www.jedlinsk.pl Nr 36/czerwiec/2013

Bezpłatna gazeta lokalna Gminy Jedlińsk ISSN 1733-9421

Otwarcie sali gimnastycznej w Jedlance str. 2

115-Lecie szkoły we Wsoli str. 9

str. 8 Sobótka 2013 1 str. 3 kach mieszkalnych, w szkole ochotniczym z tereny naszej z budżetu państwa i ze środ- we Wsoli, ośrodku zdrowia gminy i gmin sąsiednich za ków UE na odtworzenie pro- i szkole w Bierwcach. ogromy wysiłek i poświę- dukcji. Poważne szkody powstały cenie, za pośpiech i pracę Mam też do przekazania także w poszyciu dachów w strugach deszczu przez całą przyjemne informacje. ponad 600 budynków gospo- noc i kilka kolejnych dni po Szkoła we Wsoli obcho- darczych i przemysłowych. zdarzeniu. dzi piękny jubileusz 115- Grad zniszczył szklarnie, Zniszczony eternit, szkło -lecia istnienia. Z tej oka- tunele, kilkadziesiąt samo- i inne odpady powstałe po zji dyrekcji, gronu peda- chodów a także samoloty burzy zostaną zutylizowane gogicznemu i uczniom na lotnisku w Piastowie. ze środków gminy i środków życzę samych sukcesów Drodzy Państwo Olbrzymie straty ponieśli pozyskanych ze Starostwa w nauce, pracy dydaktycz- W dniu 20 maja br. w godzi- również rolnicy w uprawach Powiatowego w Radomiu. nej, powodzenia i wygranych nach popołudniowych 15-to rolnych. Wstępnie szacujemy, O terminie zbiórki powia- w konkursach, olimpiadach minutowe oberwanie chmury że zniszczeniu uległy uprawy domimy Państwa na naszej i różnego typu zawodach. z gradem wielkości małych na pow. około 2500 ha. stronie internetowej i w ogło- W dniu 19 czerwca przeka- jajek spowodowało olbrzy- W akcji zabezpieczania szeniach przekazanych przez zaliśmy do użytkowania nową mie straty na terenie naszej uszkodzonych dachów na sołtysów. salę gimnastyczną przy Szkole gminy. Najbardziej ucierpiały budynkach mieszkalnych Osoby pozostające w trud- Podstawowej w Jedlance. Jest sołectwa: Kruszyna, Jeziorno, uczestniczyło 30 jednostek nej sytuacji materialnej, które to już szósty obiekt tego typu Wierzchowiny, Bierwce, straży. ucierpiały w czasie gradobi- na terenie naszej gminy. Bierwiecka Wola, Wsola Chciałbym gorąco podzię- cia mogły składać wnioski Rozpoczęły się także prace i Piastów. Zniszczone zostały kować strażakom z Pań- o pomoc finansową do Gmin- przy budowie Centrum Zdro- poszycia dachów, elewacje, stwowej Straży Pożarnej w nego Ośrodka Pomocy Spo- wia w Jedlińsku. szyby, plastikowe rynny i Radomiu i sąsiednich powia- łecznej. rury spustowe w 500 budyn- tów, wszystkim jednostkom Zabiegam także o pomoc Wojciech Walczak

Otwarcie sali gimnastycznej w Jedlance połeczność Publicznej Szkoły Podstawowej im. BraciS Andrzeja i Józefa Zału- skich w Jedlance doczekała się nowej sali gimnastycznej, której otwarcie nastąpiło 19 czerwca 2013r. Mszy świętej w Kaplicy pod wezwaniem Miło- sierdzia Bożego w Jedlance, rozpoczynającej uroczystość przewodniczył ksiądz prałat doktor Henryk Ćwiek, a słowo Boże wygłosił ksiądz Andrzej Wąsik, proboszcz parafii Makowiec. Cała społeczność szkolna, lokalna oraz zaproszeni goście udali się w uroczystym orszaku przy dźwiękach donośnych werbli w stronę szkoły,gdzie nastąpiło symbolicznie prze- cięcie wstęgi , inicjujące dzia- łalność obiektu sportowego. W giczno-Pedagogicznej w Rado- ków, zadziwiała różnorodno- Oleszczuk, nad całością części oficjalnej gorąco dzięko- miu oraz dyrektorzy z okolicz- ścią form przekazu, ekspresją czuwały: Jolanta Oleszczuk wano osobom, które istotnie nych placówek oświatowych i oraz nowoczesną dekoracją, i Agnieszka Szymańska. przyczyniły się do powstania kulturalnych. której oryginalność polegała Zwieńczeniem uroczystości sali gimnastycznej. Byli to mie- Najmłodsi uczniowie wrę- na wyeksponowaniu wyjątko- była wspólna degustacja prze- dzy innymi: Bożenna Pachol- czyli wszystkim wyróżnionym wego charakteru uroczystości, pysznego tortu przez wszyst- czak, wiceprzewodnicząca symboliczne medale: ,,Przy- w postaci ogromnych,balono- kich uczestników niecodzien- Sejmiku Województwa mazo- jaciel szkoły”, które zostały wych sylwet sportowców. Nie- nej imprezy. wieckiego, Leszek Ruszczyk, przyjęte z wielkim aplauzem. zwykle efektowne okazało się Otwarcie sali gimnastycz- wicemarszałek Województwa Gospodarzami uroczystości wypuszczenie przez wszystkie nej daje szansę wszystkim, nie Mazowieckiego, przedstawi- byli: dyrektor szkoły Beata dzieci, setki balonów napeł- tylko społeczności uczniow- ciele powiatu radomskiego : Jagielska wraz z gronem peda- nionych helem. Mottem uro- skiej, na atrakcyjne formy spę- starosta Mirosław Ślifirczyk, gogicznym.Najwięcej wrażeń czystości były słowa błogosła- dzania czasu wolnego, integra- Robert Dobosz, radny powiatu dostarczyła jednak część arty- wionego Jana Pawła II ,, Niech cję środowiska i dobrą zabawę radomskiego, władze gminy styczna zaprezentowana przez ćwiczenie fizyczne będą czę- w nowoczesnym obiekcie Jedlińsk: Waldemar Sulisz, uczniów i gościnnie zaproszone ścią poszukiwania wyższych sportowym. Gospodarze ser- przewodniczący Rady Gminy formacje taneczne z MDK wartości, które kształtują cha- decznie zapraszają. Jedlińsk, Wojciech Walczak, i Resursa w Radomiu. rakter oraz dają poczucie god- Więcej zdjęć na str 10. wójt Gminy Jedlińsk wraz Uroczystość została przygo- ności i sukcesu.’’ z byłym wójtem Bogumiłem towana z wielkim rozmachem, Doskonale z funkcji konfe- Anna Paszkiewicz Ferensztajnem Ewa Nędziak, nie szczędząc trudów, sił i środ- ransjera wywiązał się Marek Barbara Michalska dyrektora Poradni Psycholo-

2 ADAM ZIELIŃSKI 1957 - 2013 W sobotę 11 maja z żalem pożegnaliśmy naszego Kolegę, wieloletniego pra- cownika Urzędu Gminy w Jedlińsku, Kierownika Referatu Promocji i Rozwoju Gospodarczego Pana Adama Zielińskiego. Przemawiając nad otwartą mogiłą Wójt Gminy Wojciech Walczak stwierdził: „Tak„Tak wielewiele chciałbymchciałbym CiCi powiedziećpowiedzieć nana pożegnanie,pożegnanie, aleale żadneżadne słowasłowa nienie sąsą w stanie oddać bólu po Twojej stracie. Miałeś jeszcze tyle planów, tyle marzeń i zupełnie nie przygotowałeś nas na swojeswoje odejście.Pracowaliśmyodejście.Pracowaliśmy razemrazem ponadponad 36 lat.lat. RazemRazem zdobywaliśmyzdobywaliśmy wiedzęwiedzę i doświadczenie, ale najważniejsze było wzajemne zaufanie i ogromne zaanga- żowanieżowanie w ppracęracę jjakąaką pprzyszłorzyszło nnamam wwykonywać.ykonywać. TTwojawoja wwiedzaiedza i ddoświadczenieoświadczenie były szczególnie pomoce w ostatnich latach naszej współpracy. To między innymi dzięki twojej pomocy i morderczej wręcz pracy, miesz- kańcy gminy mogą się cieszyć odnowionymi szkołami, nowymi ośrodkami zdro- wia, wodociągami, kanalizacją i drogami. Cieszę się, że dane mi było spotkać Cię na mojej drodze przy- jacielu. Będziemy Cię wspominać jako wspaniałego, pełnego pomysłów człowieka, z którym spędziliśmy wiele cudownych chwil – zarówno na płaszczyźnie zawodowej, jak i prywatnej. Wyrazy współczucia kierujemy do najbliższych: żony Joli, jego córek, wnuków, rodziny i przyjaciół. Łączymy się z Wami w żałobie i głębokim smutku.” W.D. Inwestycje w Gminie Budowa ogólnodostępnego boiska wielofunkcyjnego w Czarnym Ługu - prace trwają Budowa Centrum Zdrowia w Jedlińsku - w trakcie realizacji Przebudowa drogi gminnej Obózek - Bierwce - prace trwają Remont posadzek wraz z robotami towarzyszącymi w ZSP w Wierzchowinach oraz roboty malarskie w budynku ZSP we Wsoli.- prace trwają Przebudowa dróg gminnych we Wsoli ul. Szkolna, Sportowa, Słoneczna - w trakcie realizacji Przebudowa drogi gminnej Wielogóra ul. Łąkowa cz.I - zakończono Przebudowa drogi gminnej we Wsoli ul. Różana i chodników ul. Bursztynowa - w trakcie realizacji Karosacja samochodu dla OSP Nowe Zawady - zakończono Przebudowa drogi gminnej w Jankowicach - zakończono Modernizacja parkingu w Jedlińsku - prace trwają Budowa Centrum Kultury w Mokrosęku - prace trwają Poprawa zaopatrzenia mieszkańców gminy w wodę poprzez rozbudowę Stacji Uzdatniania Wody we Wsoli i budowę Stacji Uzdatniania Wody w Mokrosęku - prace trwają

Budowa Centrum Zdrowia w Jedlińsku - rozbiórka starej szkoły. Rozbudowa Stacji Uzdadniania Wody we Wsoli - montaż zbiorników.

3 Z prac Rady Gminy Przewodniczący Rady Pan Walde- -rocznego sprawozdania z wykonania -powołania Komisji Rekrutacyjnej mar Sulisz zwołał sesję Rady Gminy -05 czerwca: budżetu Gminy Jedlińsk za 2012 r. do przeprowadzenia naboru na sta- Jedlińsk na 22 marca, 30 kwietnia i 5 -Nr XXII/13/2013 rozpatrzenia i -powołania Komisji do odbioru zada- nowisko podinspektora w Urzędzie czerwca 2013 r. zatwierdzenia sprawozdania Wójta z nia inwestycyjnego –Budowa sali Gminy w Jedlińsku, wykonania budżetu za 2012 r. i spra- gimnastycznej przy PSP w Jedlance, -powołania Komisji Przetargowej na Rada podjęła uchwały w sprawie: wozdania finansowego, -powołania Komisji Konkursowej ‘Remont posadzek wraz z robotami 22 marca br. - Nr XXII/14/2013 udzielenia Wój- na kandydata na dyrektora ZSP im. towarzyszącymi w budynku PSP -Nr XX/1/2013 wprowadzenia zmian towi absolutorium z tytułu wykona- Witolda Gombrowicza we Wsoli, w Jedlińsku”, w budżecie gminy na 2013 r. nia budżetu za 2012 r. -powołania Komisji Konkursowej -powołania i działania Komisji do -Nr XX/2/2013 wprowadzenia -Nr XXII/15/2013 zatwierdzenia na kandydata na dyrektora ZSP im. spraw szacowania zakresu i wyso- zmian do Wieloletniej Prognozy rocznego sprawozdania finansowego Kardynała Stefana Wyszyńskiego w kości szkód w budynkach mieszkal- Finansowej Gminy Jedlińsk na lata za 2012 r. instytucji kultury, Wierzchowinach, nych, w których wystąpiły szkody 2013-2016, -Nr XXII/16/2013 zatwierdzenia -powołania Komisji Konkursowej spowodowane zjawiskami atmos- -XX/3/2013 nie wyrażenia zgody na rocznego sprawozdania finansowego na kandydata na dyrektora PSP im. ferycznymi –gradobicie, nawałnice wyodrębnienie w budżecie gminy na za 2012 r. zakładu opieki zdrowot- Batalionów Chłopskich w Starych i deszcz w dniu 20 maja 2013 r. 2014 r. środków stanowiących fun- nej, Zawadach, -przygotowania się i udziału w ćwi- dusz sołecki, -Nr XXII/17/2013 rozpatrzenia -przeznaczenia do sprzedaży w try- czeniach powiatowo-obronnych p.k -XX/4/2013 o zmianie Uchwały Nr skargi. bie przetargowym nieruchomości „Radomka 2013” we współdziałaniu XIX/60/2012 Rady Gminy Jedlińsk Przedłożone Radzie oraz Regio- gruntowych niezabudowanych poło- z powiatowymi i gminnymi służbami z dnia 28 grudnia 2012 r. w sprawie nalnej Izbie Obrachunkowej spra- żonych w Gutowie, inspekcyjnymi, określenia szczegółowego sposobu i wozdania z wykonania budżetu -przeznaczenia do wydzierżawienia -powołania Komisji Przetargowej na zakupu świadczenia usług w zakresie Gminy za 2012 r. wraz z informacją o w trybie bezprzetargowym części odbiór i zagospodarowanie odpadów odbierania odpadów komunalnych stanie mienia komunalnego zostało nieruchomości gruntowej w Jedliń- komunalnych od właścicieli nieru- od właścicieli nieruchomości i zago- rozpatrzone i zatwierdzone na sesji sku, chomości zamieszkałych na terenie spodarowania tych odpadów, w dniu 05 czerwca br. -powołania Komisji Przetargowej na gminy Jedlińsk, -Nr XX/5/2013 ustalenia regulaminu Z tytułu wykonania budżetu za przebudowę drogi gminnej Obózek- -powołania Komisji Przetargowej na pomocy zdrowotnej dla nauczycieli 2012 r. Rada Gminy w obecności -Bierwce, udzielenie i obsługę kredytu długo- zatrudnionych w szkołach i przed- 14 radnych-14 głosami za udzieliła -powołania Komisji Przetargowej na terminowego w kwocie 4.340.000 zł szkolach prowadzonych przez gminę Wójtowi absolutorium. budowę Centrum Zdrowia w Jedliń- na sfinansowanie zadań inwestycyj- Jedlińsk określającego rodzaje świad- Dochody zrealizowane zostały w sku, nych p.n. Budowa Centrum Zdrowia czeń oraz warunki i sposoby ich wysokości 38.246.037 zł co stanowi -powołania Komisji Rekrutacyjnej w Jedlińsku”, „poprawa zaopatrzenia przyznawania, 100% planu, natomiast wydatki były do przeprowadzenia naboru na sta- mieszkańców gminy w wodę”, rozbu- -Nr XX/6/2013 uchwalenia planu w kwocie 37.522.880 zł -95,9% planu. nowisko podinspektora w Urzędzie dowa SUW Wsola i budowa SUW Komisji Rewizyjnej na 2013 r. Nie stwierdzono nieprawidłowości w Gminy w Jedlińsku, w Mokrosęku, Przebudowa drogi -Nr XX/7/2013 zatwierdzenia taryfy zakresie wykazanych w sprawozda- -zmian w składzie Komisji Kon- gminnej Obózek-Bierwce, za zbiorowe zaopatrzenie w wodę niu źródeł dochodów i przeznacze- kursowej na kandydata na dyrek- -powołania Komisji rekrutacyjnej dla sołectwa Klwatka Szlachecka z nia wydatków na zadania własne, w tora Zespołu Szkół Publicznych im. do przeprowadzenia naboru na sta- terenu Gminy Jedlińsk, tym na realizację zadań obligatoryj- Kardynała Stefana Wyszyńskiego w nowisko podinspektora w Urzędzie Nr XX/8/2013 przeprowadzenia nych, na zadania zlecone oraz reali- Wierzchowinach, Gminy w Jedlińsku, konsultacji z Mieszkańcami sołectw zowane na podstawie porozumień -zmian w składzie Komisji Konkur- -powołania Komisji Przetargowej na Wola Gutowska i Jedlińsk w sprawie z organami administracji rządowej. sowej na kandydata na dyrektora modernizację - przebudowa drogi zmiany granic. Z przedłożonego sprawozdania Publicznej Szkoły Podstawowej w dojazdowej do gruntów rolnych w -30 kwietnia: wynika, że budżet za 2012 r. został Starych Zawadach, miejscowości Nowe Zawady, oraz Nr XXI/9/2013 wprowadzenia zmian wykonany z nadwyżką w wysokości -zmian w składzie Komisji Konkur- cztery zarządzenia w sprawie wpro- w budżecie gminy na 2013 r. 723.156 zł. sowej na kandydata na dyrektora wadzenia zmian w budżecie gminy Nr XXI/10/2013 wprowadzenia Wójt wydał zarządzenia w sprawie: Zespołu Szkół Publicznych im. W. na 2013 r. Stałe Komisje Rady praco- zmian do Wieloletniej Prognozy -powołania Komisji Przetargowej na Gombrowicza we Wsoli, wały według przyjętego haromono- Finansowej Gminy Jedlińsk na lata remont posadzek wraz z robotami -zatwierdzenia konkursu na sta- gramu prac na 2013 r. 2013-2016, towarzyszącymi w ZSP w Wierz- nowisko dyrektora PSP w Starych Z okazji zakończenia roku szkol- Nr XXI/11/2013 zaciągnięcia chowinach oraz prac malarskich w Zawadach, nego 2012/2013 Rada Gminy pożyczki długoterminowej z Woje- budynku ZSP we Wsoli, -zatwierdzenia konkursu na stano- Jedlińsk życzy wszystkim Uczniom, wódzkiego Funduszu Ochrony Śro- -powołania Komisji do odbioru zada- wisko dyrektora ZSP w Wierzcho- Rodzicom i Nauczycielom by nad- dowiska i Gospodarki Wodnej, nia inwestycyjnego „Budowa sieci winach, chodzące wakacje były spokojne, -Nr XXI/12/2013 zaciągnięcia kre- kanalizacji sanitarnej w miejscowości -zatwierdzenia konkursu na stano- bezpieczne i pełne niezapomnianych dytu długoterminowego. Wola Gutowska i Piaseczno II”, wisko dyrektora ZSP we Wsoli, wrażeń-udanego wypoczynku. II Dziecięca Rada Gminy dniu 5 czerwca 2013 r. rząt, festiwalu obcojęzycznego, lokalnego. Młodzi radni przyjęli 3 Syta, Aleksandra Wąsowicz, Bartek w Sali konferencyjnej placów zabawach przy szkołach do uchwały, o noszeniu uśmiechu, o Maciejewski, Jessica Rybska, Michał UrzęduW Gminy Jedlińsk dnia zasia- wydatków związanych z oświatą, życzliwości i przyjaźni jak również Rylski, Joanna Kołsut, Izabela Imio- dło 15. młodych radnych, przedsta- administracją czy też pomocą spo- uchwałę o coroczne przyznawa- łek, Adrian Wójcik, Tymon Cichow- wicieli wszystkich szkół podstawo- łeczną. nie nagrody „Dziecięcy Uśmiech” las, Kacper Banaszewski, Sebastian wych oraz gimnazjalnych. Omawiane tematy inwestycji były dla osób lub firm wspomagających Walczak, Patryk Żarłok, Paulina Dorośli samorządowcy udo- bardzo interesujące, świadczyły o działania dzieci. Kaszuba. Sesję przygotowały radne: stępnili im miejsca wyjątkowo – ze tym, że młode osoby mają własne Do pomysłu dzieci i ich uwag Bożena Okrój oraz Aneta Żurow- względu na Międzynarodowy Dzień pomysły na funkcjonowanie lokal- odnosili się na bieżąco pan Wójt ska.Poniżej prezentujemy wiersz, Dziecka. Młodzież miała za zadanie nej demokracji, maja plany i wizje Gminy – Wojciech Walczak oraz który przygotowały dzieci ze wsoli. stworzyć własną koncepcję budżetu rozwoju Gminy Jedlińsk. Wysoki Przewodniczący Rady Gminy Więcej można znaleźć na stronie Gminy Jedlińsk. Zakres planowa- poziom przedstawianego budżetu Jedlińsk- Waldemar Sulisz. internetowej Gminy Jedlińsk www. nych inwestycji był bardzo szeroki świadczył o tym,że młodzież jest Skład młodej rady: Weronika jedlinsk.pl począwszy od schroniska dla zwie- świetnym obserwatorem życia Wąsik, Paweł Flis, Aleksandra Aneta Żurowska Jedlińsk Jedlińsk mała okolica, A na rynku są kusaki, jeden Kościół, kamienica. Przebierają się chłopaki, Zza zakrętu widać szkołę Będą mieli dziś zajęcie, Wszystkie dzieci są wesołe. Bo nastąpi śmierci ścięcie.

