CLASSIFICATION INTERNATIONALE DES MALADIES

MANUEL DE LA CLASSIFICATION STATISTIQUE INTERNATIONALE DES MALAOIES, TRAUMATISMES ET CAUSES DE DÉCÈS

Fondé sur les recommandations de la Conférence pour la huitième révision (1965) et adopté par la Dix-neuvième Assemblée mondiale de la santé

Volume 2 INDEX ALPHABÉTIQUE

ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ GENÈVE 1969 Volume 1 Introduction Liste des rubriques à trois chiffres Table analytique des termes à inclure et sub- divisions à quatre chiffres Certificat médical et Règles de classement Listes spéciales pour la mise en tableaux Définitions et Recommandations Règlement

Volume 2 Index alphabétique

PRINTED IN ENGLAND TABLE DES MATIÈRES

Pages Introduction

Disposition générale de l'Index VII Parties principales VII Structure VIII Numéros de classement. IX Affections primaires et secondaires X Diagnostics multiples X Notes...... X

Signes et dispositions conventionnels utilisés dans l'Index XI

Parenthèses XI Renvois. XI Astérisque . XII Croix XII Choix des numéros de référence XII Abréviation « NCA » XIII

Index alphabétique Partie I: Index alphabétique des maladies et de la nature du traumatisme ...... Partie II: Index alphabétique des causes d'accidents, empoi- sonnements et traumatismes ...... 343 Partie III: Index alphabétique des effets nocifs· des agents pharmacologiques et d'autres substances chi- miques (Table des effets nocifs) ...... 377

-I1I- INTRODUCTION INTRODUCTION

Le Volume 2 de la Classification internationale des Maladies est l'Index alphabétique de la Table analytique contenue dans le Volume 1. Bien que l'Index reflète les dispositions de la Table analytique pour ce qui est des notes modifiant le classement des termes diagnostiques men­ tionnés sur le certificat médical en même temps que d'autres maladies, ou dans divers cas particuliers (celui de certaines affections survenant pendant la grossesse, par exemple), les termes qui y figurent ne per­ mettent pas d'exprimer toutes ces variations. C'est donc le Volume 1 qui doit être considéré comme l'instrument de classement principal. Il faut toujours se reporter à la Table analytique et à ses notes pour s'as­ surer que le classement indiqué dans l'Index est bien valable dans le cas particulier considéré. L'Index apporte cependant un complément essentiel à la Table ana­ lytique; il contient en effet de très nombreux termes diagnostiques qui ne se trouvent pas dans le Volume 1. Les rubriques de la Table analy­ tique ne donnent pas une liste exhaustive des termes diagnostiques, mais seulement des exemples. Dans l'Index, en revanche, on s'est efforcé d'inclure tous les termes diagnostiques actuellement en usage. En raison de son caractère exhaustif, l'Index contient forcément de nombreux termes imprécis ou fâcheux. Comme de tels termes se ren­ contrent encore parfois sur les certificats médicaux, il faut que le chif­ freur sache sous quelle rubrique de la Classification ils doivent être classés, même s'il s'agit d'une rubrique consacrée à des états pathologiques mal définis ou qu'il est impossible de classer ailleurs. Il s'ensuit que la pré­ sence d'un terme dans le présent volume n'est pas un sûr garant de sa valeur en bonne terminologie médicale; la Classification internationale des Maladies n'est nullement une nomenclature médicale.

Disposition générale de l'Index

Parties principales L'Index alphabétique comprend trois parties: Partie I. Index des maladies classées dans les seize premiers chapitres du Volume 1, y compris les causes de mortalité fœtale (rubriques 000-796) et du chapitre N XVII sur la nature et le siège anatomique d'un des traumatismes désignés par : fracture, luxation, plaie, brûlure, etc. (N800-N999), à l'exception des effets nocifs des substances chimiques (voir Partie III). Ces deux catégories de termes ont été réunies dans la

-VII- VIII INTRODUCTION

Partie 1 de l'Index à cause de leur similitude; ils constituent en effet le diagnostic d'un cas tel qu'il serait formulé par un médecin traitant, une clinique ou un hôpital.

Partie Il. Index des causes de traumatismes: chapitre E XVII (rubriques E800-E999), à l'exception des empoisonnements (voir Par­ tie III). Il ne s'agit pas ici de diagnostics médicaux, mais de la description des circonstances de l'accident ou du traumatisme, et du mode de pro­ duction de la lésion. Cette partie comprend des termes comme: incendie, explosion, chute, attentat, collision et submersion.

Partie III. Index des effets nocifs des agents pharmacologiques et autres substances chimiques (dénommé Table des effets nocifs dans les parties 1 et II). Cette partie comprend la classification N pour les effets nocifs (rubriques N960-N989) et la classification E pour l'empoisonne­ ment accidentel (E850-E877), le suicide ou empoisonnement volontaire (E950-E952), et l'empoisonnement causé d'une manière indéterminée quant à l'intention (E980-E982). On a consacré une partie distincte aux agents d'empoisonnement afin qu'une seule référence à l'Index renvoie le chiffreur aux deux classifications pertinentes, N et E. Certains effets d'agents extérieurs (dermatite de contact, par exemple) ne figurent pas dans les classifications N et E, mais dans celle des maladies. S'il y a lieu de penser que, dans tel ou tel cas particulier, il peut s'agir d'un effet de ce genre, il convient de rechercher le terme correspondant dans la Partie 1. Un élément de la Table analytique (Volume 1) n'est pas indexé: les Classifications supplémentaires. Les rubriques correspondantes sont destinées, par exemple, à la classification des admissions dans les hôpi• taux qui ne peuvent être classées dans le code principal, soit parce que le diagnostic classable n'est pas indiqué, soit parce que la personne en question n'était pas malade. Ces rubriques (YOO-Y89) n'occupent que six pages du Volume 1 et leur contenu n'appelle guère de commentaires. D'une manière générale, les rubriques YOO-Y09 (Examens et explorations de systèmes spécifiés sans diagnostic indiqué) sont destinées à servir au classement des cas selon le système examiné, et non selon l'état patho­ logique dont on soupçonne l'existence puisque, si ce dernier était indiqué, le cas serait classé dans la classification principale et non sous les rubriques susmentionnées.

Structure Afin d'éviter les répétitions, la disposition suivante a été adoptée: à l'extrême gauche de la colonne, le terme diagnostique principal, ses qualificatifs figurant aux lignes suivantes de plus en plus décalées vers la droite. Il peut donc arriver que le terme principal et ses qualificatifs s'étagent sur plusieurs lignes et que les divers éléments du terme dia­ gnostique complet soient largement séparés les uns des autres. Par exemple, dans le cas de INTRODUCTION IX

Atrophie (de) alvéole (dentaire) 525.1

musculaire' 733.1 Aran-Duchenne 348.2

spinale 348.2 progressive 348.2

familiale 330.1

la dernière ligne doit se lire «Atrophie, musculaire, spinale, familiale ».

D'ordinaire, le terme principal désigne une maladie ou un état pathologique, les qualificatifs indiquant, soit des variantes, soit des localisations anatomiques. Le chiffreur doit donc se reporter d'abord à l'état pathologique indiqué comme terme principal, puis à sa locali­ sation qui figure au-dessous dans l'ordre alphabétique. Il trouvera donc «tuberculose de la hanche» sous T et non sous H, et « ulcère de l'esto­ mac» sous U et non sous E. Toutefois, certains termes importants dénotant des variantes figurent également dans l'Index comme termes principaux. Ainsi, on trouvera aussi bien « fièvre typhoïde» sous T que sous F. Sous les termes «Accouchement », «Affections de la mère affectant l'enfant », « Grossesse» et «Lésion obstétricale », on trouve une énumération assez complète des affections se manifestant dans ces circonstances; ces mêmes affections figurent d'autre pal't dans les listes alphabétiques avec, en retrait, l'indication des circonstances susmen­ tionnées. Dans la Partie II (Causes extérieures des traumatismes), le terme principal décrit ordinairement le type d'accident ou de traumatisme, l'agent venant en position secondaire. Ainsi, toutes les collisions figurent sous C, le type des véhicules responsables étant indiqué en retrait au­ dessous du terme principal, et non sous: véhicules à moteur, chemin de fer, etc.

Numéros de classement Les numéros de classement figurant à la suite des termes énumérés dans l'Index correspondent aux rubriques à trois chiffres sous lesquelles ces termes sont classés. En général, si la rubrique à trois chiffres est subdivisée en sous-rubriques à quatre chiffres, le quatrième chiffre est également indiqué dans l'Index. Dans certains cas, toutefois, le quatrième chiffre est remplacé par un astérisque (*) ou par une croix (t); dans d'autres, plusieurs quatrièmes chiffres sont indiqués. L'emploi des signes susmentionnés a pour objet de faciliter l'indexage; leur significa­ tion est expliquée plus loin, sous la rubrique «Signes et dispositions conventionnels utilisés dans l'Index ». x INTRODUCTION

Affections primaires et secondaires En règle gén:érale, l'Index ne fait pas de distinction entre affection primaire et affection secondaire; il donne simplement un numéro de classement qui peut être utilisé à la place du diagnostic pour le traite­ ment automatique ou électronique des données ou à d'autres fins, que le diagnostic se rapporte à une affection primaire ou secondaire. On trouve pourtant dans l'Index certaines associations courantes d'affec­ tions ayant entre elles une relation de cause à effet. Lorsqu'il existe dans la classification une rubrique consacrée spécialement aux séquelles de certaines maladies, le numéro de référence de cette rubrique est indiqué en retrait sous les termes diagnostiques correspondants. Lorsque tel n'est pas le cas, le diagnostic combiné est indiqué sous l'affection secondaire, et non sous l'affection primaire. Ainsi, la « paralysie» en tant que séquelle d'une maladie cérébro-vasculaire est indexée sous « Paralysie », et non sous hémorragie cérébrale, etc.; de même, les psychoses associées à divers états somatiques sont indexées sous « Psychose », et non sous les états somatiques considérés. Les troubles mentaux non psychotiques associés à des états somatiques sont énumérés sous le terme principal « Troubles mentaux ».

Diagnostics multiples La Table analytique comprend un certain nombre de rubriques destinées au classement de deux ou plusieurs affections mentionnées conjointement, par exemple « 382 Otite moyenne avec mastoïdite », « 540.0 Appendicite aiguë avec péritonite ». Ces diagnostics combinés, qui sont classés en tant que tels dans la Table analytique, figurent égale­ ment dans l'Index. Les règles relatives au classement d'autres diagnostics multiples sont exposées dans la section du Volume 1 intitulée « Certi­ ficat médical et Règles de classement », sous la rubrique « Notes pour les codages des causes de décès»; « 440 Artériosclérose », par exemple, exclut cette affection lorsqu'elle est mentionnée sur le certificat médical en même temps que des affections figurant sous « 430-438 (maladies cérébro-vasculaires) ». Ces dispositions, n'étant pas inhérentes à la classification, ne sont pas indexées.

Notes De nombreux termes principaux figurant dans l'Index sont accom­ pagnés de notes qui modifient le classement des termes énumérés à leur suite. La plupart de ces notes expliquent le sens d'un astérisque (*) ou d'une croix (t) remplaçant un quatrième chiffre (voir ci-après « Signes et dispositions conventionnels utilisés dans l'Index »). D'autres donnent des instructions supplémentaires pour le chiffrage des termes considérés. Sous « Arriération mentale », une longue note indique les quatrièmes chiffres à utiliser pour identifier la cause de l'arriération mentale ou l'état pathologique qui lui est associé. INTRODUCTION XI

Signes et dispositions conventioIlIlels utilisés dans l'Index

Parenthèses Dans l'Index comme dans la Table analytique, les parenthèses ont un sens spécial que le chiffreur ne doit pas perdre de vue. Tout terme suivi par d'autres termes entre parenthèses doit être classé au numéro de référence indiqué, que le ou les termes entre parenthèses figurent ou non sur le certificat médical. Par exemple: Abcès (infectieux) (métastatique) (multiple) (de) amygdale (linguale) (pharyngée) 501 Le terme « abcès de l'amygdale» est codé 501, que l'abcès soit ou non décrit comme infectieux, métastatique ou multiple, et que l'amyg­ dale soit ou non qualifiée comme linguale ou pharyngée.

Renvois L'indexage de certaines rubriques, et en particulier de celles qui font l'objet de notes renvoyant à d'autres rubriques, nécessite des arrange­ ments assez complexes. Afin d'éviter d'avoir à reproduire ces arrange­ ments pour chacun des termes à indure considérés, on a utilisé la formule des renvois. Ces renvois peuvent prendre diverses formes, comme le montrent les exemples ci-après: Abcès (infectieux) (métastatique) (multiple) (de) rocher - voir Mastoïdite Le chiffreur est averti que le terme « Abcès du rocher» doit être classé de la même façon que le terme « Mastoïdite ». En se référant à ce dernier terme, il trouvera des instructions pour le classement de 1'« Abcès du rocher» associé à divers types d'otite moyenne. Inflammation (avec exsudat ou écoulement) cornée (voir aussi Kératite) 363.9 Le chiffreur voit ainsi que, si « Inflammation de la cornée» est le seul diagnostic qui figure sur le certificat médical, le numéro de classe­ ment est 363.9; s'il y a d'autres indications, il doit se reporter à « Kéra­ tite» où il trouvera d'autres numéros pour le chiffrage de l'inflammation de la cornée si celle-ci est qualifiée de gonococcique, syphilitique, tracho­ mateuse ou tuberculeuse, par exemple. Dysgénésie - voir aussi Agénésie Si le chiffreur ne trouve pas la localisation qu'il recherche parmi les indications figurant en retrait sous « Dysgénésie», il doit se reporter aux indications figurant sous « Agénésie», où une liste de localisations plus complète est donnée. Psychose puerpérale 294.4 type spécifié - voir rubriques 295-298 XII INTRODUCTION

Dans ce cas, le chiffreur est renvoyé non à une autre partie de l'Index, mais à un groupe de rubriques du Volume 1; la psychose puerpérale sans autre indication est codée 294.4, mais si le type de psychose est précisé, le terme est classé sous la rubrique ou la sous-rubrique appropriée du groupe 295-298. Estomac - voir aussi au nom de l'état pathologique biloculaire 536.1 en sablier 536.1 congénital 750.8 L'Index donne les numéros de classement pour « estomac biloculaire» et pour « extomac en sablier»; pour les autres affections de l'estomac (ulcère, par exemple), le chiffreur doit rechercher dans l'Index l'affection ou la lésion mentionnée sur le certificat médical.

Astérisque (*) Dans les parties 1 et II, l'astérisque qui suit certaines rubriques à trois chiffres (par exemple, Accouchement 650*) indique que la rubrique fait partie d'un groupe pour lequel existe une subdivision commune à quatre chiffres. Le chiffreur doit rechercher dans le Volume 1 des indi­ cations détaillées sur cette subdivision. Pour le sens des astérisques figurant dans la Partie III, voir page 379.

Croix (t) La croix qui suit certaines rubriques à trois chiffres (Goitre adéno­ mateux 241 t, par exemple) indique que le terme est classé dans l'une des rubriques à quatre chiffres de cette rubrique suivant un axe de classifi­ cation qui n'est pas indexé. (Dans le cas de l'exemple susmentionné, le goitre adénomateux est codé 241.0 s'il est qualifié d'endémique, 241.1 s'il est qualifié de sporadique, et 241.9 si aucun de ces deux qualifica­ tifs ne lui est appliqué.) Le chiffreur doit rechercher dans le Volume 1 des indications détaillées relatives aux sous-rubriques.

Choix des numéros de classement Certains termes sont suivis de plusieurs numéros de classement (par exemple, Hernie 551.9, 553.9; Infection avec grossesse extra-utérine 631.0-.3; Fracture, axis N805.0jlj9). Le chiffreur doit se reporter au Volume 1 pour choisir la rubrique ou la sous-rubrique qui convient. (Dans le cas des exemples cités, la hernie est classée à 553.9 s'il y a indication d'étranglement, de gangrène, d'irréductibilité ou d'occlusion, et à 551.9 dans le cas contraire; infection avec grossesse extra-utérine est classée à 631.0, 631.1, 631.2 ou 631.3 selon la localisation de la grossesse extra­ utérine; fracture, axis est classée à N805.0 s'il s'agit d'une fracture simple ou non spécifiée, à N805.1 s'il s'agit d'une fracture ouverte, et à N805.9 s'il s'agit des séquelles.) INTRODUCTION XIII

Bien que, comme on vient de le voir, le chiffreur soit renvoyé au Volume 1 lorsqu'un astérisque, une croix ou un choix de numéros de classement figurent dans l'Index, l'Index lui-même fournit également dans la plupart des cas les renseignements nécessaires sous forme de notes. (Voir par exemple les notes relatives à « Avortement », « Frac­ ture », « Hernie ».)

Abréviation « NCA » Les lettres NCA signifient « non classé ailleurs ». Cette indication est ajoutée aux termes classés sous des rubriques destinées aux états pathologiques mal définis ou qu'il est impossible de classer ailleurs, ainsi qu'à des termes eux-mêmes mal définis, afin d'avertir le chiffreur que les formes bien définies de l'état pathologique considéré sont classées différemment; si le certificat médical contient des renseignements plus précis, le classement doit être modifié en conséquence. Par exemple, Maladie ou affection - voir aussi Syndrome cœur ( organique) congénitale NCA 746.9 Le terme « Maladie du cœur, congénitale » n'est classé à 746.9 que si aucune description plus précise ne figure sur le certificat médical. Si un terme plus précis (communication interventriculaire, par exemple) figure sur ce certificat, il convient de se reporter à ce terme pour trouver le numéro de référence qui convient.

PARTIE 1

INDEX ALPHABÉTIQUE DES MALADIES ET DE LA NATURE DU TRAUMATISME

Partie 1

INDEX ALPHABÉTIQUE DES MALADIES ET DE LA NATURE DU TRAUMATISME

Note - Les chiffres qui suivent les termes de cet index sont les numéros de classement des diagnostics. Chercher en premier lieu le nom de la maladie ou de l'état pathologique, et ensuite, dans la liste en letrait, le siège anatomique. Les expressions entre parenthèses ne changent pas les numéros de référence. NCA signifie « non classé ailleurs »; les diagnostics accompagnés de cette mention seront classés au numéro de référence s'il n'existe pas une rubrique plus pré­ cise pour l'état pathologique. Pour certains termes, le numéro de classement à trois chiffres est suivi d'un astérisque (.) ou d'une croix (t). Ces signes indiquent qu'il existe un quatrième chiffre que l'on trouvera en se référant au Volume 1. L'astérisque est utilisé lorsqu'il s'agit d'une rubrique faisant partie d'un groupe de rubriques pour lesquelles la subdivision au niveau du quatrième chiffre est com­ mune. La croix est utilisée lorsqu'il s'agit d'une rublique possédant sa propre subdivision au niveau du quatrième chiffre. Lorsqu'un terme est suivi de plusieurs numéros de classement, il est nécessaire de consulter le Volume 1 pour déterminer à quelle rubrique précise le terme appartient. Voir 1'« Introduction» pour d'autres explications importantes sur l'emploi de l'index.

A

Abaissement Abcès (de) - suite métabolisme (basal) (de base) 788.9 antre de Highmore (chronique) 503 taux d'hémoglobine 285.9 aigu 461 tension (artérielle) par choc traumatique anus 566 N995.5 apical (dentaire) 522.5 Abcès (infectieux) (métastatique) (multi­ aponévrose 732 ple) (de) 682.9 apophyse mastoïde 383t abdomen, abdominal (cavité) 567 appareil urinaire NCA 599 paroi 682.1 gravidique, puerpéral, post-partum, aine 682.1 suites de couches 635.9 aisselle 682.2 appendice 540.0 ganglions lymphatiques' 683 appendiculaire 540.0 région 682.2 artériel (paroi) 447 alvéole 522.5 articulaire 729 amibien 006.0 tuberculeux - voir Abcès tubercu­ cerveau 006.9 leux, articulaire avec abcès du foie 006.0 avant-bras 682.2 foie 006.0 avec poumon 006.9 diabète (sucré) 250 avec abcès du foie 006.0 lymphangite - coder selon le siège, rate 006.9 comme Abcès avec abcès du foie 006.0 axillaire 682.2 amygdale (linguale) (pharyngée) 501 ganglion 683 angle de l'œil 361 région 682.2 ano-rectal 566 Bezold 383t

-3- 4 INDEX

Abcès (de) - suite Abcès (de) - suite bouche 528.3 cuir chevelu 682.0 bourse cuisse 682.4 pharyngienne 508 cul de sac de Douglas 616.0 synoviale 731 puerpéral, post-partum, suites de bras 682.2 couches 670 Brodie 720.1 cutané (sous) 682.9 bronches 519.9 tuberculeux 017.0 bronchique 519.9 primitif 017.0 ca:cum 540.0 de fixation NCA, de Fochier NCA canal déférent 607.5 682.9 canthus 362 dentaire 522.5 caroncule (lacrymale) 368 dento-alvéolaire 522.5 cartilage 729 diabétique .1250

cavité buccale 528.3 diaphragme 1 567 centro-osseux (Brodie) 720.1 doigt 681· cérébelleux 322 dos 682.1 cérébral, cerveau (toute partie) 322 dO à la fièvre typhoide 001 amibien 006.9 entérostomie N998.7 avec abcès du foie 006.0 épaule 682.2 kystique 322 épididyme 604 séquelles 324 épidural 322 tuberculeux 013.9 séquelles 324 cervelet 322 épiglotte 508 séquelles 324 épiploon 567 chancrelleux (Ducrey) 099.0 espace cheville 682.4 de Parona 682.2 choroide 365 rétro-périnéal 682.1 cloison estomac (paroi) 535 nasale 508 et~oïde (chronique) 503 rectovaginale 569 aigu 461 col utérin 620.9 extra-péritonéal 567 puerpéral, post-partum, suites de extradural 322 couches 670 séquelles 324 colique 569 face 682.0 collet (dentaire) 523.3 fesse 682.1 côlon 569 filarien 125t colonne vertébrale (tuberculeux) 015.0 fistuleux NCA 682.9 non tuberculeux 720.0 fixation 682.9 colostomie N998.7 foie 572 conduit auditif (externe) 380 amibien 006.0 conjonctive 360 dysentérique 006.0 cordes vocales 508 tropical 006.0 cordon follicule de Naboth 620.9 ombilical 682.1 puerpéral, post-partum, suites de spermatique 607.5 couches 670 cornée 363.9 fosse iliaque (droite) 540.0 corps fosses nasales 508 caverneux 607.5 froid - voir Abcès, tuberculeux ciliaire 364 front 682.0 jaune - voir Abcès, ovaire ganglions (lymphatiques), ganglionnaire thyroide 246 683 vitré 369 froid - voir Tuberculose, ganglions cou 682.0 mésentériques 289.2 ganglions 683 gangreneux (non gazeux) 445.9 coude 682.2 gazeux - voir Gangrène gazeuse creux poplité 682.4 gencives 523.3 cristallin 369 genou 682.4 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 5

Abcès(de) - suite Abcès (de) - suite genou 682.4 ischio-rectal 566 articulation 729 jambe 682.4 tuberculeux 015.2 joue 682.0 glande(s) (de) face interne 528.3 Bartholin 622.1 lacrymal (appareil) (caroncule) (glande) gonococcique (aigu) 098.0 (sac) 368 chronique 098.1 langue 529.0 puerpéral, post-partum, suites de larynx 508 couches 670 lèvre (buccale) 528.5 Cowper (bulbo-uréthrale) 597 lèvres (grandes) (petites) 622.1 gonococcique (aigu) 098.0 puerpéral, post-partum, suites de chronique 098.1 couches 670 tuberculeux 0.16 ligament utérin (large) (rond) 616.0 endocrines 258.9 puerpéral, post-partum, suites de Littre 597 couches 670 mammaire 611.0 localisation NCA 682.9 Meibomius 362 loge rénale - voir Abcès périnéphré­ pituitaire 253.9 tique salivaire 527.3 lombaire (aigu) 682.1 Skene 597 tuberculeux 015.0 sous-maxillaire 527.3 luette 528.3 sublinguale 527.3 lymphangitique - coder selon le siège, sudoripare 705.9 comme Abcès surrénale 255.9 main 682.3 gonococcique (aigu) - voir aussi Blen­ malaire 526.4 norragie mamelon 611.0 glande bulbo-uréthrale (de Cowper) puerpéral, post-partum, suites de (aigu) 098.0 couches 678 chronique 098.1 marge (anus) 566 ovaire (aigu) 098.0 mastoïde 383t chronique 098.1 maxillaire (os) 526.4 verge (aigu) 098.0 médiastin 513 chronique 098.1 méninges 320.9 vulve (aigu) 098.0 dO à chronique 098.1 H. influenzae 320.0 gorge 508 séquelles 324 hanche 682.4 pneumocoques 320.1 tuberculeux 015.1 séquelles 324 hépatique - voir Abcès, foie tout autre microbe spécifié NCA humeur vitrée 369 320.8 hypophyse 253.9 séquelles 324 iléo-crecal 540.0 séquelles 324 iléostomie N998.7 menton 682.0 iliaque (région) 682.1 mésentère 567 fosse (droite) 540.0 mésosalpinx 614 inguinal (adénite) 683 aigu 612 région 682.1 chronique 613 intestinal 569 puerpéral, post-partum, suites de tuberculeux 014 couches 670 intra-amygdalien 501 moelle (épinière) 322 intracrânien 322' séquelles 324 séquelles 324 musculaire 732 intramammaire 611.0 myocarde 422 intrapéritonéal 567 nez 682.0 intrarachidien 322 cloison 508 séquelles 324 fosse 508 iris 364 œil 366 6 INDEX

Abcès (de) - suite Abcès (de) - suite œsophage 530.9 pelvirectal 566 ombilic (nouveau-né) 682.1 pénis 607.5 orbite, orbitaire (rétro) 369 péri-anal 566 oreille (moyenne) 381 t péri-apical (dentaire) 522.5 avec mastoïdite 382t en relation avec le sinus maxillaire externe 380 522.7 interne 384 puerpéral, post-partum, suites de tuberculeux 017.3 couches 670 séquelles 019.9 péricrecal 540.0 organe génital NCA péricarde 420 chez l'homme 607.5 péricholécystique 575 chez la femme 629.4 péricoronaire 523.3 avec grossesse extra-utérine 631 t péridentaire (paroi) 523.3 puerpéral, post-partum, suites de périnéal, périnée (cutané) (superficiel) couches 670 682.1 survenant durant la grossesse 630 profond 599 origine dentaire 522.5 urètre 599 orteil 681 périnéphrétique 590.2 os (sous-périosté) (voir aussi Ostéite et puerpéral, post-partum, suites de Ostéomyélite) 720.0 couches 635.0 chronique 720.1 tuberculeux 016 colonne vertébrale (tuberculeux) 015.0 périoste 720.3 non tuberculeux 720.0 avec ostéomyélite 720.2 maxillaire 526.4 aiguë ou subaiguë 720.0 ossifluent 720.0 chronique ou ancienne 720.1 ouraque 682.1 péri prostatique 601 ovaire, ovarien (corps jaune) 614 périrectal 566 aigu 612 périrénal - voir Abcès périnéphrétique chronique 613 péritoine, péritonéal 567 gonococcique (aigu) 098.0 avec grossesse extra-utérine 631.0-.3 chronique 098.1 pelvien chez la femme (voir aussi puerpéral, post-partum, suites de Abcès pelvien) 616.0 couches 670 puerpéral, post-partum, suites de palais (parties molles) 528.3 couches 670 partie osseuse 526.4 péritonsillaire 501 palmaire 682.3 péri-urétéral 593.5 pancréas 577.0 péri-urétral 599 paramètre 616.0 gonococcique (aigu) 098.0 puerpéral, post-partum, suites de chronique 098.1 couches 670 péri-utérin 616.0 para-utérin 616.0 puerpéral. post-partum, suites de paravaginal 622.1 couches 670 puerpéral, post-partum, suites de péri-vésical - voir Abcès, vessie couches 670 phagédénique 682t parodontal 523.3 chancre lieux 099.0 paroi pharynx, pharyngé 508 abdominale 682.1 pied 682.5 thoracique 682.1 plaie opératoire N998.5 parotide 527.3 pleural 510 paupière 362 plèvre 510 pavillon de l'oreille 380 poignet 682.3 pelvien pouce 681 chez l'homme 682.1 poumon 513 chez la femme 616.0 amibien 006.9 puerpéral, post-partum, suites de avec abcès du foie 006.0 couches 670 miliaire (aigu) 513 tuberculeux 016 tuberculeux 011 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 7

Abcès (de) - suite Abcès (de) - suite prérotulien 682.4 rétropharyngien - suite prostatique 601 tùberculeux 012.9 gonococcique (aigu) 098.0 rétro-utérin 616.0 chronique 098.1 puerpéral, post-partum, suites de psoas (tuberculeux) 015.0 couches 670 non tuberculeux 732 rétrovésical - voir Abcès, vessie puerpéral, post-partum, suites de couches rhinopharynx 508 670 rocher - voir Mastoïdite pulpaire 522.0 sacrum (tuberculeux) 015.0 pylore 535 non tuberculeux 720.0 pyohémique 038.9 salpingo-ovarien 614 à aigu 612 germes spécifiés NCA 038.8 chronique 613 pneumocoques 038.2 sclérotique 369 staphylocoques 038.1 scrofuleux 017.1 streptocoques 038.0 scrotum 607.5 avec sein (aréole) 611.0 avortement - voir Avortement, par nouveau-né 611.0 type, avec infection puerpéral, post-partum, suites de grossesse extra-utérine 631.0 -.3 couches 678 puerpéral, post-partum, suites de tuberculeux 017.9 couches 670 sigmoïde 569 rachis - voir Abcès, colonne vertébrale sinus (annexe) (ethmoïdal) (frontal) rate 289.4 (maxillaire) (sphénoïdal) 503 amibien 006.9 aigu 461 avec abcès du foie 006.0 caverneux 322 rectal 566 séquelles 324 recto-vaginal 569 sous-arachnoïdien 322 recto-vésical 595 séquelles 324 rectum 566 sous-aréolaire 611.0 région sous-cutané 682.9 axillaire 682.2 sous-diaphragmatique 567 fessière 682.1 sous-duraI 322 iliaque 682.1 séquelles 324 inguinale 682.1 sous-hépatique 567 • pariétale 682.0 sous-mammaire 611.0 parotidienne 528.3 sous-maxillaire (région) 682.0 temporale 682.0 glande (salivaire) 527.3 rein, rénal 590.2 sous-périosté - voir Abcès, os avec sous-phrér.ique 567 avortement - voir Avortement, par sous-urétral 599 type, avec infection sublingual (région) 528.3 grossesse extra-utérine 631.0 -.3 glande (salivaire) 527.3 puerpéral, post-partum, suites de superficiel 682.9 couches 635.0 tuberculeux 017.0 survenant au cours de la grossesse primitif 017.0 635.0 surrénale (capsule) (glande) 255.9 affectant l'enfant 763.0 sus-claviculaire 682.2 rétine 367 sus-pelvien 616.0 rétrobulbaire 369 sus-pubien 682.1 rétrocrecal 567 suture N998.5 appendiculaire 540.0 talon 682.5 rétro laryngé 508 temporo-sphénoïdal 322 rétromammaire 611.0 séquelles 324 rétropectoral 682.1 tendon (gaine) 732 rétro péritonéal 567 testicule 604 rétropharyngien 508 tête 682.0 8 INDEX

Abcès (de) - suite Abcès (de) - suite thoracique (intra) 510 tuberculeux - suite thymus 254 séquelles 019t thyroïde 246 sinus nasal (ethmoïdal) (frontal) tissu (maxillaire) (sphénoïdal) - voir conjonctif 682.9 Tuberculose, sinus ' péri rénal 590.2 sous-cutané 017.0 trachée 508 primitif 017.0 trompe (de Fallope) 614 sous-diaphragmatique 014 aigu 612 testicule 016 chronique 613 utérus 016 puerpéral, post-partum, suites de vertébral, vertèbres 015.0 couches 670 tubéreux 705.9 tronc 682.1 tubo-ovarien 614 tuberculeux aigu 612 appareil génito-urinaire (toute partie) chronique 613 016 puerpéral, post-partum, suites de articulaire, articulation NCA 015.9 couches 670 genou 015.2 tunique vaginale 607.5 hanche 015.1 typhique 001 vertébral 015.0 urètre (glandes) 597 bras 017.9 gonococcique (aigu) 098.0 cerveau 013.9 chronique 098.1 colonne vertébrale ou vertèbres urineux 599 015.0 utérus (paroi) 622.0 cuisse 017.9 col 620.9 cutané 017.0 puerpéral, post-partum, suites de primitif 017.0 couches 670 dure-mère 013.0 ligament 616.0 épidural 013.0 puerpéral, post-partum, suites de ganglion lymphatique - voir Tuber- couches 670 culose, ganglions puerpéral, post-partum, suites de genou 015.2 couches 670 glande de Cowper 016 vaginal (voir aussi Vaginite) 622.1 hanche 015.1 puerpéral, post-partum, suites de intestin 014 couches 670 ischio-rectal 014 vaginale (de la) 607.5 lombaire 015.0 vaginorectal (voir aussi Vaginite) 622.1 os, osseux 015.9 verge 607.5 colonne vertébrale 015.0 gonococcique (aigu) 098.0 sacrum 015.0 chronique 098.1 vertèbres 015.0 vertébral (tuberculeux) 015.0 peau 017.0 non tuberculeux 720.0 primitif 017.0 vésical - voir Abcès, vessie pelvien 016 vésicule biliaire 575 péri-anal 014 vésicules séminales 607.4 avec fistule 014 vessie 595 périnée 017.9 gravidique 635.9 péri-néphrétique 016 puerpéral, post-partum, suites de péri-rectal 014 couches 635.9 poumon 011 voies psoas ou psoas-iliaque 015.0 biliaires 575 rectum 014 respiratoires supérieures 508 rein 016 voile du palais 528.3 rétro-pharyngé 012.9 vulve 622.1 sacrum 015.0 gonococcique (aigu) 098.0 scrotum 016 chronique 098.1 sein 017.9 vulvo-vaginal - voir Abcès vaginal MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 9

Abdomen urgent 785.5 Absence (de) - suite Aberrance (congénitale) (voir aussi Ano­ cristallin, acquise 378.9 malie (congénitale) (type non spé­ cuisse (acquise) 738 cifié» dents 520.0 canal hépatique 751.6 acquise 525.0 corps thyroïde 758.2 avec malocclusion 524.3 glande avec espacement anormal 524.3 endocrine NCA 758.3 diagnostic 796.9 parathyroïde 758.3 doigt (acquise) 738 sébacée de la membrane muqueuse de enclume (acquise) 387.9 la bouche 750.8 épididyme, acquise 607.9 hypophyse 758.3 épileptique 345.0 rate 758.0 estomac (acquise) (partielle) 537 sein 757.2 extrémité d'un membre inférieur ou testicule 752.1 supérieur (acquise) 738 thymus 758.3 gammaglobuline dans le sang 275.0 Aberration mentale 300.9 glande surrénale, acquise 255.9 Abétalipoprotéinémie 272.8 hétéro-chromosome 759.5 Abiotrophie 796.0 intestin (acquise) 569 Abolition, langage 781.5 jambe (acquise) 738 Abouchement main (acquise) 738 anormal de l'uretère 753.4 membre (acquise) (inférieure) (supé- canal de Sté non dans le cou (congénital) rieure) 738 750.8 menstruation 626.0 veine nez, acquise 508 porte dans œil (acquise) 378.9 sinus veineux 747.4 orteil (acquise) 738 veine cave 747.4 ovaire (acquise) 615.9 pulmonaire droite dans 1 pancréas, acquise 577.9 oreillette (droite) (gauche) 747.4 pied (acquise) 738 sinus veineux ou coronaire 747.4 pouce (acquise) 738 veine cave supérieure 747.4 poumon (toute partie), acquise 519.2 Aboulie 796.0 prostate, acquise 602 Abrasion de dents (normale) (par denti­ rate, acquise 289.4 frice) (professionnelle) (rituelle) (tis­ rectum, acquise 569 su dur) 521.2 rein (acquise) 593.2 Absence (de) (complète ou partielle) sein (acquise) 611.9 sensibilité au chaud, au froid 781.6 testicule, acquise 607.9 Note - Coder comme Agénésie s'il trompe de Fallope (acquise) 615.9 s'agit de uretère, acquise 593.5 - Absence spécifiée comme congénitale utérus (acquise) 625.9 - Absence SAI d'un organe ou d'un verge, acquise 607.9 siège suivi par «, acquise» vésicule biliaire (acquise) 576 dans la liste ci-dessous vessie (acquise) 596 Absorption de - Absence SAI d'un organe ou d'un narcotique provenant de la mère 761.7 siège ne figurant pas dans la quinine provenant de la mère 761.7 liste ci-dessous. substance chimique - voir Table des effets nocifs albumine dans le sang 275.2 toxique NCA provenant de la mère avant-bras (acquise) 738 761.7 bras (acquise) 738 Abus canal déférent, acquise 607.9 alcool 303.9 cils, acquise 704 tabac N989.9 col utérin (acquise) 621.9 Acalculie 306.1 corps thyroïde 246 Acantho-améloblastome (voir aussi Amé­ côte, acquise 738 loblastome) 210.4 10 INDEX

Acanthocytose 272.8 .4 Forceps sans précision Acantholyse bulleuse 757.2 .5 Extracteur pneumatique (<< ventou­ Acanthome 239.9 se ») adénoïde kystique (voir aussi Tricho­ .6 Opération césarienne épithéliome) 216.1 .8 Autres manœuvres chirurgicales ou bénin (voir aussi Epithélioma bénin) instrumentales 228 .9 Mode d'accouchement non spécifié utérus 219.0 malin - voir Epithélioma Acanthose, langue 529.7 Accouchement - suite Acanthosis nigricans avec fœtus mort acquis 701.1 moins de 28 semaines de gestation - congénital 757.2 voir Avortement, par type Acardie 759.2 28 semaines ou plus de gestation - Acariose 133.9 coder comme Accouchement Acatalasémie 273.8 compliqué NCA 661* Acatalasie 273.8 après l'accouchement - voir au nom Accès (de) 780.2 de l'affection puerpérale agressif 301.3 par colère chez l'enfant 308 adhérences utérus (à la paroi abdo­ épilepsie 345.9 minale) 657* grand mal 345.1 amniotite 661* petit mal 345.0 amputation (non opératoire) circu­ maniaque dépressif 296.9 laire du col 660* palustre pernicieux 084.0 anneau de schizophréniforme 295.8 Bandl 657* schizophrénique aigu 295.4 contraction 657* délirant aigu 298.3 anomalie Accident (voir aussi Traumatisme) bassin osseux 654 * anesthésie NCA N968.1 col utérin 657* agent spécifié - voir Table des effets organes ou tissus pelviens 657* nocifs parties molles (pelviennes) 657* cardiaque - voir Maladie, cœur travail 657* cardio-vasculaire - voir Ischémie, cœur antéversion, col utérin ou utérus cérébral (hémorragique) (récent) 436* 657* cérébro-vasculaire (récent) 436* apoplexie 674 de traitement ou de thérapeutique - placentaire 651* voir Complication asymétrie des os du bassin 654 * obstétrical - voir Lésion obstétricale atonie utérine 657* vasculaire du système nerveux central attitude vicieuse (du fœtus) 656* (récent) 436* bassin (de) Accouchement 650* à type masculin 654* avec sacralisation de la cinquième lombaire (vertèbre) 654* Note - L'astérisque(*) qui suit les canaliculé 654* numéros de classement dans la liste ci­ déformé 654* dessous indique qu'il convient d'inscrire en entonnoir 654* comme quatrième chiffre l'un des chiffres infantile 654* suivants selon les circonstances de l'ac­ justo minor 654* couchement: Nâge1e 654* .0 Spontané plat 654* rachitique (à type masculin) 654* .1 Manœuvres non instrumentales rétréci 654* .2 Forceps à la partie moyenne ou à Robert (oblique ovalaire) 654* la partie haute de l'excava­ scoliotique 654* tion césarienne antérieure 661* .3 Forceps à la partie basse de l'exca­ choc obstétrical 661* vation cicatrice du col utérin 657* MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 11

Accouchement - suite Accouchement - suite compliqué - suite compliqué - suite par - suite par - suite colporrhexie 658* éversion cervicale ou utérine 660* compression du cordon ombilical fistule 661* pelvienne 657* contraction de l'utérus en sablier grossesse multiple NCA 657* 657* hématome 660* cordon ombilical (toute affection) de la vulve 660* 661* sous-durai (non traumatique) cystocèle 657* 674 déchirure 658* hémorragie (par atonie) (pendant anus (sphincter) 658* ou après l'accouchement) col utérin 660* (puerpérale) (utérine) 653* fourchette 658* ante-partum 651* hymen 658* cérébrale 674 organe pelvien 660* de la grossesse 651* périnée (sans mention d'autre accidentelle (cause inconnue) déchirure) 658* 651* étendue 658* occulte 651* légère 658* due à muscles 658* décollement prématuré du pla­ sphincter 658* centa 651* péritoine 660* placenta praevia 651 * recto-vaginale (cloison) 658* rétention placentaire 652* sphincter anal 658* incoercible 651 * urètre 660* interne, ante-partum 651 * utérus 660* occulte, ante-partum 651 * vagin (profonde) (muscles) 658* placentaire NCA 651* vessie 660* hydramnios 661* vulve 658* hydrocéphalie du fœtus 655* décollement placentaire (prématuré) hyper-involution utérine 661 * 651* inertie utérine 657* déformation pelvienne 654* infantilisme génital, utérin 657* difformité du fœtus 655* insertion du placenta dilatation basse 651* col utérin incomplète, insuffi­ vicieuse 651* sante, lente 657* intervention chirurgicale antérieure vessie 657* 657* dimension anormale du fœtus 655* inversion utérine (col) 660* disjonction du pubis (symphyse) latéroversion, col utérin ou utérus 660* 657* disproportion (du bassin et du lésion fœtus) 655* obstétricale, maternelle 660* fœto-pelvienne 655* utérus 660* dystocie 657* maladie (de) d'origine Otto 654* fœtale 656* placenta 661 * maternelle 657* malformation épaules 655* bassin (osseux) 654* embolie (pulmonaire) (puerpérale) parties molles du bassin 657* 673.9 pelvienne (organes ou tissus) cérébrale 674 657* due au liquide amniotique 673.1 utérus 657* gazeuse 673.0 malposition graisseuse (tout siège) 660* fœtus 656* éventration (due à accouchements organes pelviens 657* répétés) 661 * placenta 651* 12 INDEX

Accouchement - suite Accouchement - suite compliqué - suite compliqué - suite par - suite par - suite malposition - suite rupture - suite utérus (col) 657* périnée (sans mention d'autre métrorragie 653* déchirure) 658* métrorrhexie 659* complète 658* mort soudaine, de cause inconnue étendue 658* 677.0 incomplète 658* obstacle à l'expulsion du fœtus sphincter 658* 657* péritoine 660* pénétration d'un instrument dans prématurée d'une membrane l'utérus gravide 660* 661* perforation d'un organe pelvien symphyse pubienne 660* 660* urètre 660* placenta utérus 659* accreta 652* vessie 660* adhérent (avec hémorragie) 652* sacculation d'utérus gravide 657* apoplexie 651* spasme, col utérin 657* décollement prématuré 651* spondylolisthésis du bassin 654* increta 652* syncope puerpérale 661* insertion basse ou vicieuse 651 * traumatisme (obstétrical) NCA malposition 651* 660* pathologique 661 * travail praevia (central) (latéral) (margi­ perturbé 657* nal) (partiel) 651 * précipité 661 * rétention (avec hémorragie) 652* prolongé 657* rupture 651* retardé 657* position anormale du fœtus 656* traînant 657* présentation du fœtus tumeur du bassin 657* anormale 656* utérus épaule 656* bicorne 657* face 656* de Couvelaire 651 * front 656* varices, vulve 657* siège 656* d'un mort-né 779.9 transverse 656* spontané 779.9 vicieuse 656* procidence difficile NCA 657* cordon ombilical 661* dystocique - voir aussi Accouchement membre 656* compliqué prolongation du travail 657* d'origine fonctionelle, affectant l'en­ due à dystocie des épaules 655* fant 767t rectocèle 657* NCA, affectant l'enfant 768t retard de la naissance, du travail par 657* anomalie pelvienne, affectant l'en­ rétention fant 764t membranes (avec hémorragie) attitude vicieuse, affectant l'enfant 652* 766t placenta (avec hémorragie) 652* disproportion, affectant l'enfant secondine (avec hémorragie) 652* 765t rétroversion, col utérin ou utérus en ce qui concerne l'enfant - voir 657* Naissance rigidité enfant non viable (voir aussi Avorte­ col utérin 657* ment, par type) 644* périnée, vagin ou vulve 657* spécifié comme né vivant - coder rupture comme Accouchement col utérin 660* gémellaire NCA, compliquant l'accou­ organe pelvien 660* chement 657* MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 13

Accouchement - suite Acné - suite multiple NCA, compliquant l'accouche­ professionnelle 706.1 ment 657* pustuleuse 706.1 normal 650* 'rosacée 695.3 mort pendant l'anesthésie 662* varioliforme 706.0 précipité 661* vulgaire 706.1 prématuré 777 Acnitis 017.0 retardé 657* primitive 017.0 Accoutumance - voir Dépendance à Acroasphyxie chronique 443.8 l'égard des drogues Acrocéphalie 756.0 Acéphalie 740 Acrocéphalo-syndactylie (Apert) 756.0 Acéphalobrachie 759.2 Acrochordon (voir aussi Dermatofibrome) Acéphalochirie 759.2 216.8 Acéphalogastrie 759.2 Acrocyanose 443.8 Acéphalothorax 759.2 nouveau-né 778.9 Acétonémie 788.6 Raynaud 443.0 diabétique 250 Acrodermatite (de) 686.9 Acétonurie 789.6 chronique atrophiante (Herxheimer) Achalasie 701.9 cardia 530.0 continue (Hallopeau) 686.9 œsophage 530.0 entéropathique 686.9 organes digestifs (congénitale) NCA Hallopeau 686.9 751.8 pustuleuse 686.9 pylore 750.1 récidivante 686.9 sphincter NCA 564.9 Acrodynie N985.0 Achillodynie 787.1 Acromégalie 253.0 Achlorhydrie 536.0 Acromicrie 756.6 neurogène 536.0 Acropachydermie 757.2 provoquée par vagotomie N998.9 Acroparesthésie (simple) (Schultze) (vaso- psychogène 305.5 motrice) (Nothnagel) 443.8 Achondroplasie 756.4 Acrophobie 300.2 Achromatopsie (acquise) (congénitale) Acrosclérodermie 734.0 377.3 Acrosclérose 734.0 Achromie cutanée 709 Actinobacillose 039.9 Achylie gastrique 536.0 Actinomycose 113 neurogène 536.0 de Madura 117.4 psychogène 305.5 Acystie 753.8 Acidémie 788.6 Adamantino-acanthome voir Epithé- Acido-cétose 788.6 lioma bénin diabétique 250 Adamantinocarcinome - voir Amélo­ Acidose 788.6 blastome, malin diabétique 250 Adamantinome (voir aussi Améloblastome) métabolique NCA 788.6 210.4 respiratoire 788.6 Adamantoblastome (voir aussi Amélo­ tubulo-rénale (hyperchlorémique) 273.8 blastome) 210.4 Acidurie arginine succinique 270.8 Addiction à Aclasie diaphysaire 756.4 absinthe 303.2 Acné (banale) 706.1 alcool (éthylique) (méthylique) 303.2 boutonneuse 706.1 drogues - voir Dépendance à l'égard chéloïdienne 706.1 des drogues conglobata 706.1 spiritueux 303.2 de la paupière 706.1 vin 303.2 décalvante 704 Adénite (voir aussi Lymphadénite) 289.3 indurée 706.1 avec juvénile 706.1 grossesse extra-utérine 631.0 -.3 kystique 706.1 axillaire 289.3 meibomienne 706.1 tuberculeuse 017.1 nécrotique 706.0 BCG N999.3 14 INDEX

Adénite - suite Adéno-carcinome voir aussi Tumeur bronchique, tuberculeuse (avec mani­ maligne festations) 012.9 estomac 151.9 canal de Wharton 527.2 peau (glandes sudoripares) siège non cervicale (pyogénique) 289.3 spécifié 173.9 tuberculeuse 017.1 siège spécifié - voir Tumeur maligne, chancrelleuse (Ducrey) 099.0 peau chronique, tout ganglion sauf mésenté- Adéno-chondrome - voir Tumeur bé­ rique 289.1 nigne conduit ou glande salivaire 527.2 Adéno-cystome - voir aussi Tumeur disséminée tuberculeuse 017.1 bénigne due à ovaire 220 anthracose (professionnelle) 515.1 Adéno-cystosarcome (sein) 217 diphtérie 032 malin 174 gangreneuse 683 Adéno-fibrome - voir Tumeur bénigne glande (de) Adéno-fibrose Bartholin 622.1 gonococcique (aiguë) 098.0 endométrioïde 625.3 chronique 098.1 sein 610 Cowper 597 Adénoïdisme 500 gonococcique (aiguë) 098.0 Adénoïdite aiguë 460 chronique 098.1 Adénoleucémie 204.9 salivaire 527.2 aiguë 204.0 Skene 597 chronique 204.1 sous-maxillaire 527.2 Adénolymphoïdite aiguë bénigne 075 sublinguale 527.2 Adénolymphome (glande salivaire) 210.2 gonococcique NCA 098.8 Adénomatose pulmonaire 231.3 infectieuse 075 maligne 162.1 inguinale 289.3 Adénome (papillaire) (sessile) (voir aussi due à Tumeur bénigne) blennorragie 098.0 basophile 258.0 chancre 099.0 hypophyse antérieure 258.0 lymphogranulomatose vénérienne cancéreux - voir Tumeur maligne 099.1 carcinomateux - voir Tumeur maligne tuberculeuse 017.1 chromophobe (de l'hypophyse) 253.2 leucémique 204.9 éosinophile 253.0 aiguë 204.0 fœtal, glande thyroïde 246 chronique 204.1 glande médiastinale, tuberculeuse (avec mani­ sébacée 216.1 festations) 012.9 sein 217 mésentérique (aiguë) (chronique) (non sudoripare 216.2 spécifique) (subaiguë) 289.2 scrotum 216.2 parotide 527.2 sein 217 subaiguë, tout ganglion sauf mésenté­ siège externe NCA 216.2 rique 289.1 hypophysaire 253.9 syphilitique (récente) 091.8 basophile 258.0 tardive 095 chromophobe 253.2 tuberculeuse - voir Tuberculose, gan­ éosinophile 253.0 glions kystique - voir aussi Cystadénome vénérienne 099.1 ovaire 220 Adéno-acanthome (voir aussi Tumeur thyroïde 241 t maligne) 199.1 avec hyperthyroïdie 242.1 Adéno-améloblastome (voir aussi Amélo­ toxique 242.1 blastome) 210.4 malin - voir Tumeur maligne Adéno-angiosarcome - voir Tumeur ma­ pancréas 211.6 ligne, tissu conjonctif avec syndrome endocrinien 251 Adéno-cancroide (voir aussi Tumeur ma­ parathyroïde 252.0 ligne) 199.1 polymorphe, glande salivaire 210.2 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 15

Adénome - suite Adhérences -suite prostate (bénin) 600 congénitales - suite sébacé (glande) (sénile) 216.1 ovaire (au cœcum) (au péritoine) (au scrotum 216.1 rein) 752.5 sein 217 verge à scrotum 752.8 siège externe NCA 216.1 conjonctive (acquises) 378.9 surrénal (cortex) 226.0 congénitales 744.8 thyroidien (colloide) (différencié) (folli­ cordon spermatique (acquises) 607.9 culaire) (nodulaire) (non diffé­ congénitales 752.8 rencié) (non toxique) (papillaire) cornée 371 (simple) (solitaire) 241t diaphragme 568 avec duodénum 568 hyperthyroidie 242.1 épaule 717.1 thyréotoxicose 242.1 épididyme 607.9 fœtal 246 épidurales (voir aussi Adhérences mé- toxique 242.1 ningées) 347.9 tubulaire de Pick 256.0 épiglotte 508 Adénomyome (voir aussi Tumeur bé­ épiploon 568 nigne) 228 estomac 568 prostate 600 foie 573 Adénomyosarcome (voir aussi Tumeur globe oculaire 378.9 maligne, rein) 189.0 iléo-cœcales 568 non rénal - voir Tumeur maligne iléon 568 Adénomyxome - voir Tumeur bénigne intestin 568 Adénopathie 782.7 avec occlusion 560.9 inguinale 782.7 avec hernie - voir Hernie avec médiastinale 782.7 occlusion (intestinale) mésentérique 782.7 intra-abdominales 568 trachéobronchique 782.7 iris 378.9 tuberculeuse (voir aussi Tuberculose, à un greffon cornéen N997.7 ganglions) 017.1 lèvres (grandes) (petites), congénitales séquelles 019.9 752.6 Adénophlegmon 683 médiastin 519.9 Adénosarcome (voir aussi Tumeur ma­ méningées 347.9 ligne, rein) 189.0 cérébrales 347.9 non rénal - voir Tumeur maligne congénitales 743.2 Adhérences (post-infectieuses) 568 congénitales 743.9 amnios au fœtus 634.3 rachidiennes 349.9 anse sigmoïde 568 congénitales 743.3 appendice 543 tuberculeuses 013.0 articulaires 729 séquelles 019.1 cœcum 568 mésentère 568 cardiaques (rhumatismales) 398 nasales 508 non rhumatismales 429 œil (muscle) 378.9 cervico-vaginales 621.9 ovariennes 615.9 congénitales 752.5 par brides péritonéales 568 post-partum 677.9 paroi abdominale 568 anciennes 621.9 paupière 378.9 clitoris 629.9 pelviennes (péritonéales) cœur (rhumatismales) 398 chez l'homme 568 non rhumatismales 429 chez la femme 616.1 col de l'utérus 621.9 post-partum (anciennes) 616.1 côlon 568 tuberculeuses 016 congénitales séquelles 019.2 cervico-vaginales 752.5 péri-appendiculaires 568 épiploon 751.4 péricœcales 568 intestin 751.4 péricarde (rhumatismales) 393 langue à gencive ou palais 750.0 non rhumatismales 423 16 INDEX

Adhérences - suite Admission pour observation sans besoin péricarde - suite de soins médicaux 793t tuberculeuses 017.9 Adynamie épisodique héréditaire 273.4 séquelles 019.9 Aéro-embolisme N993.3 péri-cholécystiques 576 Aérodontalgie N993.2 péri-gastriques 568 Affaiblissement - voir aussi Diminution péri-ovariennes 615.9 mental, sénile (intellectuel) 290.0 périrectales 568 sénile 794 périrénales 593.2 Affaissement péritonéales 568 métatarsiens 736 avec obstruction intestinale 560.9 têtes métatarsiennes 736 congénitales 751.4 voûte plantaire 736 pelviennes Affection - voir aussi Maladie chez la femme 616.1 allergique des voies respiratoires supé­ post-partum 616.1 rieures 507 péri-tubaires 615.9 ancienne de l'articulation sacro-iliaque péri-utérines 625.9 726 péri-vésicales 596 cardiaque - voir Maladie, cœur péri-vésiculaires (vésicule séminale) 607.9 congénitale - voir Anomalie petite lèvre 629.9 de la mère affectant l'enfant placenta, compliquant l'accouchement abcès survenant au cours de la gros­ 652· sesse pleurales 511.0 organes génitaux 763.1 tuberculeuses 012.1 rein 763.0 séquelles 019.0 accouchement pleuro-péricardiques 511.0 compliqué par cordon ombilical plèvre 511.0 NCA 771.9 post-partum, anciennes 629.9 dystocique (par) NCA 768t poumon 511.0 anomalie de prépuce 607.9 forces propulsives 767t prostatiques (péri) 602 squelette, organes pelviens ou pylore 568 parties molles (affections sigmoïde 568 classées à 654) 764t sous-scapulaires 733.9 atonie de l'utérus 767t tendon 717.1 attitude vicieuse du fœtus 766t testicule 607.9 clonus de l'utérus 767t trachée 519.9 contraction trompe de Fallope 615.9 anneau de Bandl 767t tubo-ovariennes 615.9 en sablier de l'utérus 767t uretère (péri) 593.5 inefficace de l'utérus 767t utérines 625.9 disproportion fœto-maternelle utérus 625.9 (affections classées à 655) à la paroi abdominale 625.9 765t compliquant l'accouchement 657· avec anomalie pelvienne 764t affectant l'enfant 764t d'origine fonctionnelle 767t diagnostiquées pendant la grossesse inertie de l'utérus 767t 634.9 tétanie de l'utérus 767t vagin (chroniques) 629.7 précipité 767t vaginale (de la) 607.9 retardé 767t vésicule biliaire 576 albuminurie gravidique 762.0 vésicules séminales 607.9 pré-éclamptique 762.1 vessie (sphinèter) 596 amniotite 763.9 voies biliaires 576 anémie de la grossesse (affections Adiposité, adipose 277 classées à 633) 769.9 cœur (voir aussi Insuffisance, myocarde) atrophie jaune du foie 762.5 428 avortement (tout type) 773 douloureuse (Dercum) 279 béance du col 769.0 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 17

Affection - suite Affection - suite de la mère affectant l'enfant - suite de la mère affectant l'enfant - suite cardiopathie infection congénitale (affections classées à appareil génito-urinaire (affections 746) 760.1 classées à 630, 635.9) 763.1 rhumatismale chronique (affections liquide amniotique 763.9 classées à 393-398) 760.0 rénale survenant au cours de la cervicite grossesse 763.0 chronique 760.5 inflammation membrane fœtale 763.9 survenant au cours de la grossesse intervention chirurgicale sans relation 763.1 avec la grossesse 761.6 chorio-amniotite 763.9 insuffisance chute 761.5 rénale cystite chronique 760.5 chronique 760.5 survenant au cours de la grossesse survenant au cours de la grossesse 762.0 763.1 placentaire NCA 770.9 diabète sucré 761.1 maladie NCA 761.9 éclampsie maternelle 762.2 chronique de l'appareil circulatoire endométrite NCA (affections classées à déciduale, compliquant la grossesse 410-458, 747) 760.3 763.9 chronique de l'appareil génito­ survenant au cours de la grossesse urinaire NCA (affections 763.1 classées à 590-599, 610-629) grossesse 760.5 ectopique 769.3 inflammatoire pelvienne survenant multiple NCA 769.4 au cours de la grossesse grippe (affections classées à 470-474) 763.1 761.2 rénale survenant au cours de la grossesse (affections classées hémangiome du placenta 770.8 à 636) 762.0 hémorragie Valsuani, de la grossesse 769.9 ante-partum NCA 769.9 menace d'avortement 769.9 accidentelle 770.1 nécrose (de) gravidique NCA 769.9 corticale du rein survenant au cours due à de la grossesse 762.9 décollement prématuré du pla­ foie (aiguë) (subaiguë) survenant au centa 770.1 cours de la grossesse 762.5 menace d'avortement 769.9 néphrite placenta praevia 770.0 chronique (affections classées à 582) hépatite survenant au cours de la 760.4 grossesse survenant au cours de la grossesse aiguë 762.5 762.0 maligne 762.5 néphrose (affections classées à 581, subaiguë 762.5 593.1) survenant au cours de la hydramnios 769.2 grossesse 762.0 hyperémèse gravidique (avec névrite) névrite 762.4 chronique 761.9 hyperglycémie 761.1 survenant au cours de la grossesse hypertension 762.9 , avec avec hyperémèse 762.4 éclampsie 762.2 oligo-hydramnios 769.9 pré-éclampsie 762.1 perforation de tout organe pelvien chronique (affections classées à 768t 400-404) 760.2 phlébite survenant au cours de la grossesse chronique 760.3 762.1 survenant au cours de la grossesse infarctus placentaire 770.2 763.9 18 INDEX

Affection - suite Affection - suite de la mère affectant l'enfant - suite douloureuse intra-articulaire - suite phlegmatia alba dolens survenant au genou - suite cours de la grossesse 763.9 récente N836* placentite 763.9 intra-articulaire NCA 724.9 pré-éclampsie 762.1 prurigineuse NCA 698.9 procidence du cordon ombilical 771.1 psychogène 305.0 avec compression 771.0 psychiatrique 299 pyélite ou pyélo-néphrite psychosomatique NCA 305.9 chronique 760.5 Afibrinogénémie 286.9 gravidique 763.0 avec hémorragie ante-partum 632.4 rubéole 761.3 causant hémorragie gravidique 632.4 rupture (de) nouveau-né 778.2 membranes, prématurée 769.1 post-partum 675 utérus 768t puerpérale 675 salpingo-ovarite Agalactie 678 chronique 760.5 Agammaglobulinémie 275.0 survenant au cours de la grossesse Agénésie 758.8 763.1 alvéolaire 750.8 syphilis 761.0 anus 751.2 substances chimiques transmises à aorte 747.2 l'enfant à travers le placenta appareil 761.7 circulatoire (partie NCA) 747.8 travail lacrymal 744.8 anarchique 767t musculaire NCA 756.8 irrégulier 767t urinaire 753.8 difficile 768t appendice 751.5 prolongé 768t artère 747.6 thrombophlébite coronaire 746.8 chronique 760.3 du cerveau 747.8 survenant au cours de la grossesse ombilicale 747.5 763.9 pulmonaire 747.6 toxémie rétinienne 744.8 gravidique NCA 762.3 articulation 755.9 éclamptique 762.2 avant-bras 755.2 pré-éclamptique 762.1 bassin 755.7 non gravidique 761.9 bras 755.2 toxoplasmose 761.4 bronches 748.3 traumatisme (affections classées à crecum 751.5 N800-N999) 761.5 canal troubles fonctionnels du placenta artériel 747.8 770.9 auditif (externe) 745.0 urémie survenant au cours de la cholédoque 751.6 grossesse 762.0 déférent 752.8 avec éclampsie ou convulsions 762.2 éjaculateur 752.8 vaginite survenant au cours de la lacrymal 744.8 grossesse 763.1 carpe 755.2 vomissements incoercibles 762.4 cartilage 756.9 disque intervertébral 725.9 cricoIde 748.3 cervical 725.0 thyroIde 748.3 cervico-dorsal 725.0 ceinture cervico-thoracique 725.0 pelvienne 755.7 lombaire 725.1 scapulaire 755.5 sacro-Iombaire 725.1 cément 520.4 spécifié NCA 725.8 cerveau 740 douloureuse intra-articulaire partie spécifiée 743.2 coude 724.0 cervelet 743.2 genou (ancienne) (ménisque) 724.1 cheveux 757.3 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 19

Agénésie - suite Agénésie - suite choroïde 744.8 larynx 748.3 cils 744.8 lèvre buccale 750.8 clavicule 755.5 lèvres (grandes) (petites) 752.6 clitoris 752.6 ligament rond 752.8 cloison lobe pulmonaire 748.6 aorto-pulmonaire 746.0 luette 750.8 inter-auriculaire 746.4 mâchoire 524.0 inter-ventriculaire 746.3 main 755.2 coccyx 756.1 mamelon 757.2 cœur 746.8 mandibule 524.0 col utérin 752.5 maxillaire 524.0 colon 751.5 membre 755.4 colonne vertébrale 756.1 inférieur 755.3 conduit auditif (entraînant une atteinte supérieur 755.2 de l'audition) 745.0 menton 745.8 cordon spermatique 752.8 métacarpe 755.2 corps calleux 743.2 métatarse 755.3 côte 756.3 moelle épinière 743.3 cou 745.8 muscle 756.8 cristallin 744.8 de l'œil 744.8 crosse aortique 747.2 nerf 743.8 cubitus 755.2 nez 748.1 cuisse 755.3 nucléaire (système nerveux) 743.8 dents 520.0 œil 744.0 diaphragme 756.8 œsophage 750.2 doigts 755.2 omoplate 755.5 duodénum 751.1 ongle 757.4 émail des dents 520.4 oreille (externe) (interne) (moyenne) enclume (oreille) 745.0 (pavillon) 745.0 épididyme 752.8 lobe 745.2 épiglotte 748.3 organe épiphyse osseuse 756.9 de Corti 745.0 estomac 750.8 digestif NCA 751.8 face 745.8 génital NCA 752.8 fémur 755.3 externe, chez la femme 752.6 foie 751.6 interne, chez la femme 752.5 fovea centralis 744.8 génito-urinaire NCA 752.8 gencives 750.8 respiratoire NCA 748.9 glande orteils 755.3 endocrine NCA 758.3 os 756.9 lacrymale 744.8 de la face 756.0 salivaire 750.8 du crâne 756.0 sous-maxillaire 750.8 avec anencéphalie 740 glotte 748.3 avec encéphalocèle 743.0 grosse veine 747.4 avec hydrocéphalie 742 humérus 755.2 et spina bifida 741.0 hymen 752.6 avec microcéphalie 743.1 hypophyse 758.3 osselets (oreille) 745.0 iléon 751.1 ovaire 752.5 incus 745.0 pancréas 751.7 intestin 751.5 parathyroïde 758.3 grêle 751.1 parotide 750.8 iris 744.5 paupière 744.8 jambe 755.3 pavillon de l'oreille 745.0 jéjunum 751.1 péricarde 746.8 labyrinthe membraneux 745.0 péroné 755.3 langue 750.0 pied 755.3 20 INDEX

Agénésie - suite Agitation - suite plafond de l'orbite 743.0 hystérique 300.1 pouce 755.2 mélancolique de la ménopause 296.0 poumon 748.5 Aglossie (congénitale) 750.0 lobe 748.6 Agnosie (représentation corporelle, (tac­ scissures 748.6 tile) 781.6 prostate 752.8 verbale 781.5 punctum lacrimale 744.8 au cours du développement 306.1 radio-cubitale 755.2 auditive 781.5 radius 755.2 au cours du développement 306.1 rate 758.0 consécutive à une lésion organique rectum 751.2 781.5 rein 753.0 consécutive à une lésion organique rotule 755.7 781.5 sacrum 756.1 visuelle 781.5 scrotum 752.8 au cours du développement 306.1 sein 757.2 consécutive à une lésion organique sternum 756.3 781.5 surrénales 758.1 Agoraphobie 300.2 système vasculaire périphérique 747.6 Agrammatisme 781.5 tarse 755.3 Agranulocytopénie 288 tendon 756.8 Agranulocytose (angine) (chronique) (géné­ testicule 752.8 tique) (infantile) (maligne) (pério­ thymus 758.3 dique) (pernicieuse) 288 thyroïde 243 Agraphie (absolue) 781.5 tibia 755.3 au cours du développement 306.1 trachée 748.3 trompe consécutive à une lésion organique d'Eustache 745.2 781.5 Agressivité 301.3 de Fallope 752.5 Agueusie 781.6 tube digestif 751.8 Agyrie 743.2 partie inférieure 751.5 Aïnhum 136 partie supérieure 750.8 uretère 753.4 Air comprimé urètre 753.8 mal des caissons N993.3 utérus 752.5 maladie N993.3 vagin 752.6 Alactasie (héréditaire) 271.8 vaisseau Alastrim 050.1 cerveau 747.8 Albinisme (choroïde) (cutané) (généralisé) coronaire 746.8 (isolé) (oculaire) (œil) (partiel) 270.8 moelle épinière 747.6 Albumine double 275.3 valvule cardiaque 746.6 Albuminurie (aiguë) (chronique) (sub­ vasculaire NCA 747.6 aiguë) 789.0 veine 747.6 avec avortement - voir Avortement, cave (inférieure) (supérieure) 747.4 par type, avec toxémie du cerveau 747.8 Bence-Jones (myélome) NCA 203 porte 747.4 cardiaque 427.0 pulmonaire 747.4 gravidique 636 verge 752.8 affectant l'enfant 762.0 vermis cérébelleux 743.2 orthostatique 593.2 vertèbre 756.1 posturale 593.2 vésicule biliaire 751.6 pré-éclamptique vésicules séminales 752.8 au cours de la grossesse 637.0 vessie 753.8 affectant l'enfant 762.1 voies biliaires 751.6 avec avortement - voir Avortement, vulve 752.6 par type, avec toxémie zonule 744.8 puerpérale, post-partum, suites de Agitation 306.9 couches 637.0 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 21

Albuminurie - suite Allergie à - suite puerpérale, post-partum, suites de cou­ inhalation 507 ches 636 insuline N962.3 scarlatine 034.1" kapok 507 Albumosurie 279 lait 692.5 Bence-Jones NCA 203 légume 692.5 Alcalémie 788.7 lumière 692.7 Alcalose 788.7 médicament (usage interne) NCA métabolique 788.7 N977.9 respiratoire 788.7 par contact 692.3 Alcaptonurie 270.6 spécifié - voir Table des effets nocifs Alcoolisme 303.9 peau d'animal 507 aigu 303.9 poils et plumes 507 avec poisson 692.5 pellagre 262 pollen (rhume des foins) 507 psychose 291.9 avec asthme 493 chronique 303.2 poudre de riz 692.8 excès de boisson poussière 507 épisodiques 303.0 produits de beauté 692.8 habituels 303.1 rose 507 Alcoolomanie 303.2 sérum (prophylactique) (thérapeutique) Aldostéronisme (primaire) 255.0 N999.5 congénital 273.6 choc anaphylactique N999.4 Alexie (congénitale) (d'évolution) 306.1 tabac 692.8 secondaire à une lésion organique 781.5 thé 692.5 Aliénation (mentale) (voir aussi Démence) vaccin N999.5 299 viande 692.5 Alimentation Allochirie 781.6 carencée 269.9 Alopécie (en aires) (atrophique) (cicatri­ difficile 269.9 cielle) (circonscrite) (disséminée) (fé­ impropre 269.9 brile) (généralisée) (gravidique) (hé­ insuffisante 269.9 réditaire) (post-infectieuse) (sébor­ par manque de soins (nouveau-né) rhéique) (sénile) (toxique) 704 (enfant) N994.9 congénitale 757.3 Allergie à 692.9 due aux rayons X (voir aussi Effets agent physique (chaleur, froid, lumière) nocifs rayons X) N990.9 692.8 spécifique 091.8 aliment 692.5 syphilitique (secondaire) 091.8 atopique 691 Altitude (effets de) - voir Effets, altitude animal (peau) (poils' 507 Aluminose (poumon) 516.0 arbre (pollen) (rhume des foins) 507 Alvéolite (sèche) 526.5 avec asthme 493 Amastie 611.9 arsenic 692.4 Amaurose (acquise) (congénitale) 379.1 cacahuète 692.5 définition non rigoureuse 379.1 café 692.5 bilatérale 379.l céréale 507 unilatérale 379.3 chaleur 692.8 définition rigoureuse (pour pension) détergents 692.0 379.0 épices 692.5 bilatérale 379.0 feuilles (par contact) 692.6 unilatérale 379.2 foin 507 fugace (des aviateurs) (blackout) 782.5 froid 692.8 hystérique 300.l fruit 692.5 urémique 792 gastro-intestinale 561 Amblyopie (congénitale) (partielle) 377.2 graisses 692.1 crépusculaire due à la carence en vita­ graminée (pollen) (rhume des foins) 507 mine A 260.0 avec asthme 493 due au tabac 377.2 huiles 692.1 exanopsia 377.2 22 INDEX

Amblyopie - suite Amputation (de) - suite hystérique 300.1 traumatique - suite nocturne 377.2 doigt - suite avec carence en vitamine A 260.0 avec pouce N885* toxique NCA 377.2 jambe (une ou les deux) N897* urémique 792 main (une ou les deux) N887* Amélie membre avec un bras ou les deux N887* inférieur 755.3 nez N873.2f3f9 non précisé 755.4 organes génitaux externes N878* supérieur 755.2 orteil(s) (d'un ou des deux pieds) Améloblastome (bénin) (mâchoire) 210.4 pied (un ou les deux) N896* malin 143.9 pouce(s) (avec doigt(s), l'une ou l'autre mâchoire inférieure 143.1 main) N885* mâchoire supérieure 143.0 scrotum N878* siège précisé NCA - voir Tumeur siège autre que membre - voir Plaie maligne testicule N878* pituitaire 226.2 verge N878* siège précisé NCA voir Tumeur Amusie bénigne au cours du développement 306.1 tibia 213 consécutive à une lésion organique 781.5 Amelogenesis imperfecta 520.5 Amyélie 743.3 non héréditaire (segmentaire) 520.4 Amygdalite (aiguë) (catarrhale) (conges­ Aménorrhée (primaire) 626.0 tive) (cryptique) (folliculaire) (gan­ hyperhormonale 256.0 greneuse) (herpétique) (infectieuse) Amétropie 370 (lacunaire) (linguale) (maligne) Amibiase (tout siège) 006.9 (membraneuse) (phlegmoneuse) (à avec abcès du foie 006.0 pneumocoques) (purulente) (à sta­ Amimie 781.5 phylocoques) (subaiguë) (suppurée) Amincissement vertébral 723.9 (toxique) (ulcéreuse) (vésiculaire) Amino-acidurie 270.8 (à virus) 463 Amnésie (rétrograde) 780.7 à streptocoques 034.0 auditive (évolutive progressive) 781.5 avec grippe 472 au cours du développement 306.1 chronique (infectieuse) 500 secondaire à une lésion organique diphtérique (pseudomembraneuse) 032 781.5 hypertrophique 500 hystérique 300.1 parenchymateuse 501 psychogène 300.1 pseudomembraneuse (diphtérique) 032 Amniotite tuberculeuse 012.9 affectant l'enfant 763.9 séquelles 019.0 compliquant la grossesse 634.9 Vincent 101 Amoralité pathologique 301.7 Amyloidose (familiale) (généralisée) (géné­ Ampoule - voir Traumatisme superficiel tique) (primaire) (secondaire) (tout Ampullome vatérien - voir Tumeur, am- siège) 276 poule de Vater Amylopectinose 271.1 Amputation (de) Amylose 276 circulaire col utérin 660* Amyoplasie congénitale (arthrogryposis col (utérin) 621.9 multiplex congenita) 755.8 compliquant l'accouchement 657* Amyotonie 733.9 affectant l'enfant 764t congénitale 330.2 diagnostiquée durant la grossesse Amyotrophie 733.1 634.9 avec paralysie 348.0 congénitale 755.4 chronique médullaire 330.1 fœtus (toute partie) 773 congénitale 756.8 traumatique familiale progressive à type médullaire bras (un ou les deux) N887* 330.1 doigt (un ou plusieurs) (sauf le pouce) médullaire (d'une main ou des deux) héréditaire (Werdnig-Hoffmann) 330.1 N886* progressive 348.0 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 23

Amyotrophie - suite Anémie (de) - suite myélopathique (Aran-Duchenne) (pro- chlorotique 280 gressive) (non progressive) 348.2 classée à neuropathique (progressive) 330.0 280, survenant au cours de la grossesse névralgique 733.1 633.1 péronière (progressive) (Charcot-Marie­ 281, survenant au cours de la grossesse Tooth) 330.0 633.0 primitive 733.1 congénitale 775t Analbuminémie 275.2 avec Analgésie 781.6 affection nerveuse 774t Anaphylaxie (par sérum ou produit immu­ ictère nucléaire 774t nisant) N999.4 corpuscule de Heinz 282.2 alimentaire 692.5 Cooley 282.4 Anaplasie col utérin 621.9 érythroblastique 282.4 Anarthrie 781.5 Diamond-Blackfan 284 Anasarque 782.6 diphasique 281.9 cardiaque 427.0 drépanocytaire 282.5 de dénutrition 269.9 due à fœtus ou nouveau-né (voir aussi Maladie accouchement (non consécutive à une hémolytique) 775.9 hémorragie) 676 non dû à maladie hémolytique 778.9 ankylostome 126t rénal (voir aussi néphrose) 581 grossesse 633.9 Anaspadias 752.3 hémorragie 280 Anastomose lait de chèvre 281.2 anévrismale 442 mauvaise nutrition 281.9 artério-veineuse congénitale 747.6 elliptocytaire 282.1 rompue du cerveau 430* érythroblastique (familiale) 282.4 des vaisseaux rétiniens et choroïdiens nouveau-né 775t 744.8 avec intestinale 569 affection nerveuse 774t Androgynie 752.0 ictère nucléaire 774t Anectasie pulmonaire, nouveau-né 776.2 primitive 282.4 Anémie (de) 285.9 érythrocytaire pure 284 à essentielle 285.9 Ankylostome 126t Fanconi 284 Balantidium 007.0 fébrile aiguë, Lederer-Brill 283.0 Bothriocéphale 123.4 ferriprive 280 cellules cibles 282.4 de la grossesse 633.1 hématies falciformes 282.5 générale 285.9 normocytes 285.9 gravidique 633.9 achlorhydrique 280 affectant l'enfant 769.9 achrestique 281.9 ferriprive 633.1 agranulocytaire 288 macrocytaire 633.0 aplastique 284 hémoglobinique 285.9 congénitale 284 hémolytique 282.9 érythrocytaire 284 acquise 283.9 essentielle 284 auto-immune 283.9 atypique (primitive) 285.9 ~avec hémoglobinurie 283.9 au cours de infectieuse 283.9 diphtérie 032 toxique 283.9 maladie infectieuse 285.9 aiguë (Lederer-Brill) 283.0 avec par défaut enzymatique NCA 282.2 Splénomégalie 285.8 chronique 282.9 troubles de congénitale (sphérocytaire) 282.0 glycolyse anaérobie 282.3 due à une prothèse interne N997.6 shunt pentose phosphate 282.3 familiale 282.9 Biermer 281.0 héréditaire 282.9 briquetiers 126t micro-angiopathique 283.9 24 INDEX

Anémie (de) - suite Anémie (de) - suite hémolytique - suite normocytaire - suite non sphérocytaire par aplasie médullaire 284 congénitale NCA 282.3 nouveau-né 775t type 1 282.2 avec type II 282.3 affection nerveuse 774t type 1 282.2 ictère nucléaire 774t type II 282.3 post-hémorragique 280 nouveau-né 775t ostéo-sclérotique 209 avec paludéenne ou palustre 084.9 affection nerveuse 774t par carence (en) 281.9 ictère nucléaire 774t acide folique 281.2 par auto-anticorps 283.9 acides aminés 281.4 secondaire 283.9 alimentaire NCA 281.9 symptomatique 283.9 fer 280 type Stransky-Regala 282.5 glutathion 282.3 Herrick 282.5 érythrocytaire 282.3 hyperchrome 281.9 réductase 282.3 de la grossesse 633.0 -6-phosphate-déhydrogénase hypochrome 280 282.2 familiale liée au sexe 285.0 hémoglobine 285.9 hypersidérémique 285.0 protéines 281.4 réagissant à la pyridoxine 285.0 pyridoxine 281.3 hypoplastique (familiale) 284 pyruvatekinase 282.3 idiopathique 285.9 triose phosphate isomérase 282.3 infantile 285.9 vitamine lait de chèvre 281.2 B12 NCA 281.1 Lederer 283.0 B6 281.3 leuco-érythroblastique 2~.9 2, 3 diphosphoglycurate mutase 282.3 macrocytaire ou mégalocytique 281.9 6 phosphogluconate déhydrogénase de la grossesse 633.0 282.3 affectant l'enfant 769.9 par hypoplasie des globules rouges 284 tropicale 281.9 pernicieuse (Biermer) 281.0 maligne (progressive) 281.0 avec méditerranéenne 282.4 manifestations médullaires 281.0 mégaloblastique 281.2 myélopathie 281.0 de la grossesse 633.0 neuropathie (périphérique) 281.0 du nourrisson 281.2 de la grossesse 633.0 réfractaire 281.9 affectant l'enfant 769.9 mégalocytique (voir aussi Anémie macro­ pléiochrome 285.9 cytaire) 281.9 de la sprue 269.0 microcytaire 280 post-hémorragique 280 familiale 282.4 prématurité 280 microdrépanocytaire 282.4 primaire 285.9 mineurs (ankylostomiase) 126t profonde 285.9 myéloblastique (voir aussi Leucémie, progressive 285.9 myéloïde) 205.9 maligne 281.0 myélocytaire (voir aussi Leucémie, myé- pernicieuse 281.0 IOide) 205.9 puerpérale (non hémorragique) 676 myélopathique 289.9 consécutive à une hémorragie compli- rilyélophtisique 289.9 quant l'accouchement 653t myéloplastique (voir aussi Leucémie, réfractaire (primitive) 284 myéloïde) 205.9 résistante 284 myxœdémateuse 244 Rietti-Greppi-Micheli (voir aussi Tha­ non régénérative 284 lassémie) 282.4 normochrome 285.9 secondaire 285.9 due à l'hémorragie 280 à une hémorragie 280 normocytaire 285.9 sidéroachrestique 285.0 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 25

Anémie (de) - suite Anévrisme - suite sidéroblastique (réfractaire) 285.0 artère - suite sidéropénique 280 coronaire - voir Anévrisme, coro- simple 285.9 naire sphérocytaire 282.0 iliaque primitive 442 splénique 285.8 pulmonaire 442 hémolytique, nouveau-né 775t sous-clavière 442 avec ictère nucléaire 774t syphilitique 093.9 splénomégalique 285.8 syphilitique 093.9 syphilitique 095 artérioveineux (congénital) (périphéri­ thrombocytopénique 287.1 que) 747.6 puerpérale 675 acquis 442 thrombopénique 287.1 cerveau 747.8 puerpérale 675 rompu 430* toxique 284 rétine 744.8 tropicale macrocytaire 281.9 traumatique N995.3 tuberculeuse 017.9 base du crâne - voir Anévrisme, cerveau type spécifié NCA 285.8 canal artériel resté perméable 747.0 von Jaksch-Hayem 285.8 carotide 442 Zue1zer 281.2 interne 442 rompu dans le cerveau 430* Anencéphalie 740 syphilitique 093.9 Anencéphalomyélie 740 intra-crânien 094.9 Anesthésie (troubles sensitifs) 781.6 cérébral - voir Anévrisme, cerveau complication ou réaction NCA N968.1 cerveau 442 anesthésique spécifié - Voir Table artério-veineux 747.8 des effets nocifs rompu 430* cornée 378.9 congénital 747.8 fonctionnelle 300.1 rompu 430* hyperesthésique thalamique 347.9 méninges 442 hystérique 300.1 rompu 430* lésion limitée de la peau 781.6 par artériosclérose 437* œil 378.9 rompu 430* Anétodermie (érythémateuse) 701.2 rompu 430* Aneuploïdie NCA 759.4 syphilitique (hémorragique) 094.9 Anévrisme (anastomotique) (artériel) (cir­ traumatique N995.3 soïde) (diffus) (faux)· (fusiforme) végétant 421.0 (multiple) (rompu) (sacculaire) (va­ rompu 431* riqueux) 442 cloison inter-auriculaire ou inter-ventri­ abdominal (aorte) 441.2 culaire 412* disséquant 441.0 cœur (paroi) (infectieux) 412* syphilitique 093.0 congénital 746.8 aorte, aortique (non syphilitique) 441.9 congénital (périphérique) 747.6 abdominale 441.2 coronaire 746.8 ascendante 441.1 rétine 744.8 congénital 747.2 rompu du cerveau 430* crosse 441.1 siège spécifié, sauf coronaire et péri­ descendante 441.9 phérique 747.8 abdominale 441.2 coronaire (artère) (veine) (par artério­ thoracique 441.1 sclérose) 412* disséquant (toute partie) 441.0 congénital 746.8 dû à artériosclérose 441 t syphilitique 093.9 • syphilitique 093.0 cylindrique (aorte) 441 t thoracique 441.1 syphilitique 093.9 transverse 441.1 disséquant valvule 395t aorte (toute partie) 441.0 artère artériel 442 cérébrale - voir Anévrisme, cerveau syphilitique 093.9 26 INDEX

Anévrisme - suite Angiectasie 458.9 embolique - voir Embolie, artère Angiectopie 458.9 fémoral 442 Angine (aiguë) (catarrhale) (congestive) intrathoracique (non syphilitique) 441.1 (folliculaire) (gangreneuse) (herpé­ syphilitique 093.0 tique) (infectieuse) (lacunaire) médiastin 442 (linguale) (maligne) (membraneuse) syphilitique 093.9 (phlegmoneuse) (à pneumocoques) membre inférieur 442 (purulente) (à staphylocoques) (sub­ mitral (valvule) 394t aiguë) (suppurée) (toxique) (ulcé­ moelle (épinière) 442 reuse) (vésiculaire) (à virus) (de) 463 congénital 747.6 à syphilitique (hémorragique) 094.9 fuso-spirilles 101 myocarde 412* monocytes 075 par artériosclérose NCA 442 streptocoques 034.0 cérébral 437* agranulocytaire 288 rompu 430* aphteuse 074.0 périphérique NCA 442 diphtérique (pseudomembraneuse) 032 congénital 747.6 épidémique 034.0 polygone de Willis 442 herpétique 074.0 congénital 747.8 Ludwig 528.3 rompu 430* lympho-monocytaire (aiguë) 075 rupture 430* maligne 462 poplité 442 diphtérique 032 poumon (artère pulmonaire) 442 poitrine 413* syphilitique 093.9 de décubitus 411 * Rasmussen 011 syphilitique (aortite) 093.9 rénal 442 congénitale 090.5 rétine (progressif) 377.0 pseudomembraneuse (diphtérique) 032 congénital 744.8 pultacée, diphtérique 032 sinus scarlatineuse 034.1 aortique (de Valsalva) 747.2 striduleuse, diphtérique 032 caverneux 442 ulcéromembraneuse 101 artérioveineux 747.8 Vincent 101 rompu 430* Angioblastome - voir Tumeur maligne, congénital 747.8 tissu conjonctif rompu 430* Angiocholécystite 575 splénique 442 Angiocholite (aiguë) (chronique) (gangré­ syphilitique 093.9 neuse) (infectieuse) (maligne) (sup­ cerveau 094.9 purée) (voir aussi Cholécystite) 575 congénital 090.5 paratyphique 002t moelle 094.9 typhique 001 système nerveux central 094.9 Angio-chondrome (voir aussi Tumeur thorax, thoracique (crosse) (non syphi­ maligne, tissu conjonctif) 1,71.9 litique) 441.1 Angio-endothéliome (voir aussi Hémangio­ disséquant 441.0 endothéliome) 227 syphilitique 093.0 d'Ewing - voir Tumeur maligne, os traumatique N995.3 malin - voir Tumeur maligne, tissu valvule (cœur) - voir Endocardite conjonctif végétant, tout siège 421.0 Angiofibrome (juvénile) (nasopharynx) 227 rupture intra-cérébrale 431 * Angiofibrosarcome - voir Tumeur ma- veine jugulaire 453 ligne, tissu conjonctif veineux 456.9 Angio-hémophilie (A) (B) 286.3 congénital 747.6 Angiokeratoma diffusum corporis 272.8 ventricule 412* Angiokératome 757.2 Angéite 447 Angioleucite 683 allergique 446.1 Angiolipome 214 granulomateuse 446.2 Angiomatose (voir aussi Hémangiome) 227 nécrosante 446.0 encéphalo-cutanée 759.8 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 27

Angiomatose - suite Ankylose - suite encéphalo-trigéminale 759.8 sacro-Iombaire 727.0 hémorragique familiale (Rendu-OsIer) siège précisé NCA 727.8 448 Ankylostomiase (intestinale) 126.9 sièges multiples 759.8 Ankylostoma Angiome (bénin) (caverneux) (congénital) americanum 126.1 (voir aussi Hémangiome) 227 braziliense 126.8 malin - voir Tumeur maligne, tissu con- caninum 126.8 jonctif ceylonicum 126.8 placenta 634.3 duodenale 126.0 sénile 448 Necator americanus 126.1 serpigineux 709 Anneau de stellaire 448 Bandl, compliquant l'accouchement Angiomyolipome 214 657* Angioneuromyome 227 contraction, compliquant l'accouche- Angioneurose 305.3 ment 657* Angionévrose 305.3 Kayser-Fleischer (cornée) 273.3 Angiopathie 458.9 Krukenberg (cornéen) 378.9 Angiosarcome - voir Tumeur maligne, Vossius N921 tissu conjonctif Westphal-Strümpell (cornéen) (de la Angiosclérose 440* pseudosclérose cérébrale) 273.3 Angiospasme 443.9 Annexite - voir Salpingite cérébral 435* Anodontie (complète) (partielle) (vraie) nerfs rachidiens et périphériques NCA 520.0 357 acquise 525.0 périphérique NCA 443.9 avec espacement anormal 524.3 traumatique 443.9 avec malocclusion 524.3 Angor (pectoris) (voir aussi Angine de Anomalie (congénitale) (type non spécifié) poitrine) 413* 758.9 de décubitus 411* Anguillulose 127.1 Note - La mention «type spécifié» Anhidrose 705.0 n'est indiquée que lorsqu'elle a un numéro Aniridie (congénitale) 744.5 de code différent du «type non spécifié ». Aniséiconie 370 Dans les autres cas, le numéro de code est Anisocorie 378.9 le même pour les types «spécifiés» et congénitale 744.8 « non spécifiés ». Anisométropie (congénitale) 370 provoquant strabisme 373 Ankyloblépharon (acquis) 378.9 abdomen 758.9 filiforme (congénital), total 744.8 type spécifié 758.8 Ankyloglossie 750.0 abouchement, veines pulmonaires 747.4 Ankylose (fibreuse) (osseuse) 727.9 anus 751.5 cartilage crico-aryténoide 508 aorte (dextroposition) 747.2 cheville 727.7 dextroposition avec communication coude 727.2 interventriculaire, sténose ou doigt 727.4 atrésie de l'artère pulmonaire en adduction 727t et hypertrophie du ventricule en flexion 727t droit 746.2 épaule 727.1 transposition 746.1 étrier 386 aponévrose 756.9 généralisée 727.8 type spécifié 756.8 genou 727.6 appareil hanche 727.5 cardio-vasculaire 746.9 localisations multiples 727.8 circulatoire 747.9 odonto-osseuse 521.6 digestif 751.9 poignet 727.3 type spécifié 751.8 post-opératoire 729 génito-urinaire 752.9 sacro-iliaque 726 type spécifié 752.8 28 INDEX

Anomalie - suite Anomalie - suite appareil - suite canal - suite lacrymal 744.9 cystique 751.6 type spécifié 744.8 de Bartholin 750.9 ostéo-musculaire, sauf des membres type spécifié 750.8 756.9 de Gartner 752.9 type spécifié 756.8 type spécifié 752.8 respiratoire 748.9 de Nuck 752.9 type spécifié 748.8 type spécifié 752.8 urinaire 753.9 déférent 752.9 type spécifié 753.8 type spécifié 752.8 appendice 751.5 éjaculateur 752.9 aqueduc de Sylvius 742 type spécifié 752.8 avec spina bifida 741.0 hépatique 751.6 artère 747.6 lacrymal 744.9 coronaire 746.8 acquise 378.9 de l'œil 744.9 type spécifié 744.8 type spécifié 744.8 para-urétral 753.9 de la rétine 744.9 type spécifié 753.8 type spécifié 744.8 salivaire 750.9 du cerveau 747.8 type spécifié 750.8 ombilicale 747.9 semi-circulaire 745.2 type spécifié NCA 747.6 canthus 744.9 périphérique 747.6 capillaires 747.6 pulmonaire 747.6 caroncule lacrymale 744.9 sous-clavière 747.6 type spécifié 744.8 artério-veineuse 747.6 carpe 755.5 articulation 755.9 cartilage 756.9 épaule 755.5 cricoïde 748.3 hanche (en flexion) (en rotation) 755.6 nasal 74s:t sacro-iliaque 755.7 thyroïde 748.3 sacro-Iombaire 756.1 trachéal 748.3 articulé dentaire (congénitale) 524.4 ceinture auricule (cœur) 746.8 pelvienne 755.7 autochromosome 759.4 scapulaire 755.5 21 759.3 cerveau 743.9 autosome NCA 759.4 multiple 743.2 avant-bras 755.5 type spécifié 743.2 bandelettes du cœur (auriculaires) (ven­ cervelet 743.9 triculaires) 746.8 type spécifié 743.2 bassin (osseux) 755.7 cheveux 757.9 compliquant l'accouchement 654* type spécifié 757.3 affectant l'enfant 764t cheville 755.7 diagnostiquée durant la grossesse choroïde 744.9 634.9 acquise 378.9 bouche 750.9 type spécifié 744.8 type spécifié 750.8 chromosomes 759.4 bourse séreuse 756.9 autosomes 759.4 type spécifié 756.8 sexuels 759.5 bras 755.5 cils 744.9 avec raccourcissement 755.2 acquise 378.9 bulbe rachidien 743.9 type spécifié 744.8 type spécifié 743.3 circulation pulmonaire 747.6 crecum 751.5 clavicule 755.5 canal clitoris 752.6 artériel 747.0 cloison atrio-ventriculaire 746.5 inter-auriculaire 746.4 cholédoque 751.6 inter-ventriculaire 746.3 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 29

Anomalie - suite Anomalie - suite cloison - suite cristallin - suite inter-ventriculaire - suite type spécifié 744.8 avec sténose ou atrésie de l'artère croissance osseuse 756.9 pulmonaire, dextroposition cubitus 755.5 de l'aorte et hypertrophie du avec raccourcissement 755.2 ventricule droit 746.2 cuisse 755.7 nasale 748.1 démarche 787.6 coagulation NCA 286.9 dentition 520.6 coccyx 756.1 dento-faciale 524.9 cœur 746.9 fonctionnelle 524.5 type spécifié NCA 746.8 dents NCA 520.9 col direction 524.3 de la vessie 753.9 espacement 524.3 type spécifié 753.8 forme 520.2 utérin 752.5 développement, nouveau-né 778.9 compliquant l'accouchement 657* diaphragme (orifices) 756.9 diagnostiquée durant la grossesse acquise 733.9 634.9 type spécifié 756.8 colon 751.5 disque intervertébral 756.1 colonne vertébrale 756.1 distribution, artère coronaire 746.8 conduit auditif 745.3 diverticule de Meckel 751.0 entraînant une atteinte de l'audition doigts 755.5 745.0 polydactylie 755.0 type spécifié 745.2 syndactylie 755.1 conque de l'oreille 745.3 dos 758.9 type spécifié 745.2 type spécifié 758.8 cordages tendineux (cœur) 746.8 duodénum 751.5 cordon dure-mère 743.9 ombilical (brièveté) (enroulement au­ acquise 349.9 tour du cou ou des membres) cerveau 743.2 (étranglement) (longueur ex­ moelle épinière 743.3 cessive) (nœud) (rupture) (tor­ Ebstein 746.6 sion) (varices) 771.9 ectodermique 757.9 compliquant épaule 755.5 l'accouchement 661* épididyme 752.9 la grossesse 634.9 type spécifié 752.8 par épiglotte 748.3 compression (due à la procidence) érythrocytes, fœtus ou nouveau-né 775.2 771.0 avec ictère nucléaire ou affection procidence, sans mention de nerveuse 774.2 compression 771.1 estomac 750.9 spermatique 752.9 type spécifié 750.8 type spécifié 752.8 face 745.9 cornée 744.9 type spécifié 745.8 acquise 378.9 fémur 755.7 type spécifié 744.8 fente palpébrale 744.9 corps vitré 744.9 fixation de l'intestin 751.4 acquise 378.9 fœtus, compliquant l'accouchement 655* type spécifié 744.8 foie 751.6 côte 756.3 fonction respiratoire 519.2 cou 745.9 forces du travail, compliquant l'accou­ type spécifié 745.8 chement 657* coude 755.5 affectant l'enfant 767t crâne - voir Anomalie, os du crâne fovea centralis 744.9 crête alvéolaire 525.9 type spécifié 744.8 cristallin 744.9 front 756.0 acquise 378.9 gastro-intestinale 751.9 30 INDEX

Anomalie - suite Anomalie - suite gastro-intestinale - suite ligament - suite type spécifié 751.8 large - suite gencives 750.9 type spécifié 752.8 type spécifié 750.8 rond 752.9 genou 755.7 type spécifié 752.8 glande type spécifié 756.8 endocrine NCA 758.3 luette 750.9 salivaire 750.9 type spécifié 750.8 type spécifié 750.8 mâchoire 524.9 sous-maxillaire 750.9 dimension importante 524.0 type spécifié 750.8 type spécifié NCA 524.0 thyroïde 758.2 macula 744.9 glandes sébacées 757.9 type spécifié 744.8 type spécifié 757.2 main 755.5 globe oculaire 744.9 mamelon 757.9 acquise 246.9 type spécifié 757.2 type spécifié 744.8 maxillaire 524.9 glotte 748.3 méat gorge 750.9 osseux (oreille) 745.3 type spécifié 750.8 type spécifié 745.0 grosse veine 747.4 urinaire 753.9 hanche 755.7 type spécifié 753.8 luxation congénitale 755.6 membranes (fœtales) héréditaire de la structure dentaire NCA affectant l'enfant 770.8 520.5 compliquant l'accouchement 661· hétérochromosomique 759.5 membre 755.9 humérus 755.5 avec raccourcissement 755.4 avec raccourcissement 755.2 inférieur hydatide de Morgagni 752.8 avec raccourcissement 755.3 hymen 752.6 sans raccourcissement 755.7 hypophyse 758.3 sans raccourcissement 755.9 iléon 751.5 supérieur importante, dimension des mâchoires avec raccourcissement 755.2 524.0 sans raccourcissement 755.5 intestin 751.5 méninges 743.9 avec adhérences, fixation ou malrota­ cérébrales 743.2 tion anormales 751.4 rachidiennes 743.3 iris 744.9 menton 745.9 acquise 378.9 type spécifié 745.8 type spécifié 744.8 mésentère 751.9 ischion 755.7 métacarpe 755.5 jambe 755.7 métatarse 755.7 avec raccourcissement 755.3 moelle épinière 743.9 jéjunum 751.5 type spécifié 743.3 joue 745.9 multiple NCA 759.9 type spécifié 745.8 muqueuse gastrique 750.8 labyrinthe membraneux (entraînant une muscle 756.9 atteinte de l'audition) 745.0 laryngé 748.3 lait (qualité ou sécrétion) 678 oculaire 744.9 langue 750.0 type spécifié 744.8 larynx (muscles) 748.3 papillaire 746.8 lèvre 750.9 type spécifié 756.8 type spécifié 750.8 myoglobine (Aberdeen) (Annapolis) lèvres (grandes) (petites) 752.6 289.9 ligament 756.9 nerf 743.8 acquise 733.9 auditif 743.9 large 752.9 type spécifié 743.8 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 31

Anomalie - suite Anomalie - suite nerf - suite os NCA. 756.9 optique 743.9 bassin 755.7 type spécifié 743.8 bras 755.5 rachidien 743.9 ceinture scapulaire 755.5 type spécifié 743.8 crâne 756.0 nez 748.1 avec œil (muscle) (globe) (paupière) 744.9 anencéphalie 740 acquise 378.9 encéphalocèle 743.0 type spécifié 744.8 hydrocéphalie 742 œsophage 750.9 avec spina bifida 741.0 type spécifié 750.8 microcéphalie 743.1 ombilic 758.9 face 756.0 type spécifié 758.8 front 756.0 omoplate 755.5 iliaque 755.7 ongles 757.9 jambe 755.7 type spécifié 757.4 main 755.5 orbite 744.9 nez 748.1 acquise 378.9 ostéo-musculaire 756.9 type spécifié 744.8 ostéogenèse 756.5 oreille 745.3 ouraque 753.9 entraînant une atteinte de l'audition type spécifié 753.8 745.0 ovaire 752.5 interne 745.0 palais 750.9 moyenne 745.0 fissure 749.0 oreillette (cœur) 746.8 type spécifié 750.8 organe(s) pancréas 751.7 de Corti 745.0 parathyroïde 758.3 des sens 743.9 paroi digestif 751.9 abdominale 756.9 type spécifié 751.8 type spécifié 756.8 génitaux thoracique 756.3 de l'homme 752.9 parotide 750.9 type spécifié 752.8 type spécifié 750.8 de la femme 752.9 parties molles, compliquant l'accouche­ externes 752.6 ment 657* internes 752.5 paupière 744.9 type spécifié 752.8 acquise 378.9 génito-urinaires 752.9 type spécifié 744.8 type spécifié 752.8 pavillon de l'or,~ille 745.3 ou siège NCA 758.9 en position cervicale 745.4 type spécifié 758.8 entraînant une atteinte de l'audition ou tissus pelviens, diagnostiquée du­ 745.0 rant la grossesse 634.9 type spécifié 745.2 respiratoire 748.9 peau 757.9 type spécifié 748.8 type spécifié 757.2 orifice péricarde 746.8 lacrymal 744.8 péroné 755.7 vésico-urétral 753.9 pharynx 750.9 type spécifié 753.8 type spécifié 750.8 origine pied 755.7 artère coronaire 746.8 pigmentation NCA 709 vaisseaux congénitale 757.2 de la crosse de l'aorte 747.2 papille optique 744.8 du rein 747.6 conjonctive 378.9 orteils 755.7 cornée (limbe) 378.9 polydactylie 755.0 piliers du cœur 746.8 syndactylie 755.1 placenta NCA 634.3 32 INDEX

Anomalie - suite Anomalie - suite placenta NCA - suite système affectant l'enfant 770.9 lymphatique 758.9 plexus nerveux 743.9 brachial 743.8 type spécifié 743.8 choroïde 743.9 vasculaire périphérique 747.6 type spécifié 743.8 taille du fœtus, compliquant l'accou- poignet 755.5 chement 655* position talon 755.7 des dents 524.3 tarse 755.7 du fœtus tendon 756.9 compliquant l'accouchement 656* type spécifié 756.8 diagnostiquée- au cours de la gros- testicule 752.9 sesse 634.0 incomplètement descendu 752.1 pouce 755.5 type spécifié 752.8 poumon 748.6 tête 756.0 prépuce 752.9 thorax (paroi) 756.3 type spécifié 752.8 thymus 758.3 prostate 752.9 thyroïde (corps) (glande) 758.2 type spécifié 752.8 tibia 755.7 puberté 258.9 trachée 748.3 pupille 744.9 trompe type spécifié 744.8 d'Eustache 745.3 acquise 378.9 type spécifié 745.2 pylore 750.9 de Fallope 752.5 type spécifié 750.8 tronc 758.9 radius 755.5 tube digestif 751.9 rapport entre partie inférieure 751.5 arcades dentaires 524.2/ partie supérieure 750.9 mâchoires et base du crâne 524.1 type spécifié 750.8 rate 758.0 type spécifié 751.8 rectum 751.5 union rein 753.9 cartilage crico-thyroïde 748.3 type spécifié 753.3 laryngo-trachéale 748.3 replis aryténo-épiglottiques 748.3 os hyoïde et cartilage thyroïde 748.3 rotation du crecum, du colon 751.4 uretère 753.9 rotule 755.7 obstruction 753.2 type spécifié NCA 753.4 sacro-lOmbaire (articulation) (région) urètre 753.9 756.1 obstruction 753.6 sacrum 756.1 type spécifié NCA 753.8 scissures pleurales 748.8 urine 789.9 scrotum 752.9 utérus 752.5 type spécifié 752.8 compliquant l'accouchement 657* sécrétion thyroïdienne 246 diagnostiquée durant la grossesse sein 757.9 634.9 type spécifié 757.2 vagin 752.6 siège non spécifié 758.9 vaisseaux type spécifié 758.8 capillaires 747.6 sigmoïde 751.5 cerveau 747.8 sinus moelle épinière 747.6 de Valsalva 747.2 optico-ciliaires 744.9 nasal 748.1 type spécifié 744.8 squelette, sauf des membres 756.9 papille optique 744.9 sternum 756.3 type spécifié 744.8 surrénales 758.1 rein 747.6 symphyse pubienne 755.7 valvule syndactylie 755.1 aortique 746.6 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 33

Anomalie - suite Anoxémie - suite valvule - suite intra-utérine 776.4 cardiaque 746.6 due à accouchement dystocique - de Thebesius 746.8 voir 764-768 avec 4e chiffre 4 iléo-crecale 751.5 myocarde (voir aussi Insuffisance, coro­ mitrale 746.6 narienne) 411* pulmonaire 746.6 nouveau-né (voir aussi Asphyxie, nou­ tricuspide 746.6 veau-né) 776.9 vasculaire NCA 747.6 Antéflexion - voir Antéversion veine 747.6 Antéversion cave (inférieure) (supérieure) 747.4 col utérin ou utérus (acquise) (aiguë) coronaire 746.8 (asymptomatique) (avec adhé­ du cerveau 747.8 rences) (post-partum, ancienne) périphérique 747.6 (secondaire à une infection) 624.1 porte 747.4 compliquant l'accouchement 657* pulmonaire 747.4 congénitale 752.5 rétinienne 744.9 gravide (diagnostiquée durant la gros­ type spécifié 744.8 sesse) 634.9 ventricule (cœur), cloison 746.3 Anthraco-tuberculose 010 verge 752.9 Anthracose (du poumon) (professionnelle) type spécifié 752.8 515.1 vertèbre 756.1 avec tuberculose 010 vésicule biliaire 751.6 Anthracosilicose (professionnelle) 515.1 vésicules séminales 752.9 avec tuberculose 010 type spécifié 752.8 Anthrax (de) 680.9 vessie 753.9 aine 680.2 ectopie, exstrophie, extroversion 753.5 anus 680.5 type spécifié NCA 753.8 avant-bras 680.3 vision des couleurs 377.3 bras 680.3 voies biliaires 751.6 cheville 680.6 vulve 752.6 conduit auditif (externe) 680.0 Anomie 781.5 cou 680.1 Anonychie 757.4 cuir chevelu 680.8 acquise 703 cuisse 680.6 Anophtalmie (congénitale) 744.0 doigt 680.4 acquise 378.9 dos 680.2 Anopsie due à l'altitude 373 épaule 680.3 Anorchidie 752.8 face 680.0 Anorexie 784.0 fesse 680.5 hystérique 300.1 genou 680.6 mentale 306.5 glande lacrymale (ou sac) 368 nerveuse 306.5 hanche 680.6 Anosmie NCA 781.6 jambe 680.6 hystérique 300.1 lèvre (buccale) 680.0 psychique 300.1 lèvres (grandes) (petites) 622.1 secondaire à une infection 508 localisations multiples 680.8 traumatique N951 * main 680.4 Anosognosie 781.6 membre inférieur 680.6 Anostéoplasie 756.6 membre supérieur (sauf main) 680.3 Anovulation 615.9 nez (y compris cloison) 680.0 Anoxémie, anoxie 796.0 orbite 369 cérébrale 347.9 oreille 680.0 nouveau-né (voir aussi Asphyxie, nou­ orteil 680.6 veau-né) 776.9 paroi cœur (voir aussi Insuffisance, corona­ abdominale 680.2 rienne) 411 * thoracique 680.2 due à l'altitude N993.2 paupière 362 fœtus - voir Anoxémie, intra-utérine peau NCA 680.9 34 INDEX

Anthrax (de) -- sutle Aphakie (acquise) 378.9 pénis 607.5 congénitale 744.8 pied 680.6 Aphasie (amnésique) (ataxique) (auditive) poignet 680.4 (de Broca) (choréique) (expressive) pouce 680.4 (globale) (jargonaphasique) (mo­ région temporale 680.0 trice) (réceptrice) (sémantique) (syn­ rein 590.2 taxique) (verbale) (visuelle) (de scrotum 607.5 Wernicke) 781.5 sein 680.2 au cours du développement 306.1 siège spécifié NCA 680.8 syphilitique (tertiaire) 094.9 talon 680.6 urémique 792 testicule 607.5 Aphémie 781.5 tête 680.8 Aphonie 783.5 thorax (paroi) 680.2 hystérique 300.1 tronc 680.2 organique 783.5 tunique vaginale 607.5 psychogène 305.2 urètre 599 Aphtes de Bednar 528.2 verge 607.5 Aphtose récidivante 528.2 vésicules séminales 607.4 Aplasie (congénitale) (partielle) (totale) vestibule (de) - voir aussi Agénésie bouche 680.0 bord alvéolaire (acquise) 525.9 nez 680.0 congénitale 750.8 oreille 680.0 cordons antérieurs de la moelle 743.3 vulve 622.1 ectodermique anidrotique 757.2 Anticoagulants circulants 286.5 génitale, dans le syndrome adiposo- Antipéristaltisme 785.8 génital (acquise) 253.1 Antithrombinémie 286.5 moelle puerpérale 675 épinière 743.3 Antithromboplastinémie 286.5 osseuse (acquise) 284 puerpérale 675 œil 744.1 Antithromboplastinogénémie 286.5 Pelizaeus-Merzbacher 333.1 puerpérale 675 système nerveux NCA 743.8 Aplatissement Antrite - voir Sinusite disque intervertébral 725t Anurie 786.5 lèvre (congénital) 745.8 avec avortement - voir Avortement, par nez (congénital) 748.1 type, avec toxémie tête du fémur 723.9 calculeuse 592 Apnée 783.2 congénitale 753.3 du nouveau-né 776.9 du nouveau-né 753.3 Apneurnatose du nouveau-né (voir aussi due aux sulfamides N961.0 Asphyxie du nouveau-né) 776.9 puerpérale, post-partum, suites de cou­ Aponévrite (nodulaire) (plantaire) 732 ches 636 traumatique (ancienne) 732 traumatique N995.6 récente - coder selon le siège, comme Anus - voir au nom de l'état pathologique Entorse et foulure Anxiété (réaction ou état) 300.0 Apophysite (os) (voir aussi Ostéochon­ Aortite (non syphilitique) 446.9 drose) 722.9 calcifiée 446.9 calcanéenne 722.2 Doehle-Heller 093.9 Apoplexie 436* due à l'artériosclérose 440.0 basilaire 436* rhumatismale 391.1 bulbaire 436* spécifique 093.9 cardiaque 429 syphilitique 093.9 cérébrale 436* congénitale 090.5 cerveau 436* Apepsie 536.9 congestive 436* psychogène 305.5 due à Aphagie 784.0 chaleur N992.0 psychogène 306.5 chorée 436* MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 35

Apoplexie - suite Application de forceps - suite due à - suite en ce qui concerne - suite embolie (cérébrale) 434* la mère - voir Accouchement hémorragie (cérébrale) 431 * Apraxie (classique) (idéatoire) (idéokiné­ thrombose (cérébrale) 433* tique)(idéomotrice) (motrice) (ver­ hémiplégique 436* bale) 781.5 hémorragique 431 * Aptyalisme 527.7 médulJaire 349.9 Arachnidisme N989.4 fœtus ou nouveau-né 772.1 Arachnite 320t méninges, hémorragique 430* séquelles 324 nouveau-né 772.0 Arachnodactylie 759.8 œdémateuse (du cerveau) 436* Arachnoïdite (aiguë) (avec adhérences) placenta - voir Placenta, décolJement (basilaire) (cérébrale) (cérébro-spi­ progressive 436* nale) (du chiasma) (chronique) puerpérale, post-partum, suites de cou­ (rachidienne) (voir aussi Méningite) ches 674 320.9 pulmonaire (artère) (veine) - voir due à Embolie pulmonaire germes spécifiés NCA 320.8 séreuse 436* séquelles 324 splénique 289.4 H. influenzae 320.0 urémique 792 séquelles 324 utéro-placentaire - voir Placenta, décol­ méningocoques (chronique) 036.0 lement pneumocoques 320.1 Appendice séquelles 324 rétrocrecal (congénital) 751.5 séquelles 324 surnuméraire 751.5 syphilitique 094.9 Appendicite 541 tuberculeuse 013.0 à crises répétées 542 séquelles 019.1 à pneumocoques. 541 Arachnophobie 300.2 aiguë (congestive) (foudroyante) (gan­ Aran-Duchenne, atrophie musculaire (non greneuse) (occlusive) (purulente) progressive) (progressive) (myélo­ (rétro-crecale) 540.9 pathique) 348.2 avec perforation, péritonite ou rup­ Arc (de la cornée) (juvénile) (sénile) 378.9 ture 540.0 Argentaffinome - voir Carcinoïde amibienne 006.9 avec abcès du foie 006.0 Argyll Robertson, pupille ou signe (syphili­ avec perforation, péritonite ou rupture tique) 094.0 540.0 non syphilitique 378.9 chronique 542 Argyrie N961.2 gangreneuse - voir Appendicite aiguë Argyrisme N961.2 neurogénique 542 Ariboflavinose 263.0 récidivante 542 Arrachement (traumatique) (voir aussi rétrocrecale 541 Plaie) subaiguë 542 cartilage - voir Entorse, foulure suppurée - voir Appendicite aiguë cuir chevelu N873.0/1/9 560.1 dent, traumatique N873.7/8/9 tuberculeuse 014 diaphragme N862* séquelles 019.9 lèvres (grandes ou petites) N878* Appétit ligament - voir Entorse, foulure diminué ou disparu (voir aussi Anorexie) nerf N959.2/3/9 784.0 optique N950* excessif 788.9 œil N871* perverti 306.5 ongle hystérique 300.1 doigt N883* Application de forceps orteil N893* en ce qui concerne oreille N872* l'enfant (avec lésion obstétricale) organes 772t génitaux externes N878* 36 INDEX

Arrachement - suite Arriération mentale, Note - suite organes - suite citrullinémie .2 internes - voir Traumatisme interne conditions défavorables par siège du milieu .8 scrotum N878* socio-culturelles .8 testicule N878* contusion du cerveau .1 verge N878* craniosténose .4 Arrêt (de) crétinisme .2 à tout niveau du bassin, compliquant cystathioninurie .2 l'accouchement 655* cystinose .2 affectant l'enfant 765t déchirure cérébrale .1 cœur, cardiaque (auriculaire) (de cause défaut inconnue) (oreillette) (sinusale) anatomique .4 (ventriculaire) 427.2 cérébral congénital .4 avec hypertension (bénigne) 402 dégénérescence maligne 400.1 cérébelleuse .3 compliquant hépatolenticulaire .2 acte chirurgical NCA N998.9 diabète maternel .2 anesthésie NCA N968.1 dysostose crânio-faciale .4 croissance encéphalite .0 anneaux de la trachée 748.3 épiloïa .3 nouveau-né 778.9 état d'étiologie prénatale inconnue .4 respiratoire 796.0 galactosémie .2 nouveau-né (voir aussi Asphyxie, nou­ gargoylisme .2 veau-né) 776.9 glycinurie .2 sécrétion lactée, avec sprue 269.0 glycogénose .2 Arrhénoblastome hématome du cerveau .1 femme 256.0 hémi-anencéphalie .4 homme 257.0 hémorragie du cerveau .1 malin histidinémie .2 femme 183.0 homocystinurie .2 homme 186 hydrocéphalie Arriération mentale 315* acquise .3 légère 311* congénitale .4 moyenne 312* hydroxyprolinémie .2 profonde 314* hyperglycémie .2 sévère 313* hyperprolinémie .2 hypertélorisme .4 Note - Pour identifier la cause de hypoglycémie .2 ou l'affection associée à l'arriération men­ hypophosphatémie .2 tale, les quatrièmes chiffres suivants sont hypothyroïdie .2 à utiliser avec les rubriques 310-315: hypoxie (à la naissance) (post-natale) .1 abcès du cerveau .0 ictère nucléaire .0 absence d 'hétéro-choromosomes .5 idiopathie .9 acrocéphalie .4 immunisation .0 agyrie .4 infection (maternelle) (post-natale) (pré­ anencéphalie .4 natale) .0 anomalie intoxication autosomique .5 arsenic .0 congénitale du ergot .0 cerveau .4 maternelle (post-natale) (prénatale) .0 crâne .4 oxyde de carbone .0 hétéro-chromosomique .5 plomb .0 arachnodactylie .2 quinine .0 ataxie de Friedreich .3 irradiation prénatale .1 cause lésion cérébrale macroscopique (post­ inconnue .9 natale) .3 non spécifiée .9 leuco-dystrophie (cérébrale) (progressive) .3 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 37

Arriération mentale, Note - suite Arriération mentale, Note - suite lipo-chondro-dystrophie .2 sphingolipidose .2 lipoïdose cérébrale .2 syndrome (de) macrocéphalie .4 Apert .4 macrogyrie .4 cri-du-chat .5 maladie (de) Down .5 Bielowsky .2 Edwards .5 Bourneville .3 Joseph .2 Down .5 Klinefelter .5 encéphale sous-corticale (type Schilder) Langdon Down .5 .3 Laurence-Moon-Biedl .4 Gaucher .2 Marfan .2 von Gierke .2 Marinesco-Sjogren .3 Greenfield .3 Refsum .3 Greig .4 trisomie .5 Hallervorden-Spatz .3 Turner .5 Hartnup .2 syphilis (congénitale) (maternelle) .0 Hunt .3 thésaurisme glycogénique .2 Hurler .2 toxémie (maternelle) .0 inclusions cytomégaliques .0 toxoplasmose (congénitale) (maternelle) .0 Krabbe .3 traumatisme (à la naissance) (post-natal) .1 Kuf .2 trisomie .5 Lafora .2 trouble mental (grave) .7 Langdon Down .5 troubles (de) Merzbacher-Pelizaeus .3 croissance .2 Niemann-Pick .2 métabolisme .2 Normann .2 nutrition .2 von Recklinghausen .3 tumeur intracrânienne .3 Schilder .3 tyrosinose .2 Scholz .3 sirop d'érable .2 Arsénicisme (voir aussi Table des effets Spielmeyer-Vogt .2 nocifs) N985.1 Sturge-Weber .3 Artère - voir aussi au nom de l'état Tay-Sachs .2 pathologique Wilson .2 coronaire surnumeraire 746.8 malformation du cerveau .4 ombilicale unique 747.5 mégalocéphalie .4 Artériectasie 447 microcéphalie .4 Artériofibrose 440* microgyrie .4 Artériolite 447 mongolisme .5 nécrosante, rein 446.9 mucopolysaccharidose .2 rénale 403 myoclonie épileptique progressive fami- Artériolithe 440* liale .2 Artérionéphrosclérose 403 neurofibromatose .3 Artériopathie 447 oxycéphalie .4 Artériosclérose (artérielle) (avec calcifica­ phényl-acétonurie .2 tion) (diffuse) (généralisée) (oblité­ porencéphalie (congénitale) .4 rante) (occlusive) (sénile) 440.9 acquise .3 aorte 440.0 porphyrie .2 avec prématurité, sans mention d'une autre gangrène (affections classées à 445.9) affection .6 445.0 rétinite pigmentaire .3 insuffisance myocardique (affections rubéole (congénitale) (maternelle) .0 classées à 428) 412* scaphocéphalie .4 artère sclérose coronaire 412* cérébrale infantile diffuse .3 périphérique (artères des extrémités) moelle épinière .3 440.2 tubéreuse .3 rénale 440.1 38 INDEX

Artériosclérose - suife Artérite - suite artère - suite déformante - voir Artériosclérose spécifiée NCA 440.3 giganto-cellulaire 446.3 avec nécrosante 446.0 gangrène (affections classées à 445.9) noueuse 446.0 445.0 oblitérante - voir Artériosclérose insuffisance myocardique (affections sénile - voir Artériosclérose classées à 428) 412* suppurée 447 basilaire (artère) 432* syphilitique (généralisée) 093.9 cardio-rénale - voir Hypertension car­ cerveau 094.9 dio-rénale coronaire 093.9 cardio-vasculaire 412* moelle 094.9 carotide (artère) (primitive) (interne) temporale 446.3 432* Arthralgie (allergique) 787.3 cause initiale de psychogène 305.1 endocardite 424t Arthrite (ou polyarthrite) (généralisée) paralysie agitante 342 (inflammatoire) (monoarticulaire) cérébrale (voir aussi Ischémie, cérébrale) (multiple) 715 437* à cérébro-médullaire (voir aussi Ischémie, méningocoques 036.8 cérébrale) 437* pneumocoques (tout siège) 710 cérébro-spinale (voir aussi Ischémie, céré­ staphylocoques 710 brale) 437* streptocoques 710 cérébro-vasculaire (voir aussi Ischémie, cérébrale) 437* aiguë (tout siège) 710 du cœur 412* due à extrémités 440.2 dysenterie 711 médiale, tunique moyenne 440.2 entérite 711 médullaire, moelle (épinière) (voir aussi fièvre paratyphoïde 711 Ischémie, cérébrale) 437* fièvre typhoïde 711 Monckeberg 440.2 infection non pyogène 711 périphérique 440.2 urétrite de Reiter 711 pulmonaire 426 non suppurée 711 rénale - voir Hypertension rénale allergique 714.9 rétine (vasculaire) 440.3 ankylosante 712.3 système nerveux central (voir aussi vertébrale 712.4 Ischémie, cérébrale) 437* atrophique (chronique) 712.3 valvule (cardiaque) 424.9 vertébrale 712.4 aortique 424.1 avec mitrale 424.0 dégénérescence (chronique) 713.0 non spécifiée 424.9 vertébrale 713.1 pulmonaire 424.9 pyohémie 710 tricuspide 424.9 blennorragique 098.3 vertébrale (artère) (droite) (gauche) 432* cervicale (voir aussi Arthrite, vertébrale) Artériospasme 443.9 715 Artérite NCA 447 chronique (tout siège) NCA 715 à cellules géantes 446.3 coccygienne (voir aussi Arthrite, verté­ aorte 446.9 brale) 715 syphilitique 093.9 crico-aryténoïde 508 cérébrale 438* de la ménopause (toxique) (tout siège) syphilitique 094.9 714.9 coronaire 412* déformante 713.0 rhumatismale 391.9 vertébrale 713.1 chronique 398 dorsale (voir aussi Arthrite, vertébrale) syphilitique 093.9 715 crânienne 446.3 due à crosse de l'aorte 446.9 érythème rhumatismal épidémique d' or.igine allergique 446.1 026.1 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 39

Arthrite - suite Arthrite - suite due à-suite subaiguë - suite glissement épiphysaire, non trauma­ infectieuse NCA 712.3 tique (ancien) 714.9 vertébrale 712.4 maladie des caissons N993.3 non pyogène 711 scorbut 264 suppurée 710 dystrophique (chronique) 713.0 chronique 714.9 vertébrale 713.1 syphilitique 094.0 fongueuse 714.9 congénitale 090.4 chronique 714.9 traumatique (chronique) 714.0 gonococcique 098.3 goutteuse 274 tuberculeuse - voir Tuberculose, articu­ aiguë 274 lation 015.9 hypertrophique (chronique) 713.0 vertébrale (chronique) 715 vertébrale 713.1 à pneumocoques 710 infectieuse 714.9 aiguë (pyogène) 710 chronique 712.3 non pyogène 711 vertébrale 712.4 atrophique 712.4 non pyogène 711 hypertrophique (avec déformations) subaiguë 712.3 713.1 vertébrale 712.4 infectieuse 714.9 neuropathique (tabétique) 094.0 aiguë 710 diabétique 250 chronique 712.4 non syphilitique NCA 714.9 syringomyélique 349.0 Marie-Strümpell (spondylite) 712.4 noueuse 713.0 rhumatoïde 712.4 vertébrale 713.1 traumatique 714.0 palindromique 712.2 tuberculeuse 015.0 primitive progressive (chronique) 712.3 séquelles 019.3 vertébrale 712.4 Arthrocèle 729 proliférante 712.3 Arthrodynie 787.3 vertébrale 712.4 psychogène 305.1 psychogène 305.1 Arthrofibrose 729 purulente 710 Arthrogrypose 729 chronique 714.9 Arthrogryposis multiplex congenita 755.8 pyogène 710 Arthropathie 729 rhumatismale 714.9 neuropathique (tabétique) (Charcot) aiguë ou subaiguë - voir Rhumatisme 094.0 articulaire aigu diabétique 250 chronique 712.3 non syphilitique NÇA 714.9 vertébrale 712.4 syringomyélique 349.0 rhumatoïde (aiguë) (atrophique) (chro­ psoriasique 696.0 nique) 712.3 pulmonaire 723.1 avec spléno-adénomégalie et leuco­ tabétique 094.0 pénie 712.1 Arthrophyte 729 de l'enfant 712.0 vertébrale 712.4 Arthrose (déformante) (avec dégénéres­ sacrée (voir aussi Arthrite, vertébrale) cence) (polyarticulaire) 713.0 715 vertébrale 713.1 sacro-coccygienne (voir aussi Arthrite, Arthus, phénomène N999.4 vertébrale) 715 Articulation - voir aussi au nom de l'état sèche chronique 714.9 pathologique sénile 713.0 en fléau (paralytique) 729 vertébrale 713.1 séquelles de poliomyélite 044 sérique, due à sérum (thérapeutique) Articulé dentaire défectueux (congénital) (non thérapeutique) N999.5 524.4 spécifiée NCA 714.9 dû à défaut de l'articulation temporo­ subaiguë 710 maxillaire 524.1 40 INDEX

Arythmie (auriculaire) (cardiaque) (no­ Asphyxie (due à) - suite dale) (réflexe) sinusale) (supra­ mécanique - suite ventriculaire) (transitoire) (ventri­ obstétricale 776.9 culaire) 427.9 membrane fœtale coiffant l'enfant 776.9 psychogène 305.3 mucus N933 Asbestose (professionnelle) 515.2 dans avec tuberculose 010 bronches, poumon ou trachée N934 Ascaridiose (intestinale) 127.0 larynx ou pharynx N933 Aschoff (nodules de) 398 nez N932 Ascite 785.3 vaginal 776.0 cancéreuse 197.6 nouveau-né (blanche) (bleue) 776.9 cardiaque - voir Maladie, cœur due à l'accouchement dystocique - chyleuse (non filarienne) 457 voir 764-768 avec 4e chiffre 4 filarienne 125t noyade N994.1 cirrhotique 57l.9 obstétricale 776.9 congénitale 775t pathologique 796.0 maligne 197.6 pendaison N994.7 pseudochyleuse 785.3 post-natale (blanche) (bleue) 776.9 syphilitique 095 mécanique N994.7 tuberculeuse 014 réticulaire 782.3 Aspergillose 117.3 sac en plastique N994.7 Aspermatogenèse 606 strangulation N994.7 Aspermie 606 submersion N994.1 Asphyxie (due à) 796.0 traumatique NCA N862* à l'accouchement 776.9 vomissements - voir Asphyxie, ali- aliment N933 ment dans Aspiration bronches, poumon ou trachée N934 liquide amniotique 776.0 larynx ou pharynx N933 matières provenant des voies maternelles nez N932 776.0 circulaires du cordon ombilical 77l.9 méconium 776.0 compression N994.7 mucus N933 constriction N994.7 par le nouveau-né 776.0 corps étranger N933 vaginal 776.0 dans vernix caseosa 776.0 bronches, poumon ou trachée N934 Asplénie 758.0 larynx ou pharynx N933 Assman, infiltrat (avec symptômes) 011 nez N932 Astasie-abasie 306.3 éboulement N994.7 hystérique 300.1 écrasement N862* écrasement N862* Astéatose 706.9 fœtale 776.3 Astéréognosie 78l.6 fumées, gaz, vapeurs NCA N987.9 Asthénie 790.1 spécifiés - voir Table des effets nocifs cardiaque, cardio-vasculaire (voir aussi incendie N987.9 Défaillance, cardiaque) 782.4 inhalation psychogène 305.3 aliment N933 hystérique 300.1 corps étranger N933 nerveuse 300.5 flamme N949 * neurocirculatoire 305.3 toxiques gazeux (fumées) (gaz) (va­ névrotique 300.5 peurs) NCA N987.9 psychogène 300.5 spécifiés - voir Table des effets psychonévrotique 300.5 nocifs sénile 794 intra-utérine 776.3 Asthénopie 370 lésion obstétricale 772.9 accommodative 370 literie N994.7 hystérique (musculaire) 300.1 locale 443.0 psychogène 305.8 mécanique N994.7 Asthénospermie 607.9 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 41

Asthme (allergique) (bronchique) (catar­ Ataxie - suite rhal) (infantile) (spasmodique) (de) partielle 094.0 493 progressive 094.0 avec psychogène 306.3 bronchite - voir Bronchite spasmodique 094.0 rhume des foins 493 syphilitique 094.0 cardiaque (voir aussi Insuffisance ventri­ syphilitique (locomotrice) 094.0 culaire gauche) 427.1 Ataxo-adynamie 780.4 cardjobronchique 427.1 Atélectasie (complète) (massive) (par com­ cardiorénal (voir aussi Hypertension pression) (partielle) (post-infectieu­ cardiorénale) 404 se) (pulmonaire) 519.0 des foins 493 congénitale 776.9 Kopp 254 partielle 776.2 Millard 508 du nouveau-né ou fœtus 776.9 psychogène 305.2 partielle 776.2 Rostan 427.1 post-natale 776.9 thymique (Kopp) 254 partielle 776.2 tuberculeux 011 tuberculeuse 011 Astigmatisme (congénital) (composé) (de séquelles 019.0 tout genre) 370 Atéliose (type Lorain) 253.1 Astroblastome (voir aussi Tumeur maligne, Atélocardie 746.9 système nerveux) 192.9 Atélomyocélie 743.3 nez 212.0 Athélie 758.8 Astrocytome (voir aussi Tumeur maligne, Athéromatose 440t système nerveux) 192.9 artérielle congénitale 272.0 nez 212.0 Athérome (artériel) - voir aussi Artério- Astrogliome (voir aussi Tumeur maligne, sclérose 440.9 système nerveux) 192.9 aorte 440.0 nez 212.0 artères cérébrales 437* Asymbolie 781.5 basilaire (artère) 432* Asymétrie 758.8 cœur, cardiaque, coronaire voir de la face 745.8 Ischémie, cœur des mâchoires 524.1 cutané 706.2 Asynergie 780.4 myocarde - voir Ischémie, cœur Asystolie 427.2 valvule (cardiaque) - voir Endocardite Ataxie 780.4 Athérosclérose 440t aiguë 780.4 coronarienne 412* cérébelleuse 347.9 Athétose 780.3 héréditaire 332.1 bilatérale (congénitale) 331.9 cérébrale 347.9 congénitale (bilatérale) 331.9 héréditaire 332.1 double 331.9 de Friedreich 332.0 unilatérale 780.3 de Marie 332.1 Athiaminose 261 cérébelleuse 332.1 Athrepsie NCAouspécifiéecomme dueàla héréditaire 332.1 dénutrition 268 de Sanger-Brown 332.1 Athyroïdie (acquise) 244 familiale 332.9 congénitale 243 cérébrale (Marie) 332.1 Atonie médullaire (Friedreich) 332.0 crecum 564.9 généralisée 780.4 psychogène 305.5 héréditaire (de) 332.9 capillaire 448 cérébelleuse 332.1 côlon 564.9 Marie 332.1 psychogène 305.5 hystérique 300.1 congénitale 778.9 locomotrice (tabes) 094.0 estomac 536.1 médullaire psychogène 305.5 héréditaire 332.0 gastrique 536.1 progressive 094.0 psychogène 305.5 42 INDEX

Atonie - suite Atrésie - suite intestinale 564.9 glande ou canal psychogène 305.5 salivaire 750.8 musculaire congénitale 330.2 acquise 527.9 paroi abdominale 733.9 sous-maxillaire 750.8 utérus, utérine acquise 527.9 compliquant l'accouchement 657* glotte 748.3 affectant l'enfant 767t grosse veine 747.4 vessie (sphincter), vésicale 596 hymen 752.6 neurogène NCA 596 acquise 629.7 voile (mou) du palais, congénitale 750.8 secondaire à une infection 629.7 Atrésie (congénitale) 758.8 iléon 751.1 anus 751.2 intestin (grêle) 751.1 aorte 747.2 gros 751.5 aqueduc de Sylvius 742 jéjunum 751.1 avec spina bifida 741.0 jonction artère 747.6 pyélo-urétérale 753.2 cerveau NCA 747.8 urétéro-vésicale 753.2 coronaire 746.8 larynx 748.3 œil 744.8 lobe pulmonaire 748.6 ombilicale 747.5 méat pulmonaire 747.3 auditif (osseux) 745.0 bronches 748.3 urinaire 753.6 crecum 751.5 nasopharynx 748.8 nez, narine 748.0 canal acquise 508 cystique 751.6 œsophage 750.2 déférent 752.8 organe lacrymal 744.8 digestif NCA 751.8 acquise 378.9 génital parotide 750.8 externe acquise 527.9 femme 752.6 Sténon 750.8 homme 752.8 acquise 527.9 interne sub-lingual 750.8 femme 752.5 acquise 527.9 homme 752.8 canaux quelconque NCA - voir Anomalie, éjaculateurs 752.8 type spécifié salivaires (sublingual, submaxillaire) orifice 750.8 du nez (antérieur) (postérieur) 748.0 acquise 527.9 vésico-urétral 753.6 choanes 748.0 poumon 748.6 col de la vessie 753.6 pupille 744.8 col utérin (acquise) 621.5 rectum 751.2 compliquant l'accouchement 657* rein 753.3 affectant l'enfant 764t trachée 748.3 congénitale 752.5 trompe (Fallope) (acquise) 615.9 diagnostiquée durant la grossesse congénitale 752.5 634.9 d'Eustache 745.2 côlon 751.5 tube digestif 751.8 conduit auditif (externe) 745.0 partie inférieure 751.5 duodénum 751.1 partie supérieure 750.8 épiglotte 748.3 uretère 753.2 estomac 750.8 urètre 753.6 fentes de Luschka 742 utérus 752.5 avec spina bifida 741.0 acquise 625.9 foramen de Magendie 742 vagin (acquise) 629.7 avec spina bifida 741.0 congénitale 752.6 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 43

Atrésie - suite Atrophie (de) - suite vagin - suite crète alvéolaire édentée 525.1 gonococcique (ancienne) 098.1 cutanée (sénile) 701.9 secondaire à une infection 629.7 d'origine nerveuse 701.9 sénile 629.7 de la face 701.9 vaisseau du cerveau NCA 747.8 diffuse (idiopathique) 701.9 valvule (aortique) (cardiaque) (mitrale) en stries 701.2 (pulmonaire) (tricuspide) 746.6 syphilitique 095 vasculaire NCA 747.6 en taches 701.2 veine 747.6 et en stries 701.2 cave (inférieure) (supérieure) 747.4 syphilitique 095 porte 747.4 syphilitique 091.2 pulmonaire 747.4 symétrique 701.9 vésicule biliaire 751.6 vermiculée 701.9 vessie 753.6 Duchenne-Aran 348.2 voie biliaire 751.6 due à artériosclérose - voir Artério­ acquise 576 sclérose vulve 752.6 endomètre (post-ménopausique) (sénile) acquise 629.7 625.0 Atrichie 704 col utérin 621.6 congénitale 757.3 épididyme 607.9 Atrophie (de) estomac 537 alvéole (dentaire) 525.1 facio-scapulo-humérale (Landouzy-Dé­ aponévrose tarso-orbitale, congénitale jerine) 330.3 744.8 foie (aiguë) (subaiguë) (voir aussi Nécro- appendice 543 se du foie) 570 Aran-Duchenne 348.2 avec cirrhose 571 t bras 733.1 chronique (jaune) 573 canal déférent 607.9 jaune (congénitale) (voir aussi Nécrose cardiaque (voir aussi Maladie, cœur) 429 du foie) 571 t cartilage (infectieuse) 729 chronique 573 cavité buccale 528.9 due à l'administration de sang, cérébelleuse - voir Atrophie cérébrale plasma ou sérum (apparais­ cérébrale (corticale) (diffuse) (parenchy- sant moins de 8 mois après mateuse) (progressive) 347.9 l'administration) N999.2 alcoolique 303.2 post-transfusionnelle N999.2 congénitale 743.9 ganglions lymphatiques 289.3 héréditaire 333.9 gastro-intestinale 569 localisée 290.1 gencives 523.2 sénile 794 glande séquelle d'encéphalite virale 066 lacrymale 378.9 cerveau - voir Atrophie cérébrale salivaire 527.0 Charcot-Marie-Tooth 330.0 sous-maxillaire 527.0 choroïde (avec myopie) 378.9 sub-linguale 527.0 cœur (voir aussi Maladie, cœur) 429 surrénale 255.9 col (utérus) (muqueuse) (sénile) 621.6 hémifaciale de Romberg 356 ménopausique 621.6 intestinale 569 congénitale iris (infectieuse) 378.9 poumon (lobe) 748.6 jaune (aiguë) (congénitale) (subaiguë) système nerveux 743.9 (voir aussi Nécrose du foie) 570 conjonctive (sénile) 378.9 Landouzy-Déjerine 330.3 cordon spermatique 607.9 langue (sénile) 529.9 cornets (du nez) 723.9 larynx 508 corps lèvre (buccale) 528.5 caverneux 607.9 médullaire (aiguë) 349.9 ciliaire 378.9 musculaire 733.1 thyroïde 246 Aran-Duchenne 348.2 congénitale 243 des extrémités 733.1 44 INDEX

