German Cinema – LOLA@Berlinale
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
German Cinema – LOLA@Berlinale Bedways (Bedways) von RP Kahl mit Miriam Mayet, Matthias Faust. Produktion: Independent Partners Film, Oldenburg; Mogador Film, Frankfurt; Group.IE, Frankfurt. Deutscher Verleih: Reverse Angle, Hamburg. Weltvertrieb: Jinga Films Limited, London. Originalsprache: Deutsch. Untertitel: Englisch Bis aufs Blut – Brüder auf Bewährung (Closer than Blood) von Oliver Kienle mit Burak Yigit, Jacob Matschenz, Aylin Tezel, Manuellsen. Produktion: Filmakademie Baden–Württemberg, Ludwigsburg; CP Medien AG, Ludwigsburg; SWR, Süd West Rundfunk, Baden-Baden. Deutscher Verleih: Camino Filmverleih GmbH, Suttgart. Weltvertrieb: Capella International GmbH, Ludwigsburg. Originalsprache: Deutsch. Untertitel: Englisch Chandani und ihr Elefant (Chandani - The Daughter of the Elephant Whisperer) von Arne Birkenstock. Produktion: Fruitmarket Kultur und Medien, Köln; Tradewind Pictures, Köln. Deutscher Verleih: Alpha Medienkontor, Weimar. Weltvertrieb: Albatross World Sales, Heidelberg. Originalsprache: Singhalesisch, Englisch. Untertitel: Englisch David wants to fly (David wants to fly) von David Sieveking. Produktion: Lichtblick Media GmbH, Berlin; Lichtblick Film GmbH, Köln. Deutscher Verleih: Neue Visionen Filmverleih, Berlin. Weltvertrieb: Autlook Filmsales, Wien. Originalsprache: Deutsch, Englisch, Hindi. Untertitel: Englisch, Deutsch Drei (Three) von Tom Tykwer mit Devid Striesow, Sophie Rois, Sebastian Schipper, Angela Winkler. Produktion: X Filme Creative Pool GmbH, Berlin; WDR, West Deutscher Rundfunk, Köln; ARD/Degeto Film, Berlin; ARTE, Strasbourg. Deutscher Verleih: X Verleih, Berlin. Weltvertrieb: The Match Factory, Köln. Originalsprache: Deutsch. Untertitel: Englisch Das Ende ist mein Anfang (The End is My Beginning) von Jo Baier mit Bruno Ganz, Elio Germano, Erika Pluhar, Andrea Osvart. Produktion: collina filmproduktion GmbH, München; B.A. Production, München, SWR, Süd West Rundfunk, Baden-Baden; ARTE, Strasbourg. Deutscher Verleih: Universum Film GmbH, München. Weltvertrieb: Beta Cinema, München. Originalsprache: Deutsch. Untertitel: Englisch Forgetting Dad (Forgetting Dad) von Rick Minnich, Matt Sweetwood. Produktion: Hoferichter & Jacobs GmbH, Berlin. Deutscher Verleih: W-Film, Köln. Weltvertrieb: Films Transit Inc., Québec. Originalsprache: Englisch. Untertitel: Deutsch Die Friseuse (The Hairdresser) von Doris Dörrie mit Gabriela Maria Schmeide, Natascha Lawiszus, Ill-Young Kim. Produktion: collina filmproduktion GmbH, München. Deutscher Verleih: Constantin Film, München. Weltvertrieb: FORTISSIMO FILMS, Amsterdam. Originalsprache: Deutsch. Untertitel: Englisch Goethe! (Goethe!) von Philipp Stölzl mit Alexander Fehling, Miriam Stein, Moritz Bleibtreu, Volker Bruch. Produktion: Senator Film Produktion, Berlin; deutschfilm GmbH, Berlin. Deutscher Verleih: Warner Bros. GmbH, Hamburg. Weltvertrieb: Beta Cinema, München. Originalsprache: Deutsch. Untertitel: Englisch Groupies bleiben nicht zum Frühstück (Single by Contract) von Marc Rothemund mit Anna Fischer, Kostja Ullmann, Inka Friedrich, Roman Knizka. Produktion: SamFilm GmbH, München. Deutscher Verleih: Walt Disney