Z drzew spadają ptasie piórka, Miło się to opowiada, Na gałęzi jest wiewiórka. Lecz już więcej nie wypada. Wszyscy na nią spoglądają Czasem myślę, co by było, Uśmiechnięte miny mają. Gdyby to się nie zdarzyło.

Autor-Weronika Wąsik Uczestnicy sesji na wspólnym zdjęciu. ucz. kl.6b 4 Uczestnicy Programu Rozwoju Bibliotek w Jedlińsku „Tajemnica zaginionych liter” maja w siedzibie Gmin- biblioteki, wymianę doświad- nej Biblioteki Publicz- czeń i zdobycie cennych porad nej14 w Jedlińsku odbyło się trze- i wskazówek do wykorzystania cie z czterech zaplanowanych w codziennej pracy .Spotkanie spotkań Biblioteki Wiodącej. pozwoliło także wymienić się Spotkanie „Poznajmy się” refleksjami na temat działal- polegało na odwiedzeniu przez ności bibliotek w środowisku bibliotekarzy z Jastrzębia Biblio- lokalnym i jej odbioru przez tek Partnerskich i ich filii. społeczność oraz władze samo- Wyjazd umożliwił uczestni- rządowe. kom zapoznanie się z formami pracy stosowanymi przez różne Bożena Starzyńska

Dzieci z gminy Jedlińsk podczas spektaklu. o pełen humoru spektakl akcji spowodowały ciekawość edukacyjny, który został młodego widza. przedstawionyT przez Teatr Edu- Bajka przybliżyła dzieciom kacji i Profilaktyki „MASKA” sposób funkcjonowania biblio- z Krakowa. Przedstawienie teki oraz pokazała, że książki odbyło się w czytelni Gminnej mają „duszę”. Na spektakl edu- Biblioteki Publicznej w Jedliń- kacyjny zostały zaproszone sku 13 czerwca 2013 roku. dzieci z przedszkola z Jedliń- Celem przedstawienia ska, jak również uczniowie naj- było uwrażliwienie dzieci na młodszych klas ze szkół gminy potrzeby czytania i wiedzy. Jedlińsk. Uczestników Programu Rozwoju Bibliotek powitał Sekretarz Gminy Baśniowe postaci, atrakcyjna w Jedlińsku Włodzimierz Dłużewski. fabuła i zaskakujące zwroty Bożena Starzyńska

Warto przeczytać Dziennik Helgi – Weissova Helga To pierwsze wydanie wyjątkowego świadectwa dziecka o Holokauście, dziennika pisanego ołówkiem na kartkach szkolnego zeszytu i własnoręcznie ilustrowanego. Katarzyna Wielka – Stachniak Ewa Historia romansów, intryg i spisków jednej z najodważniejszych, bezwzględnych kobiet w dziejach. Najlepsze rośliny na balkon i taras – Rak Jarosław Ilustrowany katalog popularnych roślin, którymi od lat zdobi się tarasy i balkony w Polsce. Towarzyszka Panienka – Jaruzelska Monika Autobiograficzne sceny z życia Moniki Jaruzelskiej, to pełna dowcipu, ciekawych obserwacji opowieść o dorastaniu u boku sławnego ojca – generała Jaruzelskiego. APETYT NA GOMBROWICZA wa dni, cztery koncerty, pił zespół IncarNations i Maja dyskusja, spektakl, pro- Kleszcz – artystka porówny- jekcjaD filmu, atrakcje dla dzieci wana do Elli Fitzgerald (tygo- i blisko tysiąc osób: „Apetyt na dnik „Polityka”) czy Billie Holi- Gombrowicza” za nami. Tym day („Gazeta Wybrocza”). wydarzeniem zakończyliśmy pierwszą połowę roku. Drugiego dnia „Apetyt” roz- poczęliśmy koncertem i musz- Piknik artystyczny „Apetyt trą paradną w wykonaniu orkie- na Gombrowicza” zaczęliśmy stry dętej „Grandioso”, na scenie dyskusją o Gombrowiczu w nie- na tyłach pałacu Teatr Resursa mieckim kręgu kulturowym, w wystawił spektakl „Pamiętnik której uczestniczyli: prof. Rolf Stefana Czarnieckiego”. Publicz- Fieguth – tłumacz „Dziennika” ność uczestniczyła także w reci- na niemiecki, Marcin Pieko- talu Krzysztofa Daukszewicza szewski – właściciel polsko- „Polska jest najśmieszniejsza” -niemieckiej księgarni w Ber- oraz koncercie duetu Waglew- linie, Rudiger Fuchs – pisarz, ski-Pospieszalski. wydawca pisma „Gombrowicz- -Blatter”. Źródło: Wieczorem w pałacu wystą- www.muzeumgombrowicza.pl Występ Krzysztofa Daukszewicza fot. Dominik Musiałek 5 Gminne Centrum Kultury i Kultury Fizycznej Majówka 2013 - Bierwiecka Wola KURS JĘZYKA ANGIELSKIEGO minne Centrum Kultury i Kultury Fizycznej w JedlińskuG bierze udział w pro- gramie „Angielski 123”. Jest to e-kurs języka angiel- skiego z wykorzystaniem nowych metod nauki. Plat- forma do nauki języka angiel- skiego została udostępniona bezpłatnie dzięki udziałowi uż po raz kolejny z ini- Zaprezentował się także zespół Zuzanna Król, Karolina Zabiel- cjatywy Wójta Gminy świetlicowy „Pomponiarki” (w ska, Zuzanna Fołtyn). W trak- w projekcie „Angielski 123 JedlińskJ Wojciecha Walczaka składzie: Amelia Najda, Nata- cie trwania imprezy toczyły w bibliotece”. oraz Gminnego Centrum Kul- lia Frączyk, Natalia Ofiara, się zabawy integracyjne dla To wspólne przedsięwzię- tury i Kultury Fizycznej 12 Julia Eleryk, Karolina Dużyja, dzieci i zawody sportowe dla cie firmy Funmedia i Funda- maja 2013 roku w Bierwieckiej siostry Majewskie, Aleksan- młodzieży zakończone wrę- cji Rozwoju Społeczeństwa Woli odbyła się impreza inte- dra Wolak, Monika Wójcik, czeniem nagród.. Został także Informacyjnego. W kursie gracyjna- Majówka. Pierwszym Maksymilian Jończyk, Julia rozstrzygnięty konkurs pla- bierze udział kilka mieszka- punktem wydarzenia był mecz Trzaskowska, Ewelina Świąder, styczny „Nasza świetlica”. Bier- nek gminy Jedlińsk. Zaję- piłki nożnej kawalerowie kon- Diana Wodzińska, Weronika wiecką Wolę odwiedzili rów- cia odbywają się według tra żonaci, który wynikiem 1:0 Słomka), który wykonał kilka nież jedlińscy strażacy, którzy wygrali kawalerowie Dużym układów tanecznych. Można uświetnili imprezę pokazem ustalonego harmonogramu zainteresowaniem cieszył się było również obejrzeć występ wozu i sprzętu strażackiego. w siedzibie GCKIKF. także makijaż dziecięcy wyko- zespołu wokalnego „Wól- Dla najmłodszych niezwykłą nany przez Panią A. Malinow- czanki” w składzie: Gabriela frajdą był dmuchany zamek, ską oraz zdobienie włosów przez Kocińska, Teodozja Świąder, trampolina, kiełbaski z grilla, uczennice Zakładu Doskonale- Urszula Gniadek, Elżbieta Bed- wata cukrowa i lody. Pomimo nia Zawodowego w Radomiu. narek, Hanna Rędzia, Zofia niesprzyjającej aury przybyło Jak co roku odbył się kiermasz Najda, Bożena Janus, Hen- wielu amatorów dobrej zabawy, prac plastycznych mieszkanek ryka Wierzbicka, Nina Bobruk która zakończyła się w rytmach Bierwieckiej Woli oraz lote- oraz Katarzyna Rajkowska skocznej muzyki. W przygo- ria, w której nagrodą główną przy akompaniamencie Piotra towanie i przeprowadzenie był rower górski ufundowany Fokta. Poza wymienionymi imprezy włączyli się również przez Radnego Powiatowego atrakcjami imprezy plenerowej mieszkańcy wsi oraz sponso- Roberta Dobosza. Konkurs dalszą część zabawy uświetniły rzy. Wszystkim, którzy włączyli Strong Men był także jedną z występy wokalne młodzieży z się w organizację Majówki ser- wielu atrakcji tego wydarzenia. Bierwieckiej Woli (Julii Życkiej i decznie dziękujemy. Podczas festynu wystąpił teatr Piotra Gniadka) i dzieci uczęsz- z Krakowa z przedstawieniem czających na zajęcia wokalne Katarzyna Rajkowska „Legenda o smoku wawelskim”. do Jedlińska (Maria Śliwowska, Podsumowanie zajęć artystycznych czerwca 2013 roku o godz. zwykle była wspaniała, a akto- 16.30 w Sali Ochotniczej rzy po prostu zarazili dobrym Straży7 Pożarnej w Jedlińsku, humorem wszystkich. Następ- odbyło się uroczyste podsumo- nie odbyła się część artystyczna, wanie ROKU ARTYSTYCZ- w czasie której prezentowały się NEGO 2012/2013. Spotkanie dzieci i młodzież uczęszczająca było okazją do podsumowania na zajęcia. Przed rodzicami, całorocznej ciężkiej pracy twór- rodzeństwem, przyjaciółmi czej uczestników i instruktorów i zaproszonymi gośćmi zapre- zajęć prowadzonych w GCKIKF. zentowali się uczestnicy zajęć Swoją obecnością zaszczycili teatralnych (instruktor Marzena nas: Wójt Gminy Jedlińsk– Woj- Odzimek – Jarosińska), wokal- ciech Walczak, Radna Powiatu nych (instruktor Zofia Krzę- Radomskiego – Ewa Bartula, towska), muzycznych (instruk- Wiceprzewodniczący Rady tor Andrzej Rajkowski), pla- Gminy Jedlińsk; Ewa Ofiara stycznych (instruktor Teresa oraz Radosław Langierowicz, Leśniewska), a także dzieci jak również Przewodnicząca uczęszczające na naukę języka odgrywa młodzież i dzieci, a z terenu gminy Jedlińsk dzię- Komisji Oświaty i Kultury Rady angielskiego (zajęcia prowa- także dorośli którzy uczestniczą kuję za współpracę, władzom Gminy Jedlińsk – Bożena Okrój dzi pani Elżbieta Łoboda) oraz w cotygodniowych zajęciach w gminy i radnym za pomoc Zanim uczestnicy zaprezento- dzieci i młodzież z Bierwieckiej Centrum Kultury, gdyż to sami i wsparcie wszystkich działań wali swoje zdobyte umiejętność Woli (instruktor Katarzyna Raj- mieszkańcy tworzą życie kultu- artystycznych. podczas zajęć wszyscy obejrzeli kowska). W Centrum Kultury ralne Gminy. Ponadto uczest- Dziękuję wszystkim za przy- przedstawienie pt,, Złota Rybka” działa również koła szachowe, nicy zajęć biorą udział w kon- bycie i oczekujemy dalszej tak w wykonaniu aktorów małych a zajęcia prowadzi Sekretarz kursach organizowanych poza wspaniałej współpracy. Zapra- form teatralnych. Spektaklowi Gminy Włodzimierz Dłużew- gminą np. w Lipsku, Radomiu, szamy na te działania i zdarze- towarzyszyła świetna oprawa ski. Ponadto prowadzone są na Iłży. W imieniu swojej instytu- nia których będziemy organiza- muzyczna z mnóstwem kolo- OSiR zajęcia sportowe (instruk- cji składam serdeczne podzię- torami w miesiącach od czerwca rowych stroi teatralnych. Insce- tor Łukasz Kurek). Łącznie na kowania rodzicom, dziadkom, do września, szczegóły m.in. na nizacje teatru Art – Re są inte- wszystkie zajęcia uczęszcza którzy wspierają małych arty- stronie internetowej i w gazecie raktywne, pozwalają dzieciom ponad 200 mieszkańców. Pod- stów uczestniczących w zaję- gminnej. razem z artystami współtworzyć kreślić należy jak znamienną rolę ciach, dyrektorom i nauczy- przedstawienie. Atmosfera jak w rozwoju kultury naszej gminy cielom placówek oświatowych Agnieszka Gryzek