Atrophie (de) - suite Atrophie (de) - suite musculaire - suite nerf - suite généralisée 733.1 pneumogastrique 356 idiopathique 733.1 spinal 356 myélopathique (progressive) (Aran­ trijumeau 356 Duchenne) 348.2 neurogène osseuse syringomyélique neuropathique (Charcot-Marie-Tooth) 349.0 (péronière) 330.0 œil (globe) 378.9 péronière 330.0 olivo-ponto-cérébelleuse 347.9 progressive 348.2 ongles 703 de l'enfance (type facio-scapulo- congénitale 757.4 humérale) 330.3 oreille 387.9 pseudo-hypertrophique 330.3 osseuse (sénile) 723.9 séquelles de poliomyélite aiguë 044 due à spinale 348.2 infection 723.9 progressive 348.2 syringomyélie 349.0 d'Aran-Duchenne 348.2 tabès 094.0 familiale 330.1 post-traumatique 723.9 héréditaire 330.1 séquelle de poliomyélite 044 infantile 330.1 ovaire (sénile) 615.9 syphilitique 095 pancréas (sénile) 577.9 type Charcot-Marie-Tooth 330.0 papilles linguales 529.4 myocarde (voir aussi Maladie, cœur) 429 parotide 527.0 myomètre (sénile) 625.0 paupière (sénile) 378.9 cervical 621.6 peau - voir Atrophie cutanée nerf pharynx 508 auditif 387.9 pluriglandulaire 258.1 craruen 356 poumon 519.2 1 (olfactif) 356 congénitale 748.6 II (optique) (voir aussi Atrophie, prostate 602 nerf optique) 377.9 rate (sénile) 289.4 III (moteur oculaire commun) 373 rein (sénile) 584 IV (pathétique) 373 avec hydronéphrose 591 V (trijumeau) 356 congénitale 753.0 VI (moteur oculaire externe) 373 infantile 753.0 VII (facial) 350 rétine (postinfectieuse) 377.1 VIII (auditif) 387.9 rhinopharynx 502.1 IX (glosso-pharyngien) 356 scrotum 607.9 X (pneumogastrique) 356 sein 611.9 XI (spinal) 356 puerpérale 678 XII (grand hypoglosse) 356 sénile 794 facial 350 spinale progressive (Werdnig-Hoffman) glosso-pharyngien 356 330.1 grand hypoglosse 356 Sudeck 723.0 moteur oculaire (commun) (externe) système pileux 704 373 testicule 607.8 olfactif 356 thymus 254 optique (ascendante) (descendante) thyroïde 246 (familiale) (héréditaire) (infec­ avec myxœdème 244 tieuse NCA) (de Leber) (non congénitale (avec crétinisme) 24-3 familiale) (papillomaculaire) trachée 519.9 . (post-rétinienne) (primitive) trompe de Fallope 615.9 (rétrobulbaire) (secondaire) utérus (sénile) 625.0 (simple) 377.9 vagin (sénile) 629.9 syphilitique 094.9 vaginale (de la) 607.9 avec tabès 094.0 vasculaire 458.9 congénitale 090.4 verge 607.9 pathétique 373 vertébrale (sénile) 723.9 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 45

Atrophie (de) - suite Autosome surnuméraire (sauf 21) 759.4 vésicule biliaire 576 21 759.3 vésicules séminales 607.9 Autotopagnosie 781.6 vessie 596 Autotoxémie 796.0 voies respiratoires supérieures 508 Avant-bras - voir aussi au nom de l'état vulve (sénile) 629.9 pathologique Atrophodermie (voir aussi Atrophie cuta­ ballant 738 née) 701.9 Avitaminose (voir aussi Carence, vitamine) pigmentaire 757.2 266.9 Attaque (voir aussi Apoplexie) 436* A 260.9 apoplexie 436* acide nicotinique 262 cérébrale 436* B (complexe) 263.9 convulsive (voir aussi Convulsions) 780.2 avec béribéri 261 sensitive et motrice 780.2 . avec pellagre 262 épilepsie 345.9 BI (thiamine) 261 grand mal 345.1 B2 (riboflavine) 263.0 petit mal 345.0 B3 262 hémiplégie 436* B6 (pyridoxine) 263.1 hystérique (autonome) 300.1 B12 263.8 paralysie 436* C (acide ascorbique) 264 Atteinte (de) calciférol (D) 265.9 cinquième nerf crânien 351 avec ostéomalacie 265.2 continuité nerf - voir Traumatisme nerf avec rachitisme 265.0 ganglion D (ergostérol) (calciférol) 265.9 de Gasser 351 avec ostéomalacie 265.2 géniculé (du facial) 350 avec rachitisme 265.0 avec syndrome de Hunt (herpès) E (tocophérol) 266.8 053 G (B2) (riboflavine) 263.0 trijumeau 351 H 266.8 Attitudes hystériques 300.1 K 266.0 Attrition du nouveau-né 778.2 dents (tissu dur) 521.1 multiple 266.9 P (citrine) 266.8 gencives 523.2 pp 262 Audition - voir aussi au nom de l'état Avortement (avec anomalie placentaire) pathologique (avec déchirures) (avec hémorragie) diminuée (unilatérale) (bilatérale) 389.9 (avec rétention placentaire) (com­ musicale défectueuse 781.3 plet) (incomplet) (inévitable) 644* Augmentation de pression ou tension - voir Hypertension sensibilité au chaud et au froid 781.6 Note- L'astérisque (*) et la croix(t) volume de qui suivent les numéros de classement dans foie 785.1 laliste ci-dessous indiquent qu'il convient rate 782.8 d'inscrire comme quatrième chiffre l'un Aura d'une crise Bravais-Jackson 345.3 des chiffres suivants selon les complica­ Autisme infantile 295.8 tions de l'avortement. Auto-infection 569 L'astérisque: Auto-intoxication 796.0 .0 avec infection intestinale 569 survenant au cours de la grossesse 637.9 .1 avec toxémie Autochromosome surnuméraire 759.4 .2 avec infection et toxémie Autodigestion 796.0 .9 sans mention d'infection ou de Automatisme 347.9 toxémie ambulatoire hystérique 300.1 La croix: épileptique 345.3 hystérique 300.1 .0 avec infection paroxystique épileptiquè idiopathique .1 avec hémorragie 345.9 .2 avec infection et hémorragie 46 INDEX

Avortement - suite Avortement - suite .3 avec déchirure d'un organe pelvien imminent 632.3 (avec ou sans mention d'infection ou menaçant 632.3 d'hémorragie) provoqué NCA 642t par la femme sur elle-même 642t .9 sans mention d'infection, d'hémor­ pour raisons légales 641 * ragie ou de rupture médicales 640* Pour les définitions d'infection et de récidivant 643* toxémie, voir Volume I, p. 249. sans expulsion 634.9 spontané 643* thérapeutique 640* accidentel 643* tubaire 631 t chirurgical 640* Axonotmésis - voir Traumatisme, nerf, criminel 642t par siège habituel 643* Azoospermie 606 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 47

B

Bacille, infection par - voir Infection, Bartholinite - suite bacille gonococcique (aiguë) 098.0 Bacillémie - voir Bactériémie chronique 098.1 Bacillurie 789.1 suppurée 622.1 tuberculeuse 016 avec Bactérides pustuleuses d'Andrews 686.9 avortement - voir Avortement, par Bactériémie 038.9 type, avec infection à grossesse extra-utérine 631 t bacilles gram-négatifs 038.9 puerpérale, post-partum, suites de germes spécifiés NCA 038.8 couches 670 gonocoques 098.8 Bartonellose (péruvienne) 089.0 méningocoques 036.1 Basiotripsie, en ce qui concerne la mère - pneumocoques 038.2 voir Accouchement staphylocoques 038.1 Basophilisme (cortico-surrénal) (Cushing) streptocoques 038.0 (pituitaire) (thymique) 258.0 avec Bassin - voir aussi au nom de l'état avortement - voir Avortement, par pathologique type, avec infection achondroplasique 756.4 grossesse extra-utérine 631.0 -.3 compliquant l'accouchement 654* pneumonie 482t androïde 755.7 puerpérale, post-partum, suites de anormal - voir Bassin vicié couches 670 anthropoïde 755.7 Bactériurie 789.1 aplati congénital 755.7 Bagassose (professionnelle) 516.1 avec sacralisation de la cinquième lom­ Bâillement psychogène 305.2 baire, compliquant l'accouche­ Balancement hystérique 300.1 ment 654* Balanite (banale) (circinée) (gangreneuse) coxalgique 738 (infectieuse) 607.3 à bacille de Ducrey 099.0 compliquant l'accouchement 654* érosive circinée gangreneuse 607.3 cyphotique 735 gonococcique (aiguë) 098.0 de Niigele 738 chronique 098.1 compliquant l'accouchement 654* non gonococcique 607.3 de Robert 755.7 phagédénique 607.3 compliquant l'accouchement 654* vénérienne 099.9 de type masculin, compliquant l'ac­ Balanitis xerotica obliterans 607.0 couchement 654* Balanoposthite 607.3 en entonnoir 738 blennorragique (aiguë) 098.0 compliquant l'accouchement 654* chronique 098.1 congénital 755.7 gonococcique (aiguë) 098.0 infantile 738 chronique 098.1 compliquant l'accouchement 654* ulcéreuse 099.9 oblique ovalaire (de Niigele) 738 Balantidiose 007.0 compliquant l'accouchement 654* Balbutiement 306.0 double (de Robert) 738 Ballonnement abdominal (ne se rapportant compliquant l'accouchement 654* à aucun organe en particulier) 785.0 plat 738 Bandes, bandelettes - voir aussi Brides compliquant l'accouchement 654* anormales du cœur 746.8 rachitique 265.1 Bandl, anneau (contracture) compliquant l'accouchement 654* compliquant l'accouchement 657* rétréci (obliquement) 738 affectant l'enfant 767t compliquant l'accouchement 654* Baragnosie 781.6 scoliotique 735 Bartholinite 622.1 compliquant l'accouchement 654* 48 INDEX

Bassin - suite Bifurcation - suite vicié (couvert, cyphotique, en entonnoir, luette - suite lordotique, juxtaminor, oblique avec bec-de-lièvre 749.2 ovalaire, ostéomalacique, plat, trachée 748.3 rétréci, scoliotique) uretère 753.4 compliquant l'accouchement 654* urètre 753.8 constaté au COllrs de la grossesse vertèbre 756.1 634.9 vésicule (biliaire) 751.6 Bassinet - voir aussi au nom de l'état Bilharziose ~CA 120.9 pathologique avec double, avec double uretère 753.4 chylurie 120.0 ramifié ou plurilobé 753.3 hématochylurie 120.0 Bathophobie 300.2 hématurie (tropicale) 120.0 Baumgarten-Cruveilhier, cirrhose ou syn­ lipémie 120.9 drome 571.9 lipurie 120.0 Béance (de) intestinale 120.1 col affectant l'enfant 769.0 orientale 120.2 foramen ovale 746.4 pulmonaire 120.2 occlusale dentaire (antérieure) (posté- vésicale 120.0 rieure) 524.2 Bilirubinurie 789.9 ouraque 753.8 Biliurie 789.9 trou de Botal 746.4 Biloculation valvule d'Eustache 746.8 cardiaque, du cœur 746.5 Beau, stries 703 estomac 536.1 Bec de lièvre (complet) (incomplet) 749.1 congénitale 750.8 Bednar, aphtes 528.2 psychogène 305.5 Bégaiement 306.0 Bisalbuminémie 275.3 Bejel 104.0 Blackout 782.5 Bell / Blastocytome - voir Tumeur maladie 296.1 Blastome - voir Tumeur manie 296.1 Blastomycose· (cérébrale) (chéloïdienne) paralysie ou parésie 350 (chronique) (cutanée) (disséminée) nouveau-né 772.2 (pulmonaire) 116.9 syphilitique 094.9 brésilienne 116.2 Bennett, fracture (voir aussi Fracture, européenne 116.0 métacarpe) ~815* nord-américaine 116.1 Béribéri 261 sud-américaine 116.2 à Blennorragie (de) 098.0 forme cardiaque 261 aiguë 098.0 forme névritique 261 ano-rectale 098.8 ordinaire 261 séquelles 098.8 Berlin, œdème (traumatique) ~921 appareil génito-urinaire ~CA (aiguë) Bérylliose 516.0 098.0 Bestialité 302.8 chronique 098.1 Bêta-amino-isobutyrique-acidurie 270.5 articulaire 098.3 Bézoard ~938 canal déférent (aiguë) 098.0 estomac ~935 chronique 098.1 intestin ~936 chronique 098.1 Bielschowsky-Jansky, idiotie amaurotique cœur 098.8 familiale 333.0 col (utérin) (aiguë) 098.0 Biermer, anémie 281.0 chronique 098.1 Bifurcation (congénitale) ou bifidité conjonctive 098.2 voir aussi Malformation cordon spermatique (aiguë) 098.0 bassinet 753.3 chronique 098.1 clitoris 752.6 ganglions (lymphatiques) 098.8 côte 756.3 glandes de langue 750.0 Bartholin (aiguë) 098.0 luette 749.0 chronique 098.1 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 49

Blennoragie (de) - suite Bloc (arborisation) (arythmique) (auriculo­ glande de - suite ventriculaire) (de branche) (car­ Cowper (bulbo-uréthrales) (aiguë) diaque) (conduction) (du faisceau 098.0 de His) (intra-ventriculaire) (myo­ chronique 098.1 cardique) (nodal) (sino-auriculaire) iris 098.2 427.2 méninges 098.8 congénital 746.8 œil 098.2 Blocage (de) organes pelviens (aiguë) 098.0 articulation NCA 724.9 chronique 098.1 cœur - voir Bloc, cardiaque ovaire (aiguë) 098.0 corde vocale 508 chronique 098.1 genou 724.1 prostate (aiguë) 098.0 larynx 508 chronique 098.1 rénal 593.2 rein (aiguë) 098.0 suite de cystoscopie N999.9 chronique 098.1 trou de Magendie 347.9 séquelles 098.9 veine NCA 453 hépatique 453 trompe (de Fallope) (chronique) 098.1 porte 452 aiguë 098.0 Bockhart, impétigo 684 urètre (aiguë) 098.0 chronique 098.1 Boeck séquelles 098.1 maladie 135 sarcoïde (dermique) 135 vagin (aiguë) 098.0 Bosse séro-sanguine 772.9 chronique 098.1 verge (aiguë) 098.0 Bothriocéphalose 123.4 chronique 098.1 Botryomycome 686.1 vésicules séminales (aiguë) 098.0 Botulisme 005.1 chronique 098.1 Bouchon de cérumen 387.1 Bouderie pathologique chez l'enfant 308 vessie (aiguë) 098.0 chronique 098.1 Bouffée délirante 298.3 vulve (aiguë) 098.0 paranoïde 298.3 chronique 098.1 réactionnelle 298.3 Blépharite (angulaire) (ciliaire) (desqua­ Boulimie 788.9 mante) (marginale) (non ulcéreuse) psychogène 305.5 (palpébrale) (ulcéreuse) 361 Bourbouille 705.1 tuberculeuse 017.2 Bourdonnements (d'oreille) (audibles) (sub- séquelles 019.9 jectifs) 781.3 Blépharochalasis 378.9 Bourse séreuse du gros orteil 730 congénital 744.8 Boursite - voir Bursite Blépharoclonus 378.9 Bouton (de) Blépharo-conjonctivite (voir aussi Con­ Alep 085.1 jonctivite) 360 Baghdad 085.1 Delhi 085.1 Blépharophimosis 378.9 Gafsa 085.1 congénital 744.8 Natal 085.1 Blépharoptose 378.9 Orient 085.1 congénitale' 744.8 Uta 085.1 Blépharospasme 378.9 Bowen Blessure - voir aussi Traumatisme dermatose 702 du fœtus au cours de l'accouchement - épithéliome - voir Tumeur, maligne, voir Lésion obstétricale peau ouverte - voir Plaie maladie (peau) 702 par éboulement bouche 528.7 écrasement - voir Ecrasement langue 529.7 étouffement N994.7 scrotum 702 par explosion, organes internes - voir verge 607.1 Traumatisme interne, par siège Boyd, dysenterie 004.2 50 INDEX

Bradycardie (sinusale) (d'origine pneumo­ Bronchiolite (aiguë) (infectieuse) (oblité­ gastrique) - voir aussi Pouls, irré­ rante) 466 gulier chronique 491 psychogène 305.3 grippale 472 Bradypnée 783.2 Bronchite (asthmatique) (banale) (catar­ due à choc traumatique N995.5 rhale) (diffuse) (hypostatique) (in­ Branchiome 210.6 fectieuse) (inflammatoire) (simple) Bras rudimentaire 755.2 490 Bredouillement 306.0 à spirochètes 104.9 Brenner, tumeur 220 aiguë ou subaiguë 466 Brides (de) col utérin 621.9 à virus 466 intestinales (acquises) 568 avec trachéite 466 congénitales 751.4 allergique 493 Lane, avec hernie - voir Hernie, selon avec le siège, avec occlusion emphysème 491 péri-appendiculaires(congénitales) 751.4 grippe 472 péritonéales 568 trachéite 490 utérus 625.9 aiguë 466 vagin 629.7 capillaire 466 vésicule biliaire (congénitales) 751.6 chronique 491 Brièveté (anormale) (congénitale) - voir caséeuse 011 aussi Raccourcissement chronique 491 appendice 751.5 allergique 493 canal cholédoque ou cystique 751.6 avec cordon ombilical, en ce qui concerne emphysème 491 l'enfant 771.9 trachéite 491 frein de la langue 750.0 de Vincent 101 jambe 755.3 due à l'aspiration d'arachide N934 luette 750.8 emphysémateuse 491 métatarse 754 exsudat ive 466 œsophage 750.8 prépuce 605 fétide 491 tendon 756.8 fibrineuse, aiguë ou subaiguë 466 d'Achille 754 grippale ,472 urètre 599 membraneuse, aiguë ou subaiguë 466 vagin 629.9 oblitérante 491 Brissaud, infantilisme 244 pneumococcique, aiguë ou subaiguë 466 Brodie pseudo-membraneuse 466 abcès 720.1 purulente (chronique) 491 maladie aiguë ou subaiguë 466 articulaire - voir Synovite putride 491 sein 217 sénile 491 tumeur 217 Broiement - voir Ecrasement septique, aiguë ou subaiguë 466 Bromhidrose 705.9 suffocante, aiguë ou subaiguë 466 Bromisme suppurée (chronique) 491 aigu N967.3 aiguë ou subaiguë 466 chronique 304.3 tuberculeuse 011 Bronchiectasie (cylindrique) (diffuse) (fusi­ ulcéreuse 491 forme) (localisée) (moniliforme) de Vincent 101 (post-infectieuse) (récidivante) (sac­ Broncho-alvéolite 485 culaire) 518 congénitale 748.6 Bronchocèle 240t tuberculeuse 011 Broncholithiase 519.2 séquelle 019.0 tuberculeuse 011 Bronchiolectasie (secondaire) - voir Bron­ Broncho-pleuropneumonie voir Bron- chiectasie cho-pneumonie MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 51

Broncho-pneumonie (aiguë) (atypique) (bé­ Brûlure (de) (par) (acide) (caustique) nigne limitée) (bilatérale) (circon­ (chauffage électrique) (chaux) (feu) scrite) (congestive) (de déglutition) (flamme) (friction) (irradiation) (double) (épidémique) (foudroyante) (liquide ou objet brûlant) (radiation) (granulomateuse ) (hémorragique) (rayons X) (substance chimique) (thermique) (vapeur) N949* (infantile) (infectieuse) (d'inhalation) (intermittente) (intra-utérine) (la­ tente) (lobaire) (massive) (du nou­ Note - L'astérisque (*) qui suit les numéros de classement dans la liste ci­ veau-né) (organisée) (primitive) (pro­ dessous indique qu'il convient d'inscrire gressive) (pseudo-lobaire) (puru­ comme quatrième chiffre l'un des chiffres lente) (sans résolution) (secondaire) suivants: (sénile) (septique) (tardive) (termi­ .0 degré non précisé, sans mention de nale) (torpide) (traînante) (vraie) complication 485 .1 premier degré, sans mention de à complication bacille de Friedlander 482.0 .2 second degré, sans mention de diplocoques 481 complication Hremophilus influenzre (bacille de .3 troisième degré, sans mention de Pfeiffer) 482.1 .8 avec complication klebsiella 482.0 .9 séquelles micro-organisme spécifié NCA 483 pneumocoques 481 aine - voir Brûlure, tronc staphylocoques 482.3 aisselle - voir Brûlure, membre supé­ streptocoques 482.2 rieur amygdale - voir Brûlure, tête allergique 519.2 angle externe ou interne de l'œil- voir bactérienne NCA 482.9 Brûlure, œil capillaire 466 anus - voir Brûlure, tronc chronique 517 appareil lacrymal (glande) (sac) - voir décubitus 514 Brûlure, œil due au cholestérol 519.2 avant-bras sauf main et poignet - voir éosinophile 519.2 Brûlure, membre supérieur graisseuse 519.2 biceps grippale 471 brachial - voir Brûlure, membre supérieur hypostatique 514 crural - voir Brûlure, membre infé- interstitielle rieur aiguë NCA 484 bouche - voir Brûlure, tête chronique 517 bras - voir Brûlure, membre supérieur tuberculeuse 011 cheville - voir Brûlure, membre infé- virale 480 rieur Bronchorragie 783.1 clitoris - voir Brûlure, tronc tuberculeuse 011 cloison nasale - voir Brûlure, tête Bronchorrée (chronique) 491 col de l'utérus - voir Brûlure, organes aiguë 466 internes purulente 491 conduit auditif - voir Brûlure, tête conjonctive - voir Brûlure, œil Broncho-spirochétose 104.9 cornée - voir Brûlure, œil Brown-Séquard, paralysie ou syndrome corps tout entier N948* 349.9 cou - voir Brûlure, tête Brucellose NCA 023.9 coude - voir Brûlure, membre supérieur à Brucella abortus bovis 023.1 crâne - voir Brûlure, tête à Brucella melitensis 023.0 creux à Brucella suis 023.2 poplité - voir Brûlure, membre Bruit de galop - voir Pouls irrégulier inférieur psychogène 305.3 sus-claviculaire - voir Brûlure, tête 52 INDEX

BrOlure (de) - suite Brûlure (de) - suite cuir chevelu - voir Brûlure, tête œil- suite cuisse - voir Brûlure, membre inférieur avec d'autres brûlures - voir Brû­ doigt N944* lure, tête avec d'autres brûlures - voir Brûlure, œsophage - voir Brûlure, organes in­ membre supérieur ternes dos - voir Brûlure, tronc orbite - voir Brûlure, œil due à l'absorption d'une substance caus­ oreille (conduit) (pavillon) (externe) tique ou corrosive N983t (tympan) - voir Brûlure, tête épaule - voir Brûlure, membre supé- organes rieur génito-urinaires épididyme - voir Brûlure, tronc externe - voir Brûlure, tronc épigastrique - voir Brûlure, tronc internes - voir Brûlure, organes épiglotte - voir Brûlure, tête internes face - voir Brûlure, tête internes N949* fesse - voir Brûlure, tronc due à l'absorption de substances flanc - voir Brûlure, tronc corrosives NCA N983t front - voir Brûlure, tête produit spécifié - voir Table des gencives - voir Brûlure, tête effets nocifs genou - voir Brûlure, membre inférieur orteil (et ongle) - voir Brûlure, membre glandes inférieur lacrymales - voir Brûlure, œil palais - voir Brûlure, tête salivaires - voir Brûlure, tête par globe oculaire - voir Brûlure, œil électricité (tout degré) (toute partie) gorge - voir Brûlure, tête (corps entier) N994.8 hanche - voir Brûlure, tronc foudre N994.0 iris - voir Brûlure, œil paroi abdominale - voir Brûlure, tronc jambe - voir Brûlure, membre inférieur thoracique - voir Brûlure, tronc joue - voir Brûlure, tête paume N944* langue - voir Brûlure, tête avec d'autres brûlures - voir Brûlure, lèvre (buccale) - voir Brûlure, tête membre supérieur lèvres (grandes) (petites) - voir Brûlure, paupière - voir Brûlure, œil tronc pavillon de l'oreille - voir Brûlure, tête luette - voir Brûlure, tête peau NCA N949* main (phalange) (poignet) N944* pénis - voir Brûlure, tronc avec d'autres brûlures - voir Brûlure, périnée - voir Brûlure, tronc membre supérieur pharynx - voir Brûlure, tête mastoïde - voir Brûlure, tête pied - voir Brûlure, membre inférieur membrane du tympan - voir Brûlure, plèvre - voir Brûlure, organes internes tête poignet N944* membre inférieur N945* avec d'autres brûlures - voir Brûlure, avec membre supérieur tête (et bras) N946* poitrine - voir Brûlure, tronc et tronc N948 * pouce - voir Brûlure, main tronc (et bras) N947 * poumon - voir Brûlure, organes in- et tête N948 * ternes membre supérieur (sauf main et poig­ prépuce - voir Brûlure, tronc net) N943* rectum - voir Brûlure, organes internes avec région tête (et jambe) N946* costale - voir Brûlure, tronc et le tronc N948 * épigastrique - voir Brûlure, tronc tronc (et jambe) N947* fessière - voir Brûlure, tronc et la tête N948* iliaque - voir Brûlure, tronc menton - voir Brûlure, tête interscapulaire - voir Brûlure, tronc multiples NCA N949* lombaire - voir Brûlure, tronc occiput - voir Brûlure, tête malaire - voir Brûlure, tête œil N940* mastoïdienne - voir Brûlure, tête MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 53

Brûlure (de) - suite Brûlure (de) - suite région - suite tympan - voir Brûlure, tête occipitale - voir Brûlure, tête vagin - voir Brûlure, tronc orbitaire - voir Brûlure, œil vaginale (chez l'homme) - voir Brûlure, pariétale - voir Brûlure, tête tronc pubienne - voir Brûlure, tronc verge - voir Brûlure, tronc sacrée - voir Brûlure, tronc vulve - voir Brûlure, tronc scapulaire - voir Brûlure, membre Brycomanie 780.3 supérieur Bubon 289.3 sous-maxillaire - voir Brûlure, tête chancrelleux 099.0 sous-mentonnière - voir Brûlure, tête climatique 099.1 sternale - voir Brûlure, tronc dû à bacille de Ducrey 099.0 sus-claviculaire - voir Brûlure, tête indolent 099.9 sus-orbitaire - voir Brûlure, tête inguinal 099.9 temporale - voir Brûlure, tête chancrelleux 099.0 salivaire (conduits) (glandes) - voir climatique 099.1 Brûlure, tête infectieux 099.9 sclérotique - voir Brûlure, œil vénérien 099.9 scrotum - voir Brûlure, tronc phagédénique 099.9 sein - voir Brûlure, tronc poradénique 099.1 sourcil - voir Brûlure, tête suppuré 683 sous-conjonctivale - voir Brûlure, œil syphilitique 091.0 talon - voir Brûlure, membre inférieur congénital 090.0 tempe - voir Brûlure, tête tropical 099.1 testicule - voir Brûlure, tronc tête (et cou) (et face) (et œil) N941 * vénérien 099.9 avec Bubonocèle 550 bras (et jambe) N946 Bulles d'emphysème pulmonaire 492 et tronc N948* Buphtalmie (congénitale) 744.2 jambe (et bras) N946* Bursite (ancienne) (calcifiée) (inflamma­ et tronc N948* toire) (suppurée) (traumatique) 731 tronc (et bras) (et jambe) N948* adhérente (scapulo-humérale) (épaule) œil seulement N940* 717.1 thorax - voir Brûlure, tronc blennorragique ou gonococcique 098.3 tissu sous-cutané - coder comme Brû­ Duplay NCA 717.1 lure, troisième degré palmaire 731 tronc N942* poplitée 731 avec professionnelle 731 bras (et jambe) N947* rhino-pharyngée (Thornwaldt) 508 et la tête N948* scapulo-humérale 731 jambe (et bra:s) N947* adhérente 731 et la tête N948* syphilitique 095 membre(s) N947* tendon d'Achille 731 tête (et bras) (et jambe) N948* Byssinose (professionnelle) 516.1 54 INDEX

C

Cachexie Calcification (de) - suite cancéreuse .199.1 cutanée 709 cardiaque - voir Maladie, cœur faux du cerveau 347.9 de Grawitz 281.9 ganglion lymphatique (secondaire à une de Simmonds 253.1 infection) 289.3 hypophysaire 253.1 tuberculeuse 017.1 maligne (cancéreuse) 199.1 séquelle 019.9 myxœdémateuse 244 généralisée 279 NCA ou spécifiée comme due à la dénu- glande trition 268 pinéale (épiphyse) 258.9 paludéenne 084.9 surrénale 255.9 rénale 593.2 tuberculeuse 017.9 saturnine N984 séquelle 019.9 sénile 794 hygroma 731 thyréoprive 244 intervertébrale (cartilage ou disque) thyroïdienne 242.0 (secondaire à une infection) 729 tuberculeuse 011 intra-crânienne 347.9 Cadavre décomposé 796.2 larynx 508 Crecum - voir aussi au nom de l'état ligament 729 pathologique latéral du genou 729 mobile 751.5 méninges 347.9 palpable 569 muscle 733.9 surnuméraire 751.5 myocarde 428 Cal oreille 387.9 cutané 700 ovaire 615.9 infecté 700 pancréas 577.9 exubérant (de fracture) (récent) - voir papille dentinaire 520.4 Fracture péri-articulaire 729 ancien N829.9 péricarde (voir aussi Péricardite) 423 Calcanéo-apophysite 722.2 plèvre 511.0 Calcicose (professionnelle) 515.0 secondaire à une infection 519.2 avec tuberculose 010 tuberculeuse (évolutive) 012.1 Calcification (de) séquelles 019.0 aorte - voir Artériosclérose, aorte plexus choroïde 347.9 aponévrose 733.9 poumon 519.2 artère (en anneau) - voir Artériosclérose secondaire à une infection 519.2 cérébrale (héréditaire) 437* tuberculeuse (évolutive) (voir aussi articulation 729 Tuberculose, pulmonaire) 011 bourse séreuse - voir Bursite pulpaire 522.2 bronche 519.9 pulpe dentaire 522.2 cartilage (secondaire à une infection) rate 289.4 729 rein 593.2 semi-Iunaire 729 tuberculeuse 016 cérébrale (cortex) 347.9 séquelle 019.2 due à la toxoplasmose (congénitale) sclérotique 378.9 130.2 sous-cutanée 709 cœur 428 tendon (gaine) 733.9 valvule - voir Endocardite trachée 519.9 col utérin 621.9 tunique moyenne (artère) 440.2 conjonctive 378.9 avec gangrène 445.0 corps caverneux 607.9 uretère 593.5 cortex cérébral 347.9 utérus 625.9 cristallin 378.9 valvule cardiaque - voir Endocardite MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 55

Calcification (de) - suite Calcul (de) - suite verge 607.9 vésicule (biliaire) 574 vésicule biliaire 576 congénitale 751.6 vitré 378.9 séminale 607.9 Calcin ose (interstitielle) (généralisée) 279 vessie (enclavé) 594 circonscrite 709 voies cutanée 709 biliaires 574 Calciurie 789.9 urinaires 594 Calcul (de) Callosités 700 ampoule de Vater 574 Calvitie 704 amygdale 500 Camptocormie 300.1 appareil lacrymal 378.9 hystérique 300.1 appendice 543 Canal avec anurie, pyélite, pyélonéphrite ou atrio-ventriculaire pyonéphrose 592 commun 746.5 bassinet (enclavé) (récidivant) 592 incomplet 746.5 biliaire 574 déférent embryonnaire 752.8 bilirubine 574 hépatique surnuméraire 751.6 bronchique 519.2 Canaliculite 368 calice (rein) (rénal) 592 à actinomyces 113 congénital 753.3 Cancer (voir aussi Tumeur maligne) 199.1 canal (de) des fumeurs - voir Tumeur maligne, cholédoque 574 lèvre cystique 574 du larynx 161.9 hépatique 574 des radiologistes - voir Tumeur maligne, Sténon 527.5 peau Wharton 527.5 des ramoneurs 173.5 cholestérol 574 des teinturiers 188 conjonctive 378.9 dû à coralliforme 592 goudron - voir aussi Tumeur maligne, cystine 270.1 peau cystique 594 scrotum 173.5 épididyme 607.9 radiations - voir Tumeur maligne, foie (enclavé) 574 peau intestin (entérolithe) 560.3 rayons X - voir Tumeur maligne, intra-hépatique 574 peau lacrymal (appareil) (conduit) (glande) en cuirasse 174 (sac) 378.9 épidermoide kystique - voir Epithéliome organe génito-urinaire 594 gastrique - voir aussi Tumeur maligne, pancréas 577.9 estomac 151.9 parotide 527.5 généralisé 199.0 poumon 519.2 hépato-cellulaire 155.0 prostate 602 malpighien b;lsocellulaire - voir Tumeur rein (bassinet) (coralliforme) (enclavé) maligne, peau (multiple) (récidivant) 592 mésonéphrique - voir Mésonéphrome congénital 753.3 vert (Aran) 202.2 salivaire (canal) (glande) 527.5 Cancérophobie 300.2 siège anatomique non précisé 594 Cancroïde - voir Epithélioma sous-maxillaire, canal, glande ou région Candidose (bronchique) (buccale) (intesti­ 527.5 nale) 112 sous-urétral 594 Canitie (prématurée) 704 sublingual (canal) (glande) 527.5 congénitale 757.3 congénital 750.8 Cannabisme 304.5 uretère (enclavé) (récidivant) 592 Capsulite (articulaire) 729 urètre (enclavé) 594 adhérente 717.1 urinaire 594 thyroïdienne 245 vagin 629.9 Caractère vaginale (chez l'homme) 607.9 agressif 301.3 56 INDEX

Caractère - suite Carcinome - suite dépendant 301.6 in situ (à cellules pavimenteuses) (épi­ obsessionnel 301.4 dermoïde) (voir aussi Tumeur) obsesso-compulsionnel 301.4 239.9 paranoïaque 301.0 col utérin 234.0 pathologique 301.9 conduit auditif (externe) 232.2 psychopathique 301.9 lèvre 239.0 Caraté - voir Pinta cutané 232.2 Carbonisation (accidentelle) (du corps mâchoire 239.0 entier) (voir aussi Brûlure) N948* cutané 232.2 effets de l'électricité N994.8 nez 231.0 effets de la foudre N994.0 cutané 232.2 Carboxyhémoglobinémie N986 peau NCA 232.2 Carcinoïde (bénin) (tumeur) 211.3 siège externe NCA 232.2 appendice 211.3 vulve 236.2 malin, tout siège 258.9 intra-dermique épidermoïde (type siège précisé NCA - voir Tumeur Bowen) 702 bénigne intra-épidermique (voir aussi Carcinome in situ) 239.9 Carcinomatose, carcinose, sans precIsIon à cellules pavimenteuses, type Bowen du siège (disséminée) (généralisée) 702 (multiple) 199.0 intra-épithélial du col utérin 234.0 Carcinome (anaplastique) (à cellules fusi­ muco-épidermoïde (glande salivaire) formes) (à cellules géantes) (à cel­ ( voir aussi Tumeur maligne, glande lules de réserve) (à cellules rondes) salivaire) (à petites cellules) (hypernéphroide) peau - voir Tumeur maligne, peau (indifférencié) (polYPoide) (squirr­ papillaire - voir Epithélioma heux) (voir aussi Tumeur maligne) Carcinophobie 300.2 199.1 Carcinosarcome - voir Tumeur maligne à cellules (de) Cardialgie (cœur) 782.0 alvéolaires (poumon) 162.1 Cardiectasie 429 hépatiques 155.0 Cardiocèle 429 Hürthle (thyroïde) 193 Cardiomalacie 428 Leydig 186 Cardiomégalie 429 chez la femme 183.0 congénitale 746.8 passage - voir Epithélioma familiale 425 pavimenteuses - voir Epithélioma glycogénique (diffuse) 271.1 in situ - voir Carcinome in situ idiopathique 425 radiées - voir Epithélioma Cardio-myopathie (congestive) (constric­ rénales 189.0 tive) (familiale) (hypertrophique à plasmocytes 203 obstructive) (idiopathique) (obs­ baso-cellulaire - voir Tumeur maligne, tructive) 425 peau Cardio-néphrite 404 branchiogénique 146.8 Cardio-néphropathie 404 bronchiolaire 162.1 Cardio-néphrose 404 bronchogénique (épidermoïde) 162.1 Cardio-névrose 305.3 canaux galactophores 174 Cardiopathie (voir aussi Maladie, cœur) chorionique - voir Chorio-épithéliome 429 embryonnaire (testicule) 186 alcoolique 303.2 siège précisé NCA 199.1 hypertensive 402 foie 155.0 idiopathique 425 épidermoïde - voir aussi Epithélioma pulmonaire 426 in situ - voir Carcinome in situ Cardio-péricardite 423 intra-dermique 702 Cardio-sclérose 412* estomac - voir Tumeur maligne, estomac Cardiose 429 folliculaire, corps thyroïde 193 Cardiospasme (estomac) (œsophage) (ré­ hépato-cellulaire 155.0 flexe) 530.0 hépato-cholangiolitique 155.1 congénital 750.8 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 57

Cardiospasme - suite Carence (en) - suite nerveux 305.5 galactose-l-phosphate-uridyl-transférase psychogène 305.5 271.2 Cardite - voir Maladie, cœur gammaglobuline dans le sang 275.1 Carence (en) glucose-6-phosphatas'e· 271.0 acide hémoglobine 285.9 ascorbique 264 inositol 263.8 folique ou folacine 263.8 iode 269.9 nicotinique 262 ménadion (vitamine K) 266.0 pantothénique 263.8 nouveau-né 778.2 acides aminés 270.9 NADH diaphorase 289.9 aldolase (héréditaire) 271.8 niacinamide 262 alimentaire 269.9 niacine 262 amide nicotinique 262 nùtritionnelle 269.9 ornithine transcarbamylase 270.8 amino-acides 270.9 oxydase de l'acide homogentisinique amylo-l ,4-1 ,6-transglucosidase 271.1 270.6 amylo-l,6-glucosidase 271.1 P. Gal. transférase 271.2 aneurine 261 phenylalanine hydroxylase 270.0 anti-trypsine sérique, familiale 273.8 plasma-thromboplastin-antécédent 286.2 biotine 263.8 potassium 788.7 calciférol (D) 265.9 précurseur de la thromboplastine plas- avec matique 286.2 ostéomalacie 265.2 pro-accélérine 286.9 rachitisme 265.0 pro-convertine 286.9 calcium 788.5 protéines 267 alimentaire 269.9 prothrombine 286.9 carotène 260.9 nouveau-né 778.2 céruloplasmine 273.3 pseudocholinestérase 289.9 choline 263.8 pyracine (alpha) (bêta) 263.1 citrine (vitamine P) 266.8 pyridoxamine 263.1 cyanocobalamine (vitamine B12) 263.8 pyridoxine (dérivé) 263.1 disaccharidase 271.8 riboflavine 263.0 enzyme sel 788.6 brancheur (amylopectinose) 271.1 séro-protéines 275.9 débrancheur 271.1 thiamine 261 ergostérol 265.9 tocophérol 266.8 avec viostérol - voir carence, calciférol ostéomalacie 265.2 vitamine (multiple) NCA 266.9 rachitisme 265.0 A 260.9 facteur (de) B (complexe) NCA 263.9 anti-hémophilique NCA 286.0 avec A (FAHA) 286.0 béribéri 261 B (PTC) (FAHB), 286.1 pellagre 262 coagulation 286.9 BI 261 nouveau-né 778.2 B2 263.0 Hageman 286.9 B6 263.1 labile 286.9 Bu 263.8 V 286.9 C (acide ascorbique) 264 VII 286.9 D (ergostérol) 265.9 VIII 286.0 avec IX 286.1 ostéomalacie 265.2 X 286.9 rachitisme 265.0 XI 286.2 E (tocophérol) 266.8 XII 286.9 G (riboflavine) 263.0 XIII 286.9 H 266.8 fer avec anémie 280 K 266.0 fructokinase 271.8 nouveau-né 778.2 58 INDEX

Carence (en) - suite Catarrhe - suite vitamine - suite nasal (chronique) 502.1 P (citrine) 266.8 aigu 460 pp (niacine) (acide nicotinique) 262 oreille moyenne, chronique 381.1 Carie pharyngé 462 cément 521.0 printanier 507 dentaire (aiguë) (chronique) (infectée) rhinopharyngé (chronique) 502.1 (initiale) (avec dénudation de la aigu 460 pulpe) 521.0 tubaire 387.9 dentine (aiguë) (chronique) 521.0 tubo-tympanique 384 émail (aiguë) (chronique) (initiale) 521.0 Catatonie 295.2 osseuse NCA 723.9 Cauchemars 306.4 syphilitique 095 Causalgie 355 congénitale 090.0 Causes (de morbidité ou de mortalité) Caroncule - voir Inflammation, caron- extérieures NCA N994.9 cule inconnues 796.9 Carotinémie (d'origine alimentaire) 278.1 non précisées 796.9 Carotinose (cutanée) 278.1 Caverne (pulmonaire) 011 Carpus curvus 755.5 Cavernite 607.5 Cartilage - voir aussi au nom de l'état Cavernome (voir aussi Hémangiome) 227 pathologique vaisseau lymphatique - voir Lymphan­ flottant 729 giome Castration, traumatique N878* Cazenave Catalepsie 300.9 lupus 695.4 catatonique 295.2 maladie 694 hystérique 300.1 Cécité (acquise) (congénitale) 379.1 Cataplexie (idiopathique) 347.0 diurne (nyctalopie) 378.9 Cataracte (atopique) (brune) (capsulaire) due à (centrale) (compliquée) (corticale éclipse 377.9 antérieure) (due à infection) (due à fixation du soleil 377.9 radiations) (électrique) (en fleur de rayonnement de la neige 360 tournesol) (floriforme) (hétéro­ souffle d'explosion N921 chromique) (incipiens) (par irra­ traumatisme N950* diation) (morganienne) (mûre) émotive 306.9 (noire) (non mûre) (nucléaire) évaluation (péri-nucléaire) (polaire anté­ courante 379.1 rieure) (secondaire) (sénile) (des bilatérale 379.1 souffleurs de verre) (toxique) (trau­ sans précisions 379.1 matique) 374 unilatérale 379.3 céruléenne 744.3 rigoureuse (pour pension) 379.0 congénitale 744.3 bilatérale 379.0 coralliforme 744.3 sans précisions 379.0 coronaire 744.3 unilatérale 379.2 diabétique 250 hystérique 300.1 lamellaire 744.3 mentale 781.5 myxœdémateuse 244 morale 301.7 ponctuée 744.3 nocturne (héméralopie) 378.9 zonulaire 744.3 par avitaminose A 260.0 Catarrhe psychique 781.5 aigu 460 traumatique N950* bronchique 490 verbale (d'évolution) 306.1 aigu 466 acquise 781.5 chronique 491 secondaire à une lésion organique subaigu 466 781.5 chronique (du nez) 502.1 Céliome - voir Mésothéliome des fumeurs 502.0 Cellulite 686.9 estival 507 diffuse (infectieuse) - voir Phlegmon laryngé 506 nodulaire 686.9 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 59

Célothéliome - voir Mésothéliome Chalcose N985.9 Cémentome 210.4 cornée 378.9 Cémentopériostite 523.4 cristallin 378.9 Céphalalgie, céphalée 791 rétine 377.9 d'origine non organique 306.8 Chaleur (voir aussi Effets, chaleur) N992.9 de la migraine vraie 346 excessive (lieux trop chauds) (temps due à chaud) N992.9 histamine 346 Chalicose (pulmonaire) (professionnelle) ponction lombaire N997.0 515.0 émotive 306.8 avec tuberculose 010 nerveuse 306.8 Chancre (contagieux) (induré) (primaire) psychogène 306.8 (récidivant) (tout siège génital) Céphalhématocèle (lésion obstétricale) 091.0 772.9 blennorragique 098.0 traumatique N920 congénital 090.0 Céphalhématome (lésion obstétricale) conjonctive 091.1 772.9 Ducrey 099.0 traumatique N920 extra-génital 091.1 Céphalocèle 743.0 gonococcique 098.0 Céphalome - voir Tumeur maligne Hunter 091.0 Cercomoniase 007.9 lèvre (buccale) 091.1 Cérébellite - voir Encéphalite mamelon 091.1 Cérébromalacie 438* mixte 099.9 Cervicalgie 728.0 mou 099.0 Cervicite (aiguë) (non vénérienne) (sub­ palais 091.1 aiguë) 620.9 paupière 091.1 à trichomonas 131 phagédénique 099.0 avec pianique 102.0 avortement - voir Avortement, par Pinta 103.0 type, avec infection 644.0 RoUet (syphilitique) 091.0 grossesse extra-utérine 631.0 -.3 séro-négatif 091.0 chronique 620.0 séro-positif 091.0 . avec ulcération 621.3 simple 099.0 gonococcique (aiguë) 098.0 syphilitique 091.0 chronique 098.1 urètre 091.0 puerpérale, post-partum, suites de Chancrelle (tout siège) 099.0 couches 670 Chapelet rachitique 265.0 sénile (atrophique) 620.0 Charbon (tout siège) 022 survenant durant la grossesse 630 Charcot, arthropathie 094.0 affectant l'enfant 763.1 Charcot-Marie-Tooth syphilitique 095 amyotrophie péronière 330.0 tuberculeuse 016 atrophie musculaire (neuropathique) séquelle 019.2 (progressive) (péronière) 330.0 Césarienne en ce qui concerne Cheilite (aiguë) (chronique) (exfoliative) l'enfant (avec lésion obstétricale) (gangreneuse) (glandulaire) (mem­ braneuse) (suppurée) (ulcéreuse) (vé­ 772t la mère (voir Accouchement) siculeuse) 528.5 Cestan-Chenais, paralysie 344 actinique 692.8 Céto-acidose diabétique 250 Cheiloschisis 749.1 Cétonurie 789.6 avec fissure du palais 749.2 diabétique 250 Cheilose (angulaire) 528.5 Cétose 788.6 avec pellagre 262 diabétique 250 par avitaminose 263.0 Chalasie (sphincter, cardia) 530.9 Cheiropompholyx 705.9 Chalazion 378.0 Chéloïde (de Hawkins) 701.3 infecté 362 cornée (œil) 371 Chalazodermie 757.2 d'Addison 701.0 60 INDEX

Chémodectome 226.8 Choc - suite malin 194.8 hypovolhémique 782.9 Chémosis (conjonctive) 360 chirurgical N998.0 Chérubinisme 526.9 traumatique N995.5 Chevauchement d'une dent ou de plusieurs infectieux, cause inconnue 039.9 524.3 insulinique N962.3 Chilomastigiase 007.9 médullaire (traumatique) N958t Chique (tunga penetrans) 134.2 avec fracture vertébrale N806t Chiromégalie 787.2 mental 307 syringomyélique 349.0 nerveux 307 Chloasma 709 obstétrical cachectique 709 avec avortement - voir Avortement, cutané 709 par type gravidique 634.9 compliquant l'accouchement 661* idiopathique 709 affectant l'enfant 768t paupière 709 en ce qui concerne congénital 757.2 l'enfant 772.9 par hyperthyroïdie 242.0 la mère 661* symptomatique 709 opératoire N998.0 Chloro-Ieucémie 202.2 paralytique (apoplectique) 436* Chloro-Iymphosarcome 202.2 pleural (chirurgical) N998.0 Chloro-myélome 202.2 traumatique N995.5 Chloro-sarcome 202.2 post-opératoire N998.0 Chloro-sarcomyélome 202.2 psychique 300.9 Chlorome 202.2 traumatique (immédiat ou retardé) Chlorose 280 N995.5 des mineurs 126t médullaire - voir Choc médullaire égyptienne 126t Cholangiocarcinome 155.1 Choc 782.9 Cholangiolite {aiguë) (chronique) (extra­ allergique - voir Choc anaphylactique hépatique) (gangreneuse) (perforée) anaphylactique (prophylactique ou thé­ (voir aussi Cholécystite) 575 rapeutique) N999.4 intra-hépatique 573 après morsure, piqûre (par venin) Cholangiome (bénin) 211.5 N989.4 malin 155.1 dû à médicament ou substance chi­ voies biliaires extra-hépatiques 211.5 mique - voir Table des effets malin 156.1 nocifs Cholangite (infectieuse) (maligne) (sup­ anaphylactoïde - voir Choc anaphy­ purée) - voir Cholécystite lactique Cholécystite (gangreneuse) (infectieuse) anesthésique N968.1 (avec obstruction) (perforée) (simple) par agent spécifié - voir Table des (suppurée) 575 effets nocifs calculeuse 574 chirurgical N998.0 paratyphique 002t dû à typhique 001 accident thérapeutique NCA N999.9 Cholédocholithiase 574 courant électrique N994.8 Cholédocite (suppurée) 575 foudre N994.0 Cholélithiase (avec cholécystite) (avec insuline N962.3 autres maladies de la vésicule et des médicament ou substance chimique - voies biliaires) 574 voir Table des effets nocifs Cholémie NCA 785.2 protéine (prophylactique) familiale (simple) 273.5 (thérapeutique) N999.5 Gilbert 273.5 transfusion N999.8 nouveau-né 778.9 par incompatibilité sanguine physiologique 273.5 N999.6 Cholépéritoine 576 électrique N994.8 Choléra (asiatique) (épidémique) (malin) endotoxique 038.9 NCA 000.9 hématologique 782.9 classique 000.0 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 61

Choléra - suite Chondro-métaplasie, ténosynoviale, péri­ dü au Vibrio articulaire 215 cholerae 000.0 Chondro-myxome (voir aussi Chon- el Tor 000.1 drome) 213 el Tor 000.1 Chondro-myxosarcome - voir Tumeur infantile (voir aussi Diarrhée) 009.1 maligne, cartilage nostras (voir aussi Diarrhée) 009.1 Chondro-ostéodysplasie 273.8 Cholestéatome (de l'oreille) (mastoïde) type Morquio-Brailsford 273.8 (avec réaction) 387.0 Chondro-ostéodystrophie 273.8 malin 160.1 Chondro-ostéome (voir aussi Exostose) malin, siège précisé NCA-voir Tumeur 213 maligne Chondro-sarcome - voir Tumeur ma- ovaire 220 ligne, cartilage siège précisé NCA-voir Tumeur bénigne Chondromatose, synoviale 215 Cholestérolémie 279 Chondropathie tubéreuse 729 essentielle 272.0 Chordite (fibreuse) 508 familiale 272.0 nodulaire 508 héréditaire 272.0 Chordome (voir aussi Tumeur maligne) Cholestérose (vésicule biliaire) 576 199.1 Cholostase 576 bénin (voir aussi Tumeur bénigne) 228 Cholurie 789.9 clivus, gouttière basilaire 170.0 Chondrite (suppurée) 729 nasopharynx 147 costale 729 sacro-coccygien 170.6 tuberculeuse (évolutive) 015.9 Chorée (aiguë ou subaiguë) (rhumatismale) intervertébrale (évolutive) 015.0 (rhumatismale chronique) (spasmo­ séquelle 019.3 dique) (de Sydenham) 392.9 séquelle 019.3 apoplectique 436* Chondro-blastome (voir aussi Tumeur bé­ avec complication cardiaque (affections nigne, cartilage) 213 classées à 391) 392.0 malin - voir Tumeur maligne, cartilage chronique (progressive) 331.0 Chondro-carcinome - voir Tumeur ma­ de Huntington 331.0 ligne, cartilage électrique 065 Chondro-dysplasie 756.4 séquelles 066 Chondro-dystrophie (fœtale) 756.4 gravidique 637.1 tardive 273.8 héréditaire (progressive) 331.0 Chondro-ectodermie dysplasique 756.6 hystérique 300.1 Chondro-endothéliome - voir Tumeur paralytique 347.9 maligne, os post-hémiplégique (athétose) 344 Chondro~fibrome (voir aussi Tumeur bé­ progressive (héréditaire) (de Huntington) nigne, cartilage) 213 331.0 Chondro-malacie 729 non héréditaire 342 épiglotte 748.3 sénile 342 larynx 748.3 parkinsonienne 342 rotule 729 Choréo-athétose 780.3 Chondrome 213 Chorio-adénome (destructif) (placentaire) aryténoïde 212.1 181 auriculaire 215 Chorio-amniotite bronches 212.3 affectant l'enfant 763.9 cricoide 212.1 compliquant la grossesse 634.9 cunéiforme 212.1 Chorio-angiome, placenta 634.3 épiglotte 212.1 Chorio-carcinome (placentaire) (voir aussi larynx, laryngé 212.1 Chorio-épithéliome) 181 nez, nasal 212.0 Chorio-encéphalite lymphocytaire (aiguë) oreille (externe) 215 (séreuse) 079.2 pavpière 215 Chorio-épithéliome 181 pavillon de l'oreille 215 homme (voir aussi Tumeur maligne) thyroïde 212.1 186 trachée 212.2 siège précisé NCA-voirTumeur maligne 62 INDEX

Chorio-méningite (aiguë) (bénigne) (lym­ Chylurie - suite phocytaire) (séreuse) 079.2 filarienne 125t Chorio-rétinite 366 due à avec myopie progressive 366 Brugia (Wuchereria) (Filaria) malayi due à 125.1 toxoplasmm;e 130.9 Wuchereria bancrofti 125.0 acquise 130.0 non filarienne 789.2 congénitale (évolutive) 130.1 Cicatrice (adhérente) (douloureuse) (ré- séquelles 130.2 tractile ) (vicieuse) 709 juxta-papillaire (Jensen) 365 amygdale 500 syphilitique (tardive) 095 anus 569 congénitale 090.0 appareil lacrymal 378.9 tuberculeuse 017.2 atrophique 709 séquelles 019.9 bord alvéolaire 525.9 Chorio-rétinopathie séreuse 377.9 bouche 528.9 Chorionite - voir Sclérodermie canal Choristome - voir Tumeur bénigne cholédoque 576 Choroïdérémie 744.8 hépatique 576 Choroïdite (aiguë) (antérieure) (centrale) cerveau 347.9 (diffuse) (exsudative) (à foyers mul­ chéloïdienne 701.3 tiples) (de Jensen) (juxta-papillaire) col utérin (postopératoire) (post-partum) (myopique) (réflexe) (suppurée) (ta­ 621.4 chetée) (sympathique) (de Tay) compliquant l'accouchement 657* 365 cordes vocales 508 lépreuse 030.9 cornée 371 réflexe (sympathique) 365 tuberculeuse 017.2 syphilitique (tardive) 095 séquelles 019.9 congénitale 090.0 cutanée 709 tuberculeuse (circonscrite) (plastique) infectée 686.9 017.2 secondaire à une infection 709 séquelle 019.9 tuberculeuse 017.0 Choroïdopathie 378.9 séquelles 019.9 Choroïdose centrale séreuse 377.9 duodénum 537 Chromaffinome 226.8 gencive 523.9 corpuscule carotidien 226.8 genou (ménisque) 724.1 malin 194.8 gorge 508 glande surrénale 194.0 hypertrophique 701.3 paraganglion aortique 226.8 hypopharynx 508 siège précisé NCA 226.8 langue 529.9 Chromatopsie 377.3 larynx 508 Chromhidrose 705.9 limbique (kystique) 378.9 Chromo-adénome - voir Tumeur bénigne muscle 733.9 Chromo-fibro-adénome - voir Tumeur oreille moyenne 387.9 bénigne osseuse 723.9 Chromoblastomycosis 117.2 palais 528.9 Chromomycose 117.2 paupière 378.9 Chute des poignet (avec striction annulaire) 709 cils 704 poumon 519.2 ongles 703 rectum 569 Chylocèle (non filarienne) 457 rétine 377.9 de la vaginale 607.9 rbino-pharynx 508 filarienne 125t trachée 508 filarienne 125t tuberculeuse NCA 011 Chylopéritoine 785.3 séquelles 019.0 Chylothorax (non filarien) 457 uretère 593.5 filarien 125t urètre 599 Chylurie 789.2 utérus 625.9 bilharzienne 120.0 vagin 629.6 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 63

Cicatrice - suite Cirrhose (de) - suite verge 607.9 hépatique 571 t vessie 596 hépato-splénique 571 t voies biliaires 576 hypertrophique (diffuse) 571t Circulaire du cordon (ombilical) 771.9 infectieuse NCA 571.9 Circulation insulaire 571 t collatérale (veineuse) 458.9 intra-hépatique 571 t membre inférieur 458.9 Laennec 571.0 embryonnaire 747.9 non alcoolique 571.9 fœtale persistante 747.9 méta-ictérique 571.9 veineuse collatérale 458.9 métabolique NCA 571.9 Cirrhose (de) 571t mono lobulaire 571 t Mossé-Marchand-Mallory 571.9 Note - La croix (t) qui suit les nodulaire 571 t numéros de classement dans la liste ci­ paludéenne 084.9 dessous indique qu'il convient d'inscrire pancréas 577.9 comme quatrième chiffre l'un des chiffres pigmentaire 273.2 suivants: plurilobulaire 571 t .0 avec mention d'alcool ou d'alcoolisme portale 57lt .9 sans mention d'alcool ou d'alcoolisme post-nécrotique 571 t poumon (chronique) voir Fibrose, aiguë 571t poumon atrophique 571 t primitive 571 t biliaire (avec ou sans obstruction) (cho­ rate 289.4 langitique) (cholangiolitique)(cho­ rénale - voir Sclérose, rénale lostatique) (extra

Clonus 780.3 Cœlonychie congénitale 757.4 Clutton, synovite 090.5 Cœlothéliome - voir Mésothéliome Coalescence (congénitale) Cœur - voir aussi au nom de l'état anus et canal uro-génital 751.5 pathologique aorte et artère pulmonaire 746.0 bifide (pointe) 746.8 articulation (acquise) (voir aussi Anky- biloculaire 746.5 lose 727t embryonnaire 746.8 astragalo-scaphoïdienne 755.7 irritable 305.3 calcanéo-scaphoïdienne 755.7 pulmonaire 426 chirurgicale (tout siège) 729 rapide 782.2 congénitale 755.9 surnuméraire 746.8 sacro-iliaque 726 triloculaire 746.8 chirurgicale 729 biauriculaire 746.3 congénitale 755.7 biventriculaire 746.4 sacro-Iombaire 727.0 unicavitaire 746.8 chirurgicale 729 uniloculaire 746.8 congénitale 756.1 Coït douloureux (chez la femme ou chez atrio-ventriculaire 746.5 l'homme 786.7 canal (ou glande) sous-maxillaire (Whar­ psychogène 305.6 ton) et canal (ou glande) sublin­ Col (utérin) - voir aussi au nom de l'état gual 750.8 pathologique choanes 748.0 avec orifice externe double 752.5 colonne vertébrale (acquise) 727.0 fibreux 218 congénitale 756.1 ouvert, affectant l'enfant 769.0 par arthrodèse 729 rudimentaire 752.5 conduit auditif 745.0 Colère chez l'enfant 308 côtes 756.3 Colibacillose - voir Infection à Escheri­ dents 520.2 chia coli doigts 755.1 Colicystite - voir Cystite hymen 752.6 Colique (due à) 785.5 larynx et trachée 748.3 abdominale 785.5 lèvres (grandes) (petites) 752.6 appendiculaire 543 lobes pulmonaires 748.6 avec gaz intestinaux 785.5 membre 755.9 biliaire 574 inférieur 755.7 bilieuse 785.5 supérieur 755.5 des peintres N984 narines 748.0 hépatique (et voies biliaires) 574 œsophage et trachée 750.2 herniaire - voir Hernie oreillettes cardiaques 746.4 hystérique 300.1 organe ou siège NCA - voir Anomalie, infantile 785.5 type spécifié NCA 758.8 intestinale 785.5 orteils 755.1 muqueuse ou muco-membraneuse os 756.9 564.1 osselets de l'oreille 745.0 psychogène 305.5 reins (incomplète) 753.3 néphrétique (calculeuse) 592 testicules 752.8 non calculeuse 786.0 vagin 752.6 pancréatique 577.9 valvules cardiaques 746.6 plomb N984 ventricules cardiaques 746.; produits pharmaceutiques - voir Table vulve 752.6 des effets nocifs Coarctation de l'aorte 747.1 psychogène 305.5 Cocaïnisme, cocaïnomanie 304.4 rénale 786.0 Coccidioidomycose, coccidiomycose, coc- saturnine N984 cidioidose 114 spasmodique 785.5 Coccydynie, coccygodynie 728.9 urétérale 786.0 Coccyx - voir aussi au nom de l'état urétrale 594 pathologique utérine 625.9 mobile 723.9 vermineuse 128.9 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 65

Colique - suite Coma 780.0 vésiculaire 574 acidosique 250 Colite (aiguë) (exsudative) (gangréneuse) alcoolique 303.9 (hémorragique) (infectieuse) (nécro­ apoplectique 436* tique) (phlegmoneuse) 009.2 diabétique 250 à éclamptique 780.2 Balantidium 007.0 au cours de la grossesse 637.1 Coccidium 007.2 avec avortement - voir Avortement, Giardia 007.1 par type, avec toxémie alimentaire 561 puerpéral, post-partum, suites de allergique 561 couches 637.1 amibienne 006.9 épileptique 345.9 avec abcès du foie 006.0 hépatique 573 bacillaire NCA 004.9 hyperglycémique 250 charbonneuse (B. anthracis) 022 hypoglycémique 251 chronique 563.9 au cours de diabète 250 membraneuse 564.1 insulinique N962.3 psychogène 305.5 traumatique N854* muqueuse 564.1 avec lésion de la moelle N958.6f7/9 psychogène 305.5 urémique 792 non infectieuse 561 au cours de la grossesse 636 spasmodique 564.1 avec avortement - voir Avortement, psychogène 305.5 par type, avec toxémie toxique 561 puerpéral, post-partum, suites de tuberculeuse (ulcéreuse) 014 couches 636 ulcéreuse (chronique) 563.1 Comédocarcinome (sein) 174 Collagénose 734.9 cardiovasculaire 425 Comédons 706.1 vasculaire (allergique) 446.1 Commotion (de) Collapsus 782.5 cérébrale NCA N850.0 cardiaque, aigu (voir aussi Maladie, séquelles N850.9 cœur) 782.4 interne par souffle d'explosion (dans cardio-respiratoire 782.9 l'eau) N869* fœtus ou nouveau-né 778.9 organe abdominal N868* cardio-vasculaire 782.9 médullaire N958.6/7/9 fœtus ou nouveau-né 778.9 NCA N850.0 circulatoire (périphérique) 782.9 rétine N921 fœtus ou nouveau-né 778.9 vertébrale N958.6/7/9 dû à la chaleur N992.1 Communication (anormale) voir aussi généralisé 782.5 Fistule myocarde, aigu 782.4 congénitale, entre utérus et pulmonaire (massif) 519.0 intestin 752.5 vasculaire (périphérique) 782.9 paroi abdominale 752.5 cérébral 436* rectum 752.5 fœtus ou nouveau-né 778.9 vessie 752.5 Collection (purulente) - voir Abcès entre aorte et artère pulmonaire 746.0 Colles, fracture N813.4/5/9 inter-auriculaire 746.4 Colobome (choroïde) (cristallin) (iris) interventriculaire (non Fallot) (Eisen- (nerf optique intra-oculaire) (pau­ menger) 746.3 pière) (rétine) (sclérotique) 744.4 tétralogie de Fallot 746.2 Coloptose 569 pleuro-péricardique 748.8 Coloration anormale des dents 521.7 Complexe (de) après l'éruption 521.7 crainte 300.2 pendant le développement 520.9 Eisenmenger 746.3 Colpocèle 623.3 frayeur 300.2 Colpocystite 622.1 homosexuel 302.0 Colporrhexie compliquant l'accouchement infériorité 301.6 658* peur 300.2 66 INDEX

Complexe (de) - suite Complications (de) - suite primaire tuberculeux (avec manifesta­ actes chirurgicaux - suite tions pathologiques ou symp­ recollement d'un membre N997.8 tômes) 012.0 sténose Complications (de) (dues à) colostomie N998.7 accouchement - voir Accouchement entérostomie N998.7 compliqué suppuration des points de sutures actes chirurgicaux N998.9 N998.5 après syndrome de malabsorption, post­ amputation N997.2 gastrectomie N998.9 cardiotomie N997.1 anesthésie NCA N968.1 cathétérisme N997.4 agent spécifié - voir Table des effets cholécystectomie N998.9 nocifs entérostomie N998.7 antitoxine N999.5 gastrectomie ( « dumping syn- cardiaques - voir Maladie, cœur drome ») N997.9 cardio-rénales - voir Hypertension ponction lombaire N997.0 cardiotomie N997.1 transplantation d'organe N997.7 cathétérisme N997.4 valvulotomie N997.1 commissurotomie N997.1 choc N998.0 diabète 250 corps étranger laissé par erreur dans facteur Rh à l'occasion d'une transfu- une plaie opératoire N998.4 sion ou d'une perfusion N999.7 déchirure accidentelle N998.2 greffe vasculaire N997.6 déhiscence de plaie opératoire grossesse NCA 634.9 N998.3 immunisation - voir Complications emphysème (chirurgical) N998.9 dues à vaccination paupière N998.9 injection (substance NCA) N999.9 sous-cutané N998.9 infection N999.3 tissu celluleux et conjonctif médicament NCA N977.9 N998.9 spécifié - voir Table des effets nocifs éviscération N998.3 inoculation - voir Complications dues à vaccination fistule post-opératoire persistante irradiation ou radiation - voir Effets N998.6 nocifs, radiation hématome N998.1 moignon d'amputation (chirurgicale) hémorragie N998.1 (tardives) N997.2 infection organes transplantés N997, 7 post-opératoire d'une plaie pendant dialyse N997.4 N998.5 perfusion NCA N999.9 lâchage des sutures N998.3 infection N999.3 lymphœdème sang - voir Complications dues à NCA N998.9 transfusion post-mastectomie N997.3 ponction lombaire N997.0 mauvais fonctionnement d'une colos­ post-opératoire (voir aussi Complica­ tomie ou d'une entérostomie tions, actes chirurgicaux) N998.7 N998.9 paralysie faciale N998.9 puerpérales, post-parturn, suites de pendant dialyse N997.4 couches NCA 677.9 perforation accidentelle N998.2 pyélographie N998.9 prolapsus radiothérapie - voir Effets nocifs crecostomie N998.7 radiothérapie N990.6 colostomie N998.7 recollement chirurgical d'un membre iléostomie N998.7 N997.8 prothèse interne (anémie hémolytique) sérum (prophylactique) (thérapeutique) (infection) (thrombose) - voir au nom de la complica­ N997.6 tion si elle est précisée N999.5 mauvais fonctionnement ou autre « shunt» (anémie hémolytique) (infec­ trouble mécanique N997.5 tion) (thrombose) N997.6 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 67

Complications (de) - suite Compression (de) - suite « shunt» - suite cerveau - suite mauvais fonctionnement ou autre due à trouble mécanique N997.5 blessure NCA N853* soins médicaux NCA N999.9 contusion ou lacération du cerveau sondage de l'urètre N999.9 N851* tardives sur un moignon d'amputation traumatisme NCA N853* N997.2 obstétrical 772.0 transfusion (plasma) (sang) N999.8 cordon ombilical atrophie jaune du foie (subaiguë) (sur­ affectant l'enfant 771.0 venant dans les 8 mois après compliquant l'accouchement 661* l'administration) N999.2 intestin 560.9 hépatite (sérique) (survenant dans les avec hernie - voir Hernie, selon le 8 mois après l'administration) siège, avec occlusion N999.2 médullaire - voir Compression, rachi­ ictère (survenant dans les 8 mois après dienne nerf (périphérique) (rachidien) NCA l'administration) N999.2 incompatibilité sanguine N999.6 357 facteur Rh N999.7 crânien NCA 356 auditif (VIII) 387.9 infection N999.3 facial (VII) 350 réaction NCA N999.8 glosso-pharyngien {IX) 356 traumatisme NCA (précoce) N995.9 grand hypoglosse (XII) 356 urétérographie (intra-veineuse) (rétro­ moteur oculaire commun (III) 373 grade) N999.9 moteur oculaire externe (VI) 373 vaccination N999.5 olfactif (1) 356 atrophie jaune du foie (subaiguë) optique (II) 377.9 (survenant dans les 8 mois pathétique (IV) 373 après l'administration) N999.2 pneumogastrique (IX) 356 anaphylaxie NCA N999.4 spinal (XI) 356 choc allergique N999.4 trijumeau (V) 356 encéphalite, encéphalomyélite N999.1 cubital 357 éruption sérique N999.5 due à déplacement d'un disque inter- hépatite (sérique) (survenant dans les vertébral NCA 725t 8 mois après l'administration) laryngé 508 N999.2 médian 357 ictère (survenant dans les 8 mois par tissu cicatriciel 357 après l'administration) N999.2 racine (rachidienne) NCA 728.9 infection NCA N999.3 due à un traumatisme N959.2/3/9 méningite N999.1 récurrent 508 myélite N999.1 sciatique (aiguë) 353 phlegmon N999.3 sympathique NCA 358 protéino-sensibilité N999.5 traumatique N959.2/3/9 réaction NCA N999.5 obstétricale NCA 772.0 d'Herxheimer N999.4 œsophage 530.9 vaccine (généralisée) N999.0 par tissu cicatriciel - voir Cicatrice localisée N999.3 plexus valvulotomie N997.1 brachial 357 Compression (de) sacro-Iombaire 357 à la naissance 772.0 plongeurs N993.3 artère 447 poumon, pulmonaire 519.2 avec blessure - voir nature de la bles­ queue de cheval 357 sure rachidienne (moelle épinière) 349.9 bronche 519.9 nerf 357 bulbe rachidien - voir Compression, due à un traumatisme N959.2/3/9 cerveau par déplacement d'un disque inter­ cérébrale - voir Compression, cerveau vertébral 725t cerveau 347.9 racine nerveuse NCA 728.9 68 INDEX

Compression (de) - suite Congestion - suite rachidienne - suite hépatique 573 racine nerveuse - suite hypostatique (du poumon) 514 due à un traumatisme N959.2/3/9 méninges - voir Méningite traumatique N958.6f719 passive du poumon 514 avec fracture de la colonne verté­ pelvienne, chez la femme 616.2 brale N806t pleurale 511.0 racine prostatique (aiguë) 602 nerf NCA 728.9 pulmonaire (aiguë) 482.9 rachidien 728.9 hypostatique 514 due à un traumatisme rate 289.4 N959.2/3/9 rein 593.2 spinale (moelle) - voir Compression, rétine 377.9 rachidienne vésicule séminale 607.9 spondylogène NCA 728.9 Conjonctivite (actinique) (aiguë) (aller­ moelle épinière 728.9 gique) (anaphylactique) (angulaire) cervicale NCA 728.4 (banale) (à bacille de Koch-Weeks) thoracique NCA 728.6 (à bacille de Morax-Axenfeld) (ca­ système nerveux tarrhale) (chronique) (eczémateuse) autonome périphérique 358 (folliculaire) (grippale) (infantile) végétatif périphérique 358 (infectieuse) (intempéries) (lumière tête, in utero (au cours du travail) 772.2 éblouissante) (médicamenteuse) trachée 519.9 (membraneuse) (nodulaire) (non traumatique d'un nerf - voir Trauma- diphtérique) (du nouveau-né) (pétri­ tisme nerf par siège fiante) (phlycténulaire) (à pneumo­ vaisseau lymphatique 457 coques) (à poussières) (printanière) veine (cave) (quelconque) 458.9 (pseudo-membraneuse) (purulente) vertébrale NCA 728.9 (pustuleuse) (à staphylocoques) (à moelle épinière 728.9 streptocoques) 360 cervicale NCA 728.4 adénovirus 078.2 thoracique NCA 728.6 inclusion 078.0 Compulsion virus NCA 078.9 obsessionnelle 300.3 avec rhume des foins 507 psychogène 300.3 blennorragique (nouveau-né) 098.2 Concrescence dentaire 520.2 de Parinaud (à Leptothrix) Concrétion - voir Calcul au cours d'une leptotricose 117.9 Conduit - voir aussi au nom de l'état isolée 360 pathologique des piscines 078.0 auditif (externe) double 745.2 diphtérique 032 lacrymo-nasal surnuméraire 744.8 du zona (ophtalmique) 053 Condylome (acuminé) 099.9 due à col utérin 099.9 Bacillus tularensis 021 gonococcique 098.9 leptothrix - voir Conjonctivite, de plat 091.2 Parinaud 117.9 syphilitique 091.2 toxoplasmose (acquise) 130.0 congénital 090.0 congénitale (évolutive) 130.1 vénérien, syphilitique 091.2 séquelles 130.2 Confusion épidémique 078.1 mentale 299 gonococcique (nouveau-né) 098.2 psychogène 298.2 granuleuse (trachome) 076 réactionnelle 298.2 séquelles 077 Congélation (voir aussi Froid) N991.9 herpétique (zostérienne) 053 Congestion (chronique) (passive) (de) banale 054 796.0 méningococcique 036.8 cardiaque 427.0 rosacée 695.3 cérébrale 438* syphilitique 095 due au paludisme 084.9 trachomateuse 076 éthylique (alcoolique) 303.9 séquelles 077 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 69

Conjonctivite - suite Contracture - suite tuberculeuse 017.2 articulaire - suite séquelles 019.9 séquelle de poliomyélite 044 tularémique 021 Braxton-Hicks 634.9 Constipation (banale) (par atonie) (spas­ caecum (voir aussi Obstruction, intestin) modique) 564.0 560.9 due à cicatrice - voir Cicatrice médicament NCA N977.9 col utérin - voir Rétrécissement, col médicament ou produit spécifié utérin voir Table des effets nocifs côlon (voir aussi Obstruction, intestin) neurogène 564.0 560.9 psychogène 305.5 colonne vertébrale 735 Constituants du sang anormaux NCA cou (voir aussi Torticolis) NCA 717.2 788.9 congénitale 722.9 Constitution psychogène 305.1 cyclothymique 301.1 doigt 738 paranoïaque 301.0 articulation 729 psychopathique 301.9 congénitale 755.5 schizoïde 301.2 Dupuytren 733.9 Constriction (de) - voir aussi Rétrécisse- en sablier ment estomac 536.1 congénitale, cardia 750.8 congénitale 750.8 duodénum 537 psychogène 305.5 gaine tendineuse 733.9 vésicule (biliaire) 576 intestin (voir aussi Obstruction, intestin) congénitale 751.6 560.9 vessie 596 larynx, laryngée 508 congénitale 753.8 congénitale 748.3 estomac 537 prostatique 602 congénitale 750.8 spasmodique - voir Spasme en sablier 536.1 Contraction psychogène 305.5 cardiaque prématurée (auriculaire) (auri­ psychogène 305.5 culo-ventriculaire) - voir aussi Pouls irrégulier faibles, insuffisantes compliquant l'ac­ couchement 657* psychogène 305.3 hanche (voir aussi Contracture, articu- en sablier de l'utérus, compliquant laire) 729 l'accouchement 657* hystérique 300.1 Contracture - voir aussi Rétrécissement infantiles 780.3 anneau utérin, compliquant l'accouche­ ment 657* intestin (voir aussi Obstruction, intestin) affectant l'enfant 767t· 560.9 articulaire (en abduction) (acquise) (en ischémique de Volkmann N995.7 adduction) (en extension) (en muscle (flasque) (paralytique) (post­ flexion) (paralytique NCA) (en infectieuse) (posturale) NCA rotation) (secondaire à une infec­ 733.9 tion) 729 congénitale 756.8 congénitale NCA 755.9 hystérique 300.1 ceinture ischémique (Volkmann) N995.7 pelvienne 755.7 oculaire (extrinsèque) 373 scapulaire 755.5 intrinsèque 378.9 généralisée ou multiple 755.8 psychogène 305.1 hanche 755.6 séquelle de poliomyélite 044 membre orifice inférieur (y compris ceinture pel­ interne de l'utérus 621.5 vienne) 755.7 urétéro-vésical 593.3 supérieur (y compris ceinture orteil 738 scapulaire) 755.5 paralytique (spasmodique) hystérique 300.1 articulation 729 70 INDEX

Contracture - suite Contusion - suite paralytique - suite cordes vocales N920 articulation - suite cornée N921 séquelle de poliomyélite 044 corps caverneux N922 muscle quelconque 733.9 cortex (cérébral) N851 * de l'œil 373 cou N920 séquelle de poliomyélite 044 coude N924 paupière 378.9 crâne N920 pylore (voir aussi Pylorospasme) 784.2 creux polité N927 rectum 564.9 creux sous-claviculaire N920 psychogène 305.5 cristallin N921 spasmodique de l'urètre 599 cuir chevelu N920 tendon quelconque (et gaine) 733.9 cuisse N927 urètre 599 doigt (ongle) (sous-unguéale) N926 utérus 625.9 dos N922 clonique, en sablier, inefficace, téta­ épaule N923 nique compliquant l'accouche­ épididyme N922 ment 657* estomac N863* affectant l'enfant 767t face (toute partie, sauf l'œil) N920 vagin (orifice) 629.7 fesse N922 vessie (sphincter) 596 flanc N922 voies biliaires 576 front N920 Volkmann (ischémique) N995.7 gencives N920 Contusion (sans plaie) N929 genou N927 glandes et canaux salivaires N920 Note - Les contusions de plusieurs glandes lacrymales (et sac) N921 sièges classables à la même catégorie à gorge N920 trois chiffres reçoivent le numéro de code hanche N927 de cette catégorie. hypochondre N922 iris N921 Les contusions de plusieurs sièges clas­ jambe N927 sables à différentes catégories à trois joue N920 chiffres reçoivent le numéro de code N929. langue N920 larynx N920 abdominale, muscle ou paroi N922 lèvre (buccale) N920 aine N922 lèvres (vulvaires) (grandes ou petites) aisselle N923 N922 appareil lacrymal (glande) (sac) N921 lobe arcade sourcilière N920 occipital N851 * articulation temporo-maxillaire N920 pariétal N851 * avant-bras N924 localisations multiples NCA N929 avec luette N920 fracture - voir Fracture main (sauf doigts seuls) N925 lésion nerf - voir Traumatisme nerf, mastoïde N920 par siège médullaire avec fracture de la colonne luxation - voir Luxation vertébrale N806t plaie - voir Plaie membre bouche N920 inférieur (sauf le pied) N927 bras N923 supérieur NCA N929 cérébrale N851* menton N920 cerveau (toute partie) N851 * moelle (épinière) N958.6f719 cervelet N851 * muscle NCA N929 cheville N927 nerf (racine) N959.2f3f9 clitoris N922 nez (cloison) N920 commissures de l'œil N921 occiput (cuir chevelu) N920 conduit auditif (externe) (méat) N920 œil (globe) (muscle) (paupière) N921 conjonctive N921 orbite N921 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 71

Contusion - suite Contusion - suite organes vaginale (homme) N922 génitaux externes N922 verge N922 internes - voir Traumatisme interne voile du palais N920 par siège vulve N922 orteil (ongle) (sous-unguéale) N928 Conus (congénital) 744.8 os NCA N929 acquis 378.9 palais (membraneux) N920 Conversion, hystérique 300.1 paroi Convulsions (idiopathiques) 780.2 abdominale N922 alcooliques 303.9 thoracique N922 apoplectiformes 436* pavillon de l'oreille N920 avec peau NCA N929 avortement - voir Avortement, par périnée N922 type, avec toxémie pharynx N920 paralysie générale 094.1 pied N928 Bravais-Jackson 345.3 poignet N924 cérébrales 780.2 pouce (ongle) (sous-unguéale) N926 cérébro-spinales 780.2 prépuce N922 corticales pubis N922 focales quadriceps N927 motrices 345.3 racines nerveuses N959.2f3f9 sensitives idiopathiques 345.3 région idiopathiques 345.3 épigastrique N922 dues à iliaque N922 éther (voir aussi Table des effets nocifs) inguinale N922 N968.1 interscapulaire N922 grossesse (avec urémie) (voir aussi lombaire N922 Eclampsie) 637.1 malaire N920 lésion obstétricale 772.0 occipitale (cuir chevelu) N920 scarlatine 034.1 pariétale (cuir chevelu) N920 tétanos 037 pubienne N922 traumatisme NCA N854* sacrée N922 éclamptiques (voir aussi Eclampsie) scapulaire N923 780.2 sous-maxillaire N920 au cours de la grossesse 637.1 sous-mentale N920 avec avortement - voir Avortement, sternale N922 par type, avec toxémie temporale N920 puerpérales, post-partum, suites de thoracique N922 couches 637.1 sclérotique N921 épileptiformes 780.2 scrotum N922 épileptiques 345.9 sein N922 grand mal 345.1 siège spécifié NCA N929 petit mal 345.3 sous-conjonctivale N921 épileptoides 780.2 sous-maxillaire N920 fébriles 780.2 sous-périostée NCA N929 généralisées 780.2 sus-claviculaire N920 hystériques 300.1 sus-orbitaire N920 infantiles 780.2 talon N928 d'origine épileptique 345.9 tempe N920 myocloniques 780.3 temporo-maxillaire N920 nouveau-né 780.2 testicule N922 psychomotrices 345.3 tête (toute partie, sauf l'œil) N920 puerpérales, post-partum, suites de thorax N922 couches 637.1 tissu sous-cutané NCA N929 affectant le nouveau-né 762.2 tronc (toute partie) N922 réflexes 780.3 tympan (membrane) N920 spasmodiques 780.2 vagin N922 tétaniques 037 72 INDEX

Convulsions - suite Corps étranger - suite thymiques 254 pénétrant par un orifice naturel (dans) urémiques 792 amygdale N933 avec angle avortement - voir Avortement, par de l'œil N930 type, avec toxémie iléo-crecal N936 grossesse 637.1 antre de Highmore N932 puerpérales, 'post-partum, suites de anus N937 couches 637.1 appareil Cooley, anémie 282.4 digestif N938 Cooper, hernie - voir Hernie, Cooper génito-urinaire N939 Coprolithe 560.3 lacrymal (glandes) (conduit) (sac) appendiculaire 543 N930 avec hernie - voir Hernie, selon le siège, respiratoire N933 avec occlusion appendice N936 Coprostase 560.3 au cours de avec hernie - voir Hernie, selon le siège, déglutition N938 avec occlusion inspiration N933 Coqueluche NCA 033.9 bouche N935 H. parapertussis 033.1 bronches N934 H. pertussis 033.0 bronchiole N934 Cor (infecté) 700 crecum N936 Cordes vocales surnuméraires 748.3 canal cervical (de l'utérus) N939 causant Cordite (cordes vocales) - voir Chordite asphyxie N933 spermatique 607.5 suffocation N933 Cordon ombilical - voir aussi au nom de cavité buccale N935 l'état pathologique chambre antérieure (œil) N930 trop court, en ce qui c?pcerne l'enfant col utérin N939 771.9 .~ côlon N936 Corectopie 744.8 conduit Corne auditif (externe) N931 cutanée 702 lacrymal N930 papillaire 700 conjonctive (cul de sac) N930 unguéale 703 cornée N930 Cornea plana 744.8 corps ciliaire (œil) N930 Cornée - voir aussi au nom de l'état cristallin N930 pathologique dégluti N938 conique 378.9 duodénum N936 congénitale 744.8 estomac (cheveux) (trichobézoard) globuleuse 378.9 N935 congénitale 744.2 gencive N935 nuageuse ou nébuleuse 378.9 gorge N933 Coronarite 412* hypopharynx N933 congénitale 746.8 iléon N936 Corps amylacés de la prostate 602 intestin (grêle) N936 Corps étranger iris N930 ancien ou résiduel (osseux ou tissulaire) jonction recto-sigmoïdienne N937 733.9 langue N935 articulaire (souris articulaire) 729 larynx N933 dans une plaie - voir Plaie avec compli­ muscle oculaire N930 catioq narine N932 laissé par erreur dans une plaie opéra­ nez (fosses nasales) N932 toire N998.4 œil (globe) (muscle) N930 organe interne, n'ayant pas pénétré par œsophage N935 un orifice naturel - coder comme orbite N930 traumatisme interne avec plaie, oreille (pavillon) (conduit auditif) selon le siège N931 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 73

Corps étranger - suite Coudure (de) - suite pénétrant par - suite uretère 593.3 palais N935 utérus 752.5 paupière N930 veine 458.9 pharynx N933 veine cave 458.9 poumon N934 Coup de recto-sigmoïde N937 chaleur N992.0 rectum N937 soleil 692.8 rétine N930 Couperose 695.3 rhinopharynx N933 Coupure - voir Plaie sclérotique N930 Courbure (osseuse) (non rachitique) sinus N932 avant-bras 738 accessoire N932 carpe (Madelung) 755.5 frontal N932 colonne vertébrale (acquise) (angulaire) maxillaire N932 (posturale) 735 nasal N932 congénitale 756.1 piriforme N933 tuberculeuse 015.0 trachée N934 séquelles 019.3 tube digestif NCA N938 fémur 738 uretère N939 congénitale 755.7 urètre N939 jambe 738 vagin N939 rachitique 265.1 verge N939 radius, idiopathique, progressive (con­ vessie N939 génitale) 755.5 vitré N930 tibia 738 voies aériennes supérieures N933 congénitale 755.7 Corps thyroïde - voir aussi au nom de verge (latérale) 752.8 l'état pathologique séquelle de blennorragie 098.1 aberrant 758.2 Cowpérite 597 rétro-sternal congénital 758.2 gonococcique ou blennorragique (aiguë) surnuméraire 758.2 098.0 Corps vitré astéroïde 369 chronique 098.1 Coryza (aigu) (voir aussi Rhume) 460 Coxa avec grippe 472 plana 722.1 spasmodique 507 valga (acquise) 738 syphilitique 095 congénitale 755.7 séquelle de poliomyélite 044 co~énital 090.0 vara (acquise) 738 Côte - voir aussi au nom de l'état patho- congénitale 755.7 logique séquelle de poliomyélite 044 cervicale 756.2 Coxalgie (non tuberculeuse) 787.3 flottante 756.3 tuberculeuse 015.1 surnuméraire 756.4 séquelles 019.3 cervicale 756.2 Coxarthrie, coxarthrose 713.0 lombaire 756.3 Crachats Cou palmé 745.5 excessifs 783.4 Coude - voir aussi au nom de l'état hémoptoïques (voir aussi Hémoptysie) pathologique 783.1 des joueurs de tennis 731 Crainte (réaction) 300.2 des mineurs (hygroma) 731 chez l'enfant 308 Coudure (de) Crampe (des) (due à) 787.1 appendice 543 abdominale 785.5 artère 447 chaleur N992.2 crecum 569 dactylos 300.8 canal cystique (congénitale) 751.6 écrivains 300.8 'intestin (voir aussi Obstruction, intestin) froid N991.9 560.9 intestinale (colique) 785.5 sigmoïde 569 psychogène 305.5 74 INDEX

Crampe (des) - suite Crise (de) - suite linotypistes 300.8 hystérie (idiopathique) 300.1 musculaire 787.1 inadaptation 307 dans l'eau N994.1 jacksonienne 345.3 hystérique 300.1 nitritoïde N961.1 nageurs N994.1 nostalgie 307 perte saline 788.6 oculaire du tabès (Pel) 094.0 professionnelle 300.8 oculogyre 781.1 télégraphistes 300.8 psychogène 305.8 utérine 625.9 séquelle d'encéphalite virale 066 Crâne lacunaire 756.0 paroxystique (idiopathique) d'origine Crânioclasie 773 centrale 780.2 Crânio-cléido-dysostose 755.5 rage, chez l'enfant 308 Crâniopage 759.1 rectale du tabès 094.0 Crâniopathie, métabolique 723.9 rénale (non calculeuse) 593.2 Crânio-pharyngiome 226.2 respiratoire, séquelle d'encéphalite virale malin 194.3 066 Crânio-rachischisis 740 sensitive et motrice 780.2 Crânioschisis 756.0 suffocation 783.2 Crâniosténose 756.0 tabétique 094.0 Crâniosynostose 756.0 tétanique (du tétanos) 037 uncinée 345.3 Crâniotabès (cause inconnue) 723.9 urétérale (par coudure) (Dietl) 593.3 rachitique 265.1 vaso-motrice 782.5 syphilitique 090.5 psychogène 305.3 Crâniotomie, fœtale 773 Cristallurie 594 Craquements articulaires 729 Croup Crétinisme (congénital) (endémique) (spo­ diphtérique 032 radique) (thyroïdien) 243 faux (laryngite striduleuse) 508 hypophysaire 253.1 Croûtes de lait 691 Crevasses - voir aussi Fissure Cruauté chez l'enfant 308 cutanées 709 Cruveilhier-Baumgarten (cirrhose) (syn- mamelon, sein 611.2 drome) 571.9 post-partum, suites de couches 678 Cryoglobulinérnie 275.4 Crise (de) Cryptococcose (torulose) 116.0 abdominale 785.5 Cryptophtalmos 744.8 angor - voir Angine de poitrine Cryptorchidie 752.1 anxiété 300.0 Cubitus appendicite (aiguë) 540.9 valgus (acquis) 738 à répétition 542 congénital 755.5 avec perforation ou péritonite 540.0 séquelle de rachitisme 265.1 Bravais-Jacksonienne 345.3 varus (acquis) 738 cardiaque (voir aussi Défaillance, car- congénital 755.5 diaque) 782.4 séquelle de rachitisme 265.1 colère, chez l'enfant 308 Cutis laxa senilis 701.9 convulsive NCA 780.2 Cyanose 782.3 corticale (focale) (motrice) 345.3 congénitale (nouveau-né) 778.9 émotive 307 due à malformation cardiaque 746.9 épilepsie NCA 345.9 conjonctivale 378.9 grande 345.1 entérogène 289.9 petite 345.0 nouveau-né 778.9 épileptiforme 780.2 par inocclusion ou persistance du épileptique NCA 345.9 foramen ovale 746.4 clonique 345.1 trou de Botal 746.4 myoclonique 345.1 rétine 377.0 tonico-clonique 345.1 Cyclencéphalie 759.2 tonique 345.1 Cyclite 364 gastrique du tabès 094.0 Cyclophorie (externe) (interne) 373 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 75

Cyclopie (monstre cyclope) 759.2 Cystathioninurie 270.8 Cycloplégie 378.9 Cysticercose (mammaire) (oculaire) 123.1 Cyclospasme 378.9 Cystinose (maligne) 270.3 Cyclothymie 296.3 Cystinurie 270.1 Cyclotropie (externe) (interne) 373 Cystite (aiguë) (allergique) (bacillaire) Cylindrome NCA (voir aussi Tumeur (bulleuse) (chronique) (à colibacilles) maligne) 199.1 (diffuse) (enkystée) (exsudative) cutané (voir aussi Adénome, glande (gangreneuse) (glandulaire) (hémor­ sudoripare) 216.2 ragique) (incrustée) (infectée) (in­ siège externe (voir aussi Adénome, glande terstitielle) (kystique) (leuco­ sudoripare) 216.2 plasique) (phlegmoneuse) (puru­ Cylindrurie 789.9 lente) (récidivante) (subaiguë) (sup­ Cyllosomie 759.2 purée) (ulcéreuse) 595 Cypho-scoliose (acquise) (congénitale) - à trichomonas 131 voir Cyphose avec grossesse extra-utérine 631 t blennorragique (aiguë) 098.0 Cyphose (acquise) (posturale des adoles- chronique 098.1 cents) 735 calculeuse 594 avec chondro-ostéo-dysplasie 273.8 diphtérique 032 congénitale 756.1 due à irradiation - voir Effets nocifs hérédo-traumatique (von Bechterew) radiothérapie 712.4 gonococcique (aiguë) 098.0 séquelle de chronique 098.1 poliomyélite aiguë 044 gravidique, puerpérale, post-partum, rachitisme 265.1 suites de couches 635.9 tuberculeuse (évolutive) 015.0 syphilitique 095 séquelles 019.3 tuberculeuse 016 type Morquio-Brailsford (spinale) 273.8 avec avortement - voir Avortement, Cystadénocarcinome (voir aussi Tumeur par type, avec infection maligne) 199.1 séquelles 019.2 mucinoïde (ovaire) 183.0 Cystocèle pseudo-mucinoide (ovaire) 183.0 chez l'homme 596 séreux (ovaire) 183.0 chez la femme 623.0 Cystadénome (bénin) (papillaire ou non) compliquant l'accouchement 657* (voir aussi Tumeur, bénigne) 228 affectant l'enfant 764t glandes (de) diagnostiqué durant la grossesse 634.9 Krause 224 Cysto-épithéliome (ovaire) 183.0 Meibomius 216.1 Cysto-fibrome papillaire (sein) 217 Mon 216.2 Cysto-lithiase 594 salivaires 210.2 Cystome - voir Tumeur bénigne Zeiss 216.1 Cystoplégie 596 glandulaire 228 Cystoptose 596 malin - voir Tumeur maligne Cysto-pyélite 590.1 mucinoïde (ovaire) 220 gravidique, puerpérale, post-partum, ovaire 220 suites de couches 635.0 pseudo-mucinoïde 220 Cystorragie 596 pseudo-mucinoide (ovaire) 220 Cysto-sarcome phyllode 217 séreux (ovaire) 220 malin 174 substance adamantine 210.4 Cysto-urétrocèle thyroïde 241 t chez l'homme 596 Cystalgie 786.0 chez la femme 623.0 Cystathioninémie 270.8 Cytostéatonécrose du sein 611.0 76 INDEX

D

Dacryo-adénite, dacry-adénite 368 Décès - suite Dacryocystite (aiguë) (chronique) (phleg­ mère, affectant l'enfant 769.5 moneuse) 368 nouveau-né (cause non établie) 778.9 syphilitique 095 opératoire NCA 796.9 congénitale 090.0 pendant un accouchement (non com­ trachomateuse 076 pliqué) 677.0 séquelles 077 post-opératoire NCA 796.9 tuberculeuse 017.2 sans maladie diagnostiquée, ni subit, ni séquelles 019.9 suite de violences 796.3 Dacryocystocèle 378.9 subit (cause inconnue) 795 Dacryolithe 378.9 de la mère au cours d'un accouche­ Dacryolithiase 378.9 ment ou après 677.0 Dacryosténose 368 par congénitale 744.8 embolie 673.9 Dactylite 686.9 hémorragie cérébrale 674 amputante 136 Décharge osseuse 720.2 syphilitique 095 agressive 306.9 tuberculeuse 015.8 diencéphalique autonome idiopathique séquelles 019.3 345.9 Dactylolyse spontanée 136 épileptique motrice localisée 345.3 Dactylosymphyse 755.1 Déchirure (de) - voir aussi Plaie Daltonisme 377.3 accidentelle, compliquant un acte chirur­ Danse de Saint-Guy 392.9 gical N998.2 Darier-Roussy, sarcoïde 135 anus (sphincter) N863* Darling, histoplasmose ou maladie 115 compliquant l'accouchement 658* Darwin, tubercule 745.2 non traumatique 565.0 Débilité (asthénique) (générale) (secon­ avec plaie - voir Plaie daire à une infection) 790.1 capsule articulaire - voir Entorse, fou­ congénitale (enfant prématuré) 777 lure mentale (voir aussi Arriération mentale) avec plaie - voir Plaie 311* cartilage - voir Entorse, foulure sénile 794 avec plaie - voir Plaie Déboîtement - voir Luxation cérébrale - voir Déchirure, cerveau Décalcification cerveau (toute partie) (sans fracture du dent 521.9 crâne) N851 * os 723.9 à l'accouchement 772.0 Décapitation (accidentelle) N874.0 du fœtus 773 cervelet - voir Déchirure, cerveau cloison recto-vaginale - voir Déchirure Décentrement de la pupille 378.9 Décès recto-vaginale dû à col utérin (annulaire) 621.4 anesthésie NCA (voir aussi Table des compliquant l'accouchement 660* effets nocifs) N968.1 due à un accouchement ancien 621.4 pendant un accouchement non puerpérale 621.4 compliqué 661 traumatique N867 normal 662 cordages du cœur 429 grossesse NCA 634.9 cortex (cérébral) - voir Déchirure, cer­ lésion cardiaque - voir Maladie, veau cœur disque intervertébral - voir Rupture, fœtus (cause non établie) (in utero) disque 779.9 fourchette, compliquant l'accouchement compliquant l'accouchement 634.9 658* MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 77

Déchirure (de) - suite Déchirure (de) - suite ligament articulaire (partielle ou com­ urètre - suite plète) (récente) - voir Entorse, non puerpérale, non traumatique foulure 599 avec plaie - voir Plaie utérus méninges N851 * ancienne (post-partum) 625.9 obstétricale 772.0 compliquant l'accouchement 660* ménisque (genou) (récente) N836* non puerpérale 625.9 ancienne 724.1 vagin autre siège que le genou - coder ancienne (post-partum) 629.6 comme Entorse, foulure compliquant l'accouchement 658* avec plaie - voir Plaie non puerpérale 629.6 moelle épinière N958* valvule cardiaque - voir Endocardite à l'accouchement 772.1 vessie, compliquant l'accouchement muscle (partielle ou complète) (récente) 660* - voir Entorse, foulure vulve avec plaie - voir Plaie ancienne (post-partum) 629.6 nerf - voir Traumatisme nerf par compliquant l'accouchement 658* siège non puerpérale 629.6 obstétricale Déciduite (aiguë) méninges 772.0 affectant l'enfant 763.9 nerfs périphériques 772.2 avec avortement - voir Avortement, organe par type, avec infection interne (abdomen, bassin ou thorax) avec grossesse extra-utérine 631.0-.3 traumatique - voir Trauma­ compliquant tisme interne, par siège l'accouchement 661 pelvien, compliquant l'accouchement la grossesse 634.9 660* puerpérale, post-partum, suites de organes ou localisations externes, trau­ couches 670 matique - voir Plaie Déciduome (malin) 181 Déclin de l'état général 790.1 périnée (complète) (complexe) (étendue) Décollement (incomplète) (légère) 629.6 apophysaire traumatique - voir Frac­ ancienne (post-partum) 629.6 ture non puerpérale 629.6 cartilage - voir Entorse, foulure sans autre déchirure, compliquant choroïde (ancienne) (post-infectieuse) l'accouchement 658* (simple) (spontanée) 378.9 péritoine, compliquant l'accouchement épiphysaire traumatique - voir Fracture 660* ongle 703 plancher pelvien pavillon de l'oreille (congénital) 745.2 ancienne (post-partum) 629.6 placenta (prématuré) compliquant l'accouchement 658* affectant l'enfant 770.1 non puerpérale 629.6 avant le début du travail 632.1 recto-vaginale (cloison) compliquant l'accouchement 651 * ancienne (post-partum) 629.6 avec avortement - voir Avortement, compliquant l'accouchement 658* par type non puerpérale 629.6 compliquant l'accouchement 651 * traumatique N878* rétine (ancien) (simple) 376 sac herniaire - voir Hernie, selon le vitré 378.9 siège Décoloration des ongles 703 tendon d'Achille N845 Décompensation avec plaie - voir Plaie cardiaque (voir aussi Maladie, cœur) tente du cervelet N851 * 429 à l'accouchement 772.0 cardio-rénale (voir aussi Hypertension nouveau-né 772.0 cardio-rénale) 404 urètre cardio-vasculaire (voir aussi Maladie, compliquant l'accouchement 660* cœur) 429 affectant l'enfant 768t hépatique 573 78 INDEX

Décompensation - suite Défaillance - suite myocarde (voir aussi Maladie, cœur) rénale 429 aiguë (anurique) (oligurique) - voir Décomposition du corps 796.2 Néphrite, aiguë Découverte d'un cadavre (de cause incon­ avec nue) 796.2 avortement - voir Avortement, par Défaillance (voir aussi Insuffisance) type, avec toxémie cardiaque (aiguë) (subite) 782.4 hypertension - voir Hypertension, avec rénale œdème (voir aussi Néphrose) 581 décompensation (voir aussi Défail­ chronique - voir Néphrite, chro­ lance cardiaque, congestive) pique 427.0 secondaire à un écrasement N995.6 dilatation (voir aussi Maladie, cœur) respiratoire 796.0 429 nouveau-né (voir aussi Asphyxie, nou­ œdème aigu du poumon (voir aussi veau-né) 776.9 Défaillance ventriculaire ventriculaire 782.4 gauche 427.1 droite 427.0 congestive 427.0 gauche 427.1 avec avec rhumatisme articulaire aigu (affec­ hypertension 402 tions classées à 390) 398 maligne 400.1 évolutif 391.9 rhumatisme articulaire aigu (affec­ avec chorée 392.0 tions classées à 390) 398 non évolutif 398 évolutif 391.9 hypertension 402 avec chorée 392.0 maligne 400.1 non évolutif 398 fœtus ou nouveau-né 778.9 Défaut (de) (voir aussi Carence) droite - voir Défaillance cardiaque, langage (origine non organique) NCA congestive 306.0 due à l'artériosclérose 440.9 au cours du développement 306.0 fœtus ou nouveau-né 778.9 secondaire à une lésion organique gauche - voir Défaillance ventricu­ 781.5 laire gauche mémoire (voir aussi Amnésie) 780.7 organique - voir Maladie, cœur migration par dégénérescence (du cœur) (voir crecum 751.4 aussi Insuffisance myocardique) testicule 752.1 428 rotation par thyréotoxicose 242.2 crecum 751.4 rhumatismale (chronique) (non évo­ côlon 751.4 lutive) 398 segmentation, doigts ou orteils 755.1 sénile 794 Déférentite 607.5 valvulaire - voir Endocardite blennorragique, gonococcique (aiguë) cardio-rénale (chronique) 782.4 098.0 cardio-respiratoire 782.4 chronique 098.1 tuberculeuse 016 cardio-vasculaire (chronique) 782.4 Déficience (voir aussi Carence) centre respiratoire 347.9 mentale - voir Arriération, mentale nouveau-né 776.9 morale 301.7 circulatoire 796.0 muscle fœtus ou nouveau-né 778.9 cardiaque - voir Insuffisance, myo­ périphérique 782.9 cardique coronaire (voir aussi Insuffisance, coor­ oculaire 373 naire) 411* myocarde - voir Insuffisance myocar­ myocarde (voir aussi Défaillance car­ dique diaque) 782.4 pluriglandulaire 258.1 chronique 427.0 spécifique dans les études (lecture) congestive 427.0 (mathématiques) 306.1 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 79

Déficience - suite Déformation - suite système nerveux central 796.0 champ visuel (contraction) 781.0 Défiguration (par cicatrice) 709 cheville (articulation) (acquise) 738 Déformation choroïde, acquise 378.9 cicatricielle - voir Cicatrice cils, acquise 378.9 Note - Coder comme Anomalie, clavicule (acquise) 738 type non spécifié s'il s'agit de clitoris, acquise 629.9 - Déformation spécifiée comme con­ cloison nasale (acquise) 504 génitale coccyx (acquise) 738 - Déformation SAI d'un organe ou cœur (oreillette), acquise - voir Maladie, d'un siège SUIVI par « acquise» dans la liste ci­ cœur valvule, acquise - voir Endocardite dessous col utérin, acquise 621.9 - Déformation SAI d'un organe ou côlon, acquise 569 d'un siège ne figurant pas colonne vertébrale (angulaire) (postu­ dans la liste ci-dessous. rale) (tout type) (tout segment) (acquise) 735 angle (externe) (interne) de la fente séquelle de rachitisme 265.1 palpébrale, acquise 378.9 congénitale - voir note ci-dessus angulaire - voir Coudure cordon spermatique, acquise 607.9 osseuse - voir Courbure cornée, acquise 378.9 anus, acquise 569 côte (acquise) 738 aorte (crosse), acquise 446.9 cou (acquise) 738 appareil lacrymal, acquise 378.9 torticolis - voir Torticolis artère (périphérique) NCA, acquise 447 coude (articulation) (acquise) 738 coronaire, acquise 412.9 crâne (acquise) 738 articulation NCA (acquise) (voir aussi cristallin, acquise 378.9 Déformation, selon le siège de cubitus (acquise) 738 l'articulation) 738 cuisse (acquise) 738 spécifiée en abduction, en adduction, dents NCA (acquise) (congénitale) 520.9 en extension, en flexion, en disque inter-vertébral (acquise) 725t rétraction, ou en rotation 729 doigt (acquise) 738 avant-bras (acquise) 738 dos (acquise) 735 bassin (acquise) 738 duodénum, acquise 537 compliquant l'accouchement 654* dure-mère, acquise 347.9 séquelle de rachitisme 265.1 ectodermique NCA, acquise 709 bouche, acquise 528.9 en bras (acquise) 738 flexion (articulation) (acquise) 729 bronches, acquise 519.9 rotation (articulation) (acquise) 729 bulbe duodénal, acquise 537 sablier - voir Contracture, en sablier ca:cum, acquise 569 épaule (articulation) (acquise) 738 canal épididyme, acquise 607.9 cholédoque, acquise 576 épiglotte, acquise 508 cystique, acquise 576 estomac, acquise 537 déférent, acquise 607.9 face (acquise) 738 éjaculateur, acquise 607.9 fémur (acquise) 738 hépatique, acquise 576 foie, acquise 573 lacrymal, acquise 378.9 front (acquise) 738 cardiaque, acquise - voir Maladie, gastro-intestinale, acquise 569 cœur gencives, acquise 523.9 caroncule lacrymale, acquise 378.9 glande cartilage parotide, acquise 527.9 cricoïde, acquise 508 salivaire, acquise 527.9 nasal (acquise) 738 sébacée, acquise 706.9 thyroïde, acquise 508 sous-maxillaire, acquise 527.9 cérébrale, acquise 347.9 globe oculaire (acquise) 378.9 cerveau, acquise 347.9 hanche (articulation) acquise 738 80 INDEX

Déformation - suite Déformation - suite humérus (acquise) 738 pancréas, acquise 577.9 hymen, acquise 629.9 paroi iléon, acquise 569 abdominale, acquise 738 intestin (grêle) (gros), acquise 569 thoracique (acquise) 738 iris (acquise) 378.9 paupière, acquise 378.9 ischion (acquise) 738 peau, acquise 709 jambe (acquise) 738 pénis, acquise 607.9 joue (acquise) 738 péricarde, acquise - voir Péricardite langue, acquise 529.9 pharynx, acquise 508 larynx, acquise 508 pied (acquise) 738 lèvre (buccale) NCA, acquise 528.5 plexus choroïde, acquise 347.9 lèvres (vulvaires), acquise 629.9 poignet (articulation) (acquise) 738 ligament (acquise) 733.9 posturale (colonne vertébrale) - voir luette, acquise 528.9 Déformation, colonne vertébrale mâchoire NCA (acquise) 524.9 pouce (acquise) 738 main (acquise) 738 poumon, acquise 519.2 mamelon, acquise 611.9 prépuce, acquise 607.9 maxillaire (acquise) 524.9 prostate, acquise 602 membre (acquise) 738 pupille, acquise 378.9 méninges pylore, acquise 537 cérébrales, acquise 347.9 rachis - voir Déformation, colonne rachidiennes, acquise 349.9 vertébrale menton (acquise) 738 rachitique (acquise), ancienne 265.1 mésentère, acquise 569 radius (acquise) 738 métacarpe (acquise) 738 rate, acquise 289.4 métatarse (acquise) 738 rectum, acquise 569 moelle épinière, acquise 349.9 rein (bassinet) (calice), acquise 593.2 muscle (acquise) 733~ rotule (acquise) 738 nez (acquise) 508 sacro-iliaque (articulation), acquise 726 cloison 504 sacro-Iombaire (articulation), acquise os (cornets) 738 738 syphilitique (congénitale) 090.5 sacrum (acquise) 738 tardive 095 scrotum, acquise 607.9 œil (globe) (muscle) (paupière), acquise sein (acquise) 611.9 378.9 sigmoïde (anse), acquise 569 œsophage, acquise 530.9 Sprengel (congénitale) 755.5 omoplate (acquise) 738 sternum (acquise) 738 ongle (acquise) 703 talon (acquise) 738 orbite, acquise 378.9 testicule, acquise 607.9 oreille, acquise 387.9 tête (acquise) 738 séquelle de traumatisme N872.9 thorax (acquise) 738 oreillette (cardiaque), acquise - voir séquelle de rachitisme 265.1 Maladie, cœur tibia (acquise) 738 organes génitaux NCA en lame de sabre 090.5 de l'homme, acquise 607.9 trachée (anneaux), acquise 519.9 de la femme, acquise 629.9 trompe de Fallope, acquise 615.9 orifice vésico-urétral (acquise) 596 tronc (acquise) 738 orteil (acquise) 738 uretère, acquise 593.5 os NCA (acquise) 738 urètre, acquise 599 frontal 738 utérus, acquise 625.9 iliaque "138 vagin, acquise 629.9 séquelle de maladie ou traumatisme vaisseaux spécifié - voir au nom de la capillaires (acquise) 448 maladie ou du traumatisme œin, acquise 458.9 ovaire, acquise 615.9 valvule (cardiaque), acquise voir palais, acquise 526.9 Endocardite parties molles, acquise 528.9 vasculaire NCA, acquise 458.9 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 81

Déformation - suite Dégénérescence - suite verge, acquise 607.9 cochléaire 386 vertébrale - voir Déformation, colonne cœur (brune) (calcaire) (fibreuse) (grais­ vertébrale seuse) (hyaline) (musculaire) (pa­ vésicule biliaire, acquise 576 riétale) (pigmentaire) (sénile) (voir vésicules séminales, acquise 607.9 aussi Insuffisance, myocarde) vessie (col) (sphincter) (trigone) (acquise) 428 596 amyloïde 276 voies biliaires, acquise 576 athéromateuse (voir aussi Ischémie, vulve, acquise 629.9 cœur) 412.9 Dégénérescence (de) valvulaire - voir Endocardite albuminoïde NCA 796.0 col utérin 621.9 amyloïde (tout siège) (généralisée) 276 due à radiations (effet intentionnel) aorte - voir Artériosclérose, aorte 621.6 aortique graisseuse 447 effet nocif ou non voulu - voir artère, artérielle (athéromateuse) (cal- Effets nocifs, radiations caire) - voir aussi Artériosclérose colloïde 279 amyloïde 276 colonne vertébrale 723.9 de la media - voir Artériosclérose combinée subaiguë de la moelle épinière lardacée 276 281.0 artério-vasculaire - voir Artériosclérose complexe subaiguë de la moelle (épi­ athéromateuse - voir Artériosclérose nière) (avec anémie pernicieuse) basophile du sang 289.9 281.0 calcaire 279 congénitale capillaires 448 labyrinthe membraneux (avec atteinte amyloïde 276 de l'audition) 745.0 graisseuse 448 saccule (avec atteinte de l'audition) lardacée 276 745.0 cardio-rénale - voir Hypertension, conjonctive, amyloïde 276 cardio-rénale cordon latéral de la moelle 349.9 cardio-vasculaire (voir aussi Ischémie, corne antérieure de la moelle 349.9 cœur) 412* cornée 378.9 rénale - voir Hypertension cardio­ familiale (réticulée et tachetée) 378.9 rénale hyaline 371 cartilage articulaire 724.9 cicatricielle 371 coude 724.0 sénile 378.9 épaule 724.9 cornets (du nez) 723.9 genou 724.1 corps centres moteurs, sénile 794 thyroïde 246 cérébrale (voir aussi Dégénérescence, lardacée 276 cerveau) 347.9 vitré 378.9 cérébro-maculaire (maladie de Batten) corticale (infantile ) (parenchymateuse) 333.0 (voir aussi Dégénérescence, cer­ cérébro-spinale 347.9 veau) 347.9 cérébro-vasculaire 437* diffuse par artériopathie 437* cerveau (corticale) (graisseuse) (infantile) cristallin 378.9 (parenchymateuse ) (progressive) cutanée 709 347.9 amyloïde 276 centres moteurs 794 épileptique 345.9 due à l'artériosclérose 437.9 estomac 537 familiale NCA 333.9 lardacée 276 kystique 347.9 faisceau congénitale 743.2 de His - voir Bloc (cardiaque) sénile 794 pyramidal - voir Dégénérescence, cervelet - voir Dégénérescence, cerveau cerveau chitineuse 276 familiale (héréditaire) 333.9 chorio-rétinienne 378.9 cerveau 333.9 choroïde 378.9 moelle 333.9 82 INDEX

Dégénérescence - suite Dégénérescence - suite fibreuse - voir Fibrose maligne - voir Tumeur maligne foie (diffuse) 573 mamelon 611.9 amyloïde 276 membrane graisseuse 571.9 de Bruch 378.9 hypertrophique 573 synoviale 731 kystique 573 ménisque interne 724.1 congénitale 751.6 moelle (épinière) 349.9 lardacée 276 amyloïde 276 parenchymateuse, aiguë ou subaiguë combinée (subaiguë) 281.0 (voir aussi Nécrose, foie) 570 complexe subaiguë (avec anémie per- pigmentaire 573 nicieuse) 281.0 toxique (aiguë) 573 dorso-Iatérale 281.0 ganglion lymphatique 289.3 familiale 333.9 amyloïde 276 graisseuse 349.9 hyaline 289.3 postéro-Iatérale 281.0 lardacée 276 syphilitique 094.9 glande sudoripare (kystique) 705.9 tuberculeuse 013.9 globus pallidus (paralysie agitante des séquelles 019.1 adolescents) (Hunt) 342 Monckeberg 440.2 graisseuse (diffuse) (généralisée) 279 morale 301.7 cœur 428 mucinoïde NCA 279 foie 571.9 murale généralisée 279 cœur (voir aussi Insuffisance, myo­ moelle épinière 349.9 carde) 428 muscle 733.9 myocarde (voir aussi Insuffisance, myo­ myocarde 428 carde) 428 pancréas 577.9 muscle (fibreuse) (graisseuse) (hyaline) placenta 634.3 733.9 rein 593.2 cœur (voir aussi Insuffisance, myo­ système nerveux 347.9 carde) 428 thymus 254 musculaire progressive 733.9 hépato-Ienticulaire (maladie de Wilson) myocarde (calcaire) (fibreuse) (grais­ 273.3 seuse) (hyaline) (murale) (pig­ hépato-rénale 573 mentaire) (sénile) (voir ausi In­ héréditaire (familiale) 333.9 suffisance, myocarde) 428 cerveau 333.9 nerf moelle 333.9 crânien NCA 356 hyaline (diffuse) (généralisée) 734.9 auditif (VIII) 387.9 hypophyse 253.9 facial (VII) 350 intestin 569 glosso-pharyngien (IX) 356 amyloïde 276 grand hypoglosse (XII) 356 lardacée 276 moteur oculaire commun (III) 373 ischémique 458.9 moteur oculaire externe (VI) 373 cœur 412* olfactif (1) 356 myocarde 412* optique (II) 377.9 labyrinthe pathétique (IV) 373 membraneux, congénitale (avec pneumogastrique (X) 356 atteinte de l'audition) 745.0 spinal (XI) 356 osseux 386 trijumeau (V) 356 lardacée 276 médian 357 lenticulaire (avec cirrhose) (de Wilson) périphérique NCA 357 (familiale) (progressive) 273.3 rachidien 357 artère striée 437* sympathique NCA 358 macula (congénitale) (disciforme) (héré­ nez 508 ditaire) (infantile) (kystique) (pré­ œil, maculaire 377.1 sénile) (primaire) (secondaire) olivo-ponto-cérébelleuse - voir Dégéné- (sénile) 377.1 rescence, cerveau 347.9 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 83

Dégénérescence - suite Dégénérescence - suite osseuse 723.9 utérus 625.9 ovaire 615.9 kystique 625.9 kystique ou micro-kystique 615.2 valvule pallidale aortique (voir aussi Endocardite, aor­ avec paralysie agitante juvénile 342 tique) 395t pigmentaire 331.9 cardiaque - voir Endocardite pancréas 577.9 mitrale (voir aussi Endocardite, mi­ tuberculeuse 017.9 trale) 394t séquelles 019.9 pulmonaire (voir aussi Endocardite, peau 709 pulmonaire) 424.9 amyloïde 276 tricuspide (voir aussi Endocardite, colloïde 709 tricuspide) 397 pénis 607.9 vasculaire (sénile) - voir Artériosclérose péritoine 569 hypertensive - voir Hypertension pigmentaire (diffuse) (généralisée) 279 verge 607.9 pigmentaire pallidale (progressive) wallérienne 357 331.9 nerf médian 357 placenta - voir Placenta, anormal Wilson 273.3 pulpaire 522.2 Déglutition pulpe dentaire 522.2 corps étranger N938 rate 289.4 difficile 784.4 amyloïde 276 Déhiscence lardacée 276 de plaie opératoire N998.3 rein (voir aussi Sclérose rénale) 584 vertébrale (congénitale) 741 t amyloïde 276 Déjerine, maladie 355 graisseuse 593.2 Déjerine-Klumpke, paralysie (inférieure du kystique, fibro-kystique ou poly-kys­ plexus brachial) (nouveau-né) 772.2 tique (congénitale) 753.1 Déjerine-Roussy, syndrome 347.9 lardacée 276 Déjerine-Sottas, neuropathie 355 rétine 377.1 Déjerine-Thomas, atrophie 347.9 pigmentaire 744.8 Délinquance juvénile 308 saccule, congénitale (avec atteinte de Délire 780.1 l'audition) 745.0 aigu 780.1 sein 611.9 alcoolique 291.0 sénile (cerveau) (centres moteurs) 794 aigu 291.0 rétine, kystique 377.1 chronique 291.1 sinus (voir aussi Sinusite) 503 chronique 297.9 cystique 503 passionnel 297.9 polypoïde 505 d'imagination 297.9 surrénale (capsule) (glande) 255.9 d'interprétation 297.0 graisseuse 255.9 d'involution 297.1 hyaline 255.9 d'origine thyroïdienne 242.2 infectieuse 255.9 de persécution 297.0 lardacée 276 de préjudice 297.9 système nerveux 347.9 de revendication 297.9 amyloïde 276 éclamptique 780.2 graisseuse 347.9 au cours de la grossesse 637.1 végétatif (autonome) périphérique avec avortement - voir Avortement, 358 par type, avec toxémie système réticulo-endothélial 289.9 puerpéral, post-partum, suites de testicule (secondaire à une infection) couches 637.1 607.9 hallucinatoire (démence) 297.9 thymus 254 alcoolique 291.2 graisseuse 254 hystérique 300.1 lardacée 276 maniaque 296.1 thyroïde 246 par épuisement 299 lardacée 276 paranoïaque 297.0 84 INDEX

Délire - suite Démence - suite paranoïde 295.3 paralytique - suite traumatique N854* à forme tabétique 094.1 avec contusion ou lésion de la moelle congénitale 090.4 N958* juvénile 090.4 urémique paranoïde 295.3 avec avortement - voir Avortement, paraphrénique 295.3 par type, avec toxémie pellagroide 294.1 puerpéral, post-partum, suites de précoce (schizophrénie) NCA 295.9 couches 636 catatonique 295.2 Delirium tremens 291.0 hébéphrénique 295.1 Démangeaison (voir aussi Prurit) 698.9 paranoïde 295.3 Démarche anormale (ataxique) (chance- paraphrénique 295.3 lante) (paralytique) (saccadée) (spas­ primitive 295.0 modique) 787.6 simple 295.0 Démence (voir aussi Psychose) 299 pré-sénile 290.1 aiguë - voir Manie progressive, syphilitique 094.1 alcoolique 291.9 puerpérale (après l'accouchement) 294.4 artériosclérose 293.0 type spécifié - voir 295-298 associée ou due à... - voir Démence, saturnine N984 due ou associée à ... schizophrénique 295.9 avec chorée Huntington 293.4 sénile 290.0 basedowienne 294.0 par affaiblissement (mental) 290.0 catatonique 295.2 paranoïde 290.0 confusionnelle 299 séquelle d'apoplexie 293.1 due ou associée à... - voir aussi Psy- simple 295.0 chose due ou associée à ... syphilitique, type dementia paralytica alcool 291.9 juvenilis 090.4 diabète 294.0 urémique 792 encéphalite NCA 292.3 avec avortement - voir Avortement, classée à 062-065 292.2 par type, avec toxémie infectieuse aiguë 292.2 puerpérale, post-partum, suites de encéphalo-myélite épidémique 292.2 couches 636 épilepsie ~93.2 Dementia paralytica juvenilis 090.4 infection Démyélinisation du système nerveux cen- cérébrale NCA 292.9 tral 341 intracrânienne NCA 292.9 Dengue 061 pellagre 294.1 Dens in dente 520.2 plomb N984 Densification osseuse (disséminée) (généra­ toute affection classée à lisée) (localisée) 723.9 N800-N804 293.5 Dent(s) - voir aussi au nom de l'état N850-N854 293.5 pathologique 062-065 292.2 cassée N873.7 0904, 0940, 0949 292.1 de Hutchinson 090.5 0941 292.0 de lait, retenue 520.6 240-258 294.0 dépulpée 522.9 260-279 294.1 dévitalisée 522.9 304, N960-N979, N981-N989 294.3 en cheville 520.2 345 293.2 hypoplastique de Turner 520.4 430-436, 438 293.1 incluse 520.6 437 293.0 avec position anormale de ces dents troubles cérébrovasculaires NCA ou des dents adjacentes 524.3 293.1 invaginée 520.2 épileptique 293.2 natales 520.6 hébéphrénique 295.1 néonatales 520.6 juvénile - voir Démence précoce surnuméraires (congénitales) 520.1 myxœdémateuse 294.0 provoquant un chevauchement 524.3 paralytique (syphilitique) 094.1 tachetées 520.3 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 85

Dent(s) - suite Dépendance - suite temporaires persistantes 520.6 à l'égard des drogues - suite Denticules 522.2 bromure - suite Dentine de potassium 304.3 opalescente 520.5 de sodium 304.3 réactionnelle 522.3 butabarbital 304.2 secondaire ou irrégulière 522.3 butallylonal 304.2 Dentinogenesis imperfecta 520.5 buthétal 304.2 Dentinome 210.4 buthalital (sodique) 304.2 Dentition butobarbital 304.2 anormale 520.6 caféine 304.6 difficile 520.7 cannabinol 304.5 retardée 520.6 cannabis (sativa) (résine) 304.5 carbamate d'éthyle 304.8 Dénutrition extrême 268 carbamazépine 304.1 Dépendance (passive) 301.6 carbrital 304.2 à l'égard des drogues NCA 304.9 carbromal 304.3 avec psychose 294.3 carisoprodol 304.8 absinthe 303.2 catha edulis 304.6 acétanilide 304.8 chanvre indien 304.5 acétophénétidine 304.8 chloralamide 304.3 acétorphine 304.1 choralformide 304.3 acétyldihydrocodéine 304.0 chloral (hydrate) 304.3 acide chloralose 304.3 barbiturique (tous composés) 304.2 chlorhydrate de codéthyline 304.0 diallybarbiturique 304.2 chlorobutanol 304.3 diéthylbarbiturique 304.2 chlorure d'éthyle 304.8 lysergique 304.3 codéine 304.0 adaline 304.3 alcaloïde 304.0 alcool (de bois) (éthylique) (méthy- cyclobarbital 304.2 lique) 303.2 dagga 304.5 allobarbital 304.2 désomorphine 304.0 allylisopropylacétylurée 304.3 désoxyéphédrine 304.6 alphaprodine 304.1 dexamphétamine 304.6 amidon 304.1 dextrométhorphane 304.1 amidopyrine 304.8 dextromoramide 304.1 aminopyrine 304.8 diacétylmorphine 304.0 amobarbital 304.2 diamorphine 304.0 amphétamine 304.6 diazépam 304.3 amylène hydrate 304.8 dibucaïne 304.8 amylobarbitone 304.2 dichloroéthane 304.3 amylocaïne 304.8 diéthylamide de l'acide lysergique anesthésique général 304.8 304.7 aniléridine 304.1 difencloxazine 304.1 antipyrine 304.8 dihydrocodéine 304.0 aprobarbital 304.2 dihydrocodéinone 304.0 atropine 304.3 dihydrohydrocodéinone 304.0 barbital 304.2 dihydroisocodéine 304.0 barbiturique 304.2 dihydromorphinone 304.0 benzédrine 304.6 diphénoxylate 304.8 benzylmorphine 304.0 dipipanone 304.1 bhang 304.5 drogue brome liquide 304.3 analgésique NCA 304.9 bromisoval 304.3 hallucinogène 304.7 bromoforme liquide 304.3 hypnotique NCA 304.3 bromure narcotique NCA 304.9 d'éthyle 304.8 psycho-stimulante NCA 304.6 de méthyle 304.8 sédative 304.3 86 INDEX

Dépendance - suite Dépendance - suite à l'égard des drogues - suite à l'égard des drogues - suite drogue - suite morphine (tous composés) 304.0 soporifique NCA 304.3 morpholinyl éthyl morphine 304.0 spécifiée NCA 304.8 nalorphine 304.1 tranquillisante 304.3 narcotique NCA 304.9 duboisine 304.3 néalbarbital 304.2 due ou associée à des maladies néalbarbitone 304.2 somatiques - voir Troubles nicodicodine 304.1 mentaux (non psychotiques) normorphine 304.1 dus ou associés à ectylurée 304.3 noscapine 304.1 éthchlorvynol 304.3 novocaïne 304.8 éthinamate 304.3 opium (dérivés) 304.0 éthoheptazine 304.8 oxazépam 304.3 éthylène (anesthésique général) 304.3 oxycodone 304.0 étorphine 304.1 oxymorphone 304.0 fentanyl 304.1 papavérine 304.0 feuille de coca 304.4 paracétamol 304.1 ganja 304.5 paraldéhyde 304.3 glucochloral 304.3 pentazocine 304.1 glutéthimide 304.3 pentobarbital 304.2 hachisch 304.5 pentobarbitone 304.2 heptabarbital 304.2 péthidine (hydrochloride) 304.1 heptabarbitone 304.2 pétrichloral 304.3 héroïne 304.0 phénacétine 304.8 hexétal sodique 304.2 phénadoxone 304.1 hexobarbital 304.2 phénaglycodol 304.3 hydrocodone 304.0 phénazocine 304.1 hydromorphinol 304.0 phémétrazine(s) 304.6 hydromorphinone 304.0 hydromorphone 304.0 phénobarbital 304.2 hydroxicodéine 304.0 phénobarbitone 304.2 hypnotique NCA 304.3 phénomorphane 304.1 kétobémidone 304.1 phénopéridine 304.1 khat 304.6 pholcodine 304.0 kif 304.5 piminodine 304.1 lactuca virosa 304.3 probarbital 304.2 lactucarium 304.3 procaïne 304.8 laudanum 304.0 psilocybine 304.7 lévo-iso-méthadone 304.1 pyrocaïne 304.8 lévorphanol 304.1 quinalbarbitone 304.2 lotusate 304.2 racémoramide 304.1 LSD-25 304.7 racémorphane 304.1 marihuana 304.5 scopolamine 304.3 mépéridine 304.1 sécobarbital 304.2 méphobarbital 304.2 sédatif NCA 304.3 méprobamate 304.3 sulfonméthane 304.3 mescaline 304.7 tétracaïne 304.8 méthadone 304.1 thébacone 304.0 méthaqualone 304.3 métharbital 304.2 thébaïne 304.0 méthitural 304.2 thiamylal 304.2 méthonexital 304.2 thiopental 304.2 méthopholine 304.8 tranquillisant NCA 304.3 méthyldihydromorphine 304.0 tribromoéthanol 304.8 méthylphénidate 304.6 uréthane 304.8 méthyprylone 304.3 Dépit chez l'enfant 308 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 87

Déplacement Dépôt (de) - suite osseux dans le sarcoïde cutané de Boeck Note - Coder comme Anomalie, 135 type non spécifié, s'i! s'agit de Dépression NCA 790.2 - Déplacement spécifié comme congé­ aiguë 296.2 nital anxieuse 300.0 - Déplacement SAI d'un organe ou consécutive à la ménopause NCA 296.0 d'un siège suivi par « , acquise» dans d'involution 296.0 la liste ci-dessous endogène 296.2 - Déplacement SAI d'un organe ou hystérique 300.1 mentale 300.4 d'un siège ne figurant pas dans la liste ci-dessous nerveuse 300.4 de guerre 307 névrotique 300.4 articulation sacro-iliaque (ancien), acquis psychogène 300.4 726 psycho-névrotique 300.4 traumatique, récent - voir Luxation, psychotique 296.2 sacro-iliaque psychogène 298.0 cœur, acquis 429 réactionnelle 300.4 col utérin 624.9 névrotique 300.4 dent(s) 524.3 récidivante 296.2 disque intervertébral (cervical, dorsal, sénile 296.2 lombaire) (avec névrite, radiculite Dermatite - voir Dermite ou sciatique) 725t Dermatitis verrucosa 117.2 dû à un traumatisme majeur N839t Dermato-arthrite lipoïdique 279 estomac,acquis 537 Dermatofibrome 216.8 intra-thoracique (hernie) 551.3 organe génital - coder selon le siège avec occlusion 553.3 comme Tumeur bénigne globe oculaire (acquis) 378.9 scrotum 216.8 récent N871 sein 217 œsophage (acquis) 530.9 siège externe NCA 216.8 ongle, acquis 703 Dermatofibrosarcome (protubérant) - voir ovaire (acquis) 615.0 Tumeur maligne, peau dans un sac herniaire 615.0 Dermatolyse (exfoliatrice) (congénitale) libre dans la cavité péritonéale 752.5 757.2 rein (acquis) 593.2 acquise 701.9 trompe de Fallope (acquis) 615.9 paupières 378.9 utérus 624.9 Dermatomycose 111.9 gravide 634.9 furfuracée 111.0 affectant l'enfant 764t Dermatomyosite (aiguë) (chronique) 716.0 diagnostiqué avant l'accouchement Dermatophiliase 134.2 634.9 Dermatophytie 110 vessie (acquis) 596 Dermatophytose 110 Déplissement pulmonaire incomplet (nou­ Dermatorrhexie 757.2 veau-né) 776.9 acquise 701.9 Dépôt (de) Dermatosclérose (voir aussi Sclérodermie) calcaire - voir Calcification 734.0 cholestérine (ou cholestérol) dans Dermatose (voir aussi Dermite) 709 rétine 377.9 artificielle (provoquée) 698.4 vésicule biliaire 576 psychogène 305.0 vitré 377.9 de Bowen 702 dentaire (mou) (noir) (orange) (tabac) gonococcique 098.8 (vert) 523.6 herpétiforme 693 fibrine dans hystérique 300.1 cavité pleurale 511.0 menstruelle 709 chambre antérieure de l'œil 378.9 pigmentaire (progressive) (Schamberg) hémosidérine dans des cicatrices an­ 709 ciennes de la cornée 371 précancéreuse NCA 702 88 INDEX

Dermatose - suite Dermite - suite sénile 709 due à - suite simulée 698.4 chique 134.2 psychogène 305.0 coquillages 692.5 Dermite (allergique) (de contact) (profes­ cosmétiques 692.8 sionnelle) 692t coup de soleil 692.8 acnéiforme 692t crustacés 692.5 actinique (due au soleil) 692.8 détergents 692.0 due à radiations, sauf solaires 692.7 drogues - voir Dermite, due à amibienne 006.9 médicaments avec abcès du foie 006.0 emplâtre adhésif 692.3 anaphylactique 692t empoisonnement 692t atopique (due à un produit quelconque) engelures 443.2 691 épidermophyton 110 psychogène 305.0 fourrures 692.8 atrophiante 701.9 friction 709 diffuse 701.9 froid 692.8 maculeuse 701.2 engelures 443.2 boulangers 692.8 fruits 692.5 brousse (acariens non sarcoptes) 133.9 graisses 692.1 bûcherons (acariens non sarcoptes) huiles 692.1 133.9 iode 692.3 bulleuse 709 irritant externe NCA 692.9 des prés 692.6 lait 692.5 saisonnière 709 larves d'ankylostomes 126.8 calorique, due à lierre vénéneux 692.6 brûlure ou échaudure - voir Brûlure médicaments NCA N977.9 coup de soleil 692.8 applications cutanées 692.3 froid 692.8 spécifiés - voir Table des effets chaufferettes 692.8 nocifs chenille 692.8 usage interne - voir Table des coiffeurs (teigne, trichophytie) 110 effets nocifs combustion, due à brûlure ou échaudure mercure 692.3 - voir Brûlure objets ou corps brûlants voir contusiforme 695.2 Brûlure couches (du nouveau-né) 692.8 paille (acariens non sarcoptes) 133.9 Cuba (varioloïde) 050.1 pénicilline (usage interne) N960.0 des prés (Oppenheim) 692.6 par contact 692.3 diabétique 250 phénol 692.3 diphtérique 032 plantes NCA 692.6 due à poissons 692.5 acariens (non sarcoptes) 133.9 primevère 692.6 sarcoptes 133.0 produits (de) acétone 692.2 antifongiques 692.3 acides 692.4 antipsoriques 692.3 agent spécifié NCA 692.8 beauté 692.8 alcalis 692.4 caustiques 692.4 aliments 692.5 kératolytiques 692.3 arnica 692.3 pyocoques 686.0 arsenic 692.4 pyocyaniques 686.0 bois de chien 692.6 pyogènes 686.0 bromure, .par contact 692.3 radiations 692.7 Brucella 023t solaires 692.8 cantharides 692.3 radium 692.7 caustiques 692.4 rayons cercaires 120.3 infra-rouges 692.7 chaux (contact) 692.4 ultra-violets 692.7 chêne vénéneux 692.6 du soleil 692.8 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 89

Dermite - suite Dermite - suite due à - suite pigmentée - suite rayons - suite ocre (variqueuse) 454t X 692.7 progressive (Schamberg) 709 Rhus (diversiloba) (radicans) (toxico- plis de flexion 691 dendron) (venenata) 692.6 plumeurs de volaille (acariens non scabicide 692.3 sarcoptes) 133.9 schistosome 120.3 polymorphe douloureuse (chronique) (à Séneçon jacobée 692.6 poussées successives) 693 soleil 692.8 psychogène 305.0 solvants (industriels) (groupe: cétone, purulente 686.0 chlore, cyclohexane, ester, gly­ repens 686.9 col, hydrocarbures) (de la pein­ rodens - voir Tumeur maligne, peau ture) 692.2 saisonnière (bulleuse) 709 sparadrap adhésif 692.3 Schamberg 709 substance séborrhéique 690 chimique NCA 692.4 infantile 691 interne - voir Table des effets sensibilisation 692t nocifs septique 686.0 radioactive 692.7 stase (voir aussi Varices, veines) 454t sulfure de carbone 692.2 suppurée 686.0 sumac, toute variété 692.6 traumatique NCA 709 teintures 692.8 variqueuse (voir aussi Varices, veines) térébenthine 692.2 454t tétrachloréthylène 692.2 végétante 686.9 toluène 692.2 Dermo-épidermites infectieuses eczémati- vésicatoires 692.3 formes 686.9 viande 692.5 Dermographisme 709 dysménorrhéique 626.9 Dermolipome 214 eczémateuse, eczématoïde 692t Dermopathie sénile 709 eczématiforme, infectieuse 686.9 Désarticulation - voir Luxation épiciers (acariens non sarcoptes) 133.9 Déséquilibre épidémique 695.9 alimentaire 269.9 exfoliative 695.9 électrolytique 788.6 généralisée 695.9 endocrinien 258.9 folliculaire 704 glandulaire 258.9 gangreneuse 445.9 hormonal 258.9 herpétiforme (bulleuse) (érythémateuse) hystérique 300.1 (pustuleuse) (vésiculeuse) 693 labyrinthique 385 hivernale 692.8 muscle de l'œil 373 hypostatique (voir aussi Varices, veines) avec 454t cyclophorie 373 infectieuse 686.0 ésophorie 373 eczématoïde 686.9 exophorie 373 Jacquet 692.8 hyperphorie 373 laveuses (irritation chimique) (non pro­ musculaire 780.4 fessionnelle) 692.4 postural 733.9 lichénifiée 692t sympathique 358 médicamenteuse - voir Dermite, due vaso-moteur 358 à médicaments Déshydratation 788.0 meuniers (acariens non sarcoptes) 133.9 du nouveau-né 778.9 moissonneurs (acariens non sarcoptes) Desmodontite apicale 522.6 133.9 aiguë 522.4 mycotique 111.9 Desmodontose 523.5 noix de coco (acariens non sarcoptes) Désobéissance (enfant) 308 133.9 Désorientation 306.9 pellagreuse 262 Destruction pigmentée (noire) 709 articulation 729 90 INDEX

