by a big public: teenagers and adults too. I have seen "Neuilly sa mère" and I have laughed. I loved it. If you can, go see it.

The exorcist

The exorcist is a horror film. It's the story of a very young girl... She is twelve years old and she lives with her mother. She's possessed by Satan. She becomes horrible physically and she makes a lot of impressive actions and very disgusting with her body... It is not a film for young people because it's a little bit violent... After, a priest comes and wants to free the girl. At the end the girl dies and the priest can't save her… Video games •Abbatu Lauralou, Bruyat Mélanie, Eymauzy Gregory, Garcia Martin

The Sims IT’S NOT REALLY A VIDEO GAME, IT’S A LIFE SIMULATION.

You will create characters and invent their life like you want, you will build their home and you will control all their movements. Everyone can play the Sims, there’s something for every taste and for all ages. The Sims is attractive and funny. There are lots of surprises in this game!

The Sims is on: • PC • Wii • GameCube • Xbox • PlayStation 2

The best sales for Sims 1: The best sales for Sims 2: The best sales for Sims 3: • The Sims 1: And • The Sims 2: • The Sims 3. more if affinity. Shipwrecked. • The Sims 3: Access • The Sims 1: • The Sims 2: Crazy VIP. Between dogs and cats. night. • The Sims 3: • The Sims 1: • The Sims 2: Deluxe Medieval. Superstars. double. Call of duty black ops

Call of duty is a good video game. The series was created by the studio Infinity Ward and is published by Activision. It is initially set in the Second World War to evolve then towards modern conflicts ...The problem is the present violence in this game can strike the sensitivity of the youngest but unlike the others it is also strategic!

On November 31st 2009, Activision announced that the series sold more than 55 million copies, in particular thanks to the success of Call of Duty: Modern Warfare 2, which aligned several records of sales in the United States and in the United Kingdom! There are seven episodes of call of duty, but they are all very different from the others, the situations, the country, the landscapes... It’s possible to play this game on the Wii, the play station and maybe the Nintendo DS. The price of this game on the Wii is between 30 and 40 Euros and on the play station 3 it’s 50 Euros! It's more expensive because it is the number one in the top of video games!

Mario Kart on the Wii

Mario Kart Wii is a video game of kart and motorcycle, released on Wii in 2008, created and published by Nintendo. With its 26,50 million copies sold, it is the episode of the series which sold best as well as the third best sold video game on the console Wii.

In Mario kart, under everything support as Play station, Wii, Nintendo DS or still Game boy the purpose is the same: win the running by setting traps to the other players. It is possible to choose the world, the characters, the vehicle as well as difficulties of level. This game costs near 40 euro, but it's a very good attraction, the graphics are very good and it's very funny to play with the family!

Famous people and gossips •Cervantès Thaïs, Debard Marie, Faure Brice

People LADY GAGA

Her real name is Stefani Germanotta Joanne Angelina. She is a singer and she became famous for her hit "Just Dance". She has Italian origins, but she was born on the 28th of March of 1986 in New York. Her nickname “Lady Gaga” is a reference to the song”Radio Ga Ga Queen”. The big names in pop music influenced her as David Bowie and Madonna. Lady Gaga is also known for the eccentricity that she shows in her music videos, so she became the first artist to reach the billion watching on YouTube. In 2010 her record label announced it had sold 13 million albums. GUILLAUME CANET

Guillaume Canet was born the 10th of April, 1973 in Boulogne-Billancourt near Paris (FRANCE). He is an actor, film-maker, scenarist, French adapter. He started his career in theatre and then to television before arriving in the cinema, his favourite field. Once he'd arrived in front of the camera, Guillaume Canet played in various movies like "Joyeux Noël», "Un ticket pour l'espace" and "La Plage". He realized advertisements for television and series; finally, he made his first appearance in cinema in 1995 in "Le fils unique" by Philippe Landoulsi. Then, two years after, he was engaged in the "Thriller Barracuda" by Philippe Haim with Jean Rochefort, and won a price of best actor award of the festival of Saint-Jean-De-Luz in 1999. He was again nominated for the César of best masculine hope for "En plein Coeur" (1998) by Pierre Jolivet. The same year, Guillaume Canet began the comedy "Je règle mon pas sur le pas de mon père" by Rémi Waterhouse, where plays the role of Jean Vanne's son, before leaving abroad with Virginie Ledoyen. Guillaume Canet realized "Mon idole" in 2002, where his wife played, Diane Kruger. From 2003, he played in "Jeux d'enfants" by Yann Samuell. Then, in 2006, he turned to writing and realization with "Ne le dis à personne" and won the César for best film-maker the same year. He had a passion for comedy and drama, so Guillaume Canet enrolled in Cours Florent where he was noticed. He played so in the play "La ville dont le prince est un enfant" by Henry de Montherland with Christophe Malavoy. Guillaume divorced Diane Kruger. Since "Ne le dis à personne" he has realized "Les petits mouchoirs" (out the 20october 2010). In 2006 he began a romance with Marion Cotillard, and she's pregnant, their child is planned for spring 2011. Gossip

A seventh planned adoption of child for the family Pitt-Jolie

Marion Cotillard is pregnant with Guillaume Canet's child.