6 STOWARZYSZENIE MIŁOŚNIKÓW ZIEMI JEDLIŃSKIEJ Powstanie styczniowe - wystawa ZAPRASZA DO WSPÓŁPRACY NOWYCH CZŁONKÓW- WSZYTKICH, KTÓRZY INTERESUJĄ SIĘ HISTORIĄ i KULTURĄ NASZEJ GMINY. Więcej informacji można uzyskać w siedzibie GCKIKF ul. Krótka 1, Jedlińsk tel. 48 32 13 052 Warsztaty z wełny czesankowej dniu 13 kwietnia 2013 czesankowej na mokro, a druga w GCKIKF miały na sucho. Obydwie wymagają miejsceW warsztaty z wełny cze- skupienia, zaangażowania, kwietnia 2013 roku w dyrektorzy szkół publicznych sankowej prowadzone przez cierpliwości i umiejętności GCKIKF miało miejsce z terenu gminy: pani Barbara instruktorkę Annę Tokarczyk. manualnych. Okazało się, iż otwarcie26 wystawy zorganizowa- Walczak z Publicznego Gimna- Zajęcia, które skierowane były wszystkie efektowne ozdoby nej w 150 rocznicę Powstania zjum w Jedlińsku i pani Joanna do młodzieży oraz dorosłych wymagają długotrwałego pro- Styczniowego będącego jednym Mazur z Publicznej Szkoły zgromadziły grupę kilkuna- cesu powstawania. Powstało z największych powstań pol- Podstawowej w Bierwcach. stu osób- mieszkańców naszej wiele ciekawych prac. Były to skich XIX wieku. Nasza insty- Ponadto podczas wystawy gminy. Podczas warsztatów między innymi: kwiaty, korale, tucja włączyła się w ogólnopol- miała miejsce inscenizacja uczestnicy poznawali techniki naszyjniki, bransoletki. Pomy- skie obchody, które odbywają w wykonaniu uczniów z PSP w powstawania biżuterii i innych słów było wiele. Każdy uczest- się pod patronatem Prezydenta Bierwcach nosząca tytuł „Nie- przedmiotów , które wykonuje nik mógł wykonać dowolny RP Bronisława Komorow- chaj Polska zna, jakich synów się z wełny. Uczestnicy poznali przedmiot i dobrać sobie ulu- skiego. Wystawa nosiła tytuł „ ma…”. Uczniowie wystąpili pod dwie techniki wykonywania bione kolory wełny. Poszli nasi w bój bez broni” a kierunkiem Bożeny Zbrożyny- przedmiotów. Pierwsza z nich jej celem było przedstawienie nauczycielki historii. Dzieci w to technika filcowania wełny Anna Malinowska przyczyn, przebiegu i skutków tej inscenizacji odgrywały dwie wydarzeń mających miejsce sceny. Pierwsza z nich miała na terenie ziemi radomskiej miejsce we dworze Przyłęckich w latach 1860-1918. Auto- – pożegnanie Bole¬sława idą- rem wystawy było Archiwum cego w bój (powstańca i właści- Państwowe w Radomiu, które ciela majątku Bierwce) a druga podczas otwarcia reprezen- ukazywała oddział powstańczy towała pani Anna Jankow- przy leśnym ognisku. Sceny ska- współautorka wystawy. przeplatane były pieśniami Wydarzenie to zgromadziło powstańczymi. Osoby, które liczną grupę mieszkańców przybyły w tym dniu do naszej naszej gminy. Obecne były wła- instytucji otrzymały katalog dze w osobach- Wójt Gminy wystawy poświęcony wyda- Jedlińsk Wojciech Walczak, rzeniom z tamtego okresu, Przewodniczący Rady Gminy mającym miejsce na naszych Waldemar Sulisz i Sekretarz ziemiach. Gminy Włodzimierz Dłużew- ski. W wystawie uczestniczyli Anna Malinowska kiej. Po Mszy Świętej Orkiestra OSP w Licheniu o godz. 17:00 odbył dniu 25 maja 2013r się uroczysty kon- Orkiestra Dęta OSP cert chórów i orkiestr dętych. w W Jedlińsku brała udział w V Wśród kilkunastu utworów Ogólnopolskim Zlocie Chórów znalazły się między innymi i Orkiestr Dętych w Licheniu hymny: Polski i Watykanu, apel Starym. Tegoroczne spotkanie jasnogórski, Abba Ojcze oraz odbyło się pod hasłem „W hoł- skomponowany specjalnie na dzie błogosławionego Janowi tę uroczystość przez Grzegorza Pawłowi II” Uroczystość roz- Duchnowskiego do słów ks. bp poczęła się Mszą Świętą , któ- Józefa Zawitkowskiego utwór rej przewodniczył ks. bp Józef „Subito Santo” Zawitkowski z diecezji łowic- Andrzej Rajkowski

Kalendarium imprez kulturalnych i sportowych organizowanych przez GCKIKF w Jedlińsku L.P. Nazwa imprezy Termin Miejsce Informacja ogólna 1. Turniej Orlika 2013 Maj-lipiec 2013 OSIR w Jedlińsku Turniej piłki nożnej –Liga Gminna GCKIKF w Jedlińsku,Lisowie, Bierwieckiej 2. Akcja Lato 2013 Lipiec, Sierpień 2013 Woli, Jedlance,Ludwikowie, Zajęcia dla dzieci i młodzieży według OSIR wJedlińsku planów tygodniowych 3. Zjazd motocyklistów 5-7 Lipca 2013 OSIR w Jedlińsku impreza plenerowa Turniej ,, Dzikich Drużyn” – Rozgrywki w piłce nożnej / szczegóły 4. dla dzieci i młodzieży Lipiec 2013 OSIR w Jedlińsku wregulaminie Turniej siatkówki plażowej o Rozgrywki wsiatkówce plażowej / 5 Puchar Wójta Gminy Lipiec/Sierpień 2013 OSIR w Jedlińsku szczegóły wregulaminie Rozgrywki w koszykówkę/ szczegóły w 6. Turniej Koszykówki Trio Basket Lipiec/ sierpień 2013 OSIR w Jedlińsku regulaminie impreza rekreacyjno-krajoznawcza dla 7. Rajd Rowerowy Sierpień 2013 GCKIKF w Jedlińsku wszystkich miłośników aktywnego wypoczynku Święto Plonów – VIII Turniej impreza integracyjnanawiązująca do 8. Sołectw 1 września 2013 GCKIKF Jedlińsk dawnych tradycjiobrzędowych

7 Wystawa malarstwa i rzeźby dniu 21 czerwca 2013r. o pani Agnieszka Gryzek. Następnie mogli podziwiać prace malarskie ciągle rozwijają. Życzymy im dal- godzinie 17.00 w Gmin- głos zabrali bohaterowie tego spo- wykonane techniką olejną, któ- szych sukcesów w swoim dorobku nymW Centrum Kultury i Kultury tkania, którzy w ciekawy sposób rych tematem jest martwa natura, artystycznym. Fizycznej w Jedlińsku odbył się przedstawili swoją przygodę ze pejzaż, sceny rodzajowe, obrazy Mamy nadzieję, że wystawa ta wernisaż wystawy malarstwa i sztuką. Pani Marlena zarecytowała sakralne i historyczne. Rzeźba będzie zachętą dla innych osób, rzeźby Janusza Karasia oraz Mar- napisane przez siebie wiersze, pan wykonana z drewna, zachwyciła które mają podobne zainteresowa- leny i Andrzeja Zielińskich. Auto- Andrzej opowiedział o twórczej nas elementami inspirowanymi nia, rozwijają swoje zamiłowanie rzy prezentowanych prac należą do działalności, natomiast pan Janusz naturą, legendami a także osobami do sztuki i chciałyby pokazać swoją grupy twórczej ” Vena’’ działającej podzielił się opowiadaniami, które związanymi z „dawną wsią”. twórczość. Do czego serdecznie przy Kozienickim Domu Kultury. sam napisał. To właśnie te opo- Cieszymy się że autorzy tej zachęcamy. Gości przybyłych na tę uroczy- wieści wprowadziły miły nastrój i wystawy chcieli do nas przyjechać stość przywitała dyrektor GCKiKF dobry humor. Zgromadzeni goście i podzielić się swoją pasją, którą Teresa Leśniewska Sobótka 2013 Prezentacje wokalne dzieci i przez publiczność. Gratulujemy nież pojedynek panny kawalero- Licznie zgromadzona publiczność młodzieży, nauka tańca, pokaz wszystkim uczestnikom tego wie . Wzbudza on zawsze wiele bawiła się do późnych godzin ogromnych baniek mydlanych, tanecznego projektu. Jak zwykle emocji wśród mieszkańców. W wieczornych. Z roku na rok wzra- przedstawienie teatralne, kon- dużą oglądalność miało przed- konkurencjach zręcznościowych sta liczba osób chcących podtrzy- kursy i kolorowe lampiony, stawienie teatralne pt.,,Warkocz o palmę pierwszeństwa walczą z mywać ten dawny zwyczaj. Wszak a przede wszystkim piękna Królewny Wisełki”. Świetna gra sobą obie płcie. W ogólnej punk- Noc Świętojańska to nasze rodzime pogoda. To wszystko czekało na aktorów, żywy humor sytuacyjny tacji w tym roku okazała się lep- święto zakochanych. O znaczeniu uczestników „Sobótki”. sprawił że wszyscy nie tylko ci naj- sza grupa żeńska ( Julia Stompór, tego obyczaju dla naszej trady- Sobótka rozpoczęła się od młodsi bawili się znakomicie. Na Aleksandra Simlat, Aleksandra cji i obowiązku podtrzymywania występów wokalnych Kasi Wil- scenie sobótkowej zadebiutował Tarwacka, Ewa Nowak). Nie mogło i przekazywania jej następnym kowskiej i Roksany Kobiałka. Po również młodzieżowy rockowy zabraknąć również konkursu na pokoleniom pisał w pięknych nich swoje wesołe piosenki zaśpie- zespół FuzjA, który tworzą Mate- najpiękniejszy wianek, który nie- strofach “Pieśni Świętojańskiej o wały dzieci z zajęć wokalnych usz Wasilewski, Dariusz Rudziń- odłącznie wiąże się z tradycją nocy Sobótce” Jan Kochanowski z Czar- (Zuzanna Król, Marysia Śliwow- ski, Jakub Jurczak, Rafał Klepacz Sobótkowej. Nagrody w tym kon- nolasu : “Tak to matki nam podały ska, Zuzanna Fołtyn , Asia Durok, i Adrian Kocon. Chłopcy swoją kursie otrzymały: Kinga Plewiń- Same znowu z drugich miały, ze Karolina Nowakowska, Paulina muzyczną drogę rozpoczynają ska, Julia Stompór, Magda Śmie- na dzień Świętego Jana, Zawżdy Trojanowska, Karolina Zabielska). od własnych aranżacji znanych chowska, Karolina Nowakowska, Sobótka polana”. Organizatorem Następnie akustycznie, z przewagą przebojów. Wykonali utwory przy Joanna Durok, Aleksandra Simlat, tego wydarzenia był Wójt Gminy natury lirycznej wystąpili Julia akompaniamencie żywych instru- Aleksandra Tarwacka, Katarzyna Jedlińsk i Gminne Centrum Kul- Życka i Piotr Gniadek. Po nich w mentów co dało świetny efekt , a Wilkowska. W późnych godzinach tury i Kultury Fizycznej w Jedliń- układzie tanecznym zaprezento- zespołu słuchało się z zaciekawie- wieczorny odbyło się puszczanie sku. wały się dzieci ze świetlicy w Bier- niem. Następnie wiązankę ludo- przyniesionych wianków na wodę. Składam podziękowania Hucie wieckiej Woli ( Karolina Dużyja, wych piosenek zaśpiewali miesz- Wieczorem odbyło się również szkła ,,Berta” za ufundowanie Aleksandra Wolak, Monika Wój- kańcy domu Pomocy Społecznej z szukanie legendarnego kwiatu nagród. cik, Julia Trzaskowska, Martyna i Jedlanki , za co otrzymali zasłużone paproci. Zgodnie z legendą szczę- Tradycyjna impreza sobótkowa Daria Bieniek, Karolina Rajkow- brawa. Podczas sobótkowego wie- śliwy znalazca otrzymał nagrodę a odbyła się 22 czerwca w Lisowie. ska, Diana Wodzińska, Weronika czoru miało również miejsce wrę- był nim Sebastian Bartosiak . Kul- Dzieci i młodzież mogły wziąć Słomka , Kinga Dobosz ). Scena czenie przez Wójta Gminy Jedlińsk minacyjnym punktem sobótkowej udział w grach i zabawach zręcz- w sobótkowe popołudnie nie tylko nagród zwyciężczynią ogólnopol- nocy było rozpalenie ogniska przez nościowych, Odbył się także kon- brzmiała od śpiewów ale także skiego finału w kategorii szkół Wójta Gminy Jedlińsk - Wojciecha kurs z nagrodami na najładniejszy drżała od tańca. Plac zapełnił się gimnazjalnych. Justyna i Paulina Walczaka. Gwiazdą wieczoru był wianek, a zabawa z DJ-em trwała nie tylko najmłodszymi widzami Paluch, Katarzyna Szczęsna oraz Marcin Siegieńczuk , który jest do późnych godzin wieczornych. ,ale także starszą młodzieżą, która Ewelina Kucharczyk zdobyły I kultową postacią polskiej sceny Dziękujemy Państwu Agnieszce wraz z instruktorami przygotowała miejsce w biegach rozstawnych. dance i disco polo. Zaśpiewał on i Robertowi Maj za ufundowa- ad hoc pokaz taneczny. Występ Oprócz występów na scenie toczyły swoje największe przeboje, a wraz nie poczęstunku dla uczestników był bardzo energetyczny i został się równolegle konkursy dla dzieci z nim cała jedlińska publiczność. Sobótki w Lisowie. nagrodzony zasłużonym brawami i młodzieży. Tradycją stał się rów- Całości dopełniła zabawa z DJ-em. Agnieszka Gryzek Turniej Orlika o Puchar Wójta Wierzchowiny United FC - Klwaty 4 : 7 maja ruszyła Gminna Liga Orlika Lisów - Bierwiecka Wola 2 1 : 7 o Puchar Wójta. Do rozgrywek zgłosiło Jedlińsk - Bierwiecka Wola 1 9 : 3 26 Gutów - Wierzchowiny 5 : 1 się 10 drużyn. Przedstawiamy tabelę oraz wyniki FC Pogoń Żubrów - Ludwików 5 : 0 Wierzchowiny United - Bierwiecka Wola 2 3 : 8 dotychczasowych spotkań. Na dzień 25 czerwca Klwaty - Bierwiecka Wola 1 4 : 3 Lisów - Wierzchowiny 6 : 8 prowadzi zespół z Jedlińska z 15 punktami. Jedlińsk - Ludwików 3 : 0 Gutów - FC Pogoń Żubrów 8 : 2 Wierzchowiny United - Bierwiecka Wola 2 3 : 8 miejsce drużyna m w r p bramki różnica pkt Klwaty - Bierwiecka Wola 1 4 : 3 Lisów - Wierzchowiny 6 : 8 1 Jedlińsk 5 5 0 0 30 9 21 15 Jedlińsk - Ludwików 3 : 0 Gutów - FC Pogoń Żubrów 8 : 2 2 Klwaty 5 5 0 0 25 14 11 15 Wierzchowiny United - Bierwiecka Wola 1 9 : 4 3 Gutów 5 4 0 1 26 12 14 12 Wierzchowiny United FCWierzchowiny 1 : 1 Bierwiecka Wola 1 - Ludwików 1 : 1 4 FC Pogoń Żubrów 5 3 1 1 19 15 4 10 Bierwiecka Wola 2 - FC Pogoń Żubrów 3 : 4 Klwaty - Gutów 4 : 3 5 Wierzchowiny 6 2 1 3 24 27 -3 7 Lisów - Jedlińsk 4 : 8 United FC Wierzchowiny United FC - Ludwików 6 : 2 Wierzchowiny - FC Pogoń Żubrów 3 : 3 6 Bierwiecka Wola 2 5 2 0 3 24 22 2 6 Bierwiecka Wola 1 - Gutów 5 : 7 7 Wierzchowiny 5 1 2 2 13 18 -5 5 Bierwiecka Wola 2 - Jedlińsk 2 : 7 Klwaty - Lisów 3 : 0 8 Lisów 5 1 0 4 15 26 -11 3 Wierzchowiny United FC - FC Pogoń Żubrów 1 : 5 Ludwików - Gutów 0 : 3 9 Ludwików 5 0 1 4 3 18 -15 1 Wierzchowiny - Jedlińsk 0 : 3 Bierwiecka Wola 1 - Lisów 0 : 4 10 Bierwiecka Wola 1 6 0 1 5 16 34 -18 1 Bierwiecka Wola 2 - Klwaty 4 : 7