Studios Motion Pictures Germany, München. Weltvertrieb: CINEPOOL, München. Originalsprache: Deutsch. Untertitel: Englisch Herbstgold (Autumn Gold) von Jan Tenhaven. Produktion: Gebrüder Beetz Filmproduktion Köln GmbH&Co KG; Navigator Film, Wien. Deutscher Verleih: Neue Visionen Filmverleih, Berlin. Weltvertrieb: Films Transit Inc., Québec. Originalsprache: Deutsch, Tschechisch, Italienisch, Schwedisch. Untertitel: Englisch Hochzeitspolka (Hochzeitspolka) von Lars Jessen mit Katarzyna Maciag, Christian Ulmen, Fabian Hinrichs, Waldemar Kobus. Produktion: Pandora Film Produktion GmbH, Köln. Deutscher Verleih: X- Verleih, Berlin. Weltvertrieb: Pandora Filmproduktions GmbH, Köln. Originalsprache: Deutsch, Polisch. Untertitel: Englisch Im Hause meines Vaters sind viele Wohnungen (In My Father´s House are Many Mansions) von Hajo Schomerus. Produktion: busse & halberschmidt filmproduktion, Berlin; ZDF – Das Kleine Fernsehspiel, Mainz. Deutscher Verleih: X-Verleih, Berlin. Weltvertrieb: RISE AND SHINE World Sales, Berlin. Originalsprache: Deutsch. Untertitel: Englisch Im Schatten (In The Shadows) von Thomas Arslan mit Misel Maticevic, Uwe Bohm, Rainer Bock, David Scheller. Produktion: Schramm Film Koerner & Weber, Berlin. Deutscher Verleih: Peripher Film Verleih, Berlin. Weltvertrieb: Schramm Film Koerner & Weber, Berlin. Originalsprache: Deutsch. Untertitel: Englisch Jud Süß – Film ohne Gewissen (Jew Suess – Rise and Fall) von Oskar Roehler mit Moritz Bleibtreu, Tobias Moretti, Gudrun Landgrebe, Ralf Bauer. Produktion: Novotny+Novotny Filmproduktion GmbH, Wien; Clasart Filmproduktion, München. Deutscher Verleih: Concorde Filmverleih, München. Weltvertrieb: TF1 International, Paris. Originalsprache: Deutsch. Untertitel: Englisch Kinshasa Symphony (Kinshasa Symphony) von Claus Wischmann, Martin Baer. Produktion: Sounding Images GmbH, Berlin; WDR, West Deutscher Rundfunk, Köln; rbb, Rundfunk Berlin- Brandenburg . Deutscher Verleih: Salzgeber & Co Medien, Berlin. Weltvertrieb: C Major Entertainment GmbH, Berlin. Originalsprache: Lingála, Französisch. Untertitel: Englisch Die kommenden Tage (Days to Come) von Lars Kraume mit Bernadette Heerwagen, Daniel Brühl, August Diehl, Johanna Wokalek. Produktion: Badlands Film GmbH, Berlin; UFA Cinema, Berlin; WDR, West Deutscher Rundfunk, Köln; ARD/Degeto Film, Berlin. Deutscher Verleih: Universal Pictures International, Berlin. Weltvertrieb: CINEPOOL, München. Originalsprache: Deutsch. Untertitel: Englisch Konferenz der Tiere (Animals United) von Holger Tappe, Reinhard Klooss mit Ralf Schmitz, Thomas Fritsch, Christoph Maria Herbst, Bastian Pastewska. Produktion: Constantin Film Produktion, München; Ambient Entertainment, Hannover; White Horse Pictures; Hannover. Deutscher Verleih: Constantin Film Verleih GmbH, München. Weltvertrieb: Timeless Films, London. Originalsprache: Englisch Das Leben ist kein Heimspiel (Life Isn´t a Home Game) von Frank Pfeiffer, Rouven Rech. Produktion: Sommerhaus Filmproduktionen, Ludwigsburg. Deutscher Verleih: Filmaufbau Leipzig. Weltvertrieb: Sommerhaus Filmproduktionen, Ludwigsburg. Originalsprache: Deutsch. Untertitel: Englisch Der letzte schöne Herbsttag (The Last Nice Day of Autumn) von Ralf Westhoff mit Julia