Destruction - suite Diabète - suite articulation - suite bronzé 273.2 sacro-iliaque 726 de Lancereaux 250 tuberculeuse - voir Tuberculose, insipide 253.9 articulation néphrogène 273.8 cloison (nasale) 508 pitresso-résistant 273.8 syphilitique 095 rénal 273.8 disque vertébral 725t maternel, affectant l'enfant 761.1 os 723.9 pancréatique 250 syphilitique 095 provoqué par l'administration de sté­ tuberculeuse 015t roides N962.0 surfaces articulains vertébrales 729 rénal 273.8 tympan 387.9 secondaire à une lésion du pancréas 250 Détérioration mentale 299 Diacyclothrombopathie 287.3 Détresse Diagnostic absent ou incertain 796.9 fœtale 776.3 Diaphragmatite (voir aussi Pleurésie) 519.9 respiratoire 783.2 du nouveau-né 776.2 Diaphragme - voir aussi au nom de l'état Deutéranomalopie ou deutéranopie (com­ pathologique plète) (incomplète) 377.3 bombé (congénital) 756.8 Développement Diaphysite 723.9 défectueux, queue de cheval 743.3 Diarrhée (bilieuse) (des chaleurs) (choléri­ incomplet d'un organe ou d'un siège - forme) (endémique) (épidémique) Voir Hypoplasie (estivale) (infantile) (infectieuse) mental retardé - voir Arriération (lientérique) (putride) (sanglante) mentale (sporadique) (verte) 009.1 unilatéral, sein 611.9 achlorhydrique 536.0 Déviation alimentaire 561 cloison nasale 504 allergique 561 congénitale 748.1 amibienne 006.9 col utérin 624.9 avec abcès du foie 006.0 colone vertébrale (acquise) 735 bacillaire - voir Dysenterie, bacillaire congénitale 756.1 bactérienne NCA 008.3 conjuguée des yeux 373 chronique 563.9 cornets (nez) 504 ulcéreuse 563.1 œsophage 530.9 due à sexuelle NCA 302.9 adénovirus 008.8 trachée 519.9 Aerobacter aerogenes 008.2 uretère (congénitale) 753.4 Amoeba, Entamoeba 006.9 utérus (acquise) 624.9 avec abcès du foie 006.0 congénitale 752.5 Bacillus coli 008.0 gravide, constatée avant l'accouche­ bactéries spécifiées NCA 008.2 ment 634.9 Balantidium 007.0 Dextrocardie (vraie) 746.8 Chilomastix 007.9 avec Clostridium perfringens 008.2 situs inversus 759.0 Coccidium 007.2 transposition complète des viscères entérocoque 008.2 759.0 entérovirus 008.8 Dextroposition de l'aorte 747.2 Escherichia coli 008.0 avec malformation de la cloison intcr­ flagellés 007.9 ventriculaire, sténose ou atrésie Giardia 007.1 de l'artère pulmonaire et hyper­ intoxication alimentaire - voir Em­ trophie du ventricule droit 746.2 poisonnement alimentaire Diatète (congénital) (équilibré) (familial) Paracolobactrum arizonae 008.1 (grave) (léger) (sucré) 250 produits pharmaéeutiques - voir avec Table des effets nocifs complication quelcor.que 250 Proteus 008.2 hémochromatose 273.2 Pseudomonas aeruginosa 008.2 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 91

Diarrhée - suite Difficulté de - suite due à - suite phonation - voir Dysphonie staphylocoque (intoxication alImen­ respiration - voir Dyspnée taire) 008.2 Diktyome, iris 190 streptocoque (anaérobie) 008.2 Dilatation virus anneau inguinal 569 non spécifié 008.9 anus 564.9 spécifié 008.8 aorte (localisée) (généralisée) 441 t dysentériforme 009.0 congénitale 747.2 dyspeptique 561 due à artériosclérose 441 t fonctionnelle 564.9 syphilitique 093.0 psychogène 305.5 appareil lacrymal 378.9 grasse (sprue) (stéatorrhée) 269.0 artère pulmonaire (idiopathique) 426 inflammatoire 009.2 artérielle 447 nerveuse 305.5 bronches (cylindrique) (diffuse) (fusi­ neurogène 564.9 forme) (localisée) (moniliforme) non infectieuse 561 (récidivante) (sacculaire) (secon­ par hyperpéristaltisme (nerveux) 305.5 daire à une infection) 518 toxique 561 congénitale 748.6 tropicale 269.0 tuberculeuse 011 à strongyloides 127.1 séquelles 019.0 grasse, type sprue 269.0 crecum 564.9 tuberculeuse 014 psychogène 305.5 séquelles 019.9 calices rénaux (par obstruction) (voir ulcéreuse (chronique) 563.1 aussi Lésion, rein) 593.2 virale 008.9 canal Diastasis cholédoque ou cystique 751.6 articulation (traumatique) - voir Luxa­ acquise 576 tion galactophore 611.9 muscles 733.9 pancréatique 577.9 congénital 756.8 salivaire 527.9 droits (de l'abdomen) 733.9 capillaires 448 compliquant l'accouchement 661* cardiaque - voir Dilatation, cœur congénital 756.8 cœur (aiguë) (chronique) (voir aussi os du crâne 723.9 Maladie, cœur) 429 congénital 756.0 congénitale 746.8 symphyse pubienne, congénital 755.7 valvule - voir Endocardite Diathèse col utérin, incomplète, insuffisante, lente cystinique (familiale) 270.3 compliquant l'accouchement 657* goutteuse 274 hémorragique (familiale) 287.9 affectant l'enfant 767t du nouveau-né 778.2 côlon 564.9 lymphatique (ganglionnaire) 017.1 congénitale 751.3 spasmophilique 788.5 psychogène 305.5 uricémique 274 diverticule de Meckel (congénitale) Dicéphale 759.1 751.0 Dichotomie dents 520.2 duodénum 564.9 Dichromatopsie (congénitale) 377.3 estomac (aiguë) (réflexe) 536.1 Dietl, crise (urétérale) 593.3 psychogène 305.5 Difficulté de fontanelle 756.0 défécation psychogène 305.5 gastrique 536.1 déglutition - voir Dysphagie psychogène 305.5 écriture (voir aussi Agraphie) 780.4 iléon 564.9 marche 787.5 psychogène 305.5 hystérique 300.1 intestin (grêle) 564.9 mouvement 780.4 psychogène 305.5 parole (inorganique) 306.9 jéjunum 564.9 organique 781.5 psychogène 305.5 92 INDEX

Dilatation - suite Diminution - suite myocarde (voir aussi Maladie, cœur) sensibilité - suite 429 tactile (localisation) (reconnaissance) œsophage 530.9 781.6 avec rétrécissement - voir Rétrécisse­ stéréognosie 781.6 ment, œsophage tension (artérielle) par choc traumatique congénitale 750.8 N995.5 par tolérance achalasie 530.0 graisse 269.0 cardiospasme 530.0 sel et eau 788.9 orifice sucre 788.9 diaphragmatique, congénitale 756.8 Diphallus 752.8 vésical 596 Diphtérie (gangreneuse) (hémorragique) péricarde - voir Péricardite (tout siège) 032 pharynx 508 Diplacousie 387.9 prostate 602 Diplégie 344 pupille (œil) 378.9 cérébrale 438* rectum 564.9 syphilitique congénitale 090.4 rein (bassinet) (calices) (kystique) (paren­ congénitale (cérébrale) (médullaire) chyme) (voir aussi Lésion, rein) (spasmodique) 343 593.2 infantile (cérébrale) (médullaire) (spas­ saccule, congénitale 745.0 mOdique) 343 sphincter anal 564.9 séquelles - voir Paralysie, séquelles sus-stricturale Diplopie 781.1 œsophage - voir Rétrécissement, Dipsomanie 303.2 œsophage alcoolique 303.2 pharynx 508 avec psychose 291.9 trachée, congénitale 748.3 Direction anormale des dents 524.3 trompe d'Eustache, congénitale 745.2 Discopathie (traumatique) 725t due à un traumatisme majeur - voir uretère (idiopathique) 593.5 Luxation, vertèbre congénitale 753.2 Discordance hystérique 300.1 urètre (acquise) 599 Disjonction vaisseau articulaire (récente) (traumatique) lymphatique 457 coder, selon le siège, comme Luxa­ méningé, congénitale 743.9 tion sanguin 458.9 costo-chondrale (traumatique) N839.5/ vaso-motrice (périphérique) 443.9 6/9 veineuse NCA 458.9 épiphysaire (tout os), traumatique - ventricule (cardiaque) (voir aussi Mala­ coder comme Fracture, fermée die, cœur) 429 pubis (symphyse pubienne) (trauma­ cérébral, congénitale 743.2 tique), au cours de l'accouche­ vesicule biliaire 576 ment 660* vessie (orifice) (sphincter) 596 sterno-claviculaire (traumatique) compliquant l'accouchement 657* N831* affectant l'enfant 764t Dislocation du germe dentaire 520.4 congénitale 753.8 Dispositif intra-utérin pour la contracep­ voies biliaires 751.6 tion, provoquant une ménorragie acquise 576 N939 Diminution Disproportion (céphalo-pelvienne) (fœto• activité (fonctionnelle) 790.2 pelvienne) (entre les épaules et le audition 389.9 détroit inférieur) fragilité osmotique des érythrocytes compliquant l'accouchement 655* 289.9 affectant l'enfant 765t plaquettes sanguines 287.1 Dissociation puerpérale 675 auriculo-ventriculaire (voir aussi Bloc sensibilité 781.6 cardiaque) 427.2 au chaud et au froid 781.6 psychogène 305.3 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 93

Distension Diverticule - suite abdomen 785.4 gastrique 537 crecum 569 iléon 562.0 côlon 569 intestin (gros) 562.1 estomac 536.1 congénitale 751.5 psychogène 305.5 grêle 562.0 intestin 569 jéjunum 562.0 peau 701.9 Meckel (déplacé) (hypertrophique) atrophique 701.9 751.0 sénile 701.9 œsophage (congénitale) 750.8 rein (bassinet) 593.2 acquise (par pulsion) (par traction) uretère 593.5 530.9 congénitale 753.2 orifice urétéro-vésical 593.5 urètre 599 péricarde (congénitale) 746.8 utérus 625.9 pharyngo-œsophagienne (par pulsion) vésicule (biliaire) 576 530.9 séminale 607.9 pharynx (congénitale) 750.8 vessie 596 recto-sigmoïde 562.1 Distichie, Distichiasis 744.8 congénitale 751.5 Distocclusion dentaire 524.2 rectum 562.1 Distomatose 121.9 rein (bassinet) (calice) (voir aussi Lésion, à Clonorchis sinensis 121.1 rein) 593.2 foie - voir Distomatose hépatique avec calculs 592 hépatique 121.3 sigmoïde 562.1 à congénitale 751.5 Clonorchis sinensis 121.1 trachée (congénitale) 748.3 Fasciola hepatica 121.3 acquise 519.9 Opistorchis felineus 121.0 trompe de (Fallope) 615.9 intestin 121.4 Eustache 384 pancréas 121.9 uretère (acquise) 593.5 poumon 121.2 congénitale 753.4 pulmonaire 121.2 urètre (acquise) 599 voies biliaires - voir Distomatose hépa­ congénitale 753.8 tique vésicale 596 Distomolaire (4e molaire) 520.1 congénitale 753.8 provoquant un chevauchement 524.3 vésicule séminale 607.4 Distribution atypique des vaisseaux 747.6 vessie (sphincter) 596 coronaires 746.8 congénitale 753.8 Diverticule, Diverticulite, Diverticulose Division (congénitale) (aiguë) (multiple) (perforée) (rom­ col utérin 621.9 pue) (de) 562.1 gland 752.8 appendice 543 hymen 752.6 bronches (congénitale) 748.3 orifice du col utérin 752.5 acquise 518 palais 749.0 crecum 562.1 palatine 749.0 congénitale 751.5 petites lèvres 752.6 calices rénaux 593.2 rotule 755.7 cardia 537 scaphoïde carpien 755.5 cœur (congénitale) 746.8 vagin 752.6 côlon 562.1 vélo-palatine 749.0 congénitale 751.5 voile du palais 749.0 sigmoïde 562.1 Doigt - voir aussi au nom de l'état congénitale 751.5 pathologique de Zenker 530.9 à ressort (acquis) 731 duodénum 562.0 congénital 756.8 congénitale 751.5 ballant 738 épiphrénique 530.9 chevauchant 729 estomac 537 congénital 755.5 94 INDEX

Doigt - suite Douleur - suite en marteau (acquis) 738 inter-menstruelle 626.3 congénital 755.5 jambe 787.1 séquelle de langue 529.6 poliomyélite 044 mâchoire (inférieure) (supérieure) 526.9 rachitisme 265.1 main 787.1 surnuméraire 755.0 mastoïde 384 Dolicho-céghalie 756.0 maxillaire 526.9 Dolicho-côlon 751.5 membre 787.1 Dolicho-œsophage 750.8 menstruation 626.3 Dolicho-sténomélie 759.8 métacarpo-phalangienne 787.1 Dos rond 735 métatarso-phalangienne 787.1 Dose excessive - voir Effets nocifs musculaire 717.9 Douleur nasale 508 abdominale 785.5 nerf - voir Névralgie aine 785.5 neuro-musculaire 717.9 angineuse (angor) 413* nez 508 ano-rectale 569 oculaire 378.9 spasmodique 564.9 ophtalmique 378.9 psychogène 305.5 oreille 384 anus 569 organes génitaux 786.7 spasmodique 564.9 psychogène 305.6 psychogène 305.5 orteil 787.1 appareil urinaire 786.0 osseuse 723.9 articulaire 787.3 ostéocope 723.9 psychogène 305.1 ovaire 786.7 bouche 528.9 psychogène 305.6 bras 787.1 ovulation 626.3 crecum 785.5 péricarde 782.0 cardiaque 782.0 pharynx 508 cervico-brachiale 728.2 pied 787.1 cholédoque 576 plèvre 783.7 coccyx 728.9 pré-auriculaire 387.9 côlon 785.5 précordiale (région) 782.0 colonne thoracique 728.5 psychogène NCA 305.9 cordon spermatique 786.7 racine nerveuse rachidienne 728.9 psychogène 305.6 radiculaire 728.9 coronaire 413 * rectum 569 costale 783.7 région cou NCA 728.0 lombaire 728.7 psychogène 305.1 orbitaire 378.9 de croissance, enfants 787.1 rein 786.0 dentaire, dents 525.9 rhinopharyngée 508 doigt 787.1 rhumatismale, musculaire 717.9 dos, dorsale (posturale) 728.9 sacro-iliaque 728.7 basse 728.7 sciatique 353 psychogène 305.1 scrotum 786.7 sacro-iliaque 728.7 psychogène 305.6 épaule 787.1 sein 786.7 épigastre 785.5 psychogène 305.6 estomac 536.9 temporo-maxillaire 787.3 face, faciale 351 tendon d 'Achille 787.1 foie 573 testiculaire 786.7 gastrique 536.9 psychogène 305.6 génitale 786.7 tête 791 psychogène 305.6 thoracique 783.7 hypochondre 785.5 tibia 787.1 infra-orbitaire 351 trijumeau 351 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 95

Douleur - suite Dyschondroplasie 756.4 uretère 786.0 Dyschromatopsie 377.3 urètre 786.0 type Dalton (protanopie) (complète) utérus 786.7 (incomplète) 377.3 gravide 634.9 type Nagel (deutéranopie) (complète) psychogène 305.6 (incomplète) 377.3 verge 786.7 Dyscrasie psychogène 305.6 pluriglandulaire 258.1 vertébrale 728.9 sanguine 289.9 vésicale 786.0 fœtus ou nouveau-né 775.2 vésicules séminales 786.7 avec affection nerveuse 774.2 psychogène 305.6 avec ictère nucléaire 774.2 vessie 786.0 puerpérale, post-partum 675 voies biliaires 576 Dysectasie col vésical 596 voûte plantaire 787.1 Dysenterie (catarrhale) (épidémique) (gan­ Douve - voir Distomatose greneuse) (hémorragique) (infec­ Dracunculose 125.8 tieuse) (sporadique) (tropicale) (ul­ Drainage céreuse) 009.0 abcès (spontané) - voir Abcès amibienne 006.9 moignonN997.2 avec abcès du foie 006.0 sus-pubien 596 bacillaire 004 t Drépanocytose 282.5 balantidienne 007.0 Druses de la papille optique 377.9 Boyd 004.2 Duchenne . Chilomastix 007.9 maladie (tabès) 094.0 coccidium 007.2 paralysie (bulbaire) 348.1 Dientamoeba fragilis - voir Dysenterie Duchenne-Aran, atrophie musculaire (pro­ amibienne gressive) 348.2 Embadomonas 007.9 Duchenne-Erb, paralysie (supérieure du Endolimax nana - voir Dysenterie plexus brachial), nouveau-né 772.2 amibienne Ducrey (bacille) Entamoeba 006.9 chancre 099.0 avec abcès du foie 006.0 vulvite 099.0 Flexner 004.1 ' Dumping syndrome après gastrectomie Giardia 007.1 N997.9 Lamblia 007.1 Duodénite 535 Leishrnania 085.0 Duplication (congénitale) - voir Anomalie, Monilia 112 type spécifié protozoaires (sauf amibiens) 007.9 Dupuytren Russell 004.8 contracture musculaire 733.9 Schmitz-Stutzer 004.4 fracture N824* Shiga 004.0 maladie 733.9 Shigella 004t Durcissement Sonne 004.3 artère 440* strongyloide 127.1 sein 611.9 tuberculeuse 014 Durée anormale ou excessive du travail, Dysesthésie 781.6 affectant l'enfant 768t hystérique 300.1 Durillon 700 Dysfonction - voir Troubles fonctionnels Dysacousie 781.3 Dysgammaglobulinémie 275.0 Dysarthrie 781.5 Dysgénésie - voir aussi Agénésie Dysarthrose crânio-facÏale 756.0 ovarienne 759.5 Dysautonomie familiale 743.8 tubes séminifères 759.5 Dysbasie 787.5 Dysgerminome (malin) angioscléreuse intermittente 443.9 chez hystérique 300.1 l'homme (testicule) 186 lordotique (progressive) (Ziehen-Oppen­ bénin 222.0 heim) 331.1 la femme (ovaire) 183.0 psychogène 306.3 bénin 220 96 INDEX

Dysgraphie 780.4 Dysphonie - suite Dysgueusie 781.4 psychogène 305.2 Dyshidrose 705.9 spasmodique 508 Dyskératose 701.1 Dyspituitarisme 253.9 à plaques lenticulaires (Bowen) 702 Dysplasie - voir aussi Agénésie col utérin 621.9 alvéolaire (poumon) 748.6 congénitale 757.2 cerveau 743.9 folliculaire (corigénitale) 757.2 chondro-ectodermique 756.6 utérus NCA 625.9 col utérin 621.9 Dyskinésie 780.4 diaphysaire, progressive 756.6 biliaire ou vésiculaire 576 ectodermique (anhidrotique) (congéni- hystérique 300.1 tale) (héréditaire) 757.9 intestinale 569 épiphysaire 756.9 professionnelle 300.8 multiple 756.6 psychogène 306.3 ponctuée 756.6 Dyslexie (congénitale) (au cours du déve­ fibreuse loppement) 306.1 mâchoire 526.9 secondaire à une lésion organique os 756.6 781.5 hanche, congénitale 755.7 Dysménorrhée (exfoliante) (membraneuse) mammaire (glande) (bénigne) 611.9 (primitive) 626.3 kystique 610 essentielle 626.3 métaphysaire 756.9 psychogène 305.6 moelle épinière 743.9 Dysmétrie 780.4 muscle(s) 756.9 Dysnomie 781.5 neuro-ectodermique 759.8 Dysorexie 784.0 oculo-dento-digitale 759.8 hystérique 300.1 œil 744.1 Dysorthographie 306.1 périoste 723.9 Dysostose congénitale 756.5 cIéido-crânienne 755.5 rétine 744.9 crânio-faciale (Crouzon) 756.0 système nerveux 743.9 crânio-hypophysaire (Schüller-Christian) Dyspnée (nocturne) (paroxystique) 783.2 279 asthmatique ,asthmatiforme (bronchique) maxillo-faciale 756.0 493 multiple (Hurler) 273.8 avec bronchite - voir Bronchite Dyspareunie (femme) (homme) 786.7 cardiaque (voir aussi Insuffisance ven­ psychogène 305.6 triculaire, gauche) '427.1 Dyspepsie (allergique) (congénitale) (fonc­ cardiaque (voir aussi Insuffisance ventri- tionnelle) (gastro-intestinale) (neu­ culaire, gauche) 427.1 rogène) (professionnelle) (réflexe) hystérique 300.1 (secondaire) 536.9 nouveau-né 776.2 atonique 536.1 par hyperventilation 783.2 psychogène 305.5 psychogène 305.2 avec diarrhée 561 urémique - voir Urémie psychogène 305.5 Dyspraxie 780.4 intestinale 564.9 Dysprotidémie NCA 275.9 psychogène 305.5 Dysrythmie, cérébrale ou corticale 781.7 nerveuse 305.5 Dyssynergie cérébelleuse myoclonique psychogène 305.5 (Hunt) 347.9 , Dysphagie 784.4 Dysthyroidie 246 fonctionnelle (hystérique) 300.1 Dystocie, compliquant l'accouchement hystérique 300.1 657* nerveuse 300.1 affectant l'enfant - voir Lésion obsté­ psychogène 305.5 tricale Dysphasie 781.5 avec lésion obstétricale - voir Lésion Dysphonie 783.5 obstétricale fonctionnelle (hystérique) 300.1 en ce qui concerne hystérique 300.1 l'enfant - voir Lésion obstétricale MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 97

Dystocie - suite Dystrophie- suite en ce qui concerne - suite musculaire - suite la mère - voir Accouchement, com­ progressive - suite pliqué type Gowers 330.3 Dystonie pseudo-hypertrophique 330.3 d'attitude 331.1 type Erb 330.3 lordotique progressive 331.1 type musculaire déformante 331.1 Erb 330.3 neuro-végétative 358 Landouzy-Déjerine 330.3 myocarde (voir aussi Insuffisance, myo- Dystrophie (de) 796.0 carde) 428 adiposogénitale 253.1 myotonique 330.9 cervicale (sympathique) 358 nodulaire, de Salzmann 378.9 cheveux 704 nutritionneIJe 267 cornée (endothéliale) (épithéliale) (mar­ oculo-cérébro-rénale 270.8 ginale) 378.9 ongle 703 cutanée 709 congénitale 757.4 dermato-chondro-cornéenne (familiale) osseuse familiale 273.8 378.9 ovarienne 615.9 familiale papillo-pigmentaire (Darier) 701.1 hyperplasique périostée 756.6 peau 709 osseuse 273.8 pluriglandulaire 258.1 Fuchs 378.9 type hypophysaire 253.1 Charcot-Marie 330.0 musculaire 330.9 Erb 330.3 congénitale 330.9 Gowers 330.3 facio-scapulo-humérale 330.3 Landouzy-Déjerine 330.3 progressive 330.3 Leyden-Moebius 330.3 spinale 330.1 Dysurie 786.0 type Charcot-Marie 330.0 psychogène 305.6 98 INDEX

E

Ebranlement du labyrinthe (osseux) N854* Ecrasement (de) - suite Ebriété 303.0 sans plaie - voir Contusion Ecchondrome, Ecchondrose (voir aussi thorax ou poitrine N862* Exostose) 213 Ecriture en miroir 306.1 Ecchymose (multiple) 458.9 Ectasie - voir aussi Dilatation conjonctivale 378.9 aorte (localisée) (abdominale) 441 t nouveau-né 778.2 avec anévrisme congénital 747.2 paupière (traumatique) N921 syphilitique 093.0 traumatique - voir Contusion artérielle 447 Echaudure - voir Brûlure bronches - voir Dilatation, bronches Echinococcose NCA 122.9 canal galactophore 611.9 foie 122.0 capillaire 448 poumon 122.1 cœur - voir Maladie, cœur siège spécifié NCA 122.8 cornée (marginale) (secondaire à une in­ Echinostomiase 121.9 fection) 378.9 Echolalie 781.5 sclérotique 378.9 Eclampsie (coma) (convulsions) (crises) Ecthyma 686.9 780.2 contagieux 079.8 au cours de la grossesse 637.1 gangreneux 686.0 affectant l'enfant 762.2 infectieux 057.8 avant l'accouchement 637.1 Ectodermose érosive multi-orificielle 695.1 avec avortement - voir Avortement, par Ectopie (congénitale) type, avec toxémie cerveau 743.2 chez la femme 637.1 endomètre (toute partie) 625.3 non liée à grossesse ou accouchement muqueuse gastrique 750.8 780.2 organe ou siège NCA - voir Anomalie, puerpérale, post-partum, suites de cou­ ches 637.1 type spécifié urémique 792 pancréas 751.7 au cours de la grossesse 637.1 testicule 752.1 avec avortement - voir Avortement, viscères abdominaux 751.8 par type, avec toxémie par malformation de la paroi abdomi­ puerpérale, post-partum, suites de nale 756.8 couches 637.1 Ectromélie, membre Eclat dans une plaie - voir Plaie inférieur 755.3 Ecole buissonnière 308 non précisé 755.4 Ecorchure - voir Traumatisme superficiel supérieur 755.2 Ecoulement (de) (par) Ectropion (paupière) (sénile) (de) 378.9 mamelon 611.9 col (utérin) 623.9 oreille 381.9 congénital 744.8 rétrc-nasal 503 muqueuse endocervicale (utérine) sein (femme) (homme) 611.9 compliquant l'accouchement 660* vaginal NCA 629.3 dü à des déchirures (anciennes) 621.4 Ecrasement (de) paralytique 378.9 avec Eczéma (aigu) (allergique) (chronique) (de fracture - voir Fracture contact) (craquelé) (érythémateux) plaie - voir Plaie (fissuré) (lichénifié) (professionnel) grave, de siège non précisé N869.1 (rouge) (squameux) NC~2.9 nerf - voir Traumatisme, nerf, par siège asthme 691 organe interne (abdomen, bassin, thorax) atopique 691 - voir Traumatisme interne, par constitutionnel 691 siège des nourrissons (allergique) (sébor­ par éboulement N869* rhéique) 691 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 99

Eczéma - suite Effets - suite des plis de flexion 691 foudre (brûlure) (carbonisation) (choc) dû à N994.0 agent spécifié - voir Dermite, due à froid NCA (voir aussi Froid) N991.9 dyshidrotique 705.9 engelures 443.2 essentiel 691 gelure (voir aussi Gelure) N991.3 goutteux 274 fumées, gaz ou vapeurs - voir Table des hypertrophique 701.9 effets nocifs hypostatique - voir Varices (veines) intempéries N994.4 impétiginé 686.9 isotope (radioactif) - voir Effets nocifs, infantile 691 substance radioactive intertriginé NCA 692.9 médicament NCA N997.9 infantile 691 spécifié - voir Table des effets nocifs kératosique 701.1 mésothorium - voir Effets nocifs, sub- marginé (Hebra) 110 stance radioactive ménagères 692.4 mouvement N994.6 psychogène 305.0 perfusion N999t polonium - voir Effets nocifs, substance pustuleux 686.9 séborrhéique 690 radioactive solaire 692.7 pression atmosphérique vaccinal N999.0 augmentée N993.3 diminuée - voir Effets nocifs, alti­ variqueux 454t tude Effets (nocifs) (de) radiation N990.9 aliments allergie 692.7 nocifs NCA N988.9 brûlure - voir Brûlure spécifiés - voir Table des effets dermite ou eczéma 692.7 nocifs diagnostique N99O.3 réaction allergique (voir aussi Al­ radiographie N990.1 lergie) 692.5 substance traçante N990.2 altitude NCA N993.2 infra-rouge - voir Effets nocifs, rayons sur les oreilles N993.0 infra-rouges sur les sinus N993.1 naturelle NCA N99O.0 antitoxine N999t thérapeutique - voir Effets nocifs, cause externe NCA N994.9 radiothérapie chaleur (excessive) (lieux trop chauds) ultraviolette - voir Effets nocifs, (temps chaud) N992.9 rayons ultraviolets apoplexie N992.0 radioscopie N990.1 coup de radiothérapie N990.6 chaleur N992.0 allergie 692.7 soleil 692.8 brûlure - voir Brûlure crampes de chaleur N992.2 dermite ou eczéma 692.7 épuisement N992.5 externe N990.4 fatigue N992.6 interne N990.5 fièvre N992.0 radium - voir Effets nocifs, substance insolation N992.0 radioactive œdème N992.7 rayons prostration N992.5 allergie 692.7 siriasis N992.0 cathodiques N990t cobalt radioactif - voir Effets nocifs, infra-rouges N990.9 substance radioactive allergie 692.7 cobaltothérapie superficielle N990.4 brûlure - voir Brûlure curiethérapie superficielle N990.4 dermite ou eczéma 692.7 efforts excessifs N994.5 ultraviolets N990.9 électricité (brûlure) (carbonisation) (choc) allergie 692.7 N994.8 brûlure - voir Brûlure faim N994.2 dermite ou eczéma 692.7 fluoroscopie N99O.1 du soleil (brûlure) 692.8 100 INDEX

Effets - suite Elastomyofibrose 746.7 rayons - suite acquise 425 X N990.0 Elastose perforante serpigineuse 704 allergie 692.7 Electricité (brûlure) (carbonisation) (choc) brûlure ~ voir Brûlure N994.8 dennite ou eczéma 692.7 Electrocution N994.8 diagnostiques N990.1 Eléphantiasis 457 non diagnostiques, non thérapeu­ chirurgical (post-opératoire) N998.9 tiques N990.0 congénital (tout siège) 757.2 thérapeutiques N990.4 filarien 125.9 retombées radioactives N990.0 dû à roentgenthérapie superficielle N990.4 Brugia (Wuchereria) (Filaria) ma­ soif N994.3 layi 125.1 substance Wuchereria (bancrofti) 125.0 chimique NCA N989.9 lymphangiectasique 457 spécifiée - voir Table des effets neuromateux 743.4 nocifs paupière 457 radioactive N990.0 streptococcique 457 allergie 692.7 télangiectasique 457 brûlure - voir Brûlure vaisseaux lymphatiques 457 dermite ou eczéma 692.7 vulve (non fila rien) 629.9 diagnostique (par injection ou in- Elévation gestion) N990.2 diaphragme, congénitale 756.8 industrielle ou professionnelle métabolisme basal 788.9 N990.0 omoplate, congénitale 755.5 non diagnostique, non thérapeu­ pression ou tension tique N990.0 artérielle - voir Hypertension thérapeutique N990.6 intra-crânienne 347.9 bombe N990.4 veineuse 458.9 externe N990.4 température du corps (d'origine incon­ implant (temporaire) N990.5 nue) 788.8 interne (par injection ou ingestion) Elliptocytose (héréditaire) 282.1 N990.5 Elongation téléroentgenthérapie superficielle congénitale - voir Anomalie, type N990.4 spécifié transfusion N999t nerf - voir Traumatisme, nerf, par siège Tyndall de la chambre antérieure de Elytrocèle 623.3 l'œil 378.9 Email irradié 521.8 uranium - voir Effets nocifs, substance Embadomoniase 007.9 radioactive Embolie (septique) 444.9 Effondrement aorte 444.1 labyrinthe membraneux (congénital) abdominale 444.0 745.0 bifurcation 444.0 nerveux 300.9 thoracique 444.1 vertèbre 723.9 artère 444.9 voûte plantaire 736 auditive, interne 432* séquelle de rachitisme 265.1 basilaire 432* Egorgement N874* carotide (primitive) (interne) 432* Egratignure - voir Traumatisme super­ cérébelleuse (antéro-inférieure) (posté- ficiel ro-inférieure) (supérieure) Eisenmenger, complexe ou syndrome 432* 746.3 cérébrale 434* Ejaculation douloureuse 786.7 puerpérale, postpartum, suites de psychogène 305.6 couches 674 Elargissement de l'aorte 441 t choroïdienne (antérieure) 432* Elastome 757.2 communicante postérieure 432* diffus (Dubreuilh) 701.9 coronaire 410* sénile 701.9 hypophysaire 432* MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 101

Embolie - suite Embolie - suite artère - suite intra-crânienne - suite membre (inférieur) (supérieur) 444.4 sinus veineux - suite mésentérique 444.2 non pyogène 438* ophtalmique 377.0 séquelles 324 périphérique (des extrémités) 444.4 médullaire 438* pontine 432* pyogène 322 précérébrale 432* séquelles 324 pulmonaire - voir Embolie pulmo- membres NCA 444.4 naire méningée - voir Embolie, artère céré- rénale 444.3 brale rétinienne 377.0 mésentérique (artère) 444.2 vertébrale (droite) (gauche) 432* multiple 444.9 avec œil 377.0 avortement - voir Avortement, par ophtalmique 377.0 type, avec infection paradoxale 444.9 grossesse extra-utérine 631.0 -.3 portale (veine) 452 hémiplégie 434* puerpérale, post-partum, suites de paralysie 434* couches 673.9 ramollissement cérébral- voir Embo- cardiaque 677.9 lie cérébrale cérébrale 674 basilaire 432* due au liquide amniotique 673.1 capillaire 448 gazeuse 673.0 cardiaque 410* intracrânienne (sinus veineux) 674 graisseuse 410* pulmonaire 673.9 provoquant la mort subite après pyohémique (tout siège) 670 l'accouchement 677.9 septique (tout siège) 670 puerpérale, post-partum, suites de siège spécifié NCA 677.9 couches 677.9 pulmonaire (artère) (veine) 450 carotide (interne) (primitive) 432* avec cérébrale (avec ramollissement) (voir avortement - voir Avortement, par aussi Embolie, artère cérébrale) type, avec infection 434* grossesse extra-utérine 631.0 -.3 coronaire (artère ou veine) 410* compliquant la grossesse 634.9 due au liquide amniotique (puerpérale) puerpérale, post-partum, suites de (post-partum) 673.1 couches 673.9 fémorale (artère) 444.4 septique ou pyohémique 670 veine 453 pyohémique (multiple) 038.9 gazeuse (tout siège) (traumatique) à N995.0 microbe précisé NCA 038.8 au cours de la grossesse 634.5 pneumocoques 038.2 compliquant l'accouchement 673.0 avec pneumonie 481 affectant l'enfant 768t staphylocoques 038.1 provoquant la mort subite au cours streptocoques 038.0 de l'accouchement 673.0 avec puerpérale, post-partum, suites de avortement - voir Avortement, par couches 673.0 type, avec infection graisseuse (cérébrale) (pulmonaire) (d'un grossesse extra-utérine 631.0 -.3 autre appareil) N995.1 puerpérale, post-partum, suites de compliquant l'accouchement 660* couches (tout microbe) 670 hépatique (veine) 453 rate 444.9 hypophysaire 253.1 rénale (artère) 444.3 intestinale 444.2 rétine 377.0 intra-cérébrale - voir Embolie, artère septicémique - voir Embolie pyohé­ cérébrale mique intra-crânienne (voir aussi Embolie, sinus veineux (caverneux) (latéral) - artère cérébrale) 434* voir Embolie intra-crânienne, si­ sinus veineux (quelconque) 321 nus veineux 102 INDEX

Embolie - suite Empoisonnement - suite splénique (artère) 444.9 alimentaire - suite vaisseaux du cerveau 434* dQ à - suite veine 453 bacille cérébrale 434* aertrycke 003.0 coronaire 410* botulinus 005.1 fémorale 453 cereus 005.8 hépatique 453 choleraesuis 003.0 mésentérique 444.2 paratyphique 003.0 porte 452 suipestifer 003.0 pulmonaire - voir Embolie pulmo­ Clostridium (perfringens) (welchii) naire 005.2 verge 607.9 botulinum 005.1 vertébrale 432* Salmonella (aertrycke) (cholerae­ Embolus - voir Embolie suis) (enteritidis) (typhimu­ Embryome - voir aussi Tumeur maligne rium) 003.0 bénin - voir Tumeur bénigne staphylocoques 005.0 ovaire 220 streptocoques 005.8 foie 155.0 vibrio parahaemolyticus 005.8 Bacille Embryotomie 773 aertrycke 003.9 Emotivité pathologique 306.9 alimentaire 003.0 Emphysème (atrophique) (bulleux) (com- botulinus 005.1 pensatoire) (essentiel) (hypertro­ choleraesuis 003.9 phique) (interlobulaire) (interstitiel) alimentaire 003.0 (médiastinal) (par obstruction) (de paratyphosus 003.9 posture) (pulmonaire) (sénile) (sous­ alimentaire 003.0 pleural) (unilobulaire) (vésiculaire) suipestifer 003.9 492 alimentaire 003.0 chirurgical N998.9 botulisme 005.1 congénital 776.2 champignons (nocifs) N988.1 conjonctive 378.9 chronique, substance spécifiée voir nouveau-né 776.2 Dépendance à l'égard des drogues. œil 378.9 Si non mentionnée, voir Table orbite 378.9 des effets nocifs paupière 378.9 coquillages et crustacés 005t chirurgical N998.9 nocifs, non bactérien N988.0 traumatique N995.9 infection et intoxication alimentaires sous-cutané N995.9 microbiennes 005t chirurgical N998.9 moules 005t traumatique N995.9 nocives, non bactérien N988.0 thymus 254 nourriture NCA (voir aussi Empoison­ tissu nement alimentaire) 005.9 cellulaire N995.9 naturellement toxique N988.9 chirurgical N998.9 nocive, non bactérien N988.9 conjonctif N995.9 pain moisi 005t chirurgical N998.9 poisson (bactérien) 005t traumatique N995.9 nocif, non bactérien N988.9 tuberculeux 011 porc 005t séquelles 019.0 ptomaïne 005t Empoisonnement (aigu) (par) - voir aussi Salmonella (aertrycke) (choleraesuis) Table des effets nocifs (enteritidis) (typhimurium) 003.9 alimentaire (aigu) (bactérien) (avec in­ alimentaire 003.0 fection) NCA 005.9 saucisses 005t dû à toxines bactériennes 005t aliments urémique - voir Urémie naturellement toxiques N988t viande avariée 005t nocifs N988t Empyème - voir Epanchement purulent MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 103

Encéphalite (bactérienne) (chronique) Encéphalite - suite (hémorragique) (idiopathique) (non lupique 734.1 épidémique) (secondaire à exan­ lymphocytaire 079.2 thème) (secondaire à infection) Mengo 065 (secondaire à traumatisme) (sub­ séquelles 066 aiguë) (toxique) 323 méningococcique 036.0 aiguë (voir aussi Encéphalite, virale) myoclonique 065 065 séquelles 066 non virale 323 otitique 381.9 séquelles 324 ourlienne 072 alcoolique 303.2 parasitaire 123.9 australienne épidémique (maladie X périaxiale (concentrique) (diffuse) 341 australienne) 062.4 Powassen 063.9 séquelles 066 séquelles 066 California 062.9 russe séquelles 066 automnale 062.0 concentrique, de Balo 341 séquelles 066 Dawson 065 verno-estivale 063.0 séquelles 066 séquelles 066 due à saturnine N984 actinomycose 113 secondaire à torula 116.0 oreillons 072 toxoplasme 130.9 rougeole 055 toxoplasmose 130.9 vaccination (contre la variole) N999.J acquise 130.0 varicelle 052 congénitale (évolutive) 130.1 séquelles 324 séquelles 130.2 séreuse 046 trichinose 124 suppurée 322 endémique 065 séquelles 324 séquelles 066 syphilitique 094.9 épidémique 065 congénitale 090.4 séquelles 066 tuberculeuse 013.9 équine (aiguë) (infectieuse) (virale) 062.9 séquelles 019.1 occidentale 062.1 type B 062.0 séquelles 066 séquelles 066 orientale 062.2 type C 062.3 séquelles 066 séquelles 066 séquelles 066 type St. Louis 062.3 estivale 062.0 séquelles 066 séquelles 066 type Vienne 065 Europe centrale 063.2 séquelles 066 séquelles 066 vaccinale (antivariolique) N999.1 grippale 474 Vallée de Murray 062.4 léthargique 065 séquelles 066 séquelles 066 verno-estivale, russe 063.0 herpétique 054 séquelles 066 Ilheus 062.9 virale (transmise par) NCA 065 séquelles 066 arthropodes NCA 064 infectieuse (aiguë) 065 à virus Negishi 064 séquelles 066 séquelles 066 japonaise (B) 062.0 séquelles 066 séquelles 066 moustiques 062.9 Langat 063.9 australienne 062.4 séquelles 066 séquelles 066 léthargique (aiguë) (infectieuse) 065 California 062.9 séquelles 066 séquelles 066 louping i11 063.1 équine séquelles 066 occidentale 062.1 104 INDEX

Encéphalite - suite Encéphalo-méningite - suite virale - suite séreuse 046 moustique - suite lymphocytaire 079.2 équine - suite syphilitique 094.1 occidental - suite tuberculeuse 013.0 séquelles 066 Encéphalo -méningo -myélite voir orientale 062.2 Méningo-encéphalo-myélite séquelles 066 Encéphalo-méningocèle 743.0 Ilheus 062.9 syphilitique 094.9 séquelles 066 congénitale 090.4 japonaise (B) 062.0 Encéphalo-méningopathie 781.7 séquelles 066 Encéphalo-myélite (aiguë généralisée) séquelles 066 (chronique) (granulomateuse) St-Louis 062.3 (hémorragique nécrosante, aiguë) séquelles 066 (post-infectieuse) (voir aussi En­ type céphalite) 323 B 062.0 consécutive à vaccination ou immunisa­ séquelles 066 tion N999.1 C 062.3 séquelles 324 séquelles 066 Encéphalo-myélocèle 743.0 vallée de Murray 062.4 Encéphalo-myéloneuropathie 781.7 séquelles 066 Encéphalo-myélopathie 781.7 séquelles 066 diabétique 250 tiques 063.9 Encéphalo-myélo-radiculite (aiguë) 354 Europe centrale 063.2 Encéphalo-myélo-radiculopathie 781. 7 séquelles 066 Encéphalopathie (aiguë) (toxique) 781.7 Langat 063.9 anoxique 347.9 séquelles 066 congénitale 743.9 louping ill 063.1 diabétique 250 séquelles 066 due à Powassen 063.9 alcool (éthylique) 303.9 séquelles 066 artériosclérose 437* russe, vemo-estivale 063.0 carence vitaminique 263.9 séquelles 066 hyperinsulinisme - voir Hyperinsu- séquelles 066 linisme Wickmann (grippale) 474 lésion obstétricale 772.0 Encéphalocèle 743.0 moelle épinière 772.1 Encéphalomalacie (cérébelleuse ) (cérébrale) plomb N984 - voir Ramollissement, cérébral sérum (non thérapeutique) (thérapeu- Encéphalome 238.1 tique) N999.5 Encéphalo-méningite 320t Gayet-Wemicke 263.9 aiguë 046 hypertensive 436* chronique (syphilitique) 094.1 hypoglycémique 251 diffuse 094.1 métabolique NCA 279 due à pellagreuse 262 actinomycose 113 saturnine N984 blastomycose 116t sous-corticale progressive (Schilder) 341 sporotrichose 117.1 syphilitique 094.9 torula 116.0 traumatique (séquelles) N850.9 toxoplasmose 130.9 récente N850.0 acquise 130.0 vaccinale N999.5 congénitale (évolutive) 130.1 Wemicke 263.9 séquelles 130.2 Encéphalorragie 431 * épidémique 036.0 Enchondrome - voir aussi Chondrome grippale 474 multiple, congénital 756.4 infectieuse (aiguë) 046 Enclavement (de) parasitaire 123.9 cristallin 378.9 séquelles 324 iris 378.9 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 105

Encoprésie 785.6 Endocardite - suite d'origine non organique 306.7 aortique - suite Endartérite (bactérienne, subaiguë) (in- rhumatismale (chronique) (non évo­ fectieuse) 447 lutive) 395.0 cérébrale ou cérébro-spinale 437* aiguë ou évolutive 391.1 déformante - voir Artériosclérose avec chorée (aiguë) (rhumatis- embolisante (voir aussi Embolie) 444.9 male) (de Sydenham) oblitérante (voir aussi Artériosclérose) 392.0 440t avec rhumatisme articulaire aigu (affec­ pulmonaire 426 tions classées à 390) rétine 377.0 évolutif - voir Endocardite, aiguë, sénile - voir Artériosclérose rhumatismale syphilitique 093.9 non évolutif 397 cérébrale 094.9 aortique 395.0 congénitale 090.5 et mitral 396.0 médullaire 094.9 mitral 394.0 tuberculeuse 017.9 pulmonaire 397 séquelles 019.9 tricuspide 397 Endocardite (cachectique) (chronique) bactérienne (toute valvule) (aiguë) (chro­ (indéterminée) (interstitielle) (non nique) (subaiguë) 421.0 bactérienne, thrombosante) (résidu­ congénitale 746.7 elle) (scléreuse) (sénile) (valvulaire) de 424.9 Libman-Sacks 734.1 à Loeffler NCA 421.0 gonocoques 098.8 due à méningocoques 036.8 artériosclérose 424.9 hypertension (bénigne) 424.9 pneumocoques (toute valvule) (aiguë) (chronique) (subaiguë) 421.0 fœtale 746.7 fongueuse (toute valvule) (aiguë) (chro­ streptocoques (toute valvule) (aiguë) nique) (subaiguë) 421.0 (chronique) (subaiguë) 421.0 infectieuse (toute valvule) (aiguë) (chro­ aiguë ou subaiguë 421.9 nique) (subaiguë) 421.0 rhumatismale (aortique) (mitrale) (pul­ lente (toute valvule) (aiguë) (chronique) monaire) (tricuspide) 391.1 (subaiguë) (d'Osier) 421.0 avec chorée (aiguë) (rhumatismale) maligne (toute valvule) (aiguë) (chro­ (de Sydenham) 392.0 nique) (subaiguë) 421.0 aortique (chronique) (non évolutive) mitrale (chronique) (double) (fibreuse) (valvule) 395.9 (non évolutive) (valvule) 394.9 aiguë ou évolutive 391.1 aiguë ou évolutive 391.1 avec chorée (aiguë) (rhumatismale) avec chorée (aiguë) (rhumatismale) (de Sydenham) 392.0 (de Sydenham) 392.0 congénitale 746.6 congénitale 746.6 due à due à artériosclérose 424.1 artériosclérose 424.0 hypertension (bénigne) 424.1 hypertension (bénigne) 424.0 et mitrale 396.9 et aortique - voir Endocardite, aor­ aiguë ou évolutive 391.1 tique et mitrale avec chorée (aiguë) (rhumatis- non rhumatismale 424.0 male) (de Sydenham) aiguë ou subaiguë 421.9 392.0 rhumatismale (chronique) (non évo­ rhumatismale (chronique) (non évo­ lutive) 394.0 lutive) 396.0 aiguë ou évolutive 391.1 aiguë ou évolutive 391.1 avec chorée (aiguë) (rhumatis- avec chorée (aiguë) (rhumatis­ male) (de Sydenham) male) (de Sydenham) 3.92.0 392.0 pariétale fibroplastique (Loeffler) 425 non rhumatismale 424.1 pulmonaire (chronique) (valvule) 424.9 aiguë ou subaiguë 421.9 aiguë ou subaiguë 421.9 106 INDEX

Endocardite - suite Endomètre - suite pulmonaire - suite atypique 625.9 aiguë - suite Endométriose 625.3 rhumatismale 391.1 Endométrite (aiguë) (chronique) (infec­ avec chorée (aiguë) (rhumatis­ tieuse) (non spécifique) (purulente) male) (de Sydenham) (suppurée) 622.0 392.0 avec congénitale 746.6 avortement - voir Avortement, par due à type, aveC infection artériosclérose 424.9 grossesse extra-utérine 631.0 -.3 hypertension (bénigne) 424.9 blennorragique 098.0 rhumatismale (chronique) (non évolu­ chronique 098.1 tive) 397 cervicale 620.9 aiguë ou évolutive 391.1 hyperplasique 621.2 avec chorée (aiguë) (rhumatis­ déciduale male) (de Sydenham) avec 392.0 avortement - voir Avortement, par purulente (toute valvule) (aiguë) (chro­ type, avec infection nique) (subaiguë) 421.0 grossesse extra-utérine 631.0-.3 rhumatismale (chronique) 397 compliquant la grossesse 634.9 aiguë ou évolutive (aortique) (mitrale) puerpérale, post-partum, suites de (pulmonaire)(tricuspide) 391.1 couches 670 avec chorée 392.0 gonococcique (aiguë) 098.0 subaiguë - voir Endocardite, aiguë chronique 098.1 suppurée (toute valvule) (aiguë) (chro- hyperplasique 625.2 nique) (subaiguë) 421.0 col utérin 621.2 syphilitique 093.9 polypoïde - voir Endométrite, hyper­ toxique 421.9 plasique tricuspide (chronique) (non évolutive) puerpérale, post-partum, suites de (valvule) 397 couches 670 aiguë ou évolutive 391.1 sénile (atrophique) 622.0 avec chorée (aiguë) (rhumatismale) survenant durant la grossesse 630 (de Sydenham) 392.0 affectant l'enfant 763.1 congénitale 746.6 tuberculeuse 016 due à séquelles 019.2 artériosclérose 424.9 Endomyocardite - voir Endocardite hypertension (bénigne) 424.9 Endomyofibrose 425 non rhumatismale 424.9 Endopéricardite - voir Endocardite aiguë ou subaiguë 421.9 Endopérinévrite - voir Névrite tuberculeuse 017.9 Endophlébite (voir aussi Phlébite) 451.9 séquelles 019.9 des sinus intracrâniens 321 typhique 001 Endophtalmie (aiguë) (métastatique) (sub­ ulcéreuse (toute valvule) (aiguë) (chro­ aiguë) 366 nique) (subaiguë) 421.0 allergique 366 végétante (toute valvule) (aiguë) (chro­ Endothéliome, endothéliomatose (voir aus- nique) (subaiguë) 421.0 si Hémangio-endothéliome) 227 verruqueuse (toute valvule) (aiguë) (chro­ ganglion lymphatique 200.0 nique) (subaiguë) 734.1 os (diffus) - voir Tumeur maligne, os atypique (Libman-Sacks) 734.1 vaisseau non bactérienne, non rhumatismale lymphatique 227 734.1 malin - voir Tumeur maligne, tissu Endocervicite (voir aussi Cervicite) 620.9 conjonctif chronique 620.0 sanguin 227 hyperplasique 621.2 malin - voir Tumeur maligne, tissu Endomètre - voir aussi au nom de l'état conjonctif pathologique Endothéliosarcome voir Tumeur atrophique (après la ménopause) (sénile) maligne, tissu conjonctif 625.0 os - voir Tumeur maligne, os MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 107

Endothéliose 287.9 Entérite (aiguë) (alimentaire) (catarrhale) hémorragique infectieuse 287.9 (cholériforme) (congestive) (diarr­ réticulée - voir Réticulo-endothéliose héique) (épidémique) (exsudative) (folliculaire) (gangreneuse) (hémor­ Enfant - voir aussi au nom de l'état ragique) (infantile) (infectieuse) pathologique (nécrotique) (perforante) (phlegmo­ bleu 746.9 neuse) (pseudomembraneuse) (sep­ menteur 308 tique) (zymotique) 009.2 mongolien 759.3 à poltron 308 adénovirus 008.8 prématuré (vivant) (mort-né) 777 Aerobacter aerogenes 008.2 renfermé 308 B. coli 008.0 sournois 308 B. d'aertrycke 003.9 alimentaire 003.0 voleur 308 bactéries spécifiées NCA 008.2 Enflure Chilomastix 007.9 articulaire NCA 787.4 Clostridium perfringens 008.2 tuberculeuse 015.9 Coccidium 007.2 avant-bras 787.2 Embadomonas 007.9 bras 787.2 entérococci 008.2 cheville 787.4 entérovirus 008.8 cuisse 787.2 Escherichia coli 008.0 micro-organisme, non bactérien, spéci- doigt 787.2 fié NCA 008.9 filarienne 125t Paracolobactrum Arizonae 008.1 foie (avec dégénérescence parenchyma­ Proteus 008.2 teuse) 573 Pseudomonas aeruginosa 008.2 ganglions NCA 782.7 Salmonella 003.9 cervicaux 782.7 alimentaire 003.0 inflammatoire - voir Inflammation Shigella 004t jambe 787.2 staphylocoque 008.2 main 787.2 streptocoque (anaérobie) 008.2 membre (inférieur) (supérieur) 787.2 virus orteil 787.2 non spécifié 008.9 pied 787.2 spécifié 008.8 rein 593.2 alimentaire 561 scrotum 607.9 allergique 561 surrénale 255.9 amibienne 006.9 testicule 607.9 avec abcès du foie 006.0 Enfoncement (non traumatique) bacillaire 004t paroi thoracique 738 bactérienne NCA 008.3 sternum 738 chronique 563.9 de fermentation 561 Engelures 443.2 dysentérique, dysentériforme voir Engorgement (lymphangitique) Dysenterie sein 611.9 El Tor 000.1 puerpéral, post-partum, suites de grippale 473 couches 678 membraneuse 564.1 Enkystement - voir Kyste muqueuse 564.1 Enophtalmie 781.1 neurogène 564.1 Enostose 232.0 non infectieuse 561 Ensellure lombaire 735 parasitaire 136 Entamoeba paratyphique (A, B ou C) 002t gingivalis, infection 006.9 psychogène 305.5 avec abcès du foie 006.0 régionale 563.0 histolytica, infection ou dysenterie 006.9 spasmodique 564.1 avec abcès du foie 006.0 toxique 561 Entéralgie 785.5 tuberculeuse 014 108 INDEX

Entérite - suite Entorse - suite tuberculeuse - suite cou N847.0 séquelles 019.9 coude N841 typhoïdique 001 et avant-bras N841 ulcéreuse (chronique) 563.1 coxo-fémorale N843 virale 008.9 crico-aryténoïdienne N848 adénovirus ou entérovirus 008.8 crico-thyroïdienne N848 autres virus spécifiés 008.8 cubitus (extrémité supérieure) N841 Entérocèle 551.9 extrémité inférieure N842 étranglée, gangreneuse, irréductible ou cuisse (extrémité supérieure) N843 causant une occlusion 553.9 et hanche N843 vaginale 623.3 extrémité inférieure N844 Entérocolite - voir Entérite doigt(s) N842 Entérolithe, Entérolithiase 560.3 dos N847.9 avec hernie - voir Hernie, selon le siège, localisation spécifiée NCA N847.8 avec occlusion épaule N840 Entéroptose 569 et bras N840 Entérorragie 569 omoplate N840 Entérospasme 564.1 fémur (extrémité supérieure) N843 psychogène 305.5 extrémité inférieure N844 Entérosténose 560.9 genou N844 Entorse, foulure (articulation) (ligament) et jambe N844 (muscle) (tendon) hanche N843 acétabulaire N843 et cuisse N843 acromio-claviculaire N840 huméro-cubitale N841 acromio-coracoïdienne N840 huméro-radiale N841 astragale N845 humérus (extrémité supérieure) N840 atlas N847.0 extrémité inférieure N841 avant-bras N841 interphalangienne et coude N841 doigt N842 avec plaie - voir Plaie orteil N845 axis N847.0 jambe N844 bassin N848 et genou N844 bras N840 ligament et épaule N840 large N867* calcanéo-péronière N845 rond N867* carpienne N842 lombo-sacrée N846 carpo-métacarpienne N842 ancienne 727t cartilage mâchoire (cartilage) (ménisque) N848 cloison du nez N848 main N842 costal N848 et poignet N842 genou N844 maxillaire N848 semi-lunaire du genou N844 médio-tarsienne N845 thyroïde N848 ménisque N844 xiphoïde N848 genou (externe) (interne) (latéral) cavité glénoïde (épaule) N840 (médian) N844 cervicale N847.0 ancienne 724.1 cheville N845 temporo-maxillaire N848 et pied N845 métacarpe (base) N842 clavicule N840 tête N842 coccyx N847.8 métacarpo-phalangienne N842 colonne métatarse N845 cervicale N847.0 métatarso-phalangienne N845 vertébrale (dorsale) (lombaire) (sa- nez (cartilage de la cloison) N848 crée) N847.8 occipito-atlantoïdienne N847.0 coraco-humérale N840 omoplate N840 coracoïdienne (apophyse) N840 orteil(s) N845 côte N848 pelvienne N848 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 109

Entorse - suite Entropion (de la paupière) (cicatriciel) péroné (extrémité supérieure) N844 (spasmodique) 378.9 extrémité inférieure N845 congénital 744.8 péronéo-tibiale séquelle de trachome 077 inférieure N845 Enucléation, œil (globe) (traumatique) supérieure N844 N871* phalange Enurésie 786.2 doigt N842 d'origine non organique 306.6 orteil N845 gravidique 634.9 pied N845 nocturne 786.2 et cheville N845 psychogène 306.6 poignet (cunéiforme) (scaphoïde) (semi­ psychogène 306.6 lunaire) N842 troubles du comportement 306.6 et main N842 Eonisme 302.3 pouce N842 Eosinophilie 289.9 radio-carpienne N842 allergique 289.9 radio-cubitale supérieure N841 pulmonaire 519.2 radius (extrémité supérieure) N841 Epaississement et cubitus N841 hymen 629.9 extrémité inférieure N842 langue 529.9 rotule N844 larynx 508 sacro-coccygienne N847.8 ongle 703 sacro-iliaque (région) N846 os 723.9 ancienne ou chronique 726 périoste 723.9 sacrum N847.8 plèvre 511.0 scaphoïde sous-épiglottique 508 carpien N842 valvule cardiaque - voir Endocardite tarsien N845 Epanchement scapulo-humérale N840 abdominal - voir Ascite siège articulaire 729 multiple, sauf doigts ou orteils seuls bronchique 490 N848 cérébral 438* spécifié NCA N848 purulent 322 sous-glénoïdienne (épaule) N840 sterno-claviculaire N840 cérébro-spinal 320t séquelles 324 sternum N848 intra-crânien 438* symphyse mâchoire N848 ligament large 616.9 pubienne N848 méningé 320t tarse N845 séquelles 324 tarso-métatarsienne N845 péricardique - voir Pericardite temporo-maxillaire N848 péritonéal (chronique) 569 tête pleural, pleurétique, pleuro-péricardique cubitus N842 012.2 humérus N840 fœtus ou nouveau-né 511.2 radius N841 malin (voir aussi Tumeur, plèvre, thorax N848 maligne) 197.2 tibia (extrémité supérieure) N844 non tuberculeux (enkysté) 511.2 extrémité inférieure N845 microbien (à pneumocoques) (à tibio-tarsienne N845 staphylocoques) (à strepto­ trachée N848 coques) 511.1 vertèbres N847.8 . purulent 510 cervicales, cervico-dorsales N847.0 cerveau (extra-dural) (sous-arach­ coccygiennes N847.8 noïdien) (sous-dural) 322 dorsales N847.8 tuberculeux 012.1 lombaires N847.8 séquelles 019.0 sacrées N847.8 pulmonaire - voir Epanchement pleural 110 INDEX

Epanchement - suife Epididymite - suite purulent (aigu) (bilatéral) (diaphrag­ blennorragique (aiguë) 098.0 matique) (encapsulé) (enkysté) chronique 098.1 (interlobaire) (médiastin) (de né­ gonococcique (aiguë) 098.0 cessité) (perforant la paroi thora­ chronique 098.1 cique) (pleural) (à pneumocoques) syphilitique (tardive) 095 (pulmonaire) (résiduel) (à strepto­ tuberculeuse (caséeuse) 016 coques) (sus-diaphragmatique) séquelles 019.2 (thoracique) 510 Epididymo-orchite - voir Epididymite antre (mastoïdien) (chronique) 503 Epigastrite 535 ethmoïde (chronique) 503 Epigastrocèle 551.2 mastoïde, aigu - voir Mastoïdite étranglée, gangreneuse, irréductible ou aiguë causant une occlusion 553.2 maxillaire 526.4 Epiglottite 508 sinus (chronique) 503 Epignathus 759.1 plèvre Epilepsie (idiopathique) 345.9 sinus (annexe) (antre) (ethmoïdal) abdominale 345.9 (frontal) (maxillaire) (nasal) alcoolique 303.2 (sphénoïdal) 503 aiguë 303.9 chronique 503 bravais-jacksonienne 345.3 sphénoïde (chronique) 503 cérébrale 345.9 thoracique 510 congénitale 345.9 tuberculeux 012.1 focale 345.3 uretère 593.5 corticale (focale) (motrice) (Bravais­ vésicule biliaire 575 Jackson) 345.3 thoracique - voir Epanchement pleural crise 345.9 Ependymite (aiguë) (cérébrale) (chronique) due à (granuleuse) 320t cysticercose 123.1 séquelles 324 lésion du gyrus (hippocampe) 345.3 Ependymoblastome (voir aussi Tumeur ménopause 345.9 maligne, système nerveux) 192.9 syphilis 094.9 Ependymome (voir aussi Tumeur maligne, focale 345.3 système nerveux) 192.9 fonctionnelle 345.9 bénin (voir aussi Tumeur bénigne, sys­ généralisée 345.9 tème nerveux) 225.9 convulsive 345.1 Ependymopathie 347.9 non convulsive 345.0 moelle (épinière) 349.9 grand mal 345.1 Eperon jacksonienne 345.3 calcanéen 723.9 Kojevnikoff 345.2 nez (cloison) 508 laryngée 783.3 osseux 723.9 localisée 345.3 Ephélide 709 migraineuse 345.9 Epicanthus (de la paupière) (congénital) mixte 345.9 744.8 motrice localisée 345.3 Epicondylite (des joueurs de tennis) 731 parasitaire NCA 123.9 Epicystite 595 parkinsonienne 342 Epidermisation du col utérin 621.9 séquelle d'encéphalite virale 066 Epidermodysplasie verruciforme 757.2 partielle (localisée) 345.3 Epidermolyse continue (Kojevnikoff) 345.2 bulleuse, héréditaire 757.2 périphérique 345.3 nécrosante N977.9 petit mal 345.0 due à substance spécifiée - voir Table procursive 345.3 des effets nocifs psycho-motrice 345.3 Epidermophytie 110 psycho-sensorielle 345.3 Epidermophytose 110 secondairement généralisée 345.3 infectée 110 sénile 345.9 Epididymite (aiguë) (non vénérienne) (réci­ sensorielle 345.3 divante) (résiduelle) 604 somato-motrice 345.3 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 111

Epilepsie - suite Epithélioma - suite subintrante 345.2 bénin - suite symptomatique 345.3 calcifiant (voir aussiTrichoépithéliome) temporale 345.3 216.1 traumatique (cause non précisée) kystique (voir aussi Trichoépithéliome) N854.9 216.1 cause précisée - coder se/on nature utérus 219.9 du traumatisme à cellules pavimenteuses 219.0 viscérale 345.3 Bowen - voir Tumeur maligne, peau Epiloïa 759.6 chronique (voir aussi Chorio-épithéliome) Epiménorrhée 626.4 181 Epiphora 378.9 mélanique - voir Mélanome Epiphysiolyse 722.9 radium et rayons X - voir Tumeur Epiphysite (voir aussi Osteochondrite) maligne, peau 722.9 substance adamantine (voir aussi Amélo­ fémorale supérieure 722.1 blastome) 210.4 syphilitique 090.0 Epithélium - voir aussi au nom de l'état congénitale 090.0 pathologique vertébrale douloureuse des adolescents kératinisé, vessie 596 722.0 Epituberculose (avec symptômes) 011 Epiplocèle 551.9 Eponychie 757.4 étranglée, gangreneuse, irréductible ou Epstein, néphrose ou syndrome 581 causant une occlusion 553.9 Epuisement (physique NCA) 790.1 Epiploïte 567 dû à Episclérite 369 chaleur N992.5 goutteuse 274 et déperdition périodique, fugace 369 hydrique N992.3 angioneurotique 708.0 saline (et hydrique) N992.4 staphylococcique 369 effort excessif N994.5 froid N991.9 suppurée 369 intempéries N994.4 syphilitique 095 maniaque 296.1 tuberculeuse 017.2 mental 300.5 séquelles 019.9 nerveux 300.9 Episode (de) psychogène 300.5 délirant aigu considéré comme schizo- secondaire à une infection 790.1 phrénique 295.4 sénile 794 dépersonnalisation (névrotique) 300.6 avec troubles mentaux 290.0 psychiatrique 299 Epulis (gencive) 210.4 schizophrénique (aigu) 295.4 malin 143.9 Epispadias inférieur 143.1 chez l'homme 752.3 supérieur 143.0 chez la femme 753.8 Equinovarus (congénital) 754 Episplénite 289.4 acquis 738 Epistaxis (multiple) (à répétition) 783.0 Equivalent épileptique 345.9 nouveau-né 778.2 Eraflure - voir Traumatisme, superficiel supplémentaire des règles 626.9 Erb vicariante 626.9 dystrophie musculaire pseudo-hypertro­ Epithélioma (à cellules pavimenteuses) phique 330.3 (voir aussi Tumeur maligne) 199.1 maladie 330.3 adénoïde kystique (voir aussi Trichoé- paralysie (brachiale) (nouveau-né) 772.2 pithéliome) 216.1 médullaire syphilitique (spasmodique) bronches 212.3 094.9 malin - voir Tumeur maligne, peau Erection sac lacrymal 224 douloureuse 786.6 basocellulaire - voir Tumeur maligne, incomplète 607.9 peau Eréthisme cardiaque 782.1 bénin (voir aussi Tumeur bénigne) 228 Ereuthophobie 300.2 112 INDEX

Ergotisme N988.2 Eruption - suite dû à l'ergot administré comme médica­ rougeole 055 ment (thérapie de migraine) rubéole 056 N976.0 scarlatineuse 034.1 Erosion simulée 698.4 artère 447 toxique 695.0 bronche 519.9 type Kaposi (herpétiforme) (varicelli­ cartilage articulaire 729 forme) 054 col (utérin) (acquise) (congénitale) urticaire, urticarienne 708.9 621.3 Erysipèle (gangreneux) (infantile) (nou­ cornée (récidivante) 363.0 veau-né) (phlegmoneux) (suppuré) traumatique N91O* 035 dentaire (idiopathique) (professionnelle) puerpéral, post-partum, suites de couches 521.3 670 estomac - voir Ulcère estomac Erysipéloide de Rosenbach 027.1 interdigitale mycotique (à blastomyces) Erythème 695.9 112 annulaire intestin 569 centrifuge 695.0 œsophage 530.9 rhumatoïde 695.0 os 723.9 centrifuge symétrique (Biett) 695.4 rate 289.4 dû à sclérotique 378.9 chaleur 692.8 urètre 599 médicament - voir Dermite, due à vaisseau lymphatique 457 médicament vertèbre 723.9 par anévrisme 094.9 produit chimique (par contact) 692.4 Erreur d'administration, produits pharma­ usage interne - voir Table des effets nocifs ceutiques - voir Table des effets nocifs / épidémique avec arthrite (de Haverhill) Eructations 784.7 026.1 nerveuses 305.5 exsudatifmultiforme de Hebra 695.1 Eruption (cutanée) 788.2 fessier 692.8 alimentaire 692.5 ichtyosiforme congénital 757.2 dentaire induré (tuberculeux) (de Bazin) 017.0 accélérée 520.6 primitif 017.0 incomplète 520.6 infectieux (aigu) (cinquième maladie) ordre anormal 520.6 057.0 partielle 520.6 inflammatoire 695.9 prématurée 520.6 intertrigo 709 retardée 520.6 iris 695.1 tardive 520.6 marginé 695.0 due à noueux 695.2 ankylostome 126.8 tuberculeux 017.0 chaleur 705.1 nouveau-né 695.9 inoculation ou vaccination prophylac­ palmaire 695.0 tique N999.5 pellagroïde 262 médicament - voir Dermite, due à pernio 443.2 médicament polymorphe 695.1 sérum (prophylactique) (thérapeu­ bulleux 695.1 tique) N999.5 conjonctive 695.1 substance chimique (voir aussi Der­ exsudatif (Hebra) 695.1 mite, due à) 692t pemphigoïde 694 usage interne - voir Table des pudique 782.3 effets nocifs rhumatismal épidémique 026.1 érysipéloide 027.1 scarlatiniforme (récidivant) (desquamant) Iichénoïde de l'aisselle 698.3 695.0 miliaire (cristalline) (rubra) 705.1 sérique N999.5 ortiée 708.9 toxique 695.0 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 113

Erythème - suite Estomac - suite tuberculeux (roséole tuberculeuse) intra-thoracique voir Hernie dia- 017.0 phragmatique primitif 017.0 Etat (de) Erythralgie 443.8 anxieux 300.0 Erythrasma 111.8 névrotique 300.0 Erythrémie (chronique) 208 appréhension 300.0 aiguë 207.2 compulsif (avec obsession) mixte 300.3 secondaire 289.0 confusionnel 299 Erythroblastémie 208 aigu ou subaigu 298.2 Erythroblastome 208 réactionnel 298.2 Erythroblastose (fœtale) (nouveau-né) confuso-onirique réactionnel 298.2 775t constitutionnel psychopathique 301.9 avec convulsif 780.2 affection nerveuse 774t idiopathique (chronique) 345.2 ictère nucléaire 774t crépusculaire Erythrocyanose (de la jambe) 443.8 épileptique 345.9 Erythrocythémie - voir Erythrémie paroxystique (idiopathique) 345.9 Erythrocytose (mégalosplénique) 208 délirant (chronique) 297.9 ovale héréditaire 282.1 d'involution 297.1 Erythrodermie (voir aussiErythème) 695.9 démentiel de la sénilité 290.0 desquamante 695.9 dépression névrotique 300.4 exfoliatrice 695.9 dissociation hystérique 300.1 ichtyosiforme congénitale 757.2 épileptique 345.2 maculopapuleuse 696.2 excitation nouveau-né 695.9 mentale 306.9 psoriasique 696.1 psychotique de type maniaque 296.1 Erythrœdème N985.0 réactionelle 298.1 polynévritique N985.0 grand mal 345.2 Erythroleucémie 207.2 hallucinatoire 297.9 Erythroleucose 289.9 dû à l'alcoolisme (chronique) 291.2 Erythromélalgie 443.8 lymphatique 254 Erythrophagocytose 289.9 Erythrophobie 300.2 mal angineux (de poitrine) - voir Angine Erythroplasie de poitrine buccale 528.7 asthmatique - voir Asthme col utérin 621.1 épileptique 345.2 langue 529.7 jacksonien 345.2 muqueuse buccale 528.7 névrotique 300.9 Queyrat 702 vagin 629.1 avec épisode de dépersonnalisation verge 607.1 300.6 vulve 629.1 hypocondriaque 300.7 Erythrose 782.3 obsessionnel (mixte) 300.3 faciale 695.3 obsesso-compulsif 300.3 Escarre (multiple) (peau) avec jurons, tics ou spasmes 300.3 avec gangrène 445.9 oniroïde de décubitus 707 d'origine avec gangrène 445.9 épileptique 345.9 Espacement des dents 524.3 hystérique 300.1 Espundia (à leishmania) 085.2 paroxystique (idiopathique) 345.9 Esthésio-neuroblastome 160.0 paranoïaque 297.0 Esthiomène 099.1 paranoïde 295.3 Estomac - voir aussi au nom de l'état d'involution 297.1 pathologique de la ménopause 297.1 biloculaire 536.1 sénile 297.9 en sablier 536.1 paraphrénique de la ménopause 297.1 congénital 750.8 petit mal 345.2 114 INDEX

Etat (de) - suite Evanouissement 782.5 post-opératoire (voir aussi au nom de Eventration post-opératoire 551.2 l'état pathologique) 796.9 avec occlusion 553.2 résiduel schizophrénique 295.6 Eversion (de) second hystérique 300.1 col utérin 623.9 spasmodique 780.3 compliquant l'accouchement 660* thymique 254 due à déchirure (ancienne) 621.4 thymo-Iymphatique 254 secondaire à une infection 623.9 Eternuement incoercible 508 iris 378.9 Ethéromanie 304.8 pied NCA 738 Ethmoïdite (chronique) (non-purulente) congénitale 755.7 (purulente) 503 aiguë 461 point lacrymal (secondaire à une infec- Ethylisme 303.9 tion) (sénile) 378.9 aigu 303.9 uretère (méat) 593.5 avec psychose 291.9 urètre (méat) 599 chronique 303.2 utérus 623.9 avec psychose 291.9 compliquant l'accouchement 660* Etourdissement 780.5 ventriculaire (larynx) . 508 Etranglement vessie 596 appendice 543 Eviscération bubonocèle 552 congénitale 551.2 col vésical 596 avec occlusion 553.2 côlon - voir Etranglement, intestin traumatique - voir Traumatisme interne dû à œil N871* aliments N933 Ewing corps étranger N933 angio-endothéliome voir Tumeur entérocèle 553.9 maligne, os épigastrocèle 553.2 sarcome - voir Tumeur maligne, os épiplocèle 553.9 tumeur - voir Tumeur maligne, os épiploon 560.2 Exagération de l'angle lombo-sacré 756.1 avec hernie - voir Hernie, selon le Exanthème (voir aussi Eruption) 788.2 siège, avec occlusion à virus NCA 057.9 exomphalocèle 553.1 de Boston 046 fœtus par cordon ombilical 771.9 épidémique avec méningite 046 hémorroïdes 455 pustuleux 788.2 hemie - voir Hernie, selon le siège, subit 057.1 avec occlusion Excavation, papille (optique) intestin 560.2 en corolle de liseron (physiologique ou avec hernie - voir Hernie, selon le congénitale) 744.8 siège, avec occlusion en coupe (grande) 378.9 congénital 751.1 gros intestin 751.5 Excès de mérocèle 553.0 alimentation 278.9 mésentère 560.2 psychogène 305.5 avec hernie - voir Hernie, selon le boisson 303.9 siège, avec occlusion épisodique 303.0 omphalocèle 553.1 habituel 303.1 organe ou siège, congénital NCA - voir permanent 303.1 Atrésie périodique 303.0 ovaire (par hernie) 615.9 carotène (d'origine alimentaire) 278.l sarco-épiplocèle crachats 783.4 sarco-épiplomphalocèle 553.1 dosage - voir Surdosage verge 607.9 fatigue 790.1 par corps étranger N939 peau palpébrale 744.8 Etroitesse - voir Rétrécissement poids 277 Eunuchisme 257.1 substance nutritive NCA (d'origine ali­ Eunuchoïdisme 257.1 mentaire) 278.9 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME liS

Excès de - suite Exophtalmie - suite vitamine A (d' origine alimentaire) 278.0 thyroïdienne 242.0 administrée comme médicament Exostose 213 N963.6 congénitale 756.4 vitamine D (d'origine alimentaire) gonococcique 098.8 278.2 maxillaire 526.9 administrée comme médicament multiple (ostéo-cartilagineuse) 756.4 N963.6 ostéogénique (Bessel-Hagen) 756.4 Excitabilité anormale (pour des causes périostée 213 futiles) 307 avec ostéomyélite, chronique ou an­ Excitation cienne 720.1 démentielle 299 syphilitique 095 maniaque 296.1 Exothéliome - voir Méningiome Expectoration exagérée 783.4 mentale 306.9 Exposition au froid N991.9 réactionnelle 298.1 Exsanguinotransfusion - voir Transfusion psychogène 298.1 Exstrophie réactionnelle 298.1 abdominale congénitale 751.8 Excoriations (traumatiques) N918.0 vésicale 753.5 neurotiques 698.4 Extinction de voix 783.5 Exencéphalie 743.0 Extraction Exhibitionnisme 302.4 du siège, fœtus ou nouveau-né 772t Exocervicite - voir Cervicite manuelle, fœtus ou nouveau-né 772t Exomphalocèle 551.1 Extrasystoles (auriculaires) (ventriculaires) gangreneuse, irréductible, étranglée ou 427.9 avec occlusion 553.1 psychogènes 305.3 Exophorie 373 Extravasation par chyle dans le mésentère 457 excès de divergence 373 sang 458.9 insuffisance de convergence 373 urine 596 Exophtalmie 781.1 hors de l'uretère 593.5 congénitale 744.8 Extroversion hyperthyroïdienne 242.0 utérus 623.9 intermittente NCA 378.9 compliquant l'accouchement 660* maligne 242.0 post-partum (ancien) 623.9 pulsatile 781.1 vessie 753.5 116 INDEX

F

Facteur Rhésus (Rh), déterminant des Fécalome - suite troubles d'incompatibilité avec hernie - voir Hernie, par siège, à l'occasion d'une transfusion N999.7 avec occlusion chez le nouveau-né 775.0 Fenestration (voir aussi Fermeture défec­ avec tueuse) 758.8 affection nerveuse 774.0 aorto-pulmonaire 746.0 ictère nucléaire 774.0 valvule cardiaque (aortique) (pulmo­ Faiblesse (générale) (secondaire à une naire) 746.6 infection) Fente branchiale persistante 745.4 caractère 301.6 Fermentation (gastrique) (gastro-intesti­ cardiaque, cœur (congénitale) (voir aussi nale) 536.9 Défaillance cardiaque) 782.4 intestinale (voir aussi Entérite) 564.9 muscle 733.9 psychogène 305.5 personnalité 301.6 psychogène 305.5 sénile 794 Fermeture sphincter vésical 786.2 défectueuse (congénitale) - voir aussi Faim N994.2 Anomalie, typ~ spé;;ifié Fallot, tétralogie 746.2 canal Fanconi, anémie 284 artériel 747.0 Farcin 024 omphalo-mésentérique 751.0 Fasciculation 780.3 vitellin 751.0 Fasciolase 121.3 choroïde 744.4 Fasciolopsiase 121.4 cloison Fatigue (de) 790.1 inter-auriculaire 746.4 anormale 790.1 inter-ventriculaire 746.3 cœur (voir aussi Défaillance cardiaque) avec atrésie ou sténose pulmo­ 782.4 naire, dextraposition de due à la chaleur (transitoire) N992.6 l'aorte et hypertrophie du exagérée 790.1 ventricule droit 746.2 colonne vertébrale (avec méningocèle) générale psychogène 300.5 741.9 musculaire 733.9 avec hydrocéphalie 741.0 ciliaire 378.9 nerveuse 300.5 crâne 756.0 avec névrotique 300.5 anencéphalie 740 oculaire (produisant hyperhémie de la encéphalocèle 743.0 conjonctive) 378.9 hydrocéphalie 742 posturale 733.9 avec spina bifida 741.0 psychogène (générale) 300.5 microcéphalie 743.1 sénile 794 cristallin 744.4 voix 783.5 fente branchiale 745.4 Fausse foramen ovale 746.4 couche - voir Avortement iris 744.4 route (urinaire) 599 lèvre 749.1 Faux avec fissure du palais 749.2 croup (laryngite striduleuse) 508 luette 749.0 travail précédant l'accouchement 634.9 avec fissure de la lèvre 749.2 Favisme 282.2 palais 749.0 Favus (tout siège) 110 avec fissure de la lèvre 749.2 Fébricule (continue) (simple) 788.8 paupière 744.4 Fécalome (causant obstruction intestinale) plafond de l'orbite 743.0 560.3 rétine 744.4 appendiculaire 543 sclérotique 744.4 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 117

Fermeture - suite Fibro-chondro-sarcome voir Tumeur défectueuse - suite maligne, cartilage sinus pré-auriculaire 745.4 Fibro-chondrome (voir aussi Tumeur bé­ trou de Botal 746.4 nigne, cartilage) 213 tympan 745.2 Fibrocyste - voir Fibrome prématurée, foramen ovale 746.8 Fibro-élastose (cardiaque) (endocardique) Fétichisme 302.1 (endomyocardique) 746.7 Fétidité de l'haleine 788.9 acquise 425 Fibres myélinisées Fibroelastosis cordis 746.7 nerf optique 377.9 Fibro-endothéliome (voir aussi Fibrome) rétine 377.9 215 Fibrillation malin - voir Tumeur maligne, tissu auriculaire (continue) (paroxystique) conjonctif 427.9 Fibro-épithéliome - voir aussi Epithélioma avec bénin 228 hypertension (bénigne) (affections malin - voir Epithélioma classées à 401) 402 ovaire 220 maligne 400.1 utérus 219.0 psychogène 305.3 Fibro-Iipo-sarcome - voir Tumeur ma­ cardiaque (voir aussi Pouls irrégulier) ligne, tissu conjonctif 427.9 Fibro-Iipome (tout siège) 214 coronaire (voir aussi Infarctus, myo­ Fibromatose carde) 410* gingivale 523.9 musculaire 733.9 sous-cutanée pseudosarcomateuse 732 ventriculaire 427.9 Fibrome (voir aussi Tumeur bénigne, tissu avec conjonctif) 215 hypertension (bénigne) (affections chondromyxoide (voir aussi Chondrome) classées à 401) 402 213 maligne 400.1 col (utérus) 218 psychogène 305.3 cordon (spermatique) 222.8 Fibrinogénolyse hémorragique 286.4 corpus albicans 220 Fibrinogénopénie (voir aussi Afibrino­ cutané 216.8 génémie) 286.9 fongoide 202.1 Fibrinolyse (hémorragique) 286.4 maxillaire inférieur, ossifiant 213 causant hémorragie gravidique 632.4 myomètre 218 affectant l'enfant 769.9 nasopharynx, nasopharyngé (juvénile) nouveau-né 778.2 227 post-partum 675 os 213 Fibrinopénie (héréditaire) (voir aussi Afi­ ovaire 220 brinogénémie) 286.9 périoste 213 Fibro-adénome - voir Tumeur bénigne polypoïde (col utérin) (utérus) 218 Fibro-angiome (juvénile) (nasopharynx) non utérin - voir Tumeur bénigne, 227 tissu conjonctif Fibroblastome - voir aussi Tumeur, tissu prostate 600 conjonctif tunique vaginale 222.8 arachnoïdien - voir Fibroblastome, utérus (multiple) (sous-muqueux) (sous­ méningé séreux) 218 bénin - voir Tumeur bénigne, tissu vulve 221.2 conjonctif Fibromyome (col utérin) (utérus) 218 malin - voir Tumeur maligne, tissu compliquant l'accouchement 657* conjonctif diagnostiqué durant la grossesse 634.9 méningé 225.9 non utérin (voir aussi Tumeur bénigne, cerveau 225.2 tissu conjonctif) 215 moelle épinière 225.4 Fibromyosite 717.9 nerveux 225.5 scapulo-humérale 717.1 Fibro-carcinome - voir Tumeur maligne Fibro-myxo-sarcome - voir Tumeur ma­ Fibro-chondro-ostéome 213 ligne, tissu conjonctif 118 INDEX

Fibro-myxome (voir aussi Tumeur bénigne, Fibrose - suite tissu conjonctif) 215 péri-appendiculaire 543 Fibro-neurome 225.5 péri-articulaire 717.9 Fibro-ostéo-chondrome 213 placenta - voir Placenta anormal Fibro-ostéome 213 plèvre 511.0 sinus, nasal 212.0 poumon (atrophique) (chronique) (con­ Fibroplasie rétro-cristallinienne, rétro-Ien­ fluente) (massive) 517 tale, rétro-lenticulaire 377.0 avec Fibro-sarcome (voir aussi Tumeur maligne, anthracosilicose 515.1 tissu conjonctif) 171.9 asbestose 515.2 odontogénique - voir Améloblastome, bagassose 516.1 malin bérylliose 516.0 Fibrosclérose pénis (corps caverneux) byssinose 516.1 607.9 calcicose 515.0 Fibrose chalicose 515.0 amnios - voir Placenta anormal pneumoconiose NCA 515.9 anus 569 pneumosidérose 516.0 appendice, non inflammatoire 543 sidérose 516.0 artério-capillaire - voir Artériosclérose silicose 515.0 canal silicotuberculose 010 déférent 607.9 tuberculose 011 éjaculateur 607.9 avec pneumoconiose (affections capillaire - voir Artériosclérose classées à 515) 010 cardiaque (voir aussi Insuffisance, myo- due à carde) 428 bauxite 516.0 chorion - voir Placenta anormal graphite 516.0 choroïde 378.9 tuberculeuse 011 cœur (voir aussi Insuffisance, myocarde) avec pneumoconiose (affections 428 classées à 515) 010 col utérin 621.9 séquelles 019.0 cordon spermatique 607.9 prostate (chronique) 600 corps caverneux 607.9 pulmonaire - voir Fibrose, poumon cutanée 709 rate 289.4 diffuse des os 756.6 rein (voir aussi Sclérose, rénale) 584 endocarde - voir Endocardite rétropéritonéale, idiopathique 593.3 endomyocardique 425 scapulo-humérale (péri-articulaire) épididyme 607.9 717.1 post-infectieuse 607.9 scrotum 607.9 foie 571.9 sein 611.9 ganglion lymphatique 289.3 sénile 794 hépatosplénique 571.9 sous-muqueuse 709 inflammatoire bouche 528.8 nodulaire sphincter anal 569 chronique, de Jaccoud 712.5 surrénale 255.9 rhumatismale, chronique 712.5 syncytium - voir Placenta anormal rhumatismale (chronique) 717.9 testicule 607.9 kystique (du pancréas) 273.0 chronique, due à la syphilis' 095 lobe médian (prostate) 600 thymus 254 médiastin 519.9 trompe (de Fallope) 615.9 moelle osseuse 209 tuberculeuse du poumon 011 muscle de l'œil 378.9 utérus (non tumorale) 625.9 myocarde (voir aussi Insuffisance, myo­ tumorale 218 carde) 428 vagin 629.9 pancréas 577.9 vaginale (chez l'homme) 607.9 kystique 273.0 valvule du cœur - voir Endocardite papilles anales 569 veine 458.9 paupière 378.9 verge 607.9 peau 709 vésicule séminale 607.9 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 119

Fibrose - suite Fièvre (de) - suite vésicule séminale - suite hémorragique - suite post-infectieuse 607.9 à virus de vessie 596 la dengue 067.4 panmurale 595 Machupo 067.9 Fibrothorax 511.0 Yunin 067.9 Fièvre (de) (des) 788.8 Argentine 067.9 acariens de Sumatra (typhus tropical) Asie du Sud-Est 067.4 081.2 avec syndrome rénal 067.5 Aedes aegypti 061 Bangkok 067.4 aphteuse 079.4 bolivienne 067.9 Assam (épidémique) 085.0 Corée 067.5 australienne Q 083.1 Crimée 067.0 automnale du Japon 100.8 épidémique 067.5 avec frissons 788.9 Omsk 067.1 dans des régions paludéennes 084.9 Philippines 067.4 bilieuse hémoglobinurique 084.4 russe (Yaroslav) 067.5 boutonneuse 082.1 Siam 067.4 Brucella 023t Singapour 067.4 cérébro-spinale (méningococcique) (voir Thailand 067.4 aussi Méningite cérébro-spinale) transmise par 036.0 acariens 067.9 chaleur N992.0 moustiques 067.4 Charcot (biliaire) (hépatique) (inter- intermittente (paludéenne) 084.9 mittente) 574 bilieuse 084.9 cinq jours 083.2 d'origine inconnue 788.8 continue (d'origine inconnue) 788.8 hépatique (de Charcot) 574 d'origine inconnue 788.8 pernicieuse 084.0 dengue 061 jaune 060.9 due à de brousse 060.0 chaleur excessive N992.0 urbaine 060.1 iodure N977.0 Kedani 081.2 iodure spécifié - voir Table des Kenya 082.1 effets nocifs lait, chez la femme 678 urémie - voir Urémie lièvres 021 vers 128.9 Malte 023t épidémique d'Assam 085.0 Marseille 082.1 estivo-automnale (paludéenne) 084.0 méditerranéenne 023t exanthématique méditerranéenne 082.1 ondulante (brucellose) 023t fluviale du Japon 081.2 Oroya 089.0 foins 507 paludéenne 084.9 allergique 507 estivo-automnale 084.0 due à arbres, herbes, plantes, pollen maligne 084.0 507 quotidienne 084.0 avec tropicale 084.0 asthme (bronchique) 493 pappataci 068.0 conjonctivite 507 par morsure de rat 026.9 fondeurs (vapeurs de zinc) N985.9 à Spirillum minus 026.0 Fort Bragg 100.8 à morsus muris 026.0 ganglionnaire (mononucléose) 075 à Streptobacillus moniliformis 026.1 griffes du chat 079.3 paratyphoïde 002.9 Haverhill 026.1 A 002.0 hématurique, bilieuse 084.4 B 002.1 hémoglobinurique (paludéenne) 084.4 C 002.2 bilieuse 084.4 pernicieuse (palustre) 084.0 non paludéenne 283.0 perroquets 073 hémorragique (transmise par des arthro­ persistante (d'origine inconnue) 788.8 podes) NCA 067.9 pétéchiale 036.0 120 INDEX

Fièvre (de) - suite Fièvre (de) - suite pharyngo-conjonctivale 078.2 vallée - suife phlébotomes 068.0 San Joaquin 114 Plasmodium ovale 084.3 Whitmore 025 pollen 507 Wolhynie 083.2 pourprée (des Montagnes Rocheuses) zincique N985.9 082.0 Filariose NCA 125.9 américaine 082.0 Acanthocheilonema perstans 125.4 brésilienne (Sao Paulo) 082.0 Brugia 125.1 de Colombie 082.0 de Guyot 125.2 provoquée par l'administration de sté- Mansonella ozzardi 125.5 roïdes N962.0 Wuchereria bancrofti 125.0 puerp~rale 670 Fissure pyohémique - voir Septicémie anus 565.0 Q 083.1 congénitale 751.5 quarte 084.2 branchiale (persistante) (avec kyste) Queensland 083.1 745.4 sept jours 100.8 cartilage thyroïde (congénitale) 748.3 quotidienne (palustre) 084.0 cavité buccale 528.9 récurrente NCA 088.9 colonne vertébrale (congénitale) 741 t de crête alvéolaire 525.9 Carter (asiatique) 088.0 cutanée 709 Dutton (ouest-africain) 088.1 streptococcique 686.9 Koch 088.9 épiglotte (congénitale) 748.3 Novy (américaine) 088.1 langue (congénitale) 750.0 Obermeier (européenne) 088.0 acquise 529.5 due à larynx 508 poux du corps 088.0 congénitale 748.3 spirilles 088.9 lèvre 528.5 Spirochaeta congénitale 749.1 duttoni 088.1 avec fissure du palais 749.2 obermeieri 088.0 lobe, lobule de l'oreille (congénitale) tiques 088.1 745.2 rhumatismale (aigue) (chronique) (évo- luette (congénitale) 749.0 lutive) (subaigue) 390 avec fissure de la lèvre 749.2 rouge 061 mamelon 611.2 Sao Paulo 082.0 puerpérale, post-partum, suites de couches 678 scarlatine 034.1 nez 748.1 sept jours 061 palais (complète) (incomplète) (congéni­ Japon 100.8 tale) 749.0 Queensland 100.8 avec bec-de-lièvre 749.2 streptobacillus 026.1 avec fissure de la lèvre 749.2 tierce paludéenne 084.1 rachidienne (congénitale) 741 t bénigne 084.1 rectum, rectale 565.0 maligne 084.0 scrotum (congénitale) 752.8 tiques (non exanthématique) 068.1 spinale (congénitale) 741 t tranchées 083.2 verge (congénitale) 752.8 trois jours 068.0 Fistule NCA 686.9 des jeunes enfants 057..1 abdomen (paroi) (voir aussi Fistule, tsutsugamushi 081.2 paroi abdominale) 569 typhoïde (abortive) (asymptomatique) abdomino­ (hémorragique) (latente) (tout pelvo-intestino-vaginale 616.9 siège) 001 rectale 569 typho-malarienne 084.9 sigmoïdienne 569 uvéo-parotidienne 135 thoracique 510 vallée utérine 616.9 Rift 068.2 congénitale 752.5 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 121

Fistule - suite Fistule - suiTe abdomino- - suite conduit - suite utéro-colique 616.9 lacrymo-nasal 368 vésicale 596 naso-lacrymal 368 actinomycotique 113 cornée 378.9 alvéole (dentaire) 522.7 corps thyroïde 246 vers le sinus maxillaire 503 cul-de-sac de Douglas 616.9 anale (récidivante) (infectieuse) 565.1 cutanée 686.9 congénitale 751.5 dentaire NCA 522.7 tuberculeuse 014 diaphragme 510 séquelles 019.9 broncho-viscérale 510 anorectale 565.1 pleuro-péritonéale 510 antre (Highmore) 503 pneumo-péritonéale 510 vers la bouche 503 due à la fièvre typhoïde 001 aorto-duodénale 447 duodénum, duodénale 537 appendiculaire 543 entéro- artérioveineuse (acquise) 442 colique 569 congénitale 747.6 utérine 616.9 coronaire 746.8 congénitale 752.5 articulaire (atteignant l'os) 729 vaginale 616.9 tuberculeuse 015t congénitale 752.6 biliaire 576 épididyme 607.9 bouche 528.3 tuberculeuse 016 branchiale (fissure) 745.4 estomac 537 branchiogène 745.4 ethmoïde 503 bronchique 510 fécale 569 tuberculeuse 011 congénitale 751.5 broncho-cutanée, broncho-médiastinale, gastrique 537 broncho-pleurale, broncho­ gastro- pleuro-médiastinale 510 colique 537 tuberculeuse 011 congénitale 750.8 buccale 528.3 tuberculeuse 014 creco-sigmoïdienne 569 séquelles 019.9 crecum 569 entéro-colique 537 canal jéjunale 537 cholédoque 576 jéjuno-colique 537 hépatique 576 glande thoracique 457 Bartholin 629.9 canaux semi-circulaires (oreille interne) salivaire ou canal excréteur 527.4 387.9 congénitale 750.8 carotido-caverneuse 447 sous·maxillaire 527.4 cavité buccale (infectieuse) 528.3 congénitale 750.8 vers le sinus maxillaire 503 sub-linguale 527.4 cervico- congénitale 750.8 aurale 745.4 hépato- sigmoïdienne 616.9 pleurale 510 vésicale 596 pulmonaire 510 cholécysto­ iléo-colique 569 colique 576 iléon 569 duodénale 576 iléo- gastrique 576 rectale 569 intestinale 576 sigmoïdienne 569 cholo-colique 576 vésicale 596 coccyx, coccygienne 685 intestin (grêle) 569 col utérin 621.9 intestino- côlon 569 urétérale 593.5 conduit utérine 616.9 auditif 387.9 vésicale 596 122 INDEX

Fistule - suite Fistule - suite ischio-rectale (fosse) 566 parotide jéjunum, jéjunale 569 glande 527.4 labyrinthe 387.9 région 528.3 lacrymale (glande) (sac) 368 paupière 378.9 laryngo-trachéale 748.3 pavillon (oreille) 387.9 larynx 508 pelvo-abdomino-intestinale 569 lèvre (buccale) 528.5 péri-anale 565.1 congénitale 750.8 péri-crecale 569 lèvres vulvaires (petites ou grandes) péricarde (plèvre) (sac) - voir Péricardite 629.9 périnée, périnéale 599 lombaire, tuberculeuse 015.0 tuberculeuse 017.9 séquelles 019.3 séquelles 019.9 maligne - voir Tumeur nialigne uretère 593.5 mamelon - voir Fistule mammaire périnéo- mammaire (glande) 611.9 rectale 569 puerpérale, post-partum, suites de sigmoïdienne 569 couches 678 urétro-scrotale 607.9 mastoïde (apophyse) (région) 383.9 périrectale 569 maxillaire 503 tuberculeuse 014 médiastinale 510 séquelles 019.9 médiastino- péritoine, péritonéale 567 bronchique 510 péri-urétrale 599 cutanée 510 pharyngo-œsophagienne 508 méningée, avec issue de liquide céphalo­ pharynx 508 rachidien 347.9 sillon branchial (congénitale) 745.4 nez 508 plèvre, pleurale, pleuro-çutanée, pleuro­ œsophage 530.9 gastrique, pleuro-péritonéale 510 congénitale 750.8 tuberculeuse 012.1 œsophago- séquelles 019.0 bronchique 530.9 post-opératoire persistante N998.6 congénitale 750.2 poumon - voir Fistule pulmonaire cutanée 530.9 pré-auriculaire (congénitale) 745.4 trachéale 530.9 acquise 387.9 congénitale 750.2 prostate 602 ombilicale 758.8 pulmonaire 510 tuberculeuse 011 ombilico-urinaire 753.8 pulmono-péritonéale 510 orbite 378.9 recto- oreille sigmoïdienne 569 externe 387.9 urétérale 593.5 interne (labyrinthe) 387.9 urétrale 599 moyenne 387.9 congénitale 753.8 pavillon 387.9 utérine 616.9 orifice de colostomie N998.7 congénitale 752.5 origine périapicale 522.7 vaginale 629.8 oro-nasale (avec fissure du palais) ancienne, post-partum 629.8 749.0 compliquant l'accouchement 657* os, osseuse 723.9 congénitale 752.6 ouraque . 753.8 tuberculeuse 014 pancréatico-duodénale 517.9 séquelles 019.9 pancréatique 577.9 vésicale 596 paroi abdominale 569 congénitale 753.8 avec vésico-vaginale 596 intestin 569 vulvaire 616.9 uretère 593.5 congénitale 752.6 utérus 616.9 rectum 569 vessie 596 tuberculeuse 014 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 123

Fistule - suite Fistule - suite rectum - suite urétro- - suite tuberculeuse - suite vésicale 596 séquelles 019.9 urinaire (persistante) (récidivante) 599 région utéro- costale 510 abdominale (paroi antérieure) 616.9 mastoïdienne 383.9 congénitale 752.5 parotidienne 528.3 intestinale 616.9 sous-maxillaire 528.3 congénitale 752.5 rein, rénale 593.2 pariétale antérieure 616.9 rétro-auriculaire 387.9 congénitale 752.5 rhino-pharynx 508 rectale 616.9 sclérotique 378.9 congénitale 752.5 scrotum (urinaire) 607.9 vaginale 625.9 tuberculeuse 016 vésicale 596 séquelles 019.2 congénitale 752.5 sein 611.9 utérus 625.9 puerpérale, post-partum, suites de vagin (paroi) 629.9 couches 678 ancienne, post-partum 629.9 sigmoïde 569 vagino-cutanée (post-partum) 629.9 vésico-abdominale 596 vaisseau lymphatique 457 sinus verge 607.9 accessoire 503 vésicale 596 du nez (frontal) (maxillaire) 503 vésico- stercorale 569 abdominale 596 thoracique 510 cervico-vaginale 596 thoraco- colique 596 abdominale 510 intestinale 596 gastrique 510 périnéale 596 intestinale 510 rectale 596 thorax (paroi) 510 congénitale 753.8 trachée (congénitale) (externe) (interne) sigmoïdienne 596 748.3 sigmoïdo-vaginale 596 trachéo-œsophagienne 530.9 urétérale 596 congénitale 750.2 urétéro-vaginale 596 tractus thyréo-glosse 758.2 urétrale 596 trompe de Fallope (externe) 615.9 urétro-rectale 596 uretère (persistante) 593.5 utérine 596 urétéro- congénitale 752.5 abdominale 593.5 utéro-rectale 596 cervicale 593.5 vaginale 596 cutanée 593.5 compliquant l'accouchement 657* rectale 593.5 vésicule biliaire 576 sigmoïdo-abdominale 593.5 congénitale dans le canal cystique vaginale 629.9 751.6 vésicale 596 vessie (sphincter) 596 urètre 599 dans une vésicule séminale 596 congénitale 753.8 voies tuberculeuse 016 biliaires 576 séquelles 019.2 urinaires 599 urétro- vulvo-rectale 616.9 périnéale 599 congénitale 752.6 périnéo-vésicale 596 Flatulence 785.4 rectale 599 du côlon 785.5 congénitale 753.8 Fleischer-Kayser, anneau cornéen (de scrotale 607.9 pseudosc1érose de Westphal-Strüm• vaginale 629.9 pell) 273.3 compliquant l'accouchement 657* Flexibilité cireuse - voir Catalepsie 124 INDEX

Fluorose dentaire (chronique) 520.3 Folliculome - suite Flutter malin de l'ovaire - voir Tératome auriculaire (voir aussi Fibrillation, auri­ Fonctionnement défectueux culaire) 427.9 colostomie N998.7 cardiaque (voir aussi Pouls irrégulier) d'une anastomose intestinale N998.7 427.9 Formation ventriculaire (voir aussi Fibrillation, hyaline dans la cornée 371 ventriculaire) 427.9 tissu conjonctif dans le (corps) vitré Fochier, abcès 682t 378.9 . Fœtus - voir aussi au nom de l 'tat patho­ Forme anormale - voir aussi Anomalie logique dents 520.2 mort Foudre accouché ou expulsé après gestation effets (brûlure) (carbonisation) (coup) de (choc) N994.0 - 28 sem. - voir Avortement Foudroiement N994.0 28 sem. + - voir Accouchement Foulure - voir Entorse, foulure in utero 779.9 Fox, impétigo 684 papyraceus NCA 779.9 Fracture (par abduction, adduction, Foie - voir aussi au nom de l'état patho- arrachement, compression, écrase­ logique ment ou torsion) (oblique) N829* clouté 571t ficelé (syphilitique) 095 Note - L'astérisque (*) qui suit muscade 573 les numéros de classement dans la liste palpable 573 ci-dessous indique qu'il convient d'inscrire polykystique 751.6 comme quatrième chiffre l'un des chiffres surnuméraire 751.6 suivants: Folie (voir aussi Démence) 299 .0 fracture simple ou SAI alcoolique 291 t .1 fracture ouverte alterne 296.3 .9 séquelles circulaire 296.3 confusionnelle 299 Lorsque trois chiffres sont proposés délirante 299 comme quatrième chiffre (Ex. Fracture, du doute 300.3 atlas N805.0/1/9), le premier est à utiliser maniaque-dépressive 296.9 s'il s'agit d'une fracture simple ou SAI, le avec deuxième s'il s'agit d'une fracture ouverte, agitation 296.1 et le troisième s'il s'agit des séquelles. schizophrénie 295.7 Pour les définitions de fracture forme simple, fracture ouverte et séquelles, voir circulaire 296.3 Volume 1, p. 385. dépressive 296.2 maniaque 296.1 acetabulum (avec lésion viscérale) mixte NCA 296.8 N808· périodique 296.3 acromion N811· puerpérale 294.4 antre (de Highmore) N801'" sénile 290.0 apophyse Follicule (de) coracoïde N811'" col utérin (de Naboth) (rompu) (voir coronoïde (du cubitus) - voir Frac­ aussi Cervicite, chronique) 620.0 ture, cubitus de Graaf, rompu, avec hémorragie maxillaire N802.2/3/9 615.9 épineuse (vertèbre) - voir Fracture, Naboth (voir aussi Cervicite, chronique) colonne vertébrale 620.0 odontoïde (axis) N805.0/1/9 Folliculite (du cuir chevelu) (décalvante) avec lésion médullaire N806.0/1/9 (pustuleuse) 704 transverse (vertèbre) - voir Fracture, chéloïdienne 706.1 colonne vertébrale gonococcique (aiguë) 098.0 unciforme (os crochu) N814* chronique 098.1 zygomatique N802.4/5/9 Folliculome (ovaire) 256.0 appendice xyphoïde N807.2j3j9 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 125

Fracture - suite Fracture - suite arc colonne vertébrale - suite neural (vertèbre) - voir Fracture, avec - suite colonne vertébrale hématomyélie N806t postérieur (vertèbre) - voir Fracture, hémisection médullaire N806t colonne vertébrale lésion articulaire médullaire N806t chondro-sternale N807.0jlj9 moelle épinière N806t costo-chondrale N807.0jlj9 nerf rachidien N806t astragale (avec métatarse) N825* queue de cheval N806.4j5j9 atlas N805.0jlj9 paralysie N806t avec lésion médullaire N806.0jlj9 paraplégie N806t avant-bras N813t quadriplégie N806t axis N805.0jlj9 section de la moelle N806t avec lésion médullaire N806.0jlj9 congénitale 756.9 Barton N813.4j5j9 côte N807.0jlj9 base (crâne) N80l * cotyle N808* étage antérieur, moyen, postérieur cou N805.0jlj9 N80l* avec lésion médullaire N806.0jlj9 bassin (tout os) (multiple) (avec lésion coude (supra-condylienne) N8l2.4j5j9 viscérale) N808* cou-de-pied N825* Bennett (voir aussi Fracture, métacarpe) avec un ou plusieurs orteils du même N8l5* pied N827* bi-malléolaire N824* crâne NCA N803* boxeurs N8l5* base N80l* bras N8l2t due à un traumatisme obstétrical cage thoracique N807t 772.2 calcanéum (avec métatarse) N825* voûte N800* carpe N8l4* cubitus (avec fracture du radius) N813* cartilage apophyse costal N807.0jlj9 coronoïde N813.0jlj9 costo-sternal N807.0jlj9 cricoïde N807.4j5j9 styloïde N813.4j5j9 diaphyse semi-Iunaire (du genou) (récente) N813.2j3j9 N836* épiphyse ancienne 724.1 inférieure N813.4j5j9 thyroïde N807.4j5j9 supérieure N813.0jlj9 cheville (malléole) (externe) (interne) extrémité N824* inférieure N813.4j5j9 chez le fœtus (tout os) (tout siège) superIeure N813.0jlj9 772.2 olécrâne N813.0jlj9 avec ou due à une anomalie du bassin tête N813.4j5j9 osseux 764.2 cuboïde (cheville) (avec fracture du clavicule N81O* métatarse) N825* coccyx N805.4j5j9 cuisse N82l t avec lésion médullaire N806.4j5j9 cunéiforme colonne vertébrale ou vertèbre (apo­ pied (avec fracture du métatarse) physes épineuses) (apophyses N825* transverses) (arc postérieur) poignet N8l4* (corps) (pédicules) N805t dent (racine) N873.7j8j9 avec doigt de la main (un ou plusieurs) autres os (sauf crâne et face) N8l6* N809* avec choc médullaire N806t métacarpien, de la même main compression N8l7* médullaire N806t pouce de la même main N8l6* rachidienne N806t dos N805.2j3j9 contusion médullaire N806t avec lésion médullaire N806.2j3j9 126 INDEX

Fracture - suite Fracture - suite due à ischion (avec lésion viscérale) N808* coup de fusil- coder comme Fracture jambe N823t ouverte labyrinthe osseux N801 * traumatisme obstétrical 772.2 lames vertébrales (pédicule) - voir tumeur - voir Tumeur, os Fracture, colonne vertébrale Dupuytren N824* larynx N807.4j5j9 enclume N801 * mâchoire - voir Fracture, maxillaire épaule N812.0jlj9 main (une seule) N815* omoplate N811 * plusieurs os de la main N817* ethmoïde N801* Malgaigne N808* étrier N801 * malléole (externe) (interne) N824* face (tout os) N802t manubrium sternal N807.2j3j9 fémur N821t marteau N801 * col (extra-capsulaire) (intra-capsulaire) maxillaire (inter-trochantérienne) (intra­ inférieur (apophyse coronoide) trochantérienne) (sous-capitale) (branche montante) (condyle) (trans-cervicale) (trans-trochan­ (inférieure) (os) (symphyse) térienne) N820* N802.2j3j9 condyles, épicondyles N821.2j3j9 supérieur N802.4j5j9 diaphyse N821.0jlj9 méat auditif osseux N801 * tiers inférieur, tiers moyen, tiers membre supérieur N821.0jlj9 inférieur NCA N827* en (forme de) T, intercondylienne supérieur NCA N818* N821.2j3j9 ménisque (interne, latéral, médian) du épiphyse genou (récente) N836* inférieure N821.2j3j9 ancienne 724.1 tête N820* métacarpe, métacarpiens d'une main extrémité inférieure N821.2j3j9 N815* sous-trochantérienne N820* avec fracture d'autres os de la même genou main N817* ménisque (récente) N836* métatarse (et tarse) d'un pied N825* ancienne 724.1 Monteggia N813.0jlj9 rotule N822* multiple grand os N814* hanche N820* humérus N812t Note - Les fractures de plusieurs col os classables à la même catégorie à trois ou anatomique N812.0jlj9 quatre chiffres reçoivent le numéro de code chirurgical N812.0jlj9 de cette catégorie, sauf s'ils appartiennent condyle (externe) (interne) à deux membres différents (en ce cas, voir N812.4j5j9 liste ci-dessous). diaphyse N812.2j3j9 Les fractures multiples des os en (forme de) T N812.4j5j9 classables à différentes sous-catégories de épiphyse la même catégorie à trois chiffres doivent inférieure N812.4j5j9 être codées selon les règles de classement. supérieure N812.0jlj9 Pour les fractures multiples des os épitrochlée N812.4j5j9 classables à différentes catégories à trois extrémité chiffres, voir ci-dessous. inférieure N812.4j5j9 supérieure N812.0jlj9 grosse tubérosité N812.0jlj9 bassin avec d'autres os (sauf crâne petite tubérosité N812.0jlj9 et face) N809* supra-condylienne N812.4j5j9 colonne vertébrale avec incomplète de la tête du métatarsien côtes N809* (Freiberg) (avec ostéochondrite) membres N809* 722.2 crâne N803* intra-utérine 772.2 ou face avec d'autres os N804* MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 127

Fracture - suite Fracture - suite multiple - suite péroné (styloïde) (avec fracture du deux membres tibia) N823t inférieurs (tout os) N828* diaphyse N823.2/3/9 supérieurs (tout os) N819* épiphyse membre(s) inférieure N824* inférieur(s) avec côte(s) ou sternum supérieure N823.0/1/9 N828* extrémité supérieur(s) inférieure N824* avec supérieure N823.0/1/9 côte(s) ou sternum N819* malléole N824* membre(s) inférieur(s) N828* tête N823.0/1/9 os phalanges métacarpien(s) avec phalange(s) main N816* même main N817* pied N826* tronc avec d'autres os (sauf crâne pied (sauf phalanges seules) N825* et face) N809* pisiforme N814* poignet N814* plusieurs os pouce (avec doigt, un ou plusieurs) d'une même membre main N816* inférieur N827* avec métacarpien (un ou plusieurs) de supérieur N818* la même main N817* tronc N809* Pouteau-Colles N813.4/5/9 nez (os) (cloison) N802.0/1/9 pubis (avec lésion viscérale) N808* obstétricale 772.2 rachis - voir Fracture, colonne verté- occipital N801 * brale olécrâne (cubitus) N813.0/1/9 racine de dent N873.7/8/9 omoplate N811 * radius (avec fracture du cubitus) N813t orbite (os) (région) N802.4/5/9 col N813.0/1/9 oreille interne N801 * diaphyse N813.2/3/9 orteils (un ou plusieurs du même pied) épiphyse N826* inférieure N813.4/5/9 os supérieure N813.0/1/9 carpe, du même poignet N814* extrémité crochu N814* inférieure N813.4/5/9 due à lésion obstétricale 772.2 supérieure N813.0/1/9 face N802.4/5/9 tête N813.0/1/9 frontal N800* rotule N822* hyoïde N807.4/5/9 sacrum N805.4/5/9 iliaque (avec lésion viscérale) N808* avec lésion médullaire N806.4/5/9 malaire N802.4/5/9 scaphoïde (carpien) N814* métacarpien de la même main (un ou cheville (avec fracture du métatarse) plusieurs) N815* N825* avec fracture des phalanges (un ou poignet N814* plusieurs doigts) (pouce) de tarsien N825* la même main N817* semi-Iunaire (poignet) N814* NCA N829* sinus du nez (ethmoïdal) (frontal) nez N802.0/1/9 (maxillaire) (sphénoïdal) N801 * pariétal N800* Smith N813.4/5/9 pathologique 723.9 sphénoïde N801 * temporal (styloïde) N801 * spontanée (cause inconnue) 723.9 trapèze N814* sternum N807.2/3/9 trapézoïde N814* symphyse pubienne (avec lésion viscérale) osselets de l'oreille N801* N808* palais N802.4/5/9 syphilitique 095 pathologique (cause inconnue) 723.9 tarse (un ou plusiers os) (avec fracture pédicule (vertèbre) - voir Fracture, du métatarse) du même pied colonne vertébrale N825* 128 INDEX

Fracture - suite Friedreich - suite terrassiers - voir Fracture, colonne maladie (paramyoclonus multiplex) vertébrale 347.9 tibia NCA (avec fracture du péroné) Frigidité 781.6 N823t psychique ou psychogéne 305.6 avec fracture de la cheville N824* Frissons 788.9 condyles N823.0/1/9 dus au paludisme 084.9 diaphyse N823.2/3/9 infectieux - voir Septicémie épine N823.0/1/9 Froid, effets NCA N991.9 épiphyse allergie au 692.8 inférieure N824* congélation N991.9 supérieure N823.0/1/9 épuisement dû au N991.9 extrémité excessif N991.9 inférieure N824 * exposition au N991.9 supeneure N823.0/1/9 gelures N991.3 malléole (interne) N824* mains N991.1 plateau atteignant l'articulation du pieds N991.2 genou N823.0/1/9 visage N991.0 tête N823.0/1/9 pied de tranchées N991.4 tubérosité N823.0/1/9 Fructosémie 271.8 trachée N807.4/5/9 Fructosurie (essentielle) 271.8 trapèze N814* Fuchs, taches noires (myopiques) 370 trapézoïde N814* Fugue (amnésique) 780.7 trochanter N820* hystérique 300.1 unciforme N814* nostalgique 307 vertèbre - voir Fracture, colonne verté- Fungus brale hématodes - voir Tumeur maligne, vertex N8oo* système nerveux vomer N802.0/1/9 malin - voir Tumeur maligne voûte du crâne N8oo* Funiculite (aiguë) (non blennorragique) Fragilité (de) 607.5 capillaire 448 chronique 607.5 héréditaire 287.9 endémique 607.5 cheveux 704 gonococcique ou blennorragique (aiguë) dentaire 521.9 098.0 ongles 703 chronique' 098.1 congénitale 757.4 tuberculeuse 016 os, osseuse (avec ou sans surdité et séquelles 019.2 sclérotiques bleues) 756.5 Furoncle 680.9 Framboesia (tropicale) 102.9 aine 680.2 primaire 102.0 anus 680.5 Framboeside avant-bras 680.3 du pian récent 102.2 bras 680.3 gommeuse 102.4 canal déférent 607.5 Framboesima initial 102.0 cheville 680.6 Framboesiome 102.1 conduit auditif (externe) 680.0 Frange épiploïque 751.5 cordon (spermatique) 607.5 Frank, thrombocytopénie essentielle 287.1 corps caverneux 607.5 puerpérale 675 cou 680.1 Freiberg cuir chevelu 680.8 fracture incomplète de la tête méta­ cuisse 680.6 tarsienne 722.2 cutané NCA 680.9 maladie 722.2 doigt (main) 680.4 ostéochondrite 722.2 pied 680.6 Frères siamois 759.1 dos 680.2 Friedlander, bacille, infection 039.9 épaule 680.3 Friedreich face 680.0 ataxie 332.0 fesse 680.5 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 129

Furoncle - suite Furoncle - suite genou 680.6 pouce 680.4 glande lacrymale (ou sac) 368 région temporale 680.0 hanche 680.6 rein 590.2 jambe 680.6 scrotum 607.5 lèvre (buccale) 680.0 sein 680.2 lèvres vulvaires 622.1 siège précisé NCA 680.8 localisations multiples 680.8 talon 680.6 main 680.4 testicule 607.5 malin 022 tête 680.8 membre tronc 680.2 inférieur 680.6 tunique vaginale (du testicule) 607.5 supérieur (sauf main) 680.3 verge 607.5 nez (cloison) 680.0 vésicule seminale 607.4 orbite 369 oreille 680.0 vestibule orteil 680.6 bouche 680.0 paroi nez 680.0 abdominale 680.2 oreille 680.0 thoracique 680.2 vulve 622.1 paupière 362 Furonculose 680.9 pénis 607.5 siège spécifié - voir Furoncle pied 680.6 Fuseau de Krukenberg (cornéen) 378.9 poignet 680.4 Fusion - voir Coalescence 130 INDEX

G

Gafsa, bouton 085.1 Gangrène - suite Galactocèle (du sein) (infecté) 610 à - suite puerpérale, post-partum, suites de Welchia perfringens (CI. welchii) couches 678 039.0 Galactophorite 611.0 abdominale (paroi) 445.9 puerpérale, post-partum, suites de due à artériosclérose 445.0 couches 678 alvéole dentaire 526.5 Galactorrhée 678 anus 569 Galactosémie (congénitale) 271.2 appendice 540.9 Galactosurie 279 avec péritonite, perforation ou rupture Galacturie 789.2 540.0 bilharzienne 120.0 avec (ou par) Gale (des) 133.0 artériosclérose (de siège classable à à 445.9) 445.0 Acariens (fausse) 133.9 diabète (sucré) 250 Sarcoptes (vraie) 133.0 épanchement ou œdème 445.9 cimentiers 692.4 bouche 528.1 du blé 133.9 bras 445.9 épiciers 133.9 bubonocèle 552 filarienne 125t crecum - voir Gangrène, intestin meuniers 133.9 canal déférent 607.5 moissonneurs 133.9 non infectieuse 607.9 norveglenne 133.0 côlon - voir Gangrène, intestin piscines 120.3 colonne vertébrale 445.9 Gangliome - voir Ganglioneurome cordon Ganglion - voir aussi au nom de l'état ombilical 445.9 pathologique spermatique 607.5 synovial (articulaire) (tendineux) 731 non infectieuse 607.9 tuberculeux ramolli (voir aussi Tuber­ culose, ganglions) 017.1 cornée 363.9 Ganglioneurofibrome - voir Ganglio- corps caverneux 607.5 neurome non infectieuse 607.9 Ganglioneurome 225.6 décubitus 445.9 malin 192.5 diabétique 250 glande surrénale 192.5 diphtérique 032 nerf ciliaire 192.5 entérocèle 553.9 nerfs crâniens, sauf ciliaire 192.0 épidémique (ergot de seigle) N988.2 parasympathique, sympathique (nerf) épididyme (infectieuse) 604 192.5 épiplocèle 553.9 nerf ciliaire 225.6 épiploon - voir Gangrène, mésentère nerfs crâniens, sauf ciliaire 225.1 estomac 537 parasympathique, sympathique (nerf) hernie dans le thorax 553.3 225.6 exomphale 553.1 surrénale (glande) 225.6 face 445.9 Gangosa 102.5 foie 573 Gangrène (cutanée) (cutanée extensive) franges épiploïques 569 (humide) (infectée) (locale) (sèche) gazeuse 039.0 (septique) (par stase) (ulcéreuse) à Bacille de Welch (perfringens) 445.9 039.0 à avec anaérobies 039.0 avortement - voir Avortement, par Bacille de Welch (perfringens) 039.0 type, avec infection spirochètes 104.9 grossesse extra-utérine 631.0 -.3 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 131

Grangrène - suite Gangrène - suite gazeuse - suite verge 607.5 puerpérale, post-partum, suites de non infectieuse 607.9 couches 670 vésicule ou voies biliaires 575 gencive 523.9 vessie 595 gingivale 523.9 puerpérale, post-partum, suites de gorge 462 couches 635.9 diphtérique 032 survenant au cours de la grossesse hernie - voir Hernie 635.9 intestin 569 voies biliaires 575 avec vulve 622.1 embolie ou infarctus mésentérique Gargoylisme (Hurler) 273.8 444.2 Gastralgie 536.9 occlusion intestinale 560.9 psychogène 305.5 hernie - voir Hernie, avec oc­ Gastrite (aiguë) (alimentaire) (atrophique) clusion intestinale (bilieuse) (chronique) (diarrhéique) jambe 445.9 (diététique) (exogène) (glandulaire) larynx (infectieuse) 464 (hémorragique) (hypertrophique) à streptocoques 034.0 (infectieuse) (phlegmoneuse) (sclé­ luette 464.2 reuse) (septique) (simple) (subaiguë) membre (inférieur) (supérieur) 445.9 (suppurée) (toxique) (ulcéreuse) mésentère 569 535 avec alcoolique 303.2 embolie ou infarctus mésentérique aiguë 303.9 444.2 allergique 535 occlusion intestinale 560.9 due à régime déficient 269.9 ombilic 445.9 hypertrophique géante 535 ovaire (voir aussi Ovarite) 614 nerveuse 305.5 pancréas 577.0 syphilitique 095 pavillon de l'oreille 445.9 tuberculeuse 017.9 peau (locale) (tissu sous-cutané) 445.9 séquelles 019.9 infectieuse 445.9 Gastro-carcinome (voir aussi Tumeur pénis 607.5 maligne, estomac) 151.9 non infectieuse 607.9 Gastro-colite - voir Entérite périnée 445.9 Gastro-duodénite (congestive) (infectieuse) pharynx (infectieuse) 462 (voir aussi Gastrite) 535 à streptocoques 034.0 virale 008.9 pied 445.9 Gastrodynie 536.9 poumon, pulmonaire 513 Gastro-entérite (aiguë) (catarrhale) (conges­ diabétique 250 tive) (épidémique) (hémorragique) présénile 443.1 (infectieuse) (zymotique) (voir aussi pulpaire 522.1 Entérite) 009.2 Raynaud 443.0 alcoolique 303.2 rectum 569 aiguë 303.9 rétropharyngée 508 alimentaire 561 sarco-épiplocèle 553.9 allergique 561 scrotum 607.5 chronique 563.9 non infectieuse 607.9 due à intoxication alimentaire NCA OOst sénile (de siège classable à 445.9) 445.0 non infectieuse 561 symétrique des extrémités 443.0 toxique 561 testicule (infectieuse) 604 tuberculeuse 014 non infectieuse 607.9 Gastro-entérocolite - voir Entérite thyroïde 246 Gastro-entéroptose 569 tissu conjonctif 445.9 Gastro-hépatite (aiguë) (chronique) (con- tuberculeuse 011 gestive) (voir aussi Gastrite) 535 tunique vaginale 607.5 Gastro-jéjunite 535 non infectieuse 607.9 Gastrolithe 537 utérus 622.0 Gastromalacie 537 132 INDEX

Gastroptose 537 Gingivo-péricémentite 523.4 Gastrorragie784.5 Gingivorragie 523.9 Gastrospasme (réflexe) 536.1 Gingivo-stomatite 523.1 neurogénique 536.1 Glande - voir aussi au nom de l'état patho­ névrotique 305.5 logique psychogène 305.5 surnuméraire Gastrosucorrhée (intermittente) (persis­ endocrine NCA 758.3 tante) 536.0 lacrymale 744.8 psychogène 305.5 parathyroïde 758.3 Gaucher parotide (et canaux) 750.8 maladie 272.8 pituitaire (rhinopharyngée) 758.3 splénomégàlie 272.8 sous-maxillaire 750.8 Gelure N991.3 surrénale 758.1 mains N991.1 thyroïde (sous-sternale) 758.2 pieds N991.2 Glaucome (congestif) (hémorragique) siège précisé NCA N991.3 (inflammatoire) (non inflammatoire) visage N991.0 (primitif) 375.9 Gémellité (insuffisance pondérale) 769.4 à angle Gémination dentaire 520.2 étroit 375.0 Gêne large 375.1 à la déglutition 784.4 absolu 375.1 à la marche 787.5 aigu 375.0 respiratoire 783.2 à angle étroit 375.0 Genou - voir aussi au nom de l'état patho­ secondaire 375.2 logique capsulaire 375.2 déformé ou difforme (acquis) 738 chronique 375.1 congénital 755.7 à angle large 375.1 des parqueteurs 731 congénital 744.2 rachitique 265.1 malin 375.0 séquelle de poliomyélite 044 non congestif (chronique) 375.1 recurvatum, valgum ou varum (acquis) non obstructif 375.1 738 nouveau-né 744.2 congénital 755.7 obstructif 375.2 rachitique (ancien) 265.1 post-infectieux 375.2 séquelles de poliomyélite 044 secondaire 375.2 Géophagie chez l'enfant 308 simple (chronique) 375.1 Géotrichose 117.8 syphilitique 095 Gérontoxon 378.9 tuberculeux 017.2 Gestation - voir Grossesse séquelles 019.9 Ghon, tubercule de primo-infection (avec G1ioblastome (multiforme) voir aussi symptômes) 012.0 Tumeur maligne, système nerveux Giardiase 007.1 nez 212.0 Gibbosité - voir aussi Cyphose œil 190 pottique ou tuberculeuse 015.0 pariétal 191 Gigantisme (hypophysaire) 253.0 Gliome (astrocytique) (kystique) (voir aussi Gingivite 523.1 Tumeur maligne, système nerveux) aiguë 523.0 192.9 catarrhale 523.0 bénin (voir aussi Tumeur bénigne, chronique 523.1 système nerveux) 225.9 de Vincent (ulcéro-membraneuse) 101 choroïde 190 desquàmative 523.1 nerf optique 192.0 expulsive 523.4 nez 212.0 hyperplasique 523.1 œil 190 marginale simple 523.1 rétine 190 pellagreuse 262 tronc cérébral 191 ulcéreuse 523.1 Glioneurome - voir Tumeur maligne, de Vincent 101 système nerveux MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 133

Gliosarcome - voir Tumeur maligne, Goitre (adolescent) (avec troubles cardia­ système nerveux ques) (colloïde) (diffus) (dû à G1iose (cérébrale) (avec dégénérescence) déficience en iode) (hyperplasique) 347.9 (interne) (intra-thoracique) (juvénile) médullaire 349.0 (mixte) (non toxique) (parenchy­ mateux) (plongeant) (rétro-sternal) Glissement (simple) (sous-c1aviculaire) 240.9 articulation sacro-i1iaque 726 adénomateux 241 t côte 723.9 avec disque intervertébral 725t thyréotoxicose 242.1 épiphyse (tout os) (infectieux) 722.9 hyperthyroïdisme 242.1 traumatique (ancien) 722.9 exophtalmique 242.1 récent - voir Fracture toxique 242.1 rotule 729 avec tendon 733.9 hyperthyroïdie (récidivante) 242.0 adénomateux 242.1 Globe (digestif) (œsophagien) 305.5 nodulaire 242.1 hystérique 300.1 thyréotoxicose 242.0 G10binurie 279 adénomateux 242.1 G1omangiome (peau) (tissu sous-cutané) nodulaire 242.1 1227 cancéreux 193 G10mérulite (voir aussi Néphrite) 583 congénital 243 G1omérulonéphrite (voir aussi Néphrite) endémique 240.0 583 adénomateux 241.0 membraneuse - voir Néphrite, subaiguë nodulaire 241.0 G1omérulosclérose 584 exophtalmique 242.0 intercapillaire diabétique 250 fibreux 245 kystique 241 t Glossite 529.0 lingual 758.2 atrophique 529.0 lymphoïde 245 de Hunter 529.4 malin 193 exfoliatrice marginale 529.1 nodulaire 241 t gangreneuse 529.0 avec losangique médiane 529.2 hyperthyroïdie 242.1 migratrice bénigne 529.1 thyréotoxicose 242.1 pellagreuse 262 exophthalmique 242.1 G1ossodynie 529.6 toxique 242.1 exfoliatrice 529.4 non endémique 240.1 G1ossophytie 529.3 pulsatile 242.0 G1ossoplégie 781.4 sporadique 240.1 G1ossopyrosis 529.6 adénomateux 241.1 G10ssy skin (troubles cutanés nodulaire 241.1 sympathiques) 701.9 toxique 242.0 G1ucoglycinurie 270.8 adénomateux 242.1 Glycémie 250 nodulaire 242.1 basse - voir Hypoglycémie tuberculeux 017.1 élevée 250 Gomme (syphilitique) (voir aussi Syphilis) 095 270.8 G1ycinémie actinomycosique 113 G1ycinurie (familiale) 270.2 amygdales 095 G1ycogénose (cardiaque) (généralisée) artère 093.9 (musculaire) (types 2-7 de Cori) cérébrale 094.9 271.1 spinale 094.9 hépatorénale 271.0 cerveau 094.9 type 1 de Cori 271.0 cœur 093.9 Glycosurie 789.5 congénitale 090.5 rénale 273.8 testicule 090.5 Gnathostomiase 128.8 corps ciliaire 095 134 INDEX

Gomme - suite Granulome - suite cutanée 095 amibien 006.9 de la coccidioïdomycose 114 avec abcès du foie 006.0 foie 095 annulaire 695.9 hépatique 095 apical 522.6 hypophyse 095 canal ou sac lacrymal 368 intra-crânienne 094.9 coccidioïdal 114 iris 095 côlon 569 langue 095 conjonctive 360 larynx 095 cutané (pyogénique) 686.1 méninges 094.9 dû à corps ou matériel étranger 709 moelle (épinière) 094.9 dentaire 522.6 myocarde 093.9 dû à corps étranger laissé dans une nez, nasale 095 plaie opératoire ~998.4 orbite 095 éosinophile 279 os, osseuse 095 osseux 279 palais (membraneux) 095 pulmonaire 279 paupière 095 facial, malin 446.2 peau 095 foie 572 péricarde 093.9 fongoïde 202.1 pharynx 095 glandulaire 289.3 pianique 102.4 grandes lèvres (ulcère) 099.2 os, osseuse 102.6 Hodgkin 201 queue de cheval 094.9 iléon 569 rein 095 infectieux 686.1 rhino-pharynx 095 inguinal (Donovan) 099.2 système nerveux central 094.9 vénérien 099.2 trachée 095 intestinal 569 tuberculeuse 017.0 larynx 508 ulcérée due au pian 102.4 malin de la face 446.2 uretère 095 maxillaire 526.3 verge 095 à cellules géantes 526.3 Gonflement - voir Enflure Gonococcie - voir Blennorragie méningé à coccidies 114 nécrosant respiratoire 446.2 Gonorrhée - voir Blennorragie ombilic 686.1 Goundou 102.6 Goutte (tout siège) 274 orbite 369 oreille moyenne 381 t saturnine ~984 syphilitique 095 osseux 720.2 Gower dû à corps étranger résiduel 733.9 dystrophie musculaire 330.3 éosinophile 279 syndrome 782.5 paracoccidioïdal 116.2 Grand mal (épileptique) (idiopathique) paupière 361 345.1 périapical 522.6 Granulie tuberculeuse - voir Tuberculose péritoine 569 miliaire dû à helminthes 128.9 Granulocytopénie (primitive) 288 plaie opératoire ~998.5 maligne 288 dû à ulcéreuse corps étranger ~998.4 côlon 288 matériel de suture ~998.4 intestin 288 talc ~998.4 Granulomatose poumon (infectieux) (voir aussi Fibrose maligne 201 poumon) 517 miliaire 027.0 coccidioïdal 114 Wegener 446.2 éosinophile 279 Granulome 686.1 prostate 601 à schistosomes 120.9 pulpaire (dents) 521.4 abdomen 569 pyogène 686.1 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 135

Granulome - suite Grippe - suite pyogène - suite avec - suite crête alvéolaire du maxillaire 522.6 symptômes - suite muqueuse buccale 528.9 nerveux, sans symptômes digestifs rectum 569 ni respiratoires 474 rhinogène 446.2 respiratoires NCA 472 rubrum nasi 705.9 trachéite, trachéobronchite 472 sinus (nasal ou annexe) 503 bronchique 472 infectieux 503 catarrhale 472 suppuré 686.1 de la mère affectant l'enfant 761.2 télangiectasique (cutané) 686.1 du diable 074.1 tropical 102.4 épidémique 470 ulcéreux des parties génitales 099.2 gastrique 473 urètre 599 gastro-intestinale 473 vagin 099.2 intestinale 473 vénérien 099.2 respiratoire 472 verge 099.2 Gros rein blanc (voir aussi Néphrose) 581 vertèbre Grossesse (unique) (utérine) syphilitique (épidural) 094.9 abdominale 631.4 tuberculeux 015.0 avec septicémie 631.0 Granulosis rubra nasi 705.9 affectant l'enfant 769.3 Grave, maladie 242.0 ampullaire 631.5 Gravelle urinaire (voir aussi Calcul) 594 avec septicémie 631.1 Grawitz affectant l'enfant 769.3 cachexie 281.9 angulaire 631.9 tumeur (du rein) 189.0 avec septicémie 631.3 ovaire 256.0 affectant l'enfant 769.3 maligne 183.0 anormale NCA 634.9 Grenouillette (glandes ou canaux salivaires) avec 527.6 hématocèle pelvienne - voir Grossesse congénitale 750.8 extra-utérine lacrymale 378.9 compliquée par Grippe 470 abcès ou phlegmon abdominale 473 appareil asiatique 470 génital (affections classées à 612- avec 614, 616.0, 620, 622 et amygdalite 472 629.4) 630 angine 472 urinaire NCA 635.9 bronchiolite 472 rein 635.0 bronchite 472 vessie 635.9 broncho-pneumonie 471 albuminurie (aiguë) (subaiguë) 636 ethmoidite 472 éclamptique 637.1 hémorragie pulmonaire 472 pré-éclamptique 637.0 infection des voies respiratoires supé- amniotite 634.9 rieures 472 anémie 633.9 laryngite 472 ferriprive (affections classées à 280) laryngo-trachéite 472 633.1 pharyngite 472 macrocytaire (affections classées à pleurésie 472 281) 633.0 pneumonie (toute forme) 471 annexite 630 réaction anomalie NCA 634.9 cérébrale. 474 placenta 634.3 cérébro-spinale 474 atrophie (jaune) aiguë du foie 639.0 rhume (tout genre) 472 auto-intoxication NCA 637.9 sinusite 472 bartholinite (suppurée) 630 symptômes bassin anormal 634.9 digestifs, sans symptômes respira­ cervicite 630 toires 473 chorée (gravidique) 637.1 136 INDEX

Grossesse - suite Grossesse - suite compliquée par - suite compliquée par - suite coma urémique 636 incompatibilité Rh 634.9 convulsions (éclamptiques) (urémi- infection 634.9 ques) 637.1 appareil cordon ombilical anormal 634.9 génital (affections classées à 612- cystite (tout type) 635.9 614, 616.0, 620, 622 et déciduite 634.9 629.4) 630 décollement prématuré du placenta urinaire 635.9 632.1 liquide amniotique 634.9 démence urémique 636 rein (affections classées à 590) 635.0 déplacement, utérus gravide 634.9 vessie 635.9 diverticule de la trompe de Fallope inflammation 630 appareil éclampsie (avec ou sans accouche­ génital (affections classées à 612- ment) (convulsions) (urémie) 614, 616.0, 620, 622 et 637.1 629.4) 630 embolie (tout siège) 634.9 urinaire NCA 635.9 gazeuse 634.5 rein (affections classées à 580, 581 endocervicite 630 et 583) 636 endométrite (toute affection classée à vessie 635.9 622.0) 630 insertion basse ou vicieuse du placenta déciduale 634.9 632.0 énurésie 634.9 insuffisance rénale 636 fatigue 634.9 maladie faux travail (douleurs) (sans accouche­ pelvienne inflammatoire (affections ment) 634.9 classées à 616.0) 630 fistule abdomino-utérine 630 rénale (avec œdème) (aiguë) (sub­ gangrène aiguë) 636 organe ou appareil génital 630 Valsuani 633.0 vessie 635.9 malformation utérus (congénitale) gestation prolongée 634.9 634.9 hématome de la vulve 634.9 malposition utérus ou col utérin hémorragie (avant le début du travail) 634.9 (occulte) 632.9 menstruation 634.9 accidentelle 632.1 môle hydatiforme 634.2 due à mort du fœtus (in utero) 634.9 afibrinogénémie ou autre trouble nécrose de coagulation (affections foie (affections classées à 670) classées à 286) 632.4 639.0 décollement prématuré du organe ou appareil génital 630 placenta 632.1 rein 636 placenta praevia 632.0 corticale 639.9 rupture du sinus coronaire du néphrite (affections classées à 580, placenta 632.2 581 et 583) 636 incoercible 632.0 néphrose (aiguë) (tubulaire) (affections par menace d'avortement 632.3 classées à 581 et 593.1) 636 hépatite maligne (aiguë) (avec ou sans névrite (avec ou sans accouchement) accouchement) 639.0 639.9 hernie utérine 634.9 avec hyperémèse 638.0 hydramnios 634.4 oligohydramnios 634.9 hydrorrhée 634.9 placenta praevia, avant le début du hypérémèse (gravidique) 638.9 travail 632.0 avec névrite 638.0 placentite 634.9 hypertension (avec pré-éclampsie) position anormale du 637.0 fœtus 634.0 ictère grave (avec ou sans accouche­ placenta, avant le début du travail ment) 639.0 632.0 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 137