8 USTAWA ŚMIECIOWA - INFORMACJE Informujemy, iż z dniem 1 lipca 2013r. właściciele (użytkownicy) nieruchomości zamieszkałych na terenie Gminy Jedlińsk zostaną objęci nowym systemem gospodarowania odpadami komunalnymi. Przedsiębiorca wyłoniony w przetargu odbierze odpady komunalne wcześniej dostarczając mieszkańcom: 1. Harmonogram wywozu 2. Pojemnik na odpady zmieszane 3. Worki na odpady zbierane selektywnie - makulatura i opakowania wielomateriałowe – kolor niebieski - opakowania szklane – kolor zielony - tworzywa sztuczne i metale – kolor żółty. 4. Częstotliwość wywozu: - odpady zmieszane 2 x miesiąc - odpady segregowane 1x miesiąc 5. Opłatę za odbiór odpadów uiszcza się w każdym roku kwartalnie w terminach: - za I kwartał do 15 lutego, - za II kwartał do 15 kwietnia, - za III kwartał do 15 sierpnia, - za IV kwartał do 15 października. W 2013 r. pierwsza rata w terminie do 15 sierpnia. Właściciel nieruchomości otrzyma w m-cu lipcu 2013 r. z Urzędu Gminy informację o przyjęciu deklaracji z podaniem indywidualnego konta bankowego. Opłata za odpady obejmuje koszt odbioru i utylizacji odpadów komunalnych, koszty wyposażenia nieruchomości w worki (pojemniki), koszty administracyjne a także utrzymania tzw. Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych w Jedlińsku przy ul. Ogrodowej 51A – baza ZGK. Do PSZOK mieszkańcy będą mogli dostarczać nieodpłatnie odpady „problemowe” powstające w gospodarstwach domowych, tj. przeter- minowane chemikalia, zużyte baterie i akumulatory, zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny, meble inne odpady wielkogabrytowe, odpady budowlane i rozbiórkowe, zużyte opony. Przypominamy, o konieczności składania deklaracji o wysokości opłat za gospodarowanie odpadami komunalnymi przez właścicieli nieru- chomości zamieszkałych na terenie Gminy Jedlińsk – termin upłynął dnia 28 lutego 2013 r. W przypadku nie złożenia deklaracji o wysokości opłat za gospodarowanie odpadami komunalnymi albo uzasadnionych wątpliwości co do danych zawartych w deklaracji Wójt określa, w drodze decyzji, wysokość opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi. Pozostali wytwórcy odpadów komunalnych (np. osoby prowadzące działalność gospodarczą właściciele posesji letniskowych, szkoły, obiekty użyteczności publicznej, itp.) mają obowiązek zawarcia indywidualnej umowy z uprawnionym przewoźnikiem. Dodatkowe informacje można uzyskać w Urzędzie Gminy w Jedlińsku pok. 11 i 11a; tel. 48 32 13 098.

115 – LECIE POWOŁANIA SZKOŁY WE WSOLI maja miała miejsce torzy placówek oświatowych zaawansowana technologia kolejnych okresów prezentowa- wspaniała uroczystość z terenu gminy Jedlińsk oraz informacyjna. Wszyscy prze- nych na akademii zgromadzo- – szkoła29 we Wsoli świętowała z PSP w Dąbrówce Podłężnej, mawiający goście byli ujęci nymi na korytarzu szkolnym 115 - lecie powołania placówki sołtysi z obwodu szkolnego, prostotą i bezpretensjonal- na stołach: banknotami i mone- edukacyjnej. emerytowani pracownicy, rady nością przedstawienia, jego tami, świadectwami szkolnymi, W przedsięwzięcie o dużym klasowe rodziców i wszyscy istotną wymową oraz ogromną kronikami oraz kolażami zdjęć, rozmachu organizacyjnym, pozostali obecni na uroczysto- trafnością w doborze rekwizy- które pieczołowicie i estetycz- które pozwoliło uświetnić ści. Pan Edward Krok przypo- tów i elementów scenografii nie wyeksponowały panie: Mał- szacowną rocznicę, zaangażo- mniał i przedstawił również kolejnych scen, dzięki czemu gorzata Wrona, Teresa Rybska. wali się wszyscy pracownicy wszystkich dotychczasowych odtworzony został charakter, Doskonałą okazją do cofnięcia szkoły, uczniowie i ich rodzice. dyrektorów i wicedyrekto- klimat poszczególnych epok. się w czasie oraz przypomnie- Obchody otworzyła uroczysta rów kierujących placówką w Należy wspomnieć, że koncep- nia tradycji rejonu, w którym Msza Św. w kościele p.w. św. poszczególnych latach, a więc cję przedstawienia stworzyła p. mieści się szkoła była wizyta Bartłomieja odprawiona przez współtwórców , budowniczych Anna Skrzynecka, zaś poszcze- w izbie regionalnej, gdzie z ks. Roberta Krawczyka i ks. mjr szkoły we Wsoli. Wymowna gólne sceny z dużą znajomością dużą starannością i wiernością Sławomira Pięta. Uczestniczyli dekoracja sali wg koncepcji tematu i walorów sztuki dra- realiom zostały zgromadzone w niej: dyrekcja, nauczyciele, p. Teresy Rybskiej i p. Ewy matu opracowali nauczyciele: liczne eksponaty i zaaranżo- uczniowie, przyjaciele szkoły Woźniak- Krawczyk bardzo Anna Skrzynecka, Teresa Ryb- wane wnętrza pod kierunkiem oraz goście. W trakcie kazania trafnie podkreślała charakter ska, Mirosława Kalinowska, p. Małgorzaty Borowiec i p. ksiądz nawiązał do historii i wydarzenia. Główny motyw Anna Borkowska- Szymaniak, Anny Borkowskiej-Szymaniak. tradycji szkoły. Pocztom przy- stanowiło wspaniałe drzewo Aleksandra Garbarczyk, Beata Wspaniałą pamiątką dla byłym na Mszę św. ze sztanda- dumnie rosnące w promie- Rucikowska, Anna Falińska gości, pozwalającą zachować rami: historycznym (przedwo- niach słońca, nawiązujące do oraz emerytowana nauczycielka na długo w życzliwej pamięci jennym) oraz współczesnym nieugiętości i szczytnych trady- Maria Krok. Poszczególne zarówno nasza szkołę, jak i towarzyszyli malowniczo cji szkolnictwa mimo niesprzy- sceny uświetniały występy piękną uroczystość 115-lecia ubrani w stroje regionalne jających okoliczności historii. chóru poprowadzonego przez jej istnienia, była monografia uczniowie z zespołu „Wsolaki”. W części artystycznej zebrani p. Katarzynę Sadowską oraz jej jubileuszowa pt. „Dzieje szkoły Główne uroczystości miały mogli obejrzeć odtworzone z imponujący walorami wokal- we Wsoli 1898-2013” opra- miejsce w sali gimnastycznej wysokim realizmem, czasem nymi solowy występ indywi- cowana przy dużym wkładzie Zespołu Szkół Publicznych we dowcipne, czasem zaś drama- dualny. Poziom merytoryczny pracy i ogromnym zaangażo- Wsoli. tyczne sceny z życia szkoły widowiska podnosiły liczne waniu pani Anny Skrzyneckiej W części oficjalnej, którą w różnych okresach dziejów pamiątki w postaci dokumen- oraz Marii Krok. poprowadził dyrektor placówki naszego kraju. Tak więc goście tów, zdjęć, komentarzy muzycz- Na zakończenie goście zostali Edward Krok, została przy- zostali zapoznani z warunkami nych, które zawarte zostały zaproszeni na skromny poczę- pomniana historia sztanda- życia w szkole pod zaborem w prezentacji przygotowanej stunek oraz tort ufundowany rów szkoły oraz byli powitani rosyjskim, szkołą dwudzie- przez Teresę Rybską, Wiolettę przez Radę Rodziców, ucznio- goście: posłowie ziemi radom- stolecia międzywojennego, Nastulę, Urszulę Górnik. wie zaś delektowali się smacz- skiej, przedstawiciele władz następnie w okresie stalinow- Po zakończeniu programu nym ciastem i orzeźwiającymi wojewódzkich, powiatowych i skim, w latach 90. oraz szkołą artystycznego goście mieli napojami. gminnych z różnych instytucji, przyszłości, gdzie na lekcjach okazję zapoznać się również z radni gminy Jedlińsk, dyrek- będzie funkcjonowała wysoko dokumentami materialnymi z Małgorzata Borowiec

9 :: 115 - lecie szkoły we Wsoli :: :: Otwarcie sali gimnastycznej w Jedlance ::

10 :: Otwarcie sali gimnastycznej w Jedlance ::