Lindsay Lohan and Samantha Ronson together Lady Gaga naked for a sports' brand by Terry again, for a relationship more destructive. Richardson « Supreme »

Jude Law and Sienna Miller, separated again, the couple not known on what feet dance

Robert Pattinson and Kristen Stewart separated

Victoria Beckam pregnant, puts the life of her child in danger, to keep slim ! Fashion and beauty •Hulin Philippine, Quenin Marine

Long hair to short hair

Finish the half-measure. This spring, we want a real long or a franc short. What cut? What capping? You know everything!

THE SHORT The trends will platinum blond!

1 2 3

1- Ruffled bowl: the bowl, with short neck. 2- The slender fringed: structured with right fringe, just above eyebrows. 3- The wick boy: cup bowl with a fringe flush eyes. THE LONG Skate will be in the middle

1 2 3

1- Sexy gradient fringed: blur fringe to shoulders. 2- Along fringed: a long smooth with a fringe flush eyes. 3- Plunging square: with fringe or line on the side.

Make up

This spring, we keep a bright and sophisticated make-up.

On the cheeks: a pinkish blush for good face effect On the li ps : we chosen a audacious fuchsia flash On the eyes: we set a slate line flush eyelashes, with a silver eye shadow. The eyelashes are black sheathed.

Trends of the spring

It's time for spring; the new collection comes so as expected. To be on top of fashion, to be considered a true star Ladies, you must be attentive to our advice.

To begin, with the heat, the dresses or the skirts become almost obligatory, for example we recommend light colors, beige t-shirt with white skirt and a hat, and, of course, brown sandals at heels. Then, to be always on top with a dress, we recommend another outfit with more flash colors. A brown dress with beiges motifs and to cover an orange trench and as always beiges boots at heels.

In the next issue, we will offer even more outfits and advice.

Horoscope •Redond Pauline, Romain Faustine

ARIES March 21st – April 19th CANCER Love: The difference between love and June 21st – July 22nd friendship is not great. True love is not far. Love: Do not give your trust too quickly. Money: Think about saving. Money: Do not miss a good opportunity. Health: You can do sports, you're in good Health: Remember to have fun: cinema, out shape. with friends or shopping.

TAURUS LEO April 20th – May 20th July 23rd – August 22nd Love: Have more confidence in you. Love: You will perhaps meet the person of Money: If you want to play your money, this your dreams. is the right time. Money: Make gifts to your friends or your Health: You're tired, think of relaxing. family. Health: You've never been so happy!

GEMINI May 21st – June 20th VIRGO Love: You'll make a good meeting. August 23rd – September 22nd Money: Be careful, you spend a lot now. Love: Remember to always tell the truth. Health: You are in a bad mood and you do Money: Spend a little money, go make not know why. shopping. Health: Eat less sugar! December 22nd - January 19th Love: Your couple will last. Money: Play the poker! Health: Eat less salty.

LIBRA September 23rd - October 22nd Love: Impose you. Money: The luck is with you. Health: Warning, It is cold.

AQUARIUS January 20th - February 18th Love: Watch your partner. Money: Watch your partner. Health: Drink more.

SCORPIO October 23rd - November 21st Love: Keep hope. Money: The wheel turns. Health: Everything is well.

PISCIES February 19th - March 20th Love: Think of you. Money: Warning on your money. Health: Visit your d

SAGITTARIUS November 22nd - December 21st Love: Go out a little more. Money: Attention on the spending! Health: Take time for you.

CAPRICORN Games

Sudoku

EASY

MEDIUM Mixed words

N O E T M O I F I M S T A Y D E A B U S I M B E L W A A B R U N O M A R S T A I I V E S R I S P H I N X D L O R F D N A L O P F U E T I T I F I N M R L I Y F F O G T L A M S R E G Y P T O B H H L G A T A V U A K H U O T E A A R O G O I C H F R R D E V L Y N A L L I M U A D A X I N P E G U L B A T G T Y O G O E J Y T A U R U S O V R N T H U D I U K I R B I E C E S A L A O M N O E O E M I L A L I L N E S H O M M O S I G L A R G O W I N C H A T N

WORDS

Abu Simbel Neuilly Avril Lavigne Nil Bruno Mars No et moi Egypt Poland Food Pyramids Future Revolution Gaston Lagaffe Sims Guillaume Sphinx Hommos Stone Julia If I’m stay Taurus Kubica The exorcist Lady Gaga Titeuf Largo Winch Tura Mario Twilight