Grossesse - suite Grossesse - suite compliquée par - suite écourtée, enfant vivant 777 pré-éclampsie (avec ou sans accouche­ ectopique 631.9 ment) (albuminurie) (toxémie) avec septicémie 631.3 637.0 affectant l'enfant 769.3 présentation anormale 634.0 entraînant la mort NCA 634.9 prise de poids excessive NCA 634.9 extra-utérine 631.9 prolapsus utérin 634.9 avec septicémie 631.3 prurit (neurogénique) 634.9 affectant l'enfant 769.3 pyélite (affections classées à 590) fausse 300.1 635.0 imaginaire 300.1 rétention d'œuf mort 634.6 interstitielle 631.9 rupture avec septicémie 631.3 prématurée des membranes, sans affectant l'enfant 769.3 accouchement 634.9 intra-ligamentaire 631.9 trompe de Fallope - voir Grossesse avec septicémie 631.3 tubaire affectant l'enfant 769.3 utérus (avant l'accouchement) intra-murale 631.9 634.1 avec septicémie 631.3 salivation excessive 634.9 affectant l'enfant 769.3 salpingo-ovarite (affections classées à intra-péritonéale 631.4 612-614) 630 avec septicémie 631.0 septicémie (affections classées à 038) affectant l'enfant 769.3 634.9 isthmique 631.5 sialorrhée 634.9 avec septicémie 631.1 spasmes utérins 634.9 affectant l'enfant 769.3 superfécondation 634.9 ligamentaire 631.9 superfœtation 634.9 avec septicémie 631.3 thrombophlébite 634.9 affectant l'enfant 769.3 thrombose (tout siège) 634.9 môlaire non expulsée 634.6 torsion de l'utérus 634.9 toxémie 637.9 non précisée comme « non expulsée» affectant l'enfant 762.3 645* éclamptique 637.1 multiple néphrétique 636 affectant l'enfant 769.4 pré-éclamptique 637.0 avant l'accouchement 634.9 urémique 636 compliquant l'accouchement 657* urémie 636 nerveuse 300.1 éclamptique 637.1 ovarienne 631.6 utérus anormal 634.9 avec septicémie 631.2 vaginite ou vulvite (affections classées affectant l'enfant 769.3 à 622.1) 630 prolongée 634.9 simulée 300.1 varices vaisseaux placenta 634.3 tubaire 631.5 avec septicémie 631.1 vulve 634.9 vomissements (graves) (incoercibles) affectant l'enfant 769.3 (persistants) 638t Gruber, hernie - voir Hernie, Gruber dans un utérus double 634.9 Gubler-Millard, paralysie 344 de moins de Gueule de loup 749.1 28 semaines, la mère mettant au monde Gynandrie 752.0 enfant vivant - voir Accouchement Gynandrisme 752.0 fœtus mort - voir Avortement Gynandroblastome 256.0 37 semaines malin 183.0 enfant vivant 777 Gynécomastie 611.1 138 INDEX

H

Hallopeau, acrodermatite 686.9 Hémangio-endothéliome - suite Hallucination méninges - suite alcoolique 291.2 cerveau - suite auditive, gustative, olfactive ou visuelle malin 19~.1 781.8 malin 192.9 Hallucinose des buveurs NCA 291.2 moelle épinière 225.4 Hallux malin 192.3 malleus 738 moelle épinière 225.3 rigidus 738 malin 192.2 congénital 755.7 os (diffus) - voir Tumeur maligne, os séquelle de rétine 224 rachitisme 265.1 malin 190 poliomyélite 044 système nerveux central NCA 225.9 valgus 737 malin 192.9 congénital 755.7 Hémangio-endothéliosarcome - voir séquelle de poliomyélite 044 Tumeur maligne, tissu conjonctif varus 737 Hémangio-fibrome (voir aussi Dermatofi­ congénital 755.7 brome) 216.8 séquelle de poliomyélite 044 Hémangiomatose (généralisée) 759.8 Haschichisme 304.5 limitée à un seul siège - voir Héman­ Haut mal 345.1 giome Haverhill, fièvre 026.1 Haygarth, nodosités 713.0 Hémangiome (artériel) (artério-veineux) Hébéphrénie (aiguë) 295.1 (bénin) (capillaire) (caverneux) (con­ Heberden génital) (plexiforme) (veineux) 227 maladie 713.0 caverneux diffus congénital 759.8 nodules ou nodosités 713.0 cerveau 225.0 Héboidophrénie 295.8 choroïde 224 Hebra iris 224 pityriaris ou maladie 695.9 malin - voir Tumeur maligne, tissu prurigo 698.2 conjonctif Helminthiase (voir aussi Parasitose) 128.9 méninges 225.9 ankylostome 126t cerveau 225.2 intestinale NCA 127.9 moelle épinière 225.4 Necator (americanus) 126.1 moelle épinière 225.3 type spécifié NCA 128.8 placenta (compliquant la grossesse) types mixtes 127.5 634.3 Hémangio-améloblastome (voir aussi Amé­ rétine 224 loblastome) 210.4 sclérosant (voir aussi Dermatofibrome) Hémangio-blastomatose - voir aussi Tu­ 216.8 meur maligne, tissu conjonctif système nerveux central NCA 225.9 cérébello-rétinienne 759.8 Hémangio-péricytome Hémangio-blastome - voir Tumeur ma­ bénin - voir Hémangiome ligne, tissu conjonctif malin - voir Tumeur maligne, tissu Hémangio-endothéliome 227 conjonctif cerveau 225.0 Hémangio-sarcome - voir Tumeur maligne malin 191 tissu conjonctif duraI - voir Hémangio-endothéliome, Hémarthrose (non traumatique) 729 méninges· traumatique malin - voir Tumeur maligne, tissu avec conjonctif fracture - voir Fracture méninges (diffus) 225.9 plaie - voir Plaie çerveau 225.2 sans plaie - voir Contusion MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 139

Hématémèse 784.5 Hématome - suite avec ulcère cerveau - suite duodénal 532t non traumatique 431 * estomac 531 t nouveau-né 778.2 gastrique 531 t sous-arachnoïdien, arachnoïdien ou gastro-duodénal 533t méningé 430* gastro-jéjunal 534t sous-duraI, épidural ou extra-durai du nouveau-né 778.2 431* Hématidrose 705.9 sous-arachnoïdien, arachnoïdien ou Hématinurie 789.4 méningé N852* Hématocèle 607.9 sous-duraI, épidural ou extra-duraI chez N852* l'homme 607.9 chorion 634.3 la femme 629.9 corde vocale N920 cordon spermatique (diffuse) 607.9 cordon spermatique N867 ischio-rectale 569 muscle - voir aussi Contusion ligament utérin 616.9 non traumatique 607.9 ovaire 615.9 corps pelvienne caverneux 607.9 chez l'homme 607.9 jaune, non traumatique (rompu) chez la femme 629.9 615.9 associée à grossesse - voir Gros­ vitré 377.0 sesse, tubaire cuir chevelu N920 avec grossesse extra-utérine - voir fœtus ou nouveau-né 772.9 Grossesse, tubaire dure-mère (voir aussi Hématome, péri-utérine 616.9 cerveau) N852* rétro-utérine 616.9 non traumatique 431 * scrotum 607.9 épididyme 607.9 testicule 607.9 épidural (voir aussi Hématome, cerveau) tunique vaginale 607.9 N852* vaginale (chez l'homme) 607.9 non traumatique 431 * Hématocéphalie 743.2 rachidien - voir Traumatisme, moelle Hématochylurie 125t épinière, par siège Hématocolpos (congénital) 626.9 extradural (voir aussi Hématome, cer­ Hématome (traumatique) (sans plaie)- veau) N852* voir aussi Contusion non traumatique 431 * amnios 634.3 follicule de De Graaf (rompu) 615.9 aorte, disséquant 441.0 ligament utérin (large) (non traumatique) artériel N995.3 616.9 avec traumatique N867* fracture - voir Fracture médiastin N862* lésion d'un nerf - voir Traumatisme, méninges, méningé (voir aussi Héma­ nerf, par siège tome, cerveau) N852* plaie - voir Plaie non traumatique 430* traumatisme interne - voir Trauma­ rachidien - voir Traumatisme, moelle tisme interne épinière, par siège bassin (chez la femme), non traumatique mésosalpinx (non traumatique) 615.9 629.9 traumatique N867* chez l'homme 607.9 moelle épinière - voir aussi Trauma­ calcifié NCA N996.9 tisme, moelle épinière canal déférent (non traumatique) 607.9 fœtus ou nouveau-né 772.1 traumatique N867 muscle - coder par siège comme Con­ cérébral - voir Hématome, cerveau tusion cerveau (sans fracture du crâne) N853* obstétrical 772.9 avec contusion ou déchirure cérébrale du sterno-cléido-mastoidien 772.9 N851* orbite (non traumatique) 378.9 fœtus ou nouveau-né 772.0 avec traumatisme N921 140 INDEX

Hématome - suite Hématoporphyrie (congénitale) 273.1 organes acquise 279 génitaux (non traumatique) Hématoporphyrinurie (congénitale) 273.1 chez l'homme 607.9 acquise 279 chez la femme 629.9 Hématorachis (voir aussi Hémorragie, traumatique (externes) N922 moelle) 349.9 internes N867* fœtus ou nouveau-né, lésion obstétricale internes - voir Traumatisme interne 772.1 par siège Hématosalpinx 615.9 ovaire (corps jaune) (non traumatique) infecté (voir aussi Salpingite) 614 615.9 Hématospermie 607.9 traumatique N867* Hématurie (essentielle) (idiopathique) . par lésion obstétricale 772.9 789.3 pelvien (chez la femme) non traumatique due aux sulfamides N961.0 629.9 intermittente 789.3 chez l'homme 607.9 palustre, paludéenne 084.4 traumatique N867* paroxystique 789.3 péricrânien N920 tropicale (bilharziose) 120.0 fœtus ou nouveau-né, lésion obstétri- tuberculeuse 016 cale 772.9 Héméralopie (cécité~nocturne) 378.9 périrénal 593.2 par avitaminose A 260.0 placenta 634.3 Hémi-abiotrophie 796.0 post-opératoire N998.1 Hémi-analgésie 781.6 rachidien - voir aussi Traumatisme, moelle épinière, par siège Hémi-anencéphalie 740 fœtus ou nouveau-né 772.1 Hémi-anesthésie 781.6 rein, rénale 593.2 hystérique 300.1 rétropéritonéal (non traumatique) 569 Hémi-anopsie (binasale) (bitemporale) traumatique N868* (nasale) (périphérique) 781.0 scrotum 607.9 syphilitique 095 sein (non traumatique) 611.9 Hémi-athétose 780.3 sous-arachnoIdien (voir aussi Hématome, Hémi-atrophie (de) 796.0 cerveau) N852* aponévrose 733.9 non traumatique 430* cervelet 347.9 sous-duraI (voir aussi Hématome, cer­ extrémité inférieure du radius (Made- veau) N852* lung) 755.5 non traumatique 431* face (progressive) 356 sous-périosté N929 jambe 733.9 sternomastoIdien (congénital) 772.9 langue 529.9 syncytium 634.3 séquelle de poliomyélite 044 testicule 607.9 Hémiballisme 347.9 tête N920 Hémicardie 746.8 dû à lésion obstétricale 772.9 Hémicéphalie 740 tunique vaginale 607.9 Hémi-chorée 347.9 vagin (déchiré), non traumatique 629.9 Hémicrânie (congénitale) 740 vaginale (homme) 607.9 migraineuse 346 verge 607.9 Hémi-dystrophie - voir Hémi-atrophie vésicules séminales (non traumatique) Hémi-ectromélie 755.4 607.9 Hémi-hypertrophie (congénitale) 759.8 traumatique N867* crânienne 756.0 vitré 377.0 Hémi-hypo-algésie 781.6 vulve 629.9 Hémi-hypoesthésie 781.6 au cours de la grossesse 634.9 Hémimélie, membre compliquant l'accouchement 660* inférieur 755.3 Hématométrie 625.9 non précisé 755.4 Hématomyélie 349.9 supérieur 755.2 avec fracture de la colonne vertébrale Hémi-paralysie - voir Hémiplégie N806t Hémi-parésie (voir aussi Hémiplégie) 344 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 141

Hémi-parésie - suite Hémiplégie - suite hystérique 300.1 syphilitique 094.9 syphilitique 094.9 Hémisection médullaire avec fracture de la Hémi-paresthésie 781.6 colonne vertébrale N806t Hémiplégie (droite) (gauche) (établie) Hémispasme 780.3 (installée) (voir aussi Paraplégie) facial 781.4 344 Hémispondylie 756.1 aiguë 436* Hémisporose 117.8 ancienne ou résiduelle 344 due à - voir Hémiplégie, séquelle de Hémochromatose (diabétique) (du foie) apoplectique 436* (du myocarde) 273.2 séquelles 344 avec anémie réfractaire 285.0 ascendante 349.9 familiale 273.2 cérébrale 438* héréditaire 273.2 fœtus ou nouveau-né 772.0 idiopathique (primitive) 273.2 séquelles 344 secondaire 279 congénitale (cérébrale) (médullaire) Hémoglobinémie 289.9 (spasmodique) 343 due à une transfusion sanguine N999.6 corticale 438* Hémoglobinopathie (mixte) NCA 282.5 héréditaire 343 avec thalassémie 282.4 hystérique 300.1 Hémoglobinose C, D, E, S, et SIC 282.5 infantile (cérébrale) (médullaire) (spas­ Hémoglobinurie 789.4 modique) 343 a frigore (paroxystique) 283.9 médullaire 349.9 de marche 283.9 par infantile 789.4 artériosclérose 438* intermittente 283.9 séquelles 344 nocturne (paroxystique) 283.9 embolie 434* paludéenne, palustre 084.4 séquelles 344 paroxystique (a frigore) (nocturne) hypertension 438.0 283.9 séquelles 344 Hémolymphangiome - voir Hémangiome thrombose (récente) 433* Hémo-ostéopathie grave infantile (Cooley) séquelles 344 282.4 séquelle de Hémopéricarde (avec épanchement) - voir abcès ou infection pyogène, intra­ aussi Péricardite crânien 324 nouveau-né 778.2 contusion ou déchirure cérébrale traumatique N860* N851.9 Hémopéritoine 569 encéphalite, virale 066 infectieux 567 hémorragie traumatique N868* intra-crânienne, traumatique N853.9 Hémophilie (familiale) (héréditaire) 286.0 sous-arachnoïdienne, sous-durale A 286.0 ou extra-durale, traumatique B 286.1 N852.9 C 286.2 lésion du nouveau-né 778.2 moelle épinière (non traumatique) non familiale 286.9 NCA 349.9 par carence en calcium 286.9 traumatique N958.9 vasculaire 286.3 avec fracture de la colonne Hémo-pneumopéricarde - voir Péricardite vertébrale N806.9 Hémo-pneumothorax (voir aussi Hémo­ obstétricale, cérébrale ou médullaire thorax) 511.2 343 Hémoptysie 783.1 maladies cérébro-vasculaires 344 nouveau-né 778.2 poliomyélite, aiguë 044 tuberculeuse 011 spasmodique (cérébrale) (infantile) Hémorragie 458.9 (médullaire) 343 à l'intérieur de non infantile ou congénitale 344 bourse (synoviale) 731 142 INDEX

Hémorragie - suite Hémorragie - suite à l'intérieur de - suite cérébrale - suite corps de Luys ou noyau hypothala­ nouveau-né 772.0 mique - voir Hémorragie céré­ non traumatique 778.2 brale obstétricale 772.0 abdominale 458.9 ponctuée N850* alvéole dentaire 525.9 puerpérale, post-partum, suites de amygdales (ou région) 500 couches 674 ante-partum - voir Hémorragie gravi- sous-durale, épidurale, extradurale dique 431* anus (sphincter) 569 syndrome thalamique 344 apoplexie (attaque) 431 * traumatique N853* appareil respiratoire (voir aussi Hémor­ arachnoïdienne, dure-mère, épi­ ragie pulmonaire) 783.1 durale ou extradurale N853* après la ménopause 626.7 avec contusion ou déchirure céré­ arachnoïdienne - voir Hémorragie sous­ brale N851* arachnoïdienne méningée, sous-arachnoïdienne ou artère 458.9 sous-durale N852* cérébrale - voir Hémorragie cérébrale sous-tentoriale ou tentoriale N853* lenticulaire (corps strié) - voir cérébrospinale - voir Hémorragie céré- Hémorragie cérébrale brale méningée moyenne - voir Hémor­ cervelet - voir Hémorragie cérébrale ragie sous-arachnoïdienne chambre antérieure (œil) 378.9 articulation (non traumatique) 729 choroïde 378.9 au cours de l'accouchement, compli­ cœur 429 quant celui-ci 653* col (utérin) 621.9 basilaire (ganglion) - voir Hémorragie côlon - voir Hémorragie, intestin cérébrale compliquant l'accouchement 653* bouche 528.9 affectant l'enfant 769.9 bras 458.9 due à bronchique (cause inconnue) 783.1 décollement prématuré du placenta broncho-pulmonaire - voir Hémorragie 651* pulmonaire affectant l'enfant 770.1 bulbaire - voir Hémorragie cérébrale placenta praevia 651* crecum 569 affectant l'enfant 770.0 canal déférent 607.9 rétention placentaire ou secondine capillaire 448 652* primitive 287.9 rupture du sinus coronaire 651 * capsule interne - voir Hémorragie céré­ affectant l'enfant 770.1 brale congénitale (maladie hémorragique) cardiaque - voir Maladie, cœur 778.2 céphalique (voir aussi Hémorragie céré­ conjonctive 378.9 brale) 431 * nouveau-né 778.2 cérébelleuse (voir aussi Hémorragie céré­ cordon brale) 431* ombilical (du nouveau-né) 771.9 cérébrale (miliaire) (non traumatique) spermatique 607.9 431* corps jaune (rupture) 615.9 arachnoïdienne, sous-arachnoïdienne, corticale - voir Hémorragie cérébrale méningée 430* cou 458.9 avec hypertension (bénigne) 431.0 crânienne - voir Hémorragie cérébrale maligne 400.2 cuir chevelu 458.9 causant la mort subite pendant ou due à un traumatisme obstétrical après l'accouchement 674 772.9 due à cuisse 458.9 lésion obstétricale 772.0 cutanée 287.0 rupture d'un anévrisme 430* du nouveau-né 778.2 végétant 431 * délivrance compliquant l'accouchement syphilis 094.9 653* MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 143

Hémorragie - suite Hémorragie -- suite dent, dentaire 525.9 gravidique - suite dos 458.9 due à-suite due à subinvolution de l'utérus 625.1 rupture du sinus coronaire 632.2 puerpérale 677.9 affectant l'enfant 770.1 duodénum 537 compliquant l'accouchement dure-mère - voir Hémorragie sous­ 651* durale hémorroidaire 455 endotrachéale 783.1 hépatique 573 épidurale - voir Hémorragie sous­ hypophyse 253.9 durale incoercible (compliquant l'accouche­ épiploon 569 ment) 651* nouveau-né 778.2 affectant l'enfant 770.0 estomac - voir Hémorragie gastrique avant le début du travail 632.0 externe 458.9 intermenstruelle 626.6 extra-durale - voir Hémorragie sous- interne 458.9 durale nouveau-né 778.2 face 458.9 intestin, intestinale 569 fœtale avant la naissance 778.0 congénitale 778.2 foie 573 nouveau-né 778.2 fond de l'œil 377.0 intra-abdominale 458.9 intra-crânienne NCA (voir aussi Hémor- fontanelle 772.2 ganglion lymphatique 458.9 ragie cérébrale) 431 * intra-médullaire 349.9 gastrique 784.5 intra-oculaire 378.9 nouveau-né 778.2 intra-partum, compliquant l'accouche­ ulcère 531t ment 653* gastro-intestinale 569 intra-pelvienne nouveau-né 778.2 chez l'homme 458.9 gencive 523.9 chez la femme 629.9 genou 729 intra-péritonéale 458.9 globe oculaire 378.9 intra-pontine (voir aussi Hémorragie gorge 458.9 cérébrale) <1-31 * gravidique (avant le début du travail) intra-utérine 625.9 (occulte) 632.9 compliquant l'accouchement 653* accidentelle 632.1 puerpérale, post-partum, suites de affectant l'enfant 770.1 couches 653* compliquant l'accouchement 651* tardive 677.9 affectant l'enfant 769.9 intra-ventriculaire - voir Hémorragie compliquant l'accouchement 651 * cérébrale due à intra-vésicale 965 afibrinogénémie 632.4 iris 378.9 affectant l'enfant 769.9 infectieuse 378.9 compliquant l'accouchement inflammatoire 378.9 651* toxique 378.9 décollement prématuré du placenta jambe 458.9 632.1 labyrinthe, labyrinthique 387.9 affectant l'enfant 770.1 langue 529.9 compliquant l'accouchement mamelon 611.9 651* médiastin 783.1 menace d'avortement 632.3 médullaire 349.9 affectant l'enfant 769.9 membrane muqueuse 458.9 compliquant l'accouchement chez le nouveau-né 778.2 651* membre (inférieur) (supérieur) 458.9 placenta praevia 632.0 méningée (cérébraler(voir aussi Hémor­ affectant l'enfant 770.0 ragie, sous-arachnoidienne) 430* compliquant l'accouchement moelle épinière - voir Hémorragie, 651* moelle (épinière) 144 INDEX

Hémorragie - suite Hémorragie - suite mésentère 569 rate 289.4 moelle (épinière) 349.9 récidivante, consécutive à l'hémorragie due à une lésion obstétricale 772.1 initiale causée par l'accident nouveau-né 772.1 N995.2 par anévrisme 349.9 rectum (sphincter) 569 rupture 349.9 rein, rénale 593.2 syphilitique 094.9 rétine 377.0 moignon d'amputation (chirurgicale) diabétique 250 N998.1 rétro-péritonéale 458.9 secondaire, tardive N997.2 rhino-pharynx 508 môle - voir Môle sclérale 378.9 muscle, musculaire 733.9 scrotum 607.9. nerf optique (gaine) 377.9 secondaire (non traumatique) 458.9 nez, nasale (cornets) 783.0 consécutive à l'hémorragie initiale nouveau-né 778.2 causée par l'accident N995.2 nouveau-né 778.2 sein 458.9 obstétricale avec lésion à l'enfant 769.9 sinus coronaire du placenta 632.2 occulte 458.9 sous-arachnoïdienne (non traumatique) puerpérale, post-partum, suites de 430'" couches 653'" avec hypertension (bénigne) 430.0 œil 378.9 maligne 400.2 œsophage 530.9 fœtus ou nouveau-né 772.0 varices 456.0 non traumatique 778.2 ombilicale 778.9 puerpérale, post-partum, suites de orbite, orbitaire 378.9 couches 674 oreille interne 387.9 traumatique N852'" ovaire, ovarienne 615.9 avec contusion ou déchirure céré­ ovulation 626.6 brale N851'" paludéenne, palustre 084.9 sous-conjonctivale 378.9 pancréatique 517.9 sous-corticale (voir aussi Hémorragie parathyroïde (spontanée) 252.9 cérébrale) 431'" peau 287.0 sous-cutanée 458.9 nouveau-né 778.2 sous-diaphragmatique 458.9 péricarde - voir Péricardite sous-durale (non traumatique) 431'" péritonéale 458.9 avec hypertension (bénigne) 431.0 péritonsillaire due à une infection 501 maligne 400.2 pétéchiale 287.0 fœtus ou nouveau-né 772.0 placentaire (compliquant l'accouche­ non traumatique 778.2 mentl 651'" traumatique N852'" affectant l'enfant 770.1 avec contusion ou déchirure céré- avant le début du travail 632.1 brale N851'" pleurale - voir Hémorragie pulmonaire sous-hyaloïde 377.0 pont (de Varole) - voir Hémorragie sous-périostée 723.9 cérébrale sous-rétinienne 377.0 pontine (voir aussi Hémorragie cérébrale) sous-tentorielle - voir Hémorragie céré­ 431'" brale poplitée 458.9 surrénale (capsule) (glande) 255.9 post-opératoire N998.1 chez le nouveau-né, non traumatique post-partum 653'" 778.2 poumon - voir Hémorragie pulmonaire traumatisme obstétrical 772.9 pré-rétinienne, de cause non spécifiée tentorielle (traumatique) NCA N853'" 377.0 non traumatique (voir aussi Hémor­ prostate 602 ragie cérébrale) 431'" puerpérale, post-partum, suites de nouveau-né 772.0 couches 653'" testicule 607.9 pulmonaire 783.1 thoracique - voir Hémorragie pulmo- nouveau-né 778.2 naire tuberculeuse 011 thymus 254 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 145

Hémorragie ~ suite Hémothorax - suite thyroïde, thyroïdienne (kystique) 246 tuberculeux 012.1 trachéale - voir Hémorragie pulmonaire Henle, verrues 378.9 trachéo-bronchique - voir Hémorragie Henoch, purpura ou maladie 287.0 pulmonaire Hépatisation du poumon (aiguë) - voir traumatique - voir nature du trauma­ Pneumonie lobaire tisme chronique (voir aussi Fibrose, poumon) cérébrale N853* 517 récidivante ou secondaire N995.2 Hépatite 573 trompe de Fallope 615.9 aiguë (voir aussi Nécrose du foie) 570 tube digestif 569 infectieuse 070 chez le nouveau-né 778.2 alcoolique 571.0 tuberculeuse 011 amibienne 006.0 urètre (idiopathique) 599 catarrhale aiguë 070 urinaire 789.3 chronique 571 t utérus, utérine (anormale) 626.9 nouveau-né 070 atonie à l'accouchement 653* cholangiolitique 573 fibrome 218 cholostatique 573 fonctionnelle 626.6 chronique 571 t pendant ou après l'accouchement diffuse 573 653* du sérum homologue N999.2 tardive 677.9 due à post-ménopausique 626.7 injection, inoculation ou transfusion puerpérale compliquant l'accouche­ (début dans les huit mois de ment 653* l'administration) N999.2 traumatique, obstétricale, compliquant toxoplasmose 130.9 l'accouchement 660* acquise 130.0 vagin, vaginale 629.5 congénitale (évolutive) 130.1 végétations adénoïdes 500 séquelles 130.2 ventriculaire (cerveau) (voir aussi épidémique 070 Hémorragie cérébrale) 431* fibreuse (chronique) 571 t verge 607.9 aiguë 573 vésicale 596 hémorragique 573 vésicule séminale 607.9 hypertrophique (chronique) 571 t vessie 596 aiguë 573 vicariante 626.9 infectieuse (épidémique) (aiguë ou sub­ viscérale 458.9 aiguë) (chronique) (séquelles) nouveau-né 778.2 070 vitré (corps) (intra-oculaire) 377.0 interstitielle (chronique) 571 t voies respiratoires (voir aussi Hémorragie aiguë 573 pulmonaire) 783.1 lupoïde 573 vulve 629.9 maligne (voir aussi Nécrose du foie) Hémorroïdes (étranglées) (externes) (hé­ 570 morragiques) (internes) (prolabées) paludéenne 084.9 (rectales) (saignantes) (thrombo­ palustre 084.9 sées) (ulcérées) 455 parenchymateuse (aiguë) (voir aussi Hémosalpinx 615.9 Nécrose du foie) 570 Hémosidérose 279 post-transfusionnelle N999.2 diététique 279 sérique N999.2 pulmonaire idiopathique 279 subaiguë (voir aussi Nécrose du foie) transfusionnelle N999.8 570 Hémothorax 511.2 suppurée (diffuse) 572 à streptocoques 511.1 syphilitique (tardive) 095 non tuberculeux 511.2 congénitale 090.0 microbien (pneumocoque) (staphylo­ toxique 573 coque) (streptocoque) 511.1 du nouveau-né 778.9 nouveau-né 778.2 transfusionnelle N999.2 traumatique N860* tuberculeuse 017.9 146 INDEX

Hépatite - suite Hernie - suite vaccinale N999.2 étranglée - voir note ci-dessus virale 070 externe 550, 552 Hépatoblastome 155.0 fémorale 551.0, 553.0 Hépatocarcinome 197.8 funiculaire 551.1, 553.1 primaire 155.0 gangreneuse - voir note ci-dessus Hépatome 155.0 graisseuse 733.9 bénin 211.5 Gruber 551.8, 553.8 embryonnaire 155.0 Hesselbach 551.8, 553.8 Hépatomégalie 785.1 hiatale (œsophagienne) 551.3, 553.3 congénitale 751.6 indirecte 550, 552 syphilitique 090.0 inguinale (directe) (double) (exteîlhe) glycogénique diffuse 271.1 (funiculaire) (indirecte) (infantile) Hépatoptose 573 (interne) (interstitielle) (oblique) Hépatose (toxique) 573 (par glissement) (scrotale) 550,552 Hépatosplénomégalie 571 t interne 551.8, 553.8 hyperlipémique 272.0 inguinale 550, 552 Hérédosyphilis 090.9 interstitielle 551.9, 553,9 Hermaphrodisme 752.0 inguinale 550, 552 Hernie (acquise) (congénitale) (récidivante) intestin 551.9, 553.9 (de) 551.9, 553.9 intra-abdominale 551.9, 553.9 intra-pariétale 551.9, 553.9 Note - Lorsqu'un siège dans la iris 378.9 liste ci-dessous est suivi par deux numéros irréductible - voir note ci-dessus de code, le premier est à utiliser s'il n'est ischiatique 551.8, 553.8 pas fait mention d'étranglement, de ischio-rectale 551.8, 553.8 gangrène, d'irréductibilité ou d'occlusion, ligne blanche 551.2, 553.2 et le deuxième s'il en est fait mention. Littre 551.9, 553.9 lombaire 551.8, 553.8 médiastin 519.9 abdomen (paroi) 551.2, 553.2 membrane de Descemet 378.9 abdominale, de siège spécifié NCA 551.8, méninge rachidienne 741t 553.8 mésentérique 551.8, 553.8 aponévrotique 733.9 mésocôlon 551.8, 553.8 appendice 551.8, 553.8 muscle (aponévrose) (gaine) 733.9 bilatérale 550, 552 cartilage vertébral 725t nucleus pulposus 725t cérébrale 347.9 oblique 550, 552 congénitale 743.0 obturatrice 551.8, 553.8 endaurale 743.0 œsophagienne 551.3, 553.3 cerveau 347.9 ombilicale 551.1, 553.1 congénitale 743.0 ovaire 615.9 côlon 551.9. 553.9 oviducte 615.9 Cooper 551.8, 553.8 par glissement 550, 552 cordon ombilical 551.1, 553.1 para-duodénale 551.8, 553.8 corps ciliaire 378.9 para-œsophagienne 551.3, 553.3 cristallin 378.9 para-ombilicale 551.1, 553.1 crurale 551.0, 553.0 pariétale 551.9, 553.9 diaphragmatique 551.3, 553.3 périnéale 551.8, 553.8 due à une anomalie congénitale péritonéale 551.8, 553.8 majeure du diaphragme 756.8 Petit 551.3, 553.3 directe 550, 552 postopératoire (cicatricielle) 551.2, disque (intervertébral) 725t 553.2 diverticule intestinal 551.9, 553.9 poumon (sous-cutanée) (médiastin)519.2 double 550, 552 pré-vésicale 596 échancrure sciatique 551.8, 553.8 pro-péritonéale 551.8, 553.8 épigastrique 551.2, 553.2 pubienne 551.8, 553.8 épiploon 551.8, 553.8 rate 289.4 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 147

Hernie - suite Hétérochromosome - suite recto-vaginale 623.3 surnuméraire 759.5 rétro-péritonéale 551.8, 553.8 Hétérophorie 373 Richter 551.9, 553.9 Hétéropsie 370 Rieux 551.8, 553.9 Hétérotopie 758.8 scrotale 550, 552 cérébrale 743.2 Spiegel 551.2, 553.2 Hétérotropie 373 sus-ombilicale 551.2, 553.2 Hexadactylisme 755.0 tendon 733.9 Hibernome 214 Treitz (rétro-péritonéale) 551.8, 553.8 Hidradénome (peau) (voir aussi Adénome, trompe (de Fallope) 615.9 glande sudoripare) 216.2 trou occipital 347.9 Hidrosadénite (suppurée) 705.9 tube digestif 551.9, 553.9 Hilliard, lupus 017.0 tunique vaginale 752.8 Hippocratisme (doigts et orteils) 723.1 uretère 593.5 Hippus 378.9 avec obstruction 593.3 Hirsutisme 704 utérus 625.9 Hiss-Russel, dysenterie 004.1 gravide (constatée avant l'accouche- Histidinémie 270.8 ment) 634.9 Histidinurie 270.8 vaginale 623.3 Histiocytome (voir aussi Dermatofibrome) Velpeau 551.0, 553.0 216.8 ventrale 551.2, 553.2 Histiocytose 279 vésicale essentielle 279 chez l'homme 596 lipoïdique (Niemann-Pick) (essentielle) chez la femme 623.0 272.8 congénitale (femme) (homme) 753.8 X 279 vessie (sphincter) Histoplasmose (Darling) 115 chez l'homme 596 chez la femme 623.0 Histrionisme 301.5 congénitale (femme) (homme) 753.8 Hodgkin vitré (dans la chambre antérieure) 378.9 granulome 201 Héroïnomanie 304.0 lymphoblastome 201 Herpès 054 lymphogranulomatose 201 bulleux circiné 693 lymphome 201 circiné (de la peau glabre) 110 lymphosarcome 201 cornée (zoster) 053 maladie 201 simple 054 pseudoleucémie 201 encéphalitique 054 sarcome 201 facial 054 Homocystinémie 270.8 fébrile (tout siège) 054 Homocystinurie 270.8 génital 054 Homosexualité 302.0 gravidique 693 Hoquet 784.6 iris (tout siège) 695.1 épidémique 079.8 labial 054 Humeur querelleuse 301.3 à méningocoques 036.8 Hunter, chancre 091.0 œil (conjonctive, cornée) (zoster) 053 Huntington, chorée ou maladie 331.0 simple 054 Hutchinson simple (tout siège) 054 dents 090.5 vulvaire 054 maladie 709 zoster, zostériforme (tout type) 053 syndrome 194.0 Herrick, anémie 282.5 Hyalinose cutanéo-muqueuse 279 Herxheimer, réaction N999.4 Hyalite 369 Hétérochromie (congénitale) 744.8 syphilitique 095 de l'iris 364 Hydarthrose 729 rétention corps métallique étranger du pian (récent) (tardif) 102.6 N930 gonococcique 098.3 Hétérochromosome syphilitique 095 anormal 759.5 congénitale 090.5 148 INDEX

Hydatide Hydro-myélie 743.3 Morgagni 752.8 Hydro-myélocèle 741 t sessile 752.8 Hydro-néphrome 223.0 Hydramnios (diagnostiqué avant l'ac­ Hydro-néphrose (atrophique) (primitive) couchement) 634.4 (secondaire) 591 fœtal 769.2 avec perte fonctionnelle du rein (in- Hydrargyrisme N985.0 fecté) 591 Hydrencéphalocèle (congénitale) 743.0 congénitale 753.2 Hydroa 709 infectée 591 des chaleurs 709 intermittente 591 estival 709 précoce 591 herpétiforme 693 tuberculeuse 016 vacciniforme 709 séquelles 019.2 Hydrocèle (calcifiée) (canal inguinal) (chy­ Hydro-péricarde (voir aussi Péricardite) leuse) (cordon spermatique) (enky­ 423 stée) (idiopathique) (infantile) (in­ Hydro-péricardite (voir aussi Péricardite) fectée) (récidivante) (sénile) (testi­ 423 cule) (tunique vaginale) 603 Hydro-péritoine 785.3 canal de Nuck (chez la femme) 629.9 Hydrophobie 071 chez la femme NCA 629.9 Hydrophtalmie 744.2 congénitale 752.4 Hydropisie 782.6 ligament rond 616.9 amnios - voir Hydramnios vulvaire 629.9 articulaire - voir Hydarthrose Hydrocéphalie (acquise) (communicante) cardiaque 427.0 (externe) (interne) (maligne) (occlu­ congénitale 775t sive) (récidivante) 347.9 fœtale 775t aiguë 013.0 avec congénitale (externe) (interne) 742 affection nerveuse 774t avec spina bifida 741.0 ictère nucléaire 774t consécutive à un abcès du cerveau 324 rénale 581 due à la toxoplasmose (congénitale) Hydro-pneumohémothorax (voir aussi 130.1 Hémothorax) 511.2 fœtale compliquant l'accouchement Hydro-pneumopéricarde, hydro-pneumo­ 655* péricardite (voir aussi Péricardite) nouveau-né 742 423 avec spina bifida 741.0 Hydro-pneumothorax 511.2 par non tuberculeux 511.2 oblitération du trou de Magendie microbien (pneumocoque) (staphylo­ 347.9 coque) (streptocoque) 511.1 congénitale 742 traumatique N860* avec spina bifida 741.0 tuberculeux 012.1 syphilitique congénitale 090.4 Hydro-pyonéphrose (voir aussi Pyélite) tuberculeuse 013.0 590.1 séquelles 019.1 chronique 590.0 Hydrocolpos (congénital) 629.9 Hydrorachis 743.3 Hydrocystome (voir aussi Adénome, glande Hydrorrhée (nasale) 508 sudoripare) 216.2 gravidique, de la grossesse 634.9 Hydro-encéphalo- méningocèle (congéni­ Hydrosalpinx (de la trompe) (folliculaire) tale) 743.0 615.1 Hydro-encéphalocèle (congénitale) 743.0 Hydrothorax (pleural) (bilatéral) 511.2 Hydro-hémo-pneumothorax (voir aussi chyleux (non filarien) 457 Hémothorax) 511.2 filarien 125t Hydroma (kystique) 227 non tuberculeux 511.2 Hydro-méningocèle (rachidienne) 741 t microbien (pneumocoque) (staphylo­ crânienne 743.0 coque) (streptocoque) 511.1 Hydrométrie 625.9 traumatique N860* Hydro-microcéphalie 743.1 tuberculeux 012.1 Hydromphalie (depuis la naissance) 757.2 Hydro-urétéronéphrose 591 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 149

Hydroxy-kynureninurie 270.8 Hyperchlorémie 788.0 Hydroxy-prolinémie 270.8 Hyperchlorhydrie (gastrique) (continue) Hydruretère 593.4 (intermittente) 536.0 congénital 753.2 psychogène 305.5 Hygroma (congénital) (kystique) 227 Hypercholestérinémie 279 coude (professionnel) 731 essentielle 272.0 genou (professionnel) 731 familiale (essentielle) 272.0 pré-rotulien 731 héréditaire 272.0 professionnel 731 primitive 272.0 Hypercholestérolémie (voir aussi Hyper- Hymen - voir aussi au nom de l'état cholestérinémie) 279 pathologique Hyperchylomicronémie familiale 272.0 atrétique 752.6 Hyperélectrolytémie 788.0 circulaire 752.6 Hyperémèse 536.9 cribriforme 752.6 gravidique 638t falciforme 752.6 affectant l'enfant 762.4 fenêtré 752.6 avec avortement - voir Avortement, frangé 752.6 par type, avec toxémie labié 752.6 Hyperémie (aiguë) 788.9 multiperforé 752.6 punctiforme 752.6 cérébrale 438* surnuméraire 752.6 conjonctive 360 estomac 537 Hyperacidité gastrique 536.0 foie (active) (passive) 573 psychogène 305.5 intestin 569 Hyperactivité iris 378.9 enfant 308 labyrinthe 384 épithélium du col utérin 621.9 muqueuse anale 569 gastro-intestinale 536.1 œil 378.9 psychogène 305.5 oreille interne, aiguë 384 pancréas 577.9 passive 788.9 surrénale (cortex) 255.0 paupière 361 avec virilisme 255.0 poumon, pulmonaire 514 thyroïde - voir Hyperthyroïdie rein, rénale 593.2 Hyperadrénocorticisme 255.0 rétine 377.0 congénital 273.6 Hyperesthésie (cutanée) 781.6 iatrogène N962.0 au chaud ou au froid 781.6 Hyperaldostéronisme (primaire) 255.0 laryngée ou pharyngée (réflexe) 508 Hyperalgésie 781.6 hystérique 300.1 Hyperamino-acidurie Hyperextension articulaire 729 arginine 270.1 Hyperfonction - voir aussi Hyperactivité cystine 270.1 ovarienne 256.0 lysine 270.1 testiculaire 257.0 ornithine 270.1 Hyperfructosémie 271.8 Hyperammoniémie congénitale 270.8 Hypergammaglobulinémie 289.9 Hyperazotémie 792 Hyperglobulinémie 275.9 Hyperbêtalipoprotéinémie familiale 272.0 Hyperglycémie 250 Hyperbilirubinémie 785.2 Hyperglycéridémie 279 congénitale 273.5 essentielle 272.0 idiopathique de Rotor 273.5 familiale 272.0 prolongée nouveau-né 775t héréditaire 272.0 avec Hypergonadisme affection nerveuse 774t ovarien 256.0 ictère nucléaire 774t testiculaire (hyperorchidie) 257.0 Hypercalcémie 788.9 Hyperhémie - voir Hyperémie Hypercapnie 783.2 Hyperhéparinémie 286.5 Hypercarotinémie (d'origine alimentaire) puerpérale 675 278.1 Hyperhidrose 788.1 Hypercémentose 521.5 Hyperinsulinisme NCA 251 150 INDEX

Hyperinsulinisme - suite Hyperpigmentation 709 par accident au cours d'un traitement Hyperpinéalisme 258.9 N962.3 Hyperpituitarisme 253.0 Hyperinvolution utérine 625.9 Hyperplasie - voir aussi Hypertrophie compliquant l'accouchement 661 * amygdale (tissu lymphoïde) 500 Hyperkaliémie 788.6 appendice (lymphoïde) 542 Hyperkératose 701.1 cellules basales, col utérin 621.9 centrifuge atrophique 757.2 cément dentaire 521.5 col (utérin) 621.9 col (utérin) 621.9 congénitale 757.2 congénitale corde vocale 508 clitoris 752.6 de la pinta (carate) 103.1 col utérin 752.5 due au pian 102.3 hymen 752.6 excentrique 757.2 dentine 521.5 folliculaire 757.2 endomètre 625.2 palmo-plantaire 701.1 col utérin 621.2 sénile (avec prurit) 702 épithélium, épithéliale vulvaire 629.9 Hyperlipémie 279 mamelon 611.1 paroi vaginale 629.9 congénitale 272.0 peau 709 essentielle (familiale) 272.0 familiale 272.0 érythroïde 289.9 héréditaire 272.0 foie (congénitale) 751.6 idiopathique 272.0 follicules lymphoïdes géants de la rate induite par les lipides et les hydrates de 202.0 carbone 272.0 ganglions Hyperlipoïdose 272.9 cervicaux 782.7 héréditaire 272.9 lymphatiques 782.7 Hyperlipoprotéinémie familiale 272.0 généralisée, ganglions lymphatiques et Hyperlysinémie 270.8 rate 202.0 Hypermaturité (fœtus ou nouveau-né) génitale 778.1 chez l'homme 607.9 Hyperménorrhée 626.2 chez la femme 629.9 Hyperméthioninémie 270.8 gingivale NCA 523.9 Hypermétropie (congénitale) 370 glande salivaire (toute) 527.1 Hypernatrémie 788.0 glandulaire Hypernéphromatose 189.0 insterstitielle de l'utérus 625.2 Hypernéphrome 189.0 kystique de l'utérus 625.2 Hyperorchidie 257.0 inflammatoire, muqueuse buccale Hyperosmie 781.6 528.9 Hyperostose 723.9 lymphoïde corticale 723.9 nez 508 infantile 756.6 pharynx 508 crânienne 723.9 mammaire 611.1 congénitale 756.0 maxillaires 524.0 de la table interne du frontal 723.9 moelle osseuse 289.9 Hyperovarisme 256.0 osseuse 723.9 Hyperoxalurie 271.8 parathyroïde 252.0 primitive 271.8 placenta 634.3 Hyperoxie N987.9 polypoïde Hyperparathyroïdie 252.0 col utérin 621.9 Hyperpathie 781.6 nez 508 Hyperpéristaltisme 785.8 prostate 600 psychogène 305.5 rein (congénitale) 753.3 Hyperperméabilité capillaire 448 réticulo-endothéliale 289.9 Hyperphorie 373 Schimmelbusch 610 Hyperphosphatémie 788.9 surrénale (capsule) (cortex) (glande) Hyperpiésie - voir Hypertension 255.9 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 151

Hyperplasie - suite Hypertension - suite surrénale - suite avec - suite avec sclérose rénale - suite puberté précoce (chez le garçon) avec hypertension cardiaque (affec­ 255.0 tions classées à 402) 404 virilisme (chez la femme) 255.0 cardiaque 402 congénitale 273.6 maligne 400.1 unilatérale, condyle maxillaire 526.9 cardio-rénale 404 utérus 625.9 maligne 400.9 vulve 629.9 chronique de la mère, affectant l'enfant Hyperpnée 783.2 760.2 psychogène 305.2 Goldblatt 440.1 Hyperpotassémie 788.6 intra-crânienne 347.9 Hyperprébêtalipoprotéinémie fa m i li ale intra-oculaire (causant rupture de la 272.0 cornée) 378.9 Hyperprolinémie 270.8 maligne 400.0 Hyperprotéinémie 275.9 avec Hyperpyrexie 788.8 atteinte (de) d'origine inconnue 788.8 cardiaque (affections classées à effet de la chaleur N992.0 402,427-429) 400.1 paludéenne, palustre 084.9 cérébro-vasculaires (a ff e c ti 0 n s rhumatismale - voir Rhumatisme arti- classées à 430-438) 400.2 culaire aigu plusieurs organes (affections clas­ Hypersécrétion - voir Sécrétion excessive sées à 400.1, 400.2 et 400.3 Hypersensibilité - voir aussi Sensibilité mentionnées en sem ble) exagérée 400.9 à la douleur 781.6 rénale (affections classées à 403, du sinus carotidien 358 580-584, 593.2,792) 400.3 Hypersomnie 306.4 maladies ischémiques du cœur Hypersplénie 289.4 (affections classées à 410-414) Hypersplénisme 289.4 - voir catégories 410-414 Hypersurrénalisme 255.0 avec 4'" chiffre .0 Hypersusceptibilité cutanée 692t petite circulation 426 Hypertélorisme 756.0 Hypertension (artérielle) (artériolaire) portale (due à la cirrhose) 571t (bénigne) (essentielle) (idiopathique) psychogène 305.3 (intermittente) (orthostatique) (pa­ rénale 403 roxystique) (primaire) (vasculaire) maligne 400.3 401 secondaire NCA 401 artère pulmonaire 426 survenant au cours de la grossesse avec 637.0 atteinte cardiaque (affections classées affectant l'enfant 762.1 à 427-429) 402 avec éclampsie 637.1 avec hypertension rénale (affections affectant l'enfant 762.2 classées à 403) 404 veineuse 458.9 avortement - voir Avortement, par Hyperthermie (d'origine inconnue) (voir type, avec toxémie aussi Hyperpyrexie) 788.8 maladies Hyperthymie 296.1 cérébro-vasculaires (affections clas­ réactionnelle 298.1 sées à 430-438) - voir caté­ Hyperthymisme 254 gories 430-438 avec 4e chiffre Hyperthyroïdie (chez l'adolescent) (latente) .0 (récidivante) 242.2 ischémiques du cœur (affections avec classées à 410-414) - voir adénome du corps thyroïde 242.1 catégories 410-414 avec 4e goitre 242.0 chiffre .0 adénomateux 242.1 sclérose rénale (affections classées à nodulaire 242.1 584) 403 Hyperthyroïdisme - voir Hyperthyroïdie 152 INDEX

Hypertonie, hypertonicité (de) 780.4 Hypertrophie - suite appareil digestif 536.1 congénitale - suite estomac 536.1 testicule 752.8 psychogène 305.5 uretère 753.2 infantile 778.9 utérus 752.5 muscle 733.9 corde vocale 508 vessie 596 cordon spermatique 607.9 Hypertrichose 704 cornet du nez (muqueuse) 508 congénitale 757.3 corps lanugineuse 757.3 caverneux 607.9 acquise 704 ciliaire 378.9 Hypertriglycéridémie essentielle 272.0 coussinet graisseux 729 Hypertrophie crête alvéolaire 525.9 amygdales (et végétations adénoïdes) cutanée NCA 701.9 (avec infection) (linguales) (lym­ dentine 521.5 phoïde) (pharyngées) 500 diverticule de Meckel (congénitale) anus 569 751.0 appendice (lymphoïde) 542 duodénum 537 artère 447 endomètre 625.9 congénitale 747.6 cervical 621.9 asymétrique (cœur) 425 épididyme 607.9 bouche 528.9 estomac 537 crecum 569 faux du cerveau 723.9 canal déférent 607.9 foie 785.1 cardia 537 aiguë 573 cardiaque - voir Hypertrophie, cœur chronique 571 t cartilage 729 graisseuse 571 t cerveau 347.9 frein de clitoris 629.9 langue 529.9 congénitale 752.6 lèvre 528.5 cœur (ventricule) (chronique) (idio­ ganglions lymphatiques 782.7 pathique) 429 tuberculeuse - voir Tuberculose, avec ganglions hypertension (bénigne) 402 gencive 523.9 maligne 400.1 glande rhumatisme articulaire aigu Bartholin 629.9 évolutif 391.9 mammaire - voir Hypertrophie, sein non évolutif 398 Meibomius 378.9 congénitale 746.8 parathyroïde 252.0 graisseuse 428 parotide 527.1 rhumatismale 398 salivaire (ou du canal excréteur) aiguë ou évolutive 391.9 527.1 avec chorée 392.0 congénitale 750.8 valvule (voir aussi Endocardite) 424.9 sous-maxillaire 527.1 congénitale 746.6 sub-linguale 527.1 col (utérin) 621.9 congénitale 750.8 congénitale 752.5 hépatique - voir Hypertrophie, foie côlon (sigmoïde) 569 hiatus du diaphragme 756.8 congénitale hypophyse 253.9 cardiaque NCA 746.8 iléon 569 côlon 751.3 intestin (grêle) 569 foie 751.6 jéjunum 569 hymen 752.6 langue 529.9 lèvre (buccale) 745.8 congénitale 750.0 ménisque du genou 755.7 lèvre 528.5 ongle (s) 757.4 congénitale 745.8 papilles linguales 750.0 lèvres vulvaires (grandes) (petites) 629.9 rate 758.0 frein (congénitale) 752.6 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 153

Hypertrophie - suite Hypertrophie - suite ligament 729 _ prostate - suite lobe médian (de la prostate) 600 congénitale 752.8 luette 528.9 pseudo-musculaire (Erb) 330.3 lymphoïde pylore (muscle ou sphincter) 537 amygdale (pharyngée) (infectieuse) congénitale 750.1 500 rate 782.8 conjonctive 360 follicules lymphoïdes géants 202.0 pharynx (tissu) (paroi) (infectieuse) rectum 569 508 rein (compensatrice) 593.2 rhino-pharynx (tissu) (paroi) (infec- congénitale 753.3 tieuse) 508 scaphoïde (tarsien) 723.9 macula 377.1 scrotum 607.9 mamelon du sein 611.1 sein 611.1 mammaire - voir Hypertrophie, sein chez le nouveau-né 778.9 médiastin 519.9 kystique 610 membrane muqueuse puerpérale, post-partum, suites de gencives 523.9 couches 678 nez 508 sénile (parenchymateuse) 611.1 procès alvéolaire 523.9 selle turcique 253.9 ménisque du genou, congénitale 755.7 sigmoïde 569 métatarse 723.9 sphincter anal 569 muscle 733.9 surrénale (capsule) (cortex) (glande) myocarde (voir aussi Hypertrophie, 255.9 cœur) 429 système lymphatique 782.7 idiopathique 425 tuberculeuse - voir Tuberculose, myomètre 625.9 ganglions nasale 508 tache aveugle 377.9 muqueuse (cloison) 508 tendon 733.9 os 738 testicule 607.9 sinus 503 tête métatarsienne 723.9 nez 508 thymus (congénitale) 254 ongle 703 thyroïde (corps) 240t oreillette - voir Hypertrophie, cœur tunique orifices normaux du diaphragme 756.8 moyenne, artère 447 orteil (congénitale) 755.7 vaginale 607.9 acquise 738 uretère 593.5 os 723.9 urètre 599 nez 738 utérus 625.9 ovaire 615.9 glandulaire palais (dur) 526.9 interstitielle 625.2 parties molles 528.9 kystique 625.2 papilles vagin 629.9 anales 569 vaginale (chez l'homme) 607.9 caliciformes 529.3 végétations adénoïdes (et amygdales) linguales 529.3 (avec infection) 500 parathyroïde 252.0 veine 458.9 paupière 378.9 ventricule, cœur (voir aussi Hypertrophie, pharynx 508 cœur) 429 lymphoïde 508 congénitale 746.8 pied (congénitale) 755.7 verge 607.9 polypoïde veru montanum 599 col utérin 621.9 vésicule nez 508 biliaire 576 prépuce 605 séminale 607.9 prostate (bénigne) (adéno-fibromateuse) vessie (sphincter) (trigone) 596 (asymptomatique) (précoce) (ré­ voies biliaires ou vésicule 576 cidivante) 600 vulve 629.9 154 INDEX

Hypertropie (cyclique) 373 Hypomanie 296.1 Hyperuricémie 274 Hypoménorrhée 626.1 Hypervalinémie 270.8 Hypométabolisme 788.9 Hyperventilation (pulmonaire) 783.2 Hyponatrémie 788.6 hystérique 300.1 Hypo-orchidie (primitive) 257.1 psychogène 305.2 Hypoparathyroïdie 252.1 Hypervitaminose (d'origine alimentaire) Hypoparathyroïdisme 252.1 NCA 278.9 Hypopharyngite 462 A 278.0 Hypophosphatasie 273.4 D 278.2 Hypophosphatémie (acquise) (non due à l'administration excessive de familiale) 279 vitamine N963.6 congénitale 273.4 K N964.3 familiale 273.4 Hyphéma 378.9 rénale 273.4 traumatique N921 Hypophyse - voir au nom de l'état Hypo-acidité gastrique 536.0 psychogène 305.5 pathologique Hypopinéalisme 258.9 Hypo-acousie (unilatérale) (bilatérale) 389.9 Hypopituitarisme (juvénile) 253.1 Hypo-adrénocorticisme 255.1 Hypoplasie (voir aussi Agénésie) hypophysaire 253.9 cément 520.4 Hypo-albuminémie 275.9 cerveau 743.1 Hypo-algésie 781.6 partie spécifiée 743.2 Hypobaropathie N993.2 circonvolutions du cerveau 743.2 Hypocalcémie 788.5 conduit auditif 745.2 alimentaire 269.9 entraînant une atteinte de l'audition Hypochlorémie 788.6 745.0 Hypochlorhydrie (gastrique) 536.0 de Turner 520.4 nerveuse 305.5 émail des dents 520.4 psychogène 305.5 endomètre 625.9 Hypocholestérolémie 279 érythroïde congénitale 284 Hypochondrie 300.7 maxillaires 524.0 Hypodontie 520.0 moelle osseuse 284 Hypo-éosinophilie 289.9 œil 744.1 Hypo-esthésie 781.6 oreille moyenne 745.0 Hypofibrinogénémie (voir aussi Afibrino­ os 756.9 génémie) 286.9 thyroïde 243 Hypofonction uretère 753.2 ovarienne 256.1 Hypopotassémie 788.7 testiculaire 257.1 Hypoproconvertinémie, congénitale (voir Hypogammaglobulinémie 275.1 aussi Afibrinogénémie) 286.9 Hypogénitalisme (congénital) ( femme) Hypoprotéinémie 275.9 (homme) 752.8 Hypoprothrombinémie (congénitale) Hypoglycémie (spontanée) 251 (héréditaire) (voir aussi Afibrinogé­ avec coma non diabétique 251 némie) 286.9 avec diabète (sucré) 250 nouveau-né 778.2 par réaction pathologique à l'insuline Hypoprotidémie 275.9 N962.3 Hypopyon (chambre antérieure de l'œil) provoquée par la leucine 270.8 366 Hypogonadisme (primitif) avec ulcère de la cornée 363.0 femme 256.1 iritis 364 homme 257.1 Hypopyrexie 788.9 hypophysaire 253.9 Hyposécrétion ovarienne 256.1 ovarien 256.1 Hyposomnie 306.4 testiculaire (hypo-orchidie) 257.1 Hypospadias Hypo-hidrose 705.0 femme 753.8 Hypokaliémie 788.7 homme 752.2 Hypoleucocytose 289.9 Hypostase pulmonaire 514 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 155

Hypo-surrénalisme 255.1 Hypotonie - suite tuberculeux 017.9 vessie 596 Hypotension (artérielle) (essentielle) Hypotrichose 704 (permanente) (idiopathique) (ortho­ congénitale (de la paupière) 757.3 statique) (posturale) 458.0 Hypoventilation 783.2 par choc traumatique N995.5 Hypo-vitaminose (voir aussi Carence, vita- Hypothermie 788.9 mine) 266.9 Hypothymie 296.2 Hypovolhémie 782.9 Hypo-thyroïdie (a:cquise) 244 Hypoxie, nouveau-né 776.9 congénitale 243 Hypotonie 780.4 Hystérie (de conversion) (toute mani­ congénitale 778.9 festation) 300.1 musculaire 733.9 anxieuse 300.0 oculaire (consécutive à une perte Hystéro-épilepsie 300.1 d'humeur aqueuse) 378.9 Hystéromyome 218 156 INDEX

1

Ichtyose Ictère - suite acquise 701.1 hématogène - suite congénitale 757.2 fœtus ou nouveau-né (voir aussi Ichtyotoxisme N988.0 Maladie hémolytique) 775t bactérien 005t hémolytique (acquis) 283.9 Ictère 785.2 congénital (voir aussi Sphérocytose) acholurique (familial) (splénoméga­ 282.0 lique) 282.0 familial 282.0 acquis 283.9 fœtus ou nouveau-né (voir aussi catarrhal (aigu) 070 Maladie hémolytique) 775t épidémique 070 hémorragique (aigu) 100.0 dû au chez le nouveau-né 778.2 leptospire 100.0 spirochète 100.0 dû au leptospire 100.0 chronique idiopathique 273.5 conjonctival 785.2 spirochète 100.0 du nouveau-né .- voir Ictère, nouveau- idiopathique né chronique 273.5 dû à nouveau-né 778.9 administration de plasma, sang ou infectieux (aigu ou subaigu) 070 sérum N999.2 dû au leptospire 100.0 leptospire 100.0 sérum (homologue) (prophylactique) spirochète 100.0 (thérapeutique) N999.2 malin (voir aussi Nécrose du foie) 570 spirochète (hémorragique) 100.0 au cours de la grossesse 639.0 transfusion ou injection de sang, avec avortement - voir Avortement, plasma ou sérum, faite dans un par type, avec toxémie but prophylactique ou théra­ puerpéral, post-partum, suites de peutique (début dans les 8 mois couches 639.0 de l'administration) N999.2 nouveau-né NCA 778.9 vaccination N999.2 avec incompatibilité sanguine 775t Dubin-Johnson 273.5 grave 775t épidémique 070 hématogène 775t dû au hémolytique 775t leptospire 100.0 hémorragique 778.2 spirochète 100.0 nucléaire du nouveau-né NCA 774.9 familial non dû à maladie hémolytique 778.9 acholurique 282.0 par rétention 576 congénital non hémolytique (Gilbert) pernicieux (VOir aussi Nécrose du foie) 273.5 570 fébrile - voir Ictère infectieux post-transfusionnel N999.2 grave (voir aussi Nécrose du foie) 570 symptomatique 785.2 avec avortement - voir Avortement, nouveau-né 778.9 par type, avec toxémie fœtus ou nouveau-né 775t Ictus hémorragique 431 * avec puerpéral, post-partum, suites de couches affection nerveuse 774t 674 ictère nucléaire 774t Idées et images mentales obsessionnelles puerpéral, post-partum, suites de 306.9 couches 639.0 Idiosyncrasie survenant pendant la grossesse 639.0 alimentaire 692.5 gravidique, de la grossesse 639.0 autres substances - voir Allergie hématogène 283.9 Idiotie (congénitale) 314* MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 157

Idiotie - suite Impuissance - suite amaurotique (de Bielschowsky-Jansky) d'origine organique NCA 607.9 (familiale) (infantile (tardive» Impulsions obsessionnelles 300.3 (juvénile (tardive» (de Spiel­ Inadaptation meyer-Vogt) 333.0 alimentaire - voir Déséquilibre alimen- mongolienne 759.3 taire Iléite (voir aussi Entérite) 009.2 conjugale 307 chronique 563.9 de l'adulte 307 régionale 563.0 simple de l'adulte 307 terminale 563.0 système nerveux 790.0 tuberculeuse 014 Inanition NCA 269.9 I1éo-colite - voir Entérite avec œdème (de famine) 269.9 lIéo-sigmoïdite ulcéreuse (chronique) 563.1 due à Iléus (adynamique) (côlon) (intestin) malnutrition 269.9 (neurogène) (paralytique) 560.1 privation de nourriture N994.2 artério-mésentérique duodénal 537 Inaptitude spéciale aux études 306.1 avec hernie - voir Hernie, selon le Incarcération - voir aussi Etranglement siège, avec occlusion utérus 625.9 biliaire 560.3 gravide (diagnostiquée avant l'accou­ avec hernie - voir Hernie, selon le chement) 634.9 siège, avec occlusion Incisive en pelle 520.2 duodénal, chronique 537 Inclusion mécanique 560.9 dents (canine, molaire) 520.6 avec hernie - voir Hernie, selon le glande sous-maxillaire dans siège, avec occlusion aponévrose 750.8 méconial 273.0 ganglions lymphatiques 750.8 Illusion mentale 306.9 muscle du cou 750.8 Imbécillité NCA 313* kyste - voir Kyste, inclusion Q.I. 36-51 312* tissu parotidien dans Immersion N994.1 ganglions lymphatiques 750.8 Immunisation - voir aussi Vaccination organes ou tissus du cou 750.8 contre le facteur Rhésus - voir Incom­ vésicule dans le foie (congénitale) 751.6 patibilité Incompatibilité Imperforation (congénitale) - voir aussi ABD Atrésie en réaction à une perfusion ou trans­ anus 751.2 fusion N999.6 col (utérin) 752.5 fœtus ou nouveau-né 775.1 hymen 752.6 avec ictère nucléaire ou affection intestin 751.1 nerveuse 774.1 jéjunum 751.1 facteur Rhésus (Rh) œsophage 750.2 diagnostiquée durant la grossesse rectum 751.2 634.9 uretère 753.2 en réaction à une perfusion ou trans­ urètre 753.6 fusion N999.7 vagin 752.6 fœtus ou nouveau-né 775.0 voies biliaires 751. 6 avec ictère nucléaire ou affection Imperméabilité (congénitale) - voir Im­ nerveuse 774.0 perforation Rh - voir Incompatibilité, facteur Impétigo (bulleux) (circiné) (contagieux) Rhésus (Rh) (simple) (de) 684 sanguine NCA Bockhart 684 en réaction à une perfusion ou trans­ furfuracé 696.5 fusion N999.6 herpétiforme 693 fœtus ou nouveau-né 775.2 nouveau-né 684 avec ictère nucléaire ou affection staphylococcique 684 nerveuse 774.2 Tilbury-Fox 684 Incontinence Impressions basilaires congénitales 756.0 anale, anus 785.6 Impuissance (sexuelle) (psychogène) 305.6 hystérique 300.1 158 INDEX

Incontinence - suite Infantilisme - suite matières (fécales) 785.6 rénal 593.0 d'origine non organique 306.7 avec hypertension - voir Hyperten­ due à l'hystérie 300.1 sion rénale sphincter thyroïdien 244 anal 785.6 type Brissaud 244 urétral 786.2 Infarctus urine 786.2 amnios (voir aussi Infarctus, placenta) d'origine non organique 306.6 634.3 gravidique 634.9 artère nocturne 786.2 coronaire (voir aussi Infarctus, myo­ Incoordination (motrice) carde) 410* hystérique 300.1 mésentérique 444.2 musculaire 780.4 pulmonaire - voir Infarctus, poumon Incrustation de la cornée par plomb ou cérébelleux (par thrombose) 433* zinc N930 par embolie 434* Indigestion (bilieuse) (fonctionnelle) 536.9 cérébral (par hémorragie) (par throm­ due à bose) 433* nourriture avariée 005t par embolie 434*' troubles du métabolisme des graisses chorion (VOir aussi Infarctus, placenta) 269.0 634.3 psychogène 305.5 cœur - voir Infarctus, myocarde Induration - voir aussi Sclérose côlon - voir Infarctus, intestin corps caverneux (verge) 607.9 coronaire (artère) (voir aussi Infarctus, estomac NCA 537 myocarde) 410* foie (chronique) 571 t dû à aiguë 573 embolie - voir Embolie ligament large 616.9 thrombose - voir Thrombose musculaire (limitée) (professionnelle) artérielle - voir Embolie 733.9 épiploon 444.2 phlébitique (voir aussi Phlébite) 451.9 foie 573 sein (fibreuse) 611.9 ganglion lymphatique 457 puerpérale, post-partum, suites de glande de Meibomius (paupière) 378.9 couches 678 hypophyse 253.1 Inégalité intestin 444.2 longueur des jambes (acquise) 738 avec hernie - voir Hernie, selon le congénitale 755.3 siège, avec occlusion pupillaire 378.9 dû à embolie ou thrombose de l'artère congénitale 744.8 mésentérique 444.2 Inertie mésentère, mésentérique 444.2 utérine avec hernie - voir Hernie, selon le compliquant l'accouchement 657* siège, avec occlusion affectant l'enfant 767t myocarde (spécifié comme aigu ou d'une vessie 596 durée inférieure ou égale à 8 due à une lésion du système nerveux semaines) 410* 596 ancien ou guéri 412* Infantilisme (avec nanisme) 258.9 chronique ou d'une durée de plus de cœliaque 269.0 8 semaines 412* génital (avec obésité) 258.9 syphilitique 093.9 compliquant l'accouchement 657* ovaire 615.9 diagnostiqué durant la grossesse avec 634.9 avortement - voir Avortement, par hypophysaire 253.1 type, avec infection intestinal 269.0 grossesse extra-utérine 631.3 pancréatique 577.9 puerpéral, post-partum, suites de pelvien diagnostiqué durant la grossesse couches 670 634.9 placenta 634.3 pituitaire 253.1 affectant l'enfant 770.2 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 159

Infarctus - suite Infection - suite placenta - suite anaérobies 039.0 compliquant l'accouchement 661 ankylostome 126t poumon (embolique) (par thrombose) antre (de Highmore) (chronique) 503 450 aiguë 461 avec anus (sphincter) 569 avortement - voir Avortement, par appareil type, avec infection digestif 009.9 grossesse extra-utérine 631.0 -.3 respiratoire - voir Infection, voies compliquant la grossesse 634.9 respiratoires puerpéral, post-partum, suites de urinaire - voir Infection, urinaire couches 673.9 arbovirus NCA 068.9 prostate 602 articulation - voir Arthrite, infectieuse pulmonaire (artère) (veine) (hémorra­ Aspergillus (fumigatus) 117.3 gique) - voir Infarctus, poumon avec rate 289.4 avortement - voir Avortement, par dû à embolie ou thrombose 444.9 type, avec infection rein, rénal 593.2 grossesse extra-utérine 631.0 -.3 dû à embolie ou thrombose 444.3 lymphangite 457 rétine 377.0 septicémie - voir Septicémie sein 611.9 bacille ou Bacillus (de) sous-chorionique (voir aussi Infarctus, abortus 023.1 placenta) 634.3 Aertrycke 003t sous-endocardique (voir aussi Insuffi­ Boyd 004.2 sance, coronarienne) 411 * charbon 022 surrénale 255.9 coli - voir Infection, colibacille syncytium (voir aussi Infarctus, placenta) coliforme 039.9 634.3 Ducrey (toute localisation) 099.0 trompe (de Fallope) 615.9 Eberth 001 avec Flexner 004.1 avortement - voir Avortement, par Friedlander NCA 039.9 type, avec infection fusiforme 101 grossesse extra-utérine 631.3 gangrène gazeuse 039.0 puerpéral, post-partum, suites de gram négatif NCA 039.9 couches 670 Koch 011 Infection (de) (à) (voir aussi Parasitose) melitensis 023.0 136 morve 024 Acanthocheilonema Neisser - voir Blennorragie perstans 125.4 paratyphique 002t streptocera 125.8 Schmitz 004.4 achorion 110 Schmitz-Stutzer 004.4 acromio-claviculaire 729 Shiga 004.0 Actinomyces (israeli) 113 Sonne 004.3 muris-ratti 026.1 suipestifer 003t adénovirus NCA 079.9 suis 023.2 Aerogenes capsulatus 039.0 welchii 039.0 alimentaire 005t Whitmore 025 alvéole (dentaire) 526.5 bactéridie charbonneuse 022 amibe (histolytique) 006.9 bactérienne NCA 039.9 avec abcès du foie 006.0 bassin, de la femme 616.0 colique 006.9 blastomycètes 116t avec abcès du foie 006.0 bouche NCA 528.9 gingivale 006.9 parasitaire 112 avec abcès du foie 006.0 bourse (synoviale) - voir Bursite amygdale (buccale) (linguale) (pharyn­ bronches (voir aussi Bronchite) 490 gée) (avec infection des végéta­ aiguë 466 tions adénoïdes) 500 chronique 491 aiguë 463 mycotique 117.9 160 INDEX

Infection - suite Infection - suite bronches - suite cordon spermatique 607.5 subaiguë 466 corps jaune - voir Ovarite Brucella NCA 023.9 puerpérale, post-partum, suites de abortus 023.1 couches 670 melitensis 023.0 Cryptococcus neoformans 116.0 suis 023.2 cuisse (peau) 686.9 buccale NCA 528.9 cutanée - voir Infection, peau parasitaire 112 dent(s) 522.4 canal alvéolaire 526.5 anal 569 péri-apicale 522.4 cholédoque 575 péri-dentaire 523.3 déférent 607.5 diabétique 250 canaux para-urétraux 599 diphtérique 032 Candida albicans 112 doigt (peau) 686.9 cartilage 729 abcès, panaris, phlegmon (avec lym­ Cercomonas hominis 007.9 phangite) 681 cérébrospinale (voir aussi Encéphalite) due à (ou résultant de) 323 accident d'ordre thérapeutique, à séquelles 324 l'occasion d'une injection, per­ cerveau 323 fusion, transfusion N999.3 membranes - voir Méningite actes chirurgicaux N998.5 purulente (tout germe) 322 injection, perfusion, transfusion, vacci­ méninges - voir Méningite nation (prophylactique) (théra­ séquelles 324 peutique) N999.3 séquelles 324 lésion NCA - voir Plaie champignon - voir Infection, mycotique prothèse interne N997.6 chancre de Ducrey '099.0 traumatisme NCA - voir Plaie Chilomastix (intestinale) 007.9 corps étranger - voir Corps étran­ chique 134.2 ger Cladosporium égratignure, lésion superficielle­ mansoni 111.1 voir Traumatisme superficiel werneckei 111.1 fracture - voir Fracture Clostridium luxation - voir Luxation botulinum 005.1 duodénum 535 perfringens 039.0 échinocoque 122t d'origine alimentaire 005.2 endocarde - voir Endocardite bacté- welchii 039.0 rienne d'origine alimentaire 005.2 endocervicale - voir Cervicite Coccidioides immitis 114 Entamoeba - voir Infection, amibe cœur - voir Maladie, cœur entérovirus, du système nerveux central col utérin 620.9 046 puerpérale, post-partum, suites de méningite 045.9 couches 670 Epidermophyton 110 colibacille 039.9 érysipéloïde 027.1 avec Erysipelothrix 027.1 avortement - voir Avortement, par Escherichia coli 039.9 type, avec infection. avec grossesse extra-utérine 631.0 -.3 avortement - voir Avortement, par généralisée 038.8 type, avec infection intestinale 008.0 grossesse extra-utérine 631.0 -.3 rénale 590.9 généralisée 038.8 urinaire 599 intestinale 008.0 vésicale 595 rénale 590.9 côlon (voir aussi Entérite) 009.2 urinaire 599 conduit auditif (externe) (méat) (diffuse) vésicale 595 380 ethmoïde (sinus) (chronique) 503 congénitale NCA 136 aiguë 461 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 161

Infection - suite Infection - suite fesses (peau) 686.9 gorge - suite flagellés, intestinale 007.9 à-suite focale staphylocoques 462 amygdales 500 streptocoques 034.0 dents 522.4 virus 462 gale 133.0 grippale (aiguë) des voies respiratoires ganglion lymphatique (axillaire) (supérieures) 472 (cervical) (inguinal) 683 Haemophilus influenzae NCA 039.9 mésentérique 289.2 Heterophyes 121.9 gastrique 535 Histoplasma capsulatum 115 gastro-intestinale (voir aussi Entérite) Hymenolepis 123.6 009.2 hypopharynx 508 gencives 523.1 intestin (voir aussi Entérite) 009.2 généralisée (voir aussi Septicémie) 038.9 Giardia 007.1 à Trichomonas 007.9 microbes spécifiés NCA 038.8 intra-oculaire 366 pneumocoques 038.2 intra-utérine affectant l'enfant 763.9 staphylocoques 038.1 jambe (cutanée) 686.9 streptocoques 038.0 Koch 011 avec kyste avortement - voir Avortement, par branchial 745.4 type, avec infection meibomien 362 grossesse extra-utérine 631.0 -.3 lacrymale (appareil) (glandes) 368 puerpérale, post-partum, suites de langue 529.0 couches 670 parasitaire 112 génitale NCA larynx 508 de l'homme 607.9 Leishmania 085.9 de la femme 629.4 boutonneuse 085.1 avec brésilienne 085.2 avortement - voir Avortement, donovani 085.0 par type, avec infection infantile 085.0 grossesse extra-utérine 631.0 -.3 tropicale 085.1 puerpérale, post-partum, suites de leptospires NCA 100.9 couches 670 lèvres (vulvaires) (grandes ou petites) survenant durant la grossesse 630 622.1 affectant l'enfant 763.1 levure (Monilia) 112 genou (cutanée) 686.9 liquide amniotique articulation - voir Arthrite, infec­ affectant l'enfant 763.9 tieuse compliquant l'accouchement 661* glande (de) compliquant la grossesse 634.9 Bartholin 622.1 Listeria monocytogenes 027.0 puerpérale, post-partum, suites de locale, localisée, de la peau NCA 686.9 couches 670 Malassezia furfur 111.0 lacrymale 368 Malleomyces mammaire 611.0 mallei 024 puerpérale, post-partum, suites de pseudomallei (B. de Whitmore) 025 couches 678 mamelon (sein) 611.0 Meibomius 362 puerpérale, post-partum, suites de parotide 527.2 couches 678 salivaire ou d'un canal excréteur 527.2 maxillaire (inférieur) (supérieur) (voir Skene 597 aussi Ostéomyélite) 526.4 Gnathostoma spinigerum 128.8 sinus (chronique) 503 Gongylonema 125.8 aiguë 461 gonococcique - voir Blennorragie méat auditif (circonscrite) (diffuse) 380 gorge (voir aussi Pharyngite) 508 médiastin 519.9 à membrane du tympan 381t pneumocoques 462 méninges (voir aussi Méningite) 320t 162 INDEX

Infection - suite Infection - suite méningococcique 036.9 parasitaire - suite cérébrospinale 036.0 langue 112 cerveau 036.0 Pasteurella NCA 027.9 endocarde 036.8 pestis 020t généralisée 036.1 pseudotuberculosis 027.9 avec méningite 036.0 paupière 361 méninges 036.0 pavillon de l'oreille 380 siège spécifié NCA 036.8 peau (locale) NCA 686.9 métatarso-phalangienne 729 abcès - coder, selon le siège, comme microbes anaérobies 039.0 Abcès moelle épinière NCA 323 due à champignon 111.9 séquelles 324 mycotique 111.9 moignon (amputation) N997.2 phlegmon - coder, selon le siège, Monilia (albicans) 112 comme Phlegmon morveuse 024 ulcère (voir aussi Ulcère, cutané) 707 muscle 732 pelvienne, de la femme 616.0 mycélium 117.9 puerpérale, post-partum, suites de mycobactéries 031 couches 670 lèpre - voir Lèpre pénis 607.5 tuberculose (bovine) (humaine) - voir péri-apicale 522.4 Tuberculose péri-dentaire 523.3 aviaire 031 péri-orbitaire 369 mycotique NCA 117.9 péri-rectale 569 barbe 110 péri-rénale 590.9 cuir chevelu 110 gravidique, puerpérale, post-partum, main 110 suites de couches 635.0 pied 110 péritonéale 567 testicule 016 avec myocarde NCA 422 avortement - voir Avortement, par narines 508 type, avec infection nez 508 grossesse extra-utérine 631.0-.3 nombril 686.9 puerpérale, post-partum, suites de nourriture 005t couches 670 œil 369 péri-urétérale 593.5 Oidium albicans 112 pharynx 508 ombilic (nouveau-né) 686.9 à Coxsackie 074.0 ongle (avec lymphangite) 681 phlegmoneuse 462 orbite 369 pied (cutanée) 686.9 oreille (moyenne) (voir aussi Otite Piedraia hortai 111.8 moyenne) 381t plaie NCA - voir aussi Plaie avec externe 380 complication interne 384 opératoire N998.5 organes génitaux - voir Infection géni­ pneumocoques NCA 481 tale généralisée 038.2 orteil 686.9 avec pneumonie - voir Pneumonie abcès ou phlegmon, avec lymphangite post-opératoire d'une plaie N998.5 681 post-vaccinale N999.3 os - voir Ostéomyélite poumon 519.2 ovaire (voir aussi Salpingo-ovarite) 614 basilaire 519.2 paludéenne - voir Paludisme chronique (voir aussi Fibrose, poumon) pancréas 571.0 517 Paracoccidioides brasiliensis 116.2 par Paragonimus westermanni 121.2 champignon ou mycose NCA 117.9 parasitaire NCA 136 spirochète 104.9 bouche 112 virus (voir aussi Pneumonie, à virus) cutanée NCA 134.9 480 intestinale NCA 129 prépuce 607.5 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 163

Infection - suite Infection - suite prostate (capsule) 601 sphénoïdale (sinus) (chronique) 503 Proteus vulgaris NCA 039.9 aiguë 461 protozoaires NCA 136 Spirillum obermeieri 088.0 puerpérale, post-partum, suites de spirochètes NCA 104.9 couches 670 Sporotrichum (schenckii) 117.1 purulente - voir Abcès sporozoaire 136 putride, généralisée - voir Septicémie staphylocoques NCA 039.9 pyohémique - voir Septicémie généralisée (purulente) 038.1 rate 289.4 streptocoques NCA 039.9 rectum (sphincter) 569 généralisée (purulente) 038.0 région sous-maxillaire 528.9 survenant durant la grossesse NCA rein 590.9 634.9 avec affectant l'enfant 763.9 avortement - voir Avortement, par synoviale 731 type, avec infection tendon (gaine) 732 calculs 592 Ternidens diminutus 127.4 grossesse extra-utérine 631.0 -.3 testicule 604 gravidique, puerpérale, post-partum, tissu suites de couches 635.0 lymphoïde de la base de la langue - survenant durant la grossesse 635.0 voir Amygdalite affectant l'enfant 763.0 sous-cutané, locale 686.9 rhinopharyngée (chronique) 508 Torula ou Torulopsis histolytica 116.0 aiguë 460 toxoplasme (généralisée) 130t Rhinosporidium 117.0 trachée, chronique 491 Saccharomyces 112 par champignon 117.9 Salmonella 003.9 tractus thyréoglosse 529.9 choleraesuis 003.9 traumatique - voir Infection due à d'origine alimentaire 003.0 traumatisme d'origine alimentaire 003.0 Trichomonas 131 enteritidis 003.9 cervicale (col utérin) 131 d'origine alimentaire 003.0 intestinale 007.9 Hirschfeld 002.2 prostatique 131 paratyphi 002t siège specifié NCA 136 Schottmueller 002.1 uro-génitale 131 typhimurium 003.9 Trichophyton 110 d'origine alimentaire 003.0 Trichosporon beigeli 111.2 typhosa 001 trompe de salpingo-ovarienne - voir Salpingo- Eustache (oreille) 384 ovarite Fallope - voir Salpingo-ovarite sanguine - voir Septicémie Trypanosoma 087.9 saprophytique 136 gambiense 087.0 scrotum (aiguë) 607.5 rhodesiense 087.1 secondaire à tubaire (de Fallope) - voir Salpingo­ injection, perfusion, transfusion ou ovarite vaccination N999.3 tubercule de Ghon, primaire (avec traumatisme NCA - voir Infection, symptômes) 012.0 due à tuberculeuse - voir Tuberculose sein 611.0 tubo-ovarienne - voir Salpingo-ovarite puerpérale, post-partum, suites de typhique (des ganglions mésentériques) couches 678 001 Shigella 004t typhoïde 001 .sinus (annexe) (antre) (ethmoïdal) (fron­ abortive 001 tal) (maxillaire) (nasal) (sphénoï• ambulatoire 001 dal) 503 uretère 593.5 aiguë 461 urètre 599 chronique 503 urinaire NCA 599 spécifique - voir Syphilis à Escherichia coli 599 164 INDEX

Infection - suite Infection - suite urinaire - suite voies - suite avec respiratoires - suite avortement - voir Avortement, par supérieures (aiguë) (localisations type, avec infection multiples) NCA 465 grossesse extra-utérine 631.0 -.3 à streptocoques 034.0 gravidique 635.9 grippale 472 affectant l'enfant 763.1 virale NCA 465 puerpérale, post-partum, suites de urinaires - voir Infection urinaire couches 635.9 vulve 622.1 tuberculeuse 016 Infestation - voir Parasitose séquelles 019.2 Infiltrat (de) utérus 622.0 Assmann (avec symptômes) 011 puerpérale, post-partum, suites de labile 519.2 couches 670 précoce ou rond - voir Infiltrat, Ass­ utricule masculin 607.5 mann vagin (paroi) (tissu granuleux) 622.1 Ranke (primaire) (avec symptômes) à Trichomonas (vaginalis) 131 012.0 puerpérale, post-partum, suites de Infiltration couches 670 amyloïde (généralisée) (tout siège) 276 vaginale (chez l'homme) 607.9 cornée 378.9 végétations adénoïdes (et amygdales) glycogénique - voir aussi Glycogénose (chronique) 500 cœur 271.1 veines variqueuses - voir Varices foie 271.1 ver de Guinée 125.8 myocarde 271.1 verge (gland) (prépuce) 607.5 graisseuse (diffuse) (généralisée) 279 veru montanum 599 cœur, cardiaque (voir aussi Insuffi- vésicale 595 sance, myocardique) 428 vésicule foie 571.9 biliaire 575 muscle 733.9 séminale 607.4 myocarde (voir aussi Insuffisance, vessie 595 myocardique) 428 vestiges d'amygdales 500 thymus 254 Vincent (amygdales) (bouche) (gencives) hématique de la cornée 378.9 101 leucémique (voir aussi Leucémie) 207.9 virus NCA 079.9 lymphatique (voir aussi Leucémie, lym- Coxsackie phatique) 204.9 maladie spécifiée NCA 074.9 myélogène (voir aussi Leucémie, myé­ méningite 045.0 loïde) 205.9 myocardite 074.2 paupière 378.9 NCA 079.9 pigmentaire des ganglions lymphatiques péricardite 074.2 289.3 pharyngite 074.0 urine 596 pleurodynie 074.1 vitré 378.9 intestin 008.9 inflammatoire 369 poumon - voir Pneumonie due à un Infirmité 796.0 virus sénile 794 système nerveux central NCA 079.9 Inflammation (avec exsudat ou écoule­ entérovirus 046 ment) méningite 045.9 alvéoles dentaires 526.5 voies scorbutique 264 biliaires 575 amnios 634.9 génitales - voir Infection génitale amygdale - voir Amygdalite respiratoires 519.9 antre (chronique) (voir aussi Sinusite) chronique (voir aussi Fibrose, 503 poumon) 517 aiguë 461 néonatale (voir aussi Pneumonie) anus 569 486 aponévrose 732 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 165

Inflammation - suite Inflammation - suite appendice (voir aussi Appendicite) 541 cuisse 686.9 aiguë 540.9 cutanée 686.9 arachnoïde - voir Méningite duodénum 535 artère (voir aussi Artérite) 447 dure-mère - voir Méningite articulation 729 estomac - voir Gastrite sacro-i1iaque 726 foie (voir aussi Hépatite) 573 bouche 528.0 chronique 571.9 bourse synoviale - voir Bursite ganglion (lymphatique) 289.3 bronches - voir Bronchite gastro-intestinale - voir Entérite crecum (voir aussi Appendicite) 541 gencive 523.1 aiguë 540.9 due au phosphore N983.9 canal genou 729 anal 569 tuberculeuse 015.2 cholédoque ou cystique 575 séquelles 019.3 déférent 607.5 glande (de) hépatique 575 Bartholin 622.1 lacrymal 368 lacrymale 368 salivaire 527.2 lymphatique 289.3 capsule mammaire 611.0 articulaire 729 puerpérale, post-partum, suites de de Glisson 573 couches 678 foie 573 parotide 527.2 rate 289.4 salivaire (suppurée) 527.2 caroncule Skene 597 lacrymale 368 gonococcique (aiguë) 098.0 avec chronique 098.1 abcès du sac 368 surrénale 255.9 atteinte de la glotte 464 conjonctive 360 gorge (voir aussi Angine) 462 paupière 361 diphtérique 032 lèvres (grandes) (petites) (vulvaires) iléon (voir aussi Entérite) 009.2 629.9 régionale ou terminale 563.0 urètre (bénigne) 599 intestin - voir Entérite vagin 629.9 jambe NCA 686.9 cérébro-spinale 320t jéjunum (voir aussi Entérite) 009.2 méningococcique 036.0 langue 529.0 séquelles 324 larynx (voir aussi Laryngite) 464 cerveau, cérébrale (voir aussi Encé­ diphtérique 032 phalite) 323 lèvre (buccale) 528.5 membranes - voir Méningite lèvres vulvaires (grandes) (petites) séquelles 324 622.1 cholédoque (suppurée) 575 ligament utérin (large) 616.0 choroïde 365 mamelon 611.0 cicatrice - voir Cicatrice puerpérale, post-partum, suites de col (utérin) 620.9 couches 678 côlon - voir Entérite maxillaire (os) 526.4 colonne vertébrale (voir aussi Spondylite) sinus (voir aussi Inflammation, sinus) 713.1 503 tuberculeuse 015.0 méat auditif (externe) 380 corde vocale 508 membranes cordon cerveau (purulente) - voir Méningite ombilical 686.9 fœtales (aiguë) spermatique 607.5 affectant l'enfant 763.9 cornée (voir aussi Kératite) 363.9 compliquant la grossesse 634.9 corps rachidiennes (purulente) - voir Mé­ caverneux 607.5 ningite thyroïde (voir aussi Thyroïdite) 245 méninges - voir Méningite 166 INDEX

Inflammation - suite Inflammation - suite moelle épinière (voir aussi Myélite) 323 plèvre - voir Pleurésie séquelles 324 poumon (voir aussi Pneumonie) 486 muscle 732 catarrhale - voir Broncho-pneumonie myocarde - voir Myocardite chronique (interstitielle) (voir aussi nerf NCA (voir aussi Névrite) 355 Fibrose, poumon) 517 crânien (voir aussi Névrite, nerf prostate (voir aussi Prostatite) 601 crânien) 355 rate 289.4 optique 367 recto-sigmoïde 569 rachidien 357 rectum (voir aussi Rectite) 569 nez 508 rein - voir Néphrite suppurée 502.1 rétine (voir aussi Rétinite) 367 niches et replis ano-rectaux 569 rétro-crecale (voir aussi Appendicite nombril (nouveau-né) 686.9 541 œil 369 -rétro-péritonéale (voir aussi Péritonite) œsophage 530.9 567 tuberculeuse 017.9 rhino-pharynx - voir Rhino-pharyngite ombilic (nouveau-né) 686.9 rhumatismale (aiguë) (chronique) (sub­ ongle 681 aiguë) - voir Rhumatisme articu­ orbite (chronique) 369 laire oreille (moyenne) (suppurée) (voir aussi sac herniaire - voir Hernie Otite moyenne) 381 t salpingo-ovarienne - voir Salpingo-ova­ externe 380 rite interne 384 scrotum 607.5 organe génital (interne) (diffuse) NCA sein (aréole) (mamelon) 611.0 chez l'homme 607.5 puerpérale, post-partum, suites de chez la femme 629.4 couches 678 avec sigmoïde (voir aussi Entérite) 009.2 avortement - voir Avortement, sinus (annexe) (antre) (ethmoïdal) (fron­ par type, avec infection tal) (maxillaire) (nasal) (sphénoï• grossesse extra-utérine 631.0-.3 dal) 503 survenant durant la grossesse 630 aiguë 461 affectant l'enfant 763.1 chronique 503 puerpérale, post-partum, suites de surrénale 255.9 couches 670 synoviale (membrane) - voir Bursite os - voir Ostéomyélite tarse (paupière) 361 ovaire - voir Salpingo-ovarite syphilitique 095 oviducte - voir Salpingo-ovarite tuberculeuse 017.2 pancréas - voir Pancréatite tendon (gaine) 732 parotide 527.2 testicule 604 région 686.9 thymus 254 paupière 361 tissu peau 686.9 cicatriciel - voir Cicatrice pelvienne, chez la femme (voir aussi conjonctif (diffuse) 734.9 Maladie pelvienne, inflammatoire) sous-cutané 686.9 616.0 trachée - voir Trachéite pénis 607.5 tractus uvéal NCA (sympathique) 366 péri-anale 569 trigone - voir Cystite péricarde - voir Péricardite trompe périnée (femme) (homme) 686.9 d'Eustache (catarrhale) 384 péri-rectale 569 de Fallope - voir Salpingo-ovarite péritoine - voir Péritonite tubaire (de Fallope) - voir Salpingo- péri-utérine 616.0 ovarite péri-vésicale (voir aussi Cystite) 595 tuberculeuse - voir Tuberculose pharynx (voir aussi Pharyngite) 462 tubo-ovarienne - voir Salpingo-ovarite folliculaire 502.0 tunique vaginale 607.5 granuleuse 502.0 tympan 381t pie-mère - voir Méningite urètre (voir aussi Urétrite) 597 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 167

Inflammation - suite Insolation (coup de soleil) N992.0 utérus (congestive) 622.0 Insomnie 306.4 vagin (voir aussi Vaginite) 622.1 Inspiration vaginale (chez l'homme) 607.5 corps étranger - voir Corps étranger vaisseau lymphatique (voir aussi Lym- essence N933 phangite) 457 liquide amniotique 776.0 veineuse, d'une veine 451.9 méconium 776.0 avec mucus N933 avortement - voir Avortement, par dans les bronches, le poumon ou la type, avec infection trachée N934 grossesse extra-utérine 631 t nouveau-né 776.0 thrombose 451.9 vaginal 776.0 cérébrale 433* nourriture N933 membre inférieur 451.0 Instabilité membre inférieur 451.0 articulation (post-traumatique) 729 porte 572 sacro-iliaque 726 puerpérale, post-partum, suites de sacro-Iombaire 729 couches 671 caractère chez l'enfant 308 siège précisé NCA 451.9 de la personnalité 301.5 variqueuse - voir Varices émotionnelle (excessive) 301.5 verge (corps caverneux) 607.5 mentale 306.9 veru montanum (chronique) 597 nerveuse 301.8 vésicule neuro-végétative 358 biliaire 575 vaso-motrice 782.5 séminale 607.4 Instinct destructeur, chez l'enfant 308 vessie (voir aussi Cystite) 595 Insuffisance (voir aussi Défaillance) voies biliaires 575 aortique (valvule) - voir aussi Endo­ vulve - voir Vulvite cardite aortique Influenza - voir Grippe congénitale 746.6 Inhalation non précisée comme rhumatismale flamme (asphyxie) N949* 395.9 fumée N987.9 précisée comme non rhumatismale gaz, fumées ou vapeurs - voir Table des 424.1 effets nocifs précisée comme rhumatismale 395.0 huile, causant suffocation N933 syphilitique 093.9 oxyde de carbone (CO) N986 artère Iniencéphalie 759.2 basilaire 437* Inocclusion carotide 437* canal cérébrale 437* artériel 747.0 périphérique 443* de Botal 747.0 vertébrale 437* foramen ovale 746.4 artérielle 447 trou de Botal 746.4 artério-veineuse 458.9 Inoculation - voir Complications vaccina­ biliaire 576 tion cardiaque - voir aussi Insuffisance, myo- Inondation carde amniotique 776.0 avec œdème aigu du poumon 427.1 ventriculaire (cérébrale) - voir Hémor­ décompensée 427.0 ragie cérébrale fœtus ou nouveau-né 778.9 Insectes, piqûre ou morsure valvulaire - voir Endocardite non venimeux - voir Traumatisme congénitale 746.6 superficiel cardio-rénale - voir Hypertension, car- venimeux N989.4 dio-rénale Insertion cardio-vasculaire - voir Ischémie, cœur cordon (ombilical) latérale ou véla­ cérébrale 437* menteuse 634.3 cérébro-vasculaire 437* placenta, basse ou vicieuse - voir circulatoire NCA 458.9 Placenta praevia fœtus ou nouveau-né 778.9 168 INDEX

Insuffisance - suite Insuffisance - suite coronarienne (aiguë ou subaiguë) 411 * pulmonaire - suite chronique 412* valvule - suite cortico-surrénale 255.1 congénitale 746.6 en potassium 788.7 précisée comme rhumatismale 397 endocrinienne 258.9 rénale 593.2 glandes salivaires 527.7 avec hépatique (par dégénérescence) 573 hypertension (bénigne) (affections hypophyse 253.1 classées à 401) 403 intelligence NCA 315* maligne 400.3 légère 311* consécutive à un écrasement N995.6 limite 310* gravidique, puerpérale, post-partum, moyenne 312* suites de couches 636 profonde 314* respiratoire 796.0 sévère 313* nouveau-né 776.9 mitrale (valvule) - voir aussi Endocar­ rotation - voir Rotation, insuffisante dite mitrale sécrétion congénitale 746.6 lacrymale 378.9 non précisée comme rhumatismale urinaire 786.5 394.9 sodique, en sel 788.6 précisée comme non rhumatismale surrénale NCA 255.9 424.0 tuberculeuse 017.9 précisée comme rhumatismale 394.0 testicule 257.1 myocarde 428 thyroïde (acquise) 244 aiguë 782.4 congénitale 243 avec tricuspidienne (valvule) (voir aussi Endo­ hypertension (bénigne) (affections cardite, tricuspidienne) 397 classées à 401) 402 congénitale 746.6 maligne 400.1 valvule (cardiaque) (voir aussi Endo­ rhumatisme articulaire aigu (affec­ cardite) 424.9 tions classées à 390) vasculaire 458.9 évolutif 391.2 périphérique 443.9 avec chorée 392.0 rénale 403 non évolutif 398 veineuse 458.9 congénitale 746.8 ventilation pulmonaire nouveau-né congestive 427.0 776.9 due à l'artériosclérose 412* ventriculaire - voir aussi Insuffisance, fœtus ou nouveau-né 778.9 myocarde rhumatismale 398 droite 427.0 évolutive, aiguë ou subaiguë 391.2 gauche 427.1 syphilitique 093.9 intelligence NCA nourriture 269.9 légère 311* par privation N994.2 limite 310* orchitique 257.1 moyenne 312* organique 796.0 profonde 314* ovaire, ovarienne 256.1 sévère 313* pancréas, pancréatique 577.9 Insuline parathyroïde 252.1 dose excessive N962.3 périphérique, vasculaire 443.9 réaction pathologique N962.3 pituitaire 253.1 choc N962.3 placenta NCA (voir aussi Anomalie, Intelligence placenta) 770.9 limite (voir aussi Arriération mentale) pluriglandulaire (progressive) 258.1 310* poids 269.9 médiocre (voir aussi Arriération mentale) pulmonaire 519.2 310* nouveau-né 776.9 Intempérance 303.9 valvule (voir aussi Endocardite, pul­ Intempéries monaire) NCA 424.9 effets de N994.4 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 169

Intempéries - suite Intoxication - suite épuisement dû à N994.4 sérum N999.5 Intertrigo 709 substance toxique NCA, provenant de parasitaire des orteils 110 la mère 761.7 Intervention chirurgicale de la mère toxine thyroïdienne 242.2 affectant l'enfant 761.6 urémique 792 Intestin surnuméraire 751.5 avec avortement - voir Avortement Intolérance par type, avec toxémie à urinaire 596 amidon 269.0 viande 005t disaccharide (héréditaire) 271.8 Intumescence du cristallin 374 (héréditaire) 271.8 Intussusception intestinale - voir Invagi­ graisses 269.0 nation lactose (héréditaire) (infantile) 271.8 Invagination (intestinale) (crecum) (côlon) alimentaire NCA 269.9 (rectum) 560.0 lait maternel 269.9 appendice 543 lysine 270.8 avec hernie - voir Hernie, selon le siège, Intoxication (aiguë) (par) voir aussi avec occlusion Empoisonnement congénitale 751.5 acidose 788.6 uretère 593.5 aiguë NCA 303.9 Invalidité (chronique) 796.0 alcool (aiguë) (voir aussi Alcoolisme) Invasion (de l'organisme) par 303.9 cancer - voir Tumeur maligne alimentaire (voir aussi Empoisonnement parasites - voir Parasitose alimentaire) 005.9 Inversion à mamelon 611.9 Bacillus cereus 005.8 congénitale 757.2 Clostridium perfringens (C.welchii) puerpérale, post partum 678 005.2 organe ou siège, congénitale NCA- staphylocoques 005.0 voir Anomalie, type spécifié NCA Vibrio parahemolyticus 005.8 papille (optique) 744.8 aiguë 005t rapport sérine-globuline 275.9 microbienne 005t rythme du sommeil 780.6 antitoxine N999.5 sexuelle 302.0 chronique, par médicament ou produit utérus ou col utérin 624.9 chimique spécifié - voir Dépen­ compliquant l'accouchement 660* dance à l'égard des drogues. vagin 623.9 S'il ne figure pas dans la liste, - vessie 596 voir Table des effets nocifs viscérale - voir Transposition fondeurs de bronze N985.9 Involution gastro-intestinale 561 incomplète du thymus 254 infectieuse kystique avec ovaire 615.2 avortement - voir Avortement, par sein 610 type, avec infection ovaire, sénile 615.9 grossesse extra-utérine 631.0 -.3 sein, kystique 610 généralisée - voir Septicémie Iodisme N977.8 puerpérale, post-partum, suites de Iridérémie 744.5 couches 670 Iridis rubeosis 378.9 intestinale 569 Iridochoroïdite 364 due à aliments avariés 005t Iridocyclite 364 narcotique, provenant de la mère 761.7 gonococcique 098.2 nouveau-né par toxémie maternelle­ Iridodonesis 378.9 voir Toxémie maternelle, affectant Iridoplégie (complète) (partielle) (réflexe) l'enfant 378.9 par substances chimiques - voir Table Iris - voir aussi au nom de l'état patholo­ des effets nocifs gique quinine, provenant de la mère 761.7 bombé 378.9 170 INDEX

Iritis 364 Irritation - suite allergique 364 moelle (épinière) (traumatique) N958t diabétique 250 non traumatique - voir Myélite endogène 364 nerfNCA 357 gonococcique 098.2 rachidien 357 goutteuse 274 racine NCA 728.9 herpétique simple 054 traumatique - voir Traumatisme, lépreuse 030.9 nerf rachidien papuleuse 095 nerveuse 790.0 rhumatismale 364 nez 508 sympathique 364 périnée 709 syphilitique (tardive) 095 péritoine 567 congénitale 090.0 pharynx 508 tuberculeuse 017.2 racine nerveuse rachidienne NCA 728.9 séquelles 019.9 traumatique - voir Traumatisme, nerf Irradiation - voir Radiations rachidien Irrégularité rectum 564.9 bord alvéolaire 525.9 sympathique NCA 358 cardiaque - voir Pouls irrégulier système nerveux central (traumatique) psychogénique 305.3 N854* limbe (de la cornée) 744.8 urètre 599 menstruation (cause inconnue) 626.5 vagin 629.9 pupillaire 378.9 verge 607.9 respiratoire 783.2 vessie 596 vertébrale 723.9 Ischémie 458.9 Irritabilité cardiaque - voir Ischémie, cœur appareil ou organe - voir Irritation cérébrale (artérioscléreuse) (généraliseé) Irritation 437* anus 569 intermittente 435* bronches (voir aussi Bronchite) 490 puerpérale, post-partum, suites de bulbe duodénal 537 cerveau (traumatique) (cicatricielle) couches 674 N854* transitoire 435* voir non traumatique - vuir Encéphalite cerveau - Ischémie, cérébrale 437* cœur 305.3 cœur (chronique ou de durée supérieure col utérin 620.9 à 8 semaines) 412* côlon 564.1 aiguë ou de durée inférieure ou égale psychogène 305.5 duodénum 564.9 à 8 semaines 410* asymptomatique 414* estomac 536.9 psychogène 305.5 coronarienne 412* gastro-intestinale 536.9 myocarde 412* psychogène 305.5 rétine 377.0 iléon 564.9 sous-endocardique 411 * intestin 564.1 type Volkmann, produisant contracture jéjunum 564.9 ou paralysie (tout siège) N995.7 labyrinthe 387.9 Ischiadelphe 759.1 méninges (traumatique) N854* Ischiopage 759.1 non traumatique - voir Méningite Ivrognerie 303.9 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 171

J

Jaccoud, fibrose nodulaire chronique Janiceps 759.1 712.5 Jansky - Bielschowsky, idiotie amauroti- Jackson que familiale 333.0 membrane 751.4 Jargonaphasie - voir Aphasie paralysie 344 Jaunisse - voir Ictère voile 751.4 Jéjunite (voir aussi Entérite) 009.2 Jacob, ulcère - voir Tumeur maligne, peau chronique 563.9 Jalousie, trouble du comportement de tuberculeuse 014 l'enfance 308 Jefine volontaire 306.5 Jambe courte, congénitale 755.3 Jumeaux 769.4 172 INDEX

K

Kakke 261 Kérato-acanthome 701.1 Kala-azar (indien) (infantile) (méditerra­ Kératocèle 378.9 néen) (soudanais) 085.0 Kératocone 378.9 Kaposi congénital 744.8 éruption varicelliforme 054 Kérato-conjonctivite (voir aussi Kératite) maladie 363.9 lichen ruber moniliformis 697.9 épidémique 078.1 xeroderma pigmentosum 757.2 herpétique 054 sarcome - voir Tumeur maligne, tissu infectieuse 078.1 conjonctif phlycténulaire 360 Kayser-Fleischer, anneau cornéen (de allergique (non tuberculeuse) 360 pseudo sclérose cérébrale de West­ tuberculeuse 017.2 phal-Strümpell) 273.3 sèche 734.9 Kératectasie 378.9 Kératodermie (congénitale) (palmaire et congénitale 744.8 plantaire) (symétrique) 757.2 due à un ulcère de la cornée 363.0 acquise 701.1 Kérathémie 378.9 blennorragique 098.8 Kératite (actinique) (allergique) (ana­ non gonococcique 701.1 phylactique) (en bandes) (bulleuse) (desséchante) (d'exposition) (Iago­ excentrique 757.2 phtalmique) (neuro-paralytique) gonococcique 098.8 (névropathique) (nodulaire) (paren­ Kératodermie chymateuse) (pétrifiante) (phlycténu­ ménopausique 701.1 laire) (ponctuée) (profonde) (puru­ ponctuée 701.1 lente) (sclérosante) (simple) (striée) Kératoglobe 378.9 (superficielle) (suppurée) (zonulaire) co~génital 744.2 363.9 Kérato-iritis (aiguë) (chronique) (phlyc­ dendritique 054 ténulaire) 364 disciforme 054 syphilitique 090.3 varicelleuse 052 tuberculeuse 017.2 du zona (ophtalmique) 053 séquelle 019.9 gonococcique (congénitale ou prénatale) Kératolyse exfoliatrice (congénitale) 757.2 098.2 acquise 705.9 herpétique banale 054 du nouveau-né 695.9 interstitielle (congénitale) (héréditaire) Kératomalacie 378.9 (syphilitique) 090.3 par avitaminose A 260.1 non syphilitique 363.9 Kératome 701.1 avec ulcère 363.0 congénital 757.2 tuberculeuse 017.2 malin 757.2 zostérienne 053 palmaire et plantaire héréditaire 757.2 parenchymateuse - voir Kératite inter­ sénile 702 stitielle Kératomégalie 744.8 ponctuée lépreuse 030.9 Kératomycose 111.1 profonde (syphilitique) 090.3 Kératosclérite tuberculeuse 017.2 rosacée 695.3 séquelle 019.9 syphilitique (congénitale) (prénatale) Kératose 701.1 090.3 amygdales 508 trachomateuse 076 arsenicale 692.4 séquelles 077 blennorragique 098.8 tuberculeuse 017.2 non gonococcique 701.1 séquelles 019.9 congénitale 757.2 ulcéreuse 363.0 folliculaire 757.2 vésiculaire 054 acquise 701.1 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 173

Kératose - suite Kyste (colloïde) (muqueux) (rétentionnel) folliculaire - suite (séreux) (simple) (solitaire) (vrai) congénitale (acnéiforme) (de Siemens) à cysticerque (tout siège) 123.1 757.2 adénoïdien (infecté) 508 par avitaminose A 260.8 aérien (du poumon) 519.2 génitale (externe) alvéole (maxillaire) 526.2 chez l'homme 607.9 amnios, amniotique 634.3 chez la femme 629.9 affectant l'enfant 770.8 gonococcique 098.8 amygdale 508 larynx 508 angle de œil 378.9 pal mo-plantaire (banale) 757.2 antre (de Highmore) 508 gonococcique 098.8 anus, anal 569 pharynx 508 apical (périodontal ou desmodontal) pilaire 757.2 522.8 acquise 701.1 appareil lacrymal (par rétention) 378.9 ponctuée (pal mo-plantaire) 701.1 appendice, appendiculaire 543 scrotum et pénis 607.9 aryténoïde 508 séborrhéique 216.0 bassin chez la femme 221.9 organe génital NCA - coder comme Blessig 377.1 Tumeur bénigne, selon le siège bord alvéolaire 526.2 scrotum 216.0 bouche 528.4 sein 217 bourse siège externe NCA 216.0 pharyngienne 508 sénile 702 synoviale 731 Kératosis branchial 745.4 nigricans 701.1 branchiogénique 745.4 congénital 757.2 bronchogénique (congénital) (médiasti- Kérato-uvéite 366 nal) 748.4 Kérion (de Celse) 110 buccal 528.4 canal (de) Kienbock, ostéochondrite ou maladie cholédoque 751.6 722.2 Gartner 752.8 Kleptomanie 300.3 incisif 526.1 Klumpke, paralysie (lésion obstétricale) Nuck (séreux) 752.8 772.2 canaux Koch, infection 011 lymphatiques 227 Koch-Weeks, conjonctivite 360 para-urétraux 599 Kojevnikoff, épilepsie 345.2 carcinomateux - voir Tumeur maligne Koplik, taches 055 cartilage Korsakoff aryténoïde 508 maladie 291.1 semi-lunaire (genou) 724.1 psychose ou syndrome 291.1 cérébelleux 347.9 non alcoolique 299 cérébello-pontin (angle) 347.9 Kraurosis cérébral 347.9 anus 569 cerveau 347.9 vagin 629.2 congénital 743.2 verge 607.0 hydatique 122.8 vulve 629.2 troisième ventricule 743.2 Krompecher, tumeur - voir Tumeur ma­ cervelet 347.9 ligne, peau chambre antérieure de l'œil 378.9 Krukenberg chiasma optique 377.9 fuseau (cornéen) 378.9 chocolat (ovaire) 625.3 tumeur (maligne) (secondaire) 198.9 chorion 634.3 Kuru 347.9 choroïde 378.9 Kussmaul chyleux du mésentère 457 coma 250 clitoris 221.2 maladie 446.0 coccyx 723.9 Kwashiorkor 267 col de l'utérus 219.1 174 INDEX

Kyste - suite Kyste - suite col de l'utérus - suite dermoide - suite embryonnaire 752.5 peau (voir aussi Dermatofibrome) Naboth 620.0 216.8 colloïde du corps thyroïde 240t siège côlon 569 externe (voir aussi Dermatofibrome) congénital NCA 758.8 216.8 canal (de) précisé NCA (voir aussi Tumeur Mueller 752.8 bénigne) 228 Wolff 752.8 vagin, vulve par implantation 629.9 cholédoque 751.6 dure-mère (cerveau) 347.9 cervico-Iatéral 745.4 échinococcique 122t cœlomique 746.8 endomètre 219.1 corps de Rosenmüller 752.8 ectopique 625.3 entérique 751.5 épidermique (inclusion) (voir aussi Kyste, épiglotte 748.3 peau) 706.2 foie 751.6 non cutané - voir Tumeur bénigne langue 750.0 épidermoïde (voir aussi Dermatofi­ larynx 748.3 brome) 216.8 médiastin 748.8 non cutané (voir aussi Tumeur bénigne) méso-rénal 752.8 228 neurentérique 743.3 par inclusion (voir aussi Tumeur, œsophage 750.8 bénigne) 228 ombilic 758.8 par inclusion (voir aussi Kyste, peau) orifice urétéro-vésical 753.4 706.2 pancréas 751.7 épididyme 607.9 péri-urétral 753.8 épiglotte 508 poumon 748.4 épiploon (petit) (grand) 569 prépuce 752.8 épithélial (inclusion) (voir aussi Kyste, peau) 706.2 rein (multiple) 753.1 non cutané - voir Tumeur bénigne sous-maxillaire 750.8 ethmoïde 508 sublingual 750.8 fissuraire (région orale) 526.1 surrénale 758.1 foie 573 thymus 758.3 congénital 751.6 trompe (Fallope) 752.5 folliculaire (atrésique) (de l'ovaire) vulve 752.6 615.2 conjonctive 378.9 dentifère 526.0 cordon spermatique 607.9 follicule de cornée 378.9 de Graaf 615.2 cornet (du nez) 723.9 Naboth 620.0 corps gaine tendineuse 731 albicans 615.2 gencive 523.9 jaune (rompu) 615.2 glande (de) thyroïde 246 Bartholin (bénigne) 221.2 adénomateux 241 t bulbo-urétrale 599 colloïde 240t ciliaire 378.9 dermoïde 226.8 Cowper (bénin) (infecté) 599 vitré 378.9 lacrymale 378.9 cristallin 378.9 mammaire 610 cutané - voir Kyste, peau Meibomius 378.9 dentaire 522.8 parathyroïde 252.9 lié à l'éruption 526.0 salivaire (ou conduit) 527.6 primordial 526.0 Skene 599 dentifère 526.0 sous-maxillaire 527.6 dentigère 526.0 sublinguale (grenouillette) 527.6 dermoïde 220 sudoripare (voir aussi Adénome glande para-rectal (infecté) 685 sudoripare) 216.2 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 175

Kyste - suite Kyste - suite glande - suite naso-alvéolaire 528.4 surrénale 255.9 naso-labial 528.4 congénitale 758.1 naso-palatin 526.1 Tyson (bénin) (infecté) 607.9 antérieur 526.1 vulvo-vaginale 221.2 nez 508 globulo-maxillaire 526.1 œil 378.9 hémangiomateux - voir Hémangiome œsophage 530.9 hépatique 573 œuf de Naboth (rompu) 620.0 hydatique NCA 122.9 orbite 378.9 cerveau 122.8 oreille (externe) (voir aussi Kyste, peau) de Morgagni 752.8 706.2 foie 122.0 orifice urétéro-vésical 593.5 poumon 122.1 osseux (sauf de la mâchoire) 723.9 rate 122.8 mâchoire 526.2 siège spécifié NCA 122.8 ouraque 753.8 hymen 221.1 ovaire (bénin) 220 embryonnaire 752.6 adhérent 220 hypopharynx 508 chocolat 625.3 hypophyse (récidivant) 253.9 corps jaune 615.2 inclusion corpus albicans 615.2 cutané - voir Kyste, peau dermoïde 220 non cutané - voir Tumeur bénigne dû à défaut d'involution 615.2 infundibulum (de) endométrial 625.3 crânio-buccal 253.9 folliculaire (de Graaf) (hémorragique) crânio-pharyngé 253.9 615.2 Rathke 253.9 hémorragique 615.2 intestin (grêle), intestinal 569 multiloculaire 220 intra-crânien 347.9 par rétention 615.2 intra-ligamentaire 733.9 pseudo-muqueux 220 iris 378.9 tordu 220 Iwanoff 377.1 tuberculeux 016 langue 529.9 oviducte 221.0 " larynx 508 palais 526.1 lèvre (buccale) 528.5 fissuraire 526.1 lèvres (vulvaires) (grandes) (petites) médian 526.1 221.2 pancréas 577.9 glandes sudoripares 221.2 avec hémorragie 577.9 sébacé 629.9 congénital 751.7 ligament papillomateux (bénin) (voir aussi Tumeur falciforme 573 bénigne) 228 large (bénin) 221.0 malin - voir Tumeur maligne utérin (large) 221.0 utérus 219.0 lutéinique 615.2 para-ovarien 221.0 malin - voir Tumeur maligne para-pancréatique 577.9 mamelon 610 parasitaire NCA 136 maxillaire para-tubaire 221.0 dentifère 526.0 parotide 527.6 racine dentaire 522.8 paupière (sébacé) 378.9 sinus 508 glande méninges (cérébrales) 347.9 de Moll 216.2 rachidiennes 349.9 sudoripare 216.2 ménisque (du genou) 724.1 infecté 362 mésentère 569 pavillon de l'oreille 706.2 à contenu gazeux 569 peau (épidermique) (épidermoïde) (par chyleux 457 inclusion) (sébacé) 706.2 multiloculaire 220 organes génitaux NCA myomètre 219.1 chez la femme 629.9 176 INDEX

Kyste - suite Kyste - suite peau - suite sinus - suite scrotum 706.2 frontal 508 sein 610 maxillaire 508 pelvien, chez la femme 221.9 sphénoïdal 508 compliquant l'accouchement 657* solitaire du rein 593.2 diagnostiqué durant la grossesse 634.9 sourcil 706.2 péri-apical 522.8 sous-duraI 347.9 péricardique (congénital) 746.8 moelle épinière 349.9 péri-coronaire 526.0 sous-urétral 599 périodontal 522.8 syncytial (voir aussi Anomalie, placenta) péritoine 569 634.3 chyleux 457 synovial 731 péri-urétral 599 système nerveux NCA 347.9 pharynx (paroi) 508 sympathique 358 placenta (amnios) (voir aussi Anomalie, tendon (gaine) 731 placenta) 634.3 testicule 607.9 plèvre 519.9 Thornwaldt 508 plexus choroïde 347.9 thymus 254 poche de Rathke 253.9 tractus porencéphalique 743.2 thyréo-glosse (infecté) (persistant) acquis 347.9 758.2 poumon (congénital) 748.4 thyréo-lingual 758.2 géant bulleux 492 trompe (de (Fallope) 221.0 prépuce 607.9 frange du pavillon 752.5 congénital 752.8 tubercules quadrijumeaux 347.9 prostate 600 tubo-ovarien 221.0 pseudo-muqueux (ovaire) 220 inflammatoire 615.2 queue de cheval 349.9 tunique vaginale 607.9 radiculaire 522.8 uretère 593.5 rate NCA 289.4 urétéro-vésical (orifice) 593.5 dû à urètre 599 hémangiome 227 utérus (col) (corps) 219.1 lymphangiome 227 rein (congénital) (multiple) (voir aussi embryonnaire 752.5 récidivant 219.1 Hydronéphrose) 753.1 solitaire (non congénital) 593.2 utricule (prostatique) 607.9 rétro-péritonéal 569 vagin 221.1 rhinopharynx 508 embryonnaire 752.6 Sampson 625.3 lymphangiomateux 227 sclérotique 378.9 par implantation 629.9 scrotum 706.2 vaginale (homme) 607.9 glandes sudoripares 216.2 vaisseau lymphatique 227 sébacé (canal) (glande) 706.2 ventricule, neuro-épithélial 347.9 organes génitaux NCA verge 607.9 chez l'homme 607.9 glandes sudoripares 222.1 chez la femme 629.9 vertèbre 723.9 paupière 378.9 veru montanum 599 scrotum 706.2 vésicule sein 610 biliaire 576 verge 607.9 séminale 607.9 sein (bénin) (involutionnel) (pédiculé) vessie (multiple) (orifice) (trigone) 596 (sébacé) 610 voies biliaires 576 glandes sudoripares 217 vulve 221.2 selle turcique 253.9 glandes sudoripares 221.2 septum pellucide 347.9 par implantation 629.9 sinus (du nez) 508 sébacé 629.9 ethmoïdal 508 wolffien 752.8 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 177

L

Labyrinthite (circonscrite) (destructrice) Laryngisme - suite (diffuse) (latente) (oreille interne) diphtérique 032 (purulente) (séreuse) (suppurée) 384 Laryngite (aiguë) (avec obstruction) (avec syphilitique 095 trachéite) (fibreuse) (gangreneuse) Lâchage de suture (de plaie opératoire) (infectieuse) (maligne) (membra­ N998.3 neuse) (œdémateuse) (phlegmo­ Lactation (post-partum, puerpérale ou des neuse) (à pneumocoques) (sous­ suites de couches) glottique) (suppurée) (toxique) (ul­ avec troubles 678 céreuse) (à virus) 464 compliquée de mastite 678 à excessive 678 fausses membranes (diphtérique) 032 insuffisante 678 H. infiuenzae (B. de Pfeiffer) 464 non puerpérale 611.9 streptocoques 034.0 Lactosurie 271.8 atrophique 506 Lacune du champ visuel 781.0 avec grippe 472 Lacunes osseuses du crâne 756.0 catarrhale 506 Laënnec, cirrhose 571.0 chronique 506 Lagophtalmie (paupière) (nerveuse) 378.9 avec trachéite (chronique) 506 avec kératite 363.9 diphtérique (membraneuse) 032 Lambliase 007.1 grippale 472 Landouzy-Déjerine, atrophie facio-sca­ pulo-humérale 330.3 hypertrophique 506 Landry, maladie ou paralysie 354 pachydermique 508 Lane pseudo-membraneuse (diphtérique) 032 coudure intestinale (voir aussi Obstruc­ sèche (de Türck) 506 tion intestinale) 560.9 spasmodique (faux-croup) 508 maladie 569 aiguë 464 Langage striduleuse (faux-croup) 508 inintelligible (défaut NCA) 306.9 de Millar 508 secondaire à lésion organique 781.5 syphilitique 095 Langue - voir aussi au nom de l'état congénitale 090.5 pathologique tuberculeuse 012.3 à sillons 529.5 séquelle 019.0 bifide 750.0 uIcéro-membraneuse de Vincent 101 chargée 529.3 Laryngocèle (congénitale) (ventriculaire) crénelée 529.9 748.3 douloureuse 529.6 Laryngoplégie 508 élargie 529.9 Laryngoptose 508 géographique 529.1 Laryngospasme 508 noire (pileuse ou villeuse) 529.3 Laryngo-trachéite (aiguë) (infectieuse)­ plicaturée 529.5 Laryngite scrotale 529.5 voir congénitale 750.0 Laryngo-trachéo-bronchiolite (voir aussi surnuméraire 750.0 Bronchite) 490 trifide, ou trifurquée 750.0 aiguë 466 Largeur anormale (congénitale) des orifices Laryngo-trachéo-bronchite (voir aussi du diaphragme 756.8 Bronchite) 490 Larmes et pleurs forcés 308 aiguë 466 Larva migrans chronique 491 cutanée NCA 126.8 Larynx palmé 748.2 viscérale NCA 128.0 Lassitude 790.1 Laryngisme (striduleux) 508 Latérofiexion, utérus (col) - voir Latéro­ congénital 748.3 version 178 INDEX

Latéroversion Lèpre - suite utérus (col) (post-infectieuse) (post­ léonine 030.0 partum, ancienne) 624.1 lépromateuse 030.0 compliquant l'accouchement 657* limite 030.3 affectant l'enfant 764t maculeuse (récente) (nerveuse) (simple) congénitale 752.5 030.2 gravide 634.9 maculo-anesthésique 030.1 Lathyrisme N988.2 mixte 030.2 Laxité nerveuse 030.1 articulaire (capsule) (ligament) 729 primitive 030.3 congénitale 755.9 nodulaire 030.0 lombo-sacrée 729 tuberculeuse 030.1 paralytique 729 Lépréchaunisme 258.1 sacro-iliaque 726 Leptocytose héréditaire 282.4 séquelle de poliomyélite 044 Leptoméningite (chronique) (circonscrite) cutanée 701.9 (hémorragique) (non suppurée) peau 701.9 (purulente) (suppurée) (voir aussi congénitale 757.2 Méningite) 320.9 Leber, atrophie optique (congénitale) Leptospirose 100.9 377.9 canicola 100.8 Lederer, anémie 283.0 grippotyphosa 100.8 Legg-(Calvé)-Perthes, ostéochondrite ou ictéro-hémorragique 100.0 maladie 722.1 méningée (aseptique) 100.8 Léiofibromyome (voir aussi Tumeur bé­ pomona 100.8 nigne, tissu conjonctif) 215 typhogrippale 100.8 utérus 218 Leptotricose 117.9 Léiomyome NCA (voir aussi Tumeur bé- conjonctive (de Parinaud) 117.9 nigne, tissu conjonctif) 215 cornée 117.9 peau (voir aussi Dermatofibrome) 216.8 Lesbianisme 302.0 prostate (polYPoide) 600 Lésion (par dégénérescence) (de) utérus 218 angle (externe) (interne) de la fente Léiomyosarcome - voir Tumeur maligne, palpébrale 378.9 tissu conjonctif ano-rectale 569 Leishmaniose NCA 085.9 aortique (valvule) - voir Endocardite, américaine 085.2 aortique brésilienne 085.2 artère coronaire 412* cutanée 085.1 articulation 729 séquelle de kala-azar 085.0 sacro-iliaque 726 cutanéo-muqueuse 085.2 buccale 528.9 infantile 085.0 crecum 569 méditerranéenne 085.0 calcifiée - voir Calcification rhino-pharyngée 085.2 cardia 537 , viscérale 085.0· cardiaque - voir aussi Maladie, cœur Lenticône (antérieur) (postérieur) (con­ congénitale 746.9 génital) 744.8 valvule - voir Endocardite Lentiglobus (congénital) (postérieur) 744.8 cardio-rénale - voir Maladie cardio­ Lentigo (congénital) 709 rénale malin 702 cardio-vasculaire - voir aussi Maladie Léontiasis cardio-vasculaire ossea 723.9 de la pinta 103.2 syphilitique 095 cérébrale - voir Lésion, cerveau congénital 090.5 cérébro-vasculaire 438* Lèpre NCA 030.9 dégénérative (voir aussi Ischémie céré­ anesthésique 030.1 brale) 437* avec lépromes 030.0 cerveau 347.9 cornéenne 030.9 congénitale 743.9 dimorphe (lépromateuse) (tuberculeuse) vasculaire 438* 030.3 dégénérative 437* MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 179

Lésion - suite Lésion - suite chiasma optique 377.9 nerf - suite cœur (organique) -'- voir Maladie, cœur crânien - suite côlon 569 grand hypoglosse (XII) 356 congénitale - voir Anomalie moteur oculaire commun (III) 373 conjonctive 378.9 moteur oculaire externe (VI) 373 corde du tympan 350 olfactif (1) 356 corps strié 347.9 optique (II) 377.9 cortex cérébral moteur 347.9 pathétique (IV) 373 crête alvéolaire 525.9 pneumogastrique (X) 356 cutanée de la pinta (achromique) (cica­ spinal (XI) 356 tricielle) (dyschromique) 103.2 trijumeau (V) 356 mixte 103.3 laryngé (récurrent) 356 dent 525.9 traumatique - voir Traumatisme, nerf due à l'altitude - voir Effets, altitude obstétricale NCA (voir aussi au nom de duodénum 537 l'affection) 772t estomac 537 avec (ou due à) foie 573 accident pendant le travail 768t fosses nasales 508 accouchement ganglion de Gasser 356 dystocique - voir catégories 764- gastrique 537 768 avec 4eme chiffre 3 gastro-duodénale 537 tardif 768t gastro-intestinale 569 adhérence de l'utérus à la paroi glande salivaire 527.9 abdominale 764t bénigne, lympho-épithéliale 527.8 amputation du col utérin 764t hépatique 573 anomalie hyperchromique de la pinta (carate) bassin osseux 764t 103.1 forces propulsives 767t hyperkératosique (peau) 701.1 organes ou tissus du bassin 764t hypopharynx 508 position du fœtus 766t hypothalamique 347.9 présentation du fœtus 766t iléocrecale 569 travail 768t iléon 569 antéflexion du col ou de l'utérus inflammatoire - voir Inflammation 764t intestin (grêle) 569 antéversion du col ou de l'utérus intra-cérébrale - voir Lésion, cerveau 764t kératosique (peau) 701.1 arrêt à tout niveau du bassin 765t lèvre (buccale) 528.5 atonie loge amygdalienne 500 du myomètre 767t lympho-épithéliale bénigne, glande sali- utérine 767t vaire 527.8 atrésie du canal cervical 764t mitrale - voir Endocardite mitrale attitude vicieuse du fœtus 766t moelle épinière 349.9 cancer pelvien (col) (utérus) (vagin) avec fracture de la colonne vertébrale (tout siège) provoquant ob­ N806t struction 764t congénitale 743.9 choc obstétrical ou choc pendant lors de l'accouchement 772.1 l'accouchement 768t traumatique (complète) (incomplète) cicatrice (transverse) N958t de césarienne antérieure 764t myocarde (révélée par électro-cardio­ du col ou de l'utérus 764t gramme) - voir Myocardite col nerf 357 cicatriciel 764t compliquant un traumatisme osseux double 764t N995.4 fibreux, provoquant obstruction crânien 356 764t auditif (VIII) 387.9 condylome du col, provoquant facial (VII) 350 obstruction 764t glosso-pharyngien (IX) 356 contraction 180 INDEX

Usion - suite Usion - suite obstétricale - suite obstétricale - suite avec (ou due à) - suife avec (ou due à) - suite contraction - suite malposition - suite anneau de Bandl 767t col ou utérus 764t utérus, inefficace ou tétanique fœtus 766t 767t organe du bassin 764t cystocèle, provoquant obstruction myome de l'utérus, provoquant 764t obstruction 764t déchirure, chez la mère 768t naissance multiple 765t déformation du bassin ou de la non-engagement de la tête 765t colonne lombaire 764t non-progression de la tête 765t difficulté de l'accouchement ou du obstruction des voies génitales travail NCA 768t 764t dilatation du col incomplète, lente persistance de la présentation occi­ ou médiocre 767t pito-postérieure ou occipito­ dimensions sacrée 766t exagérées (de la tête) du fœtus polype du col ou de l'utérus, 765t provoquant obstruction insuffisantes du bassin 764t 764t disproportion position céphalo-pelvienne 765t anormale du bassin 764t fœtus 766t du fœtus 765t organe pelvien 764t douleurs faibles, insuffisantes, mé­ vicieuse du fœtus 766t diocres, trés fortes ou très présentation (anormale) (complexe) fréquentes 767t (oblique) (transverse) (vi­ dystocie 768t cieuse) 766t bassin 764t prolapsus de col ou utérus gravide détroit (inférieur) (moyen) (su­ 764t périeur) 764t retard fœtale 765t à tout niveau du bassin 765t maternelle 764t dans l'accouchement 768t embryotomie 773 rétroflexion, col ou utérus 764t épuisement de la mère 768t rétroversion, col ou utérus 764t étroitesse du détroit ou du bassin rigidité du col, périnée ou plancher 764t pelvien 764t fibrome de l'utérus, provoquant rotation manuelle ou par forceps obstruction 764t 772t fracture, chez la mère (avant le rupture, chez la mère, du col, de travail), tout os de la ceinture l'utérus 768t pelvienne 764t saillie de l'ischion ou du promon­ hystél)Opexie antérieure à l'ac­ toire sacré 764t couchement 764t sténose du col ou du vagin 764t inertie utérine, primitive ou secon­ tête daire 767t défléchie (accouchement par le infantilisme génital 764t siège) 766t kyste (ovaire) (pelvien) (tout siège) mal fléchie 766t provoquant obstruction travail 764t anarchique 767t latéroflexion du col ou de l'utérus anormal 768t 764t difficile NCA 768t latéroversion du col ou de l'utérus irrégulier 767t 764t précipité 767t malformation maternelle prolongé 768t organes ou tissus du bassin 764t tumeur du bassin (tout siège), col, os du bassin 764t ovaire, ou utérus, provo­ malposition quant obstruction 764t MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 181

Lésion - suite Lésion - suite obstétricale - suite par avec (ou due à) - suite artériosclérose - voir Artériosclérose utérus obstruction - voir Obstruction après hystéropexie antérieure à paupière 378.9 l'accouchement 764t pavillon de l'oreille 709 bicorne 764t peau 709 cicatriciel 764t suppurée 686.0 double 764t peptique 537 fibreux, provoquant obstruction péri rectale 569 764t pigmentaire 709 vagin fibreux 764t poumon, pulmonaire 519.2 version 772t primaire cerveau (compression) (déchirure) pian 102.0 (rupture) 772.0 pinta 103.0 avec syphilitique - voir Syphilis primaire hémorragie (cérébrale) 772.0 tuberculeuse (avec symptômes) 012.0 œdème (cérébral) 772.0 pylore 537 paralysie 772.0 queue de cheval 349.9 due à accouchement dystocique­ rate 289.4 voir catégories 764-768 avec recto-sigmoïde 569 4ème chiffre 0 rein, rénale (insuffisance) 593.2 paralysie, séquelle de 343 avec hypertension, maligne 400.3 cervelet - voir Lésion obstétricale, rétine 377.9 cerveau secondaire syphilitique - voir Syphilis conjonctive 772.9 secondaire cuir chevelu (hématome) (hémorragie) sigmoïde 569 772.9 sinus (accessoires) (annexes) (voir aussi glandes surrénales 772.9 Sinusite) 503 intracrânienne - voir Lésion ob ste­ syphilitique - voir Syphilis tricale, cerveau tertiaire-voir Syphilis tertiaire méninges thalamus 347.9 cerveau - voir Lésion obstétricale, traumatique - voir au nom du trau­ cerveau matisme indiqué; en l'absence moelle épinière - voir Lésion ob­ d'indication, voir Traumatisme stétricale, moelle épinière tuberculeuse - voir Tuberculose moelle (épinière) (déchirure) 772.1 ulcéreuse - voir Ulcère avec utérus, utérine 625.9 hémorragie 772.1 compliquant l'accouchement 660* paralysie 772.1 valvulaire - voir Endocardite paralysie, séquelle de 343 vasculaire 458.9 nerf périphérique (déchirure) 772.2 rétine 377.0 os ou nerfs 772.2 secondaire à un traumatisme N995.3 due à verruqueuse 079.1 accouchement dystocique - voir voies biliaires 576 catégories 764-768 avec 4ème chiffre 2 Leucémide - voir Leucémie par Leucémie (aleucémique) (atypique) (com­ accouchement instrumental 772t posite) (congénitale) (cutanée) (laby­ asphyxie 772t rinthique) (leucopénique) (myélo­ forceps 772t proliférative) (splénique) (subleucé­ fracture, os quelconque 772t mique) (vraie) NCA 207.9 plexus brachial (Duchenne-Erb) 772t rachidienne (moelle) - voir Lésion Note - La croix (t) qui suit les obstétricale, moelle numéros de classement dans la liste racine d'un nerf 772.2 ci-dessous indique qu'il convient d'inscrire os, osseuse 723.9 comme quatrième chiffre l'un des chiffres ostéolytique 723.9 suivants: 182 INDEX

.0 aiguë Leucocytose 289.9 .1 chronique Leucodermie 709 .9 sans précision syphilitique 091.2 tardive 095 Leucémie - suite Leuco-dystrophie (cérébrale) (progressive) à cellules 333.1 géantes 207t Leuco-encéphalite 341 indifférenciées (aiguë) 207.0 aiguë, hémorragique 323 chronique 207.1 séquelles 324 mixtes 205t van Bogaert 065 plasmatiques 207t séquelles 066 Rieder 207t Leuco-encéphalopathie (progressive) 333.1 adénitique 204t Leuco-érythroblastose 207.9 aiguë 207.0 Leuco-érythrose 207.9 basophile 205t Leuco-kératose 702 blastique (aiguë) 207.0 palais, provoquée par la fumée du tabac chronique 207.1 528.7 chronique 207.1 Leuco-Iymphosarcome 202.2 embryonnaire (aiguë) 207.0 Leucome (de la cornée) (adhérent) 371 chronique 207.1 Leuconychie 703 éosinophilique 205t congénitale 757.4 Leuco-œdème de la bouche 528.7 granulocytaire 205t Leucopénie (maligne) 288 hémoblastique (aiguë) 207.0 Leucoplasie 702 . chronique 207.1 anus 569 histiocytaire 206t bassinet 593.2 lymphatique 204 t bouche 528.6 lymphoblastique (aiguë) 204.0 col utérin 621.0 chronique 204.1 corde vocale 508 lymphocytaire 204 t gencive 528.6 lymphogène 204t langue 529.7 lymphoïde 204t larynx 508 lymphoïdocytaire (aiguë) 207.0 lèvre 528.6 chronique 207.1 muqueuse buccale 528.6 mastocytaire 207t œsophage 530.9 mégacaryocytaire 207t pénis 607.0 mixte 205t rectum 569 monoblastique (aiguë) 206.0 rein (bassinet) 593.2 chronique 206.1 syphilitique (tardive) 095 monocytaire 206t uretère (post-infectieuse) 593.5 type Naegeli 205.1 urètre (post-infectieuse) 599 monomyélocytaire (chronique) 205.1 utérus 625.9 aiguë 205.0 vagin 629.0 myéloblastique (aiguë) 205.0 verge 607.0 chronique 205.1 vessie (post-infectieuse) 596 myélocytaire (chronique) 205.1 vulve 629.2 aiguë 205.0 Leuco-polio-encéphalopathie 333.1 myélogène 205t Leucorrhée 629.3 monocytoide 205t due à trichomonas 131 myéloïde 205t Leuco-sarcome 202.1 myéloscléreuse 205t Leucose - voir Leucémie plasmocytaire 207t Lévulosurie 271.8 réticulocytaire 206t Leyden-Moebius, dystrophie 330.3 splénolymphatique 204t Lichen 697.9 splénomédullaire 205t albus 701.0 splénomyélogène 205t annulaire 695.9 thrombocytaire 207t épineux (de l'enfant) 757.2 Leucocythémie - voir Leucémie dû à mycose 117.9 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 183

Lichen - suite Lipoidose - suite fibro-mucinoïde 701.9 cutanéo-muqueuse 272.9 myxœdémateux 701.9 diabétique 250 nitidus 697.1 due au cholestérol 272.9 obtusus corné 697.9 splénomégalique, Gaucher 272.8 pilaire 757.2 Lipomatose 279 acquis 701.1 embryonnaire 214 plan (chronique) 697.0 Lipome (tout siège) 214 scléreux (et atrophique) 701.0 embryonnaire 214 ruber 696.4 Lipomyohémangiome 214 acuminatus (Hebra) 696.4 Lipomyome 214 moniliforme (Kaposi) 697.9 Lipomyosarcome (voir aussi Tumeur ma­ planus 697.0 ligne, tissu conjonctif) 171.9 scléreux et atrophique 701.0 Lipomyxome 214 scrofulosorum (primaire) 017.0 Lipomyxosarcome - voir Tumeur ma­ séquelles 019.9 ligne, tissu conjonctif simplex chronique (Vidal) 698.3 Liposarcome - voir Tumeur maligne, tissu psychogène 305.0 conjonctif tropicus 705.1 Lipurie 789.0 tuberculeux (ou scrofuleux) (primaire) bilharzienne 120.0 017.0 Lissauer, paralysie 094.1 séquelles 019.9 Lissencéphalie 743.2 Lichénification 698.3 Listériose 027.0 psychogène 305.0 Lithiase (voir aussi Calcul) 594 Ligne biliaire (voir aussi Cholélithiase) 574 de Stocker 378.9 canal (de) pigmentée de Stahl 378.9 lacrymo-nasal 378.9 Limitation de mouvements de l'articula­ salivaire 527.5 tion sacro-iliaque 726 cystinique 270.1 Linite (gastrique) 535 dans l'intestin grêle (avec occlusion) plastique 151.9 560.3 suppurée 535 avec hernie - voir Hernie, par siège, Liomyome - voir Léiomyome avec occlusion Lipémie (rétinienne) 279 hépatique 574 essentielle 272.0 pancréatique 577.9 rénale (récidivante) 592 fami1i~le 272.0 héréditaire 272.0 congénitale 753.3 Lipidose - voir Lipoïdose du bassinet 592 Lipochondrodystrophie 273.8 salivaire 527.5 urétérale 592 Lipodystrophie (progressive) 279 urinaire 594 intestinale 039.9 vésicale 594 par réaction pathologique à l'insuline xanthinique 270.5 N962.3 Lithopédion 779.9 Lipœdème 782.6 en ce qui concerne la mère 634.9 Lipofibrome, tout siège 214 Lithurie 789.9 Lipoglycoprotéinose 279 Littre, hernie - voir Hernie Lipogranulomatose (rénale) 279 Littrite 597 Lipogranulome sclérosant 686.9 Livido (annulares) (racemosa) (reticularis) Lipoïdémie - voir Lipémie 782.3 Lipoïdose 272.9 Loasis 125.2 à Lobe - voir aussi au nom de l'état patho- cérébroside 272.8 logique glycolipide 272.8 azygos du poumon 748.6 sphingomyéline 272.8 médian de la prostate 600 cérébrale (infantile) (juvénile) (tardive) pulmonaire surnuméraire 748.6 333.0 Lobite (tuberculeuse) (excavée) 011 cérébro-spinale 272.9 Lobstein, maladie 756.5 184 INDEX

Lobulation (congénitale) de Luxation (subluxation) (de) N839.7/8/9 foie, anormale 751.6 rate 758.0 Note - L'astérisque (*) qui suit les rein chez le fœtus 753.3 numéros de classement dans la liste ci­ Lobule - voir aussi au nom de l'état patho­ dessous indique qu'il convient d'inscrire logique comme quatrième chiffre l'un des chiffres oreille suivants: rudimentaire 745.2 surnuméraire 745.1 .0 sans mention de complication Lombalgie 728.7 .1 avec complication Lombalisation d'une vertébre (dorsale) .9 séquelles (sacrée) 756.1 Lorsque trois chiffres sont proposés Longueur anormale (congénitale) comme quatrième chiffre (Ex. Luxation, appendice 751.5 atlas N839.0/1/9), le premier est à utiliser canal s'il n'est pas fait mention 'de complication, cholédoque 751.6 le deuxième s'il en est fait mention, et le cystique 751.6 troisième s'il s'agit des séquelles. col utérin 752.5 acquise 621.9 acétabulaire N835* cordon ombilical chez l'enfant 771.9 acromio-c1aviculaire N831 * dents 520.2 ancienne - voir Luxatio'n, récidivante épiglotte 748.3 appendice xyphoïde N839.5/6/9 frein de la verge 752.8 articulation NCA (voir aussi au nom de ligament rotulien 756.8 l'articulation) N839.7/8/9 luette 750.8 astragale N837* acquise 508 astragalo-scaphoïdienne N837* os 756.9 atlantoïdo-axoïdienne N839.0/1/9 Lordose (acquise) 735 atlantoïdo-occipitale N839.0/1/9 congénitale 756.1 atlas N839.0/1/9 due à position incorrecte 735 avant-bras N839.7/8/9 rachitique 265.1 avec fracture - voir Fracture séquelle de axis N839.0/1/9 poliomyélite aiguë 044 bassin N839.5/6/9 rachitisme 265.1 bras N839.7/8/9 tuberculeuse 015.0 carpe N833* séquelles 019.3 carpo-métacarpienne N833* Loupe (infectée) 706.2 cartilage (articulaire) (voir aussi au nom Louping iII 063.1 de l'articulation) N839. 7/8/9 séquelles 066 costal N839.5/6/9 Ludwig, angine ou maladie 528.3 genou (ménisque) - voir Luxation, Luette - voir aussi au nom de l'état patho­ genou logique thyroïdien N839.5/6/9 bifide 749.0 xiphoïdien N839.5/6/9 avec bec-de-lièvre 749.2 cervicale N839.0/1/9 Lumbago 717.0 cheville (scaphoïde) N837* Lupus (de Hilliard) (exedens) (miliaire chronique - voir Luxation, récidivante disséminé de la face) (vulgaire) clavicule N831 '" 017.0 cloison nasale (ancienne) 504 Cazenave 695.4 coccyx N839.5/6/9 discoïde 695.4 colonne vertébrale (dorsale) (lombaire) disséminé 734.1 (sacrée) N839.5/6/9 érythémateux (discoïde) 695.4 cervicale N839.0/1/9 généralisé (Libmann-Sachs) 734.1 congénitale 756.1 non tuberculeux 695.4 congénitale 756.1 pernio (Besnier) 135 congénitale NCA (voir aussi au nom de tuberculeux 017.0 l'articulation) 755.9 séquelles 019.9 colonne vertébrale 756.1 Lutéome (ovarien) 256.0 cristallin 744.8 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 185

Luxation - suite Luxation - suite congénitale - suite médio-carpienne N833* hanche 755.6 médio-tarsienne ~838* rotule 755.7 ménisque coracoïde ~831* genou (récente) N836* costo-chondrale N839.5/6/9 ancienne 724.1 côte (cartilage) N839.5/6/9 récidivante 724.1 congénitale 756.3 temporo-maxillaire N830* cou N839.0/1/9 métacarpe coude ~832* extrémité distale N834* récidivante 724.0 extrémité proximale N833* coxo-fémorale N835* métacarpo-phalangienne N834* crico-aryténoïde N839.5/6/9 métatarse N838* crico-thyroïde N839.5/6/9 métatarso-phalangienne N838* cristallin (partielle) (spontanée) (an­ nez N839.5/6/9 cienne) 378.9 œil (globe) N871 * congénitale 744.8 omoplate N831 * traumatique N921 orteil N838* cubitus par manœuvres de chiropraxie - voir à extrémité inférieure N833* l'articulation en cause extrémité supérieure N832* paralytique (flasque) (spastique) 729 disque intervertébral 725t pathologique NCA 729 doigt N834* post-poliomyélitique 044 dos N839.7/8/9 sacro-iliaque 726 épaule N831 * péroné récidivante 724.9 extrémité inférieure N837* fémur extrémité supérieure (tête) N836* extrémité inférieure N836* péronéo-tibiale extrémité supérieure N835* inférieure N837* genou (ménisque) N836* supérieure N836* congénitale 755.7 phalange récidivante 724.1 doigt N834* glande lacrymale (infectieuse) 378.9 orteil N838* globe (œil) N871 * pied N838* habituelle - voir Luxation récidivante hanche N835* poignet (carpe) (scaphoïde) (semi-Iu- congénitale 755.6 naire) N833* récidivante 724.9 pouce N834* humérus radio-carpienne N833* extremité inférieure N832* radio-cubitale extrémité supérieure (tête) N831 * inférieure N833* interphalangienne supérieure . N832* doigt N834* radius orteil N838* extrémité inférieure N833* jambe N839.7/8/9 extrémité supérieure (tête) N832* ligament - voir au nom de l'articulation récidivante localisation articulation NCA 724.9 non spécifiée N839.7/8/9 coude 724.0 spécifiée NCA N839.5/6/9 épaule 724.9 localisations multiples (à l'exception des genou (ménisque) 724.1 doigts ou orteils seuls) hanche 724.9 N839.7/8/9 rotule 724.1 lombo-sacrée N839.5/6/9 sacro-iliaque 726 congénitale 756.1 rétro-lunaire du carpe N833* mâchoire (ménisque) N830* rotule N836* main N839.7/8/9 congénitale 755.7 maxillaire (inférieur) (cartilage) (ménis­ récidivante 724.1 que) N830* sacro-coccygienne N839.5/6/9 186 INDEX

Luxation - suite Lymphadénite - suite sacro-iliaque (récente) N839.5/6/9 purulente 683 ancienne 726 sein, puerpérale, post-partum 678 congénitale 755.7 septique 683 récidivante 726 streptococcique 683 sacrum N839.5/6/9 subaiguë, siège non spécifié 289.1 scaphoïde suppurée 683 carpien N833* tout siège sauf mésentérique 289.3 tarsien N837* aiguë 683 scapulo-humérale N831 * chronique 289.1 sésamoïde - voir l'articulation en cause subaiguë 289.1 siège tuberculeuse - voir Tuberculose, non précisé N839.7/8/9 ganglions précisé NCA N839.5/6/9 Lymphadénome 202.9 sous-glénoïdienne (épaule) N831 * malin 202.2 sterno-claviculaire N831 * multiple 202.2 sternum N839.5/6/9 rate 202.9 symphyse Lymphadénopathie (généralisée) 782.7 maxillaire N830* due à toxoplasmose (acquise) 130.0 pubienne N839.5/6/9 congénitale (évolutive) 130.1 tarse N838* séquelles 130.2 tarso-métatarsienne N838* Lymphadénose 782.7 temporo-maxillaire N830* Lymphangiectasie (conjonctive) (infectieu­ tête se) (scrotum) 457 fémorale N835* Lymphangio-endothéliome 227 humérale N831 * malin - voir Tumeur maligne, tissu péroné N836* conjonctif radiale N832* Lymphangio-fibrome 227 tibia Lymphangiome (tout siège) (capillaire) extrémité inférieure N837* (caverneux) (circonscrit) (congénital) extrémité supérieure N836* (simple) 227 malin - voir Tumeur maligne, tissu tibio-tarsienne N837* conjonctif trachée N839.5/6/9 Lymphangio-sarcome - voir Tumeur ma­ vertèbre NCA N839.5/6/9 ligne, tissu conjonctif cervicale N839.0/1/9 Lymphangite 457 congénitale 756.1 aiguë (avec abcès ou phlegmon) 682.9 congénitale 756.1 siège spécifié - coder se/on le siège Lymphadénie, aleucémique 204.9 comme Abcès aiguë 204.0 avec chronique 204.1 abcès - coder selon le siège comme Lymphadénite 289.3 Abcès aiguë, siège non spécifié 683 avortement - voir Avortement, par aleucémique ou leucémique 204t type, avec infection avec grossesse extra-utérine 631.0-.3 avortement - voir Avortement, par phlegmon - coder selon le siège type, avec infection comme Phlegmon grossesse extra-utérine 631.0-.3 chronique (tout siège) 457 chronique 289.1 gangreneuse 457 mésentérique 289.2 puerpérale, post-partum, suites de cou­ dermopathique 695.9 ches 670 gonococcique 098.8 sein, post-partum, puerpérale, suites infectieuse 683 de couches 678 mésentérique (aiguë) (chronique) (non verge spécifique) (subaiguë) 289.2 aiguë 607.5 due à bacille d'Eberth 001 gonococcique (aiguë) 098.0 puerpérale, post-partum, suites de cou­ chronique 098.1 ches 670 Lymphatisme 254 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 187

Lymphatisme - suite Lymphogranulomatose - suite tuberculeux 017.1 vénérienne 099.1 séquelles 019.9 Lymphogranulome (malin) 201 Lymphatocèle 227 inguinal 099.1 Lymphectasie 457 Nicolas-Favre 099.1 Lymphoblastome 200.1 vénérien (quatrième maladie) (avec ré- à cellules géantes 200.0 trécissement du rectum) 099.1 folliculaire géant 202.0 Lympho-hémangiome - voir Hémangiome giganto-cellulaire 200.0 Lympholeucoblastome 202.2 Hodgkin 201 Lymphomatose - voir Lymphome macrofolliculaire 202.0 Lymphome (tout siège) NCA 202.2 malin 200.1 à cellules géantes 200.0 Lymphoblastose NCA 204.9 bénin 202.9 aiguë 204.0 Burkitt 202.2 chronique 204.1 composite 202.2 Lymphocèle 457 folliculaire 200.1 Lymphochlorome 202.2 géant 202.0 Lymphocythémie (aleucémique) 204.9 généralisé 202.2 aiguë 204.0 giganto-cellulaire 200.0 chronique 204.1 giganto-folliculaire 202.0 Lymphocytomatose 200.1 histiocytique 200.0 Lymphocytome 200.1 Hodgkin 201 Lymphocytose 289.9 lymphoblastique 200.1 infectieuse (aiguë) 075 macrofolliculaire 202.0 Lymphœdème (voir aussi Eléphantiasis) malin 202.2 457 multiple 202.2 chirurgical NCA N998.9 oculaire 202.9 après mastectomie N997.3 réticulocytaire 200.0 primaire 457 unique 202.2 secondaire 457 Lymphopénie 289.9 Lympho-endothéliome 227 familiale 275.0 malin - voir Tumeur maligne, tissu Lymphoréticulose bénigne (d'inoculation) conjonctif 079.3 Lympho-épithéliome - voir Tumeur ma­ Lymphorrée 457 ligne Lymphosarcome (généralisé), lymphosar- Lymphogranulomatose 201 comatose 200.1 bénigne (Besnier-Boeck-Schaumann) Hodgkin 201 135 lymphoblastique 200.1' Hodgkin 201 lymphocytaire 200.1 inguinale (subaiguë) 099.1 réticulocytaire 200.0 maligne 201 Lymphostase 457 pernicieuse 201 Lypémanie 296.2 188 INDEX

M

Macération sans indication de cause 779.0 Mal (de) - suite Mâchoire à clignotement 743.8 perforant - suite Macrocéphalie 756.0 dO à Macrocheilie (congénitale) 745.8 lèpre 030.1 Macrocornée 744.2 syphilis nerveuse 094.0 Macrocytose 289.9 Pott 015.0 Macrodactylie (doigt) (pouce) 755.5 tête - voir Céphalée orteil 755.7 transports N994.6 Macrodontie (gigantisme dentaire) 520.2 voyage (quel que soit le moyen de Macrogénitosomie (précoce) (chez le gar­ transport) N994.6 çon) 273.6 Malabsorption 269.1 Macroglobulinémie (idiopathique) (primi­ calcium 269.9 tive) 275.5 galactose 271.2 Macroglossie (congénitale) 750.0 glucose 271.8 acquise 529.9 graisses 269.0 Macrognathie (congénitale) (maxillaire) hydrates de carbone 269.0 (mandibulaire) 524.0 isomaltose 271.8 Macrogyrie (congénitale) 743.2 lactose (héréditaire) 271.8 Macropsie 377.9 monosaccharide 271.8 Macrostomie (congénitale) 745.8 protéines 269.0 Macrotie (pavillon) (congénitale) 745.2 vitamine NCA 266.9 Madelung déformation 755.5 Malacie (osseuse) - voir Ostéomalacie radius 755.5 Malacoplasie maladie 279 bassinet (rein) 593.2 Maduromycose (os) (pied) 117.4 uretère 593.5 Main - voir aussi au nom de l'état patho­ urètre 599 logique vessie 596 bidactyle 755.5 Maladie ou affection (de) - voir aussi bote (congénitale) 755.5 Syndrome acquise 738 à protozoaires NCA 136 en griffe (acquise) 738 à rickettsia NCA 083.9 congénitale 755.5 spécifiée NCA 083.8 syringomyélique 349.0 Abrami 283.9 en pince (de crabe) 755.5 Acosta N993.2 Mal (de) (des) (voir aussi Maladie) Adams -Stokes-(Morgagni) (voir aussi aéronautes N993.2 Bloc cardiaque) 427.2 air N994.6 Addison (tuberculeuse) 017.9 altitude N993.2 non tuberculeuse 255.1 comprimé N993.3 séquelles 019.9 altitude N993.2 air comprimé N993.3 auto N994.6 Akureyri 065 aviateurs N993.2 séquelles 066 avion N994.6 Albers-Schonberg 756.6 Bright (voir aussi Néphrite) 583 Albert 731 dO à l'artériosclérose 403 Albright 756.6 comitial (voir aussi Epilepsie) 345.9 Albright-Martin 273.4 Los Pintos - voir Pinta Alibert 202.1 Meleda 757.2 Alibert-Bazin 696.0 mer N994.6 allergique NCA 692.9 montagne N993.2 Almeida 116.2 perforant (du pied) (indolore) (plantaire) alvéoles dentaires 525.9 707 Alzheimer 290.1 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 189

Maladie ou affection - suite Maladie ou affection - suite amygdales (et végétations adénoïdes) Barcoo 707 500 Barensprung 110 amyloïde 276 Barlow 264 angiospasmodique 443.9 Barraquer-Simon 279 angiospastique 443.9 Basedow 242.0 cérébrale 435* bassin veine 458.9 inflammatoire 616.0 anus NCA 569 organe féminin NCA 629.9 aorte (non syphilitique) 446.9 Bateman 079.0 syphilitique 093.9 Batten-Mayou (rétine) 333.0 valvule - voir Endocardite aortique Baumgarten-Cruveilhier 571.9 aponévrose 733.9 Bayle 094.1 inflammatoire 732 Bazin (primaire) 017.0 apophyse mastoïde NCA (voir aussi effet tardif ou séquelle 019.9 Mastoïdite) 387.9 Beard (psychogène) 300.5 appareil Beau 428 circulatoire 458.9 Bechterew 712.4 syphilitique 093.9 Becker 425 congénitale 090.5 Behr 377.1 digestif 569 Beigel 111.2 appendiculaire 543 Bell 296.1 Aran-Duchenne 348.2 Benson 369 Armstrong 079.2 Bergeron-Beguebie 300.1 Arnold-Chiari 741.0 Berlin N921 artère 447 Bernard-Soulier 287.3 cérébrale 438* Bernhardt 355 oblitérante 447 Besnier-Boeck-Schaumann 135 syphilitique 093.9 Best 377.1 artérielle 447 Beurmann 117.1 occlusive 447 Bielschowsky-Jansky 333.0 périphérique 443.9 Biermer 281.0 artériolaire (oblitérante) (généralisée) Biett 695.4 447 Billroth, prise dans le sens de artério-rénale - voir Hypertension, méningocèle 741 t rénale tumeur 201 artérioscléreuse - voir Artériosclérose bleue (cardiaque) 746.9 articulations NCA 729 Blocq 306.3 Charcot (arthropathie tabétique) Blount 722.2 094.0 Boeck 135 dégénérative (multiple) 713.0 Borna 065 colonne vertébrale 713.1 séquelles 066 sacro-iliaque 726 Bornholm 074.1 Aujeszky 079.8 Bostock 507 australienne X (encéphalite) 062.4 bouche 528.9 séquelles 066 Bouillaud 391.9 Ayala 756.8 Bourneville 759.6 Ayerza 426 Bouveret 427.9 bactérienne NCA 039.9 Bowen (peau) 702 Baelz 528.5 bénigne 702 Bairnsdale 031 cavité buccale 528.7 Balfour 202.2 langue 529.7 Ballingall 117.4 maligne - voir Tumeur maligne, peau Balo 341 pénis 607.1 Bamberger-Marie 723.1 scrotum 702 Bang 023.1 Brailsford 722.2 Bannister 708.0 scaphoïde tarsien 722.2 Banti 571t tête du radius 722.2 190 INDEX

Maladie ou affection - suite Maladie ou affection - suite braseur N985.9 cavité buccal~ 528.9 Breda 102.9 Cazenave 694 Breisky 629.2 cérébrale - voir Maladie, cerveau Bright (voir aussi Néphrite) 583 cérébro-spinale 347.9 due à l'artériosclérose (voir aussi cérébro-vasculaire NCA 438* Hypertension rénale) 403 aiguë 436* Brill 081.1 par embolie 434* à poux 081.1 avec hypertension maligne 400.2 à puces 081.0 due à l'artériosclérose 437* Brill-Symmers 202.0 par Brill-Zinsser 081.1 embolie 434* Brinton 151.9 thrombose 433* Brocq 691 puerpérale, post-partum, suites de signifiant . couches 674 dermatite herpétiforme 693 cerveau 347.9 lichen obtusus corné 697.9 artérielle (voir aussi Maladie céré­ parapsoriasis 696.2 brovasculaire) 438* prurigo 698.2 avec dégénérescence - voir Dégénéres- Brodie (articulaire) 731 cence, cerveau du sein 217 congénitale 743.9 bronches 519.9 infantile 347.9 Brooke (voir aussi Trichoépithéliome) inflammatoire 323 216.1 séquelles 324 Brown-Séquard 349.9 organique NCA 347.9 Bruck 723.9 par artériosclérose 437* Bruck-Lange 759.8 parasitaire NCA 123.9 Bruhl 285.8 sénile 794 Buchman 722.2 cervelet - voir Maladie, cerveau Büdinger-Ludloff-Laewen 729 Chabert 022 Buerger 443.1 Chagas 086* Buhl 038t chambre antérieure de l'œil 378.9 Burn 722.2 Charcot 094.0 Bury 695.9 arthropathie (tabétique) 094.0 Busse-Buschke 116.0 non vénérienne 729 crecum 569 moelle (épinière) 094.0 caissons N993.3 Charcot-Marie-Tooth 330.0 calculeuse - voir Calcul Chauffard-Still 712.0 Calvé 722.1 Cheadle 264 Camurati-Engelmann 756.6 Chediak-Higashi 270.8 canal Chester 272.0 déférent 607.9 Chiari 453 lacrymal 378.9 choroïde 378.9 lymphatique 457 Christian 279 cancéreuse généralisée 199.0 Christian-Weber 686.9 capillaires 448 Christmas 286.1 Carapata 088.1 cinquième maladie (érythème infectieux) cardio-pulmonaire 426 (Sticker) 057.0 cardio-rénale (avec artériosclérose) (avec circulation 458.9 hypertension) (vasculaire) 404 syphilitique 093.9 cardio-vasculaire (avec artériosclérose) congénitale 090.5 (voir aussi Ischémie, cœur) 412* circulatoire (affections classées à 410- syphilitique (asymptomatique) 093.9 458, 747) de la mère affectant carence 269.9 l'enfant 760.3 Carrion 089.0 Civatte 709 Carter 117.4 Coats 377.0 cartilage 729 cœliaque (adulte) (infantile) 269.0 Cavare 273.4 cœur (organique) 429 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 191

Maladie ou affection - suite Maladie ou affection - suite cœur - suite côlon - suite amyloïde 276 fonctionnelle 564.9 artères coronaires 412* psychogène 305.5 artérielle - voir Ischémie, cœur colonne vertébrale NCA 723.9 avec articulations 729 hypertension 402 moelle (épinière) 349.9 maligne 400.1 congénitale 743.9 lésion du corps thyroïde 242.2 tuberculeuse 015.0 œdème aigu du poumon 427.1 Concato chez le fœtus 746.9 péritonéale 569 inflammatoire 746.8 pleurale - voir Pleurésie congénitale NCA 746.9 conduit auditif (externe) 387.9 de la mère affectant l'enfant 760.1 congénitale NCA 796.0 congestive (voir aussi Insuffisance conjonctive 378.9 cardiaque, congestive) 427.0 virale NCA 078.9 cryptogénétique 425 Cooley 282.4 cyphoscoliotique 426 Cooper 610 due à l'artériosclérose 412* Corbus 607.3 fibreuse (voir aussi Insuffisance, myo­ corde vocale 508 carde) 428 cornée 378.9 fonctionnelle NCA 427.9 coronaire (artère) (vasculaire) 412* psychogène 305.3 congénitale 746.8 gonococcique 098.8 corps hypertensive 402 caverneux 607.9 maligne 400.1 ciliaire 378.9 ischémique (voir aussi Ischémie, cœur) Corrigan - voir Endocardite aortique 412* Creutzfeldt-Jakob 333.9 asymptomatique, diagnostiquée par avec démence 290.1 ECG 414* cristallin 378.9 mitrale (valvule) - voir Endocardite cataracte 374 mitrale Crohn 563.0 muscle (cardiaque) - voir Insuffisance, Crouzon 756.0 myocarde Cruchet 065 par hyperthyroïdie 242.2 séquelles 066 pulmonaire NCA 426 Cruveilhier 348.2 rhumatismale (ancienne) (chronique) Cushing 258.0 (non évolutive) 398 Darier 757.2 aiguë ou évolutive 391.9 avitaminose A 260.8 avec chorée (aiguë) (rhumatis­ signifiant érythème annulaire centri- male) (de Sydenham) fuge 695.0 392.0 Darling 115 de la mère affectant l'enfant 760.0 de Beurmann-Gougerot 117.1 sénile - voir Insuffisance, myocarde de la mère affectant l'enfant - voir syphilitique 093.9 Affection de la mère affectant aortique 093.9 l'enfant asymptomatique 093.9 décompression N993.3 congénitale 090.5 dégénérative (multiple) tuberculeuse 017.9 , articulations 713.0 valvule (avec sténose ou reflux) - voir vertébrales 713.1 aussi Endocardite Degos 446.9 congénitale 746.6 Déjerine 355 col (utérus) 621.9 démyélinisante (tronc cérébral) (système collagène NCA 734.9 nerveux central) 341 cardiovasculaire 425 dents NCA 525.9 non vasculaire 734.9 gencives, inflammatoire NCA 523.1 vasculaire allergique 446.1 Dercum 279 côlon 569 Devergie 696.4 192 INDEX

Maladie ou affection - suite Maladie ou affection - suite Devic 341 Eales 377.0 di Guglielmo 207.2 Eberth 001 Dimitri-Sturge-Weber 759.8 Ebstein 746.6 disque intervertébral 725t cœur 746.6 diverticulaire - voir Diverticulite signifiant diabète 250 Drierzynsky 723.9 Economo 065 du sommeil (africaine) à Trypanosoma séquelles 066 087.8 Eichstedt 111.0 gambiense 087.0 Ellis 273.8 rhodesiense 087.1 encéphale (voir aussi Encéphalopathie) Dubini 065 781.7 séquelles 066 Engelmann 756.6 Dubois (thymus) 090.5 Engman 686.9 Duchenne 094.0 épidémique NCA 136 ataxie locomotrice 094.0 épididyme 607.9 paralysie (bulbaire progressive) 348.1 épigastrique, fonctionnelle 536.9 pseudo-hypertrophie musculaire psychogène 305.5 330.3 épizootique (pied et bouche) 079.4 Duchenne-Griesinger 330.3 Erb 330.3 due à Erb-Goldflam 733.0 artériosclérose (voir aussi Artérios­ Erichsen 300.1 clérose) 440.9 estomac NCA 537 coronaire 412* amyloïde 276 vasculaire - voir Artériosclérose fonctionnelle 536.9 chique 134.2 psychogène 305.5 dégénérescence (héréditaire) organique 537 cerveau 347.9 Eulenburg 330.9 moelle 349.9 Fabry 272.8 système nerveux 347.9 Fahr-Volhard 400.3 démyélinisation du système nerveux faisceau pyramidal 347.9 central 341 familial périodique. 276 distomatose - voir Maladie due à Fanconi (anémie hyperchrome familiale douve infantile) 284 douve 121.9 Fauchard 523.4 foie 121.3 Feer N985.0 à Felix 722.2 Clonorchis sinensis 121.1 fibro-caséeuse du poumon (voir aussi Fasciola hepatica 121.3 Tuberculose, pulmonaire) 011 Opistorchis felineus 121.0 fibro-kystique 273.0 intestin 121.4 foie (congénitale) 751.6 poumon 121.2 maxillaire 526.2 échinococcose 122t osseuse NCA 723.9 grossesse 634.9 pancréas 273.0 malaria (voir aussi Paludisme) 084.9 poumon (congénitale) 748.4 sérum (prophylactique) (thérapeuti- rein (congénitale) 753.1 que) NCA N999.5 sein 610 utilisation des marteaux pneumatiques Fiedler 100.0 N994.9 Filatow 075 vibration NCA N994.9 Flajani 242.0 virus (filtrant) NCA 079.9 Fleischner 722.2 Duhring-Brocq 693 fœtus NCA 778.9 Dukes (-Filatow) 057.8 foie 573 Duplay 7i7.1 fibrokystique, kystique, polykystique Dupuytren 733.9 751.6 Durand-Nicolas-Favr~ 099.1 organique 573 Duroziez 746.6 Folling 270.0 Dutton 087.9 fondeurs de laiton N985.9 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 193

Maladie ou affection - suite Maladie ou affection - suite Fordyce (cavité buccale) 750.8 Glisson 265.0 Fordyce-Fox 705.9 globe oculaire 378.9 forêt de Kyasanur 067.2 glottf" 508 Fothergill 351 Goldscheider 757.2 Fournier 607.9 Goldstein 448 Fox 705.9 gonococcique NCA 098.9 Fox-Fordyce 705.9 gorge 508 Francis 021 à streptocoques 034.0 François 378.9 Gougerot (trisymptomatique) 692.9 Franklin 275.9 Graves 242.0 Frei 099.1 Greenfield 333.1 Freiberg (deuxième métatarsien) 722.2 Greesley 078.2 Friedreich Griesinger 126t ataxie héréditaire 332.0 griffes du chat 079.3 paramyoclonus multiplex 347.9 Gruby 110 Frommel 678 Guillain-Barré 354 Gamna 289.4 Gull 244 Gandy-Nanta 289.4 Gull et Sutton (voir aussi Hypertension, ganglion rénale) 403 carotidien· 258.9 gynécologique NCA 629.9 lymphatique NCA 289.9 Haff N988.9 Garre 720.1 Hailey et Hailey 757.2 gastrique NCA 537 Hallopeau 701.0 gastro-intestinale 569 hanche (articulation) NCA 729 amyloïde 276 suppurée 729 fonctionnelle 536.9 tuberculeuse 015.1 psychogène 305.5 séquelles 019.3 Gaucher 272.8 Hand-Schüller-Christian 279 Gee 269.0 Hanot 571.9 Gee-Herter 269.0 Hansen 030.9 Gee-Thaysen 269.0 forme Geisbock 289.0 bénigne 030.1 gencives NCA 523.9 maligne 030.0 génito-urinaire (affections classées à Harley 283.9 590-599, 610-629) chronique de la Hartnup 270.2 mère affectant l'enfant 760.5 Hashimoto 245 Gerlier 079.8 Hass 722.2 Gibert 696.3 Heberden 713.0 Gilbert 273.5 Hebra 695.9 Gilchrist 116.1 prise dans le sens de Gilford-Hutchinson 258.9 érythème multiforme exsudatif Gilles de la Tourette 347.9 695.1 Giovannini 117.9 pityriasis rubra 695.9 glande(s) prurigo 698.2 à sécrétion interne NCA 258.9 Hebra-Jadassohn 695.0 endocrines NCA 258.9 Heerfordt 135 parathyroïde 252.9 Heine-Medin 043 pinéale 258.9 séquelles 044 pituitaire 253.9 HelIer 295.8 salivaire 527.9 hémagglutinines froides 283.9 à inclusions 079.5 hémoglobine (anormale) (elliptocytaire) à virus 079.5 (à hématies falciformes) (sphé­ sébacées NCA 706.9 rocytaire) (mixte) 282.5 sudoripares NCA 705.9 avec thalassémie 282.4 surrénale 255.9 H (thalassémie) 282.4 Glanzmann 287.3 1 (thalassémie) 282.4 Glénard 569 M 289.9 194 INDEX

Maladie ou affection - suite Maladie ou affection - suite hémolytique (fœtus) (nouveau-né) 775t Kaposi - suite avec affection nerveuse ou ictère xeroderma pigmentosum 757.2 nucléaire 774t Katayama 120.2 par auto-immunisation 283.9 Kedani 081.2 hémorragique 287.9 Kienbôck 722.2 nouveau-né 778.2 Kimmelstiel 250 Henoch· 287.0 Kimmelstiel-Wilson 250 hépatique 573 Klebs (voir aussi Néphrite) 583 Hers 271.1 Klippel 715 Heubner 094.9 Koebner 757.2 Hildenbrand 081.9 K6hler (aplatissement du métatarse) Hippel 224 722.2 Hirschsprung 751.3 Korsakoff (alcoolique) 291.1 His-Werner 083.2 non alcoolique 299 Hodgkin 201 Krabbe 333.1 Hodgson 441.9 Kraepelin-Morel 295.9 Holla 282.0 Kraft-Weber-Dimitri 759.8 Horton 446.3 Kuf 333.0 Huebner-Herter 269.0 Kümmell-Verneuil 713.2 Hugier 218 Kundrat 200.1 humeur aqueuse de l'œil 378.9 Kussmaul 446.0 Hunt (strio-cérébelleuse) 347.9 Kyrie 704 Hunter 273.8 kystique Huntington 331.0 foie, congénitale 751.6 Huppert 203 ménisque interne du genou 724.1 Hurler 273.8 pancréas, congénitale 751.7 Hutchinson 709 poumon 748.4 Hutchinson-Boeck 135 rein (congénitale) 753.1 Hutchinson-Gilford 258.9 sein, chronique 610 hydatique 122t La Peyronie 607.9 Hyde 697.9 labyrinthe de l'oreille 387.9 hypertensive (voir aussi Hypertension) Lafora 331.2 du cœur 402 Lagleyze-von Hippel 224 et du rein 404 Landry 354 hypertrophique des articulations verté- Lane 569 brales 713.1 langue 529.9 hypophyse 253.9 Larsen-Johansson 722.2 inclusions cytomégaliques 079.5 larynx 508 infectieuse NCA 136 Lasègue 306.9 intestin 569 Leber 377.9 amyloïde 276 Legg-Calvé-Perthes 722.1 fonctionnelle 564.9 Legg-Perthes 722.1 psychogène 305.5 Leiner 695.9 organique 569 Letterer-Siwe 279 iris 378.9 lèvres buccales 528.5 Jaccoud-Osler 421.0 Lewandowsky 017,0 Jadassohn 695.0 Libman-Sachs 734.1 Jakob-Creutzfeld 333.9 Lichtheim 281.0 avec démence 290.1 Lignac 270.3 Jaksch-Luzet 285.8 Lindau 759.8 Janet 300.8 Lindau-von Hippel 759.8 Jensen 365 Little 343 joue (face interne) 528.9 Lobo 116t Jüngling 135 Lobstein 756.5 Kahler 203 Lorain 253.1 Kaposi 757.2 Ludwig 528.3 lichen rober moniliformis 697.9 Lutembacher 746.4 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 195

Maladie ou affection - suite Maladie ou affection - suite Lutz-Splendore-Almeida 116.2 Mouchet 722.2 mâchoire NCA 526.9 Münchmeyer 733.9 Madelung 279 Murri 283.9 madura 117.4 muscle 733.9 mains, pieds et bouche 074.9 avec inflammation 732 Majocchi 709 oculaire 378.9 mal définie 796.0 mycotique NCA 117.9 Malassez (kystique) 607.9 myéloproliférative 209 maligne - voir Tumeur maligne myocarde (voir aussi Insuffisance, myo­ mamelon 611.9 carde) 428 Paget 174 idiopathique 425 Manson 120.1 nasale 508 Marfan 090.4 nerf prise dans le sens de syndrome de crânien NCA 367 Marfan 759.8 optique 377.9 syphilis congénitale 090.4 nerfs périphériques 357 Marie-Bamberger 723.1 Nettleship 757.2 Marie-Strümpell 712.4 Neumann 694 Marion 596 neurones moteurs NCA 348.9 Martin 717.9 Newcastle 078.8 McArdle-Schmid-Pearson 271.1 nez 508 médiastin 519.9 Nicolas-(Durand)-Favre 099.1 Meige 757.0 Niemann-Pick 272.8 Ménétrier 269.9 nouveau-né 778.9 Ménière 385 attribuée à méninges - voir Méningite diabète maternel 761.1 ménopause 627 maladie de la mère (pendant la mentale (voir aussi Psychose) 299 grossesse) NCA 761.9 Merzbacher-Pelizaeus 333.1 rubéole maternelle 761.3 métabolique NCA 279 toxémie gravidique 762.3 Mibelli 757.2 toxoplasmose 761.4 microbienne NCA 039.9 hémolytique - voir Maladie hémoly­ Miescher 704 tique du nouveau-né Mikulicz 527.8 hémorragique 778.2 Milkman 265.2 nucleus pulposus (disque) 725t Mills 348.0 nutrition 269.9 Milroy 757.0 œil 378.9 Minkowski-Chauffard 282.0 inflammatoire NCA 369 Minor 349.9 œsophage 530.9 Minot 778.2 fonctionnelle 530.0 Minot-von Willebrand-Jurgens 286.3 psychogène 305.5 Mitchell 443.8 Oguchi (rétine) 378.9 mitrale - voir Endocardite mitrale Ohara 021 Mljet 757.2 Ollier 756.4 M6bius, Mœbius 346 ombilic 778.9 moelle ongles NCA 703 épinière 349.9 Opitz 289.4 congénitale 743.9 Oppenheim 330.2 osseuse 289.9 Oppenheim-Urbach 250 Moeller 264 orbite 378.9 Monckeberg 440.2 oreille NCA 387.9 Mondor 451.9 chronique 387.9 Morel-Kraepelin 295.9 externe 387.9 Morquio 273.8 interne 387.9 Morton 357 organes Morvan 349.0 du mouvement 733.9 Moschcowitz 446.4 génitaux 196 INDEX

Maladie ou affection - suite Maladie ou affection - suite organe - suite Parry 242.0 génitaux - suite Parson 242.0 de l'homme NCA 607.9 paupière 378.9 de la femme NCA 629.9 pavillon de l'oreille NCA 387.9 hématopoïétiques 289.9 Pavy 593.2 Ormond 593.3 Paxton 111.2 os 723.9 peau NCA 709 fibro-kystique NCA 723.9 due aux troubles de métabolisme 279 mâchoire 526.2 Pel-Ebstein 201 Paget 721 Pelizaeus-Merzbacher 333.1 Recklinghausen 252.0 Pellegrini-Stieda 729 Osgood, tibia 722.2 pelvienne inflammatoire 616.0 Osgood-Schlatter 722.2 avec OsIer 421.0 avortement - voir Avortement, par OsIer-Rendu 448 type, avec infection OsIer-Vaquez 208 grossesse extra-utérine 631.0-.3 ostéo-fibro-kystique (de Recklinghausen) puerpérale, post-partum, suites de 252.0 couches 670 Otto 713.0 survenant durant la grossesse 630 compliquant l'accouchement 654* affectant l'enfant 763.1 ouvriers de silo 516.2 pelvi-péritonéale, chez la femme 616.9 ovaire 615.9 perforatrices à air comprimé N994.9 kystique 615.2 périodontale NCA 523.9 polykystique 256.9 périoste 723.9 Owren (voir aussi Afibrinogénémie) péritoine 569 286.9 Perthes 722.1 Paget 721 Petges-Cléjat 716.0 maligne 174 Petit 551.3 mamelon 174 avec occlusion 553.3 os 721 Peutz-Jeghers 211.9 peau - voir Tumeur maligne, peau Pfeiffer 075 scrotum 173.5 pharynx 508 sein 174 Phoca 610 palais 528.9 Pick 272.8 paléo-striatum, héréditaire NCA 331.9 cerveau 290.1 Paltauf-Sternberg 201 foie 423 pancréas 577.9 Pinkus 697.1 fibro-kystique 273.0 placenta kystique 577.9 compliquant congénitale 751.7 l'accouchement 661 * Panner 722.2 la grossesse 634.3 panvalvulaire - voir Endocardite mi­ par rapport à l'enfant 770.8 trale plèvre (voir aussi Pleurésie) 511.0 par allergie aux protéines (prophylac­ Plummer 242.1 tiques) (thérapeutiques) N999.5 poils (follicules) NCA 704 paramètre 616.9 poitrine (non tuberculeuse) 519.9 parasitaire NCA 136 Pollitzer 705.9 bouche 112 polykystique (congénitale) cerveau 123.9 foie 751.6 cutanée NCA 134.9 ovaire 256.9 intestinale NCA 129 poumon 748.4 langue 112 rate 758.0 parathyroïde (glande) 252.9 rein 753.1 Parkinson 342 Pompe 271.1 post-encéphalitique 066 Poncet 015.9 parodontale NCA 523.9 séquelle 019.3 Parrot 090.0 Pott 015.0 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 197

Maladie ou affection - suite Maladie ou affection - suite Pott - suite région lombo-sacrée 729 séquelle 019.3 Reichmann 536.0 Poulet 712.3 rein (bassinet) (fonctionnelle) 593.2 poumon 519.2 aiguë (voir aussi Néphrite, aiguë) 580 congénitale 748.6 avec fibreuse (chronique) (voir aussi Fi- avortement - voir Avortement, par brose, poumon) 517 type, avec toxémie kystique 748.4 hypertension (bénigne) (affections polykystique 748.4 classées à 401) 403 tuberculeuse - voir Tuberculose pul- maligne 400.3 monaire œdème (voir aussi Néphrose) 581 Preiser 723.0 chronique (voir aussi Néphrite, chroni­ première enfance NCA 778.9 que) 582 Pringle (voir aussi Trichoépithéliome) fibrokystique, kystique, polykystique 216.1 753.1 professionnelle (de) (des) gravidique 636 décompression N993.3 affectant l'enfant 762.0 maçons 515.0 puerpérale ou post-partum 636 avec tuberculose 010 subaiguë (voir aussi Néphrite, sub­ mineurs, oxyde de fer (hématite) aiguë) 581 516.0 tubulaire (voir aussi Néphrose tubu- plongeurs (pêcheurs d'éponges) laire) 593.1 N989.4 Reiter 136 rémouleurs 515.0 rénale - voir Maladie, rein avec tuberculose 010 Rendu-OsIer-Weber 448 scaphandriers N993.3 rénovasculaire (due à l'artériosclérose) tailleurs de 403 granit 515.0 respiratoire - voir Maladie, voies res­ avec tuberculose 010 piratoires limes N984 rétine 377.9 trieurs de laine 022 Batten (dégénérescence cérébro-macu­ verriers (souffleurs) 527.1 laire) 333.0 prostate 602 rhumatismale 718 psychiatrique NCA 299 cœur - voir Maladie, cœur, rhumatis­ Puente 528.5 male puerpérale NCA 677.9 rhumatoïde (cardiaque) (voir aussi Arth­ pulmonaire - voir Maladie, poumon rite rhumatoïde) 712.3 pulpe dentaire NCA 522.9 anarthritique 446.3 Putnam 281.0 Riga-Fede 529.0 quatrième (non vénérienne) 057.8 Riggs 523.4 vénérienne 099.1 Ritter 695.9 Quervain 731 Robinson (voir aussi Adénome, glande Quincke 708.0 sudoripare) 216.2 Quinquaud 704 Roble 125.3 rate 289.4 Roger 746.3 amyloïde 276 Rokitansky (voir aussi Nécrose, foie) organique 289.4 570 polykystique 758.0 Romberg 356 secondaire à une infection 289.4 Rosenthal 286.2 Raynaud 443.0 Rossbach 536.0 Recklinghausen (von) (cutanée) (ner­ psychogène 305.5 veuse) 743.4 Roth 355 maligne 192.4 Rowland 272.0 os 252.0 Rust 015.0 Reclus 610 Sachs 333.0 kystique (du sein) 610 Sachs-Libman 734.1 rectum NCA 569 sacro-iliaque 726 198 INDEX

Maladie ou affection - suite Maladie ou affection - suite Sander 297.0 Stokes 242.0 Sanders 078.1 Stokes-Adams (voir aussi Bloc cardiaque) sang NCA 289.9 427.2 organes hématopoïétiques 289.9 Stokvis 289.9 sans pouls 446.9 Strümpell-Marie 712.4 Savill 695.9 Sturge 759.8 Schamberg 709 Sturge-VVeber 759.8 Schaumann 135 Sudeck 723.0 Schenck 117.1 surrénale (glande) (capsule) 255.9 Scheuermann 722.0 Sutton 709 Schilder-Foix 341 Sutton et Gull (voir aussi Hypertension, Schimmelbusch 610 rénale) 403 Schlatter, tibia 722.2 Swift N985.0 Schlatter-Osgood 722.2 Swift-Feer N985.0 Schmorl 725t Symmers-Brill 202.0 Scholz 333.1 syphilitique - voir Syphilis Schonlein 287.0 système Schonlein-Henoch 287.0 lymphatique (glande) (vaisseau) 289.9 Schüller-Christian 279 musculaire 733.9 Schultz 288 nerveux (central) 347.9 sclérotique, œil 378.9 autonome périphérique 358 scrofuleuse 017.1 congénitale 743.9 scrotum 607.9 inflammatoire 323 sein (de) 611.9 séquelles 324 Brodie 217 sympathique 358 fibro-kystique 610 neuro-musculaire NCA 348.9 kystique (chronique) (Reclus) 610 Taenzer 757.2 puerpérale, post-partum, suites de Takayashu 446.9 couches 678 Talma 733.9 Senear-Usher 694 Tangier 272.8 sérique NCA (voir aussi Complication, Taylor 701.9 vaccination) N999.5 Tay-Sachs 333.0 sérum NCA N999.5 tendon 733.9 Sever 722.2 inflammatoire NCA 732 Sheehan 253.1 testicule 607.9 Simmond 253.1 thésaurisme Simon(-Barraquer) 279 cystinique 270.3 Sinding-Larsen 722.2 ferrique 273.2 sinus (voir aussi Sinusite) glycogénique (Andersen) (cardiaque) cerveau 347.9 (Forbe) (McArdle-Schmid­ Sirkari 085.0 Pearson) (Pompe) (type 2-6 de sirop d'érable 270.4 Cori) 271.1 sixième 057.1 généralisé 271.1 Skevas-Zerfus N989.4 hépatorénale 271.0 sommeil, africaine (véritable) (à trypano- type 1 de Cori 271.0 somes) 087.8 von Gierke 271.0 spécifique - voir Syphilis Thomsen 330.9 Spielmeyer-Stock 333.0 Thomson 757.2 Spielmeyer-Vogt 333.0 Thornwaldt 508 Sprengel 755.5 thrombo-embolique 444.9 Stanton 025 thymus (glande) 254 Steinert 330.9 thyroïde (corps) NCA 246 Sternberg 201 amyloïde 276 Stevens-Johnson 695.1 cardiaque (voir aussi Hyperthyroïdie) Sticker 057.0 242.2 Still 712.0 Tietze 729 Stiller 790.1 tissu MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 199

Maladie ou affection - suite Maladie ou affection - suite tissu - suite végétations adénoides (et amygdales) cellulaire 709 500 conjonctif, diffuse (voir aussi Maladie, veine 458.9 collagène) 734.9 vénérienne NCA 099.9 dentaire dur NCA 521.9 verge 607.9 périapical NCA 522.9 inflammatoire 607.5 Tommaselli N961.3 Verneuil (syphilitique) 095 trachée 464 Verse 279 transmise par les arthropodes NCA vertèbres NCA 723.9 089.9 disque 725t tricuspide - voir Endocardite tricuspide vésicule trisymptomatique (Gougerot) 692.9 biliaire 576 trompe avec calcul 574 d'Eustache 387.9 congénitale 751.6 de Fallope 615.9 séminale 607.9 trophoblastique 634.2 vessie 596 tube digestif 569 Vidal 698.3 tuberculeuse (voir aussi Tuberculose) Vincent 101 011 Virchow 723.9 tubo-ovarienne 615.9 vitré 378.9 inflammatoire 614 Vogt (Cécile) 331.9 tympan 387.9 Vogt-Spielmeyer 333.0 Underwood 778.9 voies Unna 690 biliaires 576 Unverricht(-Lundborg) 331.2 lacrymales 378.9 Urbach-Oppenheim 250 respiratoires 519.9 Urbach-Wiethe 279 chronique 519.9 uretère 593.5 supérieures (aiguë) (sièges multiples) urètre 599 NCA 465 Usher-Senear 694 à streptocoques 034.0 utérus NCA 625.9 urinaires 599 infectieuse 622.0 Volhard-Fahr (voir aussi Hypertension, uvée 378.9 maligne) 400.3 vagin 629.9 von Bechterew 712.4 vaisseaux von Economo 065 lymphatiques 457 séquelles 066 sanguins 458.9 von Gierke 271.0 Valsuani von Graefe 373 de la grossesse 633.0 von Hippel 224 puerpérale, post-partum, suites de von Hippel-Lindau 759.8 couches 676 von Jaksch-Luzet 285.8 valvule (cardiaque) - voir Endocardite von Recklinghausen - voir Maladie, Van Creveld 271.0 Recklinghausen von Recklinghausen-Appelbaum 273.2 Van Neck 722.2 von Willebrand(-Jurgens) 286.3 Vaquez 208 Vrolik 756.5 Vaquez-OsIer 208 vulve 629.9 vasculaire 458.9 Wagner 709 avec artériosclérose - voir Artério­ Waldenstrom 722.1 sclérose Wardrop (avec lymphangite) 681 hypertensive - voir Hypertension Waterhouse-Friderichsen 036.1 oblitérante 447 avec méningite 036.0 périphérique 443.9 Weil 100.0 occlusive 458.9 du poumon 100.0 périphérique NCA 443.9 Weir Mitchell 443.8 vasomotrice 443.9 Werlhof 287.1 vasospastique 443.9 puerpérale 675 200 INDEX

Maladie ou affection - suite Malrotation - suite Whipple 039.9 ca:cum, côlon, intestin 751.4 Whitmore 025 rein 753.3 Wilson 273.3 Maman-pian (Mother yaws) 102.0 Winckel 038* Mamelon (sein) surnuméraire 757.2 Ziehen-Oppenheim 331.1 Mammilite - voir Mammite Malaise (état de) 796.0 Mammite Malaria - voir Paludisme chronique 610 Malformation (congénitale) - voir Ano- kystique 610 malie, type non spécifié de la lactation 678 Malgaigne, fracture N808* kystique (type Reclus) (type Schimmel­ Malignité - voir Tumeur maligne busch) 610 Malnutrition 269.9 puerpérale, post-partum, suites de intra-utérine 778.9 couches 678 par manque de soins (enfant) N994.9 Manie 296.1 protéique 267 alcoolique 291.9 protidique 267 chronique 296.1 Malocclusion (dents) 524.4 de Bell 296.1 due à délirante 296.1 déglutition anormale 524.5 hystérique 300.1 mauvaises habitudes 524.5 impulsive 300.3 respiration buccale 524.5 puerpérale 296.1 par absence de dents 524.3 récidivante 296.1 temporo-maxillaire (articulation) 524.1 sénile 296.1 Malposition urémique 792 appareil digestif, acquise 569 Manifestation hystérique (toute) 300.1 col utérin - voir Malposition, utérus Manque de congénitale - voir aussi Anomalie, type boisson (eau) N994.3 spécifié développement - voir Aplasie testicule 752.1 fibrine, fibrinogène (héréditaire) (voir dents 524.3 aussi Afibrinogénémie) 286.9 estomac, acquise 537 mémoire 780.7 fœtus (face) (front) (épaule) (siège) (trans­ nourriture 269.9 verse) propreté chez l'enfant 308 compliquant l'accouchement 656* soins affectant l'enfant 766t à la naissance N994.9 diagnostiqué durant la grossesse à un nouveau-né N994.9 634.0 envers enfants en bas âge N994.9 intestin, acquise 569 médicaux 796.0 œsophage, acquise 530.9 vitalité 790.1 organe pelvien quelconque, causant Marasme dystocie 657* NCA ou spécifié comme dü à la dénu­ affectant l'enfant 764t trition 268 ovaire,acquise 615.0 sénile 794 placenta - voir Placenta, praevia tuberculeux (voir aussi Tuberculose) rein, acquise 593.2 011 utérus ou col (acquise) (aiguë) (asympto­ Marbrure de l'émail (dentaire) 520.3 matique) (avec adhérences) (post­ Marie partum, ancien) (secondaire à ataxie cérébelleuse 332.1 une infection) (tout degré) 624.9 syndrome 253.0 compliquant Marie-Charcot-Tooth, amyotrophie neuro­ l'accouchement 657* pathique 330.0 affectant l'enfant 764t Marie-Strümpell, arthrite ou maladie la grossesse 634.9 712.4 type spécifié NCA 624.1 Masculinisation avec hyperplasie ou vésicule biliaire 576 tumeur surrénales 255.0 vessie, acquise 596 Masochisme (sexuel) 302.8 Malrotation Masse MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 201

Masse - suite Médullo-épithéliome (voir aussi Tumeur abdominale 796.0 maligne, système nerveux) 192.9 pelvienne 796.0 Méga-appendice 751.5 Mastalgie 786.7 Mégacéphalie 756.0 psychogène 305.6 Mégacôlon (acquis) (fonctionnel) (idio­ Mastication défectueuse 524.9 pathique) (autre que Hirschprung) Mastite (aiguë) (adolescente) (diffuse) 569 (infantile) (interstitielle) (10 bulaire) congénital (Hirschsprung) 751.3 (non suppurée) (parenchymateuse) psychogène 305.5 (phlegmoneuse) (plasmocyte) (sim­ Mégacornée 744.8 ple) (suppurée) 611.0 Mégadactylie (doigts) (pouces) 755.5 chronique (kystique) 610 orteils 755.7 de la lactation 678 Mégaduodénum 751.5 en dehors de la lactation 611.0 Mégalocéphalie 743.2 kystique (Reclus) (Schimmelbusch) 610 Mégalocornée 744.8 puerpérale, post-partum, suites de Mégalogastrie (congénitale) 750.8 couches 678 Mégalomanie 299 Mastocytose 757.2 Mégalophtalmie 744.8 Mastodynie 786.7 Mégalopsie 377.9 psychogène 305.6 Méga-œsophage 530.0 Mastoïdite (hémorragique) (à pneumoco­ congénital 750.8 ques) (à streptocoques) (suppurée) Mégarectum 569 383t Mégasigmoïde (acquis) 569 avec otite moyenne 382t congénital 751.3 tuberculeuse 015.8 Méga-uretère 593.5 séquelles 019.3 congénital 753.2 Mastopathie 611.9 Meibomiite 362 chronique kystique 610 Meige d'origine ovarienne 610 maladie 757.0 Masturbation (chez l'adulte) 305.6 syndrome 220 chez l'enfant 308 Mélaena 785.7 Matériel de suture laissé dans la plaie dQ à ulcère - coder selon le siège comme opératoire N998.4 ulcère Maternité - voir Accouchement nouveau-né 778.2 Mauvais fonctionnement Mélancolie NCA 296.2 anus artificiel N998.7 de la ménopause 296.0 colostomie N998.7 intermittente 296.2 entérostomie N998.7 involutive, d'involution 296.0 pacemaker N997.5 puerpérale (après l'accouchement) 296.2 prothèse interne (artérielle) (valvulaire réactionnelle 298.0 cardiaque) N997.5 récidivante 296.2 sonde N997.4 sénile 296.2 Méat - voir aussi au nom de l'état patho­ Mélanémie 279 logique Mélano-améloblastome (voir aussi Amé- urinaire double 753.8 loblastome) 210.4 Méatite urétrale 597 Mélanoblastome - voir Mélanome Meckel, diverticule, diverticulite 751.0 Mélano-carcinome - voir Mélanome Médiastinite (aiguë) (chronique) 519.9 Mélanodermie 709 due à actinomycose 113 d'origine surrénale 255.1 syphilitique 095 Mélano-épithéliome - voir Mélanome tuberculeuse 012.9 Mélanome ou mélanosarcome (cutané) Médiastinopéricardite - voir Péricardite (malin) (de) 172.9 Médulloblastome (voir aussi Tumeur ma- aile du nez 172.3 ligne, système nerveux) 192.9 aine 172.6 cérébral, cerveau 191 aisselle (creux) 172.6 fosse postérieure (crâne) 191 angle de l'œil (caroncule) 172.1 spinal, moelle épinière 192.2 anus, anal 172.6 vermis (cervelet) 191 avant-bras 172.7 202 INDEX

Mélanome ou mélanosarcome - suite Mélanome ou mélanosarcome - suite bénin 757.1 oreille (externe) - suite bras 172.7 pavillon 172.2 cheville 172.8 organes génitaux (externes) choroïde 190 femme NCA 184.9 clitoris 184.1 bénin 757.1 cloison, nez (peau) 172.3 homme NCA 187.9 conduit auditif (externe) 172.2 bénin 757.1 cou 172.4 orteil 172.8 creux paroi (cutanée) axillaire 172.6 abdominale 172.6 poplité 172.8 thoracique 172.6 Of' cuir chevelu 172.4 paupière (supérieure) (inférieure) 172.1 cuisse 172.8 pavillon (oreille) 172.2 doigt peau NCA 172.9 main 172.7 bénin 757.1 pied 172.8 périnée 172.6 dos 172.6 pied 172.8 épaule 172.7 prépuce 187.0 face NCA 172.3 bénin 757.1 fesse 172.6 pubis 172.6 front 172.3 région interscapulaire 172.6 genou 172.8 rétine 190 glabelle 172.3 rétro-bulbaire 190 glande scrotum 172.5 lacrymale 190 bénin 757.1 meibomienne 172.1 sein (femme) (homme) 174 sébacée (siège non précisé) 172.9 bénin 757.1 sudoripare (siège non précisé) 172.9 sillon nasogénien 172.3 hanche 172.8 sourcil 172.3 iris 190 talon 172.8 jambe 172.8 tempe 172.3 joue 172.3 thorax (paroi) 172.6 lèvre (buccale) (inférieure) (supérieure) bénin 757.1 172.0 tronc 172.6 lèvres (grandes) (petites) 184.1 verge 187.0 lobe (oreille) 172.2 bénin 757.1 mâchoire (cutanée) 172.3 vulve 184.1 main 172.7 Mélanosarcome - voir Mélanome membre Mélanose (de) 709 inférieur 172.8 addisonienne (tuberculeuse) 017.9 supérieur 172.7 côlon 569 menton 172.3 conjonctive 378.9 métastatique NCA 172.9 congénitale 744.8 nez (externe) 172.3 cornée 378.9 aile 172.3 congénitale 744.8 cloison (cutané) 172.3 diabétique 250 œil 190 prénatale 744.8 ombilic 172.6 présénile 378.9 ongle 172.9 sénile 378.9 doigt diabétique 250 main 172.7 due au goudron 709 pied 172.8 hépatique 573 orteil 172.8 lenticulaire progressive 757.2 orbite 190 oculaire 378.9 oreille (externe) 172.2 congénitale 744.8 conduit auditif (externe) 172.2 Riehl 709 lobe 172.2 sclérotique 378.9 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 203

Mélanose (de) - suite Méningite - suite sclérotique - suite tieuse) (membraneuse) (métastati­ congénitale 744.8 que) (non ménigococcique) (pon­ surrénale 255.1 tine) (post-infectieuse) (progressive) toxique 709 (purulente) (septique) (séreuse cloi­ Mélanurie 789.9 sonnée) (simple) (spinale) (subaiguë) Mélasme 709 (suppurée) (sympathique) (toxique) surrénale 255.1 320.9 Méléna - voir Mélaena actinomycosique 113 Meleney, gangrène cutanée ou ulcère alcoolique 303.2 686.0 aseptique (aiguë) 045.9 Méloïdose 025 chorio-méningite lymphocytaire Mélitococcie 023.0 079.2 Mélotie 745.2 due à Membrane adénovirus 079.8 Descemet défectueuse 378.9 arbovirus - voir catégories 060-068 épipapillaire 744.8 entérovirus 045.9 fœtale leptospires 100.8 couvrant la face (provoquant as­ poliovirus 042 phyxie) 776.9 virus en rétention (avec hémorragie) (com­ coxsackie 045.0 pliquant l'accouchement) 652* écho 045.1 provoquant une hémorragie re­ herpétique tardée 677.9 herpès simple 054 non rompue (provoquant asphyxie) herpès zoster 053 776.9 bactérienne 320t rompue prématurément - voir Rup- séquelles 324 ture, membranes cancéreuse 198.4 hyaline (néonatale) (pulmonaire) 776.1 carcinomateuse 198.4 Jackson 751.4 caséeuse (tuberculeuse) 013.0 larynx 748.2 séquelles 019.1 pupillaire persistante 744.8 cérébrospinale (aiguë) (chronique) (à Menace d' diplocoques) (endémique) (épi­ accouchement prématuré 632.3 démique) (foudroyante) (infec­ compliquant ultérieurement l'accou­ tieuse) (maligne) (à méningo­ chement 651* coques) (sporadique) 036.0 avortement 632.3 grippale 474 compliquant ultérieurement l'accou­ non méningococcique (endémique) chement 651* (foudroyante) (purulente) 320t en ce qui concerne l'enfant 769.9 séquelles 324 Mendicité pathologique 301.7 ossifiante 347.9 , Ménière purulente 320t maladie ou syndrome 385 grippale 474 vertige 385 séquelles 324 Méningiome (angioblastique) (bénin) suppurée - voir Méningite cérébro­ 225.9 spinale purulente cerveau 225.2 tuberculeuse 013.0 malin 192.9 séquelles 019.1 cérébral, cerveau 192.1 due à moelle épinière 192.3 actinomycose 113 moelle épinière 225.4 cocci gram négatif 036.0 peau 216.8 diplocoques 036.0 rachidien 225.4 Haemophilus influenzae 320.0 Méningisme - voir Réaction méningée leptospires (aseptique) 100.8 Méningite (basilaire) (cérébrale) (cervicale) Listeria monocytogenes 027.0 (chronique) (congénitale) (conges­ méningocoques 036.0 tive) (diffuse) (fibrinopurulente) microbes (hémorragique) (infantile) (infec- non spécifiés 320.9 204 INDEX

Méningite - suite Méningo-encéphalite - suite due à - suite due à - suite microbes - suite toxoplasmose 130.9 non spécifiés - suite acquise 130.0 séquelles 324 congénitale (évolutive) 130.1 spécifiés NCA 320.8 séquelles 130.2 séquelles 324 virus NCA 046 mycose NCA 117.9 d'Armstrong Ô79.2 oïdiomycose 112 épidémique 036.0 pneumocoques 320.1 grippale 474 séquelles 324 infectieuse (aiguë) 046 sporotrichose 117.1 lymphocytaire (séreuse) 079.2 staphylocoques 320.8 ourlienne 072 streptocoques 320.8 parasitaire NCA 123.9 torula 116.0 séquelles 324 vaccination ou immunisation N999.1 séreuse 046 virus NCA 045.9 lymphocytaire 079.2 d'Armstrong 079.2 syphilitique 094.1 épidémique 036.0 tuberculeuse 013.0 gonococcique 098.8 séquelles 019.1 grippale 474 Méningo-encéphalo-myélite (voir aussi lymphocytaire (aiguë) (bénigne) (séreuse) Méningite) 320.9 079.2 aiguë 046 miliaire 013.0 congénitale 320t non bactérienne NCA 045.9 disséminée ou généralisée 320t ourlienne 072 séquelles 324 rhumatismale (aiguë) - voir Rhuma­ due à tisme articulaire aigu actinomycose 113 séquelles 324 torula 116.0 séreuse NCA 045.9 toxoplasmose 130.9 alcoolique 303.2 acquise 130.0 lymphocytaire 079.2 congénitale (évolutive) 130.1 syphilitique 094.9 séquelles 130.2 congénitale 090.4 grippale 474 traumatique (complication d'un trauma­ séquelles 324 tisme) N995.9 Méningo-encéphalo-myélopathie 781.7 tuberculeuse 013.0 Méningo-encéphalocèle 743.0 séquelles 019.1 syphilitique 094.9 typhique 001 congénitale 090.4 virale NCA 045.9 Méningo-encéphalopathie 781. 7 Méningocèle (rachidienne) 741t Méningo-myélite (voir aussi Méningite) cérébrale 743.0 320.9 Méningococcémie (aiguë) 036.1 due à avec méningite 036.0 actinomycose 113 chronique 036.1 blastomycète 116t Méningo-encéphalite (voir aussi Méningite) méningocoques 036.0 320.9 sporotrichose 117.1 aiguë 046 torula 116.0 chronique 094.1 léthargique 065 diffuse 094.1 séquelles 066 diphasique 063.2 séquelles 324 séquelles 066 syphilitique 094.9 due à tuberculeuse 013.0 actinomycose 113 Méningo-myélocèle 741 t blastomycose 116t syphilitique 094.9 Haemophilus influenzae 320.0 congénitale 090.4 sporotrichose 117.1 Méningo-myélonévrite - voir Méningite torula 116.0 Méningo-radiculite - voir Méningite MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 205

Ménométrorragie 626.6 Mésothéliome - suite Ménopause 627 plèvre 163.0 artificielle 627 fibreux 212.4 avec Métabolisme mélancolie 296.0 basal psychose NCA 299 abaissé 788.9 symptômes 627 élevé 788.9 troubles 627 troubles NCA 279 chirurgicale 627 Métamorphopsie 377.9 prématurée 627 Métaplasie (de) Ménorragie (primaire) 626.2 col (utérin) (pavimenteuse) 621.9 de la endomètre (pavimenteuse) 625.9 ménopause 627 myéloïde (d'origine inconnue) 209 puberté 626.2 rate 289.4 due à dispositif contraceptif intra-utérin mégacaryoctaire myéloïde 209 N939 myélogène 209 Mensonge pathologique 301.7 rein (bassinet) (pavimenteuse) 593.2 Menstruation vessie (pavimenteuse) 596 absente 626.0 Métastase au cours de la grossesse 634.9 abcès - voir Abcès de remplacement (épistaxis) 626.9 tumeur, siège spécifié - voir Tumeur, douloureuse 626.3 secondaire, selon le siège excessive 626.2 Métatarsalgie 787.1 fréquente 626.4 de Morton 357 insuffisante 626.1 Métatarse - voir aussi au nom de l'état irrégulière 626.5 pathologique membraneuse 626.9 valgus (congénital) 754 précoce, 626.9 varus (congénital) 754 prolongée 626.9 Météorisme (abdominal) (intestinal) 785.4 rare 626.9 Méthémoglobinémie 289.9 retardée 626.9 acquise 289.9 supprimée 626.9 congénitale 289.9 vicariante (épistaxis) 626.9 héréditaire 289.9 Méralgie paresthésique 355 par déficience enzymatique 289.9 Mérocèle 551.0 Méthémoglobinurie 789.4 avec occlusion 553.0 Métrite (aiguë) (chronique) (infectieuse) Mérycisme 784.7 (purulente) (subaiguë) (voir aussi Mésartérite 447 Endométrite) 622.0 Mésencéphalite (voir aussi Encéphalite) blennorragique 098.0 323 chronique 098.1 séquelles 324 cervicale 620.9 Mésenchymome - voir aussi Tumeur gonococcique 098.0 maligne, tissu conjonctif chronique 098.1 foie 155.0 hémorragique 625.9 Mesenterium commune 751.4 tuberculeuse 016 Mésiocclusion 524.2 Métropéritonite 616.0 Mesiodens provoquant un chevauchement Métrorragie 626.6 524.3 post-ménopausique 626.7 Mésoaortite (non syphilitique) 446.9 pré-ménopausique 626.2 Mésonéphrome 184.9 primaire 626.6 de Schiller 183.0 psychogène 305.6 ovaire 183.0 puerpérale, compliquant l'accouchement Mésophlébite 451.9 653* Mésothéliome (fibreux) (voir aussi Tumeur survenant durant la grossesse 632.9 bénigne) 228 Métrorrhexie compliquant l'accouchement malin - voir Tumeur maligne 659* péritoine 158.9 Métro-salpingite - voir Salpingite fibreux 211.7 Métro-vaginite - voir Endométrite 206 INDEX

Micro-angiopathie thrombotique 446.4 Modification - suite Microcéphalie 743.1 articulation - suite due à la toxoplasmose (congénitale) sacro-iliaque 726 130.1 dans la voix 783.5 Microcôlon 751.5 osseuse 723.9 Microcornée 744.8 Moebius Microdontie (nanisme dentaire) 520.2 maladie 346 Microgastrie 750.8 syndrome 350 congénitale 750.8 Moeller Microgénie 524.0 glossite 529.4 Microgénitalie 752.8 maladie 264 Microglossie (congénitale) 750.0 Moignon (chirurgical) d'amputation Micrognathie (congénitale ) (maxillaire) anormal, douloureux, avec retard de (mandibulaire) 524.0 guérison ou séqu~lles N997.2 Microgyrie (congénitale) 743.2 traumatique - voir Amputation trau­ Micro-infarctus du cœur 411* matique Micromyélie 743.3 Molarisation des prémolaires 520.2 Microphtalmie 744.1 Môle (pigmentée) (non pigmentée) 757.1 due à la toxoplasmose (congénitale) cancéreuse - voir Mélanome 130.1 charnue (non précisée comme «non Micropsie 377.9 expulsée») 645* Microsporie 110 non expulsée 634.6 Microsporosis nigra 111.1 de Breus (non précisée comme «non Microstomie congénitale 745.8 expulsée») 645* Microtie 745.2 non expulsée 634.6 Miction destructive 181 douloureuse 786.0 ectopique - voir Grossesse extra-utérine fréquente 786.3 envahissante 181 troubles psychogènes 305.6 extra-utérine - voir Grossesse extra­ Migraine (vraie) (essentielle) 346 utérine allergique 346 hémorragique (non précisée comme «non opthalmique 346 expul&ée») 645* Migration d'une dent ou de plusieurs non expulsée 634.6 524.3 hydatiforme, hydatique (bénigne) (ex­ Miliaire pulsée) (non expulsée) 634.2 cristalline 705.1 maligne (dégénérescence) 181 rouge 705.1 infectée 757.1 Milium 706.2 maligne - voir Mélanome colloïde 709 pileuse 757.1 Millar, asthme 508 tubaire - voir Grossesse tubaire Millard-Gubler-Foville, paralysie 344 vésiculaire - voir Môle hydatiforme Misanthropie pathologique 301.7 Molluscum Mise en observation 793t contagiosum 079.0 Misère physiologique par dénutrition 268 fibrosum (voir aussi Dermatofibrome) Mobilité anormale (exagérée) (excessive) 216.8 crecum 564.1 pendulum (voir aussi Dermatofibrome) congénitale 751.5 216.8 psychogène 305.5 Monckeberg, artériosclérose 440.2 coccyx 723.9 Mongolisme 759.3 côlon 564.1 Moniléthrix (congénital) 757.3 psychogène 305.5 Moniliase 112 estomac 536.1 Monocytose 289.9 psychogène 305.5 Monomanie 299 iléon 564.9 incendiaire 300.3 ménisque, genou 724.1 Mononévrite 355 omoplate 723.9 Mononucléose infectieuse 075 Modification Monoplégie 344 articulation 729 ancienne ou résiduelle 344 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 207

Monoplégie - suite Morsure (de) - suite congénitale (cérébrale) (médullaire) araignée - suite (spasmodique) 343 non venimeuse - voir Traumatisme d'origine centrale (cérébrale) 438* superficiel fœtus ou nouveau-né, lésion ob­ chien - voir aussi Plaie stétricale 772.0 enragé (suivie de mort) 071 hystérique (transitoire) 300.1 humaine infantile (cérébrale) (médullaire) (spas- avec plaie - voir Plaie modique) 343 sans plaie - voir Contusion par embolie (récente) 434* insecte (non venimeux) - voir aussi par thrombose (récente) 433* Traumatisme superficiel séquelles - voir Paralysie, séquelles de venimeux N989.4 spasmodique (cérébrale) (infantile) puce - voir Traumatisme superficiel (médullaire) 343 reptile N989.4 spinale (moelle) 349.9 non venimeux - voir Plaie syphilitique 094.9 serpent N989.4 transitoire 787.0 non venimeux - voir Plaie Monorchidie 752.1 venimeuse N989.4 Monstre 759.2 Mort - voir Décès acardiaque 759.2 Mortification (sèche) (humide) (voir aussi acéphale 740 Gangrène) 445.9 anencéphale 740 Mortinatalité NCA 779.9 composé 759.1 Morve 024 cyclope 759.2 Mosaïque 759.4 double 759.1 hétérochromosomes 759.4 encéphalique 759.2 Mother yaws (Maman-pian) 102.0 hémicéphale 740 Motilité, motricité (voir aussi Mobilité ischiadelphe 759.1 anormale) ischiopage 759.1 insuffisante macrocéphale ou mégalocéphale 743.2 estomac 536.1 paracéphale 759.2 psychogène 305.5 podencéphale 759.2 intestin 564.9 synadelphe 759.1 psychogène 305.5 syncéphale 759.1 tube digestif 536.1 thoraco-xiphopage 759.1 psychogène 305.5 thoradelphe 759.1 Mountain fever Monteggia, fracture (simple) N813.0 signifiant ouverte N813.1 brucellose 023t séquelles N813.9 fièvre pourprée des montagnes rocheu­ Mooren, ulcère (cornée) 363.0 ses 082.0 Morax-Axenfeld, conjonctivite 360 Mouvement anormal de fermeture des Morbus maxillaires 524.5 caeruleus (cyanose congénitale) 746.8 Mouvements coxae dystoniques 780.3 senilis 713.0 hystériques 300.1 tuberculeuse 015.1 involontaires anormaux 780.3 Morgagni Mucinose appendice, hydatide, kyste ou organe cutanée 701.9 752.8 papuleuse 701.9 syndrome 723.9 Mucocèle Moria 299 appendice 543 Morphée (en plaques) 701.0 cavité buccale 528.9 Morphinomanie 304.0 cornets (moyens) (osseux) du nez 505 Morquio-Brailsford, cyphose 273.8 glande salivaire (toute) 527.6 Morsure (de) lacrymale 378.9 animal - voir aussi Plaie sinus (annexe) 505 venimeux N989.4 vésicule (biliaire) 576 araignée (venimeuse) N989.4 Mucopolysaccharidose (types 1-6) 273.8 208 INDEX

Mucormycose 117.8 Myélite - suite Mucoviscidose 273.0 maligne 192.2 Muguet 112 séquelles 324 Multisclérose 796.0 syphilitique (transverse) 094.9 Muscle - voir aussi au nom de l'état tuberculeuse 013.9 pathologique virale 079.9 surnuméraire 756.8 Myéloblastome 205t oculaire 744.8 Myélocèle 741 t Mutisme (voir aussi Aphasie) 781.5 Myélochlorome 202.2 avec surdité (acquise) (congénitale) 388 Myélocystocèle 741 t hystérique 300.1 Myélocythémie 205.9 Mutité - voir Mutisme aiguë 205.0 Myalgie 717.9 chronique 205.1 épidémique (de Bornholm) 074.1 Myélocytome 203 intercostale 717.9 Myélo-encéphalite - voir Encéphalite lombaire 717.9 Myélofibrose (ostéosclérose) 209 psychogène 305.1 Myélomalacie 349.9 traumatique NCA N996.9 Myélomatose 203 Myase (cutanée) 134.0 Myélome (d'origine sanguine) (malin) du vitré 134.0 (multiple) (à plasmocytes) 203 Myasthénie 733.9 bénin 202.9 cardiaque 782.4 endothélial - voir Tumeur maligne, os grave (pseudo-paralytique) 733.0 Myéloméningite - voir Méningite séquelle d'encéphalite virale 066 Myéloméningocèle (rachidienne) 741 t type Erb-Goldftam 733.0 Myélopathie (de la moelle épinière) (to- Myatonie congénitale (Oppenheim) 330.2 xique) (voir aussi Myélite) 349.9 Mycétome 117.4 cervicale 728.4 os 117.4 due à anémie pernicieuse 281.0 pied 117.4 lombaire 728.8 Mycose NCA 117.9 nécrotique 323 à Hémispora 117.8 thoracique 728.6 à Histoplasma (capsulatum) 115 transverse 349.9 amygdales 117.9 Myéloradiculite 354 bouche 112 Myélo-radiculo-dysplasie (rachidienne) bronches 112 743.3 à Hémispora 117.8 Myélosarcome 203 à Monilia 112 Myélosclérose 209 circinée (tropicale) (à Trichophyton con- Myélose (aleucémique) (leucémique) 205t centricum) 110 érythrémique (aiguë) 207.2 cutanée 111.9 mégacaryocytaire 209 oreille 111.9 multiple 209 pharynx 117.9 non leucémique 209 poumon, pulmonaire 117.8 Myiase (cutanée) 134.0 vagin 112 du vitré 134.0 Mycosis fongoïde 202.1 Myo-adénome de la prostate 600 Mydriase (de la pupille) 378.9 Myoblastome (voir aussi Tumeur maligne, Myélatélie 743.3 . tissu conjonctif) 171.9 Myélémie 205.9 à granulocytes (voir aussi Tumeur aiguë 205.0 bénigne, tissu conjonctif) 215 chronique 205.1 Myocardiopathie 425 Myélite (aiguë) (ascendante) (cérébelleuse) Myocardite (ancienne) (chronique) (dé­ (chronique) (descendante) (diffuse) générative) (par dégénérescence (de l'enfance) (généralisée) (par graisseuse) (fibreuse) (interstitielle) compression) (post-infectieuse) (pro­ (progressive) (sénile) 428 gressive) (à streptocoques) (sub­ à virus 422 aiguë) (transverse) 323 coxsackie 074.2 due à vaccination ou immunisation du nouveau-né 074.2 N999.1 aiguë ou subaiguë 422 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 209

Myocardite - suite Myofibrosarcome - voir Tumeur maligne, aiguë ou subaiguë - suite tissu conjonctif rhumatismale 391.2 Myofibrose 717.9 avec chorée (aiguë) (Sydenham) cœur (voir aussi Insuffisance, myocarde) 392.0 428 aseptique du nouveau-né 074.2 scapulo-humérale 717.1 avec Myolipome 214 hypertension (bénigne) (affections clas­ Myomalacie 733.9 sées à 40 1) 402 Myome (utérin) 218 maligne 400.1 col utérin 218 rhumatisme articulaire aigu (affections malin 180 classées à 390) compliquant l'accouchement 657* évolutive 391.2 affectant l'enfant 764t non évolutive 398 diagnostiqué pendant la grossesse 634.9 bactérienne (aiguë) 422 malin - voir Tumeur maligne, utérus congénitale 746.8 non utérin (voir aussi Tumeur bénigne, de Fiedler 422 tissu conjonctif) 215 due à l'artériosclérose 412* malin - voir Tumeur maligne, tissu épidémique du nouveau-né 074.2 conjonctif évolutive 422 prostate 600 rhumatismale 391.2 Myopathie 733.9 avec chorée (aiguë) (rhumatismale) facio-scapulo-humérale 330.3 (de Sydenham) 392.0 primitive 733.9 idiopathique 422 progressive, type infectieuse 422 crurale 330.3 maligne 422 facio-scapulo-humérale 330.3 rhumatismale (chronique) 398 pseudo-hypertrophique 330.3 aiguë ou évolutive 391.2 scapulo-humérale 330.3 avec chorée (aiguë) (rhumatismale) progressive NCA 733.9 (de Sydenham) 392.0 scapulo-humérale (Landouzy-Déjerine) scléreuse - voir Maladie cardiovascu- 330.3 laire Myopéricardite (voir aussi Péricardite) subaiguë (interstitielle) 422 423 syphilitique 093.9 Myopie (axiale) (congénitale) (due à une toxique 422 augmentation de courbure ou de rhumatismale 391.2 réfraction du cristallin) (maligne) tuberculeuse 017.9 (progressive) 370 typhique 001 Myosarcome - voir Tumeur maligne, tissu valvulaire - voir Endocardite conjonctif Myocardose 425 Myosis (de la pupille) 378.9 Myoclonie 780.3 Myosite 717.9 épileptique 345.1 à Clostridium (perfringens) 039.0 progressive familiale (Unverricht) aiguë 732 331.2 chronique 733.9 essentielle 347.9 due à posture anormale 717.9 faciale 350 épidémique 074.1 idiopathique localisée subintrante fibreuse 733.9 780.3 de Volkmann (secondaire à un trauma- massive 780.3 tisme) N995.7 pharyngée 508 infectieuse 732 Myoclonus - voir Myoclonie multiple 716.1 Myodiastasis 733.9 orbitaire chronique 369 Myo-endocardite - voir Endocardite ossifiante (progressive) 733.9 Myo-épithéliome (voir aussi Adénome, professionnelle 717.9 glande sudoripare) 216.2 purulente 732 Myofibrome NCA (voir aussi Tumeur rhumatismale 717.9 bénigne, tissu conjonctif) 215 suppurée 732 utérus 218 Myotonie (acquise) (intermittente) 733.9 210 INDEX

Myotonie - suite Myxœdème - suite atrophique 330.9 papuleux 701.9 congénitale 330.9 post-partum 244 dystrophique 330.9 prétibial 242.2 Myringite 381t thyroïdien 244 Mythomanie 301.9 Myxo-fibro-sarcome - voir Tumeur ma­ Mytilotoxisme N988.0 ligne, tissu conjonctif Myxochondrome (voir aussi Chondrome) Myxofibrome NCA (voir aussi Tumeur 213 bénigne, tissu conjonctif) 215 Myxochondrosarcome - voir Tumeur ma­ Myxolipome 214 ligne, cartilage Myxome NCA (voir aussi Tumeur bénigne, Myxœdème (infantile) 244 tissu conjonctif) 215 circonscrit (prétibial) 242.2 Myxosarcome - voir aussi Tumeur ma­ congénital 243 ligne, tissu conjonctif cutané 701.9 sein 217 hypophysaire 244 malin 174 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 211

N

Nrevocarcinome - voir Mélanome Naissance - suite Nrevolipome 757.1 prolongée 768t Nrevo-xantho-endothéliome 272.0 provoquée 772t Nrevus (angiomateux) (capillaire) (caver- retardée 767t neux) (cutané NCA) (fraise) (hé­ Nanisme 258.9 mangiomateux) (sanguin) (de Unna) achondroplasique 756.4 (vasculaire) 227 chondrodystrophique 756.4 acanthotique (voir aussi Kératose, sébor- congénital 258.9 rhéique) 216.0 glyconéphrosique (avec rachitisme hypo- amélanique 757.1 phosphatémique) 270.2 anémique 709 hypophysaire 253.1 avasculaire 709 infantile 258.9 bleu 757.1 pancréatique 577.9 cellulaire 757.1 pituitaire 253.1 conjonctive 224 rénal 593.0 dermo-épidermique 757.1 type élastique 757.1 gargouille 273.8 fibreux 757.1 Lorain (atéliose) 253.1 intradermique 757.1 Nanukayami 100.8 linéaire 757.1 Narcolepsie (essentielle) 347.0 lipomateux 757.1 séquelle d'encéphalite virale 066 lymphatique 227 Narcomanie 304t malin (nrevocarcinome) - voir Méla- Narcotisme (chronique) 304t nome aigu NCA N967.9 non pigmenté 757.1 par drogue spécifiée - voir Table des non vasculaire 757.1 effets nocifs papillaire 757.1 Nasopharyngiome - voir Tumeur, pharynx papillomateux 757.1 Nausée 784.1 pigmentaire 757.1 en mer N994.6 pileux 757.1 épidémique 079.8 sébacé (sénile) (voir aussi Trichoépi- femme enceinte 638t théliome) 216.1 gravidique 638t spongieux blanc de la bouche 528.7 Nébula (de la cornée) 371 stellaire 448 Nécrobacillose 039.9 syringo-cystadénomateux (voir aussi Nécrobiose 796.0 Adénome, glande sudoripare) cérébrale 438* 216.2 lipoïdique 709 verruqueux (en bandes) 757.1 diabétique (Oppenheim-Urbach) 250 Niigele, bassin 738 Nécrolyse épidermique toxique 695.1 compliquant l'accouchement 654* due à médicament NCA N977.9 Naissance (en ce qui concerne l'enfant) agent spécifié - voir Table des effets anormale NCA 768t nocifs après terme 778.1 Nécrophilie 302.8 avec lésion obstétricale - voir Lésion Nécrose (ischémique) (voir aussi Gangrène) obstétricale 445.9 difficile NCA 768t amygdales 500 en ce qui concerne la mère - voir antre de Highmore 508 Accouchement aorte (hyaline) 441 t instrumentale 772t kystique médiale 441.0 mort-né NCA 779.9 aponévrose 733.9 multiple NCA 769.4 apophyse mastoïde 383t précipitée 767t articulation 729 prématurée 777 sacro-iliaque 726 212 INDEX

Nécrose - suite Nécrose - suite bronches 519.9 myocarde - voir Infarctus, myocarde cérébelleuse 438* nez 508 cérébrale, cerveau (ramollissement) œsophage 530.9 438* orbite 378.9 cœur - voir Infarctus, myocarde os, osseuse 720.1 colonne vertébrale 720.1 aiguë 720.0 aiguë 720.0 ethmoïde 508 cordon ombilical 771.9 syphilitique 095 cornée 363.9 osselets de l'oreillle (aseptique) 387.9 cutanée 445.9 ovaire - voir Ovarite dentaire (voir aussi Carie dentaire) pancréas (conduit) (aseptique) (graisseu­ 521.0 se) 577.9 due à aiguë 577.0 phosphore N983.9 infectieuse 577.0 radiation (voir aussi Effets nocifs, paupière 378.9 radiation) N990.9 peau ou tissu sous-cutané NCA 445.9 radium (voir aussi Effets nocifs, radia­ péritoine (graisseuse) 569 tion) N990.9 avec occlusion intestinale 560.9 rayons X (voir aussi Effets nocifs, rayons X) N990.9 phagédénique 445.9 épiploon (graisseuse) 569 pharynx 462 avec occlusion intestinale 560.9 avec agranulocytose 288 estomac 537 pituitaire (Sheehan) 253.1 ethmoïde 508 poumon, pulmonaire 513 facette articulaire vertébrale 729 pulpe dentaire 522.1 foie (aiguë) (congénitale) (massive) (sub­ pylore 537 aiguë) 570 rate 289.4 avec avortement - voir Avortement, rectum 569 par type, avec toxémie rein (aiguë) 593.2 débutant au cours de la grossesse corticale 593.2 639.0 avec avortement - voir Avorte­ affectant l'enfant 762.5 ment, par type, avec toxémie puerpérale, post-partum, suites de puerpérale, post-partum, suites de couches 639.0 couche 639.9 ganglion lymphatique 683 survenant pendant la grossesse glande mammaire 611.0 639.9 graisseuse (généralisée) 279 affectant l'enfant 762.9 épiploon 569 sclérotique 378.9 avec occlusion intestinale 560.9 scrotum 607.9 mésentère 569 sein (graisseuse) 611.0 avec occlusion intestinale 560.9 sous-endocardiaque - voir Infarctus, pancréas 577.9 myocarde péritoine 569 surrénale (capsule) (glande) 255.9 sein 611.0 système nerveux central NCA 438* hanche 723.9 tendon 733.9 hépatique (voir aussi Nécrose du foie) testicule 607.9 570 thymus 254 hyaline, aorte 441 t trachée 519.9 hypophysaire 253.1 tuberculeuse - voir Tuberculose intestin (toute partie) 569 tubulaire (aiguë) (anoxique) (toxique) avec occlusion intestinale 560.9 593.1 larynx 508 tympan 387.9 mastoïde 383t vagin 629.9 membrane tympanique 387.9 valvule mitrale - voir Endocardite mi­ mésentère (graisseuse) 569 trale avec occlusion intestinale 560.9 vertébrale (lombaire) 720.1 moelle épinière 349.9 aiguë 720.0 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 213

Nécrose - suite Néphrite - suite vertébrale - suite gravidique - suite tuberculeuse - voir Tuberculose, ver­ affectant l'enfant 762.0 tèbre héréditaire 759.8 vésicule biliaire 575 hydropigène - voir Néphrite, subaiguë vessie (sphincter) 596 infectieuse (voir aussi Pyélite) 590.1 Nécrospermie 606 latente - voir Néphrite, chronique Negri, corpuscules 071 lupique 734.1 Néoformation - voir Tumeur nécrotique 593.1 Néoplasie généralisée 199.0 néphrotique - voir Néphrite, subaiguë Néoplasme - voir Tumeur non évolutive - voir Néphrite, chro- Néphrite (albuminurique) (azotémique) nique (congénitale) (dégénérative) (dif­ par fuse) (Ellis, type 1) (épithéliale) artériosclérose 403 (exsudative) (familiale) (focale) sclérose artériolaire 403 (à foyers disséminés) (glomérulaire) parenchymateuse (aiguë) (chronique)­ (granulaire) (granulomateuse) (hé­ voir Néphrite, subaiguë morragique) (infantile) (inter­ polykystique 753.1 stitielle) (type 1) (urémique) 583 puerpérale, post-partum, suites de cou- à staphylocoques (voir aussi Pyélite) ches 636 590.1 purulente (voir aussi Pyélite) 590.1 aiguë 580 saturnine N984 avec subaiguë 581 avortement - voir Avortement, par avec type, avec toxémie avortement - voir Avortement, par hypertension, maligne 400.3 type, avec toxémie gravidique, puerpérale, post-partum, hyperte~sion maligne 400.3 suites de couches 636 gravidique, puerpérale, post-partum, affectant l'enfant 762.0 suites de couches 636 alcoolique 303.2 affectant l'enfant 762.0 ancienne - voir Néphrite, chronique suppurée (aiguë) (voir aussi Pyélite) artérielle 403 590.1 artériolaire 403 syphilitique (tardive) 095 ascendante (voir aussi Pyélite) 590.1 congénitale 090.5 avec récente 091.8 avortement - voir Avortement, par toxique - voir Néphrite, aiguë type, avec toxémie tuberculeuse 016 hypertension maligne 400.3 tubulaire (aiguë) (chronique) - voir Né­ œdème - voir Néphrite, subaiguë phrite, subaiguë blennorragique 098.0 type II (Ellis) - voir Néphrite, subaiguë chronique 098.1 vasculaire - voir Néphrosclérose calculeuse 592 Néphroblastome 189.0 cardiaque 404 Néphrocalcinose 279 cardio-vasculaire 404 Néphrolithiase (voir aussi Calcul) 592 chronique 582 Néphrome (malin) 189.0 avec hypertension maligne 400.3 bénin 223.0 de la mère affectant l'enfant 760.4 Néphropathie 593.2 due à artériosclérose 403 diabétique 250 cirrhotique 584 obstructive 593.2 de guerre - voir Néphrite, aiguë congénitale 753.2 desquamative - voir Néphrite, subaiguë Néphroptose 593.2 due à la syphilis (tardive) 095 congénitale 753.3 congénitale 090.5 Néphrorragie 593.2 récente 091.8 Néphrosclérose (artériolaire) (par artério­ gonococcique 098.0 sclérose) (bénigne) (chronique) (hya­ chronique 098.1 line) 403 goutteuse 274 goutteuse 274 gravidique 636 maligne 400.3 214 INDEX

Néphrosclérose - suite Neurinome - suite sénile 584 parasympathique, sympathique (nerf) Néphrose (lipoidique) (de Epstein) (syn­ 225.6 drome) 581 malin 192.5 aiguë (voir aussi Néphrose, tubulaire) Neuro-avitarninose 266.9 593.1 Neuroblastome 192.5 anoxique (voir aussi Néphrose, tubulaire) médullo-surrénal 192.5 593.1 œil 190 avec rétine 190 avortement - voir Avortement, par surrénal 192.5 type, avec toxémie sympathique 192.5 diabète (sucré) 250 système nerveux central - voir Tumeur hypertension maligne 400.3 maligne, système nerveux biliaire 576 Neuro-chorio-rétinite 367 due à radiation (voir aussi Effets nocifs, Neurocytome 238.7 radiation) N990.9 surrénal 238.7 gravidique, puerpérale, post-partum, système nerveux central- voir Tumeur, suites de couches 636 système nerveux affectant l'enfant 762.0 Neurodermatose, psychogène 305.0 hémoglobinurique (voir aussi Néphrose, Neuro-encéphalo-myélopathie optique tubulaire) 593.1 341 ischémique (voir aussi Néphrose, tubu­ Neuro-épithéliome - voir aussi Tumeur laire) 593.1 maligne, système nerveux nécrosante (voir aussi Néphrose, tubu­ choroide 190 laire) 593.1 nerf optique 192.0 syphilitique 095 œil 190 toxique (voir aussi Néphrose, tubulaire) paupière 192.4 593.1 rétine 190 tubulaire (aiguë) 593.1 surrénale 192.5 avec avortement - voir Avortement, Neurofibromatose 743.4 par type, avec toxémie cutanée 743.4 gravidique 636 maligne 192.4 affectant l'enfant 762.0 Neurofibrome (voir aussi Neurinome) puerpérale, post-partum, suites de 225.5 couche 636 multiple 743.4 Néphrose-néphrite hémorragique 067.5 Neurofibrosarcome (nerf périphérique) Nervosité 790.0 192.4 Neurapraxie - voir Traumatisme, nerf, ganglion (parasympathique) (sympa­ par siège thique) 192.5 Neurasthénie 300.5 ciliaire 192.5 à forme nerf crânien, sauf ciliaire 192.0 cardiaque 305.3 nerf gastrique 305.5 acoustique 192.0 post-fébrile NCA 309.1 crânien 192.0 Neurilemmome - voir Neurinome parasympathique, sympathique (nerf) Neurinome (nerf périphérique) 225.5 192.5 acoustique 225.1 système nerveux central - voir Tumeur malin 192.0 maligne, système nerveux ganglion (parasympathique) (sympathi­ Neurogliome (malin) - voir aussi Tumeur que) 225.6 maligne, système nerveux ciliaire 225.6 choroide 190 malin 192.5 nerf optique 192.0 malin 192.5 nez 212.0 nerf crânien, sauf ciliaire 225.1 œil 190 malin 192.0 rétine 190 malin 192.4 Neuromatose 743.4 nerf crânien 225.1 Neurome (plexiforme) - voir aussi Neuri­ malin 192.0 nome MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 215

Neurome - suite Neurosyphilis - suite appendice 543 avec - suite d'amputation (traumatique) NCA lésion (de) - suite N959.2 dure-mère 094.9 complication chirurgicale N997.2 méningo-vasculaire (diffuse) 094.9 de Morton 357 méningite (adhésive) (aiguë) 094.9 digital 357 paralysie générale 094.1 glande surrénale 225.6 réaction méningée (aseptique) 094.9 interdigital 357 rechute 094.9 intermétatarsal 357 rémission (dans l'évolution) 094.9 traumatique - voir Traumatisme, nerf, tabès 094.0 par siège et paralysie 094.1 Neuromyélite 355 infantiles 090.4 ascendante 354 infantile 090.4 optique 341 thrombose 094.9 Neuromyopathie 348.9 congénitale 090.4 Neuromyosite 733.9 hémorragique 094.9 Neuromyxome (voir aussi Neurinome) infantile 090.4 225.5 parenchymateuse (avec dégénérescence) Neuronite (ascendante) (aiguë) 355 094.1 Neuropathie 357 rétine 094.9 alcoolique 303.2 sérologique 094.9 de Déjerine-Sottas 355 vasculaire 094.9 diabétique 250 Neurotoxémie 796.0 hypertrophique interstitielle 355 Neutropénie (chronique) (génétique) (in­ ischémique 357 fantile) (périodique) (pernicieuse) nerf 288 intercostal 357 maligne 288 médian 357 splénomégalique 288 périphérique 357 Névralgie (aiguë) (de) (voir aussi Névrite) radiculaire NCA 728.9 355 brachiale 728.3 aine 355 cervicale NCA 728.4 aisselle 355 lombaire 728.8 articulation sacro-iliaque 353 sacro-Iombaire 728.8 avant-bras 355 sensitive héréditaire 349.0 bouche 355 thoracique 728.6 cérébrale 355 sciatique 353 cheville 355 toxique 357 cuir chevelu 355 Neuro-récidive d'une syphilis de la rétine cuisse 355 094.9 diabétique 250 Neurorétinite 367 doigt 355 ,syphilitique 094.9 due à paludisme 084.9 Neurosarcome - voir Neurofibrosarcome épaule 355 Neurosyphilis (récente) (tardive) (non flanc 355 évolutive) (occulte) (récidivante) front 355 (stationnaire) 094.9 ganglion sphéno-palatin (Sluder) 355 asymptomatique 094.9 genou 355 avec gorge 355 anévrisme (cérébral) 094.9 hanche 355 artérite (toute artère) 094.9 infra-orbitaire 351 ataxie (cérébelleuse) (locomotrice) inguinale 355 (médullaire) (spasmodique) joue 355 094.0 langue 355 atrophie optique 094.9 larynx 355 gomme 094.9 lombaire 355 lésion (de) main 355 arachnoide (adhérences) 094.9 mastoide 387.9 216 INDEX

Névralgie - suite Névrite - suite maxillaire (inféri eur) (supérieur) 355 faciale - suite menton 355 nerf facial 350 Morton 357 ganglion nez 355 de Gasser 351 occipitale 355 géniculé 350 ophtalmique 377.9 avec syndrome de Hunt 053 oreille 384 goutteuse 274 moyenne 355 gravidique 639.9 périnée 355 affectant l'enfant 762.9 pharynx 355 herpétique (zona) 053 pied 355 infectieuse (multiple) 354 plèvre 511.0 intercostale 355 plexus tympanique 384 interstitielle 355 pouce 355 hypertrophique progressive (Déjerine­ pré-auriculaire 355 Sottas) 355 région jambe 355 costale 355 membre iliaque 355 inférieur 355 orbitaire 355 supérieur 352 pubienne 355 multiple (aiguë) (infectieuse) 354 sacrée 355 endémique 261 rétro-auriculaire 355 nerfNCA 355 rhino-pharynx 355 accessoire 355 sein 355 auditif 384 sus-orbitaire 355 syphilitique 094.9 sympathique 355 circonflexe 352 talon 355 crânien 355 temporo-maxillaire 355 1 (olfactif) 355 tête 355 II (optique) 367 Névrite (aiguë) (par dégénérescence) (par III (moteur oculaire commun) 369 compression) (voir aussi Névralgie) IV (pathétique) 369 355 V (trijumeau) 351 alcoolique (toxique) (multiple) 303.2 VI (moteur oculaire externe) 369 amyloïde, tout siège 276 VII (facial) 350 ascendante 355 nouveau-né 772.2 avec hyperémèse gravidique 638.0 VIII (auditif) 384 affectant l'enfant 762.4 IX (glosso-pharyngien) 355 brachiale 352 X (pneumogastrique) 355 bras 352 XI (spinal) 355 cancéreuse (voir aussi Tumeur maligne) XII (grand-hypoglosse) 355 199.1 syphilitique 094.9 cardiaque - voir Maladie, cœur crural 355 cervicale 355 cubital 352 circonflexe 352 facial (VII) 350 cou 355 nouveau-né 772.2 Déjerine-Sottas 355 glosso-pharyngien (IX) 355 diabétique 250 grand-hypoglosse (XII) 355 diphtérique 032 iléo-inguinal 355 dorsale 355 intercostal 355 due à médian 352 béri-béri 261 moteur oculaire déplacement, protrusion, rupture ou commun (III) 369 saillie d'un disque interverté­ externe (VI) 369 bral 725t musculo-cutané 352 hernie du nucleus pulposus 725t olfactif (1) 355 endémique (multiple) 261 optique (II) 367 faciale (trijumeau) 351 méningococcique 036.8 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 217

Névrite - suite Névrose (voir aussi Psychonévrose) (de) nerf - suite 300.9 optique - süite angoisse 300.0 sympathique 367 anxieuse 300.0 pathétique (IV) 369 asthénique 300.5 périphérique 355 cancérophobie 300.2 syphilitique 095 cardiaque 305.3 pneumogastrique (X) 355 cardio-vasculaire 305.3 rachidien 355 chemin de fer 300.1 radial 352 compensation 300.1 sciatique 353 compulsionnelle 300.3 sous-scapulaire 352 conversion 300.1 spinal (XI) 355 cutanée 305.0 sus-scapulaire 352 dépressive 300.4 trijumeau (V) 351 déterminant des troubles (fonctionnels) optique 367 dans héréditaire 367 appareil paroi thoracique 355 cardio-vasculaire NCA 305.3 pelvienne 355 digestif NCA 305.5 plexus brachial 352 gastro-intestinal NCA 305.5 progressive 355 respiratoire 305.2 hypertrophique interstitielle 355 urinaire 305.6 puerpérale, post-partum, suites de cou­ cœur NCA 305.3 ches 639.9 cordes vocales 305.2 racine nerveuse rachidienne 729.8 estomac 305.5 région avec rumination 305.5 costale 355 intestin 305.5 sacrée 355 larynx (incoordination) 305.2 rétrobulbaire (œil) 367 hystériques 300.1 rhumatismale (aiguë) (chronique) 717.9 sensitifs 305.2 saturnine N984 muscles et squelette 305.1 sciatique 353 œil, appareil oculaire 305.8 par déplacement, disque intervertébral organe NCA 305.9 725t organes des sens 305.8 sérique N999.5 pharynx 305.2 survenant au cours de la grossesse 639.9 rectum 305.5 affectant l'enfant 762.9 vessie 305.6 sus-scapulaire 352 due à syphilitique NCA 095 ambiance, milieu 300.9 nerf crânien 094.9 ménopause 627 thoracique 355 ou associée à des maladies somatiques toxique 355 - voir Troubles mentaux (non avec avortement - voir Avortement, psychotiques) dûs ou associés à par type, avec toxémie gastro-intestinale 305.5 due à un poison non précisé 355 guerre 300.1 puerpérale, post-partum, suites de hypocondriaque 300.7 couches 639.9 hystérique 300.1 survenant au cours de la grossesse impulsionnelle 300.3 639.9 métiers manuels 300.8 trifaciale 351 obsessionnelle 300.3 trijumeau 351 phobique 300.3 Névrodermite (circonscrite) (locale) 698.3 obsesso-compulsive 300.3 atopique 691 phobique 300.2 diffuse (Brocq) 691 professionnelle 300.8 disséminée 691 sénile 300.9 psychogène 305.0 sexuelle 305.6 Névrome - voir Neurome torsion 331.1 Névropathie - voir Neuropathie vaso-motrice 305.3 218 INDEX

Nez - voir aussi au nom de l'état patho­ Nodule - suite logique sous-cutané 788.3 bifide 748.1 Nœud (vrai) du cordon ombilical 771.9 ensellé 508 Noma 528.1 dO à syphilis 090.5 bouche 528.1 surnuméraire 748.1 pavillon de l'oreille 445.9 Nisbet, nodules 099.0 vulve 622.1 Nitrosohémoglobinémie 289.9 Nomadisme 301.7 Niveau mental limité (voir aussi Arriération Nombre insuffisant, bourgeons dentaires~ mentale) 310* 520.0 Njovera 104.0 Non-engagement de la tête NCA com­ Nocardiose 117.8 pliquant l'accouchement 655* Nodosité (de) - voir aussi Nodule fœtus ou nouveau-né 765t Heberden 713.0 Non-différenciation sexuelle 752.0 OsIer 421.0 Non-viabilité (nouveau-né vivant) 777 Nodule - voir aussi Nodosité Nosomanie 299 actinomycotique 113 Nosophobie 300.2 arthritique 713.0 Nothnagel cutané 788.3 acroparesthésie vaso-motrice 443.8 des chanteurs (corde vocale) 508 syndrome 373 douloureux de l'hélix 387.9 Noyade N994.1 inflammatoire - voir Inflammation Nutrition - voir Alimentation juxta-articulaire 102.7 Nycturie 786.3 pianique 102.7 Nystagmus 781.1 syphilitique 095 congénital 744.8 larynx 508 des mineurs 300.8 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 219

o

Obésité 277 Obstruction - suite alimentaire 277 canal - suite constitutionnelle 277 nasolacrymal 368 endocrinienne 258.9 pancréatique 577.9 familiale (héréditaire) 277 salivaire (tout) 527.9 hypophysaire 253.1 thoracique 457 hypothyroidienne 244 cardia 537 non endocrinienne 277 circulatoire 458.9 surrénalienne 255.9 côlon (sigmoïde) - voir Obstruction, thyroïdienne (insuffisance) 244 intestin Oblitération conduit auditif (externe) 387.9 aorte abdominale 446.9 congénitale ascendante 446.9 aqueduc de Sylvius 742 appendice (lumière) 543 avec spina bifida 741.0 artère 447 canal hépatique 751.6 canal cholédoque 576 col de la vessie 753.6 chambre antérieure de l'œil 378.9 estomac 750.8 trompe de Fallope 615.9 hymen 752.6 congénitale 752.5 intestin (grêle) 751.1 uretère 593.5 gros 751.5 congénitale 753.2 lacrymale (canal) (appareil) 744.8 urètre 599 larynx 748.3 vaisseau lymphatique 457 œsophage 750.2 vaisseaux sanguins, placenta 634.3 pylore 750.1 veine, veineuse 458.9 rectum 751.2 voies biliaires 576 trou de Monro 742 congénitale 751.6 avec spina bifida 741.0 Obsession (état) (impulsions) (névrose) uretère 753.2 (phobies) 300.3 urètre 753.6 idées 306.9 vésicule biliaire 751.6 images mentales 306.9 voies biliaires 751.6 ruminations 306.9 coronaire (artère) 412* Obstacle à expulsion du fœtus, compli­ duodénum 537 quant l'accouchement 657* estomac 537 Obstruction foie 573 appareil urinaire 599 cirrhotique 571 t aqueduc de Sylvius 347.9 gastro-intestinale - voir Obstruction, artère (voir aussi Embolie, artère) 444.9 intestin coronaire 412* glande rétinienne 377.0 parotide 527.9 bronche 519.9 sous-maxillaire 527.9 ca:cum - voir Obstruction, intestin iléo-ca:cale - voir Obstruction, intestin calculeuse, rein ou uretère 592 intestin (mécanique) (infectieuse) (neu­ canal rogénique) (spasmodique) (avec cholédoque 576 gangrène) 560.9 cystique 576 avec hernie - voir Hernie avec occlu­ de Sténon 527.9 sion éjaculateur 607.9 maligne (néoplasique) 153t hépatique 576 par lacrymal 368 calcul biliaire ou entérolithe 560.3 lacrymonasal 368 avec hernie - voir Hernie avec nasal 368 occlusion 220 INDEX

Obstruction - suite Obstruction - suite intestin - suite voies - suite par - suite biliaires 576 corps étranger - voir Corps étran- génitales ger compliquant l'accouchement 657* helminthiase 127t affectant l'enfant 764t vers (intestinaux) 127t diagnostiquée pendant la grossesse volvulus 560.2 634.9 jéjunum - voir Obstruction, intestin lacrymales 368 jonction pyélo-urétérale 593.3 respiratoires 519.9 larynx 508 urinaires 599 médiastin 519.9 Occlusion nez 508 anus 569 œsophage 530.9 congénitale 751.2 orifice vésico-urétral 596 aqueduc de Sylvius 347.9 par congénitale 742 bandelette (intestinale) 560.9 avec spina bifida 741.0 avec hernie - voir Hernie avec artère - voir aussi Embolie, artère occlusion cérébrale 433* corps étranger - voir Corps étranger mésentérique 444.2 fécalome 560.3 précérébrale 432* avec hernie - voir Hernie avec rénale 444.3 occlusion artères pharynx 508 des extrémités 444.4 points lacrymaux 378.9 périphériques 444.4 porte (circulation) (veine) 452 basilaire (artère) 432* poumon 519.2 canal prostatique 600 cervical (utérus) 621.5 pupille (par exsudat) (congénitale) galactophore 611.9 378.9 thoracique 457 pylore 537 carotide (artère) (primitive) (interne) recto-sigmoïde - voir Obstruction, in- 432* testin cérébelleuse (artère) 432* rectum 569 cérébrovasculaire 433* rein 593.2 diffuse 437* rhino-pharynx 508 cholédoque 576 sinus (annexe) (nasal) (voir aussi Sinu- avec calcul 574 site) 503 col (utérin) 621.5 thrombotique - voir Thrombose coronaire (artère) 410* trachée 519.9 dentaire inversée postérieure 524.2 trompe de embolique - voir Embolie Eustache (complète) (partielle) 387.9 intestin - voir Obstruction, intestin Fallope (bilatérale) 615.9 lacrymale, appareil lacrymal 378.9 tube digestif - voir Obstruction, intes­ linguale postérieure des dents inférieures tin 524.2 uretère 593.3 par par calcul 592 embolie - voir Embolie urètre 599 thrombose - voir Thrombose urinaire 596 points lacrymaux 378.9 vagin 629.7 pupillaire 378.9 vaisseau lymphatique 457 traumatisante, gencives 523.9 veine, veineuse (complète) (partielle) trompe de Fallope 615.9 NCA 458.9 congénitale 752.5 cave (inférieure) (supérieure) 458.9 uretère 593.3 par thrombose - voir Thrombose urètre 598 vésicule biliaire 576 vaisseau 458.9 vessie (col), vésicale 596 artère - voir Embolie, artère voies lymphatique 457 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 221

Occlusion - suite Œdème (de) - suite vaisseau - suite famine 269.9 veine - voir Thrombose glotte, glottique (larynx) (obstructif) vasculaire 458.9 (passif) 508 artère - voir Embolie, artère allergique 708.0 veine - voir Thrombose héréditaire 757.0 veine - voir aussi Thrombose inanition 269.9 cave 453 infectieux 782.6 vertébrale (artère) (droite) (gauche) iris 364 432* jambes 782.6 vésicule ou voie biliaire 576 héréditaire (Milroy) 757.0 avec calcul 574 larynx, laryngé - voir Œdème, glotte Ochronose (endogène) 270.6 limité, aigu 708.0 avec chloasma de la paupière 270.6 localisé, dû à obstruction veineuse Oddite (sphincter) 575 458.9 Odontalgie 525.9 lymphatique 457 Odontogenesis imperfecta 520.5 macula 377.0 Odontome 210.4 malin folliculaire 526.0 charbonneux 022 Odontonécrose 521.0 dû à la gangrène gazeuse 039.0 Œdème (de) 782.6 membre 782.6 alimentaire 269.9 Milroy 757.0 angio-neurotique (allergique) (avec urti- nouveau-né 778.9 caire) 708.0 nutrition, nutritionnel 269.9 angio-spastique 443.9 orbite, circulatoire 458.9 avec néphrite 581 ovaire 615.9 Berlin (traumatique) (de la rétine) palustre, paludéen 084.9 N921 papille 377.9 blanc puerpéral 671 infectieux 367 cardiaque 427.0 paupière 361 cardiovasculaire 427.0 périodique 708.0 carence 269.9 pharynx 508 cérébral 438* poumon 514 à l'accouchement (voir aussi catégo­ aigu 519.1 ries 764-768 avec 4eme chiffre 0) avec maladie ou insuffisance car­ 772.0 diaque 427.1 alcoolique 303.9 chronique 514 lésion obstétricale NCA (voir aussi fatal, mortel 514 catégories 764-768 avec 4eme pulmonaire (voir aussi Œdème, pou- chiffre 0) 772.0 mon) 514 nouveau-né NCA (voir aussi catégo­ Quincke 708.0 ries 764-768 avec 4eme chiffre 0) rénal (voir aussi Néphrose) 581 772.0 rétine (disque) 377.0 cérébro-spinal vasculaire 438* sac herniaire - voir Hernie cerveau - voir Œdème cérébral scrotum 607.9 cœur 427.0 sous-glottique 508 col (utérin) (aigu) 621.9 allergique 708.0 puerpéral, post-partum, suites de sus-glottique 508 couches 677.9 allergique 708.0 conjonctive 360 tissu conjonctif 782.6 déséquilibre alimentaire 269.9 toxique NCA 782.6 dû à traumatique NCA 782.6 la chaleur N992.7 verge 607.9 obstruction lymphatique 457 vulve (aigu) 629.9 épiglotte 508 Œil - voir aussi au nom de l'état patho­ allergique 708.0 logique essentiel, aigu 708.0 rudimentaire 744.1 familial, héréditaire (Milroy) 757.0 Œnolisme 303.2 222 INDEX

Œsophage palmé 750.2 Ongle - suite Œsophagisme 530.9 surnuméraire 757.4 Œsophagite (aiguë) (chronique) (infec­ Onychauxis 703 tieuse) (nécrotique) (peptique) congénital 757.4 530.9 Onychodystrophie 703 tuberculeuse 017.9 congénitale 757.4 séquelles 019.9 Onychogryphose 703 Œsophagomalacie 530.9 Onycholyse 703 Œsophagostomiase 127.4 Onychomalacie 703 Œstriose 134.0 Onychomycose 110 Œufs de Naboth (rompu) 620.0 Onychophagie 788.9 Oïdiomycose 112 chez l'enfant (touble du comportement) Oignon 730 308 OIigocythémie 285.9 Onychorrhexie 703 OIigodendroblastome (voir aussi Tumeur congénitale 757.4 maligne, système nerveux) 192.9 Onychoschizie 703 Oligodendrogliome (voir aussi Tumeur Onychotrophie 703 maligne, système nerveux) 192.9 Onyxis (avec lymphangite) 681 Oligodendrome (voir aussi Tumeur ma­ Oophorite - voir Ovarite ligne, système nerveux) 192.9 Opacité Oligodontie 520.0 cornée (leucome) (macula) (nebula) Oligo-hydramnios (compliquant la gros­ 371 sesse) 634.9 congénitale 744.8 affectant l'enfant 769.9 inflammatoire 371 compliquant l'accouchement 661* par dégénérescence 371 OIigoménorrhée 626.1 séquelle de trachome (guéri) 077 Oligophrénie - voir aussi Arriération sous-endothéliale 371 mentale sus-épithéliale 371 phénylpyruvique 270.0 cristallin 374 Oligospermie 606 fibres du nerf optique 377.9 Oligotrichie 704 vitré 377.9 congénitale 757.3 congénitale 744.8 Oligurie 786.5 Opacités adamantines d'origine non fluo­ Omoplate - voir aussi au nom de l'état rique 520.3 pathologique Opération (de) décollée 723.9 césarienne - voir Césarienne Omphalite 686.9 exploratrice 796.9 Omphalocèle 551.1 forceps (à la mère) - voir Accouche- avec obstruction 553.1 ment Omphalorragie, nouveau-né 778.9 mutilante pour le fœtus 773 Onanisme 305.6 obstétricale - voir Accouchement Onchocercose 125.3 Porro - voir Accouchement africaine (cutanée) 125.3 Ophtalmia nodosa 360 américaine 125.3 Ophtalmie (catarrhale) (congestive) (puru­ Oncocytome (glande salivaire) 210.2 lente) 360 mâchoire 210.4 allergique 360 siège précisé NCA - voir Tumeur avec rhume des foins 507 bénigne blennorragique 098.2 Onéirophrénie 295.4 des neiges 360 Ongle - voir aussi au nom de l'état patho­ diphtérique 032 logique due à anomalie congénitale 757.9 lumière électrique intense 360 type spécifié 757.4 poils de chenille 360 cannelé congénital 757.4 poussière 360 en cupule congénital 757.4 rayons actiniques 360 incarné congénital 757.4 gonococcique 098.2 maladie (acquise) 703 nouveau-né 360 rongé, chez l'enfant 308 gonococcique 098.2 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 223

Ophtalmie - suite Ornithose 073 sympathique 366 Orteil - voir aussi au nom de l'état Ophtalmocèle congénital 744.8 pathologique Ophtalmoneuromyélite 341 bifide 755.7 Ophtalmoplégie 373 chevauchant 729 au cours de la migraine ophtalmique congénital (cinquième) 755.7 346 en griffe (congénital) 754 bilatérale 373 acquis 738 de Parinaud 373 en marteau (acquis) 738 exophtalmique 242.0 congénital 755.7 interne 373 séquelle de syphilitique 094.9 poliomyélite 044 unilatérale 373 rachitisme 265.1 Opiomanie 304.0 surnuméraire (congénital) 755.7 Opisthognathisme 524.0 tombant (paralytique ou traumatique) Opistorchiase 121.0 738 Orchi-épididymite 604 Orthopnée 783.2 Orchite (aiguë) (gangreneuse) (infectée) Os - voir aussi au nom de l'état patholo- (suppurée) 604 gique blennorragique (aiguë) 098.0 de marbre 756.6 chronique 098.1 rudimentaire 756.9 gonococcique (aiguë) 098.0 surnuméraire NCA 756.9 chronique 098.1 carpe 755.5 ourlienne 072 face 756.0 syphilitique 095 tarse 755.7 tuberculeuse 016 Osgood-Schlatter séquelles 019.2 maladie 722.2 Oreille - voir aussi au nom de l'état ostéochondrite 722.2 pathologique OsIer ourlée 745.2 maladie (endocardite) 421.0 surnuméraire 745.1 nodosités 421.0 Oreillette double 746.8 Osselets (de l'oreille) - voir aussi au nom Oreillons 072 de l'état pathologique avec surnuméraires (congénitaux) 745.0 encéphalite 072 Ossification orchite 072 aponévrose 733.9 ovarite 072 artère - voir aussi Artériosclérose pancréatite 072 coronaire 412 * Organe - voir aussi au nom de l'état bronche 519.9 pathologique cartilage (sénile) 729 aberrant (congénital) NCA 758.8 cœur 428 de Morgagni 752.8 valvule - voir Endocardite surnuméraire (congénital) NCA 758.8 diaphragme 733.9 Organes génitaux surnuméraires faux du cerveau 347.9 externes (homme) 752.8 fontanelle femme 752.6 prématurée 756.0 internes (homme) 752.8 retardée 756.0 femme 752.5 larynx 508 Orgelet (récidivant) 362 méninges (cérébrales) 347.9 Orifice - voir aussi au nom de l'état rachidiennes 349.9 pathologique multiple 723.9 aortique à quatre valvules (sigmoïdes) muscle 733.9 746.6 myocarde 428 externe surnuméraire, col de l'utérus oreille (pavillon) 387.9 752.5 péri-articulaire 729 mitral double 746.6 sclérotique 378.9 tricuspide double 746.6 tendon 733.9 vésico-urétral paramédian 753.8 trachée 519.9 224 INDEX

Ossification - suite Ostéocarcinome - voir Tumeur maligne, tympan, membrane tympanique 387.9 os verge 607.9 Ostéochondrite 722.9 vitré (corps) 378.9 adolescent 722.2 Ostéite 720.2 clavicule, articulation sternale 722.2 aiguë 720.0 cunéiforme (os) 722.2 alvéolaire 526.5 hanche 722.1 apophysaire de croissance (Osgood- vertèbre 722.0 Schlatter) 722.2 calcanéenne 722.2 apophyse mastoïde 383t déformante de l'adolescent 722.1 chronique 720.1 disséquante (du genou) (de l'épaule) condensante 720.1 722.2 conduit auditif 380 épiphyse fémorale supérieure 722.1 déformante (Paget) 721 fémur 722.1 fibreuse 723.9 iliaque 722.2 disséminée 756.6 métatarse 722.2 kystique (généralisée) 252.0 multiple 756.6 ostéoplastique 252.0 semi-Iunaire 722.2 Garre 720.1 syphilitique (congénitale) 090.0 hyperparathyroïdienne 252.0 tibia (tubérosité antérieure) 722.2 hypertrophique (pneumique) des extré- tuberculeuse (voir aussi Ostéite tubercu- mités (de P. Marie) 723.1 leuse) 015.9 infectieuse 720.2 type labyrinthe 384 Freiberg 722.2 maxillaires (aiguë) (chronique) (puru- Kienbock 722.2 lente) 526.4 Koehler 722.2 nez 723.9 Legg-Calvé-Perthes 722.1 orbite 723.9 Legg-Perthes 722.1 pianique 102.6 Osgood-Schlatter 722.2 purulente 720.0 Scheuermann 722.0 rocher 383t vertébrale (juvénile) 722.0 sclérosante non suppurée (Garre) 720.1 chez l'adulte 722.8 suppurée 720.0 Ostéochondro-carcinome - voir Tumeur syphilitique 095 maligne, os congénitale 090.0 Ostéochondro-carcino-sarcome - voir Tu­ tuberculeuse NCA 015.9 meur maligne, os colonne -vertébrale 015.0 Ostéochondrodermodysplasie 756.6 genou 015.2 Ostéochondrodysplasie 756.6 hanche 015.1 type Morquio 273.8 sacrum 015.0 Ostéochondro-dystrophie 273.8 vertèbre 015.0 fœtale 756.4 Ostéochondromatose (voir aussi Exostose) Ostéo-arthrite (polyarticulaire) 713.0 213 déformante 713.0 synoviale 215 distale interphalangienne 713.0 Ostéochondrome (voir aussi Exostose) 213 dystrophique 713.0 bourse synoviale 215 hypertrophique 713.0 multiple, congénital 756.4 par dégénérescence 713.0 Ostéochondro-myxome 213 rhumatismale 713.0 Ostéochondro-myxo-sarcome - voir Tu­ tuberculeuse - voir Arthrite tubercu­ meur maligne, os leuse Ostéochondro-sarcome - voir Tumeur vertébrale 713.1 maligne, os Ostéo-arthropathie 723.9 Ostéochondrose - voir Ostéochondrite hypertrophiante pneumique 723.1 Ostéoclastome 213 Ostéo-arthrose (voir aussi Ostéo-arthrite) malin - voir Tumeur maligne os 713.0 Ostéoclastose 213 ' déformante de l'alcaptonurie 270.6 Ostéodynie 723.9 Ostéoblastome - voir Tumeur maligne, os Ostéodystrophie rénale 593.0 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 225

Ostéofibro-chondrome 213 Otite - suite Ostéofibrome 213 diffuse parasitaire 136 Ostéofibro-sarcome - voir Tumeur ma­ due à l'altitude N993.0 ligne, os externe 380 Ostéogenèse imparfaite 756.5 interne 384 Ostéomalacie 265.2 moyenne (hémorragique) (purulente) (à de l'adolescent 265.0 staphylocoques) (à streptocoques) résistant à la vitamine D 273.4 (suppurée) 381 t Ostéome (tout os) 213 avec mastoïdite 382t langue 210.1 des aviateurs N993.0 sinus nasal 212.0 due à Ostéomyélite (infectieuse) (purulente) (sep­ altitude N993.0 tique) (staphylococcique) (strepto­ variations de pression N993.0 coccique) (suppurée) (avec périos­ tuberculeuse 017.3 tite) 720.2 séquelles 019.9 aiguë ou subaiguë 720.0 Otomycose (diffuse) 111.9 chronique ou ancienne 720.1 Otorrhée 381 t Garre 720.1 cérébro-spinale 387.9 généralisée 720.2 Otosclérose (généralisée) 386 maxillaires (aiguë) (chronique) (puru­ Otospongiose 386 lente) 526.4 Ouraque - voir aussi au nom de l'état non suppurante (Garre) 720.1 pathologique syphilitique 095 béant 753.8 congénitale 090.0 persistant 753.8 tuberculeuse - voir Ostéite tuberculeuse Ouverture spontanée d'un abcès (voir aussi typhique 001 Abcès par siège anatomique) 682.9 Ostéomyélofibrose 209 Ovaire - voir aussi au nom de l'état Ostéomyélosclérose 209 pathologique Ostéo-myxo-chondrome 213 fibreux 220 Ostéonécrose 720.1 kystique 220 Ostéopathie palpable 615.9 condensante disséminée 756.6 surnuméraire (congénital) 752.5 hyperostosante multiple infantile 756.6 Ovalocytose (héréditaire) 282.1 Ostéopériostite (voir aussi Ostéomyélite) Ovarite (infectieuse) (interstitielle) (kys­ 720.2 tique) 614 pianique (récente) (tardive) 102.6 aiguë 612 Ostéopétrose (Albers-Schonberg) 756.6 avec Ostéophyte - voir Exostose avortement - voir Avortement, par Ostéopœcilie 756.6 type, avec infection Ostéopoikilose 756.6 grossesse ectopique 631.0-.3 Ostéoporose 723.0 blennorragique (chronique) 098.1 sénile 723.0 aiguë 098.0 syphilitique 095 chronique 613 traumatique (de Sudek) 723.0 gonococcique (chronique) 098.1 Ostéopsathyrose (Lobstein) 756.5 aiguë 098.0 Ostéosarcome - voir Tumeur maligne, os puerpérale, post-partum, suites de cou­ Ostéosclérose (généralisée) (avec fragilité ches 670 osseuse) 756.6 survenant au cours de la grossesse 630 myélofibreuse 209 affectant l'enfant 763.1 Ostéose tuberculeuse 016 cutanée 709 Ovotestis 752.0 parathyroïdienne 252.0 Ovulation douloureuse 626.3 Ostium atrioventriculaire commune 746.5 Oxalose 271.8 Otalgie 384 Oxalurie 271.8 réflexe 384 Oxycéphalie 756.0 Othématome 387.9 syphilitique congénitale 090.0 Otite 381t Oxyurose 127.3 avec mastoïdite 382t Ozène 502.1 226 INDEX

p

Pachydermatocèle (congénital) 757.2 Pancardite (aiguë) (chronique) (voir aussi acquis 701.9 Maladie, cœur) 429 Pachydermie 701.9 Pancoast, tumeur 162.1 cachectique. 244 bénigne 212.3 du larynx (verruqueuse) 508 Pancréas - voir aussi au nom de l'état Pachyméningite (avec adhérences) (basi­ pathologique laire) (cérébrale) (cervicale) (chro­ aberrant 751.7 nique) (circonscrite) (externe) (fi­ annulaire 751.7 breuse) (hémorragique) (hypertro­ surnuméraire 751.7 phique) (interne) (médullaire) (puru­ Pancréatite 577.0 lente) (suppurée) (voir aussi Ménin­ aiguë (hémorragique) (œdémateuse) gite) 320t 577.0 séquelles 324 annulaire 577.0 syphilitique 094.9 chronique (infectieuse) 577.1 tuberculeuse 013.0 fibreuse 577.9 Pachy-onychie congénitale 757.4 gangreneuse 577.0 Pachypleurite (voir aussi Pleurésie) 511.0 hémorragique 577.0 Paget interstitielle (chronique) 577.1 maladie (osseuse) 721 aiguë 577.0 peau - voir Tumeur maligne, peau kystique 577.9 sein (mamelon) 174 maligne 577.0 ostéite déformante 721 ourlienne 072 Palatoschisis 749.0 suppurée 577.0 avec bec-de-lièvre 749.2 syphilitique 095 Pâleur 782.3 Pancytolyse 289.9 Palilalie 781.5 Pancytopénie (congénitale) 284 Palmure (congénitale) des doigts ou orteils Panhématopénie 284 755.1 splénique, primaire 289.4 Palpitations (du cœur) 782.1 Panhémocytopénie 284 psychogènes 305.3 Panhypopituitarisme 253.1 Paludisme 084.9 Panique (crise de) 300.0 à Plasmodium Panmyélophtisie 284 falciparum (tierce maligne) 084.0 Panmyélose 207.9 malariae (quarte bénigne) 084.2 Panniculite fébrile nodulaire non suppurée ovale 084.3 (Weber-Christian) 686.9 vivax (tierce bénigne) 084.1 Pannus 378.9 atypique 084.9 allergique eczémateux (voir aussi Kéra- cardiaque 084.9 tite) 363.9 cérébral 084.9 cornéen 378.9 continu 084.0 dégénératif 378.9 hémorragique 084.9 trachomateux 076 intermittent 084.9 séquelles 077 malin 084.0 Panophtalmie 366 mixte 084.8 Panotite 381 t pernicieux (aigu) 084.0 Pansement laissé dans la plaie opératoire récidivant (à forme bilieuse, congestive N998.4 ou gastrique) 084.9 Pansinusite (chronique) (hyperplasique) récurrent 084.9 (non purulente) (purulente) 503 provoqué 084.5 aiguë 461 Panaris (avec lymphangite) 681 mycotique 117.9 anthracoïde 681 tuberculeuse 012.9 Panartérite (noueuse) 446.0 séquelles 019.0 cérébrale 438* Pantophobie 300.2 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 227

Papillite (œil) 367 Parakératose 701.1 anus 569 variegata «parapsoriasis) 696.2 langue 529.0 Paralysie (de) 344 rectum 569 abdomen et muscles du dos 357 Papillo-adéno-carcinome - voir Tumeur accommodation 370 maligne hystérique 300.1 Papillo-adénocystome - voir aussi Tu­ agitante 342 meur bénigne adolescents, avec dégénérescence du ovaire 220 globus pallidus (Hunt) 342 Papillocarcinome - voir Epithélioma due à l'artériosclérose 342 Papillomatose canaliculaire sein 610 post-encéphalique 066 Papillome (à cellules pavimenteuse) (épi- séquelle d'encéphalite virale 066 dermoïde) - voir aussi Epithélioma, alcoolique 303.2 bénin alterne 344 côlon (villeux) 211.3 amyotrophique 348.0 conduit auditif 216.0 ancienne 344 conjonctive 224 anus (sphincter) 569 larynx 212.1 apoplectique 436* congénital 748.3 ancienne 344 juvénile 212.1 appareil respiratoire (muscles) 796.0 malin - voir Epithélioma centrale 344 nez 212.0 fœtus ou nouveau-né 772.0 peau 216.0 congénitale 776.9 palmaire ou plantaire pianique 102.1 ascendante (spinale) (généralisée) plexus choroïde 225.0 349.9 rein 223.0 aiguë 354 bassinet 223.1 ataxique 344 sein (cutané) (intra-canaliculaire) (intra- générale 094.1 kystique) 217 atrophique 357 thyroïdien 246 diffuse 348.9 utérus, utérin 219.0 médullaire (aiguë) (infantile) 041 vénérien (condyloma acuminatum) séquelles 044 099.9 progressive (bulbaire) 348.2 vessie 223.3 attaque 436* Papule 709 avant-bras 357 de la pinta (carate) (initiale) 103.0 avec Papulose, maligne 446.9 fracture de la colonne vertébrale Paracéphalie 759.2 N806t Paracoccidioïdomycose 116.2 syphilis 094.9 Paracoccidiomycose 116.2 Bell 350 Paraffinome N999.9 nouveau-né 772.2 Paragangliome (chromaffine) (non chro­ bilatérale NCA 344 maffine) 226.8 séquelles - voir Paralysie, séquelles corpuscule de aortique 226.8 bras 357 carotidien 226.8 due à une maladie cérébro-vasculaire glande surrénale 255.2 ancienne 436.9 glomus bronches 519.9 coccygien 226.8 Brown-Séquard 349.9 jugulaire 226.8 bulbaire (chronique) (progressive) malin 194.8 (Duchenne) 348.1 glande surrénale 194.0 infantile 040 Paragonimiase 121.2 pseudobulbaire 344 Paragranulome, Hodgkin 201 syphilitique 094.9 Paragueusie 781.4 cardiaque 782.4 psychogène 305.8 cérébrale (récente) 438* Para-hémophilie (Owren) (voir aussi Afi­ ancienne 344 brinogénémie) 286.9 congénitale 343 228 INDEX

Paralysie (de) - suite Paralysie (de) - suite cérébrale - suite due à - suite consécutive à anoxie ou hypoxie à lésion obstétricale NCA 772.2 la naissance 343 thrombose (cérébrale) (récente) 433* due à ancienne 344 syphilis 094.9 épaule 357 congénitale 090.4 Erb-Duchenne (lésion obstétricale) (nou­ fœtus ou nouveau-né 772.0 veau-né) 772.2 infantile 343 estomac 537 puerpérale, post-partum, suites de extrémités 357 couches 674 séquelles de poliomyélite 044 spasmodique (infantile) (Little) 343 spasmodique (héréditaire) 343 non infantile ou congénitale 344 non infantile ou congénitale 349.9 cérébro-spinale 344 faciale (nerf) (périphérique) (congéni­ cerveau - voir Paralysie cérébrale tale) (Bell) 350 Cestan-Chenais 344 due à Charcot-Marie-Tooth 330.0 injection N999.9 cheville 357 lésion obstétricale 772.2 ciliaire (accommodation) 378.9 opération N998.9 Clark 343 nouveau-né 772.2 cœur 782.4 familiale 273.4 côlon 560.1 périodique 273.4 avec hernie - voir Hernie, selon le spasmodique 333.9 siège, avec occlusion flasque 357 congénitale (cérébrale) (médullaire) générale (des) 094.1 343 adolescents 090.4 spasmodique 343 aliénés (progressive) 094.1 conjuguée (des yeux) 781.1 ataxique 094.1 corticale (nucléaire) (supranucléaire) juvénile 090.4 373 infantile 090.4 convergence 373 progressive 094.1 corde vocale 508 syphilitique 094.1 corticale (voir aussi Paralysie cérébrale) juvénile 090.4 438* tabétique 094.1 cuisse 357 glotte 508 déglutition 781.4 gorge 508 hystérique 300.1 diphtérique 032 Déjerine-Klumpke (lésion obstétricale) grand dentelé 357 (nouveau-né) NCA 772.2 grand dorsal 357 deltoïde 357 hystérique 300.1 diaphragme (flasque) 519.9 infantile (voir aussi Poliomyélite) 043 hystérique 300.1 aiguë, progressive 043 par section du phrénique N998.9 atrophique aiguë 041 séquelle de poliomyélite 044 séquelles 044 diphtérique 032 bulbaire 040 divergence (nucléaire) 373 séquelles 044 doigt 357 cérébrale 343 Duchenne 348.1 chronique 044 Duchenne-Erb (lésion obstétricale) (nou­ essentielle 043 veau-né) 772.2 séquelles 044 due à médullaire 043 artériosclérose (épisode récent) 438* séquelles 044 béquille (plexus brachial) N952* paralytique 041 compression séquelles 044 cerveau 344 progressive aiguë 043 nerf 357 séquelles 044 embolie (cérébrale) (récente) 434* séquelles 044 ancienne 344 spasmodique 343 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 229

Paralysie (de) - suite Paralysie (de) - suite infectieuse (poliomyélite) 043 muscles - suite séquelles 044 dorsaux 357 intestin, intestinale 560.1 gorge 508 avec hernie - voir Hernie, selon le interosseux 357 siège, avec occlusion œil (extrinsèques) 373 iris 378.9 droit 373 diphtérique 032 intrinsèques 378.9 ischémique (Volkmann) N995.7 oblique 373 Jackson 344 par jambe 357 ischémie N995.7 les deux - voir Paraplégie lésion Klumpke (lésion obstétricale) (nouveau­ nerf 357 né) NCA 772.2 système nerveux central 344 labio-glosso-Iaryngée, ou -pharyngée pseudo-hypertrophique 330.3 348.1 releveur de la paupière supérieure Landry (ascendante) 354 378.9 langue 781.4 respiratoires - voir Paralysie, appa­ larynx, laryngée 508 reil respiratoire diphtérique 032 séquelles de poliomyélite 044 syphilitique 095 spasmodique 343 latérale 348.0 non infantile ou congénitale 344 lèvre (buccale) 781.4 musculaire (voir aussi Paralysie, muscles) Lissauer (syphilitique) 094.1 357 locale 357 atrophique 357 longue durée 344 progressive 348.2 luette 528.9 nerf 357 hystérique 300.1 auditif 387.9 séquelle de diphtérie 032 circonflexe 357 main 357 crânien 356 médullaire - voir Paralysie, moelle due à syphilis 094.9 membre (inférieur) (supérieur) 357 1 (olfactif) 356 les deux (membres inférieurs) - voir II (optique) 377.9 Paraplégie III (moteur oculaire commun) 373 transitoire 787.0 IV (pathétique) 373 mésencéphale 344 V (trijumeau) 356 Millard-Gubler-Foville 344 VI (moteur oculaire externe) 373 moelle (épinière) 349.9 VII (facial) - voir Paralysie faciale ancienne 349.9 VIII(auditif) 387.9 aiguë 043 IX (glosso-pharyngien) 356 séquelles 044 X (pneumogastrique) 356 ascendante aiguë 354 XI (spinal) 356 atrophique (aiguë) 041 XII (grand hypoglosse) 356 séquelles 044 cubital 357 chronique 349.9 facial - voir Paralysie faciale congénitale 343 glosso-pharyngien 356 héréditaire 333.9 grand hypoglosse 356 infantile 043 laryngé (bilatérale) (supérieure) (uni­ séquelles 044 latérale) 508 progressive 348.2 médian 357 spasmodique 343 moteur oculaire (commun) (bilatérale non infantile ou congénitale 349.9 externe) (externe) 373 motrice 344 musculo-cutané 357 multiple 344 olfactif 356 musclès (flasque) 357 optique 377.9 abdomen 357 pathétique 373 abducteurs 357 périphérique NCA 357 ciliaires 378.9 syphilitique 095 230 INDEX