11 Z życia szkół

Z Witoldem Gombrowiczem drzewami gombrowiczowskiego w tle parku odbyły się konkursowe Przy słonecznej majowej zmagania. Fundatorem nagród pogodzie, 10 maja br. godzinie było Starostwo Powiatowe w 9.30 z Rynku Jedlińska wyruszył Radomiu i Wójt Gminy Jedlińsk. VI Powiatowy Spódnicowy Rajd Puchary i nagrody w konkursie Śladami Witolda Gombrowicza. wiedzy na temat twórczości W. Ponad 150-osobowa grupa Gombrowicza uczestnicy rajdu uczniów reprezentowała szkoły otrzymali z rąk Wójta Gminy powiatu radomskiego. Celem Jedlińsk - Wojciecha Walczaka rajdu było propagowanie tury- oraz Prezesa PTSM w Radomiu styki pieszej, poznanie zabytków - Justyny Wulkiewicz. Tury- ziemi jedlińskiej, poszerzanie styczna wędrówka zjednoczyła wiedzy związanej z życiem i wszystkich i zapewne na długo twórczością Witolda Gom- pozostanie w pamięci. browicza oraz integracja grup 15 maja młodzieży. Organizatorami i Z udziałem 10-osobowego sponsorami rajdu byli: Koło zespołu wokalno-taneczne- Grupa wokalistek wraz z nauczycielem muzyki p. Agatą Kowalczyk po Turystyczne Publicznej Szkoły go naszej szkoły, w sali kon- zajęciu II miejsca w Festiwalu Piosenki o Zdrowiu. Podstawowej im. T. Kościuszki certowej szkoły muzycznej w Radomiu Wiosną, jak co roku, ucznio- w Jedlińsku (opieka p. Krystyna Radomiu, odbył się etap powia- 27 maja wie naszej szkoły startowali w Kapusta, p. Agnieszka Miga), towy VIII Festiwalu Piosenki „Kochamy nasze rodziny”- zawodach w ramach MIMSz, Zarząd Oddziału Mazowiec- o Zdrowiu, zorganizowany takie hasło towarzyszyło rado- odnosząc znaczące sukcesy. kiego PTSM „Ziemia Radom- przez Powiatowa Stację Sani- snym obchodom Dnia Mamy, W finale Mazowsza i sztafe- ska” w Radomiu, Starostwo tarno – Epidemiologiczną świętowanemu w Oddziale towych biegach przełajowych, Powiatowe w Radomiu, Urząd oraz Starostwo Powiatowe w Przedszkolnym naszej szkoły. drużyna dziewcząt w składzie: Gminy w Jedlińsku. Radomiu. Wysoko oceniona Dzieci od wielu tygodni czekały Ala Warda, Iza Górka, Wikto- Trasa rajdu wiodła przez została strona wokalna występu, na możliwość zaprezentowa- ria Łobodzin, Ada Stanikowska, Rynek do kościoła parafialnego a widownię i jury oczarowały nia swoich umiejętności przed Julia Stompór, Zuzia Jakubow- pod wezwaniem śś.ap. Piotra i czarno – białe kostiumy dziew- rodzicami, toteż z zaangażowa- ska, Natalia Kacprzak, Monika Andrzeja w Jedlińsku, w któ- cząt, stylizowane na nasze pol- niem i przejęciem, w udekoro- Kapusta, Weronika Wąsik i rym p. Bożena Cieślak (n-l pla- skie łaciate „ krasule”, zachęca- wanej odświętnie „dużej sali”, Kinga Bartosiak zajęła wysokie styki PSP Jedlińsk) zapoznała jące do picia mleka. Grupa zajęta pokazały kunszt zdolności recy- II miejsce, ustępując tylko szkole rajdowiczów nie tylko z historią II miejsce. Nagrody (sprzęt tatorskich, wokalnych i tanecz- mistrzostwa sportowego z War- Jedlińska, ale także z informa- muzyczny i fotograficzny) dla nych. W sali gimnastycznej roz- szawy. cjami o barokowym kościele, szkoły i gratulacje dla solistek brzmiewały dedykacje płynące W finale indywidualnych jego architekturze i dekoracyj- odbierała z rąk Starosty Powiatu prosto z serca, a uzupełnieniem biegów przełajowych drużyna ności wnętrza. Historia Jedlińska radomskiego –Mirosława Śli- były własnoręcznie wykonane chłopców w składzie: Paweł sięga 1530 roku. Równie odległa firczyka - opiekunka grupy, upominki. Udane popołudnie Krawczyk, Jarek Kucharski, i niezwykle ciekawa jest histo- nauczycielka muzyki - p. Agata zakończyła rodzinna biesiada Paweł Flis, Jabłoński zajęła III ria kościoła, zniszczonego w Kowalczyk. przy herbatce i ciastach upieczo- miejsce, zaś dziewczęta upla- 1655r przez Szwedów, a następ- Występ tak przypadł do gustu, nych przez szczęśliwe mamy. sowały się na czwartej pozy- nie odbudowanego i odrestau- że dziewczęta zostały zaproszone Nad całością uroczystości cji. Zabrakło jedynie jednego rowanego przez bp. Andrzeja na powtórną prezentację utworu czuwali nauczyciele: p. L. Win- punktu do srebrnego medalu. Stanisława Załuskiego. Kościół podczas Festynu o Zdrowiu, nicka, B. Kaczor, D. Chojnacka, Dziewczęta – po wygraniu eli- był miejscem przyjęcia chrztu który odbył się w dniu 26 maja U. Chudzik. minacji powiatowych i między- przez późniejszego biskupa przed Urzędem Miejskim w Zdolni lekkoatleci powiatowych w czwórboju LA Piotra Gołębiowskiego. Obecny – reprezentowały naszą szkołę świątynia w Jedlińsku, fascynu- w finale Mazowsza. Nasze naj- jąca swą świetnością wciąż pięk- wszechstronniejsze lekkoatletki nieje i nabierając nowego blasku, z drużyny czwórbojowej to: Ada zachwyca wszystkich, którzy ją Stanikowska, Julka Stompór, odwiedzają.Wyczekana przez Ala Warda, Natalia Kacprzak, Radowiczów słoneczna pogoda i Iza Górka, Klaudia Pryciak, wędrówka przez pachnące świeżą Zuzia Jakubowska oraz Wiktoria zielenią łąki i lasy była znako- Łobodzin. mitym dodatkiem do przyrod- Gratulujemy uczniom, nauczy- niczych opowieści p. Grzegorza cielom wychowania fizycznego Rokicińskiego -nadleśniczego – p. Alinie i Dariuszowi Ciel- Nadleśnictwa Radom. Finałem niakom, p. Sławomirowi Słomce rajdu był wspólny odpoczynek oraz Rodzicom. przy śpiewie piosenek, pieczo- Dyrektor szkoły ( a jednocześnie n-l w-f) wraz z uczestniczkami finału Anna Kraska, nej kiełbasce, herbatce i odrobi- Bożena Cieślak nie słodyczy. Pod rozłożystymi XV MIMSz w 4 - boju lekkoatletycznym Publiczna Szkoła Podstawowa w Ludwikowie 15 kwietnia cała społeczność przygotowany przez uczniów uczniowska uczestniczyła w aka- klas II i V. Mamy nadzieję, że demii poświęconej Patronowi pogłoski o rychłej kanonizacji Szkoły – Janowi Pawłowi II. Jana Pawła II (niedziela 20 paź- Obchody rocznicy Jego śmierci dziernika) okażą się prawdziwe, zostały na stałe wpisane do kalen- choć dla wielu Papież stał się darza uroczystości szkolnych. Na Santo Subito bezpośrednio po naszej polskiej ziemi przyszedł śmierci. na świat człowiek, którego życie Montaż słowno – muzyczny w okazało się wyjątkowym darem wykonaniu uczniów klas III-IV dla Kościoła i całego świata. uświetnił obchody 222 rocznicy Temu człowiekowi było na imię uchwalenia Konstytucji 3-go Karol. Karol Wojtyła – te słowa Maja. Gromkimi brawami nagro- ks. kard. Stanisława Dziwisza dzono brawurową interpretację stały się motywem przewodnim piosenki A. German „Być może tegorocznego apelu, który został gdzie indziej” w wykonaniu Akademia z okazji Dnia Matki ▶ 12 P. Kaszuby z klasy VI – laureatki pieczenie kiełbasek to niektóre z rego mieszkańcy zawsze wzbu- Chojnacki, a w konkursie mate- konkursu Słowo i melodia. atrakcji przygotowanych z myślą dzają ogromne zainteresowanie matycznym Energia I miejsce Jednym z najpiękniejszych dni o Dzieciach małych i tych trochę najmłodszych. zdobyła drużyna w składzie: D. w roku jest oczywiście Dzień większych. Uczniowie naszej szkoły tra- Bukowska z klasy V, P. Kaszuba, Matki. Uroczystości poświęcone 5 czerwca przedstawicielka dycyjnie biorą udział w kon- Sz. Paluch i D. Sobień z klasy Mamom odbyły się 28 maja. Samorządu Uczniowskiego kursach organizowanych na VI. Dzieci oprócz wielu wierszy, uczestniczyła w II Dziecięcej terenie naszej gminy. W Gmin- piosenek oraz podziękowań za Sesji Rady Gminy Jedlińsk. Na nym Konkursie Wiedzy o Gmi- Serdecznie gratulujemy codziennych trud przygotowały Sesji zaprezentowany został nie „Czy znasz swoją gminę?” wszystkim laureatom oraz tego- dla swoich Mam kwiaty i wła- wiersz D. Bukowskiej – uczen- I miejsce zajęła drużyna w skła- rocznym absolwentom, którzy snoręcznie wykonane upominki. nicy klasy V – O mojej gminie. dzie: D. Bukowska, M. Imiołek, uzyskali bardzo wysokie wyniki Również Dzień Dziecka dostar- Uczniowie klas 0 – III uczest- P. Kaszuba, M. Śpiewak. ze sprawdzianu po klasie VI . czył uczniom naszej szkoły niczyli w wycieczce do War- W konkursie plastycznym wielu miłych wrażeń. Konkurs szawy. Dzieci zwiedziły Stare Tradycje naszego regionu wyróż- D. Mokosa wokalny, rozgrywki sportowe, Miasto i oczywiście ZOO, któ- nienie otrzymał uczeń klasy II J. możliwe dzięki Internetowemu klasztoru na Świętym Krzyżu Publiczna Szkoła Podstawowa w Jedlance Teatrowi TVP dla szkół. Jest to i pokonania pieszych szlaków nowatorska telewizyjna inicja- najstarszych gór w Europie. 5 tywa wykorzystująca nowoczesną czerwca w Urzędzie Gminy, w technologię jako sposób dotar- Jedlińsku odbyła się II Dzie- cia ze sztuką wysokich lotów do cięca Rada, gdzie władza została masowej młodej widowni. Cieszy oddana w ręce najmłodszych. nas fakt, że dzięki takim dzia- Funkcję wiceprzewodniczącej łaniom możemy być w teatrach pełniła uczennica naszej szkoły całej Polski. 16 maja uczniowie Iza Imiołek, która w swojej pre- kl.IV-VI spędzili twórczo czas zentacji zwróciła uwagę na to, że w Muzeum Wsi Radomskiej, demokracji powinno uczyć się od gdzie każde dziecko samodziel- najmłodszych lat. W tym samym nie wykonało makatkę w trak- dniu dzieci z klasy drugiej i trze- cie warsztatów tkackich. Celem ciej przebywały na wycieczce w wyjazdu było poznanie krajo- warszawskim Ogrodzie Zoo- Pokazy fizyczno-chemiczne. brazu kulturowego mazowieckiej logicznym, zwiedzały Stadion wsi. Uczniowie nakręcili film, Narodowy i uczestniczyły w spółcześnie, w dobie usta- Zbrodni Katyńskiej. Z tej okazji zebrali materiał fotograficzny, lekcji Muzeum Techniki, gdzie wicznie upowszechniają- w naszej szkole zainicjowaliśmy który posłużył do stworzenia poznały historię zapisu dźwięku cejW się internetyzacji nie zaskakuje nowe działanie. Jest to Światełko wystawy pt.”Czas zatrzymany…” na różnych nośnikach pamięci. 6 fakt, iż nowoczesne technologie Pamięci. Postanowiliśmy, że przez oraz przygotowali prezentację czerwca w naszej placówce odbył wirtualne obejmują swym zasię- cały kwiecień zadbamy o to, żeby multimedialną. Nasi uczniowie się Dzień Otwarty przeznaczony giem szeroko pojętą edukację. przy obelisku upamiętniającym doskonalą umiejętności języ- dla dzieci 5-6-letnich i ich rodzi- Wychodząc tym trendom naprze- aspiranta Policji Państwowej Bro- kowe w formie blended – lear- ców, którzy mieli możliwość zwie- ciw nasza placówka przystąpiła do nisława Oleszkiewicza zamordo- ning, w trakcie zajęć „Mówimy dzania szkoły i uczestniczenia w nowego projektu Stowarzyszenia wanego w Twerze przez NKWD po angielsku”, w ramach POKL, zajęciach plastyczno-ruchowych. „Razem dla Radomki” pod nazwą na rozkaz Stalina, płonął znicz. Priorytet IX Rozwój Wykształ- Największym powodzeniem „E-learning w poznaniu naszego Akcja ta ma dla całej szkolnej cenia i Kompetencji w regio- wśród najmłodszych cieszyło dziedzictwa”. Uczniowie kl.IV-VI społeczności szczególny charakter nach, 9.5. Oddolne Inicjatywy się malowanie twarzy. Wszyst- biorą udział w multimedialnych ze względu na fakt, że uczestni- Edukacyjne Na Obszarach Wiej- kich uczniów zachwyciły pokazy zajęciach z zakresu historii, kul- czymy w programie „Katyń.. oca- skich. 22 maja dzieci z oddziału fizyczno-chemiczne, które pre- tury i dziedzictwa obszarów wiej- lić od zapomnienia” i na terenie przedszkolnego wspólnie zentował dr Janusz Szczerba skich. Szkolenia są przygotowane naszej szkoły od kilku lat rośnie z uczniami klasy pierwszej byli w ramach ruchu naukowego i w oparciu o materiały multime- DĄB PAMIĘCI. Uczniowie, pod- na wycieczce w Kawęczynie współpracy z Uniwersytetem dialne, zawierają lekcje zbudo- trzymując światełko pamięci, i uczestniczyli w zajęciach pro- Technologiczno-Humanistycz- wane przy pomocy mediów i kultywują tradycje patriotycz- gramowych pt. ”Od ziarenka nym im. Kazimierza Pułaskiego aplikacji, które najbardziej inte- ne.19 kwietnia przenieśliśmy się do bochenka”, gdzie świetnie się w Radomiu. Wybuchy, suchy lód, resują młodego odbiorcę. Przed- wirtualnie do Kieleckiego Teatru bawiąc poznali proces piecze- bulgoczące menzurki, kolorowe stawiają najciekawsze informacje, Tańca, gdzie zobaczyliśmy nowo- nia chleba. Zwiedzali skansen dymy oraz dymiące wulkany to historie, legendy i opowiadania. czesną interpretację jednego z i poznawali życie w dawnej wsi. mała przygoda z wielka nauką. Z szerokiej propozycji ucznio- najbardziej rozpoznawalnych Dzień później uczniowie klas Dyrektor szkoły Beata Jagiel- wie wybrali sobie dwa kursy: ”W tytułów baletowych na świecie IV-VI wyjechali na wycieczkę ska, życząc wszystkim niezapo- mrokach prehistorii, bohatero- sprzed 120 lat, rosyjskiego kom- turystyczno-krajoznawczą w mnianych wrażeń podkreśliła, wie rycerstwo średniowiecza i pozytora Piotra Czajkowskiego Góry Świętokrzyskie, gdzie mieli że dziecko jest naszym niebem. lokalna rewolucja przemysłowa w - „Dziadka do orzechów”. Było to możliwość poznania historii Dobrą praktyką placówki jest XVIII i XIX wieku” oraz „Folklor NOCKA W SZKOLE, która w – ważny element życia mieszkań- tym roku rozpoczęta została ców wsi”. Grono pedagogiczne wieczornym spacerem po naszej również doskonali się w ramach miejscowości i wspólnym ogni- projektu „Ucz zdalnie”, który jest skiem z kiełbaskami. Kolejnym współfinansowany z Unii Euro- punktem był pokaz mody piża- pejskiej w ramach Europejskiego mowej, zabawy logiczne i bal Funduszu Społecznego. Realizo- nocnych duszków. Zwieńczeniem wany jest w ramach Programu wieczoru było nocne czytanie Operacyjnego Kapitał Ludzki – Tuwima. Pragniemy zaznaczyć, Działanie 9.4 „Wysoko wykwali- że akcja została zorganizowana w fikowane kadry systemu oświaty”. naszej szkole po raz drugi. Przy- Uczymy się, jak wykorzystać pominamy, że w wakacje jesteśmy platformę e-learning Moodle do organizatorami III edycji Letniej nauczania własnego przedmiotu. Szkoły Odkrywców. 