Covered City-Anoxypøth ¶O§H 15I‹Ìâúë Îòó
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
7 - 13 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2006 . Δ∂ÀÃ√™ 148 . 210 ∏ ºø¡∏ Δ∏™ ∞£∏¡∞™ . WWW.ATHENSVOICE.GR . FREE PRESS ∫∞£∂ ¶∂ª¶Δ∏ EÏÂÁ¯fiÌÂÓË voice ÛÙ¿ıÌ¢ÛË MÈ· ÂÈÎÔÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· PÂÔÚÙ¿˙: M·Ú›· KÔÎΛÓË, B›Î˘ ™˘ÌȷοÎË, ÛÂÏ. 22 5Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ATHENS ºÂÛÙÈˇ¿Ï KÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ™¯Â‰›ˆÓ Aı‹Ó·˜ TÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË M¤ÓÂÁÔ˘, ÛÂÏ. 26 AÁ·ËÙ‹ Athens Voice... ŒÓ· ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ Û ‰ËÌÔÚ·Û›· H ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ N¿Ó·˜ MÔ‡Û¯Ô˘ÚË ÛÙËÓ fiÏË, ÛÂÏ. 30 H A.V. ∫∞π ∏ M∞¡Δ∞§π¡∞ æøª∞ ™Δ√¡ T∏§∂ª∞ƒ∞£ø¡π√ Δ√À ANT1 °π∞ Δ∞ ¶∞π¢π∞ Sex and the pity Tn˜ °ÈÒÙ·˜ AÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ÛÂÏ. 16 T˘ ™ÒÙ˘ TÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, ÛÂÏ. 24 ∞ÛÚfiÌ·˘Ú˜ ÈÛÙÔڛ˜ √ ªÈÛ¤Ï º¿È˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ÂÈ Î·È ÛxÔÏÈ¿˙ÂÈ ÙnÓ fiÏn, ÛÂÏ.16 / ª¿ÛÎÂÙ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¯ÈÏÈ¿ÚÈη TÔ˘ ∞ϤÍn °·ÁÏ›·, ÛÂÏ.28 2 ATHENS VOICE 7 - 13 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2006 7 - 13 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2006 ATHENS VOICE 3 7 - 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2006 EDITO ¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞ ∂ÈÎfiÓ· Â͈ʇÏÏÔ˘: M·Óٷϛӷ æˆÌ¿ ΔÔ˘ ºøΔ∏ °∂øƒ°∂§∂ ËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ¤‚Ï· ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ Ï‹Í˘ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï KÈÓËÌ·ÙÔ- £∂ª∞Δ∞ ÁÚ¿ÊÔ˘. ¢ÂÓ Â›¯· ηٷʤÚÂÈ Ó’ ·Ó¤‚ˆ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÂÓÒ ‹ıÂÏ·. T· ·È‰È¿ ·fi ÙÔ Δ SOUL ÌÔ˘ ÌÂÙ¤‰È‰·Ó ÌÈ· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÁÈÔÚÙ‹˜, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÎfiÛÌÔ˜, Ô˘Ú¤˜ ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ , 16 O ANT1, Ë A.V. Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·fi ÙȘ Û¯ÔϤ˜, Ó¤· ÚfiÛˆ· ÁÂÌ¿Ù· ¯·Ú¿ Î·È ¤Í·„Ë ÂÚÓÔ‡Û·Ó ·fi ÙȘ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ë M·Óٷϛӷ æˆÌ¿ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÛÙË Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ T˙Ô‡ÏÈÂÙ §ÈԇȘ ÎÈ ·fi ÎÂÈ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÚÙÈ. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡Û· Ó· Û˘Ó‰¤Ûˆ ŒÓ· ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ Û ‰ËÌÔÚ·Û›· ·˘Ù¿ Ô˘ ÌÔ˘ ’ÏÂÁ·Ó Ì’ ·˘Ùfi Ô˘ ¤‚Ï· ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. A‰‡Ó·ÙÔÓ. ™ÙËÓ ÔıfiÓË ÌÔ˘ ͉È- T˘ °ÈÒÙ·˜ AÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ψÓfiÙ·Ó ·ÚÁfiÛ˘ÚÙ· ÌÈ· ÛÂÌÓ‹ ÙÂÏÂÙ‹, ÁÎÚ›˙·, ÁÂÚ·Ṳ̂ÓË, ÎÔ˘Ú·ÛÙÈ΋. ™·Ó ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂÎ- ‰‹ÏˆÛË, Û·Ó ÁÈÔÚÙ‹ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ˘·ÚÎÙÔ‡ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡, fiÔ˘ Ó· ’Ó·È, ¤ÏÂ- 18 TÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÈÚ·Ì¿ÙˆÓ Á˜, ı· ‚ÁÂÈ Ô MÚ¤˙ÓÈÂÊ. YÔ˘ÚÁÔ›, ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ›, Úfi‰ÚÔÈ ¤‚Á·˙·Ó ÏfiÁÔ˘˜. TfiÓÈ˙·Ó Ì TÔ˘ ¶ÚÔÎfiË ¢Ô‡Î· ÓfiËÌ· Ù· Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ ·ÈÙ‹Ì·Ù·, ‰È·‚‚·›ˆÓ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÔÏÈ- Ù›·˜ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ. O ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ÌÂ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓË ÊˆÓ‹ ÂÎʈÓÔ‡Û ¤Ó· ·ÈÛı·ÓÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ ÁÈ· 20 X·Ì¤ÓÔÈ ÛÙËÓ AÌÌfi¯ˆÛÙÔ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, ·¯ ÙfiÙÂ... TÔ˘ N›ÎÔ˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë H ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ó¿ÏÔÁË, ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ Â‰Ò Î¿ÓÔ˘Ì ٤¯ÓË. ŸÏ· ÌÈÛÔÛÎfiÙÂÈÓ· Î·È ÁÎÚ›˙·, ÛÙȘ ˘Ô„Ë- ÊÈfiÙËÙ˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ô‡ÙÂ Î·Ó ÊÈÏÌ¿ÎÈ ·fi ÙȘ Ù·Èӛ˜, ÌfiÓÔ ÌÈ· ÂÈÎfiÓ·. OÈ ÂÈÎfiÓ˜ ‰ÂÓ Á¤ÌÈ˙·Ó 22 ¢Â›Í ÌÔ˘ ÙË ı¤ÛË ÛÔ˘ ÙËÓ ÔıfiÓË, ÒÛÙÂ Ô ÙËÏÂı·ً˜ Ó· ‚ϤÂÈ fi,ÙÈ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi. AÓÙ›ıÂÙ·, Ë Î¿ÌÂÚ· ·Î›ÓËÙË, ¤‰ÂȯÓ ӷ ÛÔ˘ ˆ ÔÈÔ˜ Â›Û·È ·fi Ì·ÎÚÈ¿ ÙËÓ ÔıfiÓË Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜. ¢ËÏ·‰‹, ¿ÏÈ ‰ÂÓ ¤‚Ϙ Ù›ÔÙ·. ŸÛÔÈ ·Ó¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙË EÏÂÁ¯fiÌÂÓË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ÛÎËÓ‹ Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ‚Ú·‚›·, ‹Ù·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ·fi ̤ӷ. ¶ÔÈÔ˜ › ÛÙÔ˘˜ ¯ÚÈ- T˘ M·Ú›·˜ KÔÎΛÓË Î·È Ù˘ B›Î˘˜ ™˘ÌȷοÎË ÛÙÈ·ÓÔ‡˜ fiÙÈ fiÛÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÈ· ÙÂÏÂÙ‹ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔÈ ·Ï·›Ì·¯ÔÈ Ù˘ Ù¤¯Ó˘; TÈ Â›Ó·È ÙÈ- 24 I SEX AND THE PITY ÌËÙÈÎfi ‚Ú·‚Â›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜; ¶·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ ›ӷÈ. HÏ›ıÈÔÈ Â›Ó·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, 24 Sex and the pity ·fi Ù· ŸÛÎ·Ú Ì¤¯ÚÈ Ù· ‚Ú·‚›· ÙÔ˘ MTV, Ô˘ ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙȘ ÎÔ‡ÎϘ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔ‡- T˘ ™ÒÙ˘ TÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ÎÏÔ˘˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó; MÈ· ÁÈÔÚÙ‹ ›ӷÈ, ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ¤Ó· ı¤·Ì·, ¤Ó· ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. AÓÙ› Ó· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ, ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ÛÙȘ Ù·Èӛ˜ 26 5Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈˇ¿Ï Î·È ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, Ó¤Ô˘˜, fiÌÔÚÊÔ˘˜ Î·È ÊÚ¤ÛÎÔ˘˜, Ó· ÁÂÏ¿ÓÂ, Ó· ÂÈÚ¿˙ÂÈ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ, Ó· KÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ™¯Â‰›ˆÓ Aı‹Ó·˜ Ô˘Ó Î·È Î·ÌÈ¿ Û·¯Ï·Ì¿Ú·, ‰ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ, Ó· ÁÂÏ¿ÛÔ˘ÌÂ, Ô ¤Ó·˜ «Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔ˜» ‰È·‰Â¯fiÙ·Ó ÙÔÓ H̤Ú˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ¿ÏÏÔÓ. ™Ô‚·ÚfiÙ˘. T· ÈÂÚ¿ Ù¤Ú·Ù·. K·ıÒ˜ È· ·’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ EÏÏËÓÈÎfi KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ John Dilworth Á˘Ú›˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· Î·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÌÈ· Ù·ÈÓ›· Û·ÚÒÓÂÈ fiÏ· Ù· ‚Ú·‚›·, Ô‡Ù ·’ ÙË TÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË M¤ÓÂÁÔ˘ ÌÂÚÈ¿ ÙˆÓ ‚Ú·‚¢ı¤ÓÙˆÓ ˘‹Ú¯Â ηӤӷ ʈ˜. OÈ ›‰ÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙË ÛÎËÓ‹ ¤ÓÙÂη ÊÔÚ¤˜. H οÌÂÚ· ÂÈÌÂÏÒ˜ ·ÎÔ‡ÓËÙË. K·È ÙÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ; TÔ˘˜ Ï·ÌÂÚÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ EÏÏËÓÈ- 30 AÁ·ËÙ‹ Athens Voice... ÎÔ‡ £Â¿Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›·; Õ‰ÂȘ ηڤÎϘ. TË Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙÒÓ Î·È ı·ÙÒÓ; H ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ N¿Ó·˜ MÔ‡Û¯Ô˘ÚË ÛÙËÓ Aı‹Ó· £· ’Ù·Ó Û ηӤӷ ¿ÚÙÈ. ™Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÂÚ›ÌÂÓ· Ó· ‚ÁÂÈ ÙÔ Û‹Ì· Ù˘ YENE¢. EÈ̤ÏÂÈ·: °È¿ÓÓ˘ KÔ˘ÙÚ¿Î˘ Œ¯ˆ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ˆ˜ ·Ó Û’ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙfiÛÔ ¿ÓÂÙ· Ù· Ó¿ÈÏÔÓ ÓÙ¤ÊÈ· Î·È Ù· „fiÊÈ· ΤÊÈ·, Ë ·Ú·Ïȷ΋ ÙˆÓ ÚˆÈÓ¿‰ÈÎˆÓ Ì ٷ ÙÛÈÊÙÂÙ¤ÏÈ· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Î·È Ë «ÂÈÙ˘¯›·» 70 RBMA Ù˘ ÁÏ¿ÛÙÚ·˜, ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ı‡ÓË Ê¤ÚÓÔ˘Ó Ù· ‚·ıÈ¿ ¯·ÛÌÔ˘ÚËÙ¿ Ô˘ ‚‡ıÈÛ·Ó fiÏÔ ÙÔÓ Îfi- ƒ˘ıÌÈÎfi Ù·Í›‰È ÛÙË MÂÏ‚Ô‡ÚÓË ÛÌÔ, ÔÈ ÔÈÔÙÈÎÔ›, ÔÈ ¤ÓÙ¯ÓÔÈ, ÔÈ ÛÔ‚·ÚÔ›, ÔÈ ¿ÏÏÔÈ. °È· οÔÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÔÈÓˆ- T˘ AÁÁÂÏÈ΋˜ MÈÚÌ›ÏË Ó›·, Ë ÔÈfiÙËÙ·, Ë ˘„ËÏ‹ Ù¤¯ÓË, Ë ÚÔԉ¢ÙÈÎfiÙËÙ·, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ·fi ÌÈ· Û˘ÓÔ̈ۛ· ÙˆÓ ÌÂÙÚ›ˆÓ Ó· ʤÚÔ˘Ó ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο ÛÙ· ̤ÙÚ· ÙÔ˘˜. §›ÁË, Ì›˙ÂÚË Î·È ÁÎÚ›- 36 2310... ˙·. °È’ ·˘Ùfi, fi,ÙÈ Î·È Ó· ϤÌÂ, fiÛ˜ ÎÔÚÒÓ˜ ÎÈ ·Ó ·ÎÔ‡ÛÔ˘ÌÂ, ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘„ËÏ‹ Ù¤¯Ó˘ Ù˘ 26 I 5√ ¢π∂£¡∂™ º∂™Δπμ∞§ Kπ¡. ™Ã∂¢πø¡ TÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ΔÛÈÙÛfiÔ˘ÏÔ˘ ·Ó›·˜, Ë °ˆÁÒ M·ÛÙÚÔÎÒÛÙ· Â›Ó·È ÈÔ Î·Ï‹. Œ¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ï¿Î·. ™Δ∏§∂™ MÂÙ¿, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ‚Á‹Î· Î·È ‹Á· ÛÙÔ Ó¤Ô ¶·ÏÏ¿˜ Ó· ‰ˆ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘. ¶ÚÔηÙÂÈÏËÌ̤ÓÔ˜ 04 °Ú¿ÌÌ·Ù·: √È ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ A.V. ·’ fiÛ· ›¯· ·ÎÔ‡ÛÂÈ Î·È ‰È·‚¿ÛÂÈ ÎÈ ·’ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÌÔ˘ ÂÌÌÔÓ¤˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ 25 ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ ÛÙË ÛÎËÓ‹, ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÌfiÓÔ ¿Ó‰Ú˜. °È·Ù› ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÒ ÙÔ˘˜ ÌÈÛÔ‡˜ ÎfiÛÌÔ˘˜, ‰ÂÓ ı· Í·Ó·¿ˆ Ù·Í›‰È Û ÈÛÏ·ÌÈ΋ ¯Ò- 08 ∑ˆÓÙ·Ófi˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·: Afi ÙË Ú· Ô˘ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, ‰ÂÓ ı· ¿ˆ ÔÙ¤ ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ ÛÙÔ ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜. AÏÏ¿ fiÙ·Ó ¿Ú¯ÈÛÂ, ª·Ó›Ó· ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË fiÛÔ ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÛÂ Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ‹ıÂÏ· Ó· ʈӿ͈ ·’ ÙË ¯·Ú¿ ÌÔ˘. °È·Ù› ·˘Ùfi Ô˘ ¤‚Ï· ‹Ù·Ó 12 Info-diet: E‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ·˘Ùfi Ô˘ fiÙ·Ó ‚ϤÂȘ ı¤ÏÂȘ Ó· ÙÔ Í·Ó·‰Â›˜, Ó· ÙÔ ı˘Ì¿Û·È, Ó· ÙÔ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ·˘Ùfi Ô˘ Û ٷڿ- ·ÍÈÒÓ ·fi ÙË ™Ù·˘ÚԇϷ ¶·Ó·ÁȈٿÎË ˙ÂÈ, Û ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÂÈ, ı˜ Ó· ÙÔ ÛÎÂÊÙ›˜, ·˘Ùfi ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ϤÌ ¤ÚÁÔ Ù¤¯Ó˘. K·È ‰ÂÓ ÌÔ˘ ’ÏÂÈ„·Ó ∫·ÎÔ‡ÚÁ· (ÂÈ)ÎÔÈÓˆÓ›·: ∞fi ÙÔÓ ¡›ÎÔ ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë ÔÈ Á˘Ó·›Î˜, ÁÈ·Ù› Û’ ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Â›Ó·È ·ÓÙÔ‡. °È·Ù› ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ Ô˘ ·›- ˙Ô˘ÌÂ Â›Ó·È Î¿ÔÈ· Á˘Ó·›Î· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÎÚ›ÓÂÈ Î·È Ù’ ·Ó‰ÚÈο ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ·Ó‚¿˙Ô˘Ì ÛÙË ÛÎËÓ‹ 13 ∞˘Ù‹ Ë Ó‡¯Ù·: ∞fi ÙÔÓ £¿ÓÔ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚË Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜, ÁÈ· ÙË ÁÔËÙ›· ÌÈ·˜ Á˘Ó·›Î·˜ ‹ ÙËÓ ·Ô˘Û›· Ù˘ Ù· ·Ó‚¿˙Ô˘ÌÂ. °È·Ù› ·˘Ùfi Â›Ó·È ÔÈ ¿- 20 ™Î›ÙÛÔ: ΔÔ˘ °È¿ÓÓË πˆ¿ÓÓÔ˘ ÓÙÚ˜, ÂÚ·Ù¿Ó ÛÙÔ ÂÈÎÏÈÓ¤˜ ‰¿Â‰Ô Ì ÙËÓ ÎÏ›ÛË Ó· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ, Ó· Á›ÓÂÙ·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰˘ÛÎÔÏfi- 21 T˙ȯ¿ÓÙ: Afi ÙÔ˘˜ °. K˘Ú›ÙÛË ÙÂÚË, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ ÚfiÏÔ, ηıÒ˜ Ë ·ÓÙÚÈ΋ ‚·Ú‡ÙËÙ· ÙÔ˘˜ Ú›¯ÓÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· οو. E›- Î·È ÕÁÁ. TÛ¤ÎÂÚË ‰· ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Û·Ó ¤Ó· ‰ÒÚÔ. KÈ fï˜ ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜, ÛÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, 35 Techiechan: Afi ÙÔÓ ™Ù¿ıË ™Ù·ÛÈÓfi ‰ÂÓ ‚ϤÂȘ ·˘Ùfi.