Paralysie (de) - suite Paralysie (de) - suite nerf - suite secondaire 357 péronier 357 sénile 344 phrénique 357 séquelles de pneumogastrique 356 abcès intra-crânien 324 rachidien 357 contusion ou déchirure cérébrale radial 357 N851.9 due à lésion obstétricale 772.2 encéphalite virale 066 nouveau-né 772.2 hémorragie, traumatique récurrent (laryngé) 508 intra-crânienne NCA N853.9 sciatique (poplité) 357 sous-arachnoïdienne, sous-durale, sous-scapulaire 357 extra-durale N852.9 spinal 356 infection pyogène intra-crânienne trijumeau 356 324 vague 356 lésion obstétricale, nouveau-né NCA 772.2 médullaire (non traumatique) NCA œil NCA 781.1 349.9 muscles - voir Paralysie, muscles, avec fracture de la colonne verté­ œil brale N806.9 œsophage 530.9 traumatique N958.9 organes digestifs NCA 569 obstétricale, du cerveau ou de la orteil 357 moelle 343 palais (membraneux) 528.9 vasculaire intra-crânienne 344 périodique (familiale) 273.4 poliomyélite aiguë 044 traumatisme - voir au nom du trau­ pharynx 508 matisme en cause pied 357 spasmodique (cérébrale) (médullaire) plexus brachial 357 343 lésion obstétricale 772.2 congénitale 343 nouveau-né 772.2 familiale 333.9 plongeurs N993.3 infantile 343 poignet 357 musculaire 343 poliomyélitique (récente) 041 non infantile ou congénitale, cérébrale ancienne 044 344 post- syphilitique 094.0 diphtérique 032 sphincter encéphalitique 066 anal 569 pouce 357 vésical - voir Paralysie, vessie poumon 519.2 sterno-(cléido)-mastoïdien 356 nouveau-né 776.9 sympathique progressive 348.2 cervical 358 atrophique 348.2 d'un nerf NCA 358 générale 094.1 syphilitique 094.9 infantile aiguë 043 générale 094.1 séquelles 044 infantile 090.4 multiple 348.2 nerf pseudo-bulbaire 344 crânien 094.9 pseudo-hypertrophique (musculaire) périphérique 095 330.3 spasmodique médullaire (d'Erb) psoas 357 094.9 psychogène 305.1 système nerveux quadriceps 357 autonome périphérique 358 récurrentielle 508 symphatique 358 résiduelle 344 végétatif périphérique 358 respiratoire - voir Paralysie, appareil tabétique 094.1 respiratoire Todd 345.3 rétro-bulbaire 378.9 transitoire saturnine N984 bras ou jambe NCA 787.0 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 231

Paralysie (de) - suite Paraplégie - suite transitoire - suite psychogène 305.1 traumatique - voir Traumatisme, sénile 344 nerf séquelles - voir Paralysie, séquelles de trapèze 356 spasmodique 343 traumatique (transitoire) - voir Trau- congénitale 343 matisme, nerf due à lésion obstétricale 343 triceps brachial 357 héréditaire 333.9 urémique - voir Urémie non infantile ou congénitale 344 uvéo-parotidienne 135 primitive 343 vaso-motrice 358 non infantile ou congénitale 344 vessie, vésicule (sphincter) 596 secondaire 343 flasque 596 non infantile ou congénitale 344 puerpérale, post-partum, suites de syphilitique (spasmodique) 094.9 couches 677.9 traumatique N958t spasmodique 596 Paraprotidémie NCA 275.9 tabétique 094.0 Parapsoriasis (lichenoides) (varioliformis) voile du palais 528.9 696.2 Volkmann N995.7 Parasitophobie 300.2 Weber-(Gubler) 344 Parasitose (à) 136 Paramétrite (voir aussi Maladie pelvienne, Acanthocheilonema inflammatoire) 616.0 perstans 125.4 Paramnésie 780.7 streptocera 125.8 Paramolaire 520.1 acariens (Pediculoides ventricosus) provoquant un chevauchement 524.3 133.9 Paramyoclonus multiplex 347.9 Agamofilaria streptocera 125.8 Paramyotonie (congénitale) 330.9 amibes - voir Parasitose, Entamoeba Paranoïa 297.0 anguillules intestinales 127.1 alcoolique 291.3 Ankylostoma 126.9 Paraphasie 781.5 americanum 126.1 Paraphimosis (congénital) 605 brasiliense 126.8 chancroïde 099.0 caninum 126.8 Paraphrénie (tardive) 297.9 ceylanicum 126.8 confabulante 297.9 duodenale 126.0 d'involution 297.1 Aoûtat 133.9 fantastique 297.9 arthropodes NCA 134.2 ménopause 297.1 Ascaris lombricoides 127.0 schizophrénique 295.3 asticots (de mouche) 134.0 Paraplégie (flasque) 344 Bothriocéphale 123.4 ancienne ou résiduelle (voir aussi Para­ Brugia (Wuchereria) (Filaria) malayi lysie, séquelles de) 344 125.1 ataxique 281.0 cestodes NCA 123.9 avec fracture de la colonne vertébrale chique 134.2 N806t Clonorchis (sinensis) (foie) 121.1 cérébrale (récente) 438* Cryptococcus (epidermicus) (neofor- ancienne ou résiduelle 344 mans) 116.0 spasmodique (infantile) 343 cutanée NCA 134.9 non infantile ou congénitale 344 cysticerque 123.1 congénitale (cérébrale) (médullaire) Demodex folliculorum 133.9 (spasmodique) 343 Dermatobia (hominis) 134.0 corticale 438* Dibothriocéphale 123.4 fonctionnelle 300.1 Dioctophyme (rénale) 128.8 hystérique 300.1 Diphyllobothrium (latum) 123.4 infantile (cérébrale) (médullaire) (spas­ Dipylidium 123.9 modique) 343 chien 123.9 médullaire 349.9 Distoma hepaticum 121.3 traumatique N958t douve 121.9 pottique 015.0 foie 121.3 232 INDEX

Parasitose (à) - suite Parasitose (à) - suite douve - suite parasite NCA 136 foie - suite bouche 112 à Clonorchis sinensis 121.1 langue 112 à fasciola hepatica 121.3 Pediculus (humanus) (capitis) (corporis) à Opistorchis felineus 121.0 132 intestin 121.4 pubis 134.1 poumon 121.2 Phtirus (pubis) 134.1 sang 120t physaloptère 128.8 échinocoque (granulosus) 122t porocéphale 134.2 Echinorynchus 127.4 poux (corps) (tête) 132 Embadomonas 007.9 pubis 134.1 Entamoeba 006.9 protozoaires NCA 136 avec abcès du foie 006.0 Raillietina 123.9 gingivalis 006.9 sangsues (du genre Limnée) 134.3 histolytica (dysenterie) 006.9 saprophytique 136 avec abcès du foie 006.0 Sarcoptes scabiei 133.0 Enterobius vermicularis 127.3 Schistosoma NCA 120.9 Epidermophyton 11 0 bovis 120.8 Fasciola hepatica 121.3 cercariae 120.3 Fasciolopsis (buski) (intestin grêle) haematobium 120.0 121.4 intercalatum 120.8 filaire 125t japonicum 120.2 Gasterophilus (intestinalis) 134.0 mansoni 120.1 Gastrodiscoides 121.9 spindale 120.8 Giardia lamblia 007.1 , Sparganum (mansoni) (proliferum) Gongylonema (buccale) 125.8 123.5 helminthes NCA 128.9 Sporozoa 136 intestin 127.9 Strongyloides (stercoralis) 127.1 mixtes 127.5 Strongylus (gibsoni) 127.4 Heterophydis 121.9 Taenia, ténia 123.3 Heterophyes (intestin grêle) 121.9 armé 123.0 Hymenolepis (nana) (diminuta) 123.6 diminuta 123.6 intestinale NCA 129 échinocoque 122t Ixodes 133.9 inerme 123.2 Katayama 120.2 nana 123.6 larves (Cochliomyia) 134.0 saginata 123.2 leishmania - voir Leishmaniose solium 123.0 Leptothrix 117.9 forme larvaire 123.1 Mansonella (ozzardi) 125.5 Toxocara (canis) (felis) 128.0 Metagonimus (intestin grêle) 121.9 trématodes NCA 121.9 Microfilaria streptocera 125.3 Trichinella spiralis 124 Monilia (albicans) (pelade) (vaginite) trichines (spirales) 124 112 Trichomonas 131 Mucor 117.8 intestinale 007.9 atteinte du poumon 117.8 siège spécifié NCA 136 mycélium 117.9 uro-génitale 131 Necator americanus 126.1 Trichophyton 110 nématodes NCA 127.9 Trichostrongulus instabilis 127.1 Ankylostome 126t Trichuris trichiura 127.2 conjonctive NCA 128.9 trichocéphale 127.2 intestin NCA 127.4 Trombicula (irritans) 133.9 Œsophagostomum 127.4 Tunga penetrans 134.2 Œstrus ovis 134.0 Uncinaria americana 126.1 Onchocerca volvulus 125.3 vers NCA 128.9 Opistorchis (felineus) (viverrini) 121.0 de Guinée 125.8 oxyures 127.3 plat 123.9 Paragonimus westermanni 121.2 solitaire 123.0 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 233

Parasitose (à) - suite Parotidite - suite Wuchereria 125.0 chronique 527.2 bancrofti 125.0 épidémique 072 malayi 125.1 infectieuse (ourlienne) 072 Paraspadias 752.8 non ourlienne 527.2 Parathyroïde - voir aussi au nom de l'état phlegmoneuse 527.2 pathologique purulente 527.2 surnuméraire 758.3 suppurée (aiguë) 527.2 Para-trachome 078.0 Patent ductus arteriosus 747.0 Paratyphlite (voir aussi Appendicite) Pathologie de la dépression barométrique 541 N993.2 Paratyphoïde 002t Pathomimie 300.1 Para-urétrite 599 Paupière - voir aussi au nom de l'état gonococcique (aiguë) 098.0 pathologique chronique 098.1 surnuméraire 744.8 Para-vaginite (voir aussi Vaginite) 622.1 Pause ventriculaire - voir Pouls irrégulier Parésie (voir aussi Paralysie) 344 Pavillon de l'oreille - voir aussi au nom cardiaque 782.4 de l'état pathologique côlon 560.1 anormal 745.3 muscle externe de l'œil 373 surnuméraire 745.1 vessie ou sphincter vésical 596 Peau tabétique 094.0 marmoréenne 782.3 Paresthésie 781.6 sèche 705.0 Berger 781.6 Pédérastie 302.0 Bernhardt 355 Pédiculose (infectée) 132 hystérique (laryngée) (pharyngée) 300.1 corps 132 Parinaud pubis 134.1 conjonctivite tête 132 au cours d'une leptotricose généra­ vulve 134.1 lisée 117.9 Pédophilie 302.2 isolée 360 Pel, crise oculaire (du tabès) 094.0 ophtalmoplégie 373 Pelade 704 syndrome 781.1 Péliose (rhumatismale) 287.0 Parkinsonisme 342 Pelizaeus-Merzbacher, sclérose diffuse céré­ par artériosclérose 342 brale (ou maladie) 333.1 post-encéphalitique 066 Pellagre 262 séquelle d'encéphalite virale 066 alcoolique, ou avec alcoolisme 262 syphilitique 094.9 Pellicules 690 Parodontite 523.4 Pelvipéritonite aiguë 523.3 avec chronique 523.4 avortement - voir Avortement, par complexe 523.4 type, avec infection simple 523.4 grossesse extra-utérine 631.0-.3 Parodontose 523.5 chez 1'homme 567 Paronychie, paronychose 681 chez la femme 616.0 chronique 681 puerpérale, post-partum, suites de à Candida 112 couches 670 tuberculeuse 017.0 Pemphigus 694 séquelles 019.9 bénin 694 Parorexie NCA 306.5 chronique familial 757.2 hystérique 300.1 congénital traumatique 757.2 Parosmie 781.4 conjonctive 694 psychogène 305.8 du nouveau-né 684 Parotide - voir aussi au nom de l'état érythémateux 694 pathologique foliacé 694 sùrnuméraire 750.8 gangreneux 445.9 Parotidite 527.2 malin 694 chirurgicale 527.2 syphilitique 090.0 234 INDEX

Pemphigus - suite Perforation - suite syphilitique - suite par - suite congénital 090.0 corps étranger - suite végétant 694 interne, par objet dégluti voir vulgaire 694 Corps étranger Pendaison (asphyxie) (strangulation) (suf­ périnée, compliquant l'accouchement focation) N994.7 658* judiciaire N806.0 pharynx 508 Pénétration de rectum 569 air dans les veines (traumatique) rein, non traumatique 593.2 N995.0 sigmoïde 569 corps étranger par orifice naturel - voir sinus (annexe) (nasal) (voir aussi Sinu­ Corps étranger site) 503 instruments dans utérus gravide, com- traumatique pliquant l'aècouchement 660* externe - voir Plaie Pénitis 607.5 organe interne (abdomen, bassin ou Pentalogie de Fallot 746.2 thorax) - voir Traumatisme Pentosurie (essentielle) 271.8 interne Perforation tympan N872* accidentelle, chirurgicale N998.2 tympan 387.9 appendice 540.0 avec otite moyenne voir Otite crecum 540.0 moyenne chirurgicale (accidentelle) (instrumen­ traumatique N872* tale) (tout siège) N998.2 typhique, gastro-intestinale 001 cholédoque 576 ulcère cloison duodénum 532.0 nasale 508 estomac 531.0 congénitale 748.1 gastrique 531.0 syphilitique 095 intestin 569 côlon (sigmoïde) 569 localisation non spécifiée 707 cornée 378.9 uretère 593.5 . par ulcération 363.0 utérus N867* duodénum (non traumatique) 532.0 valvule, cœur - voir Endocardite estomac 531.0 vésicule (biliaire) 576 par ulcère 531.0 vessie post-infectieuse 531.0 compliquant l'accouchement 660* iléon 569 non traumatique 596 instrumentale, chirurgicale (tout siège) traumatique N867* N998.2 viscère NCA 796.0 intestin (grêle) 569 voies biliaires 576 par ulcère 569 voûte palatine 526.9 iris, traumatique N870* syphilitique 095 jéjunum 569 congénitale 090.5 par ulcère 534.0 Péri-adénite muqueuse nécrotique récidi­ luette 528.9 vante 528.2 syphilitique 095 Péri-amygdalite 501 mastoïde (antre) (cellules) 387.9 Péri-appendicite (voir aussi Appendicite) membrane tympanique - voir Perfora­ 541 tion, tympan Péri-artérite (noueuse) (infectieuse) 446.0 œsophage 530.9 Péri-arthrite 717.9 organes pelviens, compliquant l'accou­ Duplay 717.1 chement 660* gonococcique 098.3 palais (dur) 526.9 scapulo-humérale 717.1 parties molles 528.9 Péri-arthrose (angio-neurotique) voir syphilitique 095 Péri-arthrite par Péri-bronchite 491 corps étranger, avec lésion tuberculeuse 011 externe - voir Plaie Péri-capsulite adhérente de l'épaule 717.1 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 235

Péricardite (avec décompensation) (avec Péricoronite 523.4 épanchement) (calcifiée) (compres­ Péricystite (aiguë) 595 sive) (constrictive) (fibreuse) (fibri­ Péricytome (voir aussi Tumeur maligne, nopurulente) (granuleuse) (hémor­ tissu conjonctif) 171.9 ragique) (plastique) 423 bénin - voir Hémangiome à Péridiverticulite (intestinale) 562.1 pneumocoques 420 Péridontite apicale (chronique) 522.6 virus 420 aiguë 522.4 Coxsackie 074.2 Périduodénite 535 adhésive (rhumatismale) 393 Péri-endocardite - voir Endocardite aiguë 391.0 Péri-endothéliome - voir Tumeur maligne, non rhumatismale 423 tissu conjonctif aiguë (rhumatismale) 391.0 Péri-épididymite 604 avec chorée (aiguë) (rhumatismale) Périfolliculite du cuir chevelu 704 (de Sydenham) 392.0 Périgastrite (aiguë) (adhésive) 535 bénigne 420 Périgastro-jéjunite 535 non rhumatismale 420 Péri-hépatite (aiguë) 573 avec rhumatisme articulaire, aigu ou gonococcique 098.8 subaigu Péri-iléite (subaiguë) 569 évolutive 391.0 Périlabyrinthite (aiguë) 384 non évolutive 393 Périmétrite 616.0 bactérienne ou microbienne (aiguë) Périmétro-salpingite - voir Salpingite (subaiguë) (avec épanchement Périnéphrite 590.9 séreux ou séro-purulent) 420 gravidique, puerpérale, post-partum, chronique (rhumatismale) 393 suites de couches 635.0 non rhumatismale 423 purulente ou suppurée 590.2 fibrineuse - voir Péricardite, rhumatis- Périnévrite 355 male Périodontoclasie 523.5 fibrino-purulente 420 Périodontose 523.5 idiopathique 420 Périonyxis (avec lymphangite) 681 infectieuse 420 Péri-orchite 604 purulente 420 Périostite (aiguë) (chronique) (circonscrite) rhumatismale (aiguë) (évolutive) (avec (diffuse) (infectieuse) (limitée) épanchement) (avec pneumonie) (purulente) (à streptocoques) (sup­ 391.0 purée) 720.3 avec chorée (aiguë) (rhumatismale) (de alvéolaire 526.5 Sydenham) 392.0 alvéolo-dentaire 526.5 chronique ou non évolutive 393 avec ostéomyélite 720.2 septique 420 aiguë ou subaiguë 720.0 séro-fibrineuse 391.0 chronique ou ancienne 720.1 suppurée 420 dentaire 526.5 syphilitique 093.9 gonococcique 098.8 tuberculeuse 017.9 maxillaires (aiguë) (chronique) (puru- séquelles 019.9 lente) 526.4 virale 420 monomélique 723.9 Péricémentite 523.4 orbitaire 369 Péricholécystite (adhésive) 575 pianique (récente) (tardive) 102.6 Périchondrite syphilitique 095 bronches 491 congénitale 090.0 larynx 508 tuberculeuse NCA 015.9 syphilitique 095 Périostose 720.3 tuberculeuse 012.3 avec ostéomyélite 720.2 typhique 001 aiguë ou subaiguë 720.0 nez 508 chronique ou ancienne 720.1 oreille (externe) 387.9 hyperplasique 723.1 pavillon de l'oreille 387.9 Péri-ovarite - voir Salpingo-ovarite trachée 508 Périphlébite (voir aussi Phlébite) 451.9 Péricolite 569 tuberculeuse 017.9 236 INDEX

Périphlébite - suite Pérityphlite - suite tuberculeuse - suite aiguë - suite séquelles 019.9 avec perforation, péritonite ou rup- vaisseaux ophtalmiques 017.2 ture 540.0 séquelles 019.9 Péri-urétérite 593.5 vaisseaux ophtalmiques 377.0 Péri-urétrite (gangreneuse) 599 Péri-pneumonie (voir aussi Pneumonie) Péri-vaginite 622.1 486 Péri-vésiculite (séminale) 607.4 Péri-proctite 569 Perlèche 686.9 Péri-prostatite 601 due à Péri-rectite 569 carence en riboflavine (B 2) 263.0 Péri-salpingite - voir Salpingite moniliase 112 Péri-sigmoidite 569 Perméabilité foramen ovale 746.4 Péri-splénite (infectieuse) 289.4 Pernio 443.2 Péristaltisme apparent ou inversé 785.8 Persistance (congénitale) de - voir aussi Péri-tendinite (voir aussi Ténosynovite) Vestiges 731 arc aortique adhérente de l'épaule 717.1 double 747.2 Périthéliome - voir Tumeur maligne, droit 747.2 tissu conjonctif artère stapédieuse 745.0 Péritonite (aiguë) (avec adhérences) (avec bulbus cordis dans le ventricule gauche épanchement) (à colibacilles)(congé­ 746.8 nitale) (diaphragmatique) (diffuse) canal (de) (fibrino-purulente) (fibrineuse) (fi­ artériel 747.0 bro-purulente) (fibreuse) (focale) atrio-ventriculaire 746.5 (généralisée) (hémorragique) (idio­ Botal 747.0 pathique) (localisée) (par perfora­ Cloquet 744.8 tion) (phlegmoneuse) (à pneumo­ Gartner 752.8 coques) (primaire) (purulente) (sep­ Nuck 752.8 tique) (séro-fibrineuse) (sous-dia­ omphalo-mésentérique 751.0 phragmatique) (sous-phrénique) (à vitellin 751.0 staphylocoques) (suppurée) 567 circulation fœtale 747.9 appendiculaire 540.0 cloaque 751.5 avec communication - voir Fistule, congé­ avortement - voir Avortement, par nitale type, avec infection diverticule de Meckel 751.0 grossesse extra-utérine 631.0-.3 enroulement de la trompe (utérine) (de biliaire 576 Fallope) 752.5 cancéreuse 197.6 fente ou fissure branchiale 745.4 cloisonnée 567 foramen ovale 746.4 diphtérique 032 forme fœtale du col utérin 752.5 fibro-caséeuse 014 lanugo 757.3 séquelles 019.9 membrane gonococcique 098.8 anale 751.2 maligne 197.6 pupillaire 744.8 méconiale (nouveau-né) NCA 778.9 organe (ou siège) embryonnaire NCA­ pancréatique 577.9 voir Anomalie, type spécifié pelvienne ostium chez l'homme 567 primum 746.4 chez la femme 616.0 secundum 746.4 puerpérale, post-partum, suites de ouraque 753.8 couches 670 sinus urogénital 752.8 syphilitique 095 thymus 254 congénitale 090.0 tractus tuberculeuse (ascitique) 014 thyréo-glosse 758.2 séquelles 019.9 thyro-lingual 758.2 Pérityphlite 541 tronc artériel commun 746.0 aiguë 540.9 trou de Botal 746.4 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 237

Persistance - suite Perte (de) - suite valvule d'Eustache 746.8 voix 783.5 veine vue (complète) - voir Cécité cardinale postérieure gauche 747.4 Pertes cave supérieure gauche 747.4 blanches (leucorrhée) 629.3 Personnalité intermenstruelles 626.6 agressive 301.3 Perturbation - voir aussi Troubles amorale 301.7 fonction (endocrine) anankastique 301.4 glande pinéale 258.9 antisociale 301.7 hormones placentaires 634.3 asociale 301.7 hypophyse (lobe antérieur) (lobe pos- asthénique 301.6 térieur) 253.9 cycloïde 301.1 vision des couleurs 377.3 cyclothymique 301.1 Perversion dépendance passive 301.6 appétit 306.5 dépressive 301.1 hystérique 300.1 dissociée 301.2 goût 781.4 épileptoïde 301.3 psychogène 305.8 excentrique 301.8 sexuelle NCA 302.9 explosive 301.3 due ou associée à des maladies soma­ histrionique 301.5 tiques - voir Troubles men­ hyperthymique 301.1 taux (non psychotiques) dOs ou hypomaniaque 301.1 associés à hypothymique 301.1 Peste 020.9 hystérique 301.5 bubonique 020.0 immature 301.8 ganglionnaire 020.0 instable (émotive) 301.5 noire 020.9 insuffisamment structurée 301.9 pneumonique 020.1 paranoïaque 301.0 pulmonaire 020.1 pathologique NCA 301.9 septicémique 020.9 psychopathique 301.9 tonsillaire (septicémique) 020.9 à tendances amorales 301.7 Pétéchies 287.0 à tendances asociales 301.7 Petit mal (épileptique) (idiopathique) type paranoïaque 301.0 345.0 schizoïde 301.2 Phacome 378.9 Perte (de) Phagédénisme (humide) (sec) 445.9 appétit (voir aussi Anorexie) 784.0 par artériosclérose 445.0 hystérique 300.1 sénile 445.0 psychogène 305.5 tropical 707 audition (complète) - voir Surdité verge 607.9 connaissance (évanouissement) 782.5 vulve 622.1 liquide Phakocèle (ancienne) 378.9 amniotique (sans accouchement) traumatique, récente N921 634.9 Pharyngite (aiguë) (catarrhale) (gangre­ compliquant l'accouchement 661* neuse) (infectieuse) (maligne) (mem­ interstitiel (rapide) 788.0 braneuse) (phlegmoneuse) (à pneu­ membre- ou extrémité, traumatique, mocoques) (purulente) (à staphylo­ récente - voir Amputation trau­ coques) (subaiguë) (suppurée) (ulcé­ matique reuse) (à virus) 462 mémoire 780.7 à ongles (complète) 703 Coxsackie 074.0 poids (cause inconnue) 788.4 streptocoques 034.0 sens (goût, odorat, toucher) 781.6 aphteuse 074.0 sensibilité de localisation 781.6 avec grippe 472 substance (de) chronique 502.0 cartilage 729 diphtérique (membraneuse) 032 corps vitré 378.9 folliculaire 502.0 osseuse 723.9 granuleuse (chronique) 502.0 238 INDEX

Pharyngite - suite Phlébite- suite herpétique 054 puerpérale - suite pseudo-membraneuse (diphtérique) 032 membre inférieur ou jambe 671 septique 034.0 pelvienne 671 tuberculeuse 012.9 siège spécifié NCA 677.9 séquelles 019.0 sinus intracrâniens (veineux) 674 vésiculaire 074.0 rétine 377.0 Pharyngo-conjonctivite à virus 078.2 sarcomateuse - voir Tumeur maligne Pharyngo-laryngite (aiguë) (phlegmoneuse) sinus 465 caverneux (veineux) - voir Phlébite, chronique 508 sinus intracrâniens septique 034.0 intracrâniens (veineux) 321 Pharyngo-trachéite (aiguë) 465 non pyogène 438* chronique 508 séquelles 324 Phénomène (de) latéraux (veineux) - voir Phlébite, angiospastique 443.9 sinus intracrâniens Arthus N999.4 longitudinaux - voir Phlébite sinus Gunn 743.8 intracrâniens Raynaud (secondaire) 443.0 méninges - voir Phlébite, sinus intra­ vaso-moteur 782.5 crâniens vaso-spastique 443.9 syphifitique 093.9 vaso-vagal 782.5 tuberculeuse 017.9 Wenckebach (voir aussi Bloc) 427.2 rétine 017.2 Phénylcétonurie 270.0 vaisseaux de l'œil 017.2 Phéochromoblastome 194.8 ulcéreuse 451.9 glande surrénale 194.0 membre inférieur ou jambe 451.0 Phéochromocytome (avec production utérus (infectieuse) 622.0 d'adrénaline) (avec production de variqueuse (membre inférieur) Gambe) noradrénaline) 255.2 454.9 malin (glande surrénale) 194.0 veine NCA 451.9 siège précisé, sauf glande surrénale hépatique 451.9 194.8 porte 572 siège précisé NCA (voir aussi Paragan­ saphène 451.0 gliome) 226.8 Phlébolithe 458.9 Phimosis (congénital) 605 Phlébosclérose 458.9 chancrelleux 099.0 Phlébothrombose (voir aussi Thrombose) dii à infection 605 453 Phlébectasie (membre inférieur) 454t Phlegmatia congénitale 747.6 alba dolens 451.0 Phlébite (périphlébite) (infectieuse) (pyohé­ complication de grossesse 634.9 mique) (suppurée) 451.9 affectant l'enfant 763.9 avec non puerpérale 451.0 avortement - voir Avortement, par puerpérale, post-partum, suites de type, avec infection couches 671 grossesse extra-utérine 631.0-.3 cerulea dolens 451.0 complication de grossesse 634.9 Phlegmon (avec lymphangite) (voir aussi affectant l'enfant 763.9 Abcès) 682.9 fémorale 451.0 aine 682.1 goutteuse 274 aisselle 682.2 iIio-fémorale 451.0 amygdales 501 jambe 451.0 anus 566 localisation spécifiée NCA 451.9 bouche (plancher) 528.3 membre inférieur 451.0 canal déférent 607.5 migratrice (superficielle) 453 cavités nasales 508 ombilic 451.9 cheville 682.4 paroi thoracique, superficielle 451.9 chronique 682.9 puerpérale, post-partum, suites de collecté 682.9 couches 671 cordon spermatique 607.5 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 239

Phlegmon - suite Phlegmon - suite corps caverneux 607.5 périnée 682.1 cou 682.0 périIléphrétique 590.2 cuir chevelu 682.0 péri-rectal 566 cuisse 682.4 péritonsillaire 501 diffus 682.9 péri-urétral 599 doigt (gaine) (périosté) (sous-<:utané) péri-utérin 616.0 681 pharynx 508 dos 682.1 pied 682.5 dO à plancher de la bouche 528.3 drain (secondaire à une opération) poignet 682.3 N998.5 pouce (gaine) (périosté) (sous-<:utané) empoisonnement - voir Empoisonne­ 681 ment puerpéral, post-partum, suites de cou- érysipèle 035 ches 670 vaccin N999.3 rectum 566 épaule 682.2 rétro-péritonéal 567 érysipélateux 035 rétro-utérin 616.0 face 682.0 scrotum 607.5 fesse 682.1 sous-maxillaire 682.0 fosse iliaque 540.0 talon 682.5 gaine (doigt) 681 testicule 604 gangreneux (non gazeux) 445.9 tête 682.0 gazeux - voir Gangrène gazeuse tronc 682.1 genou 682.4 tunique vaginale 607.5 hanche 682.4 vaginale (chez l'homme) 607.5 ischiorectal 566 verge 607.5 jambe 682.4 vésicules séminales 607.4 joue 682.0 vulve 622.1 lèvre (buccale) 528.5 Phlycténule de la cornée 363.9 lèvres (grandes) (petites) 622.1 Phobie NCA 300.2 ligament utérin (large ou rond) 616.0 obsessionnelle 300.3 localisations Phocomélie, membrè multiples 682.9 inférieur 755.3 spécifiées NCA 682.9 non précisé 755.4 main 682.3 supérieur 755.2 membre supérieur 682.2 Phosphatémie 788.9 nez (externe) 682.0 Phosphaturie 279 ombilic (nouveau-né) 682.1 Photodermatite 692.8 orbite 369 par contact - voir Dermite, due à organes génitaux Photophobie 781.2 femme 629.4 Photophtalmie 360 homme 607.5 Photopsie 377.9 orteil (gaine) (périosté) (sous-<:utané) Photosensibilisation 692.8 681 par contact - voir Dermite, due à ouraque 682.1 Phrynodermie 260.8 palais membraneux 528.3 Phtiriase 134.1 paramètre 616.0 Phtirus pubis 134.1 paroi Phtisie (voir aussi Tuberculose) 011 abdominale 682.1 galopante 011 thoracique 682.1 Phycomycétose 117.8 paupière 362 Phytobézoard N938 pectoral 682.1 estomac N935 pelvien (femme) 616.0 intestin N936 homme 682.1 Pian 102.9 pelvi-rectal 566 chancre 102.0 pénis 607.5 cutané de moins de cinq ans après périnéal (rétro) 682.1 l'infection 102.2 240 INDEX

Pian - suite Pigmentation - suite gangosa 102.5 dents dOe à gomme (ulcérée) 102.4 hémorragie pulpaire 521.7 guigne humide 102.1 métaux (argent) (cuivre) 521.7 hyperkératose (récent) (tardif) 102.3 métallique 709 kyste synovial 102.6 Pigments biliaires dans l'urine 789.9 latent 102.8 Pinéaloblastome 194.4 lésion initiale 102.0 Pinéalome 226.3 lésions malin 194.4 articulaires 102.6 Pinguécula 378.9 muqueuses 102.7 Pinta 103.9 osseuses 102.6 chancre (primaire) 103.0 ostéite (gommeuse) 102.6 hyperkératose 103.1 périostite (gommeuse) (hypertrophique) lésions 102.6 cardio-vasculaires 103.2 récent (cutané) (maculeux) (papuleux) cutanées (achromiques) (cicatricielles) 102.2 (dyschromiques) 103.2 sans symptômes cliniques mais avec mixtes (achromiques et dyschro- sérologie positive 102.8 miques) 103.3 tardif nodulaire (ulcéré) 102.4 hyperchromiques 103.1 Pianome 102.1 primaires 103.0 Pica 306.5 tardives 103.2 hystérique 300.1 plaques érythémateuses 103.1 vitiligo 103.2 Pied - voir aussi au nom de l'état patho­ Piqûre (animal) (abeille) (guêpe) (autre logique insecte) (venimeuse) N989.4 ballant 738 non venimeuse - voir Traumatisme bot (tout type) (congénital) 754 superficiel acquis 738 Pithiatisme 300.1 séquelle de poliomyélite 044 Pityriasis 696.5 creux (congénital) 754 à acquis 738 Malassezia furfur 111.0 d'athlète 110 Microsporon furfur 111.0 de capitis 690 Madura 117.4 circiné et marginé (Vidal) 696.3 Morton (métatarsalgie) 357 Hebra 695.9 tranchées N991.4 lichenoides et varioliformis 696.2 en griffe (congénital) 754 pilaire 757.2 acquis 738 acquis 701.1 syringomyélique 349.0 rosé (Gibert) 696.3 plat (acquis) (douloureux) (fixe) (postu­ rubra (Hebra) 695.9 ral) (spasmodique) 736 pilaire 696.4 congénital 755.7 simplex capitis 690 rachitique 265.1 versicolor 111.0 tombant (paralytique) (traumatique) Placenta - voir aussi au nom de l'état 738 pathologique Piedra accreta (compliquant l'accouchement) blanche américaine 111.2 (avec hémorragie) 652* nigra 111.8 adhérent (compliquant l'accouchement) Pigmentation (anormale) 709 (avec hémorragie) 652* congénitale anormal (compliquant la grossesse) papille optique 744.8 634.3 paupières 757.2 affectant l'enfant 770.8 scrotum 757.2 compliquant l'accouchement 661* conjonctive 378.9 apoplexie - voir Placenta, décollement cornée 378.9 avec varicosités - voir Placenta anormal de l'épithélium rétinien (congénitale) bilobé - voir Placenta anormal (groupée) 744.8 central - voir Placenta prrevia MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 241

Placenta - suite Plaie (coupure) (déchirure) (dissection) (par circulaire - voir Placenta anormal arme à feu) (par instruments décollement (hémorragique) (prématuré) piquants ou tranchants) (péné­ 651* trante) (perforante) (piqûre) (avec affectant l'enfant 770.1 hémorragie initiale, non interne) avant le début du travail 632.1 N907* avec avortement - voir Avortement, par type compliquant l'accouchement 651 * Note - L'astérisque qui suit les duplex - voir Placenta anormal numéros de classement N870-N907 dans la en raquette - voir Placenta anormal liste ci-dessous indique qu'il convient fenestrata - voir Placenta anormal d'inscrire comme quatrième chiffre l'un fenêtré - voir Placenta anormal des chiffres suivants: fibreux - voir Placenta anormal .0 sans mention de complication hémorragie - voir Placenta décollement .1 avec complication hyperplasie - voir Placenta anormal .2 avec atteinte des tendons (à utiliser hypotrophique - voir Placenta anormal seulement avec N880-884, increta (compliquant l'accouchement) N890-N894, N900-N906) (avec hémorragie) 652* .9 séquelles insertion vicieuse - voir Placenta prre Lorsque trois chiffres sont proposés via comme quatrième chiffre (Ex. Plaie, aine insuffisance N879.0/1/9), le premier est à utiliser s'il affectant l'enfant 770.9 n'est pas fait mention de complication, le compliquant l'accouchement 661 * deuxième s'il en est fait mention, et le latéral - voir Placenta prrevia troisième s'il s'agit des séquelles. malformation - voir Placenta anormal Pour la définition de complication, voir marginal (avec hémorragie) - voir Pla- Volume 1, p. 398. centa anormal membraneux - voir Placenta anormal abdomen NCA (externe) (muscle) (paroi) mince (trop mince) - voir Placenta N879.0/1/9 anormal aine N879.0/1/9 nécrose - voir Placenta anormal aisselle N880* oblitération des vaisseaux - voir Pla­ alvéole (dentaire) N873.7/8/9 centa anormal angle, externe ou interne de l'oeil petit ou trop petit - voir Placenta N870* anormal anus N863* plurilobé - voir Placenta anormal appareil lacrymal (glande) (sac) N870* prrevia (central) (complet) (compli­ avant-bras N881 * quant l'accouchement) (latéral) bouche N873.7/8/9 (marginal) (partiel) 651 * bras NCA N884* affectant l'enfant 770.0 chambre antérieure de l'œil N870* avant le début du travail 632.0 cheville N891 * avec avortement - voir Avortement, choroïde N870* par type clitoris N878* ramollissement prématuré - voir Pla­ cloison recto-vaginale N878* centa anormal conduit rétention (compliquant l'accouchement) auditif (externe) (méat) N872* (avec hémorragie) 652* lacrymal N870* succenturié - voir Placenta anormal conjonctive N870* syphilitique 095 cordon spermatique N878* trilobé - voir Placenta anormal cornée (pénétrante) (non pénétrante) Placentite N870* affectant l'enfant 763.9 corps ciliaire (œil) N870* compliquant corps thyroïde N874* l'accouchement 661* cou N874* la grossesse 634.9 coude N881* Placentome 181 crâne (sans fracture du crâne) N854.1 Plagiocéphalie 756.0 creux poplité N891 * 242 INDEX

Plaie - suite nent à deux membres différents (en ce cas, cristallin N870* voir liste ci-dessous). cuir chevelu N873* Pour les plaies de plusieurs sièges cuisse (et hanche) d'un seul côté N890* classables à différentes catégories à trois cutanée NCA N907* ou quatre chiffres, voir liste ci-dessous doigt (unguéale) (sous-unguéale) N883* dos N876* Plaie - suite épaule N880* multiple - suite épididyme N878* cou avec épiglotte N874* cuir chevelu, face ou tronc extrémité N879.7/8/9 inférieure (multiple) NCA N894* membre(s) N905* supérieure (multiple) NCA N884* cuir chevelu avec face (sauf l'œil, l'oreille et le nez) cou, face ou tronc N879.7/8/9 (multiple) N873.7/8/9 membre(s) N904* fesse N877* doigt(s) avec fosses nasales N873.2/3/9 doigt(s) ou main de l'autre membre front N873.7/8/9 N903* gencive(s) N873.7/8/9 autre(s) partie(s) de genou N891* l'autre membre supérieur, sauf la glande parathyroide N874* main N900* globe oculaire N870* le même membre supérieur N884* gorge N874* autre(s) siège(s) - voir Plaie, mul­ hanche N890* tiple, membre supérieur hymen N878* face (sièges classables à N870-N872, hypochondre N879.0/1/9 N873.2, N873.7) N873.7/8/9 intra-oculaire N870* avec iris N870* cou, cuir chevelu ou tronc jambe (sauf cuisse) (multiple) N891* N879.7/8/9 joue, une ou les deux N873.7/8/9 membre(s) N906* langue N873.7/8/9 main(s) avec larynx N874* doigt(s) ou main de l'autre membre lèvre (buccale) N873.7/8/9 N903* lèvres (vulvaires) (grandes) (petites) autre(s) partie(s) de N878* l'autre membre supérieur, sauf la ligament sacro-iliaque N877* main N900* localisation non précisée N907* le même membre supérieur luette N873.7/8/9 N884* mâchoire (sauf fracture) N873.7/8/9 autre(s) siège(s) - voir Plaie, mul­ main (sauf des doigts seuls) N882* tiple, membre supérieur membrane membre(s) de Descemet N870* inférieur(s) (sièges classables à du tympan N872* N980-N984) (un seul) membre N894* inférieur (multiple) NCA, un seul avec N894* autre membre inférieur N901* supérieur (multiple) NCA, un seul cou ou tronc N905* N884* cuir chevelu N904 * menton N873.7/8/9 face N906* moelle épinière N958t membre(s) supérieur(s) N902 multiple NCA N907* supérieur (sièges classables à N880, N881, N884) (un seul) N884* Note - Les plaies de plusieurs avec sièges classables à la même catégorie à trois autre membre supérieur ou quatre chiffres reçoivent le numéro de N900* code de cette catégorie, sauf s'ils appartien- cou ou tronc N905* MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 243

Plaie - suite Plaie - suite multiple - suite région - suite membre(s) - suite orbitaire N870* supérieur ----;- suite pubienne N879.0/1/9 avec - suite rénale N876* cuir chevelu N904* sacrée N877* doigt(s) ou main du même . sacro-iliaque N877* membre N884* scapulaire N880* face N906* sous-maxillaire N873. 7 /8/9 membre(s) inférieur(s) N902* sous-mentonnière N873. 7 /8/9 tronc (sièges classables à N875-N878, sternale N875* N879.0, N879.7) N879.7/8/9 sus-claviculaire N874* avec temporale N873.7/8/9 cuir chevelu, cou ou face thoracique N875* N879.7/8/9 rétine N870* membre(s) N905* rhino-pharynx N873. 7/8/9 muscle oculaire N870* salivaire (conduit) (glandes) nez (cloison) (sinus) N873.2/3/9 N873.7/8/9 œil, un ou les deux (globe) (muscle) sclérotique N870* (paupière) N870* scrotum N878* ongle de sein N879.0/1/2 doigt N883* sinus nasal N873.2/3/9 orteil N893* sourcil N873.7/8/9 orbite N870* sous-conjonctivale N870* oreille (conduit) (pavillon) (externe) sous-cutanée NCA N907* (tympan) N872* sous-unguéale organes génitaux (externes) NCA doigt N883* N878* orteil N893* orteil (unguéale) (sous-unguéale) sus-orbitaire N873. 7/8/9 N893* talon N892* palais N873.7/8/9 tempe N873.7/8/9 paume N882* testicule N878* paupière N870* tête NCA N854.1 pavillon de l'oreille N872* cuir chevelu N873* peau NCA N907* thorax, thoracique, externe N875* périnée N879.0/1/9 trachée N874* pharynx N874* trompe d'Eustache N872* pied (toute partie, sauf les orteils seuls) tronc NCA N879.7/8/9 N892* tympan N872* plancher pelvien N879.0/1/9 vagin N878* poignet (et coude) (et avant-bras) d'un vaginale (chez l'homme) N878* seul bras N881 * verge N878* poitrine (cage thoracique) (paroi) (ex­ vitré (corps) N870* terne) N875* vulve N878* pouce (unguéale) (sous-unguéalé) Plaque N883* calcaire - voir Calcification prépuce N878* langue 529.9 queue de cheval N958.5 muqueuse (syphilitique) 091.2 région congénitale 090.0 costale N875* Plaques érythémateuses de la pinta (carate) épigastrique N879.0/1/9 103.1 fessière N877* Plasmocytome 203 iliaque N879.0/1/9 Plasmocytose 289.9 inguinale N879.0/1/9 Platybasie 756.0 lombaire N876* Platyonychie (congénitale) 757.4 lombo-iliaque N876* acquise 703 malaire N873.7/8/9 Pleurésie (adhérente) (aiguë) (ancienne) mastoïdienne N873.7/8/9 (chronique) (costale) (diaphragma- 244 INDEX

Pleurésie - suite Pneumatoœle - suite tique) (double) (fibrineuse) (fibreuse) intracrânien 347.9 (interlobaire) (latente) (plastique) Pneumaturie 596 (résiduelle) (séche) (stérile) (sub­ Pneumococcémie 038.2 aiguë) 511.0 avec pneumonie - voir Pneumonie à pneumocoques 511.0 à pneumocoques avec épanchement 511.1 Pneumoconiose (due à) 515.9 à staphylocoques 511.0 aluminium 516.0 avec épanchement 51'1.1 amiante 515.2 à streptocoques 511.0 avec tuberculose 010 avec épanchement 511.1 bagasse 516.1 avec bauxite 516.0 épanchement 012.2 béryllium 516.0 à graphite 516.0 pneumocoques 511.1 poussière NCA 516.1 staphylocoques 511.1 du coton 516.1 streptocoques 511.1 inorganique 516.0 bactérien 511.1 silicate NCA 515.9 séquelles 019.0 silice 515.0 tuberculeux 012.1 et carbone 515.1 séquelles 019.0 talc 515.9 grippe 472 Pneumohémopéricardite (voir aussi Péri­ enkystée 511.2 cardite) 423 exsudative (voir aussi· Pleurésie avec Pneumohémothorax (voir aussi Hémo­ épanchement) 012.2 thorax) 511.2 fibrino-purulente 510 Pneumohydropéricardite (voir aussi Péri­ fibro-purulente 510 cardite) 423 gangreneuse 510 Pneumohydrothorax (voir aussi Hydro­ hémorragique 511.1 thorax) 511.2 purulente 510 Pneumomédiastin 492 putride 510 Pneumonie (aiguë) (à bascule) (bénigne) séreuse (voir aussi Pleurésie avec épan­ (bilatérale) (circonscrite) (conges­ chement) 012.2 stive) (déglutition) (double) (épidé­ séro-fibrineuse (voir aussi Pleurésie mique) (foudroyante) (granuloma­ avec épanchement) 012.2 teuse) (hémorragique) (infantile) (in­ séro-purulente 510 fectieuse) (d'inhalation) (intermit­ traumatique (récente) N862* tente) (intra-utérine) (latente) (non­ tuberculeuse 012.1 résolue) (du nouveau-né) (organisée) séquelles 019.0 (primitive) (progressive) (pseudo­ Pleurite - voir aussi Pleurésie lobaire) (purulente) (résolue) (à chronique 511.0 résolution) (secondaire) (sénile) (sep­ sèche 511.0 tique) (tardive) (terminale) (torpide) Pleuro-broncho-pneumonie - voir Bron­ (traînante) 486 cho-pneumonie à Pleurodynie 783.7 adénovirus 480 épidémique 074.1 agent d'Eaton 483 Pleurohépatite 573 ascaris 127.0 Pleuropéricardite (voir aussi Péri- bacille NCA 482.9 cardite) 423 de Friedlander 482.0 Pleuropneumonie (aiguë) (bilatérale) Candida 112 (septique) (voir aussi Pneumonie) cellules géantes 484 486 diplocoques 481 chronique (voir aussi Fibrose, poumon) foyers multiples (voir aussi Broncho- 517 pneumonie) 485 Plis anormaux plèvre 748.8 Haemophilus influenzae 482.1 Pneumathémie (voir aussi Embolie inclusions cytomégaliques 079.5 gazeuse) N995.0 Klebsiella 482.0 Pneumatocèle 519.2 micro-organisme NCA 483 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 245

Pneumonie - suite Pneumonie - suite à - suite fibreuse (chronique) (voir aussi Fibrose, mycoplasme (agent d'Eaton) 483 poumon) 517 P.P.L.O. 483 fibrineuse - voir Pneumonie, lobaire pneumocoques 481 franche - voir Pneumonie, lobaire Pneumocystis (carinii) 136 gangreneuse 513 Proteus 482.9 graisseuse 519.2 spirochètes 104.9 grippale 471 staphylocoques 482.3 hypostatique (ou broncho-pneumonie) streptocoques 482.2 (lobaire) 514 virus NCA 480 interstitielle 484' paragrippal 480 chronique (voir aussi Fibrose, poumon) respiratoire syncytial 480 517 variété X 480 virale 480 lobaire (bactérienne NCA) (à diplo- adynamique 514 coques) (à pneumocoques) alcoolique 303.2 481 de déglutition 303.9 à allergique 519.2 bacille de Friedlander 482.0 alvéolaire - voir Pneumonie, lobaire Haemophilus influenzae (Bacille apicale, de l'apex - voir Pneumonie de Pfeiffer) 482.1 lobaire Klebsiella 482.0 asthénique 514 micro-organisme spécifié NCA asthmatique 493 483 atypique (due à un virus) (focale, staphylocoques 482.3 à foyers multiples) (primitive) streptocoques 482.2 480 chronique (voir aussi Fibrose, poumon) avec grippe 471 517 avec grippale 471 grippe 471 hypostatique 514 rougeole 055 virale 480 bactérienne NCA 482.9 lobulaire (confluente) (voir aussi capillaire 466 Broncho-pneumonie) 485 caséeuse 011 Loeffler 519.2 catarrhale (voir aussi Broncho- massive - voir Pneumonie, lobaire pneumonie) 485 métastatique 482.9 chronique 517 nécrotique 513 centrale - voir Pneumonie, lobaire parenchymateuse (voir aussi Fibrose, charbonneuse (B. anthracis) 022 poumon) 517 chronique (catarrhale) (voir aussi passive 514 Fibrose, poumon) 517 pleuro-Iobaire - voir Pneumonie, lobaire cirrhotique (chronique) (voir aussi réticulée hypertrophique 484 Fibrose, poumon) 517 secondaire à une infection NCA 482.9 confluente (voir aussi Broncho- traumatique (complication d'un pneumonie) 485 traumatisme) N995.9 de décubitus 514 tuberculeuse (tout type) 011 de la base - voir Pneumonie, lobaire tularémique 021 diffuse (voir aussi Broncho-pneumonie) Pneumonoconiose - voir Pneumoconiose 485 Pneumopathie NCA 519.2 du. sommet - voir Pneumonie, lobaire des silos 516.2 due à Pneumopéricarde - voir aussi Péricardite absorption de liquide amniotique traumatique N860* 776.0 Pneumopéricardite (voir aussi Péri­ cholestérol 519.2 cardite) 423 méconium 776.0 Pneumopéritoine 569 embolique - voir Embolie pulmonaire Pneumopleurésie, Pneumopleurite (voir éosinophile 519.2 aussi Pneumonie) 486 246 INDEX

Pneumopyopéricarde 420 Poliomyélite - suite Pneumorragie (voir aussi Hémorragie bulbaire 040 pulmonaire) 783.1 chronique 348.2 Pneumosidérose (professionnelle) 516.0 infantile 043 Pneumothorax (spontané) 512 latérale, aiguë 323 à soupape, à clapet (infectieux) 512 séquelles 324 tuberculeux 011 médullaire, aiguë 043 congénital 776.2 non épidémique 043 dû à non paralytique 042 blessure opératoire de la paroi postérieure, aiguë 053 thoracique ou du poumon résiduelle (séquelles) 044 N998.9 séquelles 044 tuberculose 011 syphilitique (chronique) 094.9 foetus ou nouveau-né 776.2 Poliosie (cils) (sourcils) 704 traumatique N860* circonscrite (congénitale) 757.3 tuberculeux (à soupape) (à clapet) acquise 704 (spontané) 011 Pollakiurie (nocturne) (sans inconti­ Podagre 274 nence) 786.3 Podencéphale 759.2 psychogène 305.6 Poids insuffisant 269.9 Pollinose 507 à la naissance 777 Pollutions nocturnes 607.9 Poignet - voir aussi au nom de l'état Polyadénite ou polyadénopathie 289.3 pathologique maligne (peste bubonique) 020.0 tombant (paralytique) (traumatique) Polyangéite (essentielle) 446.0 738 Polyartérite (noueuse) (rénale) 446.0 Poïkilodermatomyosite 716.0 Polyarthralgie 787.3 Poïkilodermie (de) 709 psychogène 305.1 Civatte 709 Polyarthrite (voir aussi Arthrite) 715 congénitale 757.2 migratrice - voir Rhumatisme articu­ réticulée pigmentaire 709 laire aigu vasculaire atrophique 709 rhumatismale 714.9 Polio-encéphalite (aiguë) (bulbaire) 040 aiguë - voir Rhumatisme articu­ chronique 044 laire aigu grippale 474 Polychondrite (atrophique) (chronique) inférieure (bulbaire) 348.1 729 non contagieuse 323 Polycorie (oculaire) 744.8 séquelles 324 Polycythémie 208 séquelles 044 acquise 289.0 supérieure (aiguë) hémorragique (de chronique 208 Wernicke) 263.9 due à l'altitude 289.0 type Wernicke 263.9 hypertonique 289.0 Polio-encéphalomyélite (aiguë) (antéri­ hypoxémique 289.0 eure) (bulbaire) 040 myélopathique 208 séquelles 044 primitive 208 Polio-encéphalopathie supérieure hémor­ rouge 208 ragique par avitaminose B 263.9 secondaire 289.0 avec splénomégalique 208 béribéri 261 vraie 208 pellagre 262 Polycytose cryptogénétique 289.0 Polioméningo-encéphalite 320t Polydactylie 755.0 Poliomyélite (aiguë) (antérieure) (épi- Polydysplasie ectodermique héréditaire démique) 043 757.2 abortive 042 Polydystrophie (Hurler) 273.8 ancienne avec déformations 044 Polyglobulie (Vaquez) - voir Poly- ascendante 043 cythémie progressive 043 Polyhydramnios 634.4 avec paralysie 041 Polymastie 757.2 bulbaire 040 Polyménorrhée 626.4 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 247

Polymyalgie 717.9 Polype - suite artéritique 446.3 pharynx 210.9 Polymyosite (aiguë) (chronique) (hémor­ congénital 750.8 ragique) 716.1 placentaire (puerpéral) 677.9 avec atteinte de la peau 716.0 avec avortement 645* ossifiante (généralisée) (progressive) pulpaire 522.0 733.9 rectum 211.4 Polynévrite 354 sinus annexe (ethmoidal) (frontal) aiguë idiopathique 354 (maxillaire) (sphénoïdal) 505 alcoolique 303.9 tissu adénoïdien 505 endémique (béribéri) 261 trompe de Fallope 221.0 fébrile 354 uretère 223.2 infectieuse (aiguë) 354 utérus 219.0 par avitaminose NCA 263.9 compliquant l'accouchement 657* Polyopie 781.1 affectant l'enfant 764t Polyorchidie (trois testicules) 752.8 vagin 221.1 Polyostose fibreuse dysplasique 756.6 vulve 221.2 Polyotie 745.1 Polyphagie 278.9 Polype (adénomateux) - voir aussi Polypnée 783.2 Tumeur bénigne Polypose - voir Polype 228 antre 505 côlon 211.3 anus, anal (canal) 211.4 familiale (côlon) 211.9 choanes 505 intestinale adénomateuse 211.3 clitoris 221.2 Polyradiculite 354 cloison nasale 505 Polyradiculonévrite curable, Guillain­ col (utérin) 219.0 Barré 354 compliquant l'accouchement 657* Polysérite (péritonéale) 569 affectant l'enfant 764t périodique 276 non tumoral 621.9 pleurale - voir Pleurite côlon 211.3 tuberculeuse 018.9 corde vocale (muqueux) 508 poumon 011 cornet du nez (osseux) 505 Polytrichie 704 dentaire 522.0 Polyurie 786.4 endomètre 219.0 Poradénite (nostras) 099.1 estomac 211.1 Porencéphalie (congénitale) 743.2 ethmoïdal 505 acquise 347.9 fosses nasales 505 traumatique (post) N850.9 gencive 523.9 Porokératose (de Mibelli) 757.2 glande de Bartholin 221.2 Porome, exocrine (voir aussi Adénome, larynx (muqueux) 508 glande sudoripare) 216.2 lèvre vulvaire 221.2 Porphyrie (aiguë) (congénitale) (érythro­ ligament utérin (large) 221.0 poïétique) (familiale) (hépatique) lymphoïde (bénin) 202.9 (intermittente) (latente) (type sud­ malin - voir Tumeur maligne africain) (type suédois) 273.1 muqueux acquise 279 col utérin 219.0 cutanée tardive corde vocale 508 héréditaire 273.1 larynx 508 symptomatique 279 nez 505 due à médicament - voir Table des utérus 219.0 effets nocifs N989.9 myomètre 219.0 secondaire 279 naso-pharyngien 505 toxique 279 nez 505 Porphyrinémie (congénitale) 273.1 oreille (moyenne) 387.9 acquise 279 ovaire 220 Porphyrinurie (congénitale) 273.1 oviducte 221.0 acquise 279 para-ovarien 221.0 Posthite 607.5 para-tubaire 221.0 Post-maturité 778.1 248 INDEX

Postures ou attitudes hystériques 300.1 Présentation - suite Pott anormale, en ce qui concerne - suite fausse tumeur du cuir chevelu 720.2 la mère - suite fracture N824* diagnostiquée au cours de la gibbosité 015.0 grossesse 634.0 séquelles 019.3 compliquée - voir Présentation mal- voir Pott, gibbosité anormale Pou - voir Pédiculose épaule - voir Présentation anormale Pouce - voir Doigt face - voir Présentation anormale Pouls front - voir Présentation anormale faible et rapide en cas de choc (trauma­ genou - voir Présentation anormale tique) N995.5 pied - voir Présentation anormale irrégulier, alternant, bigéminé, à rythme siège - voir Présentation anormale couplé 427.9 transverse - voir Présentation anormale avec hypertension (bénigne) 402 vicieuse - voir Présentation anormale maligne 400.1 Pré-spondylolisthésis (congénital) 756.1 psychogène 305.3 Priapisme 786.6 Poumon - voir aussi au nom de l'état Primipare âgée pathologique avec accouchement compliqué 657* aréolaire 748.4 affectant l'enfant 764t de fermier 516.1 Primo-infection (tuberculeuse) (avec mani­ incomplètement développé, fœtus ou festations pathologiques) nouveau-né 776.2 012.0 polykystique (congénital) 748.4 Prise de poids (excessive) durant la gros­ rudimentaire, fœtus ou nouveau-né sesse 634.9 776.2 ( Privation surnuméraire (lobe) 748.6 aliments N994.2 Pouteau-Colles, fracture N813.4/5/9/ boisson N994.3 Précocité sexuelle (fille) (garçon) 258.9 certain aliment particulier 269.9 avec eau N994.3 hyperfonction ou tumeur ovariennes nourriture N994.2 256.0 volontaire 306.5 hyperplasie ou tumeur surrénales vitamines NCA (voir aussi Carence, 255.0 vitamine) 266.9 Pré-éclampsie (avec albuminurie, néphrite, Problème d'alimentation (enfant) (nou­ ou toxémie) veau-né 269.9 avec avortement - voir Avortement Procidence - voir aussi Prolapsus par type, avec toxémie anus (sphincter) 569 maternelle, en ce qui concerne l'enfant cordon ombilical (affectant l'enfant) 762.1 771.1 puerpérale, post-partum, suites de cou- avec compression 771.0 637.0 compliquant l'accouchement 661* survenant au cours de la grossesse estomac 537 ches 637.0 glande lacrymale 378.9 affectant l'enfant 762.1 rectum 569 Prématurité NCA 777 utérus 623.9 Prémolarisation des canines 520.2 congénitale 752.5 Prépondérance ventriculaire gauche ou Proctalgie 569 droite - voir Maladie, cœur spasmodique 564.9 Presbyacousie 389.9 psychogène 305.5 Presbycardie 794 Proctite (gangreneuse) (ulcéreuse) 569 Presbytie 370 amibienne 006.9 Présentation ( obstétricale) avec abcès du foie 006.0 anormale, en ce qui concerne gonococcique 098.8 l'enfant (avec lésion obstétricale) tuberculeuse 014 766t séquelle 019.9 la mère Proctocèle compliquant l'accouchement 656* chez l'homme 569 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 249

Proctocèle - suite Prolifération - suite chez la femme 623.1 non maligne - voir Tumeur bénigne Proctoptose 569 secondaire - voir Tumeur maligne Proctosigmoïdite 569 végétations (adénoïdes) 500 ulcéreuse (chronique) 563.1 Prolongation du temps de coagulation ou Progéria (nanisme sénile) 258.9 de saignement (voir aussi Afibrino­ Prognathie maxillaire mandibulaire 524.1 génémie) 286.9 Prolapsus Pronation fixée anus (canal anal) (sphincter) 569 cheville 738 crecum 569 pied 738 col utérin (hypertrophique) 623.9 congénitale 755.7 congénital 752.5 Proptosis (oculaire) 781.1 post-partum (ancien) 623.9 Prostatisme 600 côlon 569 Prostatite (aiguë) (chronique) (congestive) estomac 537 (granulomateuse) (subaiguë) (sup­ intestin (grêle) 569 purée) méat à Trichomonas 131 urétéro-vésical (muqueux) 593.5 fibreuse 600 urétral (acquis) (infecté) (muqueux) gonococcique (aiguë) 098.0 599 chronique 098.1 congénital 753.8 hypertrophique 600 œil greffé N998.9 maligne 185 organe génital de la femme NCA 623.9 tuberculeuse 016 ovaire 615.0 séquelles 019.2 pelvien (plancher) chez la femme 623.9 Prostatocystite (voir aussi Prostatite) 601 périnée chez la femme 623.9 Prostatorrhée 602 rectum (muqueuse) (sphincter) 569 Prostration 790.1 trompe (de Fallope) 615.9 due à la chaleur N992.5 uretère 593.5 nouveau-né 778.9 avec obstruction 593.3 sénile 794 urètre (acquis) (infecté) (muqueuse) Protanomalie 377.3 599 Protanopie (complète) (incomplète) 377.3 congénital 753.8 Protéinose utérus (incomplet) (partiel) 623.9 alvéolaire pulmonaire 519.2 compliquant l'accouchement 657* lipoïdique 279 affectant l'enfant 764t Protéino-sensibilité (prophylactique) congénital 752.5 (thérapeutique) N999.5 gravide, diagnostiqué avant l'accou­ Protéinurie (voir aussi Albuminurie) 789.0 chement 634.9 de Bence-Jones NCA 203 post-partum (ancien) 623.9 Protrusion vagin (paroi) (antérieur) (postérieur) acetabulum (dans le bassin) 738 623.9 compliquant l'accouchement 654* vessie (muqueuse) (sphincter) (acquis) diagnostiquée pendant la grossesse (intra-urétral) 634.9 chez l'homme 596 anus artificiel (crecum) (côlon) N998.7 chez la femme 623.0 conjonctive 378.9 congénital (femme) (homme) 753.8 corps ciliaire 378.9 Prolifération (hypertropique) (tumorale) - disque intervertébral 725t voir aussi Tumeur globe (oculaire) 378.9 bénigne - voir Tumeur bénigne implant oculaire (prothétique) N998.9 cérébrale, séquelle d'abcès du cerveau iris 378.9 324 nucleus pulposus 725t fibreuse (utérus) 218 orifice, colostomie ou crecostomie fongueuse, utérus 234.9 N998.7 maligne - voir Tumeur maligne vitré 378.9 multiple (maligne) - voir Tumeur Prurigo (aigu) (chronique) (vulgaire) (de) maligne 698.2 bénigne - voir Tumeur bénigne Besnier 691 250 INDEX

Prurigo - suite Pseudo-hydrocéphale 347.9 Hebra (mitis) (ferox) 698.2 Pseudo-hypertrophie musculaire (Du­ nodulaire (Hyde) 697.9 chenne) 330.3 psychogène 305.0 Pseudo-hypoparathyroïdisme 273.4 simplex 698.2 Pseudo-kyste Prurigo-eczéma constitutionnel 691 pancréas 577.9 Prurit 698.9 poumon 519.2 à Trichomonas 131 Pseudo-lactation 611.9 anal 698.0 Pseudo-leucémie (voir aussi Leucémie) psychogène 305.0 207t diabétique 250 infantile (von Jaksch-Luzet-Hayem) génital 698.1 285.8 psychogène 305.0 type Hodgkin 201 gravidique 634.9 Pseudo-menstruation 626.9 oreille 698.9 Pseudo-morve 025 organe génital 698.1 Pseudo-myxome du péritoine 569 psychogène 305.0 Pseudo-névrite du nerf optique 377.9 psychogène 305.0 papille 377.9 scrotum - voir Prurit génital congénitale 744.8 sénile 698.9 Pseudo-paralysie 787.0 vulve - voir Prurit génital arthritique 715 Psammo-carCÎnome - voir Tumeur Pseudo-pelade 704 maligne Pseudo-pellagre alcoolique 303.2 Psammome (voir aussi Tumeur bénigne, Pseudo-pseudo-hypoparathyroïdisme méninges) 225.9 273.4 cerveau 225.0 Pseudo-ptérygion 378.9 malin (voir aussi Tumeur maligne, Pseudo-ptose de la paupière 378.9 méninges) 192.9 Pseudo-rachitisme 593.0 cérébral, cerveau 191 Pseudo-scarlatine 057.8 plexus choroïde 191 Pseudo-sclérème 778.9 ovaire 220 Pseudo-sclérose (cérébrale) 341 plexus choroïde 225.0 spastique 333.9 Pseudarthrose 723.9 Westphal-Strü~pell 273.3 Pseudo-anévrisme - voir Anévrisme Pseudo-syndrome de Paget 723.0 Pseudo-angine de poitrine - voir Angine, Pseudo-tétanie 788.5 poitrine hystérique 300.1 Pseudo-angiome 452 Pseudo-tétanos 780.2 Pseudo-botriomycome 686.1 Pseudo-trichinose 716.0 Pseudo-cirrhose péricardique 423 Pseudo-xanthome élastique 757.1 Pseudo-diphtérie 464 Psilose NCA 269.0 Pseudo-érosion congénitale col utérin Psittacose 073 752.5 Psoïtis 732 Pseudo-érythromélalgie 357 Psoriasis 696.1 Pseudo-gliome 364 arthropatique 696.0 Pseudo-goitre 246 buccal 528.6 Pseudo-hallucination 781.8 Psorospermose 136 Pseudo-hémi-anesthésie 781.6 folliculaire 757.2 Pseudo-hémophilie (Bernuth) (héréditaire) Psychasthénie 300.8 (type B) 286.3 compulsive (tics) (spasmes) 300.3 type A 287.9 obsessionnelle 300.3 Pseudo-hermaphrodisme (chez la femme) type mixte 300.3 (chez l'homme) 752.7 Psychonévrose (voir aussi Névrose) 300.9 avec hyperadrénocorticisme 273.6 à type (de) chez l'homme anxieux 300.0 avec asthénique 300.5 dysfonction testiculaire 257.9 compensation 300.1 fente scrotale 752.7 compulsionnel 300.3 d'origine surrénale 273.6 conversion hystérique 300.1 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 251

Psychonévrose - suite Psychose - suite à type (de) - suite maniaco-dépressive - suite dépressif 300.4 forme - suite hypocondriaque 300.7 dépressive 296.2 hystérique 300.1 maniaque 296.1 mixte NCA 300.8 mixte NCA 296.8 neurasthénie 300.5 stuporeuse 296.8 obsessionnel 300.3 maniaque 296.1 'obsesso-compulsif 300.3 mixte schizophrénique et affective phobies 300.2 295.7 professionnel 300.8 organique NCA 294.9 psychasthénique 300.8 due ou associée à puerpérale 677.9 abcès cérébral 292.9 sénile 300.9 affection consécutive à la ménopause 627 cérébrale NCA 293.9 Psychopathie constitutionnelle 301.9 dégénérative du système nerveux sexuelle 302.9 central NCA 293.4 Psycho-polynévrite alcoolique, Korsakov somatique 291.1 non spécifiée 294.9 Psychose 299 spécifiée NCA 294.8 affective NCA 296.9 alcoolisme 291.9 d'involution 296.0 anomalie congénitale du cerveau sénile 296.9 293.9 alcoolique 291.9 anoxie néo-natale 293.5 amnésique confabulatoire 291.1 artériosclérose (cérébrale) 293.0 avec bactériémie 294.2 delirium tremens 291.0 broncho-pneumonie 294.2 hallucinations 291.2 carence nutritionnelle 294.1 polynévrite 291.1 chorée de Huntington 293.4 de Korsakoff 291.1 commotion cérébrale 293.5 de type paranoïaque 291.3 contusion cérébrale 293.5 confusionnelle 299 dégénérescence réactionnelle 298.2 cérébrale 293.4 d'épuisement 299 sénile 290.0 d'involution 299 système nerveux central 293.4 dépressive 296.0 delirium tremens 291.0 mélancolique 296.0 diabète sucré 294.0 d'origine thyroïdienne 294.0 embolie cérébrale (ancienne) délirante 293.1 aiguë .298.3 encéphalite NCA 292.3 alcoolique 291.3 de cause inconnue (idiopathique) dépressive 296.2 292.3 ménopause 296.0 épidémique 292.2 psychogène 298.0 infectieuse 292.3 réactionnelle 298.0 aiguë 292.2 hypomaniaque 296.1 traumatique 293.5 hystérique 299 encéphalomalacie 293.1 aiguë 298.1 encéphalo-méningite, aiguë 292.9 Korsakoff 291.1 encéphalomyélite NCA 292.3 non alcoolique 299 aiguë disséminée 292.3 maniaco-dépressive 296.9 épidémique 292.2 aiguë 296.1 épilepsie (idiopathique) 293.2 alterne 296.3 état épileptique 293.2 avec éthylisme 291.9 agitation 296.1 fièvre typhoîde 294.2 schizophrénie 295.7 fracture du crâne ou de la face forme 293.5 circulaire 296.3 grippe 294.2 252 INDEX

Psychose - suite Psychose - suite organique - suite organique - suite due ou associée à - suite due ou associée à - Sf,rite hémorragie tabes dorsalis 292.1 cérébrale (ancienne) 293.1 tabo-paralysie 292.0 traumatique 293.5 juvénile 292.1 extra-durale 293.1 thérapeutique endocrinienne traumatique 293.5 294.3 sous-arachnoïdienne 293.1 thrombose cérébrale (ancienne) traumatique 293.5 293.1 sous-durale 293.1 thyrotoxicose 294.0 traumatique 293.5 toute affection classée à hyperthyroïdie 294.0 N800-N804, 293.5 hypothyroïdie 294.0 N850-N854, 293.5 infarctus cérébral 293.1 062-065, 292.2 infection 090.4,094.0,094.9, 292.1 cérébrale NCA 292.9 094.1, 292.0 généralisée 294.2 240-258, 294.0 intra-crânienne NCA 292.9 260-279, 294.1 intoxication par 303, 291t alcool (éthylique) 291.9 304, N960-N979, N981-N989, gaz (oxyde de carbone) 294.3 294.3 médicament 294.3 345, 293.2 plomb 294.3 430-436,438, 293.1 poison 294.3 437, 293.0 ischémie traumatisme cérébrale 293.0 cérébral (à la naissance) (chirur­ transitoire 293.1 gical) (électrique) 293.5 cérébro-vasculaire 293.0 intracrânien 293.5 lésion obstétricale du cerveau , troubles 293.5 endocriniens 294.0 maladie NCA 294.9 hypophysaires 294.0 Creutzfeldt-Jakob 290.1 métaboliques 294.1 Cushing 294.0 nutritionnels 294.1 glandes endocrines NCA 294.0 surrénaliens 294.0 Pelizaeus-Merzbacher 293.4 thyroïdiens 294.0 Schilder 293.4 vasculaires cérébraux NCA méningite 292.9 293.1 tuberculeuse 292.9 vitaminiques 294.1 méningo-encéphalite aiguë 292.9 tuberculose NCA 294.2 ménopause 299 cérébrale 292.9 myxœdème 294.0 tumeur (bénigne) (maligne) neurosyphilis (juvénile) 292.1 cerveau 293.3 paralytique 292.0 glande pinéale 293.3 occlusion artères cérébrales ou hypophyse 293.3 précérébrales 293.1 intra-crânienne 293.3 paludisme 294.2 méninges 293.3 paralysie générale 292.0 typhus ou typhoïde 294.2 pellagre 294.1 paranoïaque 297.0 pneumonie 294.2 paranoïde 295.3 rhumatisme articulaire aigu 294.2 d'involution 297.1 sclérose sénile 297.9 cérébrale 293.4 ménopause 297.1 en plaques 293.4 paraphrénique d'involution 297.1 septicémie 294.2 paroxystique 299 syphilis, système nerveux central polynévritique alcoolique 291.1 292.1 post-encéphalitique NCA 292.3 paralysie générale 292.0 post-opératoire NCA 294.9 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 253

Psychose - suite Pupille - suite post-opératoire - suite tonique (syndrome d'Adie) 378.9 type spécifié - voir catégories 295-298 Purpura (primitif) (de) 287.0 pre-sénile 290.1 abdominal 287.0 psychogène NCA 298.9 allergique 287.0 puerpérale 294.4 anaphylactoïde 287.0 type spécifié - voir catégories 295-298 annulaire télangiectasique 709 réactionnelle NCA 298.9 arthritique 287.0 schizo-affective 295.7 avec symptômes viscéraux 287.0 schizophrénique - voir Schizophrénie cryoglobulinémique 275.4 sénile NCA 290.0 dû à la fragilité capillaire, idiopathique simple, affaiblissement mental 290.0 287.9 type paranoïde 297.9 fibrinolytique 286.4 type spécifié - voir catégories 295-298 fulminans 287.0 situationnelle 298.9 gangreneux 287.0 thymique 296.9 hémorragique 287.1 thyroïdienne 294.0 non dû à une thrombocytopénie Ptérygion (œil) 372 287.0 cou 745.5 Henoch 287.0 Pterygium colli 745.5 idiopathique 287.0 Ptose infectieux 287.0 crecum 569 malin 287.0 côlon 569 microbien 287.0 estomac 537 nerveux 287.0 foie 573 nouveau-né 778.2 gastrique 537 rhumatismal 287.0 intestin (grêle) 569 rhumatoïde (Schéinlein) 287.0 paupière 378.9 Schéinlein 287.0 congénitale 744.8 scorbutique 264 paralytique 378.9 sénile 287.0 syphilitique 094.9 simple 287.0 rate 289.4 symptomatique 287.0 rein 593.2 thrombohémolytique 286.4 congénitale 753.3 thrombopénique ou thrombocytopé- scrotum 607.9 nique (congénital) (essentiel) viscérale 569 (idiopathique) 287.1 Ptyalisme 527.7 thrombotique 446.4 gravidique 634.9 thrombocytopénique 446.4 hystérique 300.1 toxique 287.0 périodique 527.2 Pustule 686.9 psychogène 305.5 maligne (charbon) 022 Puberté non maligne, banale 686.9 anormale 258.9 nouveau-né NCA 686.9 hémorragique 626.9 par vaccine spontanée 051 précoce 258.9 vaccinale (directe) des trayeurs de lait prématurée 258.9 051 due à Putréfaction intestinale 569 adénome de la surrénale 255.0 hyperpituitarisme 253.0 Pyarthrose 710 tumeur de la glande pinéale tuberculeuse - voir Arthrite tuber­ 258.9 culeuse retardée 258.9 Pycno-épilepsie, pycnolepsie (idiopathique) Pulmolithiase 519.2 345.0 Pulpite (aiguë) (chronique) (hyperplasique) Pyélectasie 593.2 (suppurée) (ulcéreuse) 522.0 Pyélite (aiguë) (congénitale) (due au coli­ Pulpolithes 522.2 bacille) (gangreneuse) (kystique) Pupille - voir aussi au nom de l'état (suppurée) (urémique) 590.1 pathologique avec 254 INDEX

Pyélite - suite Pyodermite 686.0 avec - suite à pyocyanique 686.0 avortement - voir Avortement, par gangreneuse 686.0 type, avec infection végétante (Hallopeau) 686.9 grossesse extra-utérine 631.0-.3 Pyohémie - voir Septicémie chronique 590.0 Pyohydronéphrose (voir aussi Pyélite) avec calculs 592 590.1 gonococcique (aiguë) 098.0 Pyométrie (voir aussi Endométrite) chronique 098.1 622.0 gravidique 635.0 Pyométrite (voir aussi Endométrite) affectant l'enfant 763.0 622.0 puerpérale, post-partum, suites de Pyomyosite 732 couches 635.0 ossifiante 733.9 tuberculeuse 016 Pyonéphrite (voir aussi Pyélite) 590.1 séquelles 019.2 Pyonéphrose (congénitale) (voir aussi Pyé- Pyélocystite (voir aussi Pyélite) 590.1 lite) 590.1 Pyélohydronéphrose 591 Pyo-ovarite - voir Ovarite Pyélonéphrite (voir aussi Pyélite) 590.1 Pyopéricarde 420 chronique 590.0 Pyophlébite - voir Phlébite gravidique, puerpérale, post-partum, Pyopneumopéricarde 420 suites de couches 635.0 Pyopneumopéritoine (sous-phrénique) syphilitique 095 567 Pyélonéphrose (voir aussi Pyélite) 590.1 Pyopneumothordx (infectieux) 510 chronique 590.0 tuberculeux 012.1 Pyélophlébite - voir Phlébite séquelles 019.0 Pygopage 759.1 Pyorrhée (alvéolaire) (inflammatoire) Pyléphlébite 572 523.4 Pylé-thrombo-phlébite 572 amibienne 006t Pylorite 535 par dégénérescence 523.5 Pylorospasme (réflexe) 784.2 Pyosalpinx, pyosalpingite - voir Salpin­ congénital 750.1 gite névrotique 305.5 Pyothorax 510 psychogène 305.5 tuberculeux 012.1 Pyo-arthrose - voir Pyarthrose séquelles 019.0 Pyocèle de l'urètre 597 Pyrexie (d'origine inconnue) 788.8 due à la chaleur N992.0 Pyo-cholécystite 575 puerpérale (non infectieuse) 672 Pyococcie cutanée 686.0 Pyroglobulinémie 275.9 Pyocolpos 622.1 Pyromanie obsessionnelle 300.3 Pyocystite 595 Pyrophobie 300.2 gravidique, puerpérale, post-partum, Pyrosis 784.3 suites de couches 635,0 Pyurie (microbienne) 789.1 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 255

Q

Q. 1. - voir aussi Arriération mentale Quadriplégie - suite au-dessous de 20 314* infantile (cérébrale) (médullaire) (spas­ 20-35 313* modique) 343 36-51 312* médullaire 349.9 52-67 311* par 68-83 310* embolie (récente) 434* Quadriplégie 344 thrombose (récente) 433* ancienne ou résiduelle 344 séquelles - voir Paralysie, séquelles de avec fracture de la colonne vertébrale spasmodique (cérébrale) (infantile) (médullaire) 343 N806t traumatique N958.0 cérébrale (récente) 438* Quatrième maladie (non vénérienne) fœtus ou nouveau-né (voir aussi 057.8 Lésion obstétricale) 772.0 vénérienne 099.1 congénitale (cérébrale) (médullaire) Queyrat, érythroplasie 702 (spasmodique) 343 buccale 528.7 corticale 438* Quininisme N961.3 256 INDEX

R

Raccourcissement (acquis) - voir aussi Radiculite (due à compression) (d'origine Brièveté vertébrale) 728.9 bras 738 brachiale 728.3 congénital 755.2 cervicale NCA 728.4 cuisse 738 crurale 728.9 congénital 755.3 due à fémur 738 déplacement (protrusion) (rupture) congénital 755.3 (saillie) d'un disque inter-ver­ hanche 738 tébral 725t congénital 755.7 hernie du nucleus pulposus 725t jambe 738 syphilis 094.9 congénital 755.3 lombaire NCA 728.8 jambier antérieur 733.9 rhumatismale 717.9 ligament rond (utérus) 615.9 sacro-Iombaire 728.8 membre spinale 728.1 inférieur 738 syphilitique 094.9 congénital 755.3 thoracique (avec douleur viscérale) NCA 738 728.5 congénital 755.4 Radiculomyélite 354 supérieur 738 toxique congénital 755.2 diphtérique 032 métatarse 754 tétanique 037 acquis 738 Radiculopathie - voir Radiculite palais (congénital) 750.8 Radiodermite 692.7 radius 738 Radionécrose - voir Effets nocifs, radia­ congénital 755.2 tions tendon 733.9 Radium, effets nocifs - voir Effets nocifs, congénital 756.8 substance radioactive d'Achille 733.9 Rage 071 congénital 754 de dent 525.9 Rachischisis 741 t réaction à la vaccination N999.5 Rachitisme (adolescent) (adulte) (aigu) Raideur articulaire 727.9 (congénital) (évolutif) (infantile) (in­ cheville 727.7 testinal) (paroi thoracique) (récent) coude 727.2 265.0 doigt 727.4 épaule 727.1 bassin, causant dystocie 654* affectant l'enfant 764* genou 727.6 hanche 727.5 cœliaque 269.0 localisation spécifiée NCA 727.8 dü au scorbut 264 localisations multiples 727.8 fœtal 756.4 poignet 727.3 hémorragique 264 provoquée chirurgicalement (toute arti- rénal 593.0 culation) 729 résistant à la vitamine D 273.4 sacro-iliaque 726 séquelles (toutes) 265.1 séquelles de poliomyélite 044 vitamino-résistant hypophosphatémique vertébrale 727.0 (primitif) (avec nanisme) 270.2 Râles pulmonaires 783.2 Racine dentaire - voir aussi au nom de Ramollissement l'état pathologique cartilage 729 non extraite 525.9 cérébelleux - voir Ramollissement céré­ surnuméraire (congénitale) 520.2 bral Radiations ou irradiations, effets - voir cérébral (nécrotique) (progressif) NCA Effets nocifs, radiations 438.9 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 257

Ramollissement - suite Réaction (de) - suite cérébral - suite adaptation (adolescent, adulte, vieillard) avec hypertension (bénigne) (affec­ 307 tions classées à 401) 438.0 enfant 308 maligne 400.2 affective - voir Psychose, affective congénital 743.2 agressive 301.3 hémorragique 431 * alcoolisme 303.9 inflammatoire 323 aigu 303.9 séquelles 324 chronique 303.2 par allergique - voir Allergie artériosclérose 437* anaphylactique (généralisée) (localisée) embolie 434* (prophylactique) (thérapeutique) artère pré-cérébrale 432* (voir aussi Choc anaphylactique) occlusion 437* N99904 artère pré-cérébrale 432* anesthésie - voir Table des effets nocifs thrombose 433* anti-sociale chez l'enfant 308 artère pré-cérébrale 432* antitoxine (prophylactique) (thérapeu- puerpéral, post-partum, suites de tique) - voir Choc anaphylac­ couches 674 tique cérébro-spinal- voir Ramollissement, anxiété 300.0 cérébral asthénie 300.5 cerveau - voir Ramollissement, céré­ compulsive 300.3 bral conversion (anesthésique) (autonome) cervelet - voir Ramollissement, céré­ (hyperkinétique) (paralytique bral mixte) (paresthésique) 300.1 moelle (épinière) 349.9 crainte (phobique) 300.2 myocarde - voir Insuffisance, myo- chez l'enfant 308 carde cutanée psychogène 305.0 ongle 703 déficience spécifique dans les études os 265.2 306.1 prématuré du placenta - voir Placenta dépendance (passive) 301.6 anormal dépressive 296.2 Ranule 527.6 d'involution 296.0 congénitale 750.8 maniaque - voir Réaction maniaque Raréfaction osseuse 723.0 dépressive Rash (voir aussi Exanthème) 788.2 névrotique 30004 Rasmussen, anévrisme 011 psychonévrotique 300.4 Rate - voir aussi au nom de l'état psychotique 298.0 pathologique discordance hystérique 300.1 flottante 289.4 dissociation 300.1 mobile 28904 hystérique 300.1 palpable 782.8 dysphorique 796.0 paludéenne 084.9 dyssociale 301.7 polykystique (congénitale) 758.0 érysipéloïde 027.1 surnuméraire 758.0 état paranoïaque 297.0 Ratiocinations obsessionnelles 300.3 Herxheimer N99904 Raucité de la voix 783.5 hypocondriaque 300.7 Raynaud hypoglycémique, due à l'insuline acrocyanose 443.0 N962.3 maladie 443.0 hypomaniaque 296.1 phénomène (secondaire) 443.0 hystérique 300.1 Réaction (de) (pathologique) (due à, ou inadaptabilité aiguë 307 secondaire à) - voir aussi Compli­ insuline N962.3 cations lymphoïde 796.0 à ponction spinale ou lombaire N997.0 maniaque dépressive 296.9 accès de colère chez l'enfant 308 à forme actes chirurgicaux ou médicaux - voir circulaire 296.3 Complications, actes chirurgicaux dépressive 296.2 258 INDEX

Réaction (de) - suite Réaction (de) - suite maniaque dépressive - suite psychogène - suite à forme - suite cutanée - suite hypomaniaque 296.1 angio-névrotique 305.0 maniaque 296.1 dishidrosique 305.0 mixte NCA 296.8 névrotique 305.0 méchanceté, chez l'enfant 308 digestive NCA 305.5 médicament - voir aussi Table des gastro-intestinale 305.5 effets noctifs génito-urinaire 305.6 à usage externe 692.3 intestin (grêle) (gros) 305.5 dermite de contact 692.3 respiratoire 305.2 suppression - voir Dépendance système ostéo-musculaire 305.1 mélancolie involutive 296.0 psychonévrotique (voir aussi Névrose) méningée 780.8 300.9 due à due ou associée à affection somatique sérum N999.1 - voir Troubles mentaux (non vaccin N999.1 psychotiques) dus ou associés à grippale NCA 474 psychopathique 299 infectieuse 780.8 psychosomatique (voir aussi Névrose pneumococcique 780.8 déterminant des troubles dans) rhumatismale (aiguë) - voir Rhu- 305.9 matisme articulaire aigu radiations ou irradiations - voir Effets neurasthénique 300.5 nocifs, radiations névrotique 300.9 rayons (ultra-violets, X) - voir Effets associée à affection somatique - nocifs, rayons voir Troubles mentaux (non schizophrénique (voir aussi Schizo­ psychotiques) dus ou associés à phrénie) 295.9 obsesso-compulsive 300.3 latente 295.5 paranoïaque 297.0 sérum NCA (prophylactique) (théra­ paranoïde peutique) N999.5 aiguë 298.3 immédiate N999.4 d'involution 297.1 somatisation - voir Névrose détermi­ ménopause 297.1 nant des troubles dans perfusion N999.9 toxine-antitoxine N999.5 péritonéale rhumatismale (aiguë)­ scarlatineuse N999.5 voir Rhumatisme articulaire aigu transfusion - voir Complications, trans­ personnalité fusion antisociale 301.7 urétérographie (intraveineuse) (rétro­ cyclothymique 301.1 grade) N999.9 déviation sexuelle 302.9 vaccination (voir aussi au nom de la paranoïaque 301.0 complication si elle est précisée) passagère, à la suite d'un effort N999.5 violent ou spécial 307 Rechute de paludisme provoqué 084.5 schizoïde 301.2 Rectite (gangreneuse) (ulcéreuse) 569 peur (phobique) 300.2 amibienne 006.9 chez l'enfant 308 avec abcès du foie 006.0 phobique 300.2 blennorragique ou gonococcique 098.8 psychogène NCA 300.9 tuberculeuse 014 à type somatique NCA 305.9 Rectocèle au chez combat 307 l'homme 569 stress 307 la femme 623.1 avec compliquant l'accouchement 657* colite muqueuse 305.5 affectant l'enfant 764t névrose rectale 305.5 diagnostiqué durant la grossesse 634.9 cardio-vasculaire NCA 305.3 vaginale 623.1 coeur NCA 305.3 Recto-sigmoïdite 569 cutanée 305.0 ulcéreuse (chronique) 563.1 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 259

Réflexe neurogène vessie NCA 596 Relâchement Réflexes anneau inguinal 569 anormaux 780.3 anus, ano-rectal (sphincter) 569 diminués 780.3 dû à l'hystérie 300.1 exagérés 780.3 articulaire - voir Laxité articulaire insuffisants 780.3 col utérin 623.9 Reflux ligament 733.9 aortique (valvule) (voir aussi Endocar­ périnée 623.9 dite aortique) plancher pelvien 623.9 syphilitique 093.9 rectum 569 cardiaque - voir Endocardite sacro-iliaque 726 gastro-œsophagien 530.9 sphincter anal 569 mitral- voir Endocardite mitrale urètre (sphincter) 599 œsophagien 530.9 utérus (orifice cervical) 623.9 pulmonaire (valvule) - voir Endocar­ vagin (orifice) 623.9 dite pulmonaire vésical, vessie (sphincter) 596 tricuspide (valvule) - voir Endocar­ voûte plantaire 736 dite tricuspide congénital 755.7 valvulaire (cœur) - voir Endocardite Remplissage défectueux de l'estomac 537 vésico-urétéral 593.5 Renflement sus-diaphragmatique de l'œso- Refus de nourriture NCA 306.5 phage 530.9 hystérique 300.1 Renvois 784.7 Régime - voir aussi Alimentation Réseau de Chiari 746.8 inapproprié ou insuffisant) 269.9 Résidu urinaire ou vésical 596 Résorption Règles - voir Menstruation alvéolaire 525.9 Régurgitation - voir aussi Reflux bile, biliaire 576 alimentaire (voir aussi Vomissements) avec calcul 574 784.1 purulente 575 gastrique (voir aussi Vomissements) 784.1 avec calcul 574 Rein - voir aussi au nom de l'état dents (externe) (interne) (radiculaire) pathologique 521.4 atrophique 584 septique - voir Septicémie congénital 753.0 Respiration hydronéphrotique 591 Cheyne-Stokes 783.2 pyélonéphrotique 590.0 défaillante ou déficiente 796.0 bifide 753.3 nouveau-né 776.9 double (avec double bassinet) 753.3 diminuée par choc traumatique N995.5 en disque 753.3 sifflante 783.2 en fer à cheval (congénital) 753.3 striduleuse 783.6 fibro-kystique (congénital) 753.1 superficielle 783.2 flottant 593.2 troubles psychogènes 305.2 congénital 753.3 Restes (embryologiques ou embryonnaires) géant (congénital) 753.3 (de) - voir aussi Vestiges intra-thoracique 753.3 canal de Cloquet 744.8 mobile 593.2 hypophyse dans le rhino-pharynx congénital 753.3 758.3 palpable 593.2 ouraque 753.8 pelvien 753.3 ovaire dans la trompe 752.5 polykystique (congénital) 753.1 tractus thyréoglosse 758.2 scléreux 584 Restzustand, état résiduel schizophrénique sigmoïde 753.3 295.6 surnuméraire 753.3 Retard thoracique 753.3 coagulation (sang) (voir aussi Afibri­ trifurqué (bassinet) 753.3 nogénémie) 286.9 triple 753.3 conduction (cardiaque) (auriculo-ventri­ unique 753.0 culaire) (intra-auriculaire) (ven­ Rejet d'organe transplanté N997.7 triculaire) - voir aussi Bloc 260 INDEX

Retard - suite Réticulose (cutanée) 279 conduction - suite accumulative lipoïdique (Gaucher) congénital 746.8 272.8 psychogène 305.3 fibromyéloïde 209 croissance enchondrale des os 723.9 lipomélanique 695.9 dans l'accouchement 657* lymphoïde folliculaire 202.0 affectant l'enfant 767t maligne 202.2 dentition 520.6 médullaire histiocytaire 209 développement 796.0 reticulocytaire 200.0 fœtus ou nouveau-né 778.9 Rétinite (angiospasmodique) (atrophique) mental- voir Arriération mentale (centrale) (circinée) (exsudative) parole 306.9 (purulente) (proliférante) (septique) poumon 748.6 (suppurée) (vasculaire) (vasospas­ sexuel 258.9 modique) 367 testicule 257.1 albuminurique 582 utérus 258.9 avec hypertension maligne - voir fermeture d'une fistule - voir Fistule Hypertension maligne menstruation, cause inconnue 626.9 diabétique 250 mental - voir Arriération mentale disciforme 377.1 puberté 258.9 due à Rétention artériosclérose 440.3 azotée extra-rénale 788.9 syphilis - voir Rétinite syphilitique dent de lait 520.6 gravidique 634.9 fœtus mort 634.9 juxtapapillaire (Jensen) 365 lait 678 leucémique (voir aussi Leucémie) 207t membranes (compliquant l'accl1uche­ leucocythémique (voir aussi Leucémie) ment) (avec hémorragie) 652* 207t compliquant les suites de couches pigmentaire 744.8 677.9 rénale 582 menstrues 626.9 avec hypertension maligne - voir œuf mort 634.6 Hypertension maligne pertes menstruelles 626.9 syphilitique (récidivante) (tardive) 095 placenta (compliquant l'accouchement) congénitale 090.0 (avec hémorragie) 652* récente 091.8 compliquant les suites de couches tuberculeuse 017.2 677.9 séquelles 019.9 produits de conception 645* Rétinoblastome 190 compliquant Rétinochoroïdite 366 l'accouchement 652* juxtapapillaire 365 les suites de couches 677.9 Rétinopathie 377.9 racine dentaire 525.9 artériosléreuse 440.3 règles 626.9 circinée 377.1 smegma, clitoris 629.9 des prématurés 377.0 urine 786.1 diabétique 250 d'origine prostatique 600 pigmentaire, congénitale 744.8 psychogène 305.6 Rétinoschisis 376 vésicale - voir Rétention, urine congénital 744.8 Réticulocytome 200.0 Rétraction (voir aussi Contracture) Réticulo-endothéliome 200.0 aisselle 733.9 Réticulo-endothéliose NCA 279 aponévrose (posturale) 733.9 leucémique 206.9 palmaire ou plantaire 733.9 aiguë 206.0 brûlure - voir Cicatrice chronique 206.1 cicatricielle -voir Cicatrice maligne 202.2 conjonctive trachomateuse 076 Réticulohistiocytome à cellules géantes séquelle 077 279 de Dupuytren 733.9 Réticulohistiocytose 279 doigt 738 Réticulo-sacrome 200.0 face 733.9 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 261

Rétraction - suite Rétrécissement - suite fascia lata (posturale) 733.9 canal - suite gaine (tendineuse) 733.9 salivaire 527.9 ligament 733.9 cardia 537 mamelon 611.9 congénital 750.8 congénitale 757.2 cardiaque (cœur) - voir Maladie, cœur puerpérale 678 champ visuel (périphérique) 781.0 médiastin 519.9 cicatriciel- voir Cicatrice musculaire ischémique, Volkmann col utérin 621.5 N995.7 causant dystocie 657* orifice urétéro-vésical (secondaire à affectant l'enfant 764t infection) 593.3 congénital 752.5 paupière 378.9 côlon (sigmoïde) - voir aussi Sténose, plèvre, pleurale (voir aussi Pleurésie) intestin 511.0 avec hernie - voir Hernie avec poumon, pulmonaire 519.2 occlusion (intestinale) recto-sigmoïde 560.9 conduit auditif (externe) (congénital) rein, séquelle de la tuberculose 019.2 745.0 sigmoïde 560.9 acquis 387.9 tendon (d'Achille) (gaine comprise) cordon spermatique 607.9 733.9 détroit inférieur, superIeur, causant tympan 387.9 dystocie 654 * valvule cardiaque - voir Endocardite affectant l'enfant 764t Retrait gingival (généralisé) (localisé) espace intervertébral 725 523.2 fente palpébrale 378.9 Rétrécissement - voir aussi Sténose congénital 744.8 aorte (ascendante) 747.2 glotte 508 crosse 747.1 hymen 629.7 aortique (valvule) - voir aussi Endo­ hypopharynx 508 cardite aortique interligne articulaire, hanche 729 congénital 746.6 intestin - voir Sténose, intestin aqueduc de Sylvius 742 avec hernie - voir Hernie avec acquis 347.9 occlusion (intestinale) artère 447 larynx 508 cérébrale (voir aussi Ischémie céré­ syphilitique 095 brale) 437* congénital 090.5 coronaire 412* méat congénital 746.8 auditif (congénital) 745.0 dû à syphilis 093.9 acquis 387.9 congénitale 090.5 urinaire 598 mésentérique 444.2 congénital 753.6 rétinienne 377.0 mitral - voir aussi Endocardite mitrale bassin (asymétrique) (détroit inférieur) congénital 746.6 (détroit supérieur) (général) narine 508 (oblique) (paralytique) (plat) congénital 748.0 (transverse) 738 nez 508 compliquant l'accouchement 654* œsophage 530.9 affectant l'enfant 764t congénital 750.2 constaté au cours de la grossesse syphilitique 095 634.9 congénital 090.5 bouche d'entérostomie N998.7 oreille moyenne· 387.9 canal congénital 745.0 déférent 607.9 orifice éjaculateur 607.9 urétéro-vésical 593.3 nasal 368 congénital 753.2 congénital 744.8 vésico-urétral 596 nasolacrymal 368 congénital 753.6 congénital 744.8 palais 524.9 262 INDEX

Rétrécissement - suite Rétrécissement - suite paupière 378.9 utérus - suite pharynx (avec dilatation) 508 orifice (externe) (interne) - voir pulmonaire (valvule) - voir aussi Rétrécissement, col utérin Endocardite pulmonaire vagin 629.7 congénital 746.6 congénital 752.6 pylore 537 valvule (cardiaque) (aortique) (mitrale) congénital ou infantile 750.1 (pulmonaire) (tricuspide) - voir recto-sigmoïdien 569 aussi Endocardite rectum (sphincter) 569 congénital 746.6 congénital 751.2 vulve (acquise) 629.7 dûà Rétroflexion - voir Rétroversion infection gonococcique 098.8 Rétrognathie (mandibulaire) (maxillaire) irradiation (voir aussi Effets nocifs, 524.1 radiothérapie) N990.6 Rétropéritonite 567 lymphogranulomatose vénérienne Rétroposition de l'utérus - voir Rétro­ 099.1 version, utérus inflammatoire 099.1 Rétroversion syphilitique 095 iris 378.9 tuberculeux 014 testicule (congénitale) 752.1 séquelles 019.9 utérus ou col utérin (aiguë) (acquise) rhino-pharynx 508 (asymptomatique) (avec adhé­ syphilitique 095 rences) (post-partum, ancienne) sous-aortique 746.8 (secondaire à une infection) hypertrophique 425 624.0 sous-glottique 508 compliquant l'accouchement 657* sphincter affectant l'enfant 764t anal (spasmodique) 569 congénitale 752.5 congénital 751.2 gravide, diagnostiquée avant l'ac­ rectal - voir Rétrécissement, rectum couchement 634.9 urétral- voir rétrécissement, Urètre par rapport à l'enfant (avec lésion trachée 519.9 obstétricale) 764t congénital 748.3 Rhabdomyochondrome NCA (voir aussi Tumeur bénigne, tissu conjonctif) syphilitique 095 tuberculeux 012.9 215 séquelles 019.0 Rhabdomyolyse 733.9 Rhabdomyome NCA (voir aussi Tumeur trompe bénigne, tissu conjonctif) 215 d'Eustache 387.9 cœur ou myocarde 215 congénital 745.2 congénital 746.8 de Fallope 615.9 langue 210.1 gonococcique 098.1 prostate 600 tuberculeux 016 Rhabdomyosarcome - voir Tumeur ma­ séquelles 019.2 ligne, tissu conjonctif tunique vaginale 607.9 Rhabdosarcome - voir Tumeur maligne, uretère 593.3 tissu conjonctif congénital 753.2 Rhésus (Rh) - voir Facteur Rhésus tuberculeux 016 Rhinite (atrophique) (catarrhale) (chro­ séquelles 019.2 nique) (fibrineuse) (hyperplasique) urètre (antérieur) (méat)' (postérieur) (membraneuse) (purulente) (sup­ (spasmodique) (sphincter) 598 purée) (ulcéreuse) (vaso-motrice) congénital (valvulaire) 753.6 502.1 gonococcique (séquelles) 098.1 à pneumocoques 460 organique 598 aiguë 460 syphilitique 095 allergique (toute cause) 507 utérus 625.9 avec angine ou mal de gorge - voir causant dystocie 657* Rhino-pharyngite affectant l'enfant 764t infectieuse 460 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 263

Rhinite - suite Rhumatisme - suite muco-purulente 502.1 céré9ral (voir aussi Rhumatisme syphilitique 095 articulaire aigu) 390 congénitale 090.0 chronique fibreux 712.5 du nouveau-né 090.0 de Poncet - voir Arthrite tuberculeuse tuberculeuse 012.9 fébrile - voir Rhumatisme articulaire séquelles 019.0 aigu vaso-motrice 507 fibreux de Jaccoud 712.5 Rhinodacryolithe 368 gonococcique 098.3 Rhinolithe 508 goutteux 274 sinus nasal (quelconque) 603 intercostal 717.9 Rhino-pharyngite (aiguë) (subaiguë) 460 musculaire 717.9 à streptocoques 034.0 neuro-musculaire 717.9 catarrhale (chronique) 502.1 névralgique 717.9 aiguë 460 non articulaire 717.9 chronique 502.1 noueux 713.0 congestive (aiguë) 460 ostéophytique lombaire 713.1 chronique 502.1 polyarticulaire 714.9 infectieuse 460 tuberculeux (voir aussi Arthrite tuber­ mutilante (pianique) 102.5 culeuse) 015.9 purulente (chronique) 502.1 typhique 001 septique 034.0 valvulaire - voir Endocardite rhumatis­ ulcéreuse (chronique) 502.1 male Rhinophyma 695.3 vertébral - voir Arthrite vertébrale Rhinorrhée 508 Rhume (banal) 460 cérébro-spinale 347.9 allergique 507 paroxystique 507 avec spasmodique 507 atteinte bronchique ou pulmonaire Rhinosclérome 039.1 490 grippale 472 Rhinosinusite (chronique) 503 grippe 472 Rhinosporidiose 117.0 trachéite 464 Rhumatisme (aigu) (chronique) (subaigu) des foins 507 \ 718 allergique (arbre, herbe, plante ou articulaire 714.9 pollen) 507 aigu ou subaigu (évolutif) 390 avec asthme (bronchique) 493 avec complication cardiaque Rickettsiose NCA 083.9 endocardite (aortique) (mitrale) à tiques NCA 082.9 (pulmonaire) (tricuspi­ vésiculaire 083.0 de) 391.1 maladie du cœur 391.9 Ricord, chancre 091.0 myocardite 391.2 Riedel péricardite 391.0 lobe (anormal) du foie 751.6 non évolutif strumite 245 avec thyroïdite 245 cardiopathie 398 Rigidité 788.9 endocardite - voir Endocar­ articulaire multiple congénitale 755.8 dite col utérin, périnée, plancher pelvien ou hypertrophie cardiaque 398 vulve insuffisance ' compliquant l'accouchement 657* myocardique 398 affectant l'enfant 764t ventriculaire gauche 398 colonne vertébrale 712.4 myocardite 398 hymen 629.9 pancardite 398 pallidale progressive 331.9 péricardite 393 Rire hystérique 300.1 blennorragique 098.3 Robert, bassin 755.7 cardiaque NCA - voir Maladie, cœur, compliquant l'accouchement 654* rhumatismale affectant l'enfant 764t 264 INDEX

Robert, bassin - suite Rupture - suite diagnostiqué pendant la grossesse cardiaque - voir Rupture, cœur 634.9 cartilage NCA - voir aussi Entors~, Rollet, chancre 091.0 foulure gonococcique 099.9 articulaire ancienne NCA 724.9 syphilitique 091.0 coude 724.0 Ronflement 783.2 genou 724.1 Rosenbach, érysipéloide 027.1 avec plaie - voir Plaie Roséole genou (semi-Iunaire) N836* épidémique (rubéole) 056 ancienne 724.1 infantile (6e maladie) (Dukes-Filatow) cerveau 057.8 avec hémorragie (cérébrale) - voir infectieuse (érythème infectieux) Hémorragie cérébrale (Sticker) 057.0 syphilitique 094.9 médicamenteuse 692.3 choroïde (directe) (indirecte) 378.9 syphilitique 091.2 traumatique N870* Rotation cœur (oreillette) (ventricule) 410* anormale, incomplète ou insuffisante due à infarctus 410* crecum (congénitale) 751.4 infectieuse 422 côlon (congénitale) 751.4 traumatique N861.0/1/9 colonne vertébrale 729 côlon 569 rein 753.3 cordages tendineux du cœur (infec­ une dent ou plusieurs 524.3 tieuse) - voir Endocardite bac­ Rotule térienne bifide 755.7 cordon ombilical 771.9 rudimentaire 755.7 ( pendant Rougeole (grave) (hémorragique) (rentrée) l'accouchement 661 055 la grossesse 634.9 Rouget du porc 027.1 cornée 378.9 Roulement de Flint (voir aussi Endocar­ traumatique N870* dite aortique) 395.9 corps jaune (infecté) 615.9 Rubéole 056 cristallin 378.9 de la mère affectant l'enfant 761.3 traumatique N870* maladie manifeste chez l'enfant 056 diaphragme 551.2 scarlatiniforme 057.8 avec occlusion 553.3 Rumination obsessionnelle 300.3 traumatique N862* Rupia 091.2 disque intervertébral 725t congénitale 090.0 traumatique (récente) N839t tertiaire 095 diverticule de Rupture - voir aussi Déchirure intestin (toute partie) (voir aussi amygdales 500 Diverticulite) 562.1 anévrisme - voir Anévrisme estomac 537 aorte 441t traumatique N863* syphilitique 093.0 ulcère 531.0 traumatique N862* foie N864* valvule - voir Endocardite aortique lésion obstétricale 772.9 appareil lacrymal 378.9 follicule de traumatique N870* col utérin (Naboth) 620.0 appendice \ 540.0 Graaf (avec hématome) 615.9 artère 447 fontanelle 772.2 cerveau - voir Hémorragie cérébrale globe (de l'œil) 378.9 cœur 410* traumatique N870* coronaire 410* hexagone de Willis 430* méningée 430* traumatique N852* traumatique N852* hymen 629.9 traumatique N995.3 intestin 569 crecum 540.0 traumatique N863* capillaires 448 iris 378.9 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 265

Rupture - suite Rupture - suite iris - suite rate - suite traumatique N870* lésion obstétricale 772.9 kyste - voir Kyste spontanée 289.4 ligament - voir Entorse, foulure traumatique N865* avec plaie - voir Plaie rectum 569 membrane(s) (de) traumatique N863* Descemet 378.9 rein N866* traumatique N870* lésion obstétricale 772.9 prématurée non traumatique 593.2 affectant l'enfant 769.1 rétine 376 compliquant l'accouchement 661 traumatique N870* sans acc0uchement 634.9 sclérotique 378.9 tympan 387.9 sigmoïde 569 traumatique N872* traumatique N863* memsque du genou (traumatique, sinus récente) N836* coronaire - voir Rupture, sinus ancienne 724.1 marginal mésentère 569 de Valsalva 747.2 moelle épinière N958t marginal (du placenta) (avec hémor- lésion obstéricale 772.1 ragie) (compliquant l'ac- nouveau-né 772.1 couchement) 651 * muscle (traumatique) - voir aussi affectant l'enfant 770.1 Entorse, foulure sans accouchement 632.2 avec plaie - voir Plaie tendon (quelconque) (traumatique)­ non traumatique 733.9 voir aussi Entorse, foulure papillaire 410* avec plaie - voir Plaie myocarde (voir aussi Infarctus, non traumatique 733.9 myocarde) 410* testicule (traumatique) N878* traumatique N861.0/1/9 due à syphilis 095 œsophage 530.9 traumatique organe avec plaie - voir Plaie interne, traumatique (abdomen, ligament, muscle ou tendon - voir bassin ou thorax) - voir Entorse, foulure Traumatisme interne, selon organe interne - voir Traumatisme le siège interne, selon le siège pelvien compliquant l'accouchement trompe (de Fallope) 615.9 660* abcès - voir Salpingite ovaire 615.9 due à la grossesse - voir Gros­ corps jaune 615.9 sesse tubaire follicule (Graaf) 615.9 traumatique N867* kyste 220 tympan (membrane) 387.9 pancréas 577.9 traumatique N872* traumatique N863 uretère N867* périnée 629.9 non traumatique 593.5 sans mention d'autre déchirure, urètre 599 mais compliquant l'accouche­ compliquant l'accouchement 660 ment 658* traumatique N867* prématurée des membranes (vitellines) utérus (traumatique) N867* affectant l'enfant 769.1 compliquant l'accouchement 659* compliquant l'accouchement 661 * gravide (avec hémorragie) 634.1 sans accouchement 634.9 non puerpérale, non traumatique prostate N867* 625.9 pyosalpinx - voir Salpingite puerpérale 677.9 rachis - voir Traumatisme moelle épi­ vagin N878.0 nière par siège compliquant l'accouchement 658 rate (congénitale) 289.4 vaisseau dans les régions de paludisme 084.9 lymphatique 457 266 INDEX

Rupture - suite Rupture - suite vaisseau - suite vessie - suite sanguin 458.9 spontanée 596 cerveau - voir aussi Hémorragie traumatique N867* cérébrale viscère abdominal NCA 796.0 puerpérale, post-partum, suites compliquant l'accouchement 660 de couches 674 voies biliaires 576 traumatique N995.3 vulve N878.0 valvule (cardiaque) (aortique) (mitrale) compliquant l'accouchement 658 (pulmonaire) (tricuspide) - voir Russell, dysenterie 004.8 Endocardite Rythme - voir aussi Arythmie varice - voir Varices veine cardiaque couplé - voir Pouls irrégulier cave 458.9 psychogène 305.3 splénique 458.9 galop - voir Pouls irrégulier variqueuse - voir Varices psychogène 305.3 vésicule ou voies biliaires 576 nodal auriculo-ventriculaire - voir vessie (sphincter) 596 Pouls irrégulier compliquant l'accouchement 660* psychogène 305.3 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 267

s

Sacculation de l'aorte (non syphilitique) Salpingo-ovarite - voir Salpingite 441t Salpingo-péritonite - voir Salpingite syphilitique 093.0 Sampson, kyste 625.3 Saccules intralaryngés (congénitaux) Sanger-brown, ataxie (cérébelleuse) 332.1 748.3 Sarco-carcinome - voir Tumeur maligne Sachs idiotie amaurotique familiale 333.0 Sarcocèle (bénigne) 222.0 maladie 333.0 maligne 186 Sacralgie 728.8 syphilitique 095 Sacralisation congénitale 090.5 cinquième vertèbre lombaire 756.1 Sarco-épiplocèle 551.9 incomplète d'une vertèbre 756.1 avec occlusion 553.9 Sacrodynie 728.8 Sarco-épiplomphale 551.1 Sadisme (sexuel) 302.8 avec occlusion 553.1 Saemisch, ulcère 363.0 Sarco-épiplomphalocèle 551.1 Saignement de nez 783.0 avec occlusion 553.1 Saillie - voir aussi Protrusion Sarco-hydrocèle (bénigne) 222.0 disque inter-vertébral 725t maligne 186 Salicylémie N965.1 Sarcoïde (de) 135 Salivation Boeck (cutanée) 135 absente 527.7 Darier-Roussy 135 excessive 527.7 sous-cutanée 135 hystérique 300.1 Spiegler-Fendt 202.9 pendant la grossesse 634.9 Sarcoïdose 135 Salmonellose 003t Sarcomatose, sans précision de la locali­ Salpingite (trompe de Fallope) (conges­ sation (disséminée) (généralisée) tive) (folliculaire) (infectieuse) (multiple) 199.0 (interstitielle) (isthmique nodulaire) Sarcome (à cellules géantes) (botrycoïde) (nodulaire) (pseudo-folliculaire) (ostéoïde) (voir aussi Tumeur (purulente) 614 maligne) 199.1 aiguë 612 Ewing - voir Tumeur maligne, os survenant durant la grossesse 630 hémorragique multiple - voir Tumeur affectant l'enfant 763.1 maligne, tissu conjonctif avec Hodgkin 201 avortement - voir Avortement, par Kaposi - voir Tumeur maligne, type, avec infection tissu conjonctif grossesse extra-utérine 631.0-.3 lymphoblastique 200.1 chronique 613 lymphocytaire 200.1 survenant durant la grossesse 6~0 mélanique - voir Mélanome affectant l'enfant 760.5 mésenchymateux - voir Tumeur mali- gonococcique (chronique) 098.1 gne, tissu conjonctif aiguë 098.0 myélogène diffus (Kahler) 203 oreille (trompe d'Eustache) 384 myéloïde 203 puerpérale, post-partum, suites de cou- neurogène - voir Neuro-fibro-sarcome ches 670 192.4 survenant durant la grossesse 630 ostéogénique - voir Tumeur maligne, os syphilitique 095 paroi abdominale 171.1 trompe d'Eustache 384 parties molles - voir Tumeur maligne, tuberculeuse 016 tissu conjonctif séquelles 019.2 réticulocytaire 200.0 vénérienne (chronique) 098.1 synovial- voir Tumeur maligne, tissu aiguë 098.0 conjonctif Salpingocèle 615.9 thyroïdien 193 268 INDEX

Sarco-sporidiose 136 Schizophrénie - suite Saturnisme N984 simple 295.0 Scaphocéphalie 756.0 type spécifié NCA 295.8 Scaphoïdite Schizothymie 301.2 carpienne (Kohler-Mouchet-Preiser) Schmincke, tumeur (lympho-épitheliome) 722.2 147 tarsienne (Kohler) 722.2 Schmitz, dysenterie 004.4 Scapulalgie (tuberculeuse) 015.8 Schmorl non tuberculeuse 787.1 maladie 725t Scarlatine 034.1 Schonlein maligne 034.1 maladie 287.0 puerpérale 670 purpura (primitif) (rhumatismal) 287.0 Schamberg Schultze, acroparesthésie (simple) 443.8 dermatose pigmentaire (progressive) Schwannome - voir Neurinome 225.5 709 Sciatique 353 maladie 709 d'origine infectieuse 353 Schaumann due à _ lymphogranulomatose, bénigne 135 déplacement, protrusion ou rupture maladie ou syndrome 135 d'un disque intervertébral Schistosomiase NCA 120.9 724t à schistosoma hernie du nucleus pulposus 725t bovis 120.8 Sclérectasie 378.9 cercariae 120.3 Sclérème haematobium 120.0 adulte 734.0 intercalatum 120.8 nouveau-né 778.9 japonicum 120.2 Sclérite (annulaire) (antérieure) (granulo­ mansoni 120.1 mateuse) (postérieure) (suppurée) spindale 120.8 369 cutanée 120.3 syphilitique 095 intestin (Mansoni) 120.1 tubérculeuse (nodulaire) 017.2 orientale 120.2 séquelles 019.9 poumon 120.2 Scléro-choroïdite 369 vésicale NCA 120.0 vessie 120.0 Scléro-conjonctivite 369 Schizencéphalie 743.2 Sclérodactylie 701.0 Schizoïdie 301.2 Sclérodermie (acrosclérotique) (diffuse) Schizomanie 301.2 (généralisée) (progressive) (pulmo­ Schizophrénie 295.9 naire) 734.0 aiguë NCA 295.4 circonscrite 701.0 avec psychose maniaque dépressive doigts (sc1érodactylie) 701.0 295.7 nouveau-né 778.9 catatonique 295.2 Sclérœdème de chronique NCA 295.8 adulte 734.0 forme Buschke 734.0 atypique 295.8 nouveau-né 778.9 indifférenciée 295.8 Scléro-kératite 369 aiguë 295.4 tuberculeuse 017.2 chronique 295.8 séquelles 019.9 hébéphrénique 295.1 Scléro-malacie 378.9 infantile NCA 295.8 Sclèro-myxœdème 701.9 latente 295.5 Sclérose (de) paranoïde 295.3 à foyers multiples 340 paraphrénique 295.3 Alzheimer 290.1 prépsychotique 295.5 amyotrophique (latérale) 348.0 primitive 295.0 aortique - voir aussi Artériosclérose pseudo-névrotique 295.8 valvule - voir Endocardite aortique pseudo-psychopathique 295.8 apophyse mastoïde 387.9 résiduelle 295.6 artère - voir Artériosclérose MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 269

Sclérose (de) - suite Sclérose (de) - suite artères périphériques (voir aussi corps caverneux - suite Artériosclérose, périphérique) de la femme 629.9 440.2 dorsale (de la moelle) 340 artério-vasculaire - voir Artériosclérose diabétique 250 ascendante en plaques 340 médullaire 349.9 estomac 537 multiple 340 extra-pyramidale 347.9 atrophique, lobaire (du cerveau) 290.1 faisceau de His - voir Bloc (cardiaque) basilaire - voir Sclérose, cérébrale foie 571.9 bulbaire, progressive 340 Friedreich (moelle épinière) 332.0 cardio-rénale (voir aussi Hypertension, funiculaire (cordon spermatique) 607.9 cardio-rénale) 404 moelle épinière - voir Sclérose, moelle cardio-vasculaire (voir aussi Ischémie, ganglion (lymphatique) 457 cœur) 412.9 généralisée 340 rénale - voir Hypertension, cardio­ progressive 734.0 rénale vasculaire - voir Artériosclérose cérébrale hépatique 571.9 à foyers multiples 340 héréditaire 333.9 artère 437* de la moelle épinière 332.0 atrophique lobaire 290.1 du cerveau (Marie) 332.1 centro-lobaire (Schilder-Foix) 341 îlots de Langerhans 251 diffuse 341 diabétique 250 de type Pelizaeus-Merzbacher insula 340 333.1 larynx 508 familiale (infantile) 333.1 latérale 348.0 hyperplasique 341 amyotrophique 348.0 infantile (familiale) 333.1 descendante 348.0 familiale 332.1 médullaire 348.0 généralisée 341 primitive 348.0 héréditaire (Marie)332.1 médullaire - voir Sclérose, moelle insula 340 mitrale - voir Endocardite mitrale lobulaire 341 moelle (épinière) (progressive) 349.9 miliaire 340 à foyers multiples 340 multiple 340 ascendante 349.9 pré-sénile (Alzheimer) 290.1 combinée 281.0 progressive 333.1 multiple 340 sénile 437* subaiguë 281.0 tubéreuse 759.6 syphilitique 094.9 cérébro-spinale 340 dorso-latérale 281.0 à foyers multiples 340 généralisée 349.9 en plaques 340 héréditaire (Friedreich) ( à type mixte) multiple 340 332.0 cérébro-vasculaire 437* latérale (amyotrophique) 348.0 cerveau - voir Sclérose cérébrale multiple 340 cervelet - voir Sclérose cérébrale postérieure (tabes) 094.0 choroïde 378.9 transverse 349.9 cœur - voir Ischémie, cœur Monckeberg (voir aussi Artériosclérose combinée (moelle épinière) (subaiguë) périphérique) 440.2 281.0 multiple (cérébrale) (médullaire) 340 multiple 340 myocarde - voir Ischémie, cœur syphilitique 094.9 ovaire 615.9 complexe 340 pancréas 577.9 cornée 378.9 périphérique - voir Artériosclérose, pé­ coronaire (artère) (voir aussi Ischémie, riphérique cœur) 412* pluriglandulaire 258.1 corps caverneux postérieure (moelle épinière) (tabès) de l'homme 607.9 094.0 270 INDEX

Sclérose (de) - suite Séborrhée - suite postéro-latérale (moelle épinière) 281.0 avec - suite poumon (voir aussi Fibrose, poumon) dermatite 690 517 eczéma 690 prépuce 607.9 infantile 691 pré-sénile (Alzheimer) 290.1 capillaire 704 primitive, latérale 348.0 grasse 690 pulmonaire (voir aussi Fibrose, pou­ infantile 691 mon) 517 sèche 690 rein - voir Sclérose rénale Sécheresse de rénale 584 bouche 527.7 artériolaire (voir aussi Hypertension, gorge 508 rénale) 403 larynx 508 hyperplasique (voir aussi Hyper­ nez 508 tension, maligne) 400.3 peau 705.0 avec Secousses myocloniques 780.3 hypertension (bénigne) 403 Sécrétion cardiaque 404 excessive, exagérée maligne 400.3 appareil respiratoire supérieur 508 du mal de Bright - voir Maladie, gastrique 536.0 Bright psychogène 305.5 rétine 377.0 glandes lacrymales ou de Meibomius sénile - voir Artériosclérose 378.9 sous-endocardique, congénitale 746.7 lactée, lait 678 surrénale 255.9 .urinaire 786.4 symétrique 349.9 urinaire syphilitique excessive 786.4 cérébrale 094.9 supprimée (voir aussi Anurie) coronaire 093.9 786.5 multiple 094.9 Section de subaiguë 094.9 moelle avec fracture de la colonne tubéreuse (cerveau) 759.6 vertébrale N806t tympan 387.9 nerf (accidentelle) (complète) (trauma­ valvule (cardiaque) - voir Endocardite tique) - voir Traumatisme, nerf vasculaire - voir Artériosclérose Segmentation incomplète (congénitale) veine 458.9 lombosacrée (articulation) 756.1 verge 607.9 os NCA 756.9 Sclérotique bleue 378.9 vertèbre (affectant le corps ou les arcs) avec fragilité osseuse et surdité 756.5 756.1 Sclérotite - voir Sclérite lombosacrée 756.1 Scoliose (acquise) 735 Sein - voir aussi au nom de l'état patho­ congénitale 756.1 logique idiopathique 735 aberrant 757.2 paralytique 735 surnuméraire 757.2 rachitique 265.1 Séminome (testicule) 186 sciatique 353 Sénescence 794 tuberculeuse 015.0 Sénilité séquelles 019.3 athéromateuse - voir Artériosclérose Scorbut (infantile) 264 avec Scotome 781.0 artériosclérose - voir Artériosclérose syphilitique 095 psychose NCA 290.0 Scrofule 017.1 troubles mentaux (non psychotiques) Scrofulodermie (tout siège) (primitive) NCA 309.6 017.0 prématurée 258.9 séquelles 019.9 sans mention de psychose 794 Sébocystomatose 706.2 Sensation de brûlure ou de piqure 781.6 Séborrhée 706.3 Sensibilité avec diminuée 781.6 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 271

Sensibilité - suite Séquelles (de) - ,mite exagérée, excessive - voir aussi Allergie tuberculose - suite à la douleur 781.6 appareil colôn 564.1 génito-urinaire (affections classées psychogène 305.5 à 016) 019.2 estomac 536.9 respiratoire (affections classées psychogène 305.5 àOll,012) 019.0 œsophage 530.9 os et articulations (affections classées sinus carotidien 358 à 015) 019.3 supprimée (voir aussi Anésthesie) 781.6 siège spécifié NCA 019.9 Sentiment d'étrangeté névrotique 300.6 système nerveux central (affections Séparation incomplète des anneaux de la classées à 013) 019.1 trachée (congénitale) 748.3 Sequestration pulmonaire 748.6 Septicémie (généralisée) (avec suppura­ Séquestre tion) 038.9 dentaire 525.9 à orbite 378.9 bacille de Friedlander 038.8 os 720.1 bacille gram négatif 039.8 sinus (accessoire) (nasal) (voir aussi Bacillus coli 038.8 Sinusite) 503 colibacilles 038.8 Sérologie positive pour la syphilis 097.1 Escherichia coli 038.8 Sésamoïde - voir aussi au nom de l'état méningocoques 036.1 pathologique avec méningite 036.0 libre intra-articulaire 729 chronique 036.1 surnuméraire 755.9 microbes spécifiés NCA 038.8 Sésamoïdite 723.9 pneumocoques 038.2 Sexualité pathologique 302.9 avec pneumonie 481 Shiga, dysenterie 004.0 Salmonella 003t Shigellose 004 t staphylocoques 038.1 Shock - voir Choc 782.9 streptocoques 038.0 Shunt artérioveineux, pulmonaire (acquis) avec NCA 458.9 avortement - voir Avortement, par congénital 747.8 type, avec infection traumatique (complication) N995.3 grossesse extra-utérine 631.0-.3 Sialo-adénite (chronique) (suppurée) cancéreuse - voir Tumeur maligne (toute glande) 527.2 carcinomateuse - voir Tumeur maligne épidémique 136 cryptogénétique 038.9 Sialo-adénose 527.2 gangreneuse 038.9 Sialodochite 527.2 gonococcique 098.8 Sialo-lithiase 527.5 méningée - voir Méningite Sialorrhée 527.7 nouveau-né (ombilicale) (agent non gravidique 634.9 spécifié) 038* hystérique 300.1 ombilic (nouveau-né) (agent non Sialose 527.8 spécifié) 038* Sidérose (du poumon) 516.0 pesteuse 020.9 de l'œil (cornée) (cristallin) 378.9 puerpérale, post-partum, suites de Sifflement laryngo-trachéal 783.6 couches 670 Sigmoidïte - voir Entérite secondaire à injection, perfusion, Silicose (professionnelle) 515.0 transfusion ou vaccination avec tuberculose 010 N999.3 pulmonaire, du poumon (profession­ virale 079.9 nelle) 515.0 Septum - voir Cloison avec tuberculose 010 Séquelles (de) Silico-tuberculose 010 abcès intracrânien 324 Sillon encéphalite virale 066 lingual, langue 529.5 infection pyogène du cerveau 324 ongles (longitudinal) (transversal) 703 rachitisme 265.1 Simmonds, cachexie ou maladie 253.1 tuberculose NCA 019.0 Simple d'esprit 311* 272 INDEX

Simulation (de maladie) 796.1 Souffle - suite Sinus organique non valvulaire - voir Mala­ branchial (interne) (externe) 745.4 die, cœur pré-auriculaire 745.4 présystolique, mitral - voir Endocar­ Sinusite (antrale) (chronique) (ethmoï• dite mitrale dale) (frontale) (hyperplasique) pulmonaire (voir aussi Endocardite (maxillaire) (nasale) (non puru­ pulmonaire) 424.9 lente) (purulente) (sphénoïdale) systolique (valvulaire) - voir Endo­ 503 cardite aiguë 461 tricuspidien - voir Endocardite tri­ allergique 507 cuspide aviateurs N993.1 valvulaire - voir Endocardite due à Souffrance fœtale 776.3 altitude N993.l par champignon ou mycose 117.9 anomalie grippale 472 du travail 767t par changement de pression N993.1 pelvienne (organes, os, tissus) 764t syphilitique 095 disproportion fœto-pelvienne 765t tuberculeuse 012.9 malposition du fœtus 766t séquelles 019.0 travail difficile NCA 768t Sirénomèle 759.2 Sparganose 123.5 Siriasis N992.0 Spasme, spasmodicité 780.3 acommodation 370 Situs inversus ou transversus ampoule de Vater 576 abdominal 759.0 ano-rectal - voir Spasme, anus thoracique 759.0 anus (sphincter) (réflexe) 564.9 Skénite 597 psychogène 305.5 Sluder, névralgie 355 artère NCA 443.9 Smith, fracture N813.4/5/9 cérébrale 435* Sociopathie 301.7 coronaire (voir aussi Angine de Sodoku 026.0 poitrine) 413* Sodomie 302.0 ophtalmique 377.0 Soif N994.3 rétinienne 377.0 Soins insuffisants (à ou après la naissan­ bronches 519.9 ce) (enfant) N994.9 crecum 564.1 Somnambulisme 306.4 psychogène 305.5 hystérique 300.1 canal cholédoque 576 Somnolence 306.4 cardia 530.0 Sonne, dysenterie 004.3 psychogène 305.5 Soudure (voir aussi Coalescence) cardiaque - voir Angine de poitrine incomplète ou imparfaite des os du carpo-pédal (voir aussi Tétanie) 788.5 crâne 756.0 cérébral 435*· Souffle (cardiaque) (organique) (de) - voir vasculaire 435* aussi Endocardite cœur - voir Angine de poitrine anorganique (voir aussi Pouls irrégulier) col utérin, compliquant l'accouchement 427.9 657* aortique (voir aussi Endocardite aor- affectant l'enfant 767* tique) 395.9 côlon (sigmoïde) 564.1 bénin (voir aussi Pouls irrégulier) 427.9 psychogène 305.5 diastolique - voir Endocardite conjugé 781.1 Duroziez - voir Endocardite aortique séquelle d'encéphalite virale 066 Flint (voir aussi Endocardite aor- corps ciliaire (de l'accommodation) tique) 395.9 370 fonctionnel (voir aussi Pouls irré­ diaphragme (réflexe) 784.6 gulier) 427.9 psychogène 305.5 Graham Steell (voir aussi Endocardite doigts ou orteils 788.5 pulmonaire) 424.9 duodénum 564.9 mitral- voir Endocardite mitrale en sablier - voir Contracture en sablier MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 273

Spasme, spasmodicité - suite Spasme, spasmodicité - suite estomac (réflexe) 536.1 tube digestif - suite neurogène 536.1 psychogène 305.5 psychogène 305.5 uretère 593.5 facial (de Bell) 350 urètre (sphincter) 599 gastro-intestinal 536.1 utérus 625.9 psychogène 305.5 gravide 634.9 glotte 508 compliquant l'accouchement 657* psychogène 306.0 vagin 786.7 gorge 508 psychogène 305.6 hystérique 300.1 vasculaire NCA 443.9 psychogène 305.2 cérébral 435* habituel (tic) 306.2 du système nerveux hystérique 300.1 autonome 358 infantile 780.3 périphérique NCA 357 intestinal 564.1 rachidien 357 psychogène 305.5 sympathique 358 larynx, laryngé 508 périphérique NCA 443.9 congénital 748.3 vaso-moteur NCA 443.9 diphtérique 032 veine NCA 458.9 hystérique 300.1 vésicule ou voies biliaires 576 psychogène 306.0 vessie (sphincter, externe ou interne) lingual 780.3 596 muscle 780.3" viscère 785.5 interne oblique de l'œil 373 Spasmophilie NCA (voir aussi Tétanie) releveur de la paupière supérieure 788.5 378.9 Spasticité - voir Spasme nerf trijumeau 351 Spermato-blastome 186 nerveux NCA 780.3 Spermatocèle 607.6 obliques de l'œil 373 congénitale 752.8 oculogyre 781.1 Spermatocystite 607.5 séquelle d'encéphalite virale 066 Spermatorrhée 607.9 œsophage 530.9 Sphacèle (voir aussi Gangrène) 445.9 psychogène 305.5 Spénocéphalie 756.() orbiculaire 780.3 Sphénoïdite 503 périnéal 629.9 aiguë 461 pharynx, pharyngé (réflexe) 508 chronique 503 hystérique 300.1 Sphérocytose (familiale) (héréditaire) psychogène 305.2 282.0 professionnel 300.8 à cellules falciformes 282.5 psychogène 305.1 hémoglobinopathie 282.5 pylore (voir aussi Pylorospasme) 784.2 Sphérophakie 744.8 congénital ou infantile 750.1 Sphingolipidose 272.8 psychogène 305.5 Sphingomyélinose 272.8 rectum (sphincter) 564.9 Spiegler-Fendt, sarcoïde 202.9 psychogène 305.5 Spina réflexe par l'intermédiaire du nerf bifida (aperta) 741.9 laryngé récurrent 508 avec hydrocéphalie 741.0 saltatoire 780.3 occulta 756.1 sigmoïde 564.1 ventosa tuberculeuse 015.8 psychogène 305.5 Spinulosisme 757.2 sphincter ( de) Spiradénome (voir aussi Adénome, anal - voir Spasme, anus glande sudoripare) 216.2 Oddi 576 Spirochétose 104.9 urètre 599 bronchique 104.9 torsion (dystonia deformans) 331.1 broncho-pulmonaire 104.9 trompe de Fallope 615.9 ictéro-hémorragique 100.0 tube digestif 536.1 pulmonaire 104.9 274 INDEX

Spirochétose - suite Spondylolisthésis - suite syphilitique - voir Syphilis diagnostiqué durant la grossesse 634.9 typhogrippale 100.8 traumatique 756.1 Splanchnomégalie 569 aigu (lombaire) N805.2/3/9 Splénite 289.4 autre que sacro-Iombaire N805t interstitielle 289.4 Spondylolysis (congénital) 756.1 maligne 289.4 acquis 729 paludéenne 084.9 cervical 756.1 tuberculeuse 017.9 diagnostiqué durant la grossesse 634.9 séquelles 019.9 région sacro-lombaire 756.1 Splénocèle 289.4 compliquant l'accouchement 654* Splénomegalie (de) 782.8 Spondylopathie traumatique 713.2 bilharzienne 120.1 Spondylose (cervicale) (lombaire) 713.1 congénitale 758.0 compliquant l'accouchement 654* fibro-congestive 571 t rhizomélique 712.4 Gaucher 272.8 Spongioblastome (voir aussi Tumeur idiopathique 782.8 maligne, système nerveux) 192.9 neutropénique 288 Spongiocytome (voir aussi Tumeur mali­ Niemann-Pick 272.8 gne, système nerveux) 192.9 pauludéenne 084.9 Sporotrichose (à foyers multiples) (dif­ syphilitique 095 fuse) (épidermique) Oymphatique) congénitale 090.0 (muco-membraneuse) ( osseuse) Splénopathie 289.4 (viscérale) 117.1 Spléno-pneumonie - voir Pneumonie Sprengel, malformation (congénitale) Spondylarthrite 713.1 (épaule) 755.5 ankylosantë 712.4 Sprue 269.0 Spondylarthrose 713.4 idiopathique 269.0 Spondylite 713.1 non tropicale 269.0 ankylopoiétique 712.4 tropicale 269.0 ankylosante (chronique) 712.4 Squirrhe - voir Tumeur maligne atrophique 712.4 Staphylite (aiguë) (catarrhale) (chronique) chronique (traumatique) 713.2 (gangreneuse) (membraneuse) (sup­ déformante (chronique) 713.1 purée) (ulcéreuse) 528.3 du vieillard 713.1 Staphylococcémie 038.1 gonococcique 098.3 Staphylome 378.9 goutteuse 274 acquis 378.9 hypertrophique 713.1 antérieur 378.9 infectieuse (voir aussi Arthrite infec- ciliaire 378.9 tieuse) 712.4 cornéen 378.9 Kümmel-Verneuil 713.2 dû à ulcère 363.0 Marie-Strümpell 712.4 équatorial 378.9 musculaire 712.4 latéral 378.9 ossifiante (des ligaments) 712.4 oblique 378.9 ostéo-arthritique 713.1 postérieur 378.9 proliférante 712.4 scléral 378.9 rhizomélique (Marie-Strümpell) 712.4 syphilitique 095 rhumatoide 712.4 Stase sacro-iliaque 713.1 biliaire 576 sénile 713.1 bronchiqae 490 statique 713.1 crecale 564.9 syphilitique 095 cardiaque (voir aussi Maladie, cœur) traumatique (chronique) 713.2 429 tuberculeuse 015.0 colique 564.9 séquelles 019.3 duodénale 536.9 typhique 001 gastrique 536.9 Spondylolisthésis (congénital) (sacro-Iom­ hépatique 571.9 baire) 756.1 iléale 564.9 compliquant l'accouchement 654* iléo-crecale 564.9 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 275

Stase - suite Sténose - suite intestinale (grêle ou gros) 564.9 crecum - suite jéjunale 564.9 avec hernie - voir Hernie avec occlu­ lymphatique 457 sion (intestinale) portale (avec ascite) 571.9 canal pulmonaire 514 cervical (utérus) - voir Sténose, col veineuse 458.9 utérin Stéato-adénome (voir aussi Adénome, cholédoque 576 sébacé) 216.1 congénitale 751.6 Steatocystoma multiplex 706.2 cystique 576 Stéatome (infecté) 706.2 déférent 607.9 paupière 378.9 congénitale 752.8 infecté 362 hépatique 576 Stéatonécrose - voir Nécrose graisseuse lacrymal 368 congénitale 744.8 Stéatorrhée (chronique) 269.0 lacrymo-nasal 368 avec obstruction des canaux galacto- congénitale 744.8 phores 269.0 idiopathique 269.0 cardia (estomac) 537 pancréatique 577.9 congénitale 750.8 primitive 269.0 col secondaire 269.0 utérus 621.5 tropicale (sprue) 269.0 compliquant l'accouchement 657* Stéatose 279 affectant l'enfant 764t cœur 428 congénitale 752.5 foie 571.9 vessie 596 rein 593.2 congénitale 753.6 Sténocéphalie 756.0 côlon (sigmoïde) (voir aussi Obstruc­ tion, intestin) 560.9 Sténose (cicatricielle) - voir aussi Rétré­ congénitale 751.5 cissement anus (sphincter) 569 duodénum 537 congénitale 751.2 congénitale 751.1 aorte (ascendante) 747.2 gastrique - voir aussi Contracture, esto­ calcifiée 440.0 mac crosse 747.1 pylore - voir Sténose, pylore due à l'artériosclérose 440.0 glande salivaire ou canal excréteur aortique (valvule) (voir aussi Endocar­ 527.9 dite aortique) 395.9 glandes ou conduits lacrymaux 368 congénitale 746.6 congénitale 744.8 après glotte 508 colostomie N998.7 hymen 629.7 entérostomie N998.7 infundibulum pulmonaire (cardiaque) gastrostomie N998.9 746.8 aqueduc de Sylvius 742 intestin (voir aussi Obstruction, intes­ acquise 347.9 tin) 560.9 artère 447 avec hernie - voir Hernie, selon le cerveau, congénitale 747.8 siège, avec occlusion (intes­ congénitale 747.6 tinale) coronaire 412* congénitale (grêle) 751.1 congénitale 746.8 gros 751.5 ombilicale, congénitale 747.5 maligne - voir Tumeur maligne, pulmonaire (congénitale) 747.3 intestin rénale 440.1 jonction pyélo-urétérale 593.3 rétinienne, congénitale 744.8 congénitale 753.2 bronches 519.9 larynx 508 syphilitique 095 congénitale 748.3 tuberculeuse 011 syphilitique 095 crecum 560.9 congénitale 090.5 276 INDEX