13 kwietnia minęła 73 rocznica Dzień Otwarty Szkoły.. Anna Paszkiewicz Publiczna Szkoła Podstawowa w Bierwcach Kończymy ten rok na dużym Wilczyńską cieszą się ogrom- rzyli projekty edukacyjne uła- radomskich uczelni. Zgłębianie plusie nym zainteresowaniem, wspo- twiające zorientować się w jakiej wiedzy, rozwijanie wrażliwości Bieżący rok szkolny upłynął w magając wszechstronny rozwój dziedzinie twórczości dobrze się artystycznej, sprawności spor- PSP w Bierwcach na intensywnej dzieci uzdolnionych. Poprzez czujemy. towej to główne nurty prowa- pracy. Zaczęliśmy od wdrożenia różnorodne działania ucznio- Podobną rolę odegrały spo- dzonych zajęć. Z wykonanych programu rozwojowego „Jak wie rozwijali swoje uzdolnienia tkania realizowane w ramach prac powstanie wystawa będąca pomóc uczniom osiągnąć sukces i predyspozycje. Uczestniczyli programu Polsko- Amerykań- świadectwem talentu naszych edukacyjny”, który realizowany w treningach twórczości rozwi- skiej Fundacji Wolności - „Pro- uczniów. był we współpracy z MODN oraz jających spostrzegawczość oraz jektor – wolontariat studencki”. Te działania – oraz wysiłek zajęć dla dzieci uzdolnionych pamięć. Poznali techniki moty- Nasi uczniowie brali udział w uczniów, nauczycieli i rodziców – „Kuźnia Talentów”. Zajęcia wacyjne i kształtujące zdolności projektach edukacyjnych pro- przynoszą efekty – nasi wycho- prowadzone przez panią Annę oraz metody uczenia się. Two- wadzonych przez studentów z wankowie zbierają laury i to na ▶ 13 wielu polach. Przykładem niech sfinansowali podróż angażując będą sukcesy w różnych konkur- własny czas i auto, dziękujemy! sach. Do kategorii sukcesów zali- Uczniowie klasy VI PSP w czyć należy również zaproszenie Bierwcach pod opieką nauczy- uczniów PSP Bierwce na uroczy- cielki historii Bożeny Zbrożyny stość otwarcia wystawy poświę- wzięli udział w V edycji kon- conej 150 rocznicy Powstania kursu na projekt edukacyjny Styczniowego zorganizowanej pt. Póki nie jest za późno orga- w GCK i KF w Jedlińsku. Nasz nizowanego przez Centralne spektakl pt. „Niechaj Polska Muzeum Jeńców Wojennych w zna…” był znakomitym uzupeł- Łambinowicach-Opolu . Kon- nieniem tej podniosłej uroczy- kurs ma charakter ogólnopolski, stości. Występ naszych uczniów adresowany jest do nauczycieli ukazujący, losy powstańców i uczniów wszystkich typów Akademia z okazji Dnia Matki z regionu – Bolesława Przy- szkół. Jego ideą jest rozbudzenie łęckiego, właściciela majątku zainteresowania historią i współ- gdzie ma siedzibę Centralne pamięci poświęcone tysiącom Bierwce, oraz jedlińszczan Kon- czesnym stanem miejsc, obiek- Muzeum Jeńców Wojennych – ofiar wojen XX wieku. stantego Fijałkowskiego, Kon- tów i znaków pamięci na terenie organizator konkursu. Program Nasz wyjazd był możliwy stantego i Mateusza Barańskich Polski oraz losami ludzi z nimi pobytu był bardzo bogaty. tylko dzięki uprzejmości i zaan- na tle wydarzeń w historii ogól- związanych, do czego w naszej Mieliśmy okazję uczestniczyć gażowaniu rodziców laureatów nonarodowej - spotkał się z bar- szkole szczególnie przywiązu- w prawdziwej sesji naukowej konkursu. Państwu Dorocie i dzo ciepłym przyjęciem widzów. jemy wagę. Uczniowie przygo- „Jeśli nie pamięć – to co?..” oraz Sylwestrowi Królom oraz Doro- Również przedstawicielka Archi- towali dwa projekty : zwiedzić to niezwykłe miejsce cie i Jackowi Żarłokom, którzy wum Państwowego w Radomiu, 1. „Tylko mi Ciebie żal- opowieść kustosz wystawy Pani Anna Jan- o Stanisławie Wernerze” (Jakub kowska - była pod wielkim wra- Król, Patryk Żarłok) żeniem naszego przedstawienia. 2. „Tu śpią snem wiecznym … Wszystkie działania nauczy- - Mauzoleum Legionistów w cieli wspiera nasza Pani Dyrek- Żytkowicach”(Magda Nogalska, tor Joanna Mazur, która czuwa Paulina Wójcik, Karolina Tar- nad stałym rozwojem naszej pla- nowska). cówki. Projekt dotyczący życia i Mamy nadzieję, że ten rok śmierci Stanisława Wernera zakończymy najbardziej upra- opracowany przez Jakuba Króla gnionym sukcesem – dobrymi i Patryka Żarłoka został uhono- wynikami uczniów w sprawdzia- rowany I miejscem, co jest nie- nie klas VI. bywałym osiągnięciem. Uczniowie wraz z opiekunką Bożena Zbrożyna, udali się do Łambinowic k. Opola Akademia z okazji Dnia Matki Anna Wilczyńska wanym przez Powiatową Stację Agnieszką Piszak udała się do Publiczne Gimnazjum w Jedlińsku Sanitarno-Epidemiologiczną w siedziby NASK-u w Warszawie Radomiu zespół muzyczny pod na III Kongres Młodych Inter- Dwunastu Mazowieckich ningową. Drugi etap to napisanie opieką pani Agaty Kowalczyk nautów (KOMIN) na którym Liderów Nauczania Sukcesu projektu i jego realizacja we wła- wyśpiewał I miejsce i tym samym znalazły się tylko wybrane szkoły. (MaLiNaS) snej szkole. Temat projektu, który wywalczył nominację do kolej- Akcję w naszej szkole prowadzili Dwunastu nauczycieli naszej został zrealizowany to ,,Jak Miko- nego etapu wojewódzkiego, który p. Roman Wójcik i p. Jolanta Poli- szkoły przystąpiło do projektu łaj Jedliński postrzegałby współ- odbył się w Siedlcach. W etapie towska. Mazowieccy Liderzy Nauczania czesną gminę Jedlińsk?”. Celem wojewódzkim jury jak i uczest- ,,Żyj smacznie i zdrowo” Sukcesu współfinansowanego ze projektu było przybliżenie i zapo- nicy z innych szkół byli pod wiel- Program „Żyj smacznie i środków Unii Europejskiej, trwa- znanie z historią gminy Jedlińsk kim wrażeniem występu naszych zdrowo” jest akcją edukacyjną jącego w okresie od października od 1530 roku po współczesność. uczniów i nie było wątpliwości marki WINIARY prowadzoną we 2011r. do grudnia 2013r. Mobi- Licznie przybyli goście nie kryli że po raz kolejny na najwyższym współpracy z Federacją Polskich lizacją do uczestniczenia w tym łez wzruszenia podczas ogląda- podium znaleźli się gimnazjali- Banków Żywności. Po raz kolejny projekcie była chęć poszerzenia nia przedstawienia. Uczniowie ści z Jedlińska. Oprócz statuetki przystąpiliśmy do programu i wiedzy i umiejętności potrzeb- zaprezentowali się po raz drugi ,,złoty mikrofon” szkoła otrzy- tym razem udało nam się zdobyć nych do kształcenia i wychowa- przed społecznością szkolną. mała nagrody rzeczowe, w kon- wyróżnienie. Tym bardziej ono nia młodzieży metodą projektów, Na zakończenie po raz pierwszy kursie powiatowym notebook cieszy bowiem do konkursu zgło- uwzględniającą również takie został zaprezentowany hymn i odtwarzacz CD oraz w etapie siło się tysiące szkół z całej Polski. nowoczesne rozwiązania meto- gimnazjum, w ramach projektów wojewódzkim laptop i urządze- Uczniowie klasy IIIc pod opieką dologii dydaktyki, jak: nauczanie edukacyjnych. Autorem muzyki nie wielofunkcyjne. Bardzo dzię- pana Krystiana Kilara przygoto- problemowe, ocenianie kształ- jest pan Andrzej Rajkowski, a kujemy i gratulujemy wygranej wali film związany ze zdrowym tujące, wykorzystanie narzędzi słów absolwent naszego gimna- uczniom w składzie: Natalia odżywianiem. Organizatorzy TOC i technik treningu twór- zjum Mateusz Wlazłowski. Wię- Chojnacka kl. Ie, Piotr Kołodziej- uroczyście wręczyli nagrody w czości. Nasi nauczyciele mają cej informacji na naszej nowej czyk kl. Id, Karol Nowakowski kl. szkole tj. zestawy kulinarne oraz za sobą dwa etapy szkolenia. W stronie internetowej pgjedlinsk. Ic, Aleksandra Kowalczyk kl. IId, czekamy jeszcze na toster dla każ- pierwszym zostali wyposażeni w superszkolna.pl Piotr Kowalczyk kl. IIb. dego ucznia klasy IIIc. Ważnym wiedzę teoretyczną na kursach ZŁOTY MIKROFON W Wyróżnienie dla naszej elementem spotkania była nie- doskonalących w Dębe, w tym RĘKACH GIMNAZJALISTÓW szkoły na najciekawszą inicja- typowa lekcja przeprowadzona także prowadzonych na odle- W VII Powiatowym Konkursie tywę w ramach Dnia Bezpiecz- dla całej szkoły, w ramach której głość - poprzez platformę e-lear- Piosenki o Zdrowiu organizo- nego Internetu (DBI) uczniowie wzięli udział w inte- Po raz kolejny przystąpiliśmy raktywnej grze i quizie żywienio- do ogólnopolskiego konkursu wym przeprowadzonym przez na najlepszą inicjatywę w ramach dietetyka programu. Ponadto 40 DBI. Konkurencja była ogromna uczniów wzięło udział w profesjo- bo zgłoszono ponad 1200 inicja- nalnych warsztatach tanecznych tyw ze szkół z całej Polski. Zosta- pod opieką zawodowego tancerza liśmy dostrzeżeni i otrzymaliśmy Adama Kościelniaka- uczestnika wyróżnienie. Jako nagrodę otrzy- programu You Can Dance. maliśmy program antywirusowy Wyróżnienie w konkursie ufundowany przez ArcaBit, ,,Kangur Matematyczny” licencję AVG Internet Security Dwóch uczniów naszego gim- 2013 i licencję AVG PC TuneUp nazjum zdobyło wyróżnienie w ufundowane przez AVG Techno- tegorocznym Międzynarodo- logies. Całe przedsięwzięcie było wym Konkursie ,,Kangur Mate- realizowane w ramach projektu matyczny”. Są to: uczeń klasy edukacyjnego. Koleją nagrodą Ib Daniel Jurczak -opiekun p. było zaproszenie do Warszawy. Monika Krawczyk oraz Piotr Delegacja z naszej szkoły w skła- Kowalczyk z klasy IIb- opiekun dzie Patrycja Salak i Katarzyna Justyna Salak. Gratulujemy suk- Zespół muzyczny podczas występu w Konkursie Piosenki o Zdrowiu. Szczęsna wraz z p. wicedyrektor cesów. ▶ 14 Akcja Bezpieczna Szkoła przekazuje pieniądze dla tej Nasza szkoła uczestniczyła w Fundacji i partnerskiej Fundacji ogólnopolskim programie Bez- Dzieciom w Potrzebie. W akcji pieczna Szkoła – Bezpieczny wzięło udział 51 uczniów, zebra- uczeń i wykonała wszystkie liśmy 156 zużytych telefonów 10 zadań przewidziane regu- komórkowych laminem. Przedsięwzięciami Współpraca z Organizacją były: spotkania z Kierownikiem Społeczną Klub Gaja, zajmująca Gminnego Ośrodka Pomocy się ochroną środowiska natural- Społecznej w Jedlińsku, przed- nego oraz prawami i dobrosta- stawicielem Policji z Wydziału nem zwierząt. W ramach współ- Prewencji w Radomiu, konkursy pracy zbieraliśmy przez cały plastyczne, literackie, zajęcia z rok dla nich tusze i tonery na młodzieżą przeprowadzone wg akcję „Zbieraj kartridże – ratuj scenariuszy przygotowanych konie”. W akcji wzięło udział przez organizatorów. Dzięki 107 uczniów, zebraliśmy 122 ogromnemu zaangażowaniu zużytych pojemników na tusze i nauczycieli, całej społeczno- tonerów ści szkolnej uzyskaliśmy tytuł Przedstawienie grupy projektowej MALiNaS ,,Jak Mikołaj Jedliński Współpraca ze Stowarzysze- „BEZPIECZNA SZKOŁA” oraz postrzegałby współczesną gminę Jedlińsk?” niem Karuzela, powołanym członkostwo Ogólnopolskiego do pomocy osobom z ADHD, Klubu BEZPIECZNA SZKOŁA. Współpraca z Fundacją Współpraca z Organizacją ZAS i Autyzmem oraz innymi Koordynatorem programu była Ośrodka Edukacji Ekologicznej, Odzysku S.A, która zorgani- dysfunkcjami i niepełnospraw- pani Jolanta Politowska. która przeprowadziła Ogólno- zowała zbiórkę ekologiczną na nościami, a także dla niesienia Akcje charytatywne polską Kampanię Edukacyjną rzecz REBY – W akcji wzięło pomocy ogółowi społeczeństwa. na terenie szkoły w zakresie właściwego postę- udział 51 uczniów, zebraliśmy W ramach współpracy zorgani- W tym roku nasza młodzież powania ze zużytym sprzętem około 50,2 kg zużytych baterii i zowano zbiórkę książeczek dla przystąpiła do wielu akcji chary- elektrycznym i elektronicznym akumulatorów. dzieci do biblioteki przy przed- tatywnych i z dużym zaangażo- „ELEKTROODPADY - PRO- Współpraca z Fundacją Świę- szkolu. W akcji wzięło udział 33 waniem włączyła się w zbiórkę na STE ZASADY”. W akcji wzięło tego Mikołaja, dla której zbie- uczniów, zebraliśmy 153 książek rzecz potrzebujących. Pokrótce udział 93 uczniów, szkoła zebrała raliśmy przez cały rok zużyte dla dzieci. o naszych akcjach, których opie- 364 sztuk sprzętu elektrycznego i telefony oddawane do firmy kunem była pani Aldona Kaim. elektronicznego co dało 480kg. recyklingowej, która w zamian Justyna Salak nego Konkursu Języka Angiel- Publiczna Szkoła Podstawowa w Starych Zawadach skiego dla Uczniów Edukacji PSP Stare Zawady 183 szkoły podstawowe. Uczeń Wczesnoszkolnej „TEDDY”. W tym roku szkolnym w otrzymał w nagrodę aparat Naszą szkołę reprezentowali Międzynarodowym konkursie wodoszczelny, torbę sportową, uczniowie klasy III –N. Firlej, matematycznym Kangur 2013 USB, słuchawki, płaszcz prze- M. Brzeziński, J. Jurczak i A. wynik bardzo dobry otrzymał ciwdeszczowy, gry, książki. Śmielak. Do finału zakwalifi- uczeń klasy V K. Śmiechowski Dyplom i nagrody wręczał sam kował się M. Brzeziński i zdo- i uczeń klasy VI S. Walczak. Minister Rolnictwa Stanisław był tytuł Laureata III stopnia. Kacprowi zabrakło 2,5 punktu Kalemba. 9 maja w Radomiu Uczniów przygotowywała p. K. do laureata. Wyróżnienie otrzy- odbyły się Eliminacje Rejonowe Bartos. Dwoje uczniów kl. VI mała uczennica klasy IV A. XXXVI Ogólnopolskiego Tur- – S. Walczak i E. Jurczak wzięło Górnik i uczennica klasy V nieju Bezpieczeństwa w Ruchu udział w Ogólnopolskim Kon- A. Wolak. Wielkie gratulacje Drogowym. Głównymi orga- kursie Przedmiotowym z języka dla wszystkich uczniów i opie- nizatorami tego etapu, byli: angielskiego „Edi” („Panda”). kuna p. J. Łapczyńskiej. W III KWP oraz WORD w Radomiu. Zmierzyli się z wnikliwymi Ogólnopolskim Konkursie Pla- W konkursie tym uczestni- zagadnieniami z gramatyki i stycznym - „Bezpiecznie na wsi czyło 30 drużyn. Na tym eta- słownictwa oraz czytaniem tek- – powiedz STOP upadkom!” pie mogły startować drużyny, stu ze zrozumieniem. Wypadli Kacper Śmiechowski obiera narodę praca ucznia klasy V K. Śmie- które w poprzednich elimina- dobrze - Sebastian zajął 9 m-ce do swoich mam. Uwieńczeniem chowskiego zajęła I miejsce na cjach zajęły pierwsze i drugie i otrzymał dyplom wyróżnie- szczeblu powiatu oraz woje- miejsca w swoich kategoriach. uroczystości było wręczenie nia, a Ewelina znalazła się na 15 własnoręcznie wykonanych wództwa. Miłym zaskoczeniem Uczestnicy rywalizowali w pozycji i uzyskała dyplom uzna- było wyróżnienie w finale ogól- trzech konkurencjach. Nasza upominków. Miłym akcentem nia. Szkolnym koordynatorem na zakończenie były wspólnie nopolskim. Na finałowe spotka- drużyna w składzie K. Śmie- konkursu była p. K. Bartos. Tra- nie, które odbyło się 6 czerwca chowski, A. Wolak, M. Wójcik spędzone chwile przy filiżance dycją naszej szkoły jest organi- herbaty i słodkim poczęstunku. w Sejmie RP w reprezentacyjnej zajęła III miejsce. Nie awanso- zowanie uroczystej akademii Sali Kolumnowej, Kasa KRUS wała do zawodów wojewódz- Osobą odpowiedzialną za deko- z okazji Dnia Matki. Dzieci rację oraz przebieg akademii zaprosiła 17 laureatów wyło- kich. Zabrakło im kilku punk- pod opieką swoich wychowaw- nionych spośród 35 216 ogółu tów. Uczniów przygotowywała była p. B. Deleska. ców, w wierszach, piosenkach, Sport autorów prac konkursowych p. I. Śmiechowska. W kwietniu tańcach i życzeniach wyraziły - uczniów reprezentujących 2 odbyła się X edycja Regional- 19 kwietnia drużyna w skła- ogromną wdzięczność i miłość dzie J. Barszcz, A. Wolak, M. Wójcik, M. Broda, W. Bieniek, K. Bieniek, B. Rdzanek, P. Bed- narek, M. Szymańska, A. Masta- lerz, K. Rdzanek uczestniczyła w XV Mazowieckich Igrzyskach Młodzieży Szkolnej w sztafe- towych biegach przełajowych dziewcząt. Dziewczęta zajęły XIII miejsce rywalizując z naj- lepszymi drużynami Mazow- sza. W powiatowym czwórboju drużyna chłopców w składzie: P. Rędzia, K. Śmiechowski, K. Okrój, N. Jończyk, S. Walczak, K. Słomka zajęła III miejsce. Drużyna dziewcząt w składzie: O. Katus, W. Bieniek, K. Bie- niek, M. Szymańska, J. Barszcz, P. Bednarek również zajęła III miejsce.