Koschitz, Felix Hellmann, Katharina Marie Schubert, Leopold Hornung. Produktion: ralf westhoff filmproduktion, München. Deutscher Verleih: X-Verleih, Berlin. Weltvertrieb: ralf westhoff filmproduktion, München. Originalsprache: Deutsch. Untertitel: Englisch Das Lied in mir (The Day I Was Not Born) von Florian Cossen mit Jessica Schwarz, Michael Gwisdek, Rafael Ferro. Produktion: teamworx Television & Film GmbH, Ludwigsburg; BR, Bayerischer Rundfunk, München; SWR, Süd West Rundfunk, Baden-Baden; Filmakademie Baden-Württembeg, Ludwigsburg. Deutscher Verleih: Schwarz-Weiss, Bonn. Weltvertrieb: Beta Cinema, München. Originalsprache: Deutsch, Spanisch, Englisch. Untertitel: Englisch MIN DÎT – die Kinder von Diyarbakir (MIN DÎT – The Children of Diyarbakir) von Miraz Bezar mit Senay Orak, Muhamed Al, Berivan Ayaz, Suzan Ilir. Produktion: Bezar Film, Hamburg; corazón international, Hamburg. Deutscher Verleih: Mitosfilm, Berlin. Weltvertrieb: The Match Factory, Köln. Originalsprache: Kurdisch, Türkisch. Untertitel: Englisch Neukölln Unlimited (Neukölln Unlimited) von Dietmar Ratsch, Agostino Imondi. Produktion: INDI FILM GmbH, Berlin; Noirfilm, Karlsruhe; rbb, Rundfunk Berlin-Brandenburg; ARTE, Strasbourg. Deutscher Verleih: GMFilms, Berlin. Weltvertrieb: INDI Film GmbH, Berlin. Originalsprache: Englisch PIANOMANIA – Die Suche nach dem perfekten Klang (PIANOMANIA – In Search of the Perfect Sound) von Robert Cibis, Lilian Franck. Produktion: OVAL Filmemacher, Berlin; WilDart Film, Vienna. Deutscher Verleih: Farbfilm Verleih, Berlin. Weltvertrieb: OVAL Filmemacher, Berlin. Originalsprache: Deutsch. Untertitel: Englisch Plug & Pray (Plug & Pray) von Jens Schanze. Produktion: Mascha Film GbR, München. Deutscher Verleih: farbfilm verleih, Berlin. Weltvertrieb: united docs, Köln. Originalsprache: Deutsch, Englisch, Japanisch und Italienisch. Untertitel: Englisch Poll (The Poll Diaries) von Chris Kraus mit Paula Beer, Edgar Selge, Tambet Tuisk, Janette Hain. Produktion: Kordes & Kordes Film, Berlin; DOR Film Produktionsgesellschaft m.b.H., Wien; SWR, Süd West Rundfunk, Baden-Baden; BR, Bayerischer Rundfunk, München; ARTE, Strasbourg; ARD/Degeto Film, Berlin. Deutscher Verleih: Piffl, Berlin. Weltvertrieb: Bavaria Film International, München. Originalsprache: Deutsch, Russisch, Estnisch, Französisch. Untertitel: Englisch Renn, wenn du kannst (Run, If You Can) von Dietrich Brüggemann mit Robert Gwisdek, Anna Brüggemann, Jakob Matschenz. Produktion: Wüste Film Ost, Berlin; SWR, Süd West Rundfunk, Baden-Baden; WDR, West Deutscher Rundfunk, Köln; ARTE, Strasbourg. Deutscher Verleih: Zorro Filmverleih, München. Weltvertrieb: Wüste Film West, Köln. Originalsprache: Deutsch. Untertitel: Englisch Das Sandmännchen – Abenteuer im Traumland (The Sandman and the Lost Sand of Dreams) von Jesper Möller, Sinem Sakaoglu mit Julia Richter, Bruno Renne, Volker Lechtenbrink, Ilja Richter. Produktion: scopas medien AG, Frankfurt. Deutscher Verleih: Falcom Media GmbH, Berlin. Weltvertrieb: BAC Films, Paris. Originalsprache: Deutsch. Untertitel: Englisch Das Schreiben und das Schweigen (writing and silence) von Carmen Tartarotti. Produktion: Carmen Tartarotti Filmproduktion, Berlin. Deutscher Verleih: RealFiction,