Sténose - suite Sténose - suite mitrale (voir aussi Endocardite, mitrale) vésicule ou voies biliaires 576 394.9 congénitale 751.6 congénitale 746.6 vessie 596 myocarde 428 voies lacrymales 368 œsophage 530.9 vulve 629.7 congénitale 750.2 Stercorome - voir Fécalome syphilitique 095 Stérilité congénital 090.5 chez l'homme 606 organe ou siège, congénitale NCA­ chez la femme 628 voir Atrésie Sternberg, maladie 201 orifice Sternopage 759.1 du nez (antérieur) (postérieur) 508 Sternum - voir aussi au nom de l'état congénitale 748.0 pathologique utérin 621.5 bifide 756.3 point lacrymal 368 surnuméraire 756.3 congénitale 744.8 Stigmates congénitaux de syphilis 090.5 pulmonaire (artère) (congénitale) 747.3 Stomatite (de) 528.0 avec malformation de la cloison à inter-ventriculaire, dextra-posi­ fuso-spirilles 101 tion de l'aorte et hypertro­ spirochètes 101 phie du ventricule droit 746.2 angulaire 528.5 infundibulaire 746.8 aphteuse valvule (voir aussi Endocardite, banale 528.2 pulmonaire) 424.9 épizootique 079.4 congénitale 746.6 catarrhale 528.0 pylore (hyper!rophique) 537 congestive 528.0 congénitale 750.1 diphtérique (à fausses membranes) 032 rectum (sphincter) - voir Rétrécisse­ due à ment, rectum avitaminose 263.0 sous-aortique 746.8 carence alimentaire 263.0 hypertrophique 425 muguet 112 trachée 519.9 épidémique 079.4 congénitale 748.3 épizootique 079.4 syphilitique 095 folliculaire 528 0 tuberculeuse 012.9 gangreneuse 528.1 séquelles 019.0 herpétique 054 tricuspide (valvule) (voir aussi Endo­ maligne 528.0 cardite, tricuspide) 397 membraneuse aiguë 528.0 congénitale 746.6 mycotique 112 trompe de Fallope 615.9 nécrotique 528.1 gonococcique 098.1 parasitaire (Oidium) 112 tuberculeuse 016 pseudo-membraneuse, diphtérique 032 séquelles 019.2 suppurée (aiguë) 528.0 uretère 593.3 ulcéreuse (aiguë) 528.0 congénitale 753.2 ulcéro-membraneuse 101 tuberculeuse 016 vésiculaire 528.0 séquelles 019.2 avec exanthème 074.9 urètre - voir Rétrécissement, urètre Vincent 101 vagin 629.7 Stomatomycose 112 compliquant l'accouchement 657 Strabisme (tout muscle oculaire) (alter­ affectant l'enfant 764t nant) (concomitant) (congénital) congénitale 752.6 (convergent) (divergent) (externe) valvulaire (du cœur) - voir Endocardite (interne) (latent) (non concomitant) congénitale 746.6 (non paralytique) (paralytique) (pé­ veine 458.9 riodique) (vertical) 373 cave (inférieure) (supérieure) 452.9 du à congénitale 747.4 parasites 136 MALADfES ET NATURE DU TRAUMATISME 277

Strabisme - suite Sudation - voir Sueur du à - suite Sudeck, atrophie (osseuse) 723.0 Trichinella spiralis 124 Suette miliaire 136 Strangulation N994.7 Sueur Strangurie 786.0 excessive 788.1 Stréphosymbolie 306.1 fétide 705.9 secondaire à une lésion organique 781.5 nocturne 788.1 Streptococcémie 038.0 sanglante 705.9 Streptomycose 113 Suffocation (par) - voir aussi Asphyxie Streptothricose 113 à la naissance 776.9 Stridor 783.6 aliments N933 laryngé (congénital) 748.3 au cours de l'accouchement (voir aussi Stries Asphyxie, nouveau-né) 776.9 angioïdes de la rétine 377.1 compression (directe) N994.7 atrophiques cutanées 701.2 constriction N994.7 unguéales de Beau 703 couverture ou literie N994.7 Strongyliase (intestin grêle) 127.1 éboulement N994.7 Strophulus 778.9 fumée, gaz, vapeur (voir aussi Table des prurigineux 698.2 effets nocifs) N987.9 Strumite - voir Thyroïdite inhalation, huile ou gazoline N933 Strümpell-Marie, affection vertébrale mécanique N994.7 (spondylite rhizomélique) 712.4 mucus N933 Strümpell-Westphal, pseudosclérose céré­ noyade N994.1 brale 273.3 régurgitations (gastriques) N933 Stupeur 780.0 sac catatonique 295.2 de couchage N994.7 circulaire 296.3 en plastique N994.7 comateuse - voir Coma strangulation N994.7 maniaque 296.8 vomissements N933 dépressive 296.9 Suicide (ou tentative) mélancolique 296.8 par poison - voir Table des effets nocifs mentale 299 tendances morbides à 300.9 Subdelirium - voir Délire traumatisme dû à (classer selon la Subinvolution utérine 625.1 nature et le siège de la blessure chronique 625.1 si elle est connue) N996.9 puerpérale 677.9 Suites Subluxation - voir aussi Luxation de couches - voir au nom de l'affec­ congénitale tion (puerpérale) articulation tardives - voir Séquelles épaule 755.5 Sulfhémoglobinémie (acquise) (congénitale) membre 289.9 inférieur 755.7 Superfécondation 634.9 supérieur 755.5 Superfœtation 634.9 hanche 755.6 Suppression vertèbre(s) 756.1 fonctionnelle du rein 593.2 cristallin, 378.9 menstruation 626.9 par rotation, des vertèbres cervicales sécrétion ovarienne 256.1 N805.0j1j9 Suppuration - voir aussi Abcès spontanée de la main (Madelung) 755.5 amygdales 500 Submersion N994.1 antre (Highmore) (chronique) 503 Substances aiguë 461 chimiques transmises à l'enfant à articulation 729 travers le placenta 761.7 blessure - coder comme Plaie avec com­ radio-actives - voir Effets nocifs, plication radiations par corps étranger - voir Corps Succion chez l'enfant (troubles du com­ étranger portement) 308 superffcielle (écorchure) (égratignure) Sudamina 705.1 - voir Traumatisme superficiel 278 INDEX

Suppuration - suite Surdi-mutité - suite bourse synoviale 731 syphilitique congénitale 090.0 cerveau 322 Surdité (acquise) (bilatérale) (complète) séquelles 324 (congénitale) (de conduction) (héré­ côlon 569 ditaire) (par lésion du nerf auditif) conduit ou glande salivaire (toute) (mixte) (oreille moyenne) (partielle) 527.2 (de perception) (totale) (de trans­ corps thyroide 246 mission) (unilatérale) 389t des points de sutures N998.5 avec sclérotiques ·bleues et fragilité écorchure - voir Traumatisme super- osseuse 756.5 ficiel due à égratignure - voir Traumatisme super- altitude N993.0 ficiel avec traumatisme nerveux N951· fracture ouverte - voir Fracture anomalie (congénitale) de l'oreille gencives 523.3 745.0 glande mammaire 611.0 fonctionnelle 300.1 puerpérale, post-partum 678 hystérique 300.1 glande ou canal salivaire 527.2 mentale 781.5 intestin 569 pour hautes ou basses fréquences NCA labyrinthe 384 389.9 luxation - voir Luxation, compliquée psychogène 305.8 maxillaire 526.4 syphilitique 094.9 muscle 732 traumatique NCA N951· myomètre - voir Métrite verbale (consécutive à une lésion orga­ oreille (moyenne) - voir Otite moyenne nique) 781.5 externe 380 au cours du développement 306.1 interne 384 Surdosage pancréas 577.0 anesthésie NCA N968.1 parotide 527.2 agent spécifié - voir Table des pelvienne effets. nocifs chez l'homme 567 substances chimiques - voir Table des chez la femme 616.0 effets nocifs plaie - voir Plaie, avec complication Surélévation congénitale pleurale, plèvre 510 diaphragme 756.8 poumon 513 omoplate 755.5 sac herniaire - voir Hernie, selon le Surmenage (physique) N994.5 siège avec épuisement N994.5 sein 611.0 Surnombre d'un organe - voir Anomalie. puerpérale, post-partum 678 type spécifié sinus (nasal) (ethmoidal) (frontal) Surplomb arcade dentaire 524.2 (maxillaire) (sphénoidal) 503 Surréflectivité 780.3 aiguë 461 chronique 503 Surrénale - voir aussi au nom de l'état surrénale 255.9 pathologique thymus 254 surnuméraire 758.1 trompe de Fallope (voir aussi Salpingo­ Surrénalite 255.9 ovarite) 614 méningococcique hémorragique 036.1 uretère 593.5 avec méningite 036.0 tuberculeuse 016 Sycosis (barbe) (de Brocq) (lupoide) utérus 622.0 (non parasitaire) 704 vessie 595 contagieux 11 0 Supra-occlusion dentaire 524.2 parasitaire- (trichophytique) 11 0 excessive trichophytique 110 horizontale 524.2 Sydenham, chorée - voir Chorée verticale 524.2 Symblépharon (acquis) 378.9 Surdi-mutité (acquise) (congénitale) 388 congénital (filiforme) 744.8 endémique (crétinisme) 243 Sympathicoblastome, Sympathoblastome hystérique (psychonévrose) 300.1 - voir Neuroblastome MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 279

Sympathicogoniome, Sympathogoniome Syndrome (de) - suite - voir Neuroblastome Apert et Gallais 255.0 Sympathicotonie 358 Argyll Robertson (syphilitique) 094.0 Symphyse - voir Adhérences non syphilitique 378.9 Symptômes Arnold-Chiari 741.0 ménopause (artificielle) (prématurée) artère 627 basilaire 435* spécifiés NCA 788.9 carotide (interne) 435* d'origine non organique 306.9 cérébelleuse supérieure 436* névrotiques 300.9 mésentérique supérieure 537 psychogènes 306.9 spinale antérieure 435* Sympus 759.2 vertébrale 435* SynadeJphe 759.1 articulation temporo-maxillaire 524.9 Synarthrose 729 auriculo-temporal (Lucie Frey) 356 Syncéphalie 759.1 Avellis 344 Synchysis (du vitré) 378.9 Ayerza 426 étincelant 378.9 Babinski 093.9 scintillant 378.9 Babinski-Frôhlich 253.1 sénile 378.9 Babinski-Nageotte 344 Syncope 782.5 Bagratuni 446.3 cardiaque 782.5 Banti 571.9 due à dû à la syphilis 095 chaleur N992.1 Bard-Pic 157.0 compression du sinus carotidien 358 Barré-Guillain 354 pontion lombaire N997.0 Barré-Liéou 728.1 toux 783.3 Bassen-Kornzweig 272.8 mortelle 782.5 Baumgarten-Cruveilhier 571.9 par Behcet 136 bradycardie 427.9 Benedikt 344 vaso-constriction 782.5 Bernheim 427.0 puerpérale, compliquant l'accouchement avec hypertension - voir Maladie, 661* . cœur, avec hypertension Syncytiome (malin) 181 Bertolotti 756.1 \ Syndactylie (doigts ou orteils) 755.1 Bianchi 781.5 Syndrome (de) - voir aussi Maladie Biedl-Bardet 759.8 abdominal bifurcation aortique 444.0 aigu 785.5 Bloch-Sulzberger 757.2 par explosion sous l'eau N868* Bonnevie-Ullrich 759.5 Achard-Thiers 255.0 Bonnier 387.9 Adair-Dighton 756.5 Bouillaud 391.9 Adam-Stokes (voir aussi Bloc, car- Bouveret (voir aussi Tachycardie, pa- diaque) 427.2 roxystique) 427.9 Adie 378.9 Brenneman 289.2 Adie-Holmes 378.9 Briquet 300.1 adiposo-génital 253.1 Brock 519.0 adréno-cortical 255.0 Brown-Séquard 349.9 adréno-génital (acquis) 255.0 Brugsch 757.2 congénital 273.6 Budd-Chiari 453 iatrogénique 761.7 bulbaire 349.9 Albright 756.6 Burnett N999.9 Albright-Martin 273.4 Bywater N995.6 Aldrich 275.1 Caffey 756.6 Alport 759.8 canal carpien 357 Alvarez 435* Capian 515.9 amyostatique 273.3 cardiorénal - voir Hypertension, car­ angineux 413* dio-rénale anomalie hétéro-chromosomique 759.5 cardio-vasculaire rénal - voir Hyperten­ Apert 756.0 sion, cardio-rénale 280 INDEX

Syndrome (de) - suite Syndrome (de) - suite carence cushingoïde dû aux stéroïdes N962.0 multiple 267 Da Costa 305.3 protéique 267 Dana-Putnam 281.0 cérébelleux, aigu 780.4 Danlos 757.2 cérébral (aigu) (chronique) (non psy­ défaut en chotique) anticorps 275.0 avec réaction psychotique - voir agammaglobulinémique 275.0 Psychose organique, due ou congénital 275.0 associée à hypogammaglobulinémique congénital - voir Arriération men­ 275.1 tale magnésium 788.5 dû ou associé à des maladies soma­ Déjerine-Roussy 347.9 tiques - voir Troubles men­ dépersonnalisation 300.6 taux (non psychotiques) dus névrotique 300.6 ou associés à désorientation visuelle 781.0 cervical NCA 728.4 détresse respiratoire 776.2 traumatique (aigu) NCA N847.0 dû à accouchement dystocique 764t cervico-brachial (diffus) 728.2 disque cervical 725.0 cervico-crânien 728.1 douleur - voir Douleur Cestan 344 Down 759.3 Charcot 443.9 Dressler 412* Chediak-Higashi 270.8 Duane 744.8 Chiari 453 Dubin-Johnson 273.5 Chiari-Frommel 678 Duchenne 348.1 Clarke-Hadfield 577.9 dumping, après gastrectomie N997.9 Claude 347.9 dystonique, séquelle d'encéphalite 066 Claude-Bernard-Horner 358 écrasement, compression N995,6 traumatique N959.0jlj9 eczéma-thrombocytopénie familiale cœur irritable 305.3 275.1 Cogan 363.9 Eddowes 756.5 Collet-Sicard 347.9 effort (psychogène) 305.3 commotion par souffle ou explosion - Ehlers-Danlos 757.2 N869* Eisenmenger 746.3 dans l'eau N869* Ekbom 781.6 complexe de Costen 524.9 Ellis et van Creveld 756.6 compression enfant battu N996.8 artère vertébrale 728.4 épaule-bras 358 queue de cheval 728.9 épaule-main (de Steinbroker) 358 congénital Epstein 581 atteignant plus d'un appareil ou sys­ avec hypertension maligne voir tème 759.8 Hypertension maligne musculaire avec hypertrophie céré- épuisement brale 759.8 mental 300.5 conjonctivo-urétro-synovial 136 nerveux 300.5 Conn 255.0 éruption de dents 520.7 cortico-surrénal 255.0 extra-pyramidal 347.9 Costen 524.9 Faber 280 costo-claviculaire 357 Fanconi - (de Toni-Debré) 270.2 côte cervicale 756.2 fatigue nerveuse 300.5 crânio-vertébral 728.1 faux du cerveau - voir Hémorragie Creutzfeldt-Jakob 333.9 cérébrale avec démence 290.1 Feil-Klippel 756.1 cri du chat 759.4 Felty 712.1 Criggler-Najjar 273.5 Fitzhugh-Curtis 098.8 crosse aortique 446.9 Foville 344 Cruveilhier-Baumgarten 571.9 fragmentation érythrocytaire 283.9 Cushing 258.0 Franceschetti 756.0 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 281

Syndrome (de) - suite Syndrome (de) - suite François 378.9 hypopituitarisme 253.1 Friderichsen-Waterhouse 036.1 hypopotassémie 788.7 avec méningite 036.0 Imerslund-Najnan-Grasbeck 281.1'­ Frohlich 253.1 insuffisance vasculaire mésentérique Froin 349.9 (avec gangrène) 444.2 ganglion Jackson 344 basal du cerveau 347.9 Jaffe-Lichtenstein 723.9 de Gasser 351 jambes sans repos 781.6 géniculé 350 Kartagener 759.0 Ganser 300.1 Kast 756.4 non psychotique 300.1 Kennedy 238.1 psychotique 299 Kimmelstiel (-Wilson) 250 Gardner-Diamond 283.9 Kleine-Levin 347.9 Gee-Herter 269.0 Klein-Wardenburg 270.8 Gelineau 347.0 Klinefelter 759.5 génito-ano-rectal 099.1 Klippel-Feil 756.1 génito-surrénal congénital 273.6 Klippel-Trenaunay 759.8 Gerhardt 508 Klumpke-Déjerine (nouveau-né) (lésion Gerstmann 781.5 obstétricale) 772.2 gestation prolongée 778.1 Korsakov 291.1 Gianotti-Crosti 695.9 non alcoolique 299 Gilbert 273.5 Kunkel 573 Goldflam-Erb 733.0 labyrinthique 385 golfe de la jugulaire 344 lait et des alcalins N999.9 Goodpasture 446.1 Launois 253.0 Goodwin-Harrison 426 Laurence-Moon-Biedl 759.8 Gopalan 261 lenticulaire 273.3 Gougerot-Houwers-Sjogren 734.9 Leriche 444.0 Gower 782.5 Lermoyez 389.9 Gradenigo 382.0 Lichtheim 281.0 Guérin-Stern 755.8 ligament inter-épineux 729 Guillain-Barré 354 Lignac-de Toni-Debré-Fanconi 270.3 Gunn 743.8 Loffier 519.2 Hallermann-Streiff 756.0 Looser-Milkman 265.2 Hallervorden-Spatz 331.9 Lorain 253.1 Hamman et Rich 517 Lorain-Levi 253.1 Hand-Schüller-Christian 279 Lowe 270.8 Hanot-Chauffard-(Troisier) 273.2 Lutembacher 746.4 Harada 366 Lyell 695.1 Hayem-Widal 283.9 dû à médicament NCA N977.9 hémolytique 283.9 agent spécifié - voir Table des Henoch-Schonlein 287.0 effets nocifs hépato-rénal 573 lymphœdème post-mastectomie N997.3 Heyd 573 Maffuci 756.4 Horton 346 malabsorption NCA 269.1 Hunt post-gastrectomie N998.9 cérébellostrié 347.9 Mallory-Weiss 530.9 ganglion géniculé avec herpès 053 Malnutrition protéique 267 Hunter-Hurler 273.8 Marchiafava-Micheli 283.9 Hurler (signes osseux) 273.8 Marfan 759.8 Hutchinson 194.0 syphilis congénitale 090.4 Hutchinson-Gilford 258.9 Marie (acromégalie) 253.0 hyperabduction 447 Maroteaux-Lamy 273.8 hypercortinémie N962.0 Martin-Albright 273.4 hyperkaliémie 788.6 Masters-Allen 616.9 hypertension portale 571 t Mauriac 250 hypokaliémie 788.7 médullaire 282 INDEX

Syndrome (de) - suite Syndrome (de) - suite médullaire - suite pellagroide 262 dorso-Iatéral 436* Pellegrini-Stieda 729 latéral 436* Pellizzi 258.9 Meigs 220 Pendred 243 Melkersson 350 Pepper 194.0 membrane hyaline 776.1 périodique 276· membre fantôme 781.6 perte de sel due à la chaleur N992.9 Ménétrier 269.9 Pick Ménière (vestibulaire) 385 cœur 423 ménopause (artificielle) (prématurée) foie 423 627 Pierre-Robin 756.0 menstruation 626.9 plexus brachial 357 mésencéphalique 347.9 Plummer-Vinson 280 migraine, épileptique 345.9 pluricarentiel ou polycarentiel (de l'en­ Mikulicz 527.8 fance) 267 Milkman 265.2 pluriglandulaire (compensatoire) 258.1 Millard-Gubler 344 polypose intestinale-pigmentation cuta- Minkowski-Chauffard 282.0 née 211.9 Moebius 350 pontique 347.9 Moore 345.9 post-cardiotomie N997.1 Morel-Moore 723.9 post-cholécystectomie N998.9 Morel-Morgagni 723.9 post-comissurotomie N997.1 Morgagni 723.9 post-encéphalitique NCA 066 Morquio 273.8 Parkinson 066 Munchausen 306.9 post-gastrectomie (<< dumping-syndro- Murdock 273.8 me ») N997.9 myasthénique, séquelle d'encéphalite vi­ post-infarctus du myocarde 412* rale 066 post-opératoire 796.9 myélitique, séquelle d'encéphalite vi- post-phlébitique 458.9 rale 066 post-valvulotomie N997.1 myéloprolifération 209 post-viral NCA 790.1 Naffziger 357 Potter 753.0 néphrotique - voir Néphrose poumon bulleux nouveau-né 776.2 Niemann-Pick 272.8 pré-infarctus 411* Nothnagel 373 pré-ulcéreux 536.9 obsessionnel 300.3 privation (toxicomanie) 304t obstruction par bouchon de méco­ Profichet 729 nium 778.9 protubérantiel 344 oculoglandulaire de Parinaud 360 Putnam~Dana 281.0 oculo-moteur 781.1 pyloro-duodénal 537 séquelle d'encéphalite virale 066 pyramido-pallido-nigral, séquelle d'en- ostéoporose-ostéomalacie 265.2 céphalite virale 066 Ostrum-Furst 756.6 queue de cheval 728.9 Otolithique 387.9 radiculaire NCA 728.9 Pancoast 162.1 membres bénin 212.3 inférieurs 728.8 paralysie supérieurs 728.3 agitante 342 Ramsay-Hunt 053 post-encéphalitique 066 Raymond-Cestan 432* sympathique cervicale (racine) (moel- refroidissement, nouveau-né 778.3 le) 358 Refsum 332.9 parathyréoprive 252.1 Renon-Delille 253.9 Parinaud 781.1 « restless leg» 781.6 Parkinson 342 Reye 347.9 post-encéphalitique 066 Riley-Day 743.8 syphilitique 094.9 Robin 756.0 Pelger-Huet 289.9 Rothmund 757.2 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 283

Syndrome (de) - suite Syndrome (de) - suite Rotor 273.5 trisomie - suite Roussy-Lévy 330.9 21 759.3 Sanfilippo 273.8 Türck 744.8 Sauvineau 373 Turner (-Varny) 759.5 scalène antérieur 357 Unverricht-Lundborg 331.2 Schaumann 135 Unverricht-Wagner 716.0 Scheie 273.8 van der Hoeve 756.5 SchOnlein-Henoch 287.0 vaso-moteur 443.9 Schüller-Christian 279 veine cave sclérose latérale amyotrophique, séquel- inférieure 458.9 le d'encéphalite virale 066 supérieure 458.9 sevrage (toxicomanie) 304t Vernet 344 Sheehan 253.1 vertébro-Iombaire 728.8 Siemens 757.2 vestibulaire 385 sinus carotidien 358 otolithique 387.9 Sjogren 734.9 Villaret 356 Sluder 355 Vogt (Cécile) 331.9 souffrance respiratoire 776.2 Vogt-Koyanagi 366 spasmodique von Hippel-Lindau 759.8 clignement d'yeux 306.2 Wagner-Unverricht 716.0 élévation des yeux 781.1 Waldenstrom 275.5 post-encéphalitique 066 Wallenberg 436* Stein-Leventhal 256.9 Wardenburg-Klein 270.8 Stewart-Morel 723.9 Waterhouse 036.1 Stilling 744.8 avec méningite 036;0 Stokes-Adams (voir aussi Bloc, cardia- Waterhouse-Friderichsen 036.1 que) 427.2 avec méningite 036.0 strio-thalamique 347.9 Weber-Cockayne 757.2 Sturge-Weber-Dimitri 759.8 Wegener 446.2 surrénal Weingarten 519.2 hémorragique 036.1 Weiss-Baker 358 avec méningite 036.0 Werdnig-Hoffman 330.1 méningococcique 036.1 Werner 258.9 avec méningite 036.0 Westphal-Strümpell 273.3 sympathicotonique 358 Wilson 273.3 sympathique cervical 358 Wilson-Mikity 776.2 postérieur 728.1 Wiskott-Aldrich 275.1 Takayashu 446.9 Wolff-Parkinson-White 427.9 Tapia 344 Wright 447 Taussig-Bing 746.1 Zieve 571.0 téliangectasie-pigmentation-cataracte Zollinger-Ellison 251 757.2 Synéchie (de la pupille) (annulaire) (anté- temporal 382.0 rieure) (postérieure) 378.9 thalamique 347.9 Synesthésie 781.6 Thibierge-Weissenbach 734.0 Synophtalmie 759.2 Thiele 728.9 Synorchidie 752.1 Thorn 593.2 Synostose (congénitale) 756.6 Thorson-Biorck 258.9 astragalo-scaphoïdienne 755.7 thyréoprive (acquis) 244 calcanéo-scaphoïdienne 755.7 congénital 243 radio-cubitale 755.5 Tietze 729 Synoviome - voir aussi Tumeur maligne, Toni-Debré-Fanconi 270.2 tissu conjonctif traumatisme de la tête N854.9 bénin 215 Treacher-Collins 756.0 Synoviosarcome (voir aussi Tumeur trisomie maligne, tissu conjonctif) 171.9 autosomes à l'exception de la triso­ Synovite (ancienne) (crépitante) (fon­ mie 21 759.4 gueuse) (infectée) (à pneumoco- 284 INDEX

Synovite - suite Syphilis - suite ques) (purulente) (à staphyloco­ choroïdienne - suite ques) (à streptocoques) (suppurée) congénitale 090.0 (traumatique) (villeuse) 731 vaisseaux 093.9 blennorragique 098.3 cœur 093.9 gonococcique 098.3 avec goutteuse 274 bloc 093.9 syphilitique 095 décompensation 093.9 congénitale 090.0 défaillance 093.9 traumatique, récente voir Entorse, col utérin 095 foulure côlon (tardive) 095 tuberculeuse 015.9 congénitale 090.9 genou 015.2 avec hanche 015.1 paralysie (générale) 090.4 vertébrale 015.0 tabes (dorsalis) 090.4 Syphilide (cutanée) 091.2 taboparalysie 090.4 congénitale 090.0 kératite interstitielle 090.3 du nouveau-né 090.0 neuro-syphilis infantile 090.4 tuberculeuse 095 récente NCA 090.2 congénitale 090.0 avec manifestations 090.0 Syphilis (acquise) 097.9 latente (sans manifestations) 090.1 abdomen (tardive) 095 avec sérologie positive 090.1 amygdale (linguale) 095 symptomatique 090.0 anus 095 tardive NCA 090.7 aorte, aortique (crosse) (abdominale) avec manifestations NCA 090.5 (thoracique) 093.9 latente (sans manifestations) 090.6 avec avec sérologie positive 090.6 anévrisme 093.0 conjonctive 095 insuffisance 093.9 conjugale 097.9 reflux 093.9 avec tabès 094.0 sténose 093.9 cordon spermatique (tardive) 095 appareil lacrymal 095 cornée, tardive 095 arachnoidienne (adhésive) 094.9 coronaires (artères) 093.9 artère 093.9 avec sclérose 093.9 cérébrale 094.9 corps ciliaire 095 hépatique 093.9 secondaire 091.8 médullaire 094.9 cristallin 095 articulaire (tardive) 095 cutanée (avec ulcération) (récente) (se­ asymptomatique - voir Syphilis latente condaire) 091.2 avec chancre (multiple) 091.0 tardive du tertiaire 095 extra-génital 091.1 d'emblée 095 bouche 091.2 de la mère affectant l'enfant 761.0 tardive 095 due à une transfusion de sang 097.9 bourse muqueuse (tardive) 095 dure-mère 094.9 bronches 095 épididyme 095 cardio-vasculaire (récente) (tardive) épiglotte 095 (primaire) (secondaire) (tertiai­ épileptique 094.9 re) 093.9 estomac 095 cause de décès avant 1 an (voir aussi foie 095 Syphilis, congénitale) 090.9 ganglion lymphatique (récente) 091.8 spécifiée comme acquise 097.9 tardive 095 cérébrale (sclérose) (thrombose) 094.9 gastrique 095 méningo-vasculaire 094.9 avec nerfs 094.9 crise tabétique 094.0 cérébro-spinale 094.9 polype 095 de type tabétique 094.0 généralisée 097.9 cérébro-vasculaire 094.9 avec paralysie générale 094.1 choroïdienne (tardive) 095 infantile 090.4 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 285

Syphilis - suite Syphilis - suite gorge 095 nouveau-né NCA 090.9 hépatique 095 œil 095 artère 093.9 avec atteinte neuro-musculaire 094.9 héréditaire - voir Syphilis congénitale œsophage 095 huitième nerf crânien (auditif) 094.9 ophtalmique 095 inactive - voir Syphilis latente orbite (tardive) 095 infantile NCA 090.9 oreille 095 intestin (tardive) (grêle) 095 interne 095 iris 095 nerf (huitième) 094.9 secondaire 091.8 neurorécidive 094.9 langue 095 moyenne 095 larynx 095 organique 097.9 latente 097.1 osseuse (tardive) 095 date de l'infection non précisée ovaire 095 097.1 oviducte 095 récente ou moins de 2 ans après palais 095 l'infection 092.9 pancréas (tardive) 095 système nerveux central 094.9 paupière 095 tardive ou plus de 2 ans après avec l'infection 096 gomme 095 lèvre buccale 091.2 ptose 094.9 chancre 091.1 peau - voir Syphilis cutanée tardive 095 péricarde 093.9 luette (tardive) 095 périoste 095 perforée 095 congénitale 090.0 médiastin (tardive) 095 récente 091.8 médullaire - voir Syphilis, moelle pharynx 095 méninges (adhésive) (cerveau) (moelle pituitaire (glande) 095 épinière) 094.9 placenta 095 méningo-vasculaire 094.9 plèvre (tardive) 095 congénitale 090.4 poumon 095 moelle (épinière) 094.9 primaire 091.0 avec cardio-vasculaire 093.9 paralysie 094.1 chancre extra-génital 091.1 tabès 094.0 système nerveux central 094.9 muco-cutanée 091.2 primo-secondaire 091.2 tardive 095 prostate 095 muqueuse (membrane) 091.2 pulmonaire (tardive) 095 plaques 091.2 artère 093.9 congénitale 090.0 rate 095 tardive 095 récente 091.9 muscle 095 avec manifestation NCA 091.8 myocarde 093.9 cardio-vasculaire 093.9 nerf cutanée 091.2 auditif 094.9 latente (asymptomatique) (moins de 2 cramen 094.9 ans après l'infection) 092.9 optique (atrophie) (névrite) (papillite) rechute sérologique après traite­ 094.9 ment 092.0 périphérique 095 rechute (traitée, non traitée) 091.3 nez 095 système nerveux central 094.9 avec déformation du dos ou de la paralysie générale 094.1 racine 090.5 tabès 094.0 cloison 095 rectum 095 perforée 095 rein 095 nodulaire superficielle 095 rétine (secondaire) (tardive) 095 non évolutive - voir Syphilis latente neuro-récidivante 094.9 non vénérienne endémique 104.0 rocher (tardive) 095 286 INDEX

Syphilis - suite Syphilis - suite sclérotique (tardive) 095 testicule 095 scrotum 095 thorax 095 secondaire (et primaire) 091.2 thymus (glande) 095 cardio-vasculaire 093.9 thyroïdienne (tardive) 095 cutanée 091.2 trachée 095 rechute (traitée, non traitée) 091.3 tractus uvéal 095 système nerveux central 094.9 secondaire 091.8 ulcérée 091.2 trompe de sein 095 Eustache 095 septième nerf (crânien) (facial) (avec Fallope 095 paralysie) 094.9 tunique vaginale (tanJive) 095 séro-positive urètre 095 avec manifestations - coder selon utérus 095 siège et stade vagin 091.0 découverte isolée - voir Syphilis tardive 095 latente vaginale (chez l'homme) (tardive) 095 examen de contrôle pour syphilis valve (cœur) 093.9 latente - voir Syphilis latente vasculaire 093.9 sinus (du nez) 095 cérébrale 094.9 surrénale (glande) 095 veine 093.9 avec insuffisance du cortex 095 cérébrale 094.9 système nerveux central (asymptomati­ porte 093.9 que) (latente) (primaire) (récente) verge 091.0 (rechute) (récidivante) (secon­ chancre 091.0 daire) (tardive) (tertiaire) (tout tardive 095 siège) 094.9 vésicule avec biliaire (tardive) 095 ataxie 094.0 séminale (tardive) 095 paralysie générale 094.1 vessie 095 infantile 090.4 viscère (abdominal) 095 tabes (dorsalis) 094.0 vitré (corps) (hémorragique) (avec opa­ infantile 090.4 cités) 095 taboparalysie 094.1 voies respiratoires 095 juvénile 090.4 vulve 091.0 congénitale 090.4 tardive 095 sérologie, douteuse, négative ou posi­ Syphilome (voir aussi Syphilis) 095 tive 094.9 appareil circulatoire 093.9 vasculaire 094.9 congénital 090.5 tabétique 094.0 système nerveux central 094.9 infantile 090.4 Syphilophobie 300.2 tardive 097.0 Syringadénome - voir Adénome, glande avec manifestations NCA 095 sudoripare cardio-vasculaire 093.9 Syringobulbie 349.0 latente (2 ans ou plus après l'infec- Syringocarcinome - voir Tumeur mali­ tion) (asymptomatique) 096 gne,peau paralysie générale 094.1 Syringoscystadénome (papillifère) - voir siège spécifié NCA 095 Adénome, glande sudoripare système nerveux central 094.9 Syringocystome - voir Adénome, glande paralysie générale 094.1 sudoripare tabès 094.0 Syringome - voir Adénome, glande sudo­ tabès 094.0 ripare tendon (tardive) 095 Syringomyélie 349.0 tertiaire 097.0 avec arthropathie 349.0 avec manifestations NCA 095 familiale 349.0 cardio-vasculaire 093.9 Syringomyélite 323 multiple 095 séquelles 324 système nerveux central 094.9 Syringomyélocèle 741 t MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 287

T

Tabagisme N989.9 Tachycardie - suite Tabardillo 080 paroxystique - suite à poux 080 (sino-auriculaire) (sinusale) (su­ à puces 081.0 pra-ventriculaire) (ventriculaire) Tabès (voir aussi Pouls irrégulier) avec 427.9 arthropathie 094.0 psychogène 305.3 crises viscérales 094.0 syphilitique 093.9 fragilité osseuse 094.0 psychogène (émotive) 305.3 paralysie (générale) 094.1 sino-auriculaire (voir aussi Pouls syphilis du système nerveux cen­ irrégulier) 427.9 tral 094.0 psychogène 305.3 troubles vésicaux 094.0 sinusale (voir aussi Pouls irrégulier) ulcère ou mal perforant 094.0 427.9 cérébro-spinal 094.0 psychogène 305.3 congénital 090.4 syphilitique 093.9 conjugal 094.0 Tachypnée 783.2 dorsalis (syphilitique) (récent) (tardif) hystérique 300.1 094.0 psychogène 305.2 juvénile 090.4 Treniase - voir Téniase infantile (précoce) (tardif) 090.4 Tanne 706.2 latent 094.0 Tarsalgie 355 précoce 094.0 Tartre dentaire (infra-gingival) (supra- récent 094.0 gingival) 523.6 spasmodique 094.0 Tassement vertébral 723.9 autre que dorsal 343 Tatouage 709 Tabo-paralysie 094.1 Taurodontisme 520.2 avec Taux de \ arthropathie (tabétique) 094.1 hémoglobine bas 285.9 mal perforant (plantaire) 094.1 urée (dans le sang) élevé (voir aussi Uré­ troubles sphinctériens 094.1 mie) 792 juvénile 090.4 Tay, choroidite 365 Tache Tay-Sachs bleue sacrée ou mongolique 757.1 idiotie amaurotique familiale 333.0 de la cornée 371 maladie 333.0 due à infection 371 Teigne (circinée) (favique) (imbriquée) Taches (de) (trichophytique) (de) 110 atrophiques (cutanées) (en stries) 701.2 barbe 110 blanches des dents 521.0 blanca 111.2 émail (endémique) (non endémique) cuir chevelu 110 520.3 décalvante (non parasitaire) . 704 Koplik 055 flava 111.0 Morgan 448 leptothrix 111.8 poivre de Cayenne 448 nigra 111.1 rousseur 709 nodosa 111.2 vin (nawus) 227 pied 110 Tachycardie 782.2 tête 110 arythmique (simple) (VOir aussi Pouls versicolor 111.0 irrégulier) 427.9 Télangiectasie (congénitale) (hémorragique) psychogène 305.3 (héréditaire) (sénile) (simple) 448 par choc traumatique (avec pouls ataxique (cérébelleuse) 275.0 filant) N995.5 Tendances paroxystique (auriculaire) (nodale) amorales 301.7 288 INDEX

Tendances - suite Tératome - suite au suicide 300.9 embryonnaire - voir aussi Tumeur homosexuelles 302.0 maligne paranoïaques 301.0 foie 155.0 Tendinite - voir Ténosynovite glande pinéale 226.3 Tendon surnuméraire 756.8 glomus coccygien 226.8 Tendosynovite, tendovaginite - voir infundibulum crânio-pharyngé 226.2 Tenosynovite ligament large 221.0 Ténesme 785.5 malin - voir aussi Tumeur maligne rectal 785.5 foie 155.0 vésical 786.0 médiastin 212.5 Téniase (par) 123.3 orbite 224 tamia ovaire 220 diminuta 123.6 oviducte 221.0 echinococcus 122t palais 210.4 nana 123.6 pharynx 210.9 saginata 123.2 prostate 222.8 solium 123.0 rein 223.0 forme larvaire 123.1 sacro-coccygien 228 « Tennis elbow» 731 scrotum 222.8 Ténonite (voir aussi Ténosynovite) 731 supra-sellaire 225.0 œil (capsule) 369 testicule 186 Ténontothécite - voir Ténosynovite bénin 222.0 Ténophyte 733.9 thymus 226.1 Ténosite - voir Ténosynovite thyroïde (glande) 226.8 Ténosynovite (calcifiée) (crépitante) trompe de Fallope 221.0 (fibrineuse) (purulente) (séreuse) utérus 219.9 (sténosante) (suppurée) (villeuse) vésicules séminales 222.8 NCA 731 vessie 223.3 a grains riziformes - voir Ténosyno­ Terminaison anormale, veine vite tuberculeuse porte 747.4 adhérente de l'épaule 717.1 pulmonaire droite 747.4 fongueuse - voir Ténosynovite tubercu­ Terreurs nocturnes chez l'enfant 308 leuse Testicule - voir aussi au nom de l'état gonococcique 098.3 pathologique tuberculeuse 015.9 incomplètement descendu 752.1 colonne vertébrale 015.0 infantile 257.1 genou 015.2 surnuméraire 752.8 hanche 015.1 Tétanie 788.5 siège spécifié NCA 015.8 associée à rachitisme 265.0 Ténovaginite - voir Ténosynovite 731 avec convulsions 788.5 Tension hystériques 300.1 artérielle due à basse 458.0 alcalose 788.7 élevée - voir Hypertension hyperpnée 783.2 instable 458.9 hystérique 300.1 nerveuse 790.0 psychogène 305.2 névrotique 300.9 hyperventilation 783.2 prémenstruelle 626.9 hystérique 300.1 veineuse, élevée 458.9 psychogène 305.2 Tératencéphalie 759.2 thyroïdectomie N998.9 Tératisme 759.2 fonctionnelle (hystérique) 300.1 Tératocarcinome (voir aussi Tumeur hyperkinétique 788.5 maligne) 199.1 hystérique 300.1 foie 155.0 hystérique 300.1 Tératome (kystique) (bénin) - voir aussi parathyréoprive 252.1 Tumeur bénigne parathyroïdienne 252.1 bassient 223.1 post-opératoire N998.9 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 289

Tétanie - suite Thrombo-embolie - voir Embolie psychogène 305.2 Thrombopathie (Bernard-Soulier) 287.3 Tétanos (céphalique) (nouveau-né) 037 constitutionnelle 286.3 avec von Willebrand-Jurgen 286.3 avortement - voir Avortement, par Thrombopénie - voir Thrombo-cytopénie type, avec infection Thrombophlébite 451.9 grossesse extra-utérine 631.0-.3 avec puerpéral, post-partum, suites de avortement - voir Avortement, par couches 670 type, avec infection Tétralogie de Fallot 746.2 grossesse extra-utérine 631.0-.3 Tétraplégie - voir Quadriplégie cérébrale (veine) (sinus) 321 Thalassanémie 282.4 non pyogène 438* Thalassémie (majeure) (mineure) (asso­ séquelles 324 ciée) 282.4 complication de grossesse 634.9 Thécome (ovaire) 256.0 affectant l'enfant 763.9 malin 183.0 fémorale 451.0 Thélite 611.0 hépatique (veine) 451.9 puerpérale 678 idiopathique, récidivante 453 Thermoplégie N992.0 ilio-fémorale 451.0 Thésaurisme jambe 451.0 cystinique (avec sclérose rénale) 270.3 membre inférieur 451.0 glycogénique - voir Glycogénose migratrice 453 Thésaurismose cystinique 270.3 puerpérale, post-partum, suites de Thoracopage 759.1 couches 671 Thoraco-xiphopage 759.1 membre inférieur 671 Thoradelphe 759.1 pelvienne 671 Thorax - voir aussi au nom de l'état siège spécifié NCA 677.9 pathologique sinus veineux intracrânien 674 aplati congénital 756.3 siège spécifié NCA 451.9 en carène 738 sinus veineux intracrânien (caverneux) congénital 756.3 (latéral) (quelconque) 321 en entonnoir non pyogène 438* congénital 756.3 séquelles 324 non rachitique 738 veine porte 572 séquelle de rachitisme 265.1 Thrombose (cachectique) (infectieuse) Thornwaldt, maladie 508 (rr:ultiple) (progressive) (septique) Thrombasthénie (Glanzmann) (hémorra­ (vasculaire) (veineuse) 453 gique) (héréditaire) 287.3 aorte, aortique 444.1 Thrombo-angéite 443.1 abdominale 444.0 oblitérante (généralisée) 443.1 bifurcation 444.0 cérébrale 437* thoracique 444.1 médullaire 437* valvule - voir Endocardite aortique Thrombo-artérite - voir Artérite apoplectique 433* Thrombocytasthénie (Glanzmann) 287.3 appendice, avec abcès 540.9 Thrombocythémie 289.9 avec péritonite, perforation ou rup­ essentielle 287.2 ture 540.0 hémorragique 287.2 artère (secondaire à une infection) Thrombocytopathie (dystrophique) (gra­ 444.9 nulopénique) 287.3 auditive, interne 432* Thrombocytopénie (aiguë) (allergique) basilaire 432* (amégacaryocytaire, primitive) (ané­ carotide (interne) (primitive) 432* mie) (chronique) (congénitale) cérébelleuse 432* (essentielle) (de Frank) (héréditaire) cérébrale - voir Thrombose cérébrale (hypoplastique) (idiopathique) (in­ choroïdienne (antérieure) 432* fectieuse) (secondaire) (splénique) communicante postérieure 432* 287.1 coronaire 410* puerpérale, post-partum 675 syphilitique 093.9 Thrombocytose essentielle 289.9 fémorale 444.4 290 INDEX

Thrombose - suite Thrombose - suite artère - suite inflammatoire d'une veine - voir hépatique 444.9 Thrombophlébite hypophysaire 432* intestin (avec gangrène) 444.2 iliaque 444.9 intracrânienne - voir Thrombose céré- membre inférieur 444.4 brale méningée, antérieure ou postérieure intra-murale 410* 432* due à syphilis 093.9 mésentérique (avec gangrène) 444.2 jugulaire (golfe) 453 ophthalmique 377.0 méninges (cérébrales) - voir Thrombo­ due à rétinite syphilitique 095 se cérébrale périphérique (des extrémités) 444.4 mésentérique (artère) (avec gangrène) pontine 432* 444.2 pré-cérébrale 432* mitrale - voir Endocardite mitrale pulmonaire 450 moelle (épinière) 438* rénale 444.3 due à syphilis 094.9 rétinienne 377.0 pyogène 322 spinale, antérieure ou postérieure séquelles 324 432* œil 377.0 splénique 444.9 ophtalmique (artère) 377.0 traumatique N995.3 portale 452 vertébrale (droite) (gauche) 432* due à syphilis 093.9 artères des extrémités 444.4 poumon, pulmonaire 450 artérioles 448 puerpérale, post-partum, suites de auriculaire 410* couches 671 avec cardiaque 677.9 avortement - voir Avortement, par cérébrale 674 type, avec infection membre inférieur 671 grossesse extra-utérine 631.0-.3 pelvienne 671 basilaire 432* pulmonaire (artère) 673.9 canal déférent 607.9 septique (tout siège) 670 capillaire 448 siège spécifié NCA 677.9 cardiaque 410* sinus veineux intracrânien 674 syphilitique 093.9 rate 289.4 valvulaire - voir Endocardite rein, rénale 593.2 carotide (interne) (primitive) 432* rétine, rétinienne (artère) 377.0 cérébrale (artérielle) 433* scrotum 607.9 due à syphilis 094.9 sinus veineux intracrânien 321 sinus veineux intracrânien - voir non pyogène 438* Thrombose, sinus veineux in­ séquelles 324 tracrânien testicule 607.9 cerveau - voir Thrombose cérébrale thrombocytopénique disséminée 446.4 complication de grossesse 634.9 traumatique N995.3 cordon tricuspide - voir Endocardite tricuspide ombilical 771.9 tunique vaginale 607.9 spermatique 607.9 vaginale (chez l'homme) 607.9 coronaire 410* valvule cardiaque - voir Endocardite syphilitique 093.9 veine cave (inférieure) (supérieure) 453 corps caverneux 607.9 verge 607.9 corticale 433* vertébrale 432* due à une prothèse interne N997.6 vésicule séminale 607.9. endocardique 410* Thrombus - voir Thrombose épiploon (avec gangrène) 444.2 Thymergasie 296.9 fémorale 453 Thymite 254 hépatique 453 Thymome 226.1 artère 444.9 malin 194.2 iliaque 453 Thymus - voir aussi au nom de l'état artère 444.9 pathologique MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 291

Thymus - suite Tissu - suite surnuméraire 758.3 gastrique - suite Thyréotoxicose (récidivante) 242.2 dans le avec diverticule de Meckel 751.0 adénome thyroïde 242.1 duodénum ou l'œsophage 750.8 goitre 242.0 granulomateux - voir Granulome adénomateux 242.1 Tonsillopharyngite 465 diffus 242.0 Topagnosie 781.6 nodulaire 242.1 Tophus, tophi (goutteux) 274 Thyroïde - voir Corps thyroïde Torpeur 781.6 Thyroïdite (suppurée) (de) 245 Torsion (de) à cellules géantes 245 annexes (chez la femme) 615.9 aiguë 245 aorte (congénitale) 747.2 non suppurée 245 col utérin 624.9 auto-immune 245 cordon chronique (lymphadénoïde) (lymphocy­ ombilical 771.9 taire) (lymphomateuse) 245 spermatique 607.7 granulomateuse (subaiguë) (de Quer- diverticule de Meckel (congénitale) vain) 245 751.0 ligneuse 245 epididyme 607.7 lymphoïde 245 épiploon 560.2 pseudotuberculeuse 245 avec hernie - voir Hernie, selon le Quervain 245 siège, avec occlusion Riedel 245 hydatide de Morgagni 752.8 subaiguë 245 intestin (grêle) (gros) 560.2 tuberculeuse 017.9 avec hernie - voir Hernie, selon le séquelles 019.9 siège, avec occlusion Thyrosarcome 193 mésentère 560.2 Tibia (crête) - voir aussi au nom de avec hernie - voir Hernie, selon le l'état pathologique siège, avec occlusion en lame de sabre 090.5 organe ou siège, congénitale NCA­ vara 738 wir Anomalie, type spécifié Tic 306.2 ovaire (pédicule) 615.0 convulsif 306.2 congénitale 752.5 douloureux de la face 351 pédicule ovarien 615.0 dû à dégénerescence cérébrale (géné­ congénitale 752.5 ralisé) 347.9 rate 289.4 localisé 347.9 rein (pédicule rénal) 593.2 à la face 350 spasmodique 331.1 habituel 306.2 testicule 607.7 hystérique 300.1 trompe de Fallope 615.9 infantile 306.2 utérus (non gravide) 624.9 obsessionnel 300.3 gravide 634.9 orbiculaire 306.2 verge 607.9 palpébral, paupière 306.2 congénitale 752.8 professionnel 300.8 vésicule ou voie biliaire 576 psychogène (non spécifié organique) congénitale 751.6 306.2 Torticolis (spasmodique) NCA 717.2 respiratoire 306.2 congénital 756.8 scapulaire 306.2 hystérique 300.1 secondaire à, ou séquelle de . intermittent 717.2 chorée - voir Chorée obstétrical 772.9 encéphalite virale 066 psychogène 305.1 spasmodique 306.2 rhumatismal 717.2 Tinea - voir Teigne traumatique, récent NCA N847.0 Tintement auditif (subjectif) 781.3 Torulose 116.0 Tissu Torus gastrique (muqueuse) aberrant 750.8 mandibulaire 526.9 292 INDEX

Torus - suite Toxémie - suite palatin 526.9 maternelle - suite Toux 783.3 pré-éclamptique (néphrétique) (uré­ bronchique 783.3 mique) 637.0 avec grippe 472 urémique 636 chronique 783.3 myocardique - voir Myocardite, to­ épidémique 783.3 xique fonctionnelle 305.2 néphrétique 580 hémorragique (hémoptysie) (voir aussi gravidique 636 Hémoptysie) 783.1 nouveau-né 778.9 hystérique 300.1 paludéenne, palustre 084.9 laryngée 783.3 pré-éclamptique (néphrétique) nerveuse 783.3 avec avortement - voir Avortement, psychogène 305.2 par type, avec toxémie simulée 783.3 gravidique 637.0 spasmodique 783.3 puerpérale, post-partum, suites de Toxémie (non infectieuse) 796.0 couches 637.0 à staphylocoques, alimentaire 005.0 puerpérale, post-partum, suites de cou­ alimentaire oo5t ches 637.9 au cours de la grossesse NCA (voir aussi éclamptique (néphrétique) (urémique) Toxémie maternelle) 637.9 637.1 avec avortement - voir Avortement, par néphrétique 636 type, avec toxémie pré-éclamptique 637.0 bactérienne NCA - voir Septicémie urémique 636 biliaire 576 pulmonaire 519.2 congénitale NCA 778.9 urémique 792 débutant au cours de la grossesse (voir avec avortement - voir Avortement, aussi Toxémie, maternelle) 637.9 par type, avec toxémie due à gravidique 636 brûlure - voir Brûlure puerpérale, post-partum, suites de fatigue 796.0 couches 636 paludisme (voir aussi Paludisme) urinaire 596 084.9 Toxicomanie - voir Dépendance à l'égard stase 796.0 des drogues éclamptique Toxicose (voir aussi Toxémie) 796.0 avec avortement - voir Avortement, du nourrisson ou infantile 009.1 par type, avec toxémie Toxi-infection 796.0 gravidique 637.1 alimentaire oo5t puerpérale, post-partum, suites de staphylococcique 005.0 couches 637.1 bacille érysipélateuse 035 aertrycke oo3t gastrique 537 paratyphique oo2t gravidique (voir aussi Toxémie, mater­ gastro-intestinale 569 nelle) NCA 637.9 salmonella (aertrycke) oo3t intestinale 569 Toxoplasmose NCA 130.9 maternelle (gravidique) (en rapport avec acquise 130.0 la grossesse) NCA 637.9 congénitale évolutive 130.1 affectant l'enfant 762.3 séquelles d'infection intra-utérine éclamptique 762.2 130.2 néphrétique 762.0 maternelle, affectant l'enfant 76l.4 pré-éclamptique 762.1 séquelles d'infection intra-utérine 130.2 sans rapport avec la grossesse Trabéculation vessie 596 761.9 Trachéite (aiguë) (catarrhale) (infantile) urémique 762.0 (membraneuse) (à pneumocoques) avec avortement - voir Avortement, (à virus) 464 par type, avec toxémie à streptocoques 034.0 éclamptique 637.1 avec néphrétique 636 bronchite 490 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 293

Trachéite - suite Translation - voir Transposition avec - suite Translocation autosomes bronchite - suite à l'exception de la trisomie 21 759.4 aiguë ou subaiguë 466 trisomie 21 759.3 chronique 491 Transpiration déficiente 705.0 laryngite (aiguë) 464 Transposition (congénitale) - voir aussi chronique 506 Anomalie congénitale, type spécifié tuberculeuse 012.3 aorte 746.1 séquelles 019.0 cœur 746.8 chronique 491 avec transposItIOn complète des vis­ avec cères 759.0 bronchite (chronique) 491 estomac 750.8 laryngite (chronique) 506 avec transposition complète des vis- diphtérique (pseudo-membraneuse) 032 cères 759.0 syphilitique 095 gros vaisseaux 746.1 tuberculeuse 012.9 tronc artériel 746.1 séquelles 019.0 vaisseau (complète) (partielle) 746.1 Trachéobronchite (voir aussi Bronchite) viscères (abdominaux) (thoraciques) 490 759.0 aiguë ou subaiguë 466 Transvestisme 302.3 chronique 491 Traumatisme N996.9 sénile 491 spasmodique 493 Note - Les traumatismes de plu­ Trachéobronchopneumonie 485 sieurs sièges classables à la même sub­ Trachéocèle (externe) (interne) 519.9 division à quatre chiffres de la catégorie congénitale 748.3 N996 reçoivent le numéro de code de cette Trachéomalacie 519.9 subdivision. congénitale 748.3 Les traumatismes de plusieurs sièges Trachéopharyngite (aiguë) 465 classables à différentes subdivisions de la chronique 508 catégorie N996 reçoivent le numéro de Trachéosténose 519.9 code N996.9. Trachome 076 avec rétraction de la conjonctive 076 séquelles 077 abdomen guéri 077 muscle ou paroi N996.1 séquelles 077 organe NCA N868* Tractus - voir aussi au nom de l'état acoustique, entraînant la surdité. N951 pathologique adénoïde (tissu) N996.0 adhérentie1s du péritoine - voir Ad­ aine N996.1 hérences péritonéales aisselle N996.2 thyréoglosse persistant 758.2 alvéole (dentaire) N996.0 Tragus (voir aussi au nom de l'état patho­ amygdale N996.0 logique) angle (externe) (interne) de la fente surnuméraire 745.1 palpébrale N921 Trajet fistuleux (infectieux) - voir Fistule anus N863* Tramite (pulmonaire) aorte N862 des mineurs 515.1 appareil lacrymal (glande) (sac) N921 tuberculeuse 010 appendice N863* due aux poussières (professionnelle) arcade sourcilière N996.0 515.9 artère N995.3 avec tuberculose 010 cérébrale ou méningée N852* Transes hystériques 300.1 articulation NCA N996.9 Transfusion (de sang) ancien ou séquelle 729 accident - voir Transfusion, réaction avant-bras N996.3 réaction (pathologique) NCA N999.8 bassin N996.1 due au facteur RH N999.7 bouche N996.0 incompatibilité sanguine N999.6 bras N996.2 facteur RH N999.7 bronches N862* 294 INDEX

Traumatisme - suite Traumatisme - suite crecum N863* duodénum N863* canal épaule N996.2 cholédoque N868'" épididyme N996.1 déférent N867* épiglotte N996.0 cartilage costal N996.1 épiphysaire, récent - voir Fracture cavité thoracique, interne N862* estomac N863* cerveau NCA N854* extrémités (inférieures) (supérieures) cervelet N854 '" N996.8 chambre antérieure de l'œil N921 face (excepté l'œil) N996.0 cheville N996.7 fesse N996.1 chiasma optique N950'" flanc N996.1 choroïde N921 foie N864* clitoris N996.1 front N996.0 cloison ganglion de Gasser N951 * nasale N996.0 gencive N996.0 recto-vaginale N996.1 genou N996.7 coccyx N996.1 glande (et conduit) cœur N861.0jlj9 lacrymale N921 col (utérin) N867* parathyroïde N996.0 côlon N863'" salivaire N996.0 conduit auditif (externe) (méat) surrénale (multiple) N868* N996.0 thyroïde N996.0 conjonctive N921 globe de l'œil N921 cordon spermatique N867* gorge N996.0 cornée N921 hanche (et cuisse) N996.6 par abrasion N910 hymen N996.1 corps thyroïde N996.0 iléon N863* cortex (cérébral) N854'" interne NCA N869* cou N996.0 coude N996.3 crâne N854* Note - L'astérisque (*) qui suit les cavité N854* numéros de classement N860-N869 dans os N803* la liste ci-dessous indique qu'il convient creux d'inscrire comme quatrième chiffre l'un poplité N996.7 des chiffres suivants: sus.claviculaire N996.1 .0 sans mention de plaie pénétrant cristallin N921 dans la cavité cuir chevelu N996.0 .1 avec mention de plaie pénétrant cuisse N996.6 dans la cavité cutané N996.9 .9 séquelles de la mère affectant l'enfant 761.5 dent N873.7 abdomen (organes abdominaux) diaphragme N862* NCA N868* disque intervertébral N996.1 anus N863* doigt (ongle) N996.5 aorte (thoracique) N862* dos N996.1 abdominale N868* dû à appendice N863* accouchement - voir Lésion obsté­ avec fracture du bassin N808* tricale bronches N862* instrument (au cours d'une opération) crecum N863* N998.2 canal non chirurgical N996.9 cholédoque N868* radiations - voir Effets nocifs, radia­ déférent N867* tions cœur N861* radium ou substances radio-actives - col (utérin) N867* voir Effets nocifs, substances compliquant l'accouchement 660* radio-actives côlon N863* MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 295

Traumatisme - suite Traumatisme - suite interne - suite interne - suite diaphragme N862* tube digestif NCA N863* duodénum N863* uretère N867* estomac N863* urètre N867* foie N864* utérus N867* glande surrénale (multiple) N868* vésical (sphincter) N867* iléon N863* vésicule intestin (grêle) (gros) N863* biliaire N868* intra-utérin N867* séminale N867* jéjunum N863* vessie N867* ligament utérin (large) (rond) N867* viscère (abdominal) N868* médiastin N862* voies biliaires N868* mésentère N863* intestin (toute partie) (grêle) (gros) mésosalpinx N867* N863* multiple NCA N869* intra-abdominal N868* organes organes NCA N868* intra-abdominaux NCA N868* intracrânien N854* avec organes intra-thoraciques intra-oculaire N921 N869* intra-utérin N867* intra-thoraciques NCA N862* iris N921 avec organes intra-abdominaux jambe, sauf cuisse N996.7 N869* jéjunum N863* pelviens N867* joue N996.0 avec labyrinthe de l'oreille N996.0 autres organes intra-abdomi­ langue N996.0 naux N868* larynx N996.0 organes intra-thoraciques lèvre (bouche) N996.0 N869* lèvres vulvaires (grandes) (petites) myocarde N861 * N996.1 œsophage N862* ligament organes large N867* génitaux N867* rond N867* intra-abdominaux (multiple) NCA sacro-iliaque N996.1 N868* lobe occipital ou pariétal N854* intra-thoraciques (multiple) NCA localisation non précisée N996.9 N862* lombaire pelviens NCA N867* plexus N959.2f3f9 thoraciques NCA N862* région N996.1 ovaire N867* luette N996.0 pancréas N863* mâchoire N996.0 péritoine N868* main (sauf doigts) N996.4 plèvre N862* maxillaire N996.0 poumon N861.2 médiastin N862* avec plaie pénétrant dans le thorax médullaire, moelle épinière N958* N861.3 membrane hémothorax N860* cerveau N854* pneumothorax N860* Descemet N921 sequelles N861.9 tympan N996.0 prostate N867* membre (inférieur) (supérieur) N996.8 rate N865* méninges N854* rectum N863* menton N996.0 rein N866* mésentère N863* rétro-péritonéal N868* mésosalpinx N867* surrénale N868* moelle (épinière) N958t thorax, thoracique NCA N862* avec fracture de la colonne vertébrale thymus N862* N806t trompe (de Fallope) N867* multiple N996.8 296 INDEX

Traumatisme - suite Traumatisme - suite multiple - suite nerf - suite grave NCA N869.1 localisation non précisée N959.2f3f9 nasal (cloison) N996.0 localisations multiples N959.2f3f9 sinus N996.0 main et poignet N954* nerf (plexus) NCA N959.2f3f9 médian avant-bras N953* poignet et main N954 * Note - L'astérisque("') qui suit les membre inférieur NCA N959.2f3f9 numéros de classement N950-959 dans la moteur oculaire (commun) (externe) liste ci-dessous indique qu'il convient N951* d'inscrire comme quatrième chiffre l'un musculo-cutané, cheville ou pied des chiffres suivants.: N957* .0 sans mention de plaie olfactif N951 * .1 avec plaie optique N950* .9 séquelles pathétique N951 * Lorsque trois chiffres sont proposés pied et cheville N957* comme quatrième chiffre (Ex. Trauma­ plexus tisme, nerf NCA N959.2f3f9), le premier brachial N952* est à utiliser s'il n'est pas fait mention de lombaire N959.2f3f9 plaie, le deuxième s'il en est fait mention, lombo-sacré N959.2f3f9 et le troisième s'il s'agit des séquelles. pneumogastrique N951 * poignet et main N954* auditif N951 '" rachidien (racine) NCA N959.2f3f9 avant-bras N953'" avec lésion de la moelle (épinière) bras N952'" N958* racine (rachidienne) - voir Trauma­ cheville et pied N957'" tisme, nerf, rachidien collatéral du doigt N954'" radial N959.2f3f9 compliquant un traumatisme osseux poignet et main N954* (fracture) N995.4 sacré N959.2f3f9 crânien N951 '" sciatique N959.2f3f9 auditif (VIII) N951 '" cuisse N955'" facial (VID N951 '" poplité glosso-pharyngien (IX) N951 '" externe N956* grand hypoglosse (XID N951 '" interne N956* moteur oculaire commun (III) spinal N951 * N951'" sympathique cervical N959.0flf9 moteur oculaire externe (VI) N951 '" tibial N959.2f3f9 olfactif (1) N951 '" cheville et pied N957* optique (ID N950* jambe N956* pathétique (IV) N951 * trijumeau N951 * pneumogastrique (X) N951 * vague N951* spinal (XI) N951 * nez (cloison) N996.0 trijumeau (V) N951 * obstétrical - voir Lésion obstétricale crural N955* occipital (cuir chevelu) (région) N996.0 cubital N959.2f3f9 lobe N854* œil (paupière) (muscle) (globe) N921 avant-bras N953* œsophage N862* poignet et main N954* ongle cuisse N955* doigt (de la main) N996.5 digital N954* orteil N996.7 facial N951 * orbitaire (région) N921 glosso-pharyngien N951 * oreille (conduit) (externe) (moyenne) grand hypoglosse N951 * (pavillon) (tympan) N996.0 intéressant plusieurs parties du corps organes N959.2f3f9 génitaux jambe N956* compliquant l'accouchement 660 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 297

Traumatisme - suite Traumatisme - suite organes - suite région - suite génitaux - suite lombo-sacrée N996.1 externes N996.1 malaire N996.0 internes N867* mastoïdienne N996.0 intra-abdominaux NCA N868* occipitale N854* intra-thoraciques NCA (multiple) orbitaire N921 N862* pariétale N996.0 pelviens NCA N867* pubienne N996.1 avec fracture du bassin N808 sacrée N996.1 orteil ( ongle) N996.7 scapulaire N996.2 ovaire N867* sous-maxillaire N996.0 palais (membraneux) N996.0 sous-mentale N996.0 pancréas N863* sternale N996.1 par forceps 772.9 temporale N996.0 parathyroïde (glande) N996.0 rein N866* pariétal (cuir chevelu) (région) N996.0 rétine N921 lobe N854* rétro-péritonéal N868* paroi rhino-pharynx N996.0 abdominale N996.1 sacré (région) N996.1 thoracique N996.1 sacrum N996.1 paupière N921 sclérotique N921 pavillon (de l'oreille) N996.0 scrotum N996.1 peau N996.9 sein N996.1 périnée N996.1 sinus péritoine N868* caverneux N854* phalanges nasal N996.0 main N996.5 sourcil N996.0 pied N996.7 sous-conjonctival N921 pharynx N996.0 sous-cutané N996.9 pied N996.7 sous-duraI N852* plancher pelvien N996.1 sous-unguéal plèvre N862* doigts N996.5 plexus orteils N996.7 brachial N952* spinal (moelle) N958* lombo-sacré N959.2f3f9 superficiel N918* sacré N959.2f3f9 poignet N996.3 Note - L'astérisque (*) qui suit les pouce N996.5 poumon (par souffle d'explosion) numéros de classement N91O-N918 dans la liste ci-dessous indique qu'il convient N861.2f3f9 d'inscrire comme quatrième chiffre l'un hémothorax N860* pneumothorax N860* des chiffres suivants: .0 sans mention d'infection prépuce N996.1 prostate N867* .1 avec infection pubis N996.1 .9 séquelles Les traumatismes superficiels de queue de cheval N958.4f5f9 plusieurs sièges classables à la même rachidien N958t catégorie à trois chiffres reçoivent le nerf N959.2f3f9 rate N865* numéro de code de cette catégorie. Les traumatismes superficiels de rectum N863* différentes région plusieurs sièges classables à catégories trois chiffres reçoivent le costale N996.1 à épigastrique N996.1 numéro de code N918. fessière N996.1 iliaque N996.1 abdomen inter-scapulaire N996.1 muscle N911 * lombaire N996.1 paroi N911* 298 INDEX

Traumatisme - suite Traumatisme - suite superficiel - suite superficiel - suite aine N911* membre aisselle N912* inférieur, sauf pied N916* angle (externe) (interne) de la fente supérieur N918* palpébrale N91O* menton N91O* anus N911* multiple NCA N918* appareil lacrymal (glande) (sac) nasal ou du nez (cloison) N91O* N910* œil (globe)(muscle)(paupière) N91O* appareil salivaire (conduits) (glandes) oreille (conduit) (externe) (pavillon) N91O* (tympan) N91O* arcade sourcilière N91O* organes génitaux externes N911 * avant-bras N913* orteils (ongle) (sous-unguéal) N917* bouche (lèvres) N91O* palais (membraneux) N91O* bras N912* paroi cheville N916* abdominale N911 * clitoris N911 * thoracique N911 * conduit auditif (externe) (méat) paupière N91O'" N91O* peau NCA N918* conjonctive N91O* périnée N911 * cornée N910* pharynx N91O* cou N91O* pied (phalanges) N917'" coude N913* poignet N913* creux pouce (un ou les deux)(ongles) N915* poplité N916* prépuce N911 * sus-claviculaire N910* région cuir chevelu N91O* costale N911 * cuisse N916* épigastrique N911 * cutané NCA N918* iliaque N911 * doigt (ongle) N915* interscapulaire N911 * dos N911* lombaire N911 * épaule N912* malaire N910* épididyme N911 * mastoïde N910* épiglotte N91O* occipitale N91O* extrémité orbitaire N91O'" inférieure, sauf pied N916* pariétale N91O* supérieure N918* pubienne N911 * face N91O* sacrée N911 '" fesse N911* scapulaire N912'" flanc N911* sous-maxillaire N91O* front N910* sous-mentale N91O* gencive N91O* sternale N911 * genou N916* temporale N91O* glande sac lacrymal N91O* lacrymale N91O* sclérotique N91O* salivaire N91O* scrotum N911 * globe (œil) 910* sein N911* gorge N91O* siège précisé NCA N918'" hanche N916'" sus-orbitaire N91O'" iris N91O'" talon N917* jambe N916* tempe N91O* joue N91O* testicule N911 * langue N91O* tête N910'" lèvre (bouche) N91O* thorax (externe) N911 '" lèvres vulvaires (grandes) (petites) tronc (toute partie) N911 * N911* tympan (membrane) N910'" luette N91O* vagin N911* main, sauf doigts seuls N914* vaginale (chez l'homme) N911 * MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 299

Traumatisme - suite Travail- suite superficiel - suite prématuré - suite verge N911* avec accouchement - suite vulve N911* fœtus mort avec gestation de - suite sus-orbitaire N996.0 28 semaines ou plus symphyse pubienne N996.1 - voir Accouchement talon N996.7 prolongé compliquant l'accouchement tempe N996.0 657* testicule N996.1 fœtus ou nouveau-né 768t tête NCA N854* retardé - voir Travail irrégulier thorax, externe N996.1 sans résultat 634.9 thymus N862* Travestisme 302.3 trachée N862* Treitz, hernie 551.8 trompe de avec occlusion 553.8 Eustache N996.0 Tremblement 780.3 Fallope N867* cérébelleux (myoclonique) (de Hunt) tronc N996.1 347.9 tube digestif N863* encéphalitique 066 tunique vaginale N996.1 familial 333.9 tympan N996.0 hystérique 300.1 uretère N867* intentionnel 780.4 urètre (sphincter) N867* mercuriel N985.0 utérus N867* musculaire 780.3 vagin N996.1 Parkinson 342 vaginale (chez l'homme) N996.1 séquelle d'encéphalite à virus 066 verge N996.1 psychogène 305.1 vésical (sphincter) N867* sénile 794 vésicule Trémulations hystériques 300.1 biliaire N868* Tréponématose non vénérienne endémique séminale N867* 104.0 vessie (sphincter) N867* Tréponème viscère abdominal N868* pâle - voir Syphilis vitré (corps) N921 pertenue (pian) 102.9 voies biliaires N868* Triade (de) vulve N996.1 Kartagener 759.0 Travail (obstétrical) avec complications - Saint 551.3 voir aussi Accouchement avec occlusion 553.3 anarchique - voir Travail irrégulier urétrite-arthrite-conjonctivite 136 anormal NCA 661 * Trichiasis 704 fœtus ou nouveau-né 768t cicatriciel 704 dificile, affectant l'enfant - voir Ac­ paupière 704 couchement dystocique séquelle de trachome (guéri) 077 faux, constaté avant l'accouchement Trichinose 124 634.9 inefficace, constaté avant l'accouche­ Trichobézoard N938 ment 634.9 estomac N935 irrégulier, anarchique, retardé compli­ intestin N936 quant l'accouchement 657* Trichocéphalose 127.2 fœtus ou nouveau-né 767t Tricho-épithéliome (bénin) (cutané) 216.1 précipité compliquant l'accouchement malin - voir Tumeur maligne, peau 661* organes génitaux NCA coder selon le fœtus ou nouveau-né 767t siège comme Tumeur bénigne prématuré scrotum 216.1 avec accouchement sein 217 enfant vivant - voir Accouchement siège externe NCA 216.1 fœtus mort avec gestation de Trichomonase 131 moins de 28 semaines - intestin 007.9 voir Avortement prostate 131 300 INDEX

Trichomonase - suite Troubles (de) - suite séminale 131 articulation - suite siège spécifié NCA 136 psychogènes 305.1 urètre 131 assimilation (alimentaire) 269.1 uro-génitale 131 audition sauf la surdité 781.3 vagin 131 caractère NCA 301.9 vessie 131 cardiaques fonctionnels (voir aussi Pouls, Trichomycose 111.9 irrégulier) 427.9 axillaire 111.8 psychogènes 305.3 noueuse 111.2 cardio-vasculaires psychogènes 305.3 rubra 111.8 circulatoires 458.9 Trichomycosis nodosa 111.2 coagulation (congénitaux) NCA (voir Trichophytie (tout siège) 110 aussi Afibrinogénémie) 286.9 Trichorrexie (noueuse) 704 causant hémorragie de la grossesse Trichosporose nodulaire 111.8 632.4 Trichostasis spinulosa (congénitale) 757.3 affectant l'enfant 769.9 Trichromatopsie anormale (congénitale) compliquant l'accouchement 651* 377.3 nouveau-né 778.2 Trigonite (vessie) (pseudo-membraneuse) comportement NCA 306.9 (voir aussi Cystite) 595 chez l'enfant (primitifs) 308 Trigonocéphalie 756.0 conduction Triloculation cardiaque 746.8 cardiaque - voir Bloc, cardiaque Triple chromosome X 759.5 osseuse 389.9 Triplégie - voir Paralysie coordination 780.4 Trismus 781.4 cutanés psychogènes (allergiques) (eczé­ nouveau-né (tétanique) 037 mateux) (prurigineux) 305.0 Trisomie dégradation de la chaïne de branche- autosomes à l'exception de la trisomie 21 ment des acides aminés 270.4 759.4 démarche 787.6 21 759.3 dentition (éruption) 520.6 Trombidiose 133.9 dépressifs psychogènes, non psycho­ Trompe (de) - voir aussi au nom de l'état tiques 300.4 pathologique développement Fallope (pavillon) des dents NCA 520.9 sénile (atrophique) 615.9 mental (voir aussi Arriération mentale) surnuméraire 752.5 315* Tronc artériel commun 746.0 digestifs 536.9 Trophœdème congénital 757.0 psychogènes 305.5 Trophoneurose 357 émotifs 307 diffuse 734.0 endocriniens NCA 258.9 Trou équilibre de Botal, béant ou persistant 746.4 acide-base 788.6 de la macula 377.1 marche ou station 780.5 Troubles (de) - voir aussi Maladie excrétion bilirubine 273.5 absorption - voir Malabsorption foie 573 accommodation 370 fonction sexuelle 305.6 adaptation fonctionnels adolescent 307 cœur (voir aussi Pouls irrégulier) 427.9 enfant 308 psychogènes 305.3 vieillard 307 côlon 564.9 affectifs NCA 301.8 psychogènes 305.5 alimentation 269.9 endocriniens NCA 258.9 psychogènes 306.5 endomètre 625.9 allergiques NCA (voir aussi Allergie) estomac 536.9 692t motilité 536.1 appareil digestif NCA 536.9 psychogènes 305.5 psychogènes 305.5 sécrétion 536.0 articulation NCA 729 foie 573 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 301

Troubles (de) - suite Troubles (de) - suite fonctionnels - suite mentaux (non psychotiques) 300.9 foie - suite dûs ou associés à constitutionels 273.5 abcès cérébral 309.0 gastriques 536.9 alcoolisme 303t gastro-intestinaux 536.9 anoxie néonatale 309.2 glandulaires NCA 258.9 atrophie cérébrale, sénile 309.6 hémoglobine 289.9 atteinte cérébrale, présénile 309.6 hypophyse (lobe antérieur) (lobe pos- bactériérnie 309.1 térieur) 253.9 broncho-pneumonie 309.1 intestin 564.9 chorée de Huntington 309.8 œsophage 530.0 commotion cérébrale 309.2 œstrogéniques 256.9 contusion cérébrale 309.2 ovaire 256.9 dégénérescence parenchyme pancréatique 577.9 cérébrale 309.8 placenta, affectant l'enfant 770.9 sénile 309.6 pluriglandulaires 258.1 sénile 309.6 pylore 537 système nerveux central NCA rectum 564.9 309.8 psychogènes 305.5 dépendance à l'égard de rein 593.2 alcool 303.2 séniles 794 drogues - voir Dépendance à surrénale (médullaire) 255.9 l'égard des drogues testicule 257.9 effet du courant électrique sur le thyroïde 246 cerveau 309.2 vessie 596 empoisonnement (aigu) (chronique) gastriques (fonctionnels) NCA 536.9 309.1 gastro-intestinaux (fonctionnels) NCA encéphalite 309.0 536.9 traumatique 309.2 psychogènes 305.5 épilepsie 309.4 génito-urinaires psychogènes 305.6 fièvre typhoïde 309.1 glycolyse anaérobie avec anémie 282.3 fracture du crâne 309.2 goût 781.6 grippe 309.1 hémostase, congénitaux (voir aussi hémorragie Troubles de coagulation) 286.9 cérébrale 309.3 hormonaux 258.9 secondaire à un traumatisme hypocondriaques 300.7 309.2 hypophyse, thalamiques 258.1 extra-durale 309.3 hystériques 300.1 secondaire à un traumatisme innervation de l'utérus (sympathique) 309.2 625.9 sous-arachnoidienne 309.3 intestinaux fonctionnels NCA 564.9 secondaire à un traumatisme psychogènes 305.5 309.2 labyrinthe 387.9 sous-durale 309.3 lactation 678 secondaire à un traumatisme langage NCA 306.9 309.2 .. au cours du développement 306.9 hypoxie néonatale 309.2 consécutifs à une lésion organique infection 781.5 généralisée 309.1 lecture 306.1 intracrânienne 309.0 secondaires à une lésion organique intoxication par 781.5 médicament (aiguë) 309.1 marche, psychogènes 306.3 poison 309.1 mémoire (voir aussi Amnésie) 780.7 lésion cérébrale (chirurgicale) ménopause 627 (électrique) (obstétricale) mélancolie involutive 296.0 309.2 menstruation NCA 626.9 maladie psychogènes 305.6 cérébrale 302 INDEX

Troubles (de) - suite Troubles (de) - suite mentaux - suite métabolisme NCA 279 dfts ou associés à - suite acides aminés NCA 270.9 maladie - suite azote 788.9 cérébrale - suite cholestérol 279 dégénérative 309.8 congénitaux 273.9 inflammatoire 309.0 fer 279 circulatoire 309.3 fructose 271.8 Creutzfeldt-Jakob 309.6 glycogène - voir Glycogénose endocrinienne 309.5 graisses 279 métabolique ou nutritionnelle hydrates de carbone 279 309.5 congénitaux 271.9 Pelizaeus-Merzbacher 309.8 lipides 279 Schilder 309.8 congénitaux 272.9 méningite 309.0 phosphates 279 paludisme 309.1 phospholipides 279 paratyphoïde 309.1 protéines 267 pneumonie 309.1 purine 270.5 presbyophrénie 309.6 pyrimidine 270.5 rhumatisme articulaire aigu 309.1 sodium 788.6 salmonellose 309.1 stéroïde 273.6 sclérose vitamines NCA 266.9 cérébrale 309.8 miction NCA 786.1 en plaques 309.8 psychogènes 305.6 septicémie 309.1 musculaires syphilis organiques 733.9 cérébrale 309.0 psychogènes 305.1 système nerveux central 309.0 nerf crânien NCA 781.4 toute affection classée à auditif, sauf surdité 781.3 N800-N804 309.2 olfactif 781.4 N850-N854 309.2 optique 781.0 N960-N979, N981-N989 309.1 nerveux 790.0 240-279 309.5 neurologiques NCA 796.0 345 309.4 neuro-musculaires NCA 348.9 393-458 309.3 d'origine syphilitique 094.9 traumatisme héréditaires NCA 330.9 cérébral (par courant électrique) névrotiques 300.9 309.2 nutrition (générale) 269.9 crânien à la naissance 309.2 nutritionnels des ongles 703 trouble oculogyres 781.1 circulatoire 309.3 psychogènes 305.8 de la croissance 309.5 oculo-moteurs 781.1 de la nutrition 309.5 psychogènes 305.8 du métabolisme 309.5 odorat 781.4 tuberculose 309.1 œsophagiens, fonctionnels 530.0 cérébrale 309.0 psychogènes 305.5 tumeur organes hématopoïétiques 289.9 cerveau (méninges) 309.7 parole - voir Troubles, langage glande pinéale 309.7 partie quelconque du corps, psycho- hypophyse 309.7 gènes NCA 305.9 intracrânienne 309.7 personnalité - voir Personnalité typhus 309.1 phobiques 300.2 névrotiques 300.9 phonation 783.5 pré-séniles 309.6 photo-moteurs réflexes 378.9 psychotiques NCA 290.1 pigmentation de la choroïde (congéni- psychogènes NCA 300.9 taux) 744.8 psychonévrotiques 300.9 pluri-glandulaires 258.1 psychotiques (voir aussi Psychose) 299 psychogènes NCA 300.9 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 303

Troubles (de) - suite Troubles (de) - suite psychogènes - suite sensibilité - suite allergiques NCA 305.0 corticale 781.6 respiratoires 305.2 hystériques 300.1 appareil profonde 781.6 cardio-vasculaire NCA 305.3 vibratoire 781.6 digestif NCA 305.5 sensitifs NCA (innervation) 781.6 articulation 305.1 sexuels (fonction) psychogènes 305.6 cœur 305.3 shunt pentose phosphate avec anémie cutanés 305.0 282.3 digestifs 305.5 sociopathiques 301.7 endocriniens 305.7 sommeil 780.6 estomac 305.5 d'origine non organique 306.4 gastro-intestinaux 305.5 stéréognosie 781.6 génito-urinaires 305.6 de substitution 300.1 intestinaux 305.5 sympathiques 358 lymphatiques 305.4 toucher 781.6 membre quelconque 305.1 trophiques 357 miction 305.6 utérus compliquant l'accouchement muscle 305.1 657* œsophage 305.5 vasculaires 458.9 partie quelconque du corps NCA avec artériosclérose - voir Artério- 305.9 sclérose respiration 305.2 vascularisation du placenta 634.3 rythme cardiaque 305.3 vaso-moteurs 443.9 sanguins 305.4 vésicule (biliaire) 576 sexuels (fonction) 305.6 vision, visuels NCA 781.0 système ostéo-musculaire 305:1 des couleurs 377.3 psychomoteurs NCA 306.3 Trypanosomiase hystériques 300.1 africaine NCA 087.8 psychonévrotiques 300.9 due à mixtes NCA 300.8 T. gambiense 087.0 psychosomatiques NCA 305.9 T. rhodesiense 087.1 cardio-vasculaires 305.3 américaine 086.9 cutanés 305.0 avec atteinte des organes des sens 305.8 du cœur 086.0 endocriniens 305.7 d'un autre organe 086.8 gastro-intestinaux 305.5 brésilienne - voir Trypanosomiase amé­ génito-urinaires 305.6 ricaine lymphatiques 305.4 due à ostéo-musculaires 305.1 T. cruzi - voir Trypanosomiase amé­ respiratoires 305.2 ricaine sanguins 305.4 T. gambiense 087.0 sexuels 305.6 T. rhodesiense 087.1 pupillaires 781.0 sud-américaine - voir Trypanosomiase réflexes 780.3 américaine rein (fonctionnels) (voir aussi Lésion, système nerveux NCA 087.9 rénale) 593.2 Tsutsugamushi 081.2 réserve de Tubercule ( de) - voir aussi Tuberculose fer 273.2 Carabelli 520.2 glycogène - voir Glycogénose Darwin 745.2 lipides 272.8 Ghon (primo-infection) (avec manifes- respiratoires psychogènes 305.2 tations pathologiques) 012.0 rythme cardiaque - voir Pouls.irrégulier isolé du cerveau 013.9 sécrétion salivaire 527.7 occlusal 520.2 sens tactile 781.6 paramolaire 520.2 sensibilité 781.6 Tuberculide (cutanée) (indurée hypoder- au chaud et au froid 781.6 mique) (lichénoide) (miliaire) 304 INDEX

Tuberculide - suite Tuberculose (de) - suite (papulo-nécrotique) (primitive) cérébro-spinale 013.9 017.0 cerveau (diffuse) (miliaire) 013.9 Tuberculome - voir aussi Tuberculose calcifiée 013.9 cérébral 013.9 cervelet 013.9 cerveau 013.9 cervicale, du cou 017.1 cervelet 013.9 ganglions (lymphatiques) 017.1 menmgé 013.0 cheville 015.8 moelle 013.9 choroïde 017.2 Tuberculose (de) 011 cloison (nasale) 012.9 abdomen 014 cœur 017.9 ganglions (lymphatiques) 014 col (utérin) 016 aine 017.1 côlon 014 aisselle 017.1 ulcérée 014 ganglions (lymphatiques) 017.1 colonne vertébrale 015.0 amygdale (linguale) 012.9 conjonctive 017.2 annexes (utérines) 016 cordon spermatique 016 anus 014 cornée (ulcère) 017.2 fistule 014 corps apex - voir Tuberculose pulmonaire ciliaire 017.2 apicale - voir Tuberculose pulmonaire thyroïde 017.9 aponévrose 017.9 coude 015.8 apophyse mastoïde 015.8 cul-de-sac-de Douglas 014 appareil cutanée (toute localisation) (primitive) digestif 014 017.0 génito-urinaire 016 des lacrymal (glande) 017.2 maçons 010 respiratoire - voir Tuberculose res- mineurs 010 piratoire polisseurs de métaux 010 appendice 014 potiers 010 arachnoïde 013.0 rémouleurs 010 artère 017.9 sableurs 010 articulaire - voir Tuberculose, articu­ tailleurs de pierre 010 lation diffuse (foyers multiples) 018.9 articulation NCA 015.9 poumon 011 genou 015.2 disséminée 018.9 hanche 015.1 poumon 011 sterno-claviculaire 015.8 doigt 017.9 vertébrale 015.0 duodénum 014 bassin 015.8 dure-mère 013.0 bi-latérale (pulmonaire) 011 endocarde 017.9 miliaire 011 endomètre 016 bouche 017.9 enfance ou primo-infection 012.0 bourse séreuse (voir aussi Tuberculose, épaule 015.8 articulation) 015.9 épididyme 016 bronches, bronchique (voir aussi Tuber­ épiglotte 012.3 culose pulmonaire) 011 épine iliaque (supérieure) 015.0 ganglions (lymphatiques) (avec symp- épiploon 014 tômes) 012.9 estomac 017.9 broncho-pleuriile 012.1 exsudat ive de la plèvre 012.1 broncho-trachéale 011 floride 011 crecum 014 foie 017.9 canal déférent 016 ganglionnaire (généralisée) 017.1 cartilage NCA 015.9 ganglions (lymphatiques) 017.1 intervertébral 015.0 abdominaux 014 catarrhale 011 bronchiques (avec symptômes) 012.9 cavité buccale 017.9 cervicaux 017.1 cérébrale 013.9 hilaires 012.9 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 305

Tuberculose (de) - suite Tuberculose (de) - suite ganglions - suite luette 017.9 inguinaux 017.1 lymphatique - voir Tuberculose, gang- médiastinaux (avec symptômes) 012.9 lions mésentériques 014 mâchoires 015.8 rétro-péritonéaux 014 main 017.9 sous-claviculaires 017.1 maligne NCA 011 sus-claviculaires 017.1 mammaire 017.9 trachéo-bronchiques (avec symptômes) médiastin, médiastinale 012.9 012.9 ganglion (lymphatique) (avec symp­ gencives 017.9 tômes) 012.9 généralisée 018.9 membrane du cerveau 013.0 aiguë 018.1 méninges (cérébrales) (rachidiennes) non pulmonaire 018.0 (miliaire) 013.0 pulmonaire 011 mésentérique 014 pulmonaire 011 ganglion (lymphatique) 014 génito-urinaire NCA 016 miliaire 018.9 genou (articulation) 015.2 aiguë 018.1 glande méningée 013.0 bulbo-urétrale 016 non pulmonaire 018.0 Cowper 016 pulmonaire 011 endocrine 017.9 sièges multiples 018.0 lacrymale 017.2 poumon compris 011 mammaire 017.9 bilatérale 011 parathyroïde 017.9 cerveau 013.9 parotide 017.9 chronique 018.9 pituitaire 017.9 intestin 014 salivaire 017.9 poumon 011 surrénale 017.9 intestin 014 thymus 017.9 méninges 013.0 thyroïde 017.9 poumon 011 glotte 012.3 sièges multiples 018.9 gorge et pharynx 012.9 moelle épinière 013.9 hanche (articulation) 015.1 multiple 018.9 hile (pulmonaire) (ganglions) (avec poumon compris 011 symptômes) 012.9 muscle 017.9 hypopharynx 012.9 myocarde 017.9 hypophyse 017.9 nasale 012.9 iléo-crecale (hyperplasique) 014 fosses nasales 012.9 incipiente NCA 011 sinus - voir Tuberculose, sinus indurée (primitive) 017.0 nerf 017.9 infantile (voir aussi Tuberculose, primo­ optique 017.2 infection) 012.0 nez (cloison) 012.9 inguinale 017.1 oculaire 017.2 intestinale 014 œil 017.2 avec abcès 014 œsophage 017.9 hyperplasique 014 orbite 017.2 miliaire 014 oreille (interne) (moyenne) 017.3 iris 017.2 cutanée 017.0 ischio-rectale 014 primitive 017.0 jéjunum 014 externe 017.0 langue 017.9 primitive 017.0 larynx 012.3 osseuse 015.8 leptoméninges (cérébrales) (vertébrales) organes spécifiés NCA 017.9 013.0 génitaux 016 lèvre buccale 017.9 pelviens 016 lichénoïde (primitive) 017.0 urinaires (ou voies) 016 ligament large 016 orteil 017.9 306 INDEX

Tuberculose (de) - suite Tuberculose (de) - suite os, osseuse NCA 015.9 rhino-pharynx 012.9 colonne vertébrale ou vertèbre 015.0 sacro-iliaque (articulation) 015.8 genou 015.2 sacrum 015.0 hanche 015.1 salpingo-ovarienne 016 siège spécifié NCA 015.8 sclérotique 017.2 ovaire 016 scrotum 016 palais 017.9 sein 017.9 membraneux 017.9 sénile NCA 011 pancréas 017.9 séquelles 019t papille optique 017.2 sigmoïde 014 papulo-nécrotique (primitive) 017.0 sillon de l'épididyme 016 papulo-nodulaire (acnitis) 017.0 sinus (du nez ou annexes) 012.9 parathyroïde 017.9 partie osseuse 015.9 parotide 017.9 sommet du poumon - voir Tuberculose paupière (primitive) 017.0 pulmonaire peau (toute localisation) (primitive) 017.0 sous-cutanée (primitive) 017.0 péricarde 017.9 sous-maxillaire 017.9 périnée 017.9 squelette NCA 015.9 péritoine 014 surrénale (capsule) (glande) 017.9 pernicieuse NCA 011 symphyse pubienne 015.8 pharynx 012.9 synoviale (voir aussi Tuberculose, articu- pied 017.9 lation) 015.9 pituitaire 017.9 système nerveux central 013.9 placenta 016 tarse (inférieur) (supérieur) 017.2 pleurale (avec épanchement) (fibrineuse) tendon 015.9 (oblitérante) (purulente) 012.1 testicule 016 poignet 015.8 thymus 017.9 poitrine 011 thyroïde 017.9 polyséreuse 018.9 tissu avec atteinte de poumon 011 cellulaire (primitive) 017.0 prépuce 016 conjonctif 017.9 primo-infection (avec manifestations sous-cutané (primitive) 017.0 pathologiCjues) 012.0 trachée 012.9 cutanée 017.0 ganglions (avec symptômes) 012.9 prostate 016 trachéo-bronchique 011 pulmonaire (disséminée) (fibreuse) (fistu­ ganglions (lymphatiques) (avec symp­ lisée) (miliaire) 011 tômes) 012.9 ancienne 019.0 tractus uvéal 017.2 avec pneumoconiose (affections clas­ trompe de sées à 515) 010 Eustache 017.3 infantile, primo-infection - voir Fallope 016 Tuberculose, primo-infection tubaire 016 primo-infection - voir Tuberculose, tube digestif 014 primo-infection tunique vaginale 016 rate 017.9 ulcérée (peau) (primitive) 017.0 aiguë, miliaire 017.9 uretère 016 rectum (avec abcès) 014 urètre 016 fistule 014 glande urétrale 016 rein 016 utérus 016 rénale 016 uvéale 017.2 respiratoire NCA 011 vagin 016 avec pneumoconiose (affections clas­ vaginale (chez l'homme) 016 sées à 515) 010 végétations adénoïdes 012.9 localisations spécifiées NCA 012.9 veine 017.9 rétine 017.2 verge 016 rétro-péritonéale 014 verruqueuse (cutanée) 017.0 ganglions (lymphatiques) 014 primitive 017.0 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 307

Tuberculose (de) - suite Tumeur (de) - suite vertèbre 015.0 anévrismale - voir Anévrisme vésicale 016 argentaffine (bénigne) (voir aussi Tumeur vésicule carcinoïde) 211.3 biliaire 017.9 bassin, compliquant l'accouchement séminale 016 657* vessie 016 blanche (voir aussi Tuberculose, articu­ viscère 014 lation) 015.9 voies Brenner (ovaire) 220 respiratoires 012.9 maligne 183.0 urinaires 016 Brodie (sein) 217 vulve 016 Brooke (voir aussi Trichoépithéliome) Tularémie 021 216.1 avec Burkitt 202.2 conjonctivite 021 cancéreuse - voir Tumeur maligne pneumonie (toute forme) 021 carcinoïde (bénigne) 211.3 Tumeur(de) (fongueuse)(hétéromorphique) appendice 211.3 (mélanoïde) (plexiforme) (scléreuse) siège précisé NCA - voir Tumeur (simple) (voir aussi à la fin de bénigne « Tumeur» pour la liste des tumeurs chromaffine, chromaphile (voir aussi par siège et par nature) 239.9 Paragangliome) 226.8 à cellules (de) colloïde - voir Tumeur bénigne géantes (voir aussi Tumeur bégnine) 228 dermoïde (de l'ovaire) (voir aussi Tumeur, gaine tendineuse 215 bénigne) 220 maligne - voir Tumeur maligne desmoïde NCA (voir aussi Tumeur périphérique (gingivale) 523.9 bénigne, tissu conjonctif) 215 granuleuses 256.0 embryonnaire (voir aussi Tumeur granulosa, maligne 183.0 maligne) 199.1 granuloso-thécales (Iutéinisées) 256.0 bénigne (voir aussi Tumeur bénigne) maligne 183.0 228 hilaires (ovaire) 256.0 ovaire 220 maligne 183.0 foie 155.0 H ürthle (thyroïde) 241 t encéphaloïde - voir Tumeur maligne interstitielles ( testicule) 257.0 Ewing - voir Tumeur maligne, os maligne 186 fantôme 300.1 ovaire 256.0 fibreuse, fibroïde (utérus) 218 maligne 183.0 fibroplastique - voir Tumeur maligne lipoïdes (ovaire) 256.0 glomique, du glomus 227 maligne 183.0 graisseuse 214 mixtes - voir Tumeur mixte Grawitz 189.0 Schwann (voir aussi Neurinome) ovaire 256.0 225.5 maligne 183.0 sympathicotropes (ovaire) 256.0 hémorroïdaire 455 maligne 183.0 hydatique 122t thécales (ovaire) 256.0 imaginaire 300.1 maligne 183.0 Krompecher - voir Tumeur maligne, à mastocytes 757.2 peau à myéloplaxes 213 Krukenberg (maligne) (secondaire) maligne - voir Tumeur maligne, os 198.9 Abrikossof - voir Tumeur bénigne, kystique - voir aussi Tumeur bénigne tissu conjonctif ovaire, 220 maligne - voir Tumeur maligne, utérus 219.1 tissu conjonctif mélanique - voir Mélanome adénomateuse (voir aussi Tumeur bé­ mésonéphrique, maligne 184.9 nigne) 228 ovaire 183.0 maligne - voir Tumeur maligne mixte (voir aussi Tumeur bénigne) 228 anaplastique à cellules polygonales embryonnaire (voir aussi Tumeur 199.1 maligne. tissu conjonctif) 171.9 308 INDEX

Tumeur (de) - suite Tumeur (de) - suite mixte - suite secondaire - suite embryonnaire- suite appareil respiratoire NCA (sièges foie 155.0 classés à 160, 161, 162.0 et rein 189.0 163.3) 197.3 glande salivaire (canal) 210.2 appareil urinaire NCA (sièges classés maligne - voir Tumeur maligne, à 189) 198.1 glande salivaire appendice 197.5 maligne - voir Tumeur maligne bronches (cartilage) 197.3 mésenchymateuse (voir aussi Tumeur carcinomatose NCA 199.0 maligne, tissu conjonctif) 171.9 cerveau (sièges classés à 191) 198.3 foie 155.0 duodénum 197.4 mésodermique (voir aussi Tumeur foie 197.7 maligne, tissu conjonctif) 171.9 ganglion lymphatique - voir Tumeur foie 155.0 maligne, lymphe à la liste des utérus 182.0 tumeurs par siège et par nature muco-épidermoïde (glande salivaire) généralisée NCA 199.0 (voir aussi Tumeur, glande sali- gros intestin (sièges classés à 153, 154) vaire) 239.0 . 197.5 peau - voir Tumeur, peau intestin grêle 197.4 myéloïde (bénigne) 202.9 médiastin 197.1 endothéliale - voir Tumeur maligne, organe digestif NCA (sièges classés à os 150, 151, 155.1, 156, 157, 159) myo-épithéliale (glande sudoripare) (voir 197.9 aussi Adénome, glande sudori­ organe respiratoire NCA (sièges clas­ pare) 216.2 sés à 160, 161, 162.0, 163.9) nacrée - voir Tumeur bénigne 197.3 Nélaton - voir Tératome organe urinaire NCA (sièges classés à non maligne - voir Tumeur bénigne 189) 198.1 ostéoclasique 213 os (sièges classés à 170) 198.5 maligne - voir Tumeur maligne, os peau (sièges classés à 172, 173) 198.2 ostéogénique 213 péritoine (sièges classés à 158) 197.6 maligne - voir Tumeur maligne, os plèvre 197.2 ostéoplastique 213 poumon, pulmonaire 197.0 maligne - voir Tumeur maligne, os rate 198.9 Pancoast 162.1 rectum 197.5 bénigne 212.3 rétro-péritonéale 197.6 papillaire - voir Papillome siège précisé NCA (sièges classés à perlée - voir Tumeur bénigne 140-149, 171, 180-187, 193-195) phyllode (du sein) 217 198.9 maligne 174 sièges multiples non précisés 199.0 Recklinghausen 743.4 maligne 192.4 système nerveux NCA (sièges classés à 190, 192) 198.4 Regaud 147 vésical (orifice) 198.0 non nasopharyngée voir Tumeur vessie (orifice) (sphincter) 198.0 maligne Rokitansky 615.2 Spiegler (voir aussi Adénome glande Sampson 625.3 sudoripare) 216.2 Schmincke 147 Sternberg 201 non nasopharyngée voir Tumeur syphilitique du cerveau 094.9 maligne congénitale 090.4 Schneeberg (poumon) 162.1 tératoïde - voir Tératome sébacée (voir aussi Kyste sebacé) 706.2 variqueuse - voir Varices secondaire vasculaire (voir aussi Hémangiome) 227 appareil digestif NCA (sièges classés à villeuse - voir Tumeur bénigne 150, 151, 155.1, 156, 157, 159) White-Darier 757.2 197.9 Wilms 189.0 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 309

Maligne Bénigne Non spécifiée Tumeur (de) ...... 199.1 228 239.9

Note - Les numéros de classement qui figurent dans la liste ci-dessous sont ceux des tumeurs primitives et des tumeurs non spécifiées comme primitives ou secondaires. Pour les numéros de classement des tumeurs secondaires - voir Tumeur secondaire. La croix (t) qui suit le numéro 216 indique qu'il convient d'inscrire comme quatrième chiffre l'un des chiffres f>uivants: . .0 Epiderme .1 Follicules pileux et glandes sébacées .2 Glandes et canaux sudoripares . .8 Autres .9 Sans précision

Maligne Bénigne Non spécifiée abdomen, abdominale 195.0 228 239.9 organes 195.0 228 239.9 paroi 173.6 216t 232.2 viscère 195.0 228 239.9 abdomino-pelvienne 195.0 228 239.9 acromion 170.4 213 232.0 aine NCA . 195.9 228 239.9 pli 173.6 216t 232.2 aisselle (creux) 195.9 228 239.9 lymphatique canal ou vaisseau 171.1 227 232.1 ganglion ou nodule (voir aussi Tumeur, ganglion lymphatique . 196.3 228 239.9 pli 173.6 216t 232.2 alvéole, alvéolaire (procès ou bord) 143.9 210.4 239.0 inférieur 143.1 210.4 239.0 supérieur 143.0 210.4 239.0 ampoule rectale 154.1 211.4 230.4 ampoule de Vater 156.2 211.5 230.5 amygdale (palatine) 146.0 210.5 239.0 linguale . 146.0 210.5 239.0 pharyngée. 146.0 210.5 239.0 piliers 146.8 210.6 239.0 angle colique (droit) (gauche) (hépatique) (splénique) 153.1 211.3 230.3 sigmoïde 153.3 211.3 230.3 de l'œil (caroncule) 173.1 216t 232.2 duodéno-jéjunal 152.0 211.2 230.2 sigmoïde 153.3 211.3 230.3 ano-rectale 154.2 211.4 230.4 antre (Highmore) (maxillaire) 160.2 212.0 231.0 anus, anal (peau) 173.6 216t 232.2 canal 154.2 211.4 230.4 sphincter 1\54.2 211.4 230.4 aorte, aortique . 171.1 227 232.1 aponévrose - voir Tumeur, tissu conjonctif appareil digestif NCA 159 211.9 230.9 lacrymal 190 224 238.0 respiratoire NCA 163.9 212.9 231.9 310 INDEX

Malisne &nisne NOD sl*ifI6e Tumeur (de) - suite appendice 153.0 211.3 230.3 xyphoïde 170.3 213 232.0 arc branchial 146.8 210.6 239.0 aréole (féminin) (masculin) 174 217 233 artère - voir aussi Tumeur, tissu conjonctif bénigne - voir Hémangiome articulation NCA (voir aussi Tumeur, os) 170.9 213 232.0 bourse ou membrane synoviale - voir Tumeur, tissu conjonctif avant-bras NCA 195.9 228 239.9 axillaire - voir Tumeur, aisselle basilaire 191 225.0 238.1 bassin 195.1 228 239.9 organe 195.1 228 239.9 os 170.6 213 232.0 plancher 195.1 228 239.9 viscère 195.1 228 239.9 bassinet . 189.1 223.1 237·4 bouche NCA 145.9 210.4 239.0 en feuillets de livre 144 210.3 239.0 plancher 144 210.3 239.0 et face inférieure langue 144 210.3 239.0 siège spécifié NCA 145.8 210.4 239.0 vestibule 145.0 210.4 239.0 boule graisseuse de Bichat 145.0 210.4 239.0 bourse pharyngienne 147 210.7 239.0 bourse séreuse - voir Tumeur, tissu conjonctif branchiale (fente) (vestiges) 146.8 210.6 239.0 bras NCA 195.9 228 239.9 Brenner. 183.0 220 220 bronche 162.1 212.3 231.3 bronchiogène 162.1 212.3 231.3 bulbe rachidien 191 225.0 238.1 crecum 153.0 211.3 230.3 canal (de) anal 154.2 211.4 230.4 cholédoque 156.1 211.5 230.5 crânio-pharyngé 194.3 226.2 226.2 cystique 156.1 211.5 230.5 déférent 187.8 222.8 237.2 éjaculateur 187.8 222.8 237.2 Gartner . 183.1 221.0 236.0 hépatique 156.1 211.5 230.5 hypophysaire 194.3 226.2 226.2 inguinal 195.0 228 239.9 lacrymal 190 224 238.0 lymphatique NCA - voir aussi Tumeur, tissu conjonctif axillaire 171.1 227 232.1 cervical 171.0 227 232.1 Müller femme 184.9 221.9 236.9 homme 186 222.0 237.0 Nuck . 184.1 221.2 236.2 salivaire 142.9 210.2 239.0 thoracique 171.1 227 232.1 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 311

Maligne Bénigne Non spécifiée Tumeur (de) - suite canal- suite thyréoglosse 193 226.8 239.1 canaux biliaires lobulaires 155.1 211.5 230.5 intra-hépatiques, intra-lobulaires 155.1 211.5 230.5 capillaire - voir aussi Tumeur tissu conjonctif bénin - voir Hémangiome cardia 151.0 211.1 230.1 cardio-oesophagienne . 151.0 211.1 230.1 carotide (artère) 171.0 227 232.1 carpe (os quelconque) 170.5 213 232.0 cartilage (articulaire) NCA (voir aussi Tumeur, os) . 170.9 213 232.0 aryténoïde 161.8 212.1 231.1 auriculaire 171.0 215 232.1 bronche, bronchique 162.1 212.3 231.3 côte, costal 170.3 213 232.0 cricoïde . 161.8 212,1 231.1 cunéiforme 161.8 212.1 231.1 épiglotte 161.8 212.1 231.1 intervertébral 170.2 213 232.0 larynx, laryngé 161.8 212.1 231.1 nez, nasal 160.0 212.0 231.0 oreille (externe) 171.0 215 232.1 paupière (tarse) 171.0 215 232.1 semi-lunaire (du genou) 170.8 213 232.0 thyroïde 161.8 212.1 231.1 tissu conjonctif - voir Tumeur, tissu conjonctif trachée, trachien 162.0 212.2 231.2 cavité buccale NCA 145.9 210.4 239.0 cérébelleuse 191 225.0 238.1 cérébellopontine 191 225.0 238.1 cérébrale 191 225.0 238.1 cerveau (lobe) (ventricule) 191 225.0 238.1 membrane 192.1 225.2 238.3 méninges 192.1 225.2 238.3 cervelet 191 225.0 238.1 cervico-faciale 173.3 216t 232.2 cheville NCA 195.9 228 239.9 chiasma optique 192.0 225.1 238.2 choanes. 160.0 212.0 231.0 cholangiolitique 155.1 211.5 230.5 cholédoque 156.1 211.5 230.5 choroïde 190 224 238.0 plexus 191 225.0 238.1 cicatrice NCA (voir aussi Tumeur, peau) 173.9 216t 232.2 clavicule 170.3 213 232.0 clitoris 184.1 221.2 236.2 cloison vésico-vaginale 195.1 228 239.9 coccyx 170.6 213 232.0 cœur 171.1 215 232.1 col (utérus) 180 219.9 234.1 côlon - voir Tumeur, intestin (gros) colonne vertébrale 170.2 213 232.0 coccyx 170.6 213 232.0 sacrée 170.6 213 232.0 commissure buccale 1.45.0 210.4 239.0 312 INDEX

Maligne Bénigne Non spécifiée Tumeur (de) - suite conduit auditif (externe) 173.2 216t 232.2 interne 160.1 212.0 231.0 osseux 170.0 213 232.0 conduits intra-hépatiques, intra-Iobulaires 155.1 211.5 230.5 conduits lacrymaux 190 224 238.0 conjonctive 190 224 238.0 cordes vocales (inférieures) 161.0 212.1 231.1 supérieures 161.8 212.1 231.1 cordon spermatique 187.8 222.8 237.2 cornée 190 224 238.0 cornets (os) 170.0 213 232.0 corps (de) caverneux femme 184.1 221.2 236.2 homme 187.0 222.1 237.1 ciliaire 190 224 238.0 coccygé 194.8 226.8 239.1 jaune 183.0 220 220 thyroïde (à cellules de Hürthle) 193 226.8 239.1 utérus 182.0 219.9 234.9 uvéal 190 224 238.0 vitré 190 224 238.0 Wolff femme 184.9 221.9 236.9 homme 187.8 222.8 237.2 corpuscule carotidien ou aortique 194.8 226.8 239.1 costale, côte 170.3 213 232.0 cou 195.9 228 239.9 coude NCA . 195.9 228 239.9 crâne 170.0 213 232.0 crânio-pharyngée 194.3 226.2 226.2 creux aine 195.9 228 239.9 aisselle 195.9 228 239.9 axillaire 195.9 228 239.9 inguinal 195.9 228 239.9 poplité 173.8 216t 232.2 cubitus (toute partie) 170.4 213 232.0 cuir chevelu 173.4 216t 232.2 cuisse NCA 195.9 228 239.9 cul de sac (Douglas) 158.9 211.7 230.7 cutanée - voir Tumeur, peau diaphragme 171.1 215 232.1 disque intervertébral 170.2 213 232.0 disséminée 199.0 228 199.0 doigt (main) (pied) NCA 195.9 228 239.9 dos NCA 195.9 228 239.9 duodénum 152.0 211.2 230.2 dure-mère 192.9 225.9 238.9 cerveau 192.1 225.2 238.3 moelle 192.3 225.4 238.5 en cuirasse 174 en feuillets de livre (langue et plancher buccal) 144 210.3 239.0 endocervicale 180 219.9 234.1 endomètre 182.0 219.9 234.9 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 313

Maligne Bénigne Non spécifiée Tumeur (de) - suite épaule NCA . 195.9 228 239.9 éperon trachéal 162.0 212.2 231.2 épididyme. 187.8 222.8 237.2 épidurale .. 192.9 225.9 238.9 épigastre NCA 195.0 228 239.9 épiglotte (cartilage) 161.8 212.1 231.1 face antérieure . 146.8 210.6 239.0 épiphyse (glande) 194.4 226.3 239.1 épiploon 158.9 211.7 230.7 estomac 151.9 211.1 230.1 antre 151.8 211.1 230.1 cardia 151.0 211.1 230.1 courbure (grande) (petite) 151.8 211.1 230.1 pylore 151.1 211.1 230.1 ethmoïde (os) 170.0 213 232.0 sinus 160.8 212.0 231.0 Ewing - voir Tumeur, os, maligne extradurale 192.9 225.9 238.9 extrémité (inférieure) (supérieure) 195.9 228 239.9 face NCA . 173.3 216t 232.2 fémur (toute partie) 170.7 213 232.0 fente branchiale 146.8 210.6 239.0 fesse NCA 173.6 216t 232.2 flanc NCA 195.9 228 239.9 foie 197.8 211.5 230.5 primitive 155.0 follicule de Naboth 180 219.9 234.1 fond estomac, gastrique 151.8 211.1 230.1 utérus 182.0 219.9 234.9 foramen ca:cum de la langue 141.1 210.1 239.0 fosse iliaque NCA 195.0 228 239.0 ischio-rectale 195.1 228 239.9 nasale 160.0 212.0 231.0 piriforme 148.1 210.8 239.0 fossette glosso-épiglottique 146.8 210.6 239.0 frein langue 141.3 210.1 239.0 front, frontale 173.3 216t 232.2 méninges 192.1 225.2 238.3 os 170.0 213 232.0 sinus 160.8 212.0 231.0 ganglion (lymphatique) - voir aussi Tumeur, lymphe axillaire . 196.3 228 239.9 cervical 196.0 228 239.9 sympathique (Gasser) 192.5 225.6 238.7 gastrique 151.9 211.1 230.1 gastro-colique 159 211.9 230.9 gastro-intestinale 159 211.9 230.9 gencive 143.9 210.4 239.0 inférieure 143.1 210.4 239.0 supérieure 143.0 210.4 239.0 généralisée 199.0 228 199.0 génito-urinaire femme 184.9 221.9 236.9 314 INDEX

Maligne Bénigne Non spécifiée Tumeur (de) - suite génito-urinaire - suite homme 187.9 222.9 237.2 genou NCA 195.9 228 239.9 glabelle 173.3 216t 232.2 gland (verge) 187.0 222.1 237.1 glande (de) Bartholin 184.1 221.1 236.2 bulbo-urétrale 189.9 223.8 237.9 Cowper ... 189.9 223.8 237.9 endocrine NCA 194.9 226.9 239.1 canal crânio-pharyngé ou hypophysaire 194.3 226.2 226.2 corps thyroïde (à cellules de Hürthle) 193 226.8 239.1 corpuscule aortique ou carotidien 194.8 226.8 239.1 épiphyse 194.4 226.3 239.1 glande pinéale 194.4 226.3 239.1 hypophyse 194.3 226.2 226.2 îlots de Langerhans (pancréas) 157.9 251 251 ovaire 183.0 220 235 à activité fonctioQIlelle 183.0 256.0 256.0 pancréas 157.9 211.6 230.6 îlots de Langerhans 157.9 251 251 parathyroïde 194.1 226.8 239.1 .pinéale (glande) 194.4 226.3 239.1 pituitaire 194.3 226.2 226.2 à activité fonctionnelle . 194.3 253.0 253.0 poche de Rathke . 194.3 226.2 226.2 surrénale (corticale) (médullaire) 194.0 226.0 239.1 à activité fonctionnelle NCA 194.0 255.0 255.0 système chromaffine - voir Tumeur, glande endo- crine, tissu chromaffine testicule 186 222.0 237.0 à activité fonctionnelle 186 257.0 257.0 thymus 194.2 226.1 239.1 thyroïde (à cellules de Hürthle) 193 226.8 239.1 tissu chromaffine . 194.8 226.8 239.1 corpuscule aortique ou carotidien 194.8 226.8 239.1 surrénale 194.0 226.0 239.1 lacrymale ...... 190 224 238.0 mammaire (femme) (homme) 174 217 233 Meibomius 173.1 216.1 232.2 parathyroïde 194.1 226.8 239.1 pinéale 194.4 226.3 239.1 pituitaire 194.3 226.2 226.2 salivaire 142.9 210.2 239.0 mixte, glande non précisée 142.9 210.2 210.2 parotide 142.0 210.2 239.0 mixte. 142.0 210.2 210.2 sous-maxillaire 142.8 210.2 239.0 mixte. 142.8 210.2 210.2 sublinguale 142.8 210.2 239.0 mixte. 142.8 210.2 210.2 sébacée, siège non précisé 173.9 216.1 232.2 siège précisé - voir Tumeur, peau Skene 189.9 223.8 237.9 sudoripare, siège non précisé 173.9 216.2 232.2 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 315

Maligne Bénigne Non spécifiée Tumeur (de) - suite glande - suite sudoripare - suite siège précisé - voir Tumeur, peau surrénale 194.0 226.0 239.1 à activité fonctionnelle NCA 194.0 255.0 255.0 thyroïde 193 226.8 239.1 urétrale 189.9 223.8 237.9 vulvo-vaginale 184.1 221.2 236.2 glomus coccygien 194.8 226.8 239.1 glotte . 161.0 212.1 231.1 gorge . 149 210.9 239.0 piliers 146.8 210.6 239.0 hanche NCA 195.9 228 239.9 hépatique 197.8 211.5 230.5 primitive 155.0 humérus (toute partie) 170.4 213 232.0 hymen 184.0 221.1 236.1 hypochondre NCA 195.0 228 239.0 hypogastre NCA . 195.0 228 239.0 hypopharynx,hypopharyngée 148.9 210.8 239.0 cloison 148.8 210.8 239.0 paroi (postérieure) . 148.8 210.8 239.0 hypophysaire, hypophyse 194.3 226.2 226.2 hypothalamus 191 225.0 238.1 iléo-crecale 153.0 211.3 230.3 iléon 152.8 211.2 230.2 iliaque (os) 170.6 213 232.0 fosse NCA 195.0 228 239.0 ilots de Langerhans 157.9 251 251 infundibulum (de) crânio-buccal 194.3 226.2 226.2 Rathke 194.3 226.2 226.2 inguinal (creux) 195.9 228 239.9 canal 195.0 228 239.9 lymphatique canal ou vaisseau 171.1 227 232.1 ganglion ou nodule (voir aussi Tumeur, ganglion lym- phatique) 196.4 228 239.9 pli 173.6 216t 232.2 insula (cerveau) 191 225.0 238.1 intestin, intestinale 153.9 211.3 230.3 grêle 152.9 211.2 230.2 duodénum 152.0 211.2 230.2 iléon, iléale 152.8 211.2 230.2 jéjunum 152.8 211.2 230.2 partie NCA 152.9 211.2 230.2 gros 153.8 211.3 230.3 angle colique (droit) (gauche) 153.1 211.3 230.3 hépatique (droit) 153.1 211.3 230.3 sigmoïde 153.3 211.3 230.3 splénique (gauche) 153.1 211.3 230.3 appendice 153.0 211.3 230.3 crecum. 153.0 211.3 230.3 côlon . 153.8 211.3 230.3 316 INDEX

Maligne Bénigne Non spécifiée Tumeur (de) - suite intestin - suite gros - suite côlon - suite ascendant (droit) 153.0 211.3 230.3 descendant (gauche) 153.2 211.3 230.3 droit (ascendant) 153.0 211.3 230.3 gauche (descendant) 153.2 211.3 230.3 pelvien ...... 153.3 211.3 230.3 sigmoïde (angle) (anse) 153.3 211.3 230.3 transverse 153.1 211.3 230.3 iIéo-crecal 153.0 211.3 230.3 lymphatique canal ou vaisseau 227 malin ou non spécifié - coder comme Tumeur, intestin ganglion ou nodule 196.2 228 239.9 tractus 153.9 211.3 230.3 intra-abdominale 195.0 228 239.9 intra-crânienne 191 225.0 238.1 intra-oculaire 190 224 238.0 intra-orbitaire 190 224 238.0 œil 190 224 238.0 gliome 190 224 190 os 170.0 213 232.0 intra-thoracique (cavité) (organes NCA) 163.9 212.9 231.9 iris 190 224 238.0 ischion 170.6 213 232.0 jambe NCA ...... 195.9 228 239.9 jéjunum, jéjunale . . . . 152.8 211.2 230.2 jonction recto-sigmoïdienne 154.0 211.4 230.4 joue (externe) 173.3 216t 232.2 interne 145.0 210.4 239.0 Krukenberg (secondaire) 198.9 198.9 langue 141.9 210.1 239.0 amygdale 146.0 210.5 239.0 angle postérieur 141.0 210.1 239.0 base 141.0 210.1 239.0 bords. 141.2 210.1 239.0 en feuillets de livre 144 210.3 239.0 foramen crecum 141.1 210.1 239.0 frein 141.3 210.1 239.0 papilles NCA 141.1 210.1 239.0 partie NCA 141.9 210.1 239.0 pointe 141.2 210.1 239.0 surface 141.9 210.1 239.0 dorsale 141.1 210.1 239.0 ventrale...... 141.3 210.1 239.0 et plancher de la bouche 144 210.3 239.0 laryngo-pharyngée 148.9 210.8 239.0 larynx NCA 161.9 212.1 231.1 cartilage, ventricule 161.8 212.1 231.1 lèvre (bouche) (membrane muqueuse) 140.9 210.0 239.0 commissure 140.9 210.0 239.0 inférieure 140.1 210.0 239.0 les deux lèvres 140.2 210.0 239.0 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 317

Maligne Bénigne Non spécifiée Tumeur (de) - suite lèvre - suite les deux lèvres - suite peau 173.0 216t 232.2 peau 173.0 216t 232.2 supérieure . 140.0 210.0 239.0 lèvres (vulve), grandes et petites 184.1 221.2 236.2 ligament - voir aussi Tumeur, tissu conjonctif large 183.1 221.0 236.0 rond 183.1 221.0 236.0 sacro-utérin 183.1 221.0 236.0 utérin 183.1 221.0 236.0 utéro-ovarien 183.1 221.0 236.0 utéro-sacré 183.1 221.0 236.0 linguale NCA (voir aussi Tumeur, langue) 141.9 210.1 239.0 lobe de l'oreille 195.9 228 239.9 cartilage 171.0 215 232.1 luette . 145.8 210.4 239.0 lymphe, lymphatique canal NCA (voir aussi Tumeur, tissu conjonctif) 171.9 227 232.1 ganglion 196.9 228 239.9 aine 196.4 228 239.9 aisselle 196.3 228 239.9 axillaire 196.3 228 239.9 brachial 196.3 228 239.9 bronchopulmonaire 196.1 228 239.9 cervical 196.0 228 239.9 cou 196.0 228 239.9 creux axillaire 196.3 228 239.9 inguinal 196.4 228 239.9 poplité 196.4 228 239.9 épitrochléen 196.3 228 239.9 face 196.0 228 239.9 iliaque 196.4 228 239.9 inguinal 196.4 228 239.9 intestin, intestinal 196.2 228 239.9 intra-abdominale 196.2 228 239.9 intra-thoracique 196.1 228 239.9 médiastinal 196.1 228 239.9 membre inférieur 196.4 228 239.9 supérieur 196.3 228 239.9 mésentérique 196.2 228 239.9 nuque 196.0 228 239.9 poplité 196.4 228 239.9 primitive (tout siège) 202.2 202.9 202.9 rétro-péritonéal 196.2 228 239.9 sièges multiples des rubriques 196.0 - 196.7 196.8 228 239.9 siège spécifié non classable à 196.0 - 196.4 196.7 228 239.9 splénique 196.2 228 239.9 sus-claviculaire 196.0 228 239.9 tête 196.0 228 239.9 tibial 196.4 228 239.9 trachéo-bronchique 196.1 228 239.9 Virchow 196.0 228 239.9 318 INDEX

Maligne Bénigne Non spécifiée Tumeur (de) - suite lymphe, lymphatique - suite nodule - voir aussi Tumeur, lymphe, ganglion primitive 202.2 202.9 202.9 vaisseau (voir aussi Tumeur, tissu conjonctif) 171.9 227 232.1 mâchoire (supérieure) (os) 170.0 213 232.0 gencives 143.9 210.4 239.0 inférieures 143.1 210.4 239.0 supérieures 143.0 210.4 239.0 inférieure (os) 170.1 213 232.0 peau . 173.3 216t 232.2 main NCA 195.9 228 239.9 malaire (os) 170.0 213 232.2 région - voir Tumeur, joue mamelon (femme) (homme) . 174 217 233 mammaire - voir Tumeur, sein mastoïde (antre) (cavité) 160.1 212.0 231.0 os ou apophyse 170.0 213 232.0 matrice - voir Tumeur, utérus maxillaire (supérieur) (os) 170.0 213 232.0 bord ou procès alvéolaire 143.0 210.4 239.0 inférieur (os) 170.1 213 232.0 bord ou procès alvéolaire 143.1 210.4 239.0 sinus 160.2 212.0 231.0 méat externe (oreille) 173.2 216t 232.2 méat osseux (oreille) 170.0 213 232.0 médiastin, médiastinale 163.1 212.5 231.5 lymphatique canal ou vaisseau 163.1 227 231.5 ganglion ou nodule (voir aussi Tumeur, lymphe) 196.1 228 239.9 médullaire (moelle épinière) 192.2 225.3 238.4 os 202.2 202.9 202.9 mélanique - voir Mélanome membrane synoviale NCA - voir Tumeur, tissu conjonctif méninges 192.9 225.9 238.9 cerveau 192.1 225.2 238.3 moelle 192.3 225.4 238.5 ménisque du genou 170.8 213 232.0 menton 173.3 216t 232.2 mésentère, mésentérique 158.9 211.7 230.7 lymphatique canal ou vaisseau 158.9 227 230.7 ganglion ou nodule (voir aussi Tumeur, lymphe) 196.2 228 239.9 méso-appendice 158.9 211.7 230.7 mésocôlon 158.9 211.7 230.7 mésosalpinx 183.1 221.0 236.0 mésovarium 183.1 221.0 236.0 métacarpe (os quelconque) 170.5 213 232.0 métastatique NCA 199.0 199.0 métatarse (os quelconque) . 170.8 213 232.0 mixte NCA 199.1 228 228 canal ou glande salivaire 142.9 210.2 210.2 parotide 142.0 210.2 210.2 sous-maxillaire 142.8 210.2 210.2 Sténon 142.0 210.2 210.2 sublinguale 142.8 210.2 210.2 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 31~

Maligne Bénigne Non spéèifiée Tumeur (de) - suite mixte - suite Wharton 142.8 210.2 210.2 moelle (épinière) 192.2 225.3 238.4 membranes 192.3 225.4 238.5 méninges 192.3 225.4 238.5 osseuse 202.2 202.9 202.9 racines 192.4 225.5 238.6 multiple NCA 199.0 228 199.0 muqueuse buccale 145.0 210.4 239.0 muqueuse labiale - voir Tumeur, lèvre muscle NCA - voir Tumeur, tissu conjonctif myélencéphale 191 225.0 238.1 myocarde 171.1 215 232.1 myomètre 182.0 219.9 234.9 narine 160.0 212.0 231.0 nasale - voir Tumeur, nez nasopharynx 147 210.7 239.0 nerf - voir Tumeur, système nerveux, nerf nez . 160.0 212.0 231.0 aile (externe) 173.3 216t 232.2 cartilage 160.0 212.0 231.0 cavité 160.0 212.0 231.0 choanes. 160.0 212.0 231.0 cloison 160.0 212.0 231.0 cornets (os) 170.0 213 t32.0 externe (peau) 173.3 216t 232.2 fosses 160.0 212.0 231.0 interne 160.0 212.0 231.0 muqueuse 160.0 212.0 231.0 os 170,0 213 232.0 peau .. 173.3 216 232.2 sinus - voir Tumeur, sinus œil 190 224 238.0 gliome 190 224 190 œsophage 150 211.0 230.0 œuf de Naboth 180 219.9 234.1 ombilic 173.6 216t 232.2 omoplate (toute partie) 170.4 213 232.0 ongle 173.9 216.8 232.2 doigt (de main) 173.7 216.8 232.2 pied 173.8 216.8 232.2 orteil 173.8 216.8 232.2 orbite 190 224 238.0 œil 190 224 238.0 gliome 190 224 190 os quelconque 170.0 213 232.0 parties moUes 171.0 215 232.1 oreille (externe) 195.9 228 239.9 cartilage 171.0 215 232.1 conduit auditif (externe) 173.2 216t 232.2 externe 195.9 228 239.9 interne 160.1 212.0 231.0 lobe 195.9 228 239.9 méat externe 173.2 216t 232.2 méat osseux 170.0 213 232.0

1- 320 INDEX

Maligne Bénigne Non spécifiée Tumeur (de) - suite oreille - suite moyenne 160.1 212.0 231.0 pavillon 195.9 228 239.9 peau 173.2 216t 232.2 organe digestif NCA 159 211.9 230.9 génital femme NCA 184.9 221.9 236.9 siège précisé NCA 184.8 221.8 236.8 homme NCA 187.9 222.9 237.2 siège précisé NCA 187.8 222.8 237.2 urinaire NCA 189.9 223.9 237.9 organes respiratoires NCA 163.9 212.9 231.9 orifice utérin externe 180 219.9 234.1 oropharynx 146.9 210.6 239.0 amygdale 146.0 210.5 239.0 partie spécifiée NCA 146.8 210.6 239.0 piliers 146.8 210.6 239.0 région péri-tonsillaire 146.8 210.6 239.0 vallécule (épiglotte) 146.8 210.6 239.0 orteil NCA 195.9 228 239.9 os (périoste) 170.9 213 232.0 acromion 170.4 213 232.0 appendice xyphoïde 170.3 213 232.0 astragale 170.8 213 232.0 avant-bras 170.4 213 232.0 bassin 170.6 213 232.0 bras 170.4 213 232.0 cage thoracique 170.3 213 232.0 calcanéum 170.8 213 232.0 carpe (quelconque) 170.5 213 232.0 cartilage NCA 170.9 213 232.0 côte, costal 170.3 213 232.0 intervertébral 170.2 213 232.0 semi-Iunaire (genou) 170.8 213 232.0 cheville 170.8 213 232.0 clavicule 170.3 213 232.0 coccyx 170.6 213 232.0 colonne vertébrale 170.2 213 232.0 sacro-coccygienne 170.6 213 232.0 cornet 170.0 213 232.0 côte 170.3 213 232.0 coude 170.4 213 232.0 court 170.9 213 232.0 membre inférieur 170.8 213 232.0 membre supérieur 170.5 213 232.0 crâne 170.0 213 232.0 crochu 170.5 213 232.0 cubitus (toute partie) 170.4 213 232.0 cuboïde. 170.8 213 232.0 cunéiforme 170.9 213 232.0 cheville 170.8 213 232.0 poignet 170.5 213 232.0 disque (intervertébral) 170.2 213 232.0 doigt (main) . 170.5 213 232.0 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 321

Maligne Bénigne Non spécifiée Tumeur (de) - suite os - suite doigt - suite pied 170.8 213 232.0 dos NCA 170.2 213 232.0 épaule 170.4 213 232.0 ethmoïde 170.0 213 232.0 face 170.0 213 232.0 maxillaire inférieur 170,1 213 232.0 fémur (toute partie) 170.7 213 232.0 front 170.0 213 232.0 frontal 170.0 213 232.0 genou 170.8 213 232.0 grand os 170.5 213 232.0 hanche 170.6 213 232.0 humérus (toute partie) 170.4 213 232.0 ilion, iliaque . 170.6 213 232.0 intra-orbitaire 170.0 213 232.0 ischion 170.6 213 232.0 jambe NCA 170.7 213 232.0 long 170.9 213 232.0 membre inférieur 170.7 213 232.0 membre supérieur 170.4 213 232.0 mâchoire (supérieure) 170.0 213 232.0 inférieure 170.1 213 232.0 main 170.5 213 232.0 malaire 170.0 213 232.0 maxillaire (supérieur) 170.0 213 232.0 inférieur 170.1 213 232.0 médullaire 202.2 202.9 202.9 membres inférieurs (os longs) 170.7 213 232.0 os courts 170.8 213 232.0 membres supérieurs (os longs) 170.4 213 232.0 os courts 170.5 213 232.0 ménisques (du genou) 170.8 213 232.0 métacarpe (os quelconque) 170.5 213 232.0 métatarse (os quelconque) 170.8 213 232.0 moelle 202.2 202.9 202.9 nez . 170.0 213 232.0 cornets 170.0 213 232.0 occipital 170.0 213 232.0 omoplate (toute partie) 170.4 213 232.0 orbite 170.0 213 232.0 orteil . 170.8 213 232.0 pariétal 170.0 213 232.0 paroi thoracique 170.3 213 232.0 pelvien, pelvis 170.6 213 232.0 péroné (toute partie) 170.7 213 232.0 phalange, phalangette 170.9 213 232.0 main (doigts) 170.5 213 232.0 pied (orteils) (doigts) 170.8 213 232.0 pied 170.8 213 232.0 pisiforme 170.5 213 232.0 poignet 170.5 213 232.0 pouce 170.5 213 232.0 pubis 170.6 213 232.0 322 INDEX

Maligne Bénigne Non spécifiée Tumeur (de) - suite os - suite pyramidal. 170.5 213 232.0 rachis 170.2 213 232.0 sacro-coccygien 170.6 213 232.0 radius (toute partie) 170.4 213 232.0 rotule 170.8 213 232.0 sacrum 170.6 213 232.0 scaphoïde (carpien) 170.5 213 232.0 tarsien 170.8 213 232.0 selle turcique 170.0 213 232.0 semi-Iunaire 170.5 213 232.0 sphénoïde, sphénoïdal 170.0 213 232.0 squelette NCA . 170.9 213 232.0 sternum 170.3 213 232.0 talon 170.8 213 232.0 tarse (os quelconque) 170.8 213 232.0 temporal 170.0 213 232.0 tibia (toute partie) 170.7 213 232.0 trapèze . 170.5 213 232.0 trapézoïde 170.5 213 232.0 unciforme 170.5 213 232.0 vertèbre 170.2 213 232.0 coccygienne 170.6 213 232.0 sacrée 170.6 213 232.0 vomer 170.0 213 232.0 xyphoïde (appendice) 170.3 213 232.0 ostéogénique - voir Tumeur, os ouraque 189.9 223.8 237.9 ovaire 183.0 220 235 à activité fonctionnelle 183.0 256.0 256.0 oviducte 183.1 221.0 236.0 palais (membraneux) (osseux) 145.1 210.4 239.0 pancréas 157.9 211.6 230.6 à activité fonctionnelle 157.9 251 251 canal de Wirsung 157.0 211.6 230.6 corps 157.8 211.6 230.6 crochet 157.8 211.6 230.6 îlots (de Langerhans) 157.9 251 251 queue 157.8 211.6 230.6 tête 157.0 211.6 230.6 papilles caliciformes (langue) 141.1 210.1 239.0 filiformes (langue) 141.1 210.1 239.0 foliées (langue) 141.2 210.1 239.0 fongiformes (langue) 141.2 210.1 239.0 interdentaires 143.9 210.4 239.0 inférieures 143.1 210.4 239.0 supérieures 143.0 210.4 239.0 lenticulaires (langue) 141.2 210.1 239.0 linguales NCA 141.1 210.1 239.0 paramètre 183.1 221.0 236.0 paranéphritique 158.0 211.7 230.7 para-ovarienne 183.1 221.0 236.0 pararectale 195.1 228 239.9 parathyroïde 194.1 226.8 239.1 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 323

Maligne Bénigne Non spécifiée Tumeur (de) - suite paratubaire 183.1 221.0 236.0 para-urétrale 195.1 228 239.9 paravaginale 195.1 228 239.9 paroi abdominale NCA 173.6 216t 232.2 paroi thoracique NCA 195.9 228 239.9 plèvre 163.0 212.4 231.4 parotide (glande) . 142.0 210.2 239.0 mixte. 142.0 210.2 210.2 parties molles - voir Tumeur, tissu conjonctif paupière (inférieure) (supérieure) (peau) (glandes) 173.1 216t 232.2 cartilage 171.0 215 232.1 pavillon de l'oreille NCA 195.9 ' 228 239.9 cartilage 171.0 215 232.1 peau NCA 173.9 216t 232.2 abdomen (paroi) . . 173.6 216t 232.2 aine (creux) (pli) . . 173.6 216t 232.2 aisselle (creux) (pli) . 173.6 216t 232.2 angle de l'œil (caroncule) 173.1 216t 232.2 anus 173.6 216t 232.2 avant-bras 173.7 216t 232.2 axillaire (creux) (pli) 173.6 216t 232.2 bras 173.7 216t 232.2 canthus (œil) 173.1 216t 232.2 cheville 173.8 216t 232.2 clitoris 184.1 221.2 236.2 conduit auditif (externe) 173.2 216t 232.2 cou 173.4 216t 232.2 coude 173.7 216t 232.2 creux aine 173.6 216t 232.2 aisselle, axillaire 173.6 216t 232.2 inguinal 173.6 216t 232.2 poplité 173.8 216t 232.2 sus-claviculaire 173.4 216t 232.2 cuir chevelu 173.4 216t 232.2 cuisse 173.8 216t 232.2 doigt (main) 173.7 216t 232.2 pied 173.8 216t 232.2 dos 173.6 216t. 232.2 épaule 173.7 216t 232.2 épigastre 173.6 216t 232.2 face NCA 173.3 216t 232.2 fesse 173.6 216t 232.2 flanc 173.6 216t 232.2 fosse iliaque 173.6 216t 232.2 front 173.3 216t 232.2 genou 173.8 216t 232.2 glabelle 173.3 216t 232.2 hanche 173.8 216t 232.2 hypochondre 173.6 216t 232.2 hypogastre .... 173.6 216t 232.2 inguinale (creux) (pli) 173.6 216t 232.2 jambe 173.8 216t 232.2 joue 173.3 216t 232.2 lèvre (buccale) (inférieure) (supérieure) 173.0 216t 232.2 324 INDEX

Maligne Bénigne Non spécifiée Tumeur (de) - suite peau - suite lèvre - suite vulvaire 184.1 221.2 236.2 mâchoire 173.3 216t 232.2 main 173.7 216t 232.2 membre 173.9 216t 232.2 inférieur 173.8 216t 232.2 supérieur 173.7 216t 232.2 menton 173.3 216t 232.2 nez (externe) 173.3 216t 232.2 ombilic (région) 173.6 216t 232.2 oreille (conduit auditif externe) (pavillon) 173.2 216t 232.2 organes génitaux femme 184.1 221.2 236.2 clitoris 184.1 221.2 236.2 lèvres (grandes) (petites) (vulvaires) 184.1 221.2 236.2 vagin 184.0 221.1 236.1 vulve 184.1 221.2 236.2 homme 187.9 222.9 237.2 prépuce. 187.0 222.1 237.1 scrotum 173.5 216t 232.2 verge 187.0 222.1 237.1 orteil 173.8 216t 232.2 paroi, abdomen, thorax 173.6 216t 232.2 paupière 173.1 216t 232.2 pavillon (oreille) 173.2 216t 232.2 péri-anale 173.6 216t 232.2 périnée 173.6 216t 232.2 pied 173.8 216t 232.2 pli aine 173.6 216t 232.2 aisselle, axillaire 173.6 216t 232.2 inguinal 173.6 216t 232.2 poignet 173.7 216t 232.2 poplité (creux) 173.8 216t 232.2 pouce 173.7 216t 232.2 prépuce . 187.0 222.1 237.1 pubis ..... 173.6 216t 232.2 région de l'épaule 173.7 216t 232.2 région ombilicale 173.6 216t 232.2 région de l'omoplate 173.6 216t 232.2 sacrum 173.6 216t 232.2 scrotum 173.5 216t 232.2 sein (femme) (homme) 174 217 233 sillon nasogénien . 173.3 216t 232.2 sourcil 173.3 216t 232.2 talon 173.8 216t 232.2 tempe 173.3 216t 232.2 tête NCA 173.4 216t 232.2 thorax (paroi) (sein excepté) ...... 173.6 216t 232.2 tissu conjonctif (sous-cutané) - voir Tumeur tissu con- jonctif tronc 173.6 216t 232.2 verge 187.0 222.1 237.1 vulve 184.1 221.2 236.2 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 325

Maligne Bénigne Non spécifiée Tumeur (de) - suite pel vi-abdominale 195.1 228 239.9 pelvienne, pelvis 195.1 228 239.9 os 170.6 213 232.0 plancher 195.1 228 239.9 viscère 195.1 228 239.9 pénis 187.0 222.1 237.1 péri-amygdalienne 146.8 210.6 239.0 péri-anale 173.6 216t 232.2 péricarde 171.1 215 232.1 périnée ..... 195.1 288 239.9 périnéphritique 158.0 211.7 230.7 périoste - voir Tumeur, os péri-rectale 195.1 228 239.9 péri-rénale 158.0 211.7 230.7 péritoine, péritonéale (cavité) 158.9 211.7 230.7 péri-urétrale 195.1 228 239.9 péroné (toute partie) 170.7 213 232.0 phalange 170.9 213 232.0 main 170.5 213 232.0 pied 170.8 213 232.0 pharynx, pharyngée 149 210.9 239.0 amygdale 146.0 210.5 239.0 bourse 147 210.7 239.0 région 149 210.9 239.0 pied NCA 195.9 228 239.9 piliers du voile du palais 146.8 210.6 239.0 pinéale (glande) 194.4 226.3 239.1 pituitaire 194.3 226.2 226.2 à activité fonctionnelle 194.3 253.0 253.0 placenta 181 219.9 234.9 plancher de la bouche 144 210.3 239.0 plèvre, pleurale 163.0 212.4 231.4 plexus brachial 192.4 225.5 238.6 choroïdien 191 225.0 238.1 lombo-sacré 192.4 225.5 238.6 pli aine 173.6 216t 232.2 aisselle, axillaire 173.6 216t 232.2 inguinal 173.6 216t 232.2 poche de Rathke . 194.3 226.2 226.2 poignet NCA 195.9 228 239.9 poplité (creux) 173.8 216t 232.2 pontocérébelleuse 191 225.0 238.1 pouce NCA 195.9 228 239.9 poumon 162.1 212.3 231.3 pré-chiasmatique 192.0 225.1 238.2 prépuce. 187.0 222.1 237.1 pré-sacrée 195.1 228 239.9 prostate 185 600 600 pubis (peau) 173.6 216t 232.2 os 170.6 213 232.0 pulmonaire 162.1 212.3 231.3 pylore 151.1 211.1 230.1 queue de cheval 192.2 225.3 238.4 326 INDEX