Dzień Matki Iwona Śmiechowska 15 ZSP w Wierzchowinach Kozienic i Wierzchowin rywa- lizowali w dwóch kategoriach: statnie miesiące w naszej język angielski i język niemiecki. Oszkole upłynęły pod zna- Nasza uczennica Kamila Kra- kiem ciężkiej pracy, zarówno szewska odniosła sukces i zajęła dla nauczycieli jak i dla uczniów. III miejsce w kategorii: język nie- Z inicjatywy Mileny Gazdy- miecki. Konkurs zorganizowały nauczycielki języka niemieckiego, nauczycielki języków obcych: odbyły się warsztaty językowe w p. Agata Pawluczyk, p.Milena ramach ogólnopolskiego projektu Gazda i p. Iga Ziobro. Patronat Deutsch Wagen Tour. Uczestni- nad konkursem objął Międzypo- kami warsztatów byli uczniowie wiatowy Ośrodek Doskonalenia klas gimnazjalnych. Na zajęciach Nauczycieli w Iłży. Dla uczestni- przeprowadzone zostały gry i ków organizatorzy przygotowali zabawy językowe a uczniowie wiele atrakcji. Wykład w języku otrzymali za udział drobne upo- angielskim poprowadził Mek- minki. Głównym koordynatorem sykanin, pan Orlando Aquino, projektu jest Instytut Goethego w który opowiedział o swoim ojczy- Warszawie współpracujący m.in. z stym kraju, jego obyczajach i kul- takimi partnerami jak: Ambasada turze. Uczniowie mogli też obej- Niemiec, Niemiecka Centrala rzeć przedstawienie „Czerwony Wymiany Akademickiej. Patronat Kapturek” w języku niemieckim, dzie teatrów dziecięcych i mło- sobie zajęć szkolnych. 6 czerwca honorowy nad projektem objęło a także zobaczyć skecz „Polacy w dzieżowych. uczniowie klasy IB wraz z wycho- Ministerstwo Edukacji Narodo- Londynie”. Dla Wychowanków naszej wawczynią p. Grażyną Cichowlas wej. Głównym sponsorem pro- Uczniowie klasy V: K. Dobrzań- szkoły postać kardynała Stefana i jedną z mam p. Ewą Sadowską gramu jest Fabryka Samochodów ska, W. Bednarczyk, K. Rotuska Wyszyńskiego jest szczególnie udali się autobusem do Jedlińska. użytkowych Volkswagen. Imprezy ,K. Wolszczak i D. Rychel pod kie- bliska. 28 maja 2013 uczciliśmy Głównym celem wycieczki było współorganizowane przez Deutsch runkiem polonistki - Małgorzaty jego osobę, organizując Święto poznanie instytucji gminnych. Wagen Tour w atrakcyjny sposób Zegarek przygotowali własną Patronalne Szkoły poświęcone Jednak pierwsze kroki uczniowie promują język niemiecki oraz kraj interpretację znanych i lubianych Prymasowi Tysiąclecia. Gimna- skierowali do kościoła, gdzie mieli naszego zachodniego sąsiada. wierszy Juliana Tuwima. Zapre- zjaliści zaprezentowali program szczęście spotkać ks. Proboszcza Nasza szkoła została opisana zentowanie tych utworów na artystyczny pod hasłem „Takiego Henryka Ćwieka, który w bardzo na stronie Instytutu Goethego festynie rodzinnym w Wierzcho- Ojca, Pasterza Prymasa Bóg interesujący sposób przekazał im w Warszawie. Relacje z wizyty winach, w związku z obchodzo- daje raz na 1000 lat”. Występu- historię powstania i renowacji Deutsch Wagen Tour można nym obecnie Rokiem Tuwima, jący Uczniowie pięknie odegrali świątyni. To miłe spotkanie zapo- zaleźć na stronie internetowej jest wyrazem uznania i nieprzemi- powierzone im role, a na wyróż- czątkowało kilka kolejnych przy- pod adresem:http://blog.goethe. jającej sympatii dzieci dla poety. nienie zdecydowanie zasłużył jaznych przyjęć ze strony osób de/deutsch-wagen-tour/archi- Na zaproszenie p. Agaty Paw- Patryk Rokiciński (kl.IIIA), który reprezentujących poszczególne ves/2540-Was_fehlt-Konzentra- luczyk do naszej szkoły przyje- wcielił się w samego kardynała. instytucje. Pani Bożena Starzyń- tionsspiele_in_Wierzchowiny. chał pan Paul Czajkowski - Polak, Była to dla wszystkich piękna lek- ska dyrektor Gminnej Biblioteki html. Serdecznie zapraszamy do który mieszka od 23 lat w New Jer- cja patriotyzmu. Publicznej opowiedziała uczniom zapoznania się z zamieszczonymi sey. Spotkanie odbyło się w języku 5 czerwca odbyła się II Dzie- jakie są zasady funkcjonowania tam informacjami. angielskim i trwało godzinę lek- cięca Sesja Rady Gminy Jedlińsk. placówki. W komisariacie Policji Nauczycielki naszej szkoły: p. cyjną. Pan Paul opowiedział o Szkołę Podstawową reprezento- młodzież poznała tajniki pracy Małgorzata Brudnicka i p. Justyna swoim życiu i dorastaniu w USA. wał Kacper Banaszewski uczeń policjantów. Po Urzędzie Gminy Sadowska zorganizowały gminny Mówił także o kulturze i zwycza- klasy szóstej - autor wiersza o oprowadziła grupę p. Ewa Koper. konkurs przyrodniczy dla szkół jach Amerykanów. Na koniec twórczości J. Tuwina – charakter Zaprowadziła uczniów do gabi- podstawowych ,,Las jest naszym spotkania nie zabrakło pytań od żartobliwy o gminie. Reprezen- netu skarbnika gminy p. Ilony przyjacielem”. Celem konkursu uczniów. tantami gimnazjum byli: Cichow- Starzyńskiej, a pokazując salę ślu- było: rozwijanie zainteresowań W ramach rozwijania pasji las Tymon uczeń klasy IA i Adrian bów przybliżyła strukturę i zakres przyrodniczych, poszerzanie aktorskich dzieci i nauki ekspre- Wójcik uczeń klasy IIA. Przedsta- działania Urzędu. Dzięki zgodzie wiedzy na temat lasów w Pol- sji artystycznej w naszej szkole wili własną koncepcję na: ,,Pro- sekretarza gminy p. Włodzimie- sce, zapoznanie się z formami powstało Koło Teatralne „Ogród jektowanie i uchwalanie budżetu rza Dłużewskiego młodzież miała ochrony gatunków zagrożonych Sztuki” (pod kierunkiem p. Marty gminy”. Uczniowie wykazali się wyjątkową okazję obserwować w kompleksach leśnych. Konkurs Piasek). Uczestnicy, młodzi arty- dużą znajomością tematu i przed- przez chwilę prace Gminnego przebiegał w dwóch etapach: etap ści, zaprezentowali na szkolnej stawili własny projekt budżetu Zespołu Zarządzania Kryzyso- I – polegał na wykonaniu pracy scenie w kwietniu br. spektakl pt. z zaplanowaniem inwestycji w wego, który zebrał się w sali kon- plastycznej dowolną techniką ,,Las ”Amor Szekspiro, czyli Romeo gminie ze szczególnym uwzględ- ferencyjnej w ramach ćwiczeń z barwami pór roku malowany”, i Julia –dzisiaj” - na motywach nieniem miejscowości: Wierzcho- zakresu obrony cywilnej. Część etap II – polegał na napisaniu dramatu W. Szekspira. Akompa- winy i Jeziorno. rekreacyjną wycieczki zawdzię- pracy, która obrazowała znaczenie niament muzyczny zapewniła p. Piątoklasiści wraz z wycho- czają uczniowie dyrektor GCKiKF lasu w przyrodzie i gospodarce Justyna Turzyńska. W przedsta- wawcą i nauczycielem przyrody p. Agnieszce Gryzek, która udo- człowieka. Komisja konkursowa wienie zaangażowało się trzydzie- uczestniczyli w zajęciach orga- stępniła im boiska do gry w piłkę oceniła nadesłane prace, przyzna- stu dwóch uczniów. Potwierdza nizowanych przez Nadleśnictwo nożną i tenisa ziemnego, a także jąc następujące miejsca: I miejsce to fakt zainteresowania dzieci Dobieszyn. Leśniczy w bardzo miejsce przy stole pingpongo- – PSP we Wsoli, II miejsce – PSP i młodzieży teatrem. Spektakl ciekawy i przystępny sposób wym. Uczniowie uczestniczący w w Starych Zawadach, III miejsce spotkał się z wielkim aplauzem zapoznał młodzież ze środowi- wycieczce i ich opiekunowie dzię- – PSP w Wierzchowinach, IV wśród publiczności. To zmoty- skiem leśnym, warunkami w nim kują bardzo wszystkim, którzy tak miejsce – PSP w Jedlance, V miej- wowało nas do wzięcia udziału panującymi; strukturą lasu, wza- serdecznie ich przyjmowali, za sce – PSP w Bierwcach. Rozdanie w V Radomskich Prezentacjach jemnym oddziaływaniem organi- gościnność i poświęcony czas. nagród miało miejsce 26 kwietnia Teatralnych , które odbyły się 31 zmów leśnych. Mówił również o 2013r. Wszyscy uczniowie bio- maja br. w „Resursie Obywatel- pracy leśników, zwracając szcze- Zespół redakcyjny w skła- rący udział w konkursie otrzymali skiej” w Radomiu. Wystąpienie gólną uwagę na zagadnienia zwią- dzie: Justyna Sadowska, Milena upominki, a szkoły – nagrody na profesjonalnej scenie teatralnej zane z hodowlą i ochroną lasu. Gazda, Agata Pawluczyk, książkowe. było nie lada wyzwaniem. Towa- Po tej nietypowej lekcji przyrody Małgorzata Zegarek, Anna Maj- 16 maja odbył się VIII Między- rzyszyła nam trema, ale i wielka wszyscy uczestnicy zasiedli wokół -Imiołek, Marta Piasek, Elżbieta powiatowy Konkurs Językowy. radość z możliwości pokazania ogniska z kiełbaskami. Bińkowska, Grażyna Cichowlas Uczniowie klas II i III Gimnazjum efektów naszej pracy i reprezen- Również gimnazjaliści sko- z Przytyka, Skaryszewa, Wsoli, towania naszej szkoły na przeglą- rzystali z okazji urozmaicenia

informatyki przygotowały klasy VIb: Magdalenę Górkę i Podczas przerwy lekcyjnej ZSP we Wsoli prezentację multimedialną Klaudię Mazurek. Dobra odpo- uczennica klasy Vb Klaudia Dnia 18 marca 2013r. w na temat Irlandii. Uczniowie wiedź na pytanie gwarantowała Plewińska i uczennica klasy szkole podstawowej odbyły mogli dowiedzieć się jakie nagrodę (książkę, długopis, VIa Katarzyna Karaś ozdabiały się obchody Dnia Świętego są symbole Irlandii, kim był lub koniczynkę). Uczniowie, specjalnymi farbkami twarze Patryka- patrona Irlandii. święty Partyk, a także zobaczyć którym nie udało się zdobyć uczniów. Tego dnia było sym- Pomysłodawcą przedsięwzięcia zdjęcia z obchodów tego święta nagrody w quizie a przebrali patycznie i zielono. Uczniowie była nauczycielka języka angiel- w różnych krajach. Prezentacja się tego dnia na zielono mogli poznali wiele ciekawych aspek- skiego p. Karolina Morawska. zawierała krótkie filmiki przed- liczyć na słodką niespodziankę. tów kultury irlandzkiej, co przy- Tego dnia uczniowie mieli moż- stawiajace taniec irlandzki oraz Na koniec spotkania ucznio- bliżyło im w pewien sposób ten liwość poznać tradycje zwią- zieloną paradę Irlandczyków wie klasy VIb wraz z nauczy- kraj i ludzi. zane z tym świętem. Uczennice na ulicach Dublinia. Następ- cielką religii p. Dorotą Kaszubą 20 marca 2013r. uczniowie klasy VIb: Kamila Kwietniew- nie uczniowie odpowiadali na zaśpiewali popularną irlandzką szkoły podstawowej brali udział ska i Jessica Rybska z pomocą pytania dotyczące prezentacji piosenkę, a widownia wraz z II edycja Międzyszkolnego p. Teresy Rybskiej- nauczycielki przygotowane przez uczennice nimi śpiewała refren utworu. Konkursu Języka Angielskiego ▶ 16 dla klas V: ?English Five?. Zwy- i pan Jerzy Faliński. Konkurs Dnia 4 kwietnia w Publicz- jego finalistką. Opiekunem była ciężczynią konkursu została rozstrzygnięto 26 marca. Prace nej Szkole Podstawowej nr 3 pani Teresa Rybska- nauczy- nasza uczennica Magdalena można było oglądać w świe- im. Jana Długosza w Radomiu cielka informatyki. Tatar uzyskując 101 punktów tlicy szkolnej na tablicach kor- odbył się Regionalny Konkurs 8 kwietnia 2013r. w Teatrze oraz III miejsce zajęła Wiktoria kowych. Zwycięzcy otrzymali Języka Angielskiego „Teddy” Powszechnym w Radomiu Pietrzyk uzyskując 94. Do kon- nagrody w postaci słodyczy organizowany przy współpracy odbył się VI Międzygimna- kursu uczniów przygotowała p. oraz pamiątkowe dyplomy. Mazowieckiego Samorządo- zjalny Festiwal Poezji Angiel- Aleksandra Garbarczyk nauczy- Tegoroczną Wiosnę Literacką wego Centrum Doskonalenia skiej pod patronatem Pana cielka języka angielskiego. zainaugurowała 13 kwietnia Nauczycieli w Radomiu. Do Ryszarda Fałka, wiceprezydenta Uczniowie szkoły podstawo- wyjątkowa wystawa, prezen- finału Regionalnego Konkursu Radomia. Zwycięzcą konkursu wej wzięli udział w międzysz- tująca dorobek współczesnych Języka Angielskiego, który został Karol Kołodziejski, kolnym konkursie plastycznym radomskich twórców. „For- obejmował etap pisemny oraz uczeń Publicznego Gimna- na „Najpiękniejszą kartkę wiel- mat maksymalny A4” to piąta prezentację własnej osoby zjum we Wsoli, który wykazał kanocną”. Celem konkursu było odsłona wystawy zbiorowej. Na w języku angielskim, został się perfekcyjną znajomością kultywowanie tradycji Świąt wystawie możemy zobaczyć nie- zakwalifikowany podopieczny angielskiej wymowy oraz nie- Wielkiej Nocy oraz rozwija- malże 100 prac, wśród których p. Aleksandry Garbarczyk Filip zwykle ekspresyjną interpre- nie zainteresowań, uzdolnień znajdziemy zarówno obrazy, Stefanowicz z klasy 3 b szkoły tacją wybranego utworu. Zda- plastycznych oraz aktywności rysunki, rzeźby, jak i fotografie. podstawowej . Finał odbył się niem jury, Karol był bezkon- twórczej. Wszystkie prace były Tym co łączy wszystkie prace, w Mazowieckim Samorządo- kurencyjny. W nagrodę uczeń bardzo ciekawe i kolorowe, a jest tytułowy format maksymal- wym Centrum Doskonalenia pojedzie na dziewięciodniowy oceniono je w dwóch katego- nie A4. Pierwsza towarzyska Nauczycieli w Radomiu. Uczeń kurs językowy do Londynu, riach wiekowych: klasy I-III wystawa w bibliotece odbyła się uzyskując wysoką ilość punk- ufundowany przez warszaw- oraz klasy IV-VI. Wyłonie- 2008 roku. Przy kolejnych wer- tów otrzymał wyróżnienie oraz skie biuro podróży ATAS. Do nie zwycięzcy było niezwykle nisażach mamy okazję oglądać nagrody. konkursu przygotowywała go trudnym zadaniem. Spośród coraz większą ilość prac plasty- Dnia 5 kwietnia 2013 roku nauczycielka języka angiel- wszystkich uczestników kon- ków z Radomia. W tegorocznej odbył się finał III Edycji Kon- skiego, p.Beata Rucikowska. kursu nagrodzono odsłonie wzięło udział aż 56 kursu GrafikiKomputerowejpt.: Ponadto, jedno z dwóch wyróż- 8 osób: Wiktoria Rybska, Kac- artystów, wśród których była po „Moje inspiracje twórczością nień w tym konkursie otrzy- per Górka, Angelika Bartosiak, raz kolejny pani Ewa Woźniak- Jacka Malczewskiego” zorgani- mała Aleksandra Gozdur, też Piotr Fijołek, Karolina Płowiec, -Krawczyk nauczyciel plastyki zowanego przez Zespół Szkół uczennica Gimnazjum, przygo- Karolina Bączkowska, Piotr w Zespole Szkół Publicznych Elektronicznych im. Bohate- towywana przez nauczycielkę Ślarzynski, Magdalena Górka. im. Witolda Gombrowicza we rów Westerplatte w Radomiu języka angielskiego, p.Annę Organizatorami konkursu byli Wsoli. Wystawa będzie czynna pod patronatem Prezydenta Falińską. opiekunowie świetlicy szkolnej: do 8 maja w Miejskiej Biblio- Miasta Radomia. Uczennica pani Ewa Woźniak-Krawczyk tece Publicznej w sali 36. gimnazjum klasy III B została Dorota Jędrasiewicz SPORT Sportowa wiosna bogata w wydarzenia z udziałem sportowców naszej wyciągnięcie ręki. W ubiegłym roku byłyśmy trzecie, ale i dru- gminy: sztafeta gimnazjum w Jedlińsku najlepsza w kraju, Anna Rędzia żyna była sporo silniejsza. Nie w finałach piłkarskich mistrzostw Europy do lat 17, Filip Wójcik pnie się sądziłyśmy, że możemy włączyć w górę w klasyfikacji generalnej w wyścigach gokartów Pucharu ROK się do walki o podium – mówiła CUP Poland, juniorzy GKS po raz pierwszy wygrali ligę radomską, kapitan sztafety Justyna Paluch. świetne występy młodzieży na arenach XV MIMS. Dodajmy, że do piątej zmiany jedlińszczanki prowadziły bieg. Historyczny sukces sze było reprezentowane przez Finał był popisem jedlińsz- Później na prowadzenie wyszło Łódź była gospodarzem ogól- dwie sztafety z Jedlińska. czanek, które wygrały zdecy- Gimnazjum Mistrzostwa Spor- nopolskich mistrzostw szkół Olbrzymi sukces odnio- dowanie z czasem 50,09 sek. w biegach rozstawnych Vena sła sztafeta 4x100m, która w Wśród pokonanych szkoły towego w Raciborzu, którego Sport Festival. Uczniowie rywa- finale wywalczyła złoty medal. sportowe nr 47 z Krakowa, nr 2 nie oddało do mety. Na drugim lizowali w sztafetach 4x100m i Dziewczyny wygrały pierwszą z Lubina, nr 12 ze Szczecina, nr miejscu Gimnazjum Sportowe w sztafecie szwedzkiej (100 + serię eliminacyjną z czasem 9 z Rudy Śląskiej i nr 1 z Łodzi. w Dąbrowie Górniczej. Trze- 200 + 300 + 400 m.) 50,65 sek, poprawiając swoje To jedno z największych cią lokatę, po zażartej walce W zawodach wystąpili najlepsze osiągnięcie o 0,23 sek. sportowych osiągnięć mło- na ostatniej zmianie z Jedliń- mistrzowie wszystkich woje- Do finału, w którym wystąpiło dzieży z jedlińskiego gimna- skiem, zajęło gimnazjum Nr 1 z wództw. W kategorii dziewcząt osiem najlepszych szkół, awan- zjum. W sztafecie szwedzkiej Redy. Sztafeta gimnazjalistów z szkół gimnazjalnych Mazow- sowały z trzecim czasem. Beata Gizicka, Klaudia Wlazła, Jedlińska zajęła trzynaste miej- Aleksandra Syta i Weronika Wiosna zdołały wyprzedzić sce . trzy zespoły zajmując ostatecz- nie 17 miejsce. Do Szwajcarii po medal Sztafeta przełajowa Anna Rędzia znakomicie czwarta w kraju. rozwija swój talent. Przypo- Dwa miesiące wcześniej, mnijmy, że była uczennicą wymieniona czwórka złotych szkoły w Zawadach Starych medalistek oraz Emilia Słomka, i wychowanką klubu Zamłynie Sylwia Jóźwik, Magda Gniadek Radom. Żeńską drużynę piłki i Klaudia Bień reprezentowały nożnej gimnazjum w Jedlińsku Mazowsze w finale ogólno- dwukrotnie poprowadziła do polskim sztafet przełajowych. zdobycia srebrnych medali w Zawody odbyły się w formie wojewódzkich finałach igrzysk biegu ulicznego w centrum młodzieży szkolnej. Aktualnie Łodzi na ulicy Piotrkowskiej. jest uczennicą Liceum Spor- Zespoły miały do pokonania towego w Radomiu i repre- dystans 8 x 700m. Zaledwie zentuje barwy pierwszoligowej pięć sekund zabrakło naszej Czwórki Radom. Od kilku lat sztafecie do wywalczenia miej- powoływana do reprezentacji sca na podium. – Szkoda, że Polski kobiet w kategoriach do Złota sztafeta gimanzjum z Jedlińska. Od prawej: Ewelina Kucharska, nie wyjechałyśmy w optymal- Katarzyna Szczęsna, Paulina Paluch, Justyna Paluch wraz z nauczycie- lat 15 i 17. Wspólnie z zespo- lem Krystianem Kilarem. nym składzie, bo medal był na łem odniosła największy sukces ▶ 17 SPORT przewagi nad ekipami Siedlec pierwsze i dwa trzecie miejsca, i Płocka. Tym samym, obro- trzykrotnie stanęli na podium niły tytuł mistrzyń Mazowsza Supremację na Mazowszu wywalczony rok wcześniej. W potwierdziły dziewczęta z gim- kategorii dziewcząt szkół pod- nazjum, które tydzień wcześniej stawowych srebrne medale tryumfowały w finale sztafet. „wybiegały” podopieczne Aliny Ich szkolni koledzy uplasowali i Dariusza Cielniaków. Uległy się na trzecim miejscu. Brązowe one jedynie ekipie PSP Nr 365 medale wywalczyli chłopcy z z Warszawy tocząc do ostat- jedlińskiej podstawówki. Na niej zmiany zaciętą walkę. Na czwartym miejscu dziewczęta z trzecim miejscu uplasowali się tej samej placówki. Piąta lokata prowadzeni przez Radosława dla gimnazjalistów ze Wsoli. Ofiarę gimnazjaliści z Jedlińska, Indywidualnie jedyny medal którzy także powtórzyli ubie- zdobyła Katarzyna Szczęsna z głoroczny wynik. Złoto dla PG Jedlińska. W gronie gimnazja- 6 z Siedlec, srebro wywalczyli listek, w roczniku 1998, była Anna Rędzia (przy piłce) (Fot. Marcin Kucewicz / Agencja Gazeta sport.pl) reprezentanci PG 35 Warszawa. druga. W tym samym biegu jej W finale pobiegły także uczen- koleżanki Ewelina Kucharska i w polskiej kobiecej piłce noż- zwycięstwo szkoła otrzymała nice ze szkoły podstawowej w Paulina Paluch zajęły odpowied- nej. Awansowała do finałowej Puchar Ministra Sportu i Tury- Zawadach Starych, które zajęły nio czwarte i szóste miejsce. W czwórki mistrzostw Europy do styki. Młodych biegaczy czeka 13 miejsce. gronie najmłodszych chłopców lat 17, który odbędą się w szwaj- jeszcze wycieczka na jedną z pre- carskim Nyonie. Wystąpią tam stiżowych imprez sportowych. drużyny Hiszpanii i Szwecji Indywidualnie biegi w swoich oraz Belgii, która będzie prze- kategoriach wiekowych wygrali Katarzyna Szczęsna i Łukasz Krawczyk. Na trzecim miejscu Ewelina Kucharska, czwarta była Ola Syta, piąte miejsca zaj- mowali Klaudia Bień, Paulina Paluch i Bartłomiej Kowalczyk, szóste Emilia Słomka. Cztery medale na rozpoczęcie XV MIMS Wojewódzka inauguracja XV Mazowieckich Igrzysk Mło- Filip na torze w Gostyniu dzieży Szkolnej miała miejsce fot. www.filipwojcik.pl w Podgórzu k/Wyszogrodu. Po uroczystym otwarciu, z zacho- ciwnikiem Polek w półfinale. W Sztafety przełajowe gimnazjum w Jedlińsku przed dekoracją. drużynie jest jedyną reprezen- waniem ceremoniału olimpij- tantką Mazowsza. Dodajmy, że skiego, odbyła się sportowa Ponownie czterokrotnie (rocznik 2001) na czwartym Rędzia wystąpiła we wszystkich część, którą stanowiła rywaliza- na podium. miejscu przybiegł Bartosz Pluta meczach eliminacyjnych. cja w sztafetowych biegach prze- W Kamionie koło Socha- ze Wsoli. Wśród najstarszych W generalnej coraz wyżej łajowych na dystansie 10x800m czewa, z udziałem około 900 chłopców (rocznik 1997) Łukasz Filip Wójcik, uczeń szkoły dla dziewcząt i chłopców szkół uczniów, ścigali się biegacze Krawczyk z Jedlińska minął linię we Wsoli nadal jest w bardzo podstawowych oraz gimnazja- przełajowi w rywalizacji indywi- mety jako piąty. dobrej formie. Młody kierowca listek. Chłopcy z gimnazjów dualnej i drużynowej w katego- Tartanu nie mają - w bieżącym sezonie reprezentuje musieli pokonać dystans o rii szkól podstawowych i gimna- ale wygrywają Moto Klub Radom i rywalizuje 200 m dłuższy. Nasze drużyny, zjalnych. W finałachlicznągrupę W finałach lekkoatletycznych w Pucharze ROK CUP Poland reprezentujące rejon radomski, stanowili reprezentanci szkół XV MIMS w Płocku wystąpiły w klasie Junior ROK 125. Po zdobyły trzy medale. Świetnie naszej gminy. Zaprezentowali reprezentantki 125 gimnazjów z nie w pełni udanych pierw- zaprezentowały się dziewczęta się oni bardzo dobrze. Ucznio- Mazowsza. Dziewczęta z Jedliń- szych dwóch seriach pucharu, z gimnazjum, które od startu wie z Jedlińska w rywalizacji ska, gromadząc 58 pkt zdecydo- rozgrywanych na torach w do mety przewodziły stawce drużynowej, zajmując jedno wanie zwyciężyły w klasyfikacji Gostyniu i Bydgoszczy, mając i wygrały mając około 120m drużynowej. Na kolejnych miej- kłopoty sprzętowe, zajmował w scach Gimnazjum Sportowe Nr klasyfikacji generalnej siódmą 79 z warszawskich Bielan – 40 lokatę. W trzeciej serii wyści- pkt i PG Nr 1 z Płocka – 34 pkt. gów rozgrywanych na obiektach Znakomicie zaprezentowały się Automobilklubu Radomskiego sztafety sprinterskie Jedlińska zaprezentował się już znako- 4 x100 m, które wywalczyły micie zajmując w „generalce” złote medale zarówno w katego- trzecie miejsce. Kolejne starty rii rocznika 1997 jak i 1998/99. przed nim i życzymy Filipowi Wyczyn dziewcząt jest szcze- skutecznej, bezawaryjnej jazdy. gólny, bo podwójne zwycięstwo zostało wywalczone na obiekcie Puchar ministra z bieżnią tartanową, którego w dla Jedlińska Jedlińsku nie ma. Dysponują W XXI Europejskich Biegach nim natomiast szkoły miejskie, Młodych Olimpijczyków bie- w których funkcjonują klasy gacze z gimnazjum w Jedlińsku sportowe i korzystają z tego typu ponownie okazali się najlepsi, obiektów na co dzień. zdecydowanie zwyciężając w W piętnastoletniej historii klasyfikacji drużynowej. Za Ekipa gimnazjum w Jedlińsku w trakcie otwarcia XXI EBMO w Bielicach startów w igrzyskach dziew- 18 SPORT ciech Dobrowolski, Mateusz trampkarze, kończąc rozgrywki Kowalik, Karol Jabłoński, Piotr rocznika 1999 na trzecim miej- Trojanowski wykorzystali szansę scu za zespołami Centrum i byli o krok od sprawienia dużej Radom I Juniora Radom. Mło- niespodzianki. Awansowali do dzicy - rocznik 2001, którzy do strefy medalowej, a walkę o finał rozgrywek przystąpili dopiero w przegrali dopiero w dodatkowej drugiej rundzie, także mają serii rzutów karnych. przerwę w rozgrywkach do przyszłego sezonu. W nagrodę Pozostały jeszcze derby finał „czwartków” Nasze drużyny seniorów Magdalena Śpiewak, uczen- w rundzie wiosennej w klasie nica szkoły podstawowej w A grają zgodnie z ich planami Ludwikowe, zwyciężyła w regio- i co ważne, w miarę skutecznie. nalnym cyklu „czwartków lek- Przed ostatnią kolejką zapa- koatletycznych. W całej edycji dły decydujące rozstrzygnięcia. Finały XV MIMS w LA - Płock. Sztafeta 4x100m - zmiana Weroniki wygrała czterokrotnie, dwu- Awansował KS Promna, ligę Wiosny z Pauliną Paluch (na pierwszym planie). opuszczą Tęcza Augustów, GKS krotnie była druga na dystan- Chynów i rezerwy Mazowsza czętom z Jedlińska dwukrot- w dal -5,80, siódmy Łukasz sie 60 m. Dzięki temu, repre- Grójec. Piłkarze Orła Jedlanka nie udało się wygrać sztafetę Krawczyk na 1500m -4,43,89 zentowała region radomski w plasują się na ósmym miejscu. sprinterską, ale po raz pierwszy min., ósmy Wojciech Dobro- finale ogólnopolskim w Łodzi. Zgromadzili 40 pkt. W ostatnim na jednych zawodach wygrały wolski w pchnięciu kulą 11,80. Wśród 67 dziewcząt zajęła 19 rozegranym spotkaniu wygrali obie sztafety. Do dwóch zło- Drużynowo chłopcy zajęli tych medali w sztafetach kolejny siódme miejsce. dołożyła Justyna Paluch zwycię- żając w biegu na 200 m w cza- W czwórboju sie 27,53s. Jej młodsza siostra i unihokeju- czwarte została srebrną medalistką na Dziewczęta ze szkoły podsta- dystansie 300m, który poko- wowej w Jedlińsku, Ala Warda, nała w 43,92 s. Ostatni krążek, Zuzia Jakubowska, Iza Górka, tym razem brązowy, to zasługa Julia Stompór, Natalia Kacprzak, Katarzyny Szczęsnej, zdobyty Ada Stanikowska po zwycię- na dystansie 600 m. – 1,45,69 stwie w eliminacjach międzypo- min. Złote medalistki w szta- wiatowych, walczyły w elimina- fetach pobiegły w składach: cjach wojewódzkich w Pruszko- rocznik 1997 – J. Paluch, Beata wie o prawo startu w krajowym Drużyna juniorów GKS Jedlińsk. Gizicka, Aleksandra Syta, Klau- finale czwórboju lekkoatletycz- Od lewej stoją: Adrian Kocon, Jakub Król, Adrian Jurczak, Jakub Wal- dia Wlazła - czas 51,87 s, nato- nego, którego gospodarzem czak, Dominik Zbróg, Michał Golus, Damian Durak. Dolny szereg: Dawid miast mistrzynie Mazowsza był Radom. Rywalki okazały Szymański, Kacper Sokalski, Dominik Wawrzyński, Mateusz Świniarski, z roczników 1998/99 to P. się jednak mocniejsze. Nasze Paweł Szczurowski, Rafał Paluch. Na zdjęciu brak: Szymona Podymniaka, Paluch, K. Szczęsna, Ewelina uczennice uplasowały się na Arkadiusza Dobrowolskiego, Bartłomieja Ofiary. Kucharska, Weronika Wiosna czwartym miejscu. Także zaję- lokatę, poprawiając swój rekord na wyjeździe w Grójcu 4:1 - czas 53,07s. Wyróżnić należy ciem czwartego miejsca mogą życiowy i w ten sposób pogrążyli dru- także Martę Śpiewak – czwarta pochwalić się unihokeiści z gim- Tworzą historię GKS żynę gospodarzy, jednocześnie w pchnięciu kulą 9,99 m i Olę nazjum w Jedlińsku. Po rezy- O dużym sukcesie mogą poprawiając własny stosunek Syta – szósta na 400 m – 64,67 gnacji ze startu w finale szkoły mówić szkoleniowcy piłkar- bramkowy na +3. W sezonie s. Jedyny medal męskiej ekipy ze Stromca, prawo występu w tej skich drużyn młodzieżowych wygrali 11 spotkań, siedem Jedlińska wywalczyła sztafeta imprezie przysługiwało trzeciej Gminnego Klubu Sportowego zremisowali i 11 razy schodzili 4x 100 m (1997) w składzie drużynie eliminacji międzypo- w Jedlińsku. Na szczególne z boiska pokonani. Kibiców cie- Łukasz Krawczyk, Grzegorz wiatowych, którą była ekipa PG wyróżnienie zasługuje postawa szy postawa GKS Jedlińsk , który Skowroński, Brajan Plewiński, Jedlińsk. Łukasz Krawczyk, Bra- juniorów – rocznik 1996. W po rundzie jesiennej plasował Jakub Walczak, która zajęła dru- jan Plewiński, Jakub Walczak, się na przedostatnim miejscu. rozgrywkach radomskiej ligi Aktualnie zajmuje 11 lokatę gie miejsce z czasem 46,86 sek. Grzegorz Skowroński, Adrian juniorów wygrali swoją grupę z Piąty był Jakub Walczak w skoku Jurczak, Marcin Gniadek, Woj- i zgromadził 35 pkt (22 pkt na dorobkiem 37 pkt, mając 4 pkt wiosnę). Dorobek sezonu to 10 przewagi nad Skaryszewianką. wygranych, 14 porażek i 5 remi- Dzięki temu, uzyskali prawo gry sów. W ostatniej kolejce nasze w meczu barażowym o awans zespoły zmierzą się ze sobą bez- do ligi mazowieckiej ze zwy- pośrednio na boisku w Jedlance. cięzcą drugiej grupy, którym Z pewnością będzie to ciekawy okazała się Pilica Białobrzegi. mecz o palmę pierwszeństwa w W pierwszym spotkaniu na gminie. Jesienią wygrali piłka- terenie rywala GKS nieznacznie rze Orła. Czy ponownie okażą przegrał 2:3. Była zatem duża się lepsi? Przekonamy się o tym szansa na odrobienie strat na w najbliższą niedzielę. swoim boisku i zwycięstwo w Walczący o powrót w szeregi dwumeczu. Niestety, w rewanżu A klasy piłkarze Strażaka Wie- Pilica też okazała się lepsza, logóra będą musieli te zamiary wygrywając 4:3. Zabrakło tro- przełożyć na kolejny sezon. Porażka 0:6 z przedostatnim chę skuteczności, zimnej krwi i zespołem z Lesznowoli praktycz- szczęścia. Mimo to, tegoroczny nie przekreśliła szanse awansu. wynik podopiecznych Łukasza Medaliści XV MIMS ze szkoły podstawowej w Jedlińsku Strata 4 punktów do Potworowa Wiktoria Łobodzin, Monika Kapusta, Weronika Wąsik, Ada Stanikowska, Zuzia Jaku- Kurka należy uznać za najlepsze i rezerw Pilicy Białobrzegi jest bowska,, Ala Warda, Julia Stompór, Kinga Bartosiak, Iza Górka, Natalia Kacprzak, Anna osiągnięcie w młodzieżowej piłce nie do odrobienia. Religa oraz Jarek Kucharski, Paweł Flis , Maciej Jabłoński, Paweł Krawczyk w historii klubu. Nieźle wypadli Krystian Kilar 19 SOBÓTKA 2013

Rada programowa: Redakcja: Jedlińsk Panorama Gminy Wojciech Walczak - przewodniczący Włodzimierz Dłużewski - redaktor naczelny © Copyright UG w Jedlińsku Członkowie honorowi: Bożena Starzyńska - sekretarz redakcji Wydawca: SKAUT.PL ks. prałat dr Henryk Ćwiek Krzysztof Sułek - skład ul. Żeromskiego 2, 26-600 Radom prof. zw. Aleksander Olszewski 26-660 Jedlińsk, ul. Warecka 19 tel/faks: 48 38 58 858 dr Stefan Rosiński tel.fax. 48 321 30 21 dr Krzysztof Sadurski [email protected] prof. nadzwyczajny Krzysztof Śmiechowski 20 Nakład: 2500 egz.