Maligne Bénigne Non spécifiée Tumeur (de) - suite rachidienne, rachis 170.2 213 232.0 bulbe . 191 225.0 238.1 coccyx 170.6 213 232.0 nerf 192.4 225.5 238.6 racine 192.4 225.5 238.6 sacrée 170.6 213 232.0 radius (toute partie) 170.4 . 213 232.0 rate 202.2 227 232.1 rectosigmoïde . . . 154.0 211.4 230.4 rectovaginale (cloison) 195.1 228 239.9 rectum 154.1 211.4 230.4 région ombilicale 173.6 216t 232.2 région rétrocricoïdienne 148.0 210.8 239.0 région temporale 195.9 228 239.9 rein, rénale 189.0 223.0 237.3 bassinet. 189.1 223.1 237.4 calice . 189.1 223.1 237.4 embryonnaire (de l'adulte) 189.0 223.0 189.0 hile 189.1 223.1 237.4 rétine . 190 224 238.0 rétro-bulbaire 191 225.0 238.1 rétro-crecale 158.0 211.7 230.7 rétro-hépatique . 158.0 211.7 230.7 rétro-malaire 145.0 210.4 239.0 rétro-orbitaire 191 225.0 238.1 rétro-péritonéale 158.0 211.7 230.7 lymphatique canal ou vaisseau 158.0 227 230.7 ganglion ou nodule (voir aussi Tumeur, ganglion lym- phatique) 196.2 228 239.9 rétro-pharyngée 149 210.9 239.0 rétro-sternale 195.9 228 239.9 rétro-vésicale 195.1 228 239.9 rhino-pharynx 147 210.7 239.0 rotule 170.8 213 232.0 sac lacrymal . 190 224 238.0 sacrée, sacrum (région) 195.9 228 239.9 nerf 192.4 225.5 238.6 os 170.6 213 232.0 sclérotique 190 224 238.0 scrotum 173.5 216t 232.2 sein (femme) (homme) (parties molles) (peau) (tissu con- jonctif) 174 217 233 phyllode 174 217 233 selle turcique 194.3 226.2 226.2 osseuse 170.0 213 232.0 sigmoïde 153.3 211.3 230.3 sillon nasogénien 173.3 216t 232.2 sinus (accessoires) 160.9 212.0 231.0 ethmoïdal 160.8 212.0 231.0 frontal 160.8 212.0 231.0 maxillaire 160.2 212.0 231.0 nasal 160.9 212.0 231.0 os quelconque 170.0 213 232.0 piriforme 148.1 210.8 239.0 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 327

Maligne Bénigne Non spécifiée Tumeur (de) - suite sinus - suite sphénoïdal 160.8 212.0 231.0 sourcil 173.3 216t 232.2 sous-cutanée (nodule) (tissu) NCA - voir Tumeur, tissu conjonctif sous-durale 192.9 225.9 238.9 sous-glottique 161.8 212.1 231.1 sous-maxillaire (glande) 142.8 210.2 239.0 mixte. 142.8 210.2 210.2 sous-mentale 195.9 228 239.9 sous-pleurale 162.1 212.3 231.3 sous-sternale 163.1 212.5 231.5 sphénoïde 160.8 212.0 231.0 os 170.0 213 232.0 sinus 160.8 212.0 231.0 sphincter anal 154.2 211.4 230.4 spinale - voir Tumeur, système nerveux splénique 202.2 227 232.1 lymphatique canal ou vaisseau 202.2 227 232.1 ganglion ou nodule (voir aussi Tumeur, ganglion lymphatique) 196.2 228 239.9 squelette NCA . 170.9 213 232.0 sternum 170.3 213 232.0 sublinguale (région) 144 210.3 239.0 glande 142.8 210.2 239.0 mixte. 142.8 210.2 210.2 surrénale (capsule) (corticale) (médullaire) 194.0 226.0 239.1 à activité fonctionnelle NCA 194.0 255.0 255.0 système chromaffine 194.8 226.8 239.1 corpuscule aortique ou carotidien 194.8 226.8 239.1 surrénale 194.0 226.0 239.1 nerveux (central) NCA 192.9 225.9 238.9 basilaire 191 225.0 238.1 bulbe (rachidien) . 191 225.0 238.1 cérébelleuse 191 225.0 238.1 cérébello-pontine . 191 225.0 238.1 cérébrale, cerveau (lobe) (ventricule) 191 225.0 238.1 membrane ou méninges 192.1 225.2 238.3 cervelet 191 225.0 238.1 chiasma optique 192.0 225.1 238.2 crânienne 191 225.0 238.1 méninges 192.1 225.2 238.3 dure-mère. 192.9 225.9 238.9 cerveau 192.1 225.2 238.3 moelle 192.3 225.4 238.5 extradurale 192.9 225.9 238.9 ganglion parasympathique (sympathique) (de Gasser) 192.5 225.6 238.7 nerf crânien, sauf ciliaire 192.0 225.1 238.1 hypothalamus 191 225.0 238.2 insula (cerveau) 191 225.0 238.1 intracrânienne 191 225.0 238.1 médullaire 192.2 225.3 238.4 méninges 192.9 225.9 238.9 cerveau 192.1 225.2 238.3 328 INDEX

Maligne Bénigne Non spécifiée Tumeur (de) - suite système - suite nerveux - suite méninges - suite moelle 192.3 225.4 238.5 moelle (épinière) 192.2 225.3 238.4 moteur 192.9 225.9 238.9 cérébral (cerveau) 191 225.0 238.1 médullaire, moelle épinière 192.2 225.3 238.4 périphérique . 192.4 225.5 238.6 nerf (périphérique) 192.4 225.5 238.6 auditif 192.0 225.1 238.2 ciliaire 192.0 225.1 238.2 crânien 192.0 225.1 238.2 optique 192.0 225.1 238.2 ciliaire 192.5 225.6 238.7 optique 192.0 225.1 238.2 parasympathique 192.5 225.6 238.7 périphérique . 192.4 225.5 238.6 plexus brachial 192.4 225.5 238.6 choroïdien 191 225.0 238.1 lombo-sacré 192.4 225.5 238.6 pont (angle) 191 225.0 238.1 rachidien (racine) 192.4 225.5 238.6 racine 192.4 225.5 238.6 sciatique 192.4 225.5 238.6 sympathique 192.5 225.6 238.7 périphérique . 192.4 225.5 238.6 plexus brachial 192.4 225.5 238.6 choroïdien 191 225.0 238.1 lombo-sacré 192.4 225.5 238.6 ponto-cérébelleuse 191 225.0 238.1 queue de cheval 192.2 225.3 238.4 rachidienne (moelle) 192.2 225.3 238.4 bulbe . 191 225.0 238.1 membranes, méninges 192.3 225.4 238.5 moelle 192.2 225.3 238.4 racines 192.4 225.5 238.6 racines rachidiennes 192.4 225.5 238.6 sous-durale 192.9 225.9 238.9 spinale (moelle) 192.2 225.3 238.4 sympathique 192.5 225.6 238.7 chromaffine - voir Tumeur, glande endocrine, tissu chromaffine thalamus 191 225.0 238.1 tubercules quadrijumeaux 191 225.0 238.1 ventricule cérébral 191 225.0 238.1 talon NCA 195.9 228 239.9 tarse (os quelconque) 170.8 213 232.0 paupière (cartilage) 171.0 215 232.1 tempe 173.3 216t 232.2 tendon - voir Tumeur, tissu conjonctif testicule 186 222.0 237.0 à activité fonctionnelle 186 257.0 257.0 ------

MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 329

Maligne Bénigne Non spécifiée Tumeur (de) - suite tête ...... 195.9 228 239.9 thalamus ...... 191 225.0 238.1 thorax, thoracique (cavité) (organes NCA) 163.9 212.9 231.9 canal ... . 171.1 227 232.1 paroi ... . 195.9 228 239.9 thymus ... . 194.2 226.1 239.1 thyroïde (glande) 193 226.8 239.1 cartilage 161.8 212.1 231.1 tibia (toute partie) 170.7 213 232.0 tissu adénoïde (pharynx) 147 210.7 239.0 chromaffine . . . 194.8 226.8 239.1 corpuscule aortique ou carotidien 194.8 226.8 239.1 surrénale .. 194.0 226.0 239.1 conjonctif NCA ...... 171.9 215 232.1

Note - Les tumeurs du tissu conjonctif des sièges ne figurant pas dans la liste ci-dessous et n'appartenant pas aux catégorie!"> 195, 228 et 239 doivent être codées comme les autres tumeurs selon leur siège. Les tumeurs du tissu conjonctif des sièges appartenant aux catégories 195, 228 et 239 doivent être codées, respectivement, 171.0-171.9, 215 et 232.1. Les tumeurs de type appartenant aux catégories 214 et 227 y sont cJas!.ées quel que soit le siège, sauf s'il s'agit d'un angiome ou d'un hémangiome du système nerveux (225t) ou de la rétine (224).

abdomen, paroi 171.1 215 232.1 aine 171.1 215 232.1 aisselle 171.1 215 232.1 avant-bras 171.2 215 232.1 bras 171.2 215 232.1 canal thoracique 171.1 227 232.1 cheville 171.3 215 232.1 cœur 171.1 215 232.1 corps coccygé 194.8 226.8 239.1 cou 171.0 215 232.1 coude 171.2 215 232.1 creux axillaire 171.1 215 232.1 poplité 171.3 215 232.1 cuisse 171.3 215 232.1 diaphragme 171.1 215 232.1 doigt (main) 171.2 215 232.1 pied 171.3 215 232.1 dos 171.1 215 232.1 épaule 171.2 215 232.1 face 171.0 215 232.1 fesse 171.1 215 232.1 genou 171.3 215 232.1 glomus coccygien 194.8 226.8 239.1 hanche 171.3 215 232.1 hypochondre 171.1 215 232.1 intra-orbitaire 171.0 215 232.1 jambe 171.3 215 232.1 joue 171.0 215 232.1 330 INDEX

Maligne Bénigne Non spécifiée Tumeur (de) - suite tissu - suite conjonctif - suite mâchoire 143.9 210.4 239.0 main 171.2 215 232.1 membre 171.9 215 232.1 inférieur 171.3 215 232.1 supérieur 171.2 215 232.1 menton 171.0 215 232.1 muscle psoas 171.1 215 232.1 myocarde 171.1 215 232.1 orbite 171.0 215 232.1 oreille (externe) (lobe) (pavillon) 171.0 215 232.1 orteil 171.3 215 232.1 paroi abdominale ou thoracique 171.1 215 232.1 paupière 171.0 215 232.1 pavillon de l'oreille 171.0 215 232.1 peau NCA 173.9 216.8 232.2 pelvis . 171.1 215 232.1 périnée 171.1 215 232.1 pied 171.3 215 232.1 plancher de la bouche 144 210.3 239.0 poignet 171.2 215 232.1 pouce 171.2 215 232.1 sein (femme, homme) 174 217 233 talon 171.3 215 232.1 tête 171.0 215 232.1 thorax (paroi) 171.1 215 232.1 tronc 171.1 215 232.1 hématopoïétique NCA 202.2 202.9 202.9 insulaire (pancréas) . 157.9 251 251 cerveau 191 225.0 238.1 lymphadénoïde, pharynx 147 210.7 239.0 mou - voir Tumeur, tissu conjonctif péri-amygdalien 146.8 210.6 239.0 sous-cutané - voir Tumeur, tissu conjonctif trachée (cartilage) (muqueuse) 162.0 212.2 231.2 trachéo-bronchique . 162.0 212.2 231.2 lymphatique canal ou vaisseau 162.0 227 231.2 ganglion ou nodule (voir aussi Tumeur, ganglion lymphatique) 196.1 228 239.9 tractus gastro~intestinal NCA 159 211.9 230.9 tractus intestinal 153.9 211.3 230.3 trompe (de Fallope) 183.1 221.0 236.0 d'Eustache 160.1 212.0 231.0 tube digestif NCA 159 211.9 230.9 gastro-intestinal NCA 159 211.9 230.9 tubercules quadrijumeaux 192.1 225.2 238.3 tubo-ovarienne 183.1 221.0 236.0 tunique vaginale 187.8 222.8 237.2 uretère 189.2 223.2 237.5 urétéro-vésicale 189.9 223.8 237.9 urètre 189.9 223.8 237.9 utérus 182.9 219.9 234.9 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 331

Maligne Bénigne Non .~ Tumeur (de) - suite utérus - suite annexe 183.9 221.9 236.9 col 180 219.9 234.1 corps 182.0 219.9 234.9 fond 182.0 219.9 234.9 ligament 183.1 221.0 236.0 orifice externe 180 219.9 234.1 partie précisée NCA 182.9 219.9 234.9 vagin ...... 184.0 221.1 236.1 vaginale - voir aussi Tumeur, vagin tunique .. 187.8 222.8 237.2 vagino-vésicale ... 184.0 221.1 236.1 cloison 195.1 228 239.9 vaisseau lymphatique (voir aussi Tumeur, tissu conjonctif) 171.9 227 232.1 sanguin - voir aussi Tumeur, tissu conjonctif bénigne - voir Hémangiome vallécule 146.8 210.6 239.0 vasculaire - voir aussi Tumeur, tissu conjonctif bénigne - voir Hémangiome veine - voir aussi Tumeur, tissu conjonctif bénigne - voir Hémangiome verge 187.0 222.1 237.1 vertèbre 170.2 213 232.0 coccygienne 170.6 213 232.0 sacrée 170.6 213 232.0 vésico-rectale 188 223.3 237.6 vésico-vaginale 188 223.3 237.6 cloison 195.1 228 239.9 vésicule biliaire 156.0 211.5 230.5 séminale 187.8 222.8 237.2 vessie, vésicale 188 223.3 237.6 vestibule de la bouche 145.0 210.4 239.0 viscères NCA 195.0 228 239.9 vitré 190 224 238.0 voie biliaire 156.9 211.5 230.5 extra-hépatique 156.1 211.5 230.5 intra-hépatique ...... 155.1 211.5 230.5 voies respiratoires (supérieures) NCA 163.9 212.9 231.9 vulve 184.1 221.2 236.2 Wilms 189.0 189.0 xyphoïde (appendice) 170.3 213 232.0

Türck, syndrome 744.8 Typhoïde (abortive) (asymptomatique) Turricéphalie 756.0 (hémorragique) (latente) (tout siège) Tylose 700 001 langue 529.7 Typhopéritonite 001 palmo-plantaire 757.2 Typhus (de) 081.9 Tympanisme (abdominal) (intestinal) à 785.4 acariens 081.2 Tympanite 381 t poux 080 Tympanosclérose 387.9 puces 081.0 Typhlite - voir Appendicite tiques 082.9 332 INDEX

Typhus - suite Typhus - suite à -suite exanthématique - suite tiques - suite à poux 080 Afrique du Sud 082.1 Brill 081.1 Indes 082.1 mexicain 081.9 Kenya 082.1 murin 081.0 Queensland 082.9 historique 080 Sibérie 082.2 mexicain 081.9 abdominal 001 à poux 080 amaril O6Ot à puces 081.0 Brill 081.1 tabàrdillo 080 brousse (Chine) (Inde) (Malaisie) (Nou- murin 081.0 velle-Guinée) 081.2 rural de Malaisie 081.2 cérébral 081.9 Sao Paulo 082.0 classique 080 tropical NCA 081.2 endémique 081.0 de Malaisie 081.2 épidémique 080 Tyrome - voir Tumeur exanthématique NCA 080 Tyrosinurie 270.8 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 333

u

Ulcère, ulcération NCA (de) 707 Ulcère - suite abdomen (paroi) - voir Ulcère, cutané cornée - suite ailes du nez 508 tuberculeux 017.2 aine - voir Ulcère, cutané séquelles 019.9 alvéole dentaire 526.5 cornet du nez 723.9 amibien (intestin) 006.9 corps caverneux (chronique) 607.2 avec abcès du foie 006.0 cou - voir Ulcère, cutané amygdales 500 creux poplité - voir Ulcère, membre diphtérique 032 inférieur anastomotique - voir Ulcère, gastro- crural - voir Ulcère, membre inférieur jéjunal cuir chevelu - voir Ulcère, cutané ano-rectal 569 cuisse - voir Ulcère, membre inférieur antre - voir Ulcère, estomac Curling (avec mélaena) - voir Ulcère anus (sphincter) 569 duodénum hémorroïdaire 455 Cushing - voir Ulcère, estomac aphteux (buccal) (récidivant) 528.2 cutané (atrophique) (chronique) (neuro­ organes génitaux génique) (perforant) (pyogénique) chez l'homme 607.9 (trophique) 707 chez la femme 629.9 au cours d'une granulocytopénie 288 atrophique NCA - voir Ulcère, cutané avec gangrène 445.9 bouche (traumatique) 528.9 décubitus 707 bras - voir Ulcère, cutané avec gangrène 445.9 bronches 519.9 membre inférieur 707 buccale (cavité) (traumatique) 528.9 avec gangrène 445.9 crecum (voir aussi Ulcère, intestin) 569 syphilitique - voir Ulcère, syphili­ canal déférent 607.9 tique cancéreux - voir Tumeur maligne tuberculeux (primaire) 017.0 cardia (avec mélaena) - voir Ulcère, séquelles 019.9 estomac variqueux - voir Ulcère, variqueux cardio-œsophagien 530.9 décubitus 707 chancroïde 099.0 avec gangrène 445.9 chronique (cause inconnue) voir dendritique 054 Ulcère, cutané diabétique 250 cloison nasale 508 Dieulafoy (avec mélaena) - voir Ulcère, variqueux 456.9 estomac Cochinchine 085.1 diverticule de Meckel 751.0 col (utérin) 621.3 dû à côlon (voir aussi Ulcère, intestin) 569 appareil plâtré 707 colonne vertébrale (tuberculeux) 015.0 avec gangrène 445.9 séquelles 019.3 diabète (sucré) 250 conjonctive (infectieux) 360 infection NCA - voir Ulcère, cutané gonococcique 098.2 radiations - voir Effets nocifs, radia- cordon tions ombilical (nouveau-né) 686.9 rayons X - voir Effets nocifs, spermatique 607.9 rayons X cornée 363.0 stase (veineuse) 454.0 annulaire 363.0 troubles trophiques (toute localisation) avec perforation 363.0 - voir Ulcère, cutané dendritique 054 duodénum (avec mélaena) 532.9 infectieux 363.0 avec phlycténulaire tuberculeux 017.2 hémorragie 532.9 serpigineux 363.0 et perforation 532.0 superficiel marginal 363.0 perforation (et hémorragie) 532.0 334 INDEX

Ulcère - suite Ulcère - suite duodénum - suite intestin - suite pénétrant 532.0 malin - suite perforant 532.0 grêle - voir Tumeur maligne, in- dysentérique 009.0 testin, grêle épiglotte 508 marginal 569 estomac (avec mélaena) (peptique) (rond) perforant 569 531.9 stercoral 569 avec tuberculeux 014 hémorragie 531.9 séquelles 019.9 et perforation 531.0 typhique 001 perforation (et hémorragie) 531.0 variqueux 456.9 pénétrant 531.0 Jacob (oculo-facial) voir Tumeur perforant 531.0 maligne, peau face - voir Ulcère, cutané jambe - voir Ulcère, membre inférieur fesse - voir Ulcère, cutané jéjunaJ - voir Ulcère gastro-jéjunal gangreneux 445.9 langue (traumatique) 529.0 gastrique (avec mélaena) - voir Ulcère, larynx (aphteux) 508 estomac diphtérique 032 gastro-colique - voir Ulcère, gastro­ lèvre (buccale) 528.5 jéjunal lèvres vulvaires (grandes) (petites) 629.9 gastro-duodénal (avec mélaena) 533.9 Lipschutz 629.9 pénétrant 533.0 main - voir Ulcère, cutané malin - voir Tumeur maligne perforant 533.0 marginal - voir Ulcère gastro-jéjunal gastro-hépatique (avec mélaena) - voir méat urinaire 599 Ulcère, estomac membre inférieur (atrophique) (chro­ gastro-intestinal - voir Ulcère gastro­ nique) (neurogénique) (per­ jéjunal forant) (pyogénique) (trophique) gastro-jéjunal (avec mélaena) 534.9 (tropical) 707 avec avec gangrène 445.9 hémorragie 534.9 décubitus 707 et perforation 534.0 avec gangrène 445.9 perforation (et hémorragie) 534.0 menton - voir Ulcère, cutané pénétrant 534.0 Mooren (cornée) 363.0 perforant 534.0 nécrosant 707 gastro-œsophagien (avec mélaena) neurogénique - voir Ulcère, cutané voir Ulcère, estomac nez 508 gencives 523.9 à spirochètes NCA 104.9 genou - voir Ulcère, membre inférieur cloison 508 glotte 508 variqueux 456.9 gorge 508 cutané - voir Ulcère, cutané diphtérique 032 infectieux 508 hanche - voir Ulcère, cutané œil NCA 369 hémorroïdaire 455 dendritique 054 Hunner 595 œsophage (peptique) 530.9 hypopharynx 508 infectieux 530.9 hypopion (chronique) (subaigu) 363.0 variqueux 456.0 hypostatique - voir Ulcère variqueux orteil - voir Ulcère, membre inférieur Iléon - voir Ulcère, intestin os 723.9 intestin (grêle) 569 palais 528.9 amibien 006.9 parties molles 528.9 avec abcès du foie 006.0 par compression (voir aussi Ulcère, duodénal - voir Ulcère, duodénum décubitus) 707 granulocytopénique (avec hémorragie) paroi thoracique - voir Ulcère, cutané 288 paupière (région palpébrale) 361 malin (gros intestin) - voir Tumeur peau - voir Ulcère, cutané maligne, intestin pénis (chronique) 607.2 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 335

Ulcère - suite Ulcère - suite peptique (post-opératoire) - voir Ulcère, tropical NCA - voir Ulcère, cutané gastro-jéjunal typhique (perforant) 001 péri-amygdalien 500 urètre (méat) 597 périnée - voir Ulcère, cutané utérus 625.9 phagédénique - voir Ulcère, cutané vagin 629.9 pharynx 508 vaginale (chez l'homme) 607.9 phlébitique - voir Phlébite valvule du cœur 421.0 pianique 102.4 variqueux (membre inférieur tout siège) pied (indolore) (voir aussi Ulcère, membre 454.0 inférieur) 707 anus 455 avec perforation 707 cloison nasale 456.9 due à œsophage 456.0 lèpre 030.1 rectum 455 syphilis nerveuse 094.0 scrotum 456.1 héréditaire 349.0 siège trophique 707 non spécifié 454.0 variqueux 454.0 spécifié NCA 456.9 post-pylorique - voir Ulcère, duodénum verge 607.2 poumon 519.2 vésicule tuberculeux 011 biliaire 576 prépuce 607.2 séminale 607.9 pré-pylorique (avec mélaena) - voir vessie (solitaire) (sphincter) 596 Ulcère, estomac sous-muqueux 595 pylorique (avec mélaena) - voir Ulcère, tuberculeux 016 estomac séquelles 019.2 recto-sigmoïdien 569 voies biliaires 576 rectum (sphincter) 569 vulve (infectieux) 629.9 hémorroïdaire 455 Ulcus - voir aussi Ulcère stercoral 569 rodens - voir Tumeur maligne, peau région sous-mentonnière - voir Ulcère, de la cornée 363.0 cutané serpens de la cornée 363.0 rétine 367 Ulégyrie 743.2 \ rhinopharynx 508 Ulérythème rodens - voir Tumeur maligne, peau acnéiforme 695.9 cornée 363.0 ophryogène 757.2 sacrum (région) - voir Ulcère, cutané Uncinariose 126t Saemisch 363.0 Uniloculation cardiaque 746.8 sclérotique 369 Unna scrofuleux (tuberculeux) 017.1 maladie 690 séquelles 019.9 nrevus 227 scrotum 607.9 Uranisme 302.0 tuberculeux 016 Urémie, urémique (amaurose) (amblyopie) séquelles 019.9 (aphasie) (apoplexie) (coma) variqueux 456.1 (délire) (démence) (dyspnée) sein 611.0 (fièvre) (intoxication) (manie) siège non spécifié - voir Ulcère, cutané (paralysie) (toxémie) (vomisse­ sigmoïde 569 ments) 792 stase (veineux) 454.0 avec stercoral 569 avortement - voir Avortement, par rectum 569 type, avec toxémie syphilitique (récent) (secondaire) 091.2 convulsions 792 perforant 095 puerpérale, post-partum 637.1 pied 094.0 survenant durant la grossesse tardif 095 637.1 testicule 607.9 affectant l'enfant 762.2 trachée 519.9 éclampsie 792 trophique - voir Ulcère, cutané puerpérale, post-partum 637.1 336 INDEX

Urémie - suite Urétrite - suite avec-suite de Reiter 136 éclampsie - suite du veru montanum 597 survenant durant la grossesse 637.1 gonococcique (aiguë) 098.0 affectant l'enfant 762.2 chronique 098.1 hypertension, maligne (voir aussi vénérienne NCA 099.9 Hypertension, maligne) 400.3 Urétrocèle, chez congénitale 778.9 l'homme 599 hypertensive (voir aussi Hypertension, la femme 623.2 rénale) 403 Urétrocystite 597 maternelle, affectant l'enfant 762.0 Urétrorragie 599 puerpérale, post-partum 636 Urétrotrigonite 595 pyélo-rénale 590.1 Uricémie 274 gravidique, puerpérale, post-partum, Uricosurie 789.9 suites de couches 635.0 Uridrose 705.9 survenant durant la grossesse 636 Urine affectant l'enfant 762.0 contenant Urétéralgie 786.0 pigments biliaires 789.9 Uretère - voir aussi au nom de l'état pus (pyurie) 789.1 pathologique sang (hématurie) 789.3 bifide 753.4 incontinence 786.2 double (d'un seul côté, ou des deux) origine non organique 306.6 753.4 infiltration 596 avec double bassinet 753.4 rétention 786.1 sinueux 593.5 psychogène 305.6 surnuméraire 753.4 sécrétion Urétérhydrose 593.4 excessive (polyurie) 786.4 Urétérite 593.5 insuffisante (oligurie) 786.5 blennorragique (aiguë) 098.0 Urinémie - voir Urémie chronique 098.1 Urodialyse 786.5 due à Urolithiase 594 calcul 592 droite ou gauche 592 gonococcique (aiguë) 098.0 Uronéphrose 593.2 chronique 098.1 Uropathie 599 kystique 593.5 obstructive 599 Urétérocèle 593.5 Urticaire NCA 708.9 congénitale 753.2 allergique 708.9 Urétéro-lithiase 592 avec œdème angioneurotique 708.0 Urétralgie 786.0 géante 708.0 Urètre - voir aussi au nom de l'état généralisée 708.0 pathologique laryngée 708.0 double 753.8 papuleuse (Hebra) 698.2 sinueux 599 pigmentée 757.2 surnuméraire 753.8 solaire 692.7 Urétrite (aiguë) (allergique) (antérieure) Usure des dents (occlusale) (proximale) (chronique) (indéterminée) (non 521.1 bactérienne) (non gonococcique) Uta 085.2 (non vénérienne) (postérieure) Utérus - voir aussi au nom de l'état (récidivante) (simple) (subaiguë) pathologique (ulcérée) 597 bicorne 752.5 à compliquant l'accouchement 657· diplocoques (aiguë) 098.0 diagnostiqué avant l'accouchement chronique 098.1 634.9 Trichomonas 131 bifide 752.5 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 337

Utérus - suite Uvéite (allergique) (antérieure) (endo­ cloisonné 752.5 gène) (exogène) (granulomateuse) de Couvelaire (compliquant l'accouche­ (guérie) (héterochromique) (non ment) 651· granulomateuse) (postérieure) (post didelphe 752.5 opératoire) (récurrente) (sympa­ double 752.5 thique) 366 diagnostiqué avant l'accouchement due à toxoplasmose (acquise) 130.0 634.9 congénitale (évolutive) 130.1 fibromateux 218 séquelles 130.2 compliquant l'accouchement 657· syphilitique 095 gravide - voir au nom de l'état congénitale 090.0 pathologique secondaire 091.8 infantile 258.9 tuberculeuse 017.2 rudimentaire 752.5 séquelles 019.9 chez l'homme 752.7 Uvéo- surnuméraire 752.5 kératite - voir Uvéite triple 752.5 parotidite 135 unicorne 752.5 Uvulite (aiguë) (catarrhale) (gangreneuse) unilatéral 752.5 (membraneuse) (suppurée) (ulcérée) Utriculite (prostatique) 599 528.3 338 INDEX

V

Vaccination, compliquée de - voir Com­ Vaisseaux - suite plications, vaccination prrevia, compliquant l'accouchement Vaccine (généralisée) N999.0 651* consécutive à une vaccination anti­ rétiniens sinueux (congénitaux) 744.8 variolique N999.0 sanguins surnuméraires 747.6 localisée (conjonctive) (nez) (paupière) variqueux - voir Varices N999.3 Valvule (ou repli valvulaire) (congénitale) sans vaccination 051 - voir aussi au nom de l'état Vacillement 780.5 pathologique Vacuum du sinus 503 aortique Vagabondage bicuspide 746.6 chez l'~nfant 308 quadricuspide 746.6 pathologique 301.7 col utérin (orifice interne) 752.5 Vagin - voir aussi au nom de l'état côlon 751.5 pathologique sigmolde (aortique) (pulmonaire) sur­ cloisonné 752.6 numéraire 746.6 rudimentaire 752.6 uretère 753.2 surnuméraire 752.6 orifice vésical 753.2 Vaginalite 607.5 pyélique 753.2 Vaginisme (réflexe) 786.7 urètre 753.6 hystérique 300.1 Valvulite (voir aussi Endocardite) 424.9 psychogène 305.6 rhumatismale (avec chorée) (chronique) Vaginite (aiguë) (atrophique) (chronique) (non évolutive) 397 (circonscrite) (diffuse) (emphysé­ aiguë ou subaiguë 391.1 mateuse) (à Haemophilus vaginalis) Valvulopathie - voir Endocardite (non spécifique) (non vénérienne) Vandalisme infantile 308 (sénile) (ulcérée) 622.1 Vanillisme (dermatite) 692.8 à Varicelle 052 Monilia 112 Varices (infectées) (membre inférieur) Trichomonas 131 (rompues) 454.9 adhésive congénitale 752.6 amnios 634.3 avec anévrismales NCA 442 avortement - voir Avortement, par anus 455 type, avec infection avec dermite de stase 454.9 grossesse extra-utérine 631.0-.3 avec ulcère 454.0 blennorragique (aiguë) 098.0 chorion 634.3 chronique 098.1 côlon (sigmolde) 456.9 gonococcique (aiguë) 098.0 compliquant la grossesse 634.9 chronique 098.1 corde vocale 456.9 granulomateuse 099.2 cordon, affectant l'enfant 771.9 puerpérale, post-partum, suites de dues à congestion passive du membre couches 670 inférieur 454.9 survenant durant la grossesse 630 avec ulcère 454.0 affectant l'enfant 763.1 grossesse 634.9 syphilitique (récente) 091.0 lèvres (grandes) (petites) 456.9 tardive 095 ligament tuberculeuse 016 large 456.9 séquelles 019.2 utérin 456.9 vénérienne NCA 099.9 moelle (épinière) 456.9 Vagotonie 356 œsophage 456.0 Vaisseaux - voir aussi au nom de l'état congénitales 747.6 pathologique orbite 456.9 du rein surnuméraires 753.3 congénitales 747.6 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 339

Varices - suite Veinofibrose 458.9 ovaire 456.9 Ventilation pulmonaire anormale 776.9 papille rénale 456.9 Ventriculite cérébrale 320t pelviennes 456.9 séquelles 324 pharynx 456.9 Verge - voir aussi au nom de l'état placenta 634.3 pathologique puerpérales, post-partum (récentes) encapuchonnée 752.8 677.9 infantile 258.9 infectées 671 Vergetures 701.2 rachidiennes 456.9 Verruca necrogenica 017.0 rate (avec phlébolithe) 456.9 primitive 017.0 rectum 455 scrotum 456.1 Verrucosités 079.1 siège hyalines de la papille 377.9 non spécifié 454.9 Verrue (banale) (plane) (plantaire) 079.1 avec ulcère 454.0 acuminée (vénérienne)(tout siège) 099.9 quelconque, congénitales 747.6 contagieuse 079.1 spécifié NCA 456.9 de Henle (cornée) 378.9 splénique 456.9 filiforme (condylome) 079.1 syncytium 634.3 organes génitaux externes 099.9 ulcérées 454.0 péruvienne 089.0 vessie 456.9 séborrhéique (voir aussi Kératose, sebor­ vulve 456.9 rhéique) 216.0 au cours de la grossesse 634.9 sénile (voir aussi Kératose, seborrhéique) compliquant l'accouchement 657* 216.0 compliquant la grossesse 634.9 vénérienne 099.9 Varicocèle (thrombose) 456.1 virale 079.1 cordon spermatique 456.1 Vers (de) NCA 128.9 ovaire ou ligament large 456.9 Guinée 125.8 intestinaux NCA 127.9 Varicose, varicosités - voir Varices Médine 125.8 Variole NCA 050.9 Vertèbre - voir aussi au nom de l'état majeure 050.0 pathologique mineure (alastrim) 050.1 en coin 729 Varioloïde 050.1 surnuméraire 756.1 Vasculite 447 Vertige (de) 780.5 allergique 446.1 auditif 385 diffuse 447 auriculaire 385 rein 446.9 hystérique 300.1 Vasodilatation 443.9 labyrinthique 385 Vasospasme 443.9 Ménière 385 cérébral (artériel) 435* ménopause 627 d'un nerf psychogène 305.9 autonome 358 Vésanie 299 périphérique NCA 357 Vésicule bilaire - voir aussi au nom de rachidien 357 l'état pathologique sympathique 358 fraise 576 périphérique NCA 443.9 intra-hépatique 751.6 rétine (artère) 377.0 mobile 751.6 système nerveux végétatif périphérique Vésiculite (séminale) 607.4 358 à Trichomonas 131 Végétations blennorragique (aiguë) 098.0 adénoïdes (fosses nasales) 500 chronique 098.1 endocardiaques (valvulaires) 421.0 gonococcique (aiguë) 098.0 Veine - voir aussi au nom de l'état chronique 098.1 pathologique tuberculeuse 016 sinueuse - voir Varices séquelles 019.2 variqueuse - voir Varices Vespertilio 695.4 340 INDEX

Vessie - voir aussi au nom de l'état Vitiligo 709 pathologique de la pinta (carate) 103.2 à colonnes 596 paupière 709 double 753.8 vulve 629.9 surnuméraire 753.8 Vogt-Spielmeyer Vestibulite 384 idiotie amaurotique familiale 333.0 nez (externe) 508 maladie 333.0 oreille 384 Voie biliaire (voir aussi au nom de Vestiges (embryologiques ou embryon­ l'état pathologique naires) (de) - voir aussi Persistance aberrante 751.6 appareil hyaloïde 744.8 surnuméraire 751.6 artère Voile ou membrane (péritonéal) de cilio-rétinienne 744.8 Jackson 751.4 hyaloïde 744.8 Voiles adhérentiels du péritoine (voir branchiaux 745.4 aussi Adhérences péritonéales) 568 canal de Cloquet 744.8 capsule (de l'œil) (opaques) 378.9 Volkmann dans le vitré 744.8 contracture (ischémique) N995.7 membrane paralysie N995.7 capsulaire postérieure 744.8 Volvulus (intestinal) 560.2 pupillaire 744.8 avec hernie - voir Hernie, selon le ouraque 753.8 siège, avec occlusion ovaire dans la trompe 752.5 congénital 751.5 tractus thyréoglosse 758.2 duodénum 537 veine cilio-rétinienne 744.8 estomac (par absence du ligament Vice de réfraction (tout genre) 370 gastro-colique) 537 Vieillesse 794 trompe (de FaUope) 615.9 Vincent Vomissements 784.1 amygdalite 101 acétonémiques de l'enfance 788.6 angine 101 allergiques 535 bronchite 101 avéc avortement - voir Avortement, par gingivite 101 type, avec toxémie infection 101 bilieux (cause inconnue) 784.1 laryngite 101 cycliques 305.5 maladie 101 épidémiques 079.8 stomatite 101 fécaloïdes 569 Viol N996.9 fonctionnels 536.9 Virilisme 255.0 gravidiques 638t avec psychogènes 305.5 hyperactivité corticale 255.0 hystériques 300.1 insuffisance surrénalienne (congéni­ idiopathiques 784.1 tale) 273.6 incoercibles 536.9 chez la femme avec hyperplasie ou avec avortement - voir Avortement, tumeur surrénale 255.0 partype,avectoxémie surrénalien 255.0 de la grossesse (avant ou après Viscéroptose 569 l'accouchement) 638t Vision en dehors de la grossesse 536.9 brouillée 781.0 psychogènes 305.5 hystérique 300.1 nerveux 305.5 des couleurs pernicieux ou persistants 536.9 anormale (congénitale) 377.3 avec avortement - voir Avortement, imparfaite 377.3 par type, avec toxémie pathologique 377.3 débutant au cours de la grossesse type 638t Balfour 377.3 psychogènes 305.5 Dalton 377.3 puerpéraux, post-partum, suites de Nagel 377.3 couches 638t double 781.1 psychogènes 305.5 MALADIES ET NATURE DU TRAUMATISME 341

Vomissements - suite Vulvite - suite sang (voir aussi Hématémèse) 784.5 à stercoraux 569 Monilia 112 survenant au cours de la grossesse 638t Trichomonas 131 urémiques 792 avec Vomito Negro 060t avortement - voir Avortement, par Von Jaksch anémie 285.8 type, avec infection maladie 285.8 grossesse extra-utérine 631.0-.3 Vossius, anneau cornéen N921 blennorragique (aiguë) 098.0 Voûte voir aussi au nom de l'état chronique 098.1 pathologique congénitale avec adhérences 752.6 palais, ogivale 750.8 diabétique 250 Voyeurisme 302.8 due au bacille de Ducrey 099.0 Vulve - voir aussi au nom de l'état gonococcique (aiguë) 098.0 pathologique double 752.6 chronique 098.1 infantile 752.6 leucoplasique 629.2 surnuméraire 752.6 puerpérale, post-partum, suites de Vulvite (à Trichomonas) couches 670 syphilitique (récente) survenant durant la grossesse 630 Vulvite (aiguë) (allergique) (atrophique) affectant l'enfant 763.1 (chronique) (gangreneuse) (hyper­ syphilitique (récente) 091.0 tophique) (intertrigineuse) (sénile) tardive 095 622.1 Vulvovaginite - voir Vulvite 622.1 342 INDEX

W

Weber, paralysie 344 Westphal-Strümpell, pseudo-sclérose céré- Wenckeba::h, phénomène (de blocage du brale (avec anneau cornéen) 273.3 cœur) - voir Bloc, cardiaque Wheezing 783.2 Werdnig-Hoffmann Whitmore, fièvre ou maladie 025 amyotrophie 330.1 syndrome 330.1 Wickman, encéphalite grippale 474 Wernicke Wilms encéphalopathie 263.9 cancer (rénal) 189.0 polio-encéphalite supérieure 263.9 tumeur (rénale) 189.0

x

Xanthélasma 272.0 Xanthose 709 Xanthélasmoïdie 757.2 Xénophobie 300.2 Xanthinurie 270.5 Xeroderma pigmentosum 757.2 Xanthomatose, xanthome (articulaire) Xérodermie (congénitale) 757.2 (cutané) (disséminé) (familiale) acquise 701.1 Xérophtalmie, par avitaminose A 260.1 (héréditaire) (hypercholestérolé­ Xérosis mique) (hyper-lipémique) (hypo­ conjonctif 378.9 physaire) (infantile cutané) (mul­ dû à avitaminose A 260.1 tiple) (osseux) (splénomégalique) peau 706.3 (tubéreux multiple) 272.0 Xérostomie 527.7 diabétique 250 Xiphopage 759.1 Xanthosarcome - voir Tumeur maligne, Xylulosurie 271.8 tissu conjonctif Xyphoïdalgie 729

z

Zézaiement (voir aussi Troubles du lan­ gage) 306.0 Zona 053 du ganglion géniculé 053 ophtalmique 053 Zoonose bactérienne NCA 027.9 Zoophobie 300.2 PARTIE II

INDEX ALPHABÉTIQUE DES CAUSES D'ACCIDENTS, EMPOISONNEMENTS ET TRAUMATISMES

(CODE E)

PARTIE n

INDEX ALPHABÉTIQUE DES CAUSES D'ACCIDENTS, EMPOISONNEMENTS ET TRAUMATISMES

(CODE E)

Note - Voir Volume l, pp. 327-332, pour les définitions et exemples relatifs aux accidents de transport. L'astérisque (*) qui suit certains numéros de classement à trois chiffres indique que la catégorie fait partie d'un groupe de catégories pour lesquelles la subdivision au niveau du qua­ trième chiffre est commune. On trouvera les détails de cette subdivision en se référant au Volume 1. Pour les complications dues au dépassement accidentel de la dose d'un médicament (sauf s'il s'agit d'un anesthésique) et à l'absorption d'un médicament donné par erreur, ainsi que pour les empoisonnements par des médicaments ou par d'autres substances chimiques - voir Table des effets nocifs (Partie III). Pour les allergies et dermites dues à des médicaments à application externe ou par contact avec des médicaments ou d'autres substances chimiques - voir catégorie 692, Volume 1. Voir 1'« Introduction» pour d'autres explications importantes sur l'emploi de l'index.

Abandon (de) Accident - suite enfant (avec intention criminelle) E968 aéronef - suite nouveau-né E904 à l'embarquement, au débarquement avec intention criminelle E968 E843* Absorption de sans moteur E842* excès de médicament, poison séquelles E941 dàns des circonstances accidentelles - agent physique naturel NCA E909 voir Table des effets nocifs aire de lancement E84S* non précisée quant à sa survenue animal, monté NCA E827* accidentelle ou dans un but au cours de la pratique d'un sport de suicide E9S0 E906 précisée comme intentionnelle, dans arme à feu (maniée par une personne un but de suicide E980 autre que soi-même) E922.9 Accident (à) (càusé par) (de) (dO. à) maniée par soi-même E922.0 (impliquant) E929 ascenseur (d'immeuble) NCA E927 acte médical, chirurgical- voir Compli­ de mine NCA E928 cation, acte en cause aspirateur NCA E928 aéronef (à moteur) (en vol) E841* avalanche NCA E909 à l'atterrissage, au décollage E840* ballon (aéroneO E842* 346 INDEX

Accident - suite Accident - suite bateau, embarcation, navire facteur environnant NCA E909 avec faneuse NCA E928 blessure, lésion, autre que noyade feu, flammes - voir aussi Feu ou submersion, après accident incendie - voir Incendie au bateau E831* foudre NCA E907 autre qu'au bateau - voir froid (excessif) (voir aussi Froid) E901 catégories E833*-E838* glissement de terrain NCA E909 noyade ou submersion, après acci­ grue NCA E928 dent hovercraft, sur au bateau E830* l'eau - voir Accident, bateau autre qu'au bateau E832* terre - voir Accident, véhicule à causé par la machinerie E836* moteur batteur de tapis NCA E928 incendie - voir Incendie benne de mine, de carrière NCA E927 inflammation - voir Inflammation brouette NCA E927 instrument tranchant ou perforant (voir calandre (électrique) NCA E928 aussi Coupure) E920.9 cataclysme E908 laiterie (machines) E928 chaleur (excessive) (voir aussi Chaleur) liquide E900 brülant - voir Accident, substance chariot à bagages NCA E927 brülante charrette NCA E927 corrosif - voir Accident, substance chemin de fer E807* corrosive impliquant machine (à coudre) (à égrener) (à laver) brülure par locomotive (voir aussi (agricole) (employée dans la cons­ Explosion, locomotive) E803* truction des bâtiments ou des chute (voir aussi Chute, depuis routes) (fixe) (industrielle) (-outil) chemin de fer) E804* NCA E928 circonstances spécifiées NCA E806* à bord d'un bateau (blanchisserie) collision (voir aussi Collision, che­ (cabestan) (cuisine) (pont) (salle min de fer) E800* des machines) (treuil) E836* déraillement (voir aussi Déraille­ matériel de ment, chemin de fer) E802* chauffage (électrique, non électrique) explosion (voir aussi Explosion, NCA E928 locomotive) E803* scierie NCA E928 heurt par malaxeur électrique NCA E928 arbre, avalanche, glissement de montagnes russes (manège) NCA E928 terrain, objet, rocher, terre pelle à vapeur NCA E928 tombant dans, de ou sur planeur E842* matériel roulant, train plaque tournante NCA E928 ou véhicule ferroviaire plongée E883 E806* avec suffocation E913.9 matériel roulant, train, véhicule radiation - voir Radiation ferroviaire E805* remonte-pente NCA E928 incendie (voir aussi Explosion, loco­ rouleau compresseur à vapeur NCA motive) E803* E928 renversement de matériel roulant, séquelles - voir Séquelles train ou véhicule ferro­ ski E885 viaire (voir aussi Déraille­ à la suite d'un saut E884 ment, chemin de fer) sonnette à pilotis NCA E928 E802* substance circulation NCA E819* brûlante (ne produisant ni feu, ni courant électrique (voir aussi Choc flammes) E924 électrique) E925.9 au cours d'un cycle à pédales E826* accident de transport voir égreneuse de coton NCA E928 Catégories E800*-E845* élévateur (industriel) NCA E928 acte thérapeutique - voir caté­ explosif (voir aussi Explosion) E923.9 gories E930, E931 ACCIDENTS, EMPOISONNEMENTS·ET TRAUMATISMES (CAUSE) 347

Accident - suite Actes de guerre - suite substance - suite bombe - suite corrosive E924 après cessation des hostilités E998 au cours d'un acte thérapeutique - les blessures étant causées par les voir catégories E930, E931 éclats E991 téléphérique NCA E927 brûlure par tondeuse à gazon NCA E928 feu, incendie (causé par arme de type tonnerre NCA E907 classique ou moyen incen­ tracteur NCA E928 diaire) E990 traineau, véhicule sur glace ou neige causé par explosion nucléaire E996 NCA E927 gaz E997 tramway E825* produit chimique E997 truck - voir Accident, wagonnet chaleur dégagée par une explosion turbine NCA E928 nucléaire E996 vaisseau spatial E845* charge sous-marine E992 véhicule chlore E997 à moteur (circulation) (sur la voie éclats (de bombe) (d'obus) E991 publique) E819* écran de fumée (camouflage) E997 avec collision (voir aussi Collision, engin incendiaire E990 véhicule à moteur) E812* épée E995 hors de la voie publique, non explosion (bloc de culasse) (obus d'artil­ accident de la circulation - lerie) (de) E993 voir Catégories E820*-E823* aéronef E994 sans collision - voir Catégories après la cessation des hostilités, d'une E816*-E819* bombe, d'une mine, placée amphibie pendant la guerre E998 à terre - voir Accident, véhicule à arme de la victime (accidentellement) moteur E993 sur l'eau - voir Accident, bateau les blessures étant causées par les non routier NCA (à neige ou à glace) éclats E991 (industriel) E927 bombe E993 routier sans moteur, sauf cycle à atomique E996 pédales, tramway E827* à hydrogène E996 wagonnet (à bagages) (à moteur) (de les blessures étant causées par les carrière) (de mine) (forestier) éclats E991 (industriel) NCA E927 nucléaire E996 Acide (projection d') E961 charge sous-marine E992 Actes de guerre (blessures par) (pendant les blessures étant causées par les les hostilités) E995 éclats E991 aéronef abattu, détruit, incendié E994 mine agents biologiques E997 marine (dans un port) (en mer) après cessation des hostilités E998 E992 arme terrestre E993 conventionnelle, de type classique les blessures étant causées par les NCA E995 éclats E991 marine E992 munitions (accidentelle) (dépôt) non conventionnelle E997 (usine) E993 nucléaire E996 nucléaire (arme) E996 asphyxie par obus (de mortier) - voir Actes de feu, incendie (causé par arme de type guerre, explosion de bombe classique ou moyen incendiaire) tiré d'un bateau E992 E990 torpille E992 causé par explosion nucléaire E996 exposition à radiations ionisantes pro­ gaz E997 duites par une explosion nucléaire produit chimique E997 E996 baïonnette E995 fusée (explosion) E993 balle E991 les blessures étant causées par les bombe (explosion) E993 éclats E991 348 INDEX

Actes de guerre - suite Arbre, tombant sur ou heurtant voir gaz (irritant les poumons, le système Chute, arbre nerveux) (lacrymogène) (mou­ Arthrite sérique E931.9 tarde) (vésicant) E997 à la suite d'un acte médical ou chirur­ grenade E993 gical spécifié - voir Complica­ les blessures étant causées par les tion, acte en cause éclats E991 Asphyxie par lewisite E997 anesthésie - voir Complication, anesthé­ mine sie après cessation des hostilités E998 causes mécaniques (accidentelles) (voir marine (dans un port) (en mer) E992 aussi Suffocation) E913.9 terrestre E993 explosion - voir Explosion les blessures étant causées par les feu (normal) - voir aussi Feu éclats E991 au cours d'actes de guerre E990 noyade E995 gaz (voir aussi Table des effets nocifs) obus (d'artillerie) (d'avion) (de canon) exécution légale E978 (de mortier) E993 faits de guerre E997 après cessation des hostilités E998 intervention de la force publique les blessures étant causées par les (lacrymogène) E972 éclats E991 incendie - voir Incendie tiré d'un bateau E992 inflammation - voir Inflammation phosgène E997 substances chimiques, au cours d'actes produit chimique - voir Actes de guerre, de guerre E997 gaz Aspiration (de) projectile guidé (explosion) E993 aliment (régurgité) (vomi) E911 de marine E992 causant une lésion sans asphyxie, les blessures étant 'causées par les obstruction des voies respira­ élats E991 ratoires ou suffocation E915 nucléaire E996 au cours d'un acte médical, chirurgical radiation, ionisante d'une explosion (mucosités) (sécrétions) (vomisse­ nucléaire E996 ments) - voir Complication, acte en cause roquette - voir Actes de guerre, fusée corps étranger (avec asphyxie, obstruc­ sabre E995 tion des voies respiratoires, suffo­ séquelles E999 cation) E912 shrapnel E991 causant une lésion sans asphyxie, souffle (effets du) E993 obstruction des voies respira­ produit par une explosion nucléaire toires ou suffocation E915 E996 mucosités (sauf chez le nouveau-né) sous l'eau E992 E912 submersion E995 par un réacteur (d'avion) E844 torpille E992 secrétions E912 vésicant (gaz) (produit chimique) E997 Assassinat (tentative) (voir aussi Coups Air et blessures) E968 embolie gazeuse (traumatique) 'NCA Atrophie du foie, jaune, subaiguë, à la E902 suite d'un acte médical ou chirurgi­ au cours d'un acte médical, chirurgical cal spécifié - voir Complication, - voir Complication, acte en acte en cause cause Attaque par animal E906 mal (de l') E903 Attentat - voir Coups et blessures souffle (guerre) E993 Atterrissage forcé (aéronef) E840* Alimentation insuffisante E904 Auto-mutilation - voir Suicide dans un but homicide E968 Avalanche E909 Anoxie, due à tombant sur ou heurtant anesthésie (voir aussi Complication, train E806 anesthésie) E930.1 véhicule à moteur (en mouvement) haute altitude E902 (sur la voie publique) E818* Apoplexie, due à la chaleur E900 hors de la voie publique E823* ACCIDENTS, EMPOISONNEMENTS ET TRAUMATISMES (CAUSE) 349

Avion abattu, au cours d'actes de guerre Blessure - suite E994 causée par - suite Avortement, criminel, lésion du fœtus coup de feu - suite E968 causée - suite par quelqu'un d'autre, dans des circonstances accidentelles E922.9 précisées comme Bagarre (mains) (pieds) (poings) (voir intentionnelles E965 aussi Coups et blessures) E960 non déterminées quant à sa Baro-traumatisme (otite) (sinusite) E902 survenue accidentelle Blessure (accidentelle) NCA E929 ou intentionnelle au cours de E985 actes de guerre - voir Actes de guerre précisée comme indéterminée quant après cessation des hostilités E998 à survenue accidentelle ou insurrection civile - voir Actes de intentionnelle E985 guerre suicide (tentative de) E955 intervention de la force publique courant électrique (voir aussi Choc (arrestation, maintien de l'or­ électrique) E925.9 dre) - voir Intervention de la cyclone E908 force publique descente en parachute (volontaire) causée par (sans accident d'aéronef) agent de police (en service), au cours E844* d'une intervention de la force avec accident à l'aéronef - voir publique - voir Intervention Catégories E840*-E842* de la force publique éboulement (d'excavation) E913.9 animal (au cours de la pratique d'un échardes, éclats de bois E920.8 sport) E906 éclair E907 arme à feu E922.9 effort excessif E919 à soi-même, accidentellement épée E920.8 E922.0 au cours d'actes de guerre E995 attentat E968 éruption volcanique E908 baïonnette E920.8 explosion (voir aussi Explosion) au cours de E923.9 actes de guerre E995 feu - voir Feu intervention de la force publique fil conducteur - voir Choc électrique E974 flexion excessive E919 balle (arme automatique) (carabine) fusée éclairante E922.9 (pistolet) E922.9 à soi-même, accidentellement à soi-même, accidentellement E922.0 E922.0 glissement de terrain E909 cataclysme E908 grêlons E909 chemin de fer - matériel roulant, train, véhicule ferroviaire (par­ hélice en mouvement, aéronef E844* tie de) E805* inondation E908 porte ou fenêtre E806* instrument tranchant ou perforant collision - voir Collision (voir aussi Coupure) E920.9 corps étranger - voir Corps étranger machine, machinerie (de) E928 coup de feu E922.9 aéronef, sans accident à l'aéronef causée E844* à soi-même, dans des circons­ bateau, embarcation, navire (blan­ tances chisserie) (cabestan) (cuisine) accidentelles E922.0 (pont) (salle des machines) non précisées quant à sa surve­ (treuil) E836* nue accidentelle ou in­ objet tombant - voir Heurt, par tentionnelle E985 objet tombant précisées comme intentionnelles ongle E920.8 E955 ouragan E908 350 INDEX

Blessure - suite Blessure - suite causée par - suite causée par - suite partie mobile de véhicule à moteur véhicule (en mouvement) (sur la voie de transport, au cours d'un acci­ publique) E818· dent, NCA - voir aussi hors de la voie publique, non acci­ Accident, véhicule spécifié dent de la circulation E823· avec collision - voir Collision lors de la montée, de la descente sans collision, mais de type E817· spécifié - voir Accident, hors de la voie publique E822· selon le type personne autre que soi-même non routier E927 précisée comme verre brisé E920.8 accidentelle E929 voie intentionnelle, homicide E968 ferrée E807· non déterminée quant à la surve- publique E819· nue accidentelle ou inten­ précisée comme non déterminée quant tionnelle E988 à la survenue accidentelle ou pluie torrentielle E908 intentionnelle (par) E988 porte - voir Compression, par porte arme à feu (classable à E922) E985 projectile chute d'un endroit élevé E987 au cours d'actes de guerre - voir coup de feu E985 Actes de guerre, projectile coupure E986 couteau E986 d'arme à feu E922.9 empoisonnement, par blessure de soi-même, acciden­ tellement E922.0 gaz à usage domestique (classable aux caté­ de carabine à air comprimé E917 gories E870-E872) E981 explosif E923.8 non domestique (classable aux radiation - voir Radiation catégories E873-E877) rafale de pluie E908 E982 rail conducteur - voir Choc, élec- substance liquide, solide (classable trique aux catégories E850-E869) raz de marée E908 E980 retour de manivelle (moteur) E917 étranglement E983 sabre E920.8 explosif (classable à 923) E985 au cours d'actes de guerre E995 instrument tranchant ou perforant séquelle E946 (classable à E920) E986 de blessure causée intentionnelle­ moyen spécifié NCA E988 ment par une personne autre noyade E984 que soi-même E968 pendaison E983 soi-même piqûre E986 précisée comme séquelles E989 accidentelle E929 submersion E984 intentionnelle E958 suffocation (par sac en matière plas­ non déterminée quant à la surve­ tique) E983 nue accidentelle ou inten­ séquelles E946 tionnelle E988 Bris - voir Rupture tension excessive E919 Brûlure(s) (accidentelle) (de) (par) (sur) tentative de E899 acide (quelconque) E924 homicide E968 ingéré - voir Table des effets nocifs suicide (voir aussi Suicide) E958 allumettes (voir aussi Feu, spécifié NCA) tonnerre E907 E898 tornade E908 inflammation d'une boîte, d'une po­ torsion excessive E919 chette E894 tramway (porte) E825· application locale de médicaments tremblement de terre E908 E931.3 ACCIDENTS, EMPOISONNEMENTS ET TRAUMATISMES (CAUSE) 351

BrOlure(s) - suite Brülure(s) - suite au cours d'un acte inflammation - suite de guerre (par arme de type classique chemise de nuit, vêtements - suite ou moyen incendiaire) E990 avec incendie - voir Incendie par explosion d'arme nucléaire substance très inflammable (allu­ E996 mettes) (benzine) (essence) (pé­ médical ou chirurgical - voir Com­ trole) E894 plication, acte en cause interne, par ingestion de liquide ou thérapeutique - voir Catégories E930, substance caustique ou corrosive E931 - voir Table des effets nocifs bateau, embarcation, navire - voir lampe à souder (voir aussi Feu, spécifié Catégories E830, E831, E837 NCA) E898 brasero (contrôlé) E897 liquide (bouillant) E924 briquet (voir aussi Feu, spécifié NCA) caustique, corrosif (externe) E924 E898 ingéré - voir Table des effets nocifs caustique (liquide, substance) E924 literie (voir aussi Feu, spécifié NCA) ingéré - voir Table des effets nocifs E898 chaleur locomotive (voir aussi Explosion, loco­ au cours d'un acte médical ou chirur­ motive) E803 gical - voir Complication, médicaments, application externe acte en cause E931.3 d'un appareil électrique E924 métal en fusion E924 chalumeau oxhydrique (voir aussi Feu, objet (brülant) E924 spécifié NCA) E898 produisant du feu ou des flammes - cigare, cigarette (voir aussi Feu, spécifié voir Feu NCA) E898 pipe (voir aussi Feu, spécifié NCA) courant électrique (voir aussi Choc, E898 électrique) E925.9 précisée comme non déterminée quant à faite la survenue accidentelle ou inten­ à soi-même tionnelle E988 dans des circonstances accidentelles - coder comme Accidentelle produit chimique E924 non précisée quant à la survenue au cours d'actes de guerre E997 accidentelle ou intentionnelle par ingestion de substance caustique E988 ou corrosive - voir Table des précisée comme intentionnelle effets nocifs E958 radiation (voir aussi Radiation) E926.1 par personne autre que soi-même au cours d'un acte médical ou chirur­ dans des circonstances accidentelles gical - voir Complication, - coder comme accidentelle irradiation précisée comme rayons X - voir Brülure, radiation intentionnelle, homicide E968 séquelles E944 non déterminée quant à la sur­ substance (bouillante) (brülante) (en venue accidentelle ou in­ fusion) E924 tentionnelle E988 caustique, corrosive (externe) E924 feu, flammes (voir aussi Feu) E899 ingérée - voir Table des effets de détritus, de joie (contrôlé) E897 nocifs non contrôlé E892 radio-active - voir Brülure, radiation foudre E907 suicide (tentative de) NCA E958 fusée éclairante E922.9 séquelles E959 à soi-même, accidentellement E922.0 train - voir Brülure, locomotive guerre - voir Brülure, au cours d'un vapeur E924 acte de guerre vêtements E893 homicide (tentative d') (voir aussi Coups avec incendie - voir Incendie et blessures, brülure) E968 vitriol E924 incendie - voir Incendie Brutalités (bagarre, rixe) E960 inflammation - voir aussi Inflammation résultant d'une intervention de la force chemise de nuit, vêtements E893 publique E975 352 INDEX

Cachexie saturnine E866 Choc-suite par pesticides E865 électdque - suite Cataclysme (toute blessure) E908 causé - suite Chaleur (apoplexie) (collapsus) (crampes) par quelqu'un d'autre (effets de) (excessive) (fièvre) (éma­ accidentellement - coder comme nant d'un véhicule de transport accidentel sauf s'il s'agit de la chambre de précisé comme chauffe, la chambre des chaudières, homicide, volontaire E968 la salle d'évaporation ou la salle non déterminé quant à la des machines d'un bateau ou d'un survenue accidentelle ou navire) E900 intentionnelle E988 au cours d'un acte médical ou chirur­ exécution légale E978 gical - voir Complication, acte foudre E907 en cause homicide (tentative d') E968 produite précisé comme non déterminé quant à dans la chambre de chauffe, la cham­ la survenue accidentelle ou bre des chaudières, la salle intentionnelle E988 d'évaporation ou la salle des résultant d'un acte thérapeutique (effet machines d'un bateau ou d'un nocif) E931.8 navire E838 par pendant un acte opératoire, chi­ rurgical E930.9 appareil de chauffage électrique, suicide (tentative de) E958 entraînant une brûlure E924 explosion nucléaire au cours d'actes Chute (accident par) (accidentelle) E887 de guerre E996 à travers séquelles NCA E945 écoutille (d'un bateau) E834* due à un accident au bateau E831 * Choc fenêtre E882 accidentel - voir Heurt dans, sur anaphylactique E931.9 dû à aéronef (à l'atterrissage, au décollage) acte médical ou chirurgical - voir (en vol) E843* Complication, acte en cause à la suite d'un accident à l'aéronef morsure, piqûre (venimeuse) E905 - voir catégories E840*­ électrique, électrocution (accidentel) (par E842* contact avec appareil défectueux, animal E885 conducteur dénudé, ligne à haute bateau, embarcation, navire E835* tension, prise de courant, rail d'un niveau à un autre NCA conducteur) (par) E925.9 E834* appareil ou fils électriques dans due à un accident au bateau E831 * bâtiment public E925.8 d'un escalier, d'une échelle E833* école E925.8 cale (d'un ba:teau) E834* exploitation agricole (bâtiments) due à un accident au bateau E831 * E925.8 carrière E883 lOcaux d'habitation E925.0 chemin de fer (matériel roulant, train, foyer domestique E925.0 véhicule ferroviaire) (à la mon­ lieu spécifié NCA E925.8 tée, à la descente) E804* local industriel E925.1 avec plein air E925.8 collision (voir aussi Collision, usine E925.1 chemin de fer) E800* causé déraillement (voir aussi Déraille­ à soi-même ment, chemin de fer) accidentellement - coder comme E802* accidentel explosion (voir aussi Explosion, intentionnellement E958 locomotive) E803* non précisé si accidentellement ciseaux E920.1 ou intentionnellement couteau E920.1 E988 dock E883 ACCIDENTS, EMPOISONNEMENTS ET TRAUMATISMES (CAUSE) 353

Chute - suite Chute - suite dans, sur - suite de -suite dock -suite arbre - suite depuis un bateau, une embarcation, sur-suite un navire (voir aussi Chute, véhicule - suite depuis un bateau) E832* routier sans moteur NCA eau - voir Noyade E827* échafaudage· E881 neige E916 échelle E881 objet (voir aussi Heurt, par objet sur ~n bateau, une embarcation, tombant) E916 un navire E833* pierre E916 due à un accident au bateau plain-pied NCA E887 E831* dans escalier (voir aussi Chute, depuis un aéronef E843* escalier) E880 à la suite d'un accident à roulant E880 l'aéronef - voir caté­ fosse E883 gories E840*-E842* fourche E920.1 bateau, embarcation, navire instrument (ou machine), perforant ou E835* tranchant - voir Coupure due à un accident au bateau outil à main aiguisé ou pointu - voir E831* Coupure résultant de partie mobile d'une machine E918 collision avec une autre personne passerelle E835* ou d'une poussée E886 petit objet E885 glissade, trébuchement E885 pont (d'un bateau, d'une embarca­ planeur E842* tion, d'un navire) E835* poutre E916 due à un accident au bateau E831* rocher - voir Chute de, arbre puits E883 terre - voir Chute de, arbre réservoir E883 depuis tramway E825* aéronef (à l'atterrissage, au décollage) trou E883 (à la montée, à la descente) verre brisé E920.8 (en vol) E843 de (à l'exclusion du sens depuis - voir à la suite d'un accident à l'aéronef ci-dessous) - voir catégories E840- aéronef (à moteur) (en vol) E841* E842 à l'atterrisage, au décollage E840* arbre E884 au cours d'actes de guerre E994 balcon E882 sans moteur E842* bateau, embarcation, navire (dans sur la piste d'envol NCA E840* l'eau) E832* arbre, rocher, terre (avec asphyxie ou après accident, collision, incendie suffocation (par compression» E830* E913.9 suivie d'un heurt par le bateau causant blessure ou écrasement ou une partie du bateau E916 E831* avec asphyxie ou suffocation depuis la passerelle (dans l'eau) E913.9 E832* sur ou heurtant E916 sur le dock, sur le pont E834* chemin de fer (matériel roulant, suivie d'un heurt par le bateau ou train, véhicule ferroviaire) une partie du bateau E838* E806* bâtiment E882 cycle à pédales E826* en flammes E891 tramway E825* destiné à l'habitation E890 véhicule bicyclette E826* à moteur (en mouvement) (sur chaise E884 la voie publique) E818* chemin de fer (matériel roulant, hors de la voie publique train, véhicule ferroviaire) (à la E823* montée, à la descente) E804* 354 INDEX

Chute - suite Chute - suite depuis - suite depuis - suite chemin de fer - suite marchepied - voir Chute, depuis un avec escalier collision (voir aussi Collision, mât E882 chemin de fer) E800* meuble E884 déraillement (voir aussi Déraille­ meule de foin E884 ment, chemin de fer) mur E882 E802* niveau à un autre NCA E884 explosion (voir aussi Explosion, sur un bateau, une embarcation, un locomotive) E803* navire E834* cheval (monté) E827* due à un accident au bateau sport E906 E831* construction - voir Chute, depuis un passerelle d'un bateau (dans l'eau) bâtiment (voir aussi Chute depuis un couchette d'un bateau, d'un navire bateau) E832* E834* sur le dock, sur le pont E834* due à un accident au bateau E831* pont E882 cycle à pédales E-826* d'un bateau à un autre pont du digue E884 bateau E834* échafaudage E881 due à un accident au bateau échelle E881 E831* de bateau, embarcation, navire table E884 E833* talus E884 due à un accident au bateau tour, tourelle E882 E831* tramwày (à la montée, à la descente) escabeau E881 E825* escalier ( de) E880 immobile, sauf lors de la montée autobus (à la montée, à la descente) ou de la descente E884 (sur la voie publique) véhicule, figurant sur la liste de la E817* catégorie E927 E884 hors de la voie publique E822* à moteur (en mouvement) (sur la bateau, embarcation, navire E833* voie publique) E818* due à un accident au bateau hors de la voie publique E823* E831* immobile, sauf lors de la roulant E880 montée ou de la des­ tramway E825* cente E884 véhicule à moteur (à la montée, à lors de la montée ou de la la descente) (sur la voie descente E822* publique) E817* immobile, sauf lors de la montée hors de la voie publique E822* ou de là descente E884 falaise E884 lors de la montée ou de la des­ fenêtre E882 cente E817* gréement (d'un navire) E834* immobile E884 due à un accident au navire E831* routier sans moteur (lors de la hamac, sur un bateau E834* montée ou de la descente) due à un accident au bateau E831* NCA E827* lieu élevé NCA E884 immobile, sauf lors de la montée précisée comme non déterminée ou de la descente) E884 quant à la survenue acci­ suivie d'écrasement E917 dentelle ou intentionnelle viaduc E882 E987 voiture - voir Chute, depuis véhicule lit E884 à moteur machine, figurant sur la liste de la lors de la montée dans, la descente de catégorie E928 E884 aéronef E843* avec écrasement E917 autobus (sur la voie publique) E817* maison - voir Chute, depuis bâtiment hors de la voie publique E822* ACCIDENTS, EMPOISONNEMENTS ET TRAUMATISMES (CAUSE) 355

Chute - suite Collision - suite lors de la montée dans, la descente de bateau - suite -suite causant blessure, lésion autre que chemin de fer ES04* noyade ou submersion ES31* tramway ES2S* noyade, submersion ES30* véhicule et personne nageant ou skiant ES3S* à moteur (sur la voie publique) bicyclette - voir Collision, cycle à ES17* pédales hors de la voie publique ES22* chemin de fer (matériel roulant, train, routier sans moteur NCA ES27* véhicule ferroviaire) (suivie de séquelles NCA E943 chute, déraillement, explosion ou Circulation (accident de) ES19 incendie) ESOO* Coincement (accidentel) avec déraillement préalable ES02* dans un objet E91S et entre des objets en mouvement, des animal (monté) (gardé) (non gardé) objets fixes et des objets en ESOl* mouvement E9lS arbre, tombé sur la voie ESOl* Colique, de plomb, des peintres, saturnine autre train ou véhicule ferroviaire ES66 ESOO* Collapsus barrières ESOl* dü à la chaleur E900 butoirs ESOl* pendant un acte médical, chirurgical - cycle à pédales ESOl* voir Complication, acte en cause matériel agricole, sans moteur (à Collision (accidentelle) l'arrêt) (en marche) ESOl* objet (en mouvement) (fixe) (mo­ bile) (tombé), ne tombant pas Note - Dans la liste ci-dessous, les d'un aéronef ou d'un véhi­ collisions entre différents types de véhicules, de cule à moteur NCA, non mis personnes et d'objets ne figurent que sous le en mouvement par eux nom du véhicule, de la personne ou de l'objet ESOl* occupant le rang le plus élevé dans l'ordre de personne (utilisant un moyen de priorité suivant: déplacement individuel) Aéronef ESOS* Bateau piéton ESOS* Véhicule à moteur quai ES01* Véhicule ferroviaire rocher, tombé sur la voie ESOl* Tramway tramway ES01 * Cycle à pédales véhicule sans moteur ESOl* Autre véhicule routier sans moteur cycle à pédales ES26* Piéton ou personne (utilisant un moyen de et déplacement individuel) animal (gardé) (non gardé) (portant Autre véhicule une personne, des objets) Objet (sauf s'il tombe ou est mis en mouve­ ES26* ment par un véhicule, une personne autre cycle à pédales ES26* ou un objet de la liste ci-dessus) objet (en mouvement) (fixe) (mobile) Pour les définitions, voir Volume l, page 327 (tombé), ne tombant pas d'un aéronef, d'un train, d'un aéronef (avec objet ou véhicule) (en mou­ tramway ou d'un véhicule à vement) (fixe) (mobile) ES4l* moteur NCA, non mis en à l'atterrissage, au décollage ES40* mouvement par eux ES26* à moteur (en vol) ES4l* personne (utilisant un moyen de à l'atterrissage, au décollage déplacement individuel) ES40* ES26* avec une personne (à l'atterrissage, au piéton ES26* décollage) (sans accident à véhicule routier sans moteur, sauf l'aéronef) ES44* tramway ES26* sans moteur ES42* embarcation, navire - voir Collision, bateau ES3S* bateau 3S6 INDEX

Collision - suite Collision - suite personne(s) (utilisant un moyen de dépla­ véhicule - suite cement individuel) (voir aussi à moteur - suite Collision, piéton) E917 et -suite piéton E917 matériel de travaux publics avec chute E886 E81S· et objet (en mouvement) (fixe) (mo­ objet (en mouvement) (fixe) (mo­ bile) (tombé), ne tombant pas bile) (tombé) (ne se trou­ d'un aéronef, d'un train, vant normalement pas sur d'un tramway ou d'un véhi­ la voie publique), ne tom­ cule à moteur NCA, non bant pas d'un aéronef, non mis en mouvement par eux mis en mouvement par lui E917 NCA E81S· véhicule, non routier, sans moteur hors de la voie publique, à la E917 suite d'un accident de tramway(s) E82S· la circulation d'un véhi­ et animal (monté) (gardé) (non gardé) cule à moteur, sans E82S· collision E816· cycle à pédales E82S· parapet (route) (voie ferrée) objet en mouvement (fixe) (mobile) E81S· (tombé) ne tombant pas d'un personne (utilisant un moyen de aéronef, d'un véhicule à déplacement individuel) moteur ou d'un train, non E814* mis en mouvement par eux hors de la voie publique, à la E82S· suite d'un accident de la personne (utilisant un moyen de circulation d'un véhi­ déplacement individuel) cule à moteur, sans E82S· piéton E82S· collision E816· pierre tombée E81S· véhicule routier sans moteur E82S* piéton E814· véhicule ponceau E81S· à moteur (sur la voie publique) (acci­ poteau (éclairage) (signalisation) dent de circulation) E812· (téléphone) E81S· après avoir quitté la voie publique signal de circulation E81S· (sans collision préalable) tramway E8Il· E816· véhicule avec collision préalable sur la à traction animale E813· voie publique - voir autre, à moteur E812· catégories E810· - E81S· hors de la voie publique, à la et suite d'un accident de la animal (gardé) (non gardé) circulation d'un véhi­ E81S· cule à moteur, sans portant une personne, des collision E816· objets E813· routier sans moteur NCA arbre (tombé) E81S· E813· autre véhicule à moteur E812· hors de la voie publique, non acci­ avalanche E81S· dent de circulation E820· chemin de fer (matériel roulant, et animal (gardé) (non gardé) train, véhicule ferroviaire) E81O· (portant une personne, des objets) E820· culée de pont E81S· autre véhicule à moteur (en cycle à pédales E813· mouvement) E820· glissement de terrain E81S· immobile E821· glissière de sécuritë E81S· avalanche E821· ACCIDENTS, EMPOISONNEMENTS ET TRAUMATISMES (CAUSE) 357

Collision - suite Collision - suite véhicule - suite vehicule - suite à moteur - suite sans moteur - suite hors de la voie publique, non acci­ routier - suite dent de la circulation - suite et-suite et -suite animal E827* chemin de fer (matériel roulant, autre véhicule routier sans train, véhicule ferro­ moteur, sauf cycle à viaire) (en mouvement) pédales ou tramway E820* E827* immobile E821* objet (en mouvement) (fixe) cycle à pédales (en mouvement) (mobile) (tombé), ne E820* tombant pas d'un aéro­ immobile E821* nef, d'un cycle à pédales, glissement de terrain E821* d'un train, d'un tram­ objet (immobile) (mobile mais way, d'un véhicule à non en mouvement) moteur ou d'un véhi­ (normalement fixe) cule routier sans mo­ (tombé) E821*. teur, ou n'étant pas mis en mouvement, sauf quand en mouvement par eux tombant d'un aéronef E827* ou mis en mouvement personne (utilisant un moyen par lui E820* de déplacement indivi­ personne (utilisant un moyen duel) E827* de déplacement indi­ piéton E827* viduel) E820* véhicule, sans moteur, non rou­ tier E827* piéton E820* Combustion, spontanée - voir Inflamma­ véhicule tion à traction animale E820* Complication (de) (par usage de) (pendant) autre, à moteur (en mouve­ (résultant de l'administration de) ment) E820* immobile E821* routier (quelconque) (en Note - Pour les complications résultant mouvement) E820* du surdosage d'un produit pharmaceutique immobile E821* (sauf pour l'anesthésie) ou de l'erreur de sans moteur (en mouvement) prescription d'un produit pharmaceutique, E820* et pour l'empoisonnement ou l'intoxication immobile E821* par un produit pharmaceutique - voir Table sans moteur des effets nocifs. non routier E927 Pour les réactions allergiques, dermiques et et non précisées dues à des médicaments autre véhicule sans moteur, non externes ou au contact avec des produits routier E927 pharmaceutiques - voir catégorie 692.3 objet (en mouvement) (fixe) (mobile) (tombé), ne tombant pas d'un aéro­ acte nef, d'un cycle à pédales, chirurgical (thérapeutique), sauf effets d'un train, d'un tram­ de l'anesthésie E930.0 way, d'un véhicule à à but moteur ou d'un véhi­ diagnostique E932.0 cule routier sans mo­ esthétique E936.0 teur, ou n'étant pas mis non thérapeutique NCA E936.0 en mouvement par eux prophylactique E935.0 E927 due à l'administration, pendant routier. sauf cycle à pédales ou l'intervention, de tramway E827* anesthésie (voir aussi Complica­ et tion, anesthésie) E930.1 358 INDEX

Complication - suite Complication - suite acte-suite acte-suite chirurgical- suite prophylactique - suite due à -suite due à-suite médicament E930.9 produit biologique, pharmaceu- perfusion E930.2 tique E935.3 produit biologique, pharmaceu- rayons X E935.2 tique E930.9 substance radio-active E935.2 rayons X E930.9 vaccin, vaccination E934.9 substance radio-active E930.9 à rickettsie NCA, à virus NCA transfusion E930.2 E934.6 diagnostique E932.9 anti- due à, par amaril E934.3 cathétérisme E932.8 cholérique E933.2 chirurgie E932.0 coquelucheux E933.6 effets de l'anesthésie, de l'anes- diphtérique E933.5 thésique E932.1 pesteux E933.3 médicament E932.3 poliomyélitique E934.5 prise de sang E932.8 rabique E934.1 procédure spécifiée NCA E932.8 rougeoleux E934.4 produit biologique, pharmaceu- T.A.B. E933.1 tique E932.3 tétanique E933.4 rayons X E932.2 typhoïdique, (et) paratyphoï- substance radio-active E932.2 dique E933.1 esthétique (soin) E936.9 typhique E943.2 due à, par variolique E934.'O chirurgie E936.0 associé effets de l'anesthésie, de l'anes­ à rickettsie - à virus et bacté­ thésique E936.1 rien, sans vaccin anti­ médicament E936.9 coquelucheux E934.7 produit biologique, pharmaceu­ anti-coquelucheux et autre tique E936.9 E933.6 rayons X E936.9 bactérien, sans vaccin anti­ substance radio-active E936.9 coquelucheux non thérapeutique NCA E936.9 E933.9 due à, par bactérien NCA E933.8 chirurgie E936.0 associé (sans vaccin anti­ effets de l'anesthésie, de l'anes­ coquelucheux) thésique E936.1 E933.9 médicament E936.9 avec vaccin anti-coquelu­ produit biologique, pharmaceu­ cheux E933.6 tique E936.9 B.C.G. E933.0 rayons X E936.9 mixte - voir Complication, substance radio-active E936.9 acte prophylactique, prophylactique E935.9 vaccin associé appendicectomie E935.0 non bactérien NCA E934.9 effets de l'anesthésie, de l'anes­ spécifié NCA E934.9 thésique E935.1 T.A.B. E933.1 chirurgical E935.0 spécifié NCA E935.9 effets de l'anesthésie, de l'anes­ stérilisation E935.0 thésique E935.1 effets de l'anesthésie, de l'anes­ circoncision E935.0 thésique E935.1 effets de l'anesthésie, de l'anes­ transfusion, pendant l'intervention thésique E935.1 E935.9 due à, par thérapeutique (non chirurgical) médicament E935.3 E931.9 perfusion, pendant l'intervention chirurgical - voir Complication, E935.9 acte chirurgical ACCIDENTS, EMPOISONNEMENTS ET TRAUMATISMES (CAUSE) 359

Complication - suite Complication - suite acte-suite injection - suite thérapeutique - suite due à-suite due à, par (en dehors d'un acte vaccin, vaccination (prophylactique) chirurgical) (voir aussi Complication, application locale (emplâtres, mé- acte prophylactique, vacci­ dicaments) E931.3 nation) E934.9 isotope E931.0 thérapeutique E931.1 médicament E931.1 irradiation, radiations (ionisantes) (par perfusion E931.2 isotope, radium, rayons X, subs­ produit biologique, pharmaceu­ tance radio-active) tique E931.1 au cours d'un acte médical non rayons X E931.0 spécifié E931.0 substance radio-active, isotope diagnostique E932.2 E931.0 non ionisante (lampe à infra-rouges, spécifié NCA E931.8 à ultra-violets), thérapeutique anesthésie, anesthésique (au cours d'un E931.8 acte chirurgical (thérapeutique» non thérapeutique NCA E936.9 E930.1 prophylactique E935.2 thérapeutique E931.0 au cours d'un acte à but pendant un acte chirurgical E930.9 diagnostique E932.1 isotope - voir Complication, irradia­ esthétique E936.1 tion non thérapeutique NCA E936.1 médicament - voir Complication, pro­ prophylactique E935.1 duit biologique ou pharmaceu­ application locale (thérapeutique) tique E931.3 perfusion, transfusion (avec survenue cathétérisme (urètre) (vessie) E931.8 d'une hépatite sérique dans les diagnostique E932.8 8 mois) (thérapeutique) E931.2 chirurgie - voir Complication, acte au cours d'un acte chirurgical chirurgical (thérapeutique) E930.2 circoncision (prophylactique) E935.0 non thérapeutique NCA E936.9 effets de l'anesthésie, de l'anesthé­ prophylactique E935.9 sique E935.1 prise de sang E932.8 rituelle E936.0 produit biologique, pharmaceutique thérapeutique E930.0 E931.1 effets de l'anesthésie, de l'anesthé­ anesthésique - voir Complication sique E930.1 anesthésie immunisation (voir aussi Complication, au cours d'un acte chirurgical théra­ acte prophylactique, vaccination) peutique E930.9 E934.9 contraceptif (non thérapeutique) injection (avec survenue d'une hépatite E936.9 sérique dans les 8 mois) diagnostique, au cours d'un acte due à, par diagnostique E932.3 aiguille, à l'occasion d'un test non thérapeutique NCA E936.9 cutané ou sanguin E932.8 prophylactique, au cours d'un acte médicament, produit biologique, prophylactique E935.3 produit pharmaceutique prophylaxie - voir Complication, acte (thérapeutique) E931.1 prophylactique au cours d'un acte radiation (ionisante) - voir Complica­ chirurgical E930.9 tion, irradiation effets de l'anesthésie E930.1 rayons X E935.2 diagnostique E932.3 séquelle(s) de non thérapeutique NCA acte E936.9 chirurgical, classable à E930.0, prophylactique - voir caté­ E932.0, E935.0, E936.0 gories E933 - E935 E947 360 INDEX

Complication - suite Corps étranger - suite séquelle(s) de - suite estomac (trichobézoard) (causant lésion acte -suite ou obstruction) E915 classable aux catégories E930 - glande lacrymale E914 E936, sauf s'il s'agit de ingestion - voir Corps étranger, tube séquelles classables à E947 digestif ou E948 E949 inhalation - voir corps étranger, aspi­ irradiation classable à E931.0, E932.2 ration E935.2, E936.9 E948 intestin (causant lésion ou obstruction) soins esthétiques - voir Complication, E915 acte esthétique iris E914 substance radio-active - voir Complica­ laissé dans une plaie opératoire (voir tion, irradiation aussi Complication, acte chirur­ thérapeutique - voir Complication, gical) E930.0 acte thérapeutique larynx - voir Corps étranger, voies transfusion - voir Complication, per­ respiratoires fusion muscle oculaire E914 vaccination (prophylactique) - voir nez - Voir Corps étranger, voies respi­ aussi Complication, acte prophy­ ratoires, nez lactique, vaccination œil (toute partie) E914 thérapeutique E931.1 œsophage (causant lésion ou obstruc­ Compression (accidentelle) tion) E915 dans un objet E918 orbite E914 entre des objets (en mouvement) (fixes oreille (causant lésion ou obstruction) et en moùvement) E918 E915 par porte de paupière E914 ascenseur E918 pharynx - voir Corps étranger, tube métro E806* digestif, pharynx train E806* poumon - Voir Corps étranger, voies tramway E825* respiratoires rectum (causant lésion ou obstruction) véhicule à moteur (lors de la montée, E915 de la descente) (sur la voie séquelles NCA E946 publique) E817* trachée - Voir Corps étranger, voies hors de la voie publique E822* respiratoires Corps étranger, objet ou substance (péné­ trichobezoard (estomac) (;ivec obstruc­ trant (accidentellement) dans, par) tion) E915 appareil lacrymal E914 tube digestif (causant lésion) (avec aspiration (avec asphyxie, obstruction obstruction) E915 des voies respiratoires, suffoca­ avec asphyxie, obstruction des voies tion) E912 respiratoires, suffocation E912 aliment (régurgité) (vomi) E911 par aliment E9Il causant une lésion sans asphyxie, bouche E915 obstruction des voies respi­ avec asphyxie, obstruction, suffoca­ ratoires ou suffocation tion E912 E915 par aliment E911 causant une lésion sans asphyxie, pharynx E915 obstruction des voies respira­ avec asphyxie, obstruction, suffoca­ toires ou suffocation E915 tion E912 mucosité (sauf chez nouveau-né) par aliment E911 E912 urètre (causant lésion ou obstruction) sécrétions E912 E915 bouche - voir Corps étranger, tube vagin (causant lésion ou obstruction) digestif, bouche E915 bronches - voir Corps étranger, voies vessie (causant lésion ou obstruction) respiratoires E915 conduit lacrymal E914 voies respiratoires (causant une lésion) conjonctive E914 E915 ACCIDENTS, EMPOISONNEMENTS ET TRAUMATISMES (CAUSE) 361

CorpS étranger - suite Coups et blessures - suite voies respiratoires - suite brOlures - suite avec asphyxie, obstruction, suffoca­ par tion E912 acide E961 par aliment ou vomissements E911 ingéré E962 nez (avec asphyxie, obstruction, suffo­ substance caustique, corrosive cation) E912 E961 causant une lésion sans asphyxie, obstruction ou suffocation ingérée E962 E915 vitriol E961 Coup de ingéré E962 feu (accidentel) E922.9 coup au cours de de actes de guerre E991 feu E965 exécution légale E978 poignard E966 intervention de la force publique sur la tête (par instrument contondant) E970 E968 homicide (tentative de) E965 coupure E966 précisé comme non déterminé quant couteau E966 à sa survenue accidentelle ou ébouillantement E968 intentionnelle E985 empoisonnement (gaz) (liquide) (solide) suicide (tentative de) E955 E962 tiré étranglement E963 contre soi-même explosifs E965 accidentel E922.0 feu E968 non spécifié si accidentel ou intentionnel E985 morsure (d'être humain) E968 précisé comme intentionnel noyade E964 E955 pendaison E963 par une personne autre que soi­ perforation, toute partie du corps E966 même poussée dans des circonstances acciden­ d'un endroit élevé E967 telles E922.9 sous objet en mouvement, train, précisé comme véhicule E968 intentionnel, homicide E965 rixe (main) (pieds) (poings) E960 non déterminé quant à sa sur­ par arme (contondante) E968 venue accidentelle ou à feu E965 intentionnelle E985 perforante ou tranchante E966 pied par séquelles E969 animal E906 submersion E964 personne (accidentellement) E917 au cours d'une rixe E960 substance caustique, corrosive E961 ingérée E962 avec l'intention de blesser ou de tuer E960 suffocation E963 soleil E900 viol E960 Coups et blessures (au cours de) (intention violence NCA E968 homicide) (par) E968 vitriol E961 acide E961 ingéré . E962 ingéré E962 Coupure (accidentelle) (toute partie du arme (contondante) E968 corps) E920.9 à feu E965 au cours de perforante ou tranchante E966 actes de guerre E995 au fœtus, par avortement criminel E968 homicide (tentative) E966 bagarre - voir Coups et blessures, rixe intervention de la force publique brûlures (par feu, liquide ou substance E974 brûlante) E968 suicide (tentative) E956 362 INDEX

Coupure - suite Crampe(s) - suite causée nageurs E910.0 à soi-même, dans des circonstances non au cours d'une activité récréative accidentelles - coder comme acci­ E91O.9 dentelle Cyclone (toute lésion due à) E908 non précisées si accidentelles ou intentionnelles E986 précisées comme intentionnelles Décapitation (accidentelle) NCA E929 E956 exécution légale E978 par quelqu'un d'autre, dans des cir­ homicide E966 constances Découverte d'une personne blessée, morte accidentelles - coder comme acci­ par suite de l'exposition au froid E904 dentelle sur la voie précisées comme ferrée E807* homicides, intentionnelles E966 publique E819* non déterminées si accidentelles Dépression atmosphérique (effets de) ou intentionnelles E986 E902 par Déraillement (accidentel) baionnette (voir aussi Blessure, par chemin de fer (matériel roulant, train baïonnette) E920.8 véhicule ferroviaire) (suivi de binette E920.1 collision) E802* cisailles de jardin E920.1 avec à moteùr 920.0 chute (sans collision préalable) ciseaux E920.1 E802* couteau E920.1 collision (préalable) (voir aussi Colli­ échardes E920.8 sion, chemin de fer) E800* éclats de bois E920.8 explosion (consécutive) (sans colli­ fourche E920.1 sion préalable) E802* hache E920.1 préalable E803* hache-viande E920.2 incendie (sans collision (préalable» instrument perforant ou tranchant - E802* voir aussi catégorie E920 tramway E825* séquelles E946 Descente en parachute (volontaire) (sans machine (à découper) (à découper le accident à l'aéronef) E844* métal) E920.2 par suite d'un accident à l'aéronef - ongles E920.8 voir catégories E840* - E842* outil à main (sans moteur) E920.1 à moteur E920.0 pelle E920.1 Eboulement (causant asphyxie, suffocation pioche E920.1 (par compression» E913.9 précisée comme non déterminée quant avec blessure, lésion autre que asphyxie à la survenue accidentelle ou ou suffocation E916 intentionnelle E986 Ecart d'un animal monté E827* rateau E920.1 au cours de la pratique d'un sport E906 scie (sans moteur) Ecrasement (accidentel) E929 à main E920.1 au cours d'un accident de transport - à moteur E920.0 voir catégories E800* - E845* circulaire E920.2 dans taille-haie E920.1 machine E918 à moteur E920.0 objet E918 tondeuse à gazon E920.1 entre à moteur E920.0 bateau(x), embarcation(s), navire(s), tournevis E920.1 (et débarcadère ou jetée) (sans trancheur à viande E920.2 accident au bateau) E838* verre brisé E920.8 après accident au bateau ou colli­ séquelles E946 sion E831* Crampe(s) (de) (des) objets (en mouvement) (fixes et en chaleur E900 mouvement) E918 ACCIDENTS, EMPOISONNEMENTS ET TRAUMATISMES (CAUSE) 363

Ecrasement - suite Effets - suite par insolation E900 animal, cheval E906 local surchauffé E900 au cours d'un accident de transport médicament - voir Complication, pro­ E827* duit biologique ou pharmaceu­ canot de sauvetage, après abandon du tique navire E831 * mouvement E903 chemin de fer (matériel roulant, train, pression atmosphérique, basse, élevée véhicule ferroviaire) (partie de) E902 E805 produit biologique ou pharmaceutique chute de - voir Complication, produit aéronef (voir aussi Accident, aéro­ biologique ou pharmaceutique nef) E841* radiation - voir Radiation au cours d'un acte de guerre substance chimique, toxique NCA E994 voir Table des effets nocifs matériau, terre E916 tardif - voir Séquelles de avec asphyxie ou suffocation temps trop chaud E900 E913.9 voyage E903 objet E916 Effondrement de lors de la montée sur, la descente bâtiment E916 d'un bateau, d'une embar­ en flammes E891 cation E838* destiné à l'habitation E890 sur une embarcation, un navire construction, en flammes NCA E891 E838* machine E928 éboulement, effondrement E916 Effort excessif E919 avec asphyxie ou suffocation Electrocution - voir Choc électrique E913.9 glissement de terrain NCA E909 Embardée d'un machine, figurant sur la liste de la cycle à pédales E826* catégorie E928 E928 véhicule objet (en mouvement) E917 à moteur (sans collision préalable) train E805* E816* tramway E825* avec collision préalable - voir véhicule Collision, véhicule à moteur à moteur (sur la voie publique) non accident de la circulation E814* E823* hors de la voie publique E820* avec collision préalable - voir figurant sur la liste de la catégorie Collision, véhicule à mo­ E927 E927 teur, hors de la voie routier sans moteur NCA E827* publique séquelles E946 suivie d'une collision Effets (nocifs) (de) impliquant un objet, une personne acte ou un véhicule quelconque chirurgical- voir Complication, acte hors de la voie publique chirurgical E816* médical - voir Complication, acte sur la voie publique - voir en cause Collision, véhicule à mo­ altitude E902 teur arme nucléaire - voir Effets, explosion routier sans moteur NCA E827* nucléaire Embolie gazeuse (traumatique) NCA chaleur (excessive) (voir aussi Chaleur) E902 E900 au cours d'un acte chirurgical, médical explosion d'arme nucléaire au cours - voir Complication, acte en d'actes de guerre (chaleur) (effet cause direct) (effet secondaire) (incen­ Empoisonnement, intoxication (accidentel) die) (radiations) (souffle) E996 (par) - voir aussi Table des effets froid excessif (voir aussi Exposition nocifs au froid) E901 au cours d'actes de guerre E997 364 INDEX

Empoisonnement - suite Explosion - suite fumées, vapeur due(s) à arme de la victime, au cours d'actes de explosion ou feu - voir Feu guerre - suite incendie - voir Incendie les blessures étant causées par les inflammation - voir Inflammation éclats E991 gaz au cours d'actes de guerre - voir Actes au cours de de guerre exécution légale E978 bateau (chaudière) E837* intervention de la force publique entrainant noyade, submersion (après E972 saut hors du bateau) E830* sur une embarcation E838 bombe E923.8 utilisé comme anesthésique - voir au cours d'actes de guerre E993 Complication, anesthésie après cessation des hostilités E998 opérations de guerre (au cours d') E997 atomique, à hydrogène, nucléaire oxyde de carbone produit par E996 aéronef en vol E844* les blessures étant causées par les bateau (en marche) (à l'arrêt) E838* éclats E991 véhicule à moteur butane E923.2 en mouvement (sur la voie publique) causant des blessures à soi-même E818* dans des circonstances accidentelles - hors de la voie publique E823* coder comme accidentelle séquelles - voir Séquelles de non précisée quant à la survenue vapeurs - voir Empoisonnement, fumées accidentelle ou intentionnelle Encéphalite E985 post-vaccinale - voir Complication, précisée comme intentionnelle E955 acte prophylactique, vaccination chaudière, non dans un véhicule de saturnine E866 transport E921.0 par pesticide E865 dans un bateau à vapeur - voir Enfant ou bébé battu (syndrome de l') Explosion, bateau E968 Epuisement dll à de locomotive. - voir Explosion, chaleur E900 locomotive effort excessif E919 chauffe-eau E921.0 froid E901 conduites d'eau, de vapeur (de machine) Erreur dans l'administration d'un médi­ E921.0 cament (erreur de médicament) détonateur E923.1 (surdosage) coder comme accidentel dynamite E923.1 - voir Table des effets nocifs entrepôt de grain E923.8 Eruption cutanée, post vaccinale - voir essence (réservoir) (vapeur) non dans un véhicule à moteur E923.2 Co~plic~tion, acte prophylactique, vaccmatIOn. explosif NCA E923.9 Etouffement - voir Suffocation gaz E923.2 Etranglement - voir Strangulation projectile E923.8 Exécution légale (toute méthode) 'E978 au cours d'actes de guerre E993 Explosion (accidentelle) (dans) (de) (sur) les blessures étant causées par les E923.9 éclats E991 accident de transport - voir catégories utilisé pour des opérations de des­ E800* - E845* truction E923.1 acétylène E923.2 feu d'artifice E923.0 aéronef (à moteur) (en vol) E841* gaz E923.2 à l'atterrissage, au décollage E840* anesthésique, dans une salle d' opé­ au cours d'un acte de guerre E994 rations E923.2 sans moteur E842* grenade E923.8 anesthésique, dans une salle d'opérations au cours d'actes de guerre E993 E923.2 les blessures étant causées par les arme de la victime, au cours d'actes de éclats E991 guerre E993 grisou E923.2 ACCIDENTS, EMPOISONNEMENTS ET TRAUMATISMES (CAUSE) 365

Explosion - suite Explosion - suite homicide (tentative d') E965 véhicule à moteur (partie de) locomotive, train (chaudière) (avec colli­ en mouvement (sur la voie publique) sion consécutive, chute, déraille­ E818· ment) E803· hors de la voie publique E823· avec Exposition (à la pluie) (au vent) (aux collision (préalable) (voir aussi Colli­ intempéries) E904 sion, chemin de fer) E800· à la chaleur excessive E900 déraillement (préalable) E802· au(x) incendie (sans collision ou déraille­ froid excessif E901 ment (préalable» E803· dans un but de mine, signifiant homicide E968 installation d'extraction (explosion de suicide E9S8 gaz) NCA E923.2 radiations - voir Radiation matière explosive E923.8 résultant d'un accident de transport au cours d'un acte de guerre - voir catégories E800·- à terre E993 E84S· après cessation des hostilités E998 les blessures étant causées par Faim E904 les éclats E991 à la suite d'un accident de transport - en mer ou dans un port E992 voir catégories E800· - E84S· munitions (dépôt) (fabrique) E923.8 Feu (accident par, accidentel) (causé par au cours d'actes de guerre E993 la chaleur d'un appareil (électrique), obus (d'artillerie) E923.8 d'un objet ou d'une substance au cours d'actes de guerre E993 brfilante) (secondaire, résultant les blessures étant causées par les d'une explosion) E899 éclats E991 bois de charpente (non contrôlé) E892 causant des blessures à soi-même, dans précisée comme non déterminée quant . des circonstances à sa survenue accidentelle ou accidentelles - coder comme acci­ intentionnelle E985 dentel projectile E923.8 non précisées si acci4entelles ou au cours d'actes de guerre E993 intentionnelles E988 les blessures étant causées par les précisées comme intentionnelles éclats E991 E9S8 propane E923.2 d'artifice (explosion) E923.0 provoquée par une personne autre que dans, de, sur soi-même actes de guerre (par arme de type dans des circonstances accidentelles classique ou moyen incendiaire) - coder comme accidentelle E990 précisée comme par explosion nucléaire E996 homicide, intentionnelle E965 aéronef (à moteur) (en vol) E841· non déterminée quant à sa survenue à l'atterrissage, au décollage accidentelle ou intentionnelle E840· E98S immobile E892 réservoir (de) (dans une machine) sans moteur (ballon) (planeur) air (comprimé) E921.1 E842· eau chaude E921.0 ballon E842· gaz sous pression E921.1 bateau, embarcation, navire - voir sous pression, type spécifié NCA catégories E830·, E831·, E837· E921.8 bâtiment ou construction non destiné sur un véhicule de transport - voir à l'habitation privée (dortoir) catégorie E800· - E84S· (école) (église) (établissement séquelles NCA E946 d'enseignement) (foyer) (hôpi• suicide (tentative de) E9SS tal) (hôtel) (magasin) (maison torpille E923.8 de convalescence) (théâtre) au cours d'actes de guerre E992 (usine) E891 366 INDEX

Feu-suite Feu-suite dans, de, sur - suite provoqué par une personne autre que bois de charpente (non contrôlé) soi-même E892 dans des circonstances accidentelles - chemin de fer (matériel roulant, train, coder comme accidentel véhicule ferroviaire) (voir aussi précisé comme Explosion, locomotive) dû à l'intention de blesser ou de E803* tuer E968 à l'arrêt E892 non déterminé quant à l'intention foin (non contrôlé) E892 de blesser ou de tuer E988 forêt (non contrôlé) E892 séquelles NCA E944 habitation privée (appartement) (cam- spécifié NCA E898 ping) (caravane) (maison) (pen­ avec sion de famille) E890 incendie - voir Incendie herbe (non contrôlé) E892 inflammation (de) mine (non contrôlé) E892 matières très inflammables (allu­ planeur E842* mettes, boîte ou pochette) prairie (non contrôlé) E892 (benzine) (essence) (kéro­ tramway (en mouvement) E825* zène) (pétrole) E894 à l'arrêt E892 vêtements E893 tunnel (non contrôlé) E892 suicide (tentative de) E958 véhicule séquelles E959 à moteur (en mouvement) (sur la tunnel (non contrôlé) E892 voie publique) E818* Fièvre, due à la chaleur E900 à l'arrêt E892 Foudre (choc) (décharge) (foudroiement) hors de la voie publique E823* E907 de transport, à l'arrêt NCA E892 Fracture (circonstances inconnues ou non dirigé - voir Feu, normal spécifiées) E887 foin (non contrôlé) E892 au cours d'un transport par eau NCA forêt (non contrôlé) E892 E835* herbe (non contrôlé) E892 due à facteurs externes spécifiés - voir homicide (tentative de) E968 Accident, selon le type séquelles E969 séquelles NCA E943 incendie - voir Incendie Froid - voir aussi Exposition, au froid mine (non contrôlé) E892 séquelles NCA E945 normal, dirigé (bois) (charbon) (charbon de bois) (dans une cheminée, un fourneau ou un poêle) (électrique) Gelure E901 (gaz) Glissade (accidentelle) sur brasero E897 boue E885 dans échelle de navire E833* bâtiment ou construction non des­ due à accident au navire E831* tiné à l'habitation privée escalier de bateau E833* (dortoir) (école) (église) (éta­ due à accident au bateau E831* blissement d'enseignement) glace E885 (foyer) (hôpital) (hôtel) (ma­ huile E885 gasin) (maison de conva­ neige E885 lescence) (théâtre) (usine) pont (de bateau, embarcation, navire) E896 (huileux) (humide) (verglacé) habitation privée (appartement) E835* (camping) (caravane) ( mai­ surface humide E885 son) (pension de famille) Glissement de terrain E909 E895 heurtant, tombant sur détritus E897 chemin de fer (matériel roulant, train, en dehors d'un bâtiment ou d'une véhicule ferroviaire) E806* construction E897 véhicule à moteur (en mouvement) feu de joie E897 (sur la voie publique) E818* prairie (non contrôlé) E892 hors de la voie publique E823* ACCIDENTS, EMPOISONNEMENTS ET TRAUMATISMES (CAUSE) 367

Grêlons (blessure par) E909 Heurt - suite Griffure de chat E906 par-suite Guerre - voir Actes de guerre objet - suite lancé NCA E917 dans ou vers Hémolyse due à perfusion, transfusion cycle à pédales E826* (voir aussi Complication, transfu­ tramway E825* sion) E931.2 véhicule Hémorragie, retardée, au cours d'un trai­ à moteur (en mouvement) tement chirurgical (voir aussi Com­ (sur la voie publique) plication, acte chirurgical) E930.0 E818* Hépatite, sérique (apparition dans les 8 hors de la voie publique mois) après E823* acte non spécifié (thérapeutique) E931.9 routier sans moteur NCA injection - voir Complication, injec­ E827* tion mis en mouvement par perfusion, transfusion - voir Complica­ air ou gaz comprimé E917 tion, perfusion choc E917 Heurt (accidentel) explosion - voir Explosion contre lancement E917 objet (en mouvement) (immobile) ressort E917 E917 tombant E916 personne E917 dans, de, sur avec chute E886 aéronef E844 * par à la suite d'un accident à aéronef (hélice) (sans accident à l'aéronef - voir caté­ l'aéronef) E844* gories E840* - E842* agent de police (en service) E975 bateau, embarcation, navire avec objet contondant (bâton) E838* (matraque) E973 à la suite d'un accident au autre personne E917 bateau E831 * avec objet contondant E917 bâtiment E916 intentionnellement, homicide en flammes E891 E968 destiné à l'habitation sur la tête, homicide E968 E890 avalanche E909 cataclysme E908 balle (arme automatique) (fusil) (pis­ chemin de fer (matériel roulant, tolet) (voir aussi Coup de feu) train, véhicule ferro­ E922.9 viaire) E806* au cours d'actes de guerre E991 construction en feu NCA de carabine à air comprimé E917 E891 bateau, embarcation, navire cycle à pédales E826* après chute d'un bateau E838* éboulement E916 endommagé, impliqué dans un avec asphyxie ou suffocation accident E831 * E913.9 pendant la natation, le ski nautique tramway E825* E838* tremblement de terre E908 chemin de fer (matériel roulant, véhicule train, véhicule ferroviaire) (par­ à moteur (en mouvement) tie de) E805* (sur la voie publique) coup de feu - voir Coup de feu E818* cycle à pédales E826* hors de la voie publique fusée éclairante (voir aussi Coup de E823* feu) E922.9 routier, sans moteur NCA grêlons E909 E827* glissement de terrain E909 police (en service) E975 objet avec objet contondant (bâton) en mouvement NCA E917 (matraque) E973 368 INDEX

Heurt - suite Incendie (de) - voir aussi Feu par-suite bâtiment ou construction, non destiné à projectile l'habitation privée (dortoir) au cours d'actes de guerre - voir (école) (église) (établissement Actes de guerre, projectile d'enseignement) (foyer) (hôpital) d'arme à feu (voir aussi Coup de (hôtel) (magasin) (maison de con­ feu) E922.9 valescence) (théâtre) (usine) de carabine à air comprimé E917 E891 projection contre un objet ou une en dehors d'un bâtiment ou d'une partie de construction E892 tramway E825* habitation privée (appartement) (cam­ véhicule ping) (caravane) (maison) (pen­ à moteur (en mouvement) (sur sion de famille) E890 la voie publique) E818* Infanticide (voir aussi Coups et blessures) hors de la voie publique E968 E823* routier, sans moteur NCA Infection E827* consécutive à un acte médical, chirur­ tramway E825* gical - voir Complication, acte véhicule en cause à moteur (sur la voie publique) post-vaccinale - voir Complication, (accident de transport) acte prophylactique, vaccination E814* Inflammation (accidentelle) hors de la voie publique E820* allumettes, boîte ou pochette E894 routier, sans moteur NCA E827* benzine E894 Homicide (tentative de) (volontaire) (voir chemise de nuit E893 aussi Coups et blessures) E968 avec incendie - voir Incendie involontaire, précisé comme essence E894 accidentel - coder comme Accident, explosifs - voir Explosion selon l'agent de la blessure dû à la négligence - coder comme gaz anesthésique en salle d'opération Accident, selon l'agent de la E923.2 blessure literie E898 non déterminé quant à la survenue avec accidentelle ou intentionnelle incendie - voir Incendie - coder comme Blessure, non inflammation (de) déterminée quant à survenue substances très inflammables accidentelle ou intentionnelle (allumettes, boîte ou po­ survenant dans des circonstances chette) (benzine) (essence) accidentelles, sans intention de (pétrole) E894 blesser ou de tuer - coder vêtements E893 comme Accident, selon l'agent matières de la blessure explosives - voir Explosion Hyperpression atmosphérique (effets de) très inflammables E894 E902 vêtements E893 Hypothermie E901 avec incendie - voir Incendie pour chirurgie et la compliquant E930.9 Ingestion de corps étranger (causant une lésion) Ictère, sérique E931.9 (avec obstruction) - voir Corps après un acte médical ou chirurgical étranger, tube digestif . spécifié - voir Complication, isotope (effet nocif) - voir Complica­ acte en cause tion, irradiation Ictus, dû à la chaleur ou à l'insolation médicament (effet nocif) - voir aussi E900 Complication, produit biologique Immersion - voir Noyade ou pharmaceutique Inanition, par faim ou soif E904 en excès - voir Absorption, excès de due à un but homicide E968 médicament ACCIDENTS, EMPOISONNEMENTS ET TRAUMATISMES (CAUSE) 369

Ingestion de - sutte Invalidité, suites tardives ou séquelles de substance caustique, corrosive, toxique blessure - voir Séquelles - voir aussi Table des effets nocifs Irradiation - voir Radiation en excès - voir Absorption, poison Inhalation (de) au cours d'un acte médical ou chirurgi­ Lacération NCA E929 cal (de mucosités ou sécrétions) Lésion - voir Blessurè - voir Complication, acte en cause corps étranger - voir Corps étranger, Mal, maladie (de) (des) aspiration air E903 gaz toxique - voir Table des effets automobile E903 nocifs aviateurs E902 caissons E902 mucosités, sauf chez le nouveau-né mer E903 (avec asphyxie, obstruction des montagnes E902 voies respiratoires, suffocation) sérique E931.9 E912 après un acte médical, chirurgical sécrétions (avec asphyxie, obstruction spécifié - voir Complication, des voies respiratoires, suffoca­ acte en cause tion) E912 transport E903 vomissements (avec asphyxie, obstruc­ Manque de tion des voies respiratoires, suffo­ air (endroit clos) entrainant la suffoca­ cation) E911 tion E913.9 Inoculation - voir Complication, acte eau, nourriture, sauf comme consé­ prophylactique, vaccination quence d'un accident de transport Inondation (toute lésion due à) E908 E904 Insolation (effets de) E900 comme conséquence d'un accident de transport - voir catégories Insurrection civile - voir Actes de guerre E800* - E845* Intervention de la force publique (par) soins (à enfant) E904 (blessures ou lésions causées par) dans un but homicide E968 E976 Meurtre (tentative de) (voir aussi Coups arme à feu E970 et blessures) E968 baïonnette E974 Morsure bâton E973 animal (non venimeux) E906 brutalités E975 venimeux E905 coups E975 araignée E905 couteau E974 chat E906 dynamite E971 chien E906 exécution, toute méthode E978 être humain E968 explosifs E971 insecte (non venimeux) E906 fusil E970 venimeux E905 gaz (asphyxie) (intoxication) (lacrymo­ rat E906 gène) E972 scolopendre E905 grenade E971 séquelles - voir Séquelles instrument tranchant ou perforant serpent (venimeux) E905 E974 venimeuse E905 matraque E973 Mort (accidentelle) NCA (voir aussi mitrailleuse E970 Blessure) E929 moyen spécifié NCA E975 au combat - voir Actes de guerre objet contondant E973 au cours de bagarre, rixe (mains) obus de mortier E971 (pieds) (poings) E960 poignard E974 par arme (contondante) E968 revolver E970 à feu E965 séquelles E977 tranchante, perforante E966 Intoxication, médicament ou poison due à une blessure datant d'un an ou voir Table des effets nocifs plus - voir Séquelles 370 INDEX

Noyade (accidentelle), submersion (acci­ Noyade - suite dentelle) E91O.9 due à - suite au cours de submersion d'un bateau, d'une embar­ actes de guerre E995 cation, d'un navire E830* activité homicide (tentative de) E964 récréative (chasse, pêche non pra­ par tiquées d'un bateau) Ueu, autre personne que soi-même marche dans l'eau) (nata­ accidentelle - voir catégorie E910 tion) (patinage) (plongée) intentionnelle E964 (ski nautique) (surfing) précisée comme non déterminée E91O.0 quant à sa survenue acci­ spécifiée, non au cours d'un trans­ dentelle ou intentionnelle port, non récréative E910.9 E984 transport par eau E832* soi-même due à un accident au bateau, à intentionnelle E954 l'embarcation, au navire non spécifiée si accidentelle ou E830* intentionnelle E984 précisée comme non déterminée,

Obstruction Pendaison - suite bouche ou pharynx par soi-même - suite par dans des circonstances - suite aliment, tout type E911 précisées comme intentionnelles matière, objet ou substance non E953 alimentaire E912 précisée comme non déterminée quant à tube digestif, sauf bouche ou pharynx sa survenue accidentelle ou inten­ par tionnelle E983 aliment, tout type E915 suicide (tentative) E953 corps étranger (quelconque) E915 Perte voies respiratoires, larynx de contrôle d'un véhicule à moteur (sans au cours d'acte médical, chirurgical collision préalable) (sur la voie - voir Complication, acte en publique) E816* cause avec collision préalable sur la voie par publique - voir Collision, aliment, tout type, (régurgité) véhicule à moteur (vomi) E911 hors de la voie publique, non accident causes extérieures NCA, - voir de la circulation E823* Suffocation avec collision préalable - voir matière, objet ou substance non Collision, véhicule à moteur, alimentaire E912 hors de la voie publique mucosité E912 suivie d'une collision sécrétions E912 impliquant un objet, une personne, vomissements E911 un véhicule quelconque hors Orage (toute lésion due à) E908 de la voie publique E816* Otite moyenne des aviateurs E902 sur la voie publique - voir Colli­ Ouragan (toute blessure due à) E908 sion, véhicule à moteur en mer après un accident au bateau E830* Parachutage (volontaire) (sans accident à au cours d'actes de guerre E995 l'aéronef) E844* Pied de tranchée E901 après accident à l'aéronef - voir catégories E840* - E842* Piqûre (abeille) (guêpe) (insecte) (scorpion) Paralysie (des) (venimeuse) E905 plongeurs E902 Placage au cours de la pratique d'un sport saturnine E866 E886 par pesticide E865 Pluie torrentielle (toute lésion due à) E908 Peine capitale E978 Poussée (blessure, lésion due à) E919 Pendaison (accidentelle) (voir aussi Stran­ par une personne quelconque (acciden­ gulation) E913.9 telle) E917 causée par autre personne que soi­ avec chute E886 même devant un objet ou un véhicule en dans des circonstances mouvement accidentelles E913.9 dans des circonstances accidentelles précisées comme - coder comme Collision intentionnelles E963 précisée comme non déterminées quant à sa sur­ intentionnelle, homicide E968 venue accidentelle ou in­ non déterminée quant à la sur­ tentionnelle E983 venue accidentelle ou in­ exécution légale E978 tentionnelle E988 homicide (tentative de) E963 hors de, depuis par soi-même endroit élevé dans des circonstances dans des circonstances acciden­ accidentelles E913.9 telles - voir catégories non précisées quant à sa survenue E880 -E884 accidentelle ou intentionnelle précisée comme E983 intentionnelle, homicide E967 372 INDEX

Poussée - suite Radiations (effets de) (d'isotope, du radium, par une personne quelconque - suite des rayons X, de substance radio­ hors de, depuis - suite active) (surexposition à) E926.1 endroit élevé - suite d'un réacteur nucléaire (mauvais fonc­ précisée comme - suite tionnement) E926.1 non déterminée quant à la sur­ à bord d'un navire E838* venue accidentelle ou au cours de intentionnelle E987 acte médical, chirurgical (complica­ véhicule à moteur (voir aussi Chute, tions de) - voir Complica­ depuis véhicule à moteur) tion, irradiation E818* actes de guerre (directes) (par explo­ précisée comme sion nucléaire) (secondaires) intentionnelle, homicide E996 E968 naturelles E926.0 non déterminée quant à la non ionisantes (par chalumeau oxhy­ survenue accidentelle ou drique, lampe à infra-rouges, intentionnelle E988 lampe à ultra-violets, radiations Privation (eau) (nourriture) E904 naturelles) E926.0 à la suite d'un accident de transport - thérapeutiques E931.8 voir catégories E800* - E845* séquelles NCA E946 homicide (tentative d') E968 Rafale de pluie (toute lésion due à) E908 oxygène, au cours de l'anesthésie - Raz de marée (toute lésion due à) E908 voir Complication, anesthésie Renversement (accidentel) NCA E929 séquelle E945 de Projection bateau, embarcation, navire causant lésion, autre que noyade ou sub­ contre objet dans, partie de véhicule mersion E831 * chemin de fer (matériel roulant, train, noyade, submersion E830* véhicule ferroviaire) E806* chemin de fer (matériel roulant, train, due à un accident au véhicule - voir véhicule ferroviaire) (voir aussi Accident, selon le type Déraillement, chemin de fer) tramway E825* E802* véhicule routier sans moteur NCA cycle à pédales E826* E827* machine figurant dans la liste de la de catégorie E928 E928 acide E961 tramway E825* objet (produisant un choc) E917 véhicule depuis à moteur (voir aussi Perte de con­ animal, cheval (au cours d'un trans­ trôle, véhicule à moteur) port) E827 E816* au sport E906 avec collision préalable sur la endroit élevé, homicide (tentative d') voie publique - voir Colli­ E967 sion, véhicule à moteur machine, selon la liste figurant à la hors de la voie publique, non catégorie E928 E928 accident de la circulation véhicule, selon la liste figurant à la E823* catégorie E927 E927 avec collision préalable - voir par déplacement d'un véhicule Collision, véhicule à mo­ aéronef E844 * teur, hors de la voie bateau, embarcation, navire E838* publique véhicule à moteur (sur la voie publique) figurant sur la liste de la catégorie E818* E927 E927 hors de la voie publique E823* routier sans moteur NCA E827* par-dessus bord (par déplacement du par bateau, de l'embarcation, du animal, cheval (au sport) E906 navire) E832* monté, au cours d'un transport par accident au bateau, à l'embarca­ E827* tion, au navire E830* personne (accidentellement) E886 ACCIDENTS, EMPOISONNEMENTS ET TRAUMATISMES (CAUSE) 373

Renversement - suite Saut-suite par-suite depuis - suite personne - suite construction, en flammes NCA E891 au cours d'une bagarre, d'une rixe endroit élevé, dans des circonstances E960 accidentelles - voir catégories E880 souffle d'explosion (voir aussi Explo­ - E884 sion) E923.9 précisées comme véhicule de transport - voir Heurt par, intentionnelles, dans le but de se selon le véhicule en cause blesser ou de se tuer E957 séquelle - voir Séquelle non déterminées E987 Retour de manivelle (moteur) (lésion tramway E825* causée par) E917 véhicule Rixe (mains) (pieds) (poings) (voir aussi à moteur (en mouvement) (sur la Coups et blessures) E960 voie publique) E818* Rocher, tombant sur ou heurtant... hors de la voie publique E823* voir Chute de, arbre, rocher routier sans moteur NCA E827* Rupture (accidentelle) de devant un train, un véhicule ou un échelle (entraînant la chute) E881 objet mobile quelconque partie (quelconque) de précisé comme cycle à pédales E826* intentionnel, dans un but de suicide échafaudage (entraînant la chute) E958 E881 non déterminé quant au caractère échelle (entraînant la chute) E881 accidentel ou intentionnel véhicule E988 à moteur Séisme (toute lésion due à) E908 en mouvement (sur la voie pu­ Séquelle(s) de blique) E818* accident NCA (accident classable à hors de la voie publique E910 - E929) E946 E823* causé par, dû à routier sans moteur NCA E827* agent physique' naturel (accident classable à E900 - E909) E945 Saturnisme E866 facteur du milieu (accident classable par insecticide E865 à E900 - E909) E945 Saut feu (accident classable à E890- depuis E899) E944 aéronef véhicule à moteur (accident clas­ à la suite d'un accident à l'aéronef sable à E810 - E823) E940 - voir catégories E840*­ de transport NCA (accident classable E842* à E800 - E807, E825 - E845) par parachute (volontairement) E941 (sans accident à l'aéronef) blessure - voir Séquelle, lésion E844* chute, accidentelle (accident classable à bateau, embarcation, navire (dans E880 - E887) E943 l'eau) complication (à la suite de) (au cours de) après accident, incendie du bateau acte E830* chirurgical classable à E930.0, suivi d'un heurt par le bateau ou E932.0, E935.0, E936.0 une partie du bateau E947 E831* médical ou chirurgical NCA E949 avarié, en flammes, sombrant irradiation classable à E931.0, E932.2, E830* E935.2, E936.9 E948 suivi d'un heurt par le bateau ou empoisonnement, accidentel (accident une partie du bateau classable à E850 - E877) E942 E831* lésion bâtiment E882 due à en flammes E891 actes de guerre (lésion classable à destiné à l'habitation E890 E990 - E998) E999 374 INDEX

Séquelle(s) - suite Submersion (accidentelle) (voir aussi lésion - suite Noyade) E91O.9 due à - suite de bateau, embarcation, navire (entraî• intervention de la force publique nant la noyade) E830* (lésion classable à E970- causant une lésion, un accident autre E976) E977 que la noyade E831 * non déterminée quant à sa survenue Suffocation (accidentelle) (mécanique) (par accidentelle ou intention­ causes externes) (par compression) nelle (lésion classable à E913.9 E980 - E988) E989 causée par une personne autre que soi­ tentative de même homicide E969 dans des circonstances accidentelles - Isuicide E959 voir catégorie E913 Sinusite des aviateurs E902 précisée comme Soif E904 intentionnelle, homicide E963 à la suite d'accident de transport non déterminée quant à la survenue voir catégories E800* - E845* accidentelle ou intentionnelle Souffle (d'air) E983 au cours d'actes de guerre E993 dans d'explosion nucléaire E996 berceau E913.0 sous l'eau E992 endroit clos E913.9 Strangulation (accidentelle) (par pendaison) lit (d'enfant) E913.0 (voir aussi Suffocation) E913.9 réfrigérateur E913.9 causée par sac en plastique personne autre que soi-même accidentellement voir catégorie dans des circonstances accidentelles E913 - voir catégorie E913 dans un but de précisée comme homicide E963 intentionnelle, homicide E963 suicide E953 non déterminée quant à la sur­ précisée comme non déterminée venue accidentelle ou quant à la survenue acciden­ intentionnelle E983 telle ou intentionnelle E983 soi-même voiture d'enfant E913.0 dans des circonstances accidentelles homicide (tentative de) E963 - voir catégorie E913 lésions causées à soi-même non précisée si accidentelle ou dans des circonstances intentionnelle E983 accidentelles - voir catégorie E913 précisée comme intentionnelle E953 précisées comme intentionnelles dans E953 berceau, lit, voiture d'enfant E913.0 non précisées quant à la survenue endroit autre que berceau, lit ou voi­ accidentelle ou intentionnelle ture d'enfant E913.9 E983 homicide (tentative de) E963 par par aliment, tout type (par ingestion) (par agent spécifié NCA E913.9 inhalation) (par régurgitation) barreaux de berceau ou de lit d'enfant (par vomissement) E911 E913.0 avalanche (voir aussi Avalanche) bavoir E913.0 E909 ceinture de sécurité dans une voiture bavoir E913.0 d'enfant E913.0 chute de terre ou autre matière compression NCA E913.9 E913.9 drap E913.0 corps étranger, sauf aliment (par ligature, homicide E963 ingestion) (par inhalation) literie E913.0 E912 précisée comme non déterminée quant couverture E913.0 à la survenue accidentelle ou drap E913.0 intentionnelle E983 éboulement E913.9 suicide (tentative de) E953 explosion - voir Explosion ACCIDENTS, EMPOISONNEMENTS ET TRAUMATISMES (CAUSE) 375

Suffocation - suite Suicide - suite par-suite moyen spécifié NCA E958 feu - voir Feu noyade E954 glissement de terrain (voir aussi pendaison E953 Glissement de terrain) E909 piqûre (toute partie du corps) E956 incendie - voir Incendie poignard E956 inflammation - voir Inflammation saut literie E913.0 devant objet mobile, train, véhicule matière, objet, substance ingérée ou E958 inhalée, à l'exception des ali­ depuis un endroit élevé E957 ments pénétrant par la bouche séquelles f;959 ou le nez E912 strangulation E953 mucosités (par aspiration) (par inha­ submersion E954 \ lation) sauf chez le nouveau-né substance caustique E958 E912 oreiller E913.0 empoisonnement, ingestion E950 sac en plastique E.913.9 suffocation (dans un sac plastique) dans un lit ou une voiture d'enfant E953 E913.0 véhicule à moteur E958 sécrétions (par aspiration) (par inha­ Surdosage lation) E912 anesthésique (voir aussi Complication, vomissements (par aspiration) (par anesthésie) E930.1 inhalation) E911 médicament, produit biologique ou précisée comme non déterminée quant pharmaceutique - voir Table des à sa survenue accidentelle ou effets nocifs intentionnelle E983 Syndrome de l'enfant ou bébé battu E968 suicide (tentative de) E953 Suicide (tentative de) (par) E958 arme à feu (classable à E922) E955 blessure NCA E958 Tonnerre NCA E907 brülure E958 Tornade (toute lésion due à) E908 coup de feu E955 Trébuchement sur animal, bordure de coupure (toute partie du corps) E956 trottoir, objet, tapis (avec chute) couteau E956 E885 électrocution E958 sans chute E917 empoisonnement (par) - Voir aussi Tremblement de terre (toute lésion due à) Table des effets nocifs E908 gaz (quelconque) Trichobezoard (estomac) (avec obstruc­ à usage tion) E915 domestique (classable à E870- E872) E951 non domestique (classable à E873 - E877) E952 Vaccine, généralisée E934.0 substance liquide ou solide (classable Verre brisé, lésion par E920.8 à E850 - E869) E950 Viol E960 explosif (classable à E923) E955 Violence, non accidentelle (voir aussi feu E958 Coups et blessures) E968 froid, extrême E958 Vomissements dans voies respiratoires, instrument tranchant ou perforant (avec asphyxie, obstruction ou suffo­ (classable à E920) E956 cation) E911

PARTIE ID

INDEX ALPHABÉTIQUE DES EFFETS NOCIFS DES AGENTS PHARMACOLOGIQUES ET D'AUTRES SUBSTANCES CHIMIQUES

(TABLE DES EFFETS NOCIFS)

PARTIE m

INDEX ALPHABÉTIQUE DES EFFETS NOCIFS DES AGENTS PHARMACOLOGIQUES ET D'AUTRES SUBSTANCES CHIMIQUES

(Table des effets nocifs)

Cette table est destinée à servir au classement des effets nocifs des agents pharmacologiques et d'autres substances chimiques; elle contient une liste longue mais non exhaustive d'agents pharmacologiques, d'alcools, de dérivés du pétrole, de solvants industriels, de produits corrosifs, de métaux, de gaz, de végétaux nocifs, de produits de nettoyage domestique, de pesticides et d'autres substances chimiques. On trouvera des indications générales sur ce qu'il faut entendre par «effets nocifs» dans les notes précédant les rubriques N960, E850 et E860 (Volume 1). A chacune des substances énumérées est affecté un numéro de référence dans la classification des accidents, empoisonnements et traumatismes d'après leur nature (N960-N977, N980-N989) et dans la classification des empoison­ nements accidentels selon leur cause extérieure (E850-E877). Pour le suicide ou empoisonnement volontaire et pour l'empoisonnement causé d'une manière indéterminée quant à l'intention, le classement selon les causes extérieures est indiqué de la façon suivante: Suicide Intention (attentat) indéterminée Substances marquées d'un astérisque (*) . . E951 E981 Substances marquées de deux astérisques (**) E952 E982 Autres substances ...... E950 E980

Les effets nocifs de deux ou plusieurs agents médicinaux entrant dans des combinaisons spécifiées, de même que ceux de l'alcool en association avec des agents médicinaux spécifiés, ne sont pas inclus dans cette table. Pour la classi­ fication de ces agents selon la nature du traumatisme, voir les rubriques N978 et N979 de la Table analytique (Volume 1). Sont également exclus les agents immunologiques, ainsi que le radium et autres substances radioactives. La classification des effets nocifs et des compli­ cations imputables à ces substances figure dans les Parties 1 et II de l'Index. Dans la table des effets nocifs, les gaz anesthésiques sont indexés aux rubriques N968.1 et E856.2. La rubrique E856.2 ne doit être utilisée que lorsque le gaz est administré par erreur ou produit des effets nocifs dans d'autres circonstances qu'un traitement médical. Dans la classification E, le « dépasse­ ment de la dose» d'un gaz anesthésique doit être considéré comme une compli-

-379- 380 INDEX cation d'un acte médical ou chirurgical, contrairement au « dépassement de la dose» d'un produit pharmacologique qui est à classer sous les rubriques figurant dans la table. Les symptômes et affections spécifiques constituant un effet nocif des substances énumérées ne figurent pas dans la table, mais dans la Partie I. Certaines substances figurent dans l'Index avec une ou plusieurs indications en retrait, mais la plupart d'entre elles sont classées selon tel ou tel usage ou état particulier. Il ne faut toutefois pas perdre de vue que bien des substances sont susceptibles de diverses utilisations, tant en médecine que dans l'industrie, et qu'elles peuvent produire des effets nocifs, non seulement à l'état liquide, mais aussi du fait des émanations ou des poussières qui s'en dégagent. Lorsque les données figurant sur le certificat médical montrent clairement qu'il s'agit d'un usage ou d'un état ne figurant pas dans la table, ou manifestement diffé­ rent de celui qui y figure, il faut s'efforcer de classer la substance considérée de fàçon à donner une idée aussi proche que possible des faits exposés. TABLE DES EFFETS NOCIFS 381

Abrus (graines) N988.2 E868 Acide - suite Absinthe N980.0 E860 diallylbarbiturique N967.0 E854.0 Accumulateurs (éléments) dichloro-2-4-phénoxyacé- (acides) ...... N983.1 E867 tique (2, 4-D) N989.3 E865 Acénocoumarine, acénocou- diéthylamide D-Iysergique N970.9 E855.2 marol N964.2 E852.6 ethacrynique N975.9 E859.3 Acépromazine N970.1 E855.1 fluorhydrique N983.1 E867 Acétal N982.9 E864 vapeur·· N987.9 E876 Acétaldéhyde (vapeur)·· N987.9 E876 fusidique N960.9 E850.4 liquide N989.9 E869 glutamique (chlorhydrate) N974.9 E858.9 Acétaminophène N965.4 E853.4 hydrosulfurique (gaz)·· N987.9 E876 Acétaminosalol N965.1 E853.1 iopanoique N977.2 E859.8 Acétanilide N965.4 E853.4 lactique . . N983.1 E867 Acétarsol, acétarsone N961.l E850.6 linoléique ...... N973.2 E857.2 Acétazolamide N975.2 E859.3 lysergique (amide) (diéthyla- Acétique mide) N970.9 E855.2 acide N983.1 E867 mandélique N961.9 E850.9 lotion N977.0 E859.7 méfénamique N965.9 E853.9 anhydride N983.1 E867 muriatique - voir Acide ester N982.9 E864 chlorhydrique vapeur·· N987.9 E876 nalidixique N961.9 E850.9 éther N982.9 E864 nicotinique N963.6 E852.3 vapeur"· N987.9 E876 nitrique (liquide) N983.1 E867 Acétoarsénite de cuivre N985.1 E866 vapeur·· N987.9 E876 insecticide N985.1 E865 osmique (liquide) N983.1 E867 Acétohexamide N962.3 E851.3 fumée·· N987.9 E876 Acétoménaphtone N964.3 E852.7 oxalique N983.1 E867 Acétone (huiles) N982.9 E864 pangamique N963.6 E852.3 vapeurs·· ..... N987.9 E876 para-aminosalicylique N961.9 E850.9 Acétophénazine (maléate) N970.1 E855.1 phosphorique N983.1 E867 Acétophénétidine N965.4 E853.4 picrique . N983.0 E867 Acétophénone N982.9 E864 prussique N989.0 E869 Acétorphine N965.0 E853.0 vapeur·· N987.9 E876 Acétrizoate (soude) N977.2 E859.8 ptéroylglutamique N963.6 E852.3 Acétylcarbromal N967.3 E854.3 pyrazine carboxylique N961.9 E850.9 Acétylcholine (chlorure) N972.0 E855.3 pyrogallique N983.0 E867 Acétylcystéine N977.8 E859.8 salicylhydroxamique N961.9 E850.9 Acétyldihydrocodéine N965.0 E853.0 salicylique (keratolytique) Acétyldihydrocodéinone N965.0 E853.0 NCA N977.0 E859.7 N983.0 E867 Acétylène (gaz)· N987.1 E872 tannique industriel·· N987.1 E876 médicinal (astringent) N977.0 E859.7 tétrachlorure E864 tartarique N983.1 E867 N982.9 N983.1 E867 vapeur·· N987.9 E876 trichloroacétique Acétylphénylhydrazine N963.1 E852.1 médicinal (kératolytique) N977.0 E859.7 N961.9 E850.9 Acétylsalicylique (acide) N965.1 E853.1 undécénoique Acide undécylénique N961.9 E850.9 N961.9 E850.9 acétique N983.1 E867 Acinitrazol lotion N977.0 E859.7 Aconit (sauvage) N988.2 E868 acétylsalicylique N965.1 E853.1 Aconitine (liniment) N977.0 E859.5 aminé N963.4 E852.2 Aconitum ferox N988.2 E868 aminocaproique E852.8 Acridine N983.0 E867 N964.4 N987.9 E976 aminosalicylique N961.9 E850.9 vapeur·· ascorbique E852.3 Acriflavine N961.9 E850.9 N963.6 N987.9 E876 barbiturique ...... N967.0 E854.0 Acroléine (gaz)·· anesthésique (intraveineux) N968.9 E856.3 liquide ..... N989.9 E869 benzoique (anti-infectieux) . N961.9 E850.9 Actaea spicata (actée en épi) N988.2 E868 borique ...... N977.0 E859.7 ACTH N962.4 E851.4 bromOSalicylhydroxamique N961.9 E850.9 Actinomycine N963.1 E852.1 carbolique ...... N983.0 E867 Adicilline N960.0 E850.0 carbonique (gaz)"" N987.9 E876 Adiphénine N976.1 E859.4 inhibiteurs de l'anhydrase Adipiodone N977.2 E859.8 carbonique N975.2 E859.3 Adrénaline N972.2 E855.5 chlorhydrique (liquide) N983.1 E867 Adrénergiques ...... N972.2 E855.5 médicinal N974.9 E858.9 Adrénochrome-monosemi-car- vapeur·· N987.9 E876 bazone N964.4 E852.8 chloronitreux N983.1 E867 Adrénocorticotrophine N962.4 E851.4 cholique N974.9 E858.9 Adronol N980.9 E860 chromique ..... N983.9 E867 Aérosol - voir Pulvérisations poudre ou pulvérisé·· N987.9 E876 Aethusa cynapium (petite ciguë) N988.2 E868 citrique ...... N989.9 E869 Aflatoxine . N988.2 E868 corrosif NCA N983.1 E867 Agar (-agar) N974.5 E858.5 crésilique ...... N983.0 E862 Agent cyanhydrique·· .... N987.9 E876 acidifiant N963.2 E852.2 cyanique - voir Cyanures alcalinisant (médicinal) N963.3 E852.2 382 INDEX

Agent - suite Amantadine (chlorhydrate) N961.9 E8S0.9 anti-cancéreux N963.1 E852.1 Ambazone N961.9 E8S0.9 de conservation N989.9 E869 Ambénonium . . . N972.0 E8SS.3 diagnostique . N977.2 E859.8 Ambutonium bromure N972.1 E8SS.4 hypotenseur NCA N973.5 E857.5 Amidone N965.0 E8S3.0 influant sur l'équilibre élec­ Amidopyrine N96S.5 E8S3.5 trolytique, calorique et Amiléine N968.9 E8S6.3 hydrique N963.4 E852.2 Aminacrine N961.9 E8S0.9 kératolytique N977.0 E859.7 Aminocaproique (acide) N964.4 E8S2.8 oxydant. N983.9 E867 Aminoglutéthimide N966.9 E8S6.0 pharmacologique Aminométradine N975.3 E8S9.3 à action générale N963.9 E852.4 Aminopentamide . . N972.1 E8SS.4 non spécifié N977.9 E859.9 Aminophénazone N965.5 E853.5 spécifié NCA N977.8 E859.8 Aminophénol . . . N983.0 E867 réducteur, industriel NCA N98J.9 E867 Aminophénylpyridone N970.l E85S.1 sclérosant N97J.6 E857.6 Aminophylline . N975.1 E859.2 Air (agents de pollution de l') Aminoptérine N963.1 E852.1 source ou type non spécifié·· N987.9 E877 Aminopyrine N965.5 E8S3.5 type spécifié -voir Substance Aminosalicylique (acide) N961.9 E850.9 spécifiée Amiphénazol N971 E856.8 Albamycin N960.9 E850.4 Amiquinsin N97J.5 E857.S Alcalis (caustiques) N98J.2 E867 Amisométradine N975.3 E859.3 Alcool N980.9 E860 Amitriptyline N970.0 E855.0 absolu N980.0 E860 Ammoniaque (fumée) (gaz) amylique N980.9 E860 (vapeur)·· N987.9 E876 anhydre N980.0 E860 liquide (domestique) NCA . N983.2 E862 antigel N980.1 E860 Ammonium bois N980.1 E860 chlorure (diurétique) N975.3 E859.3 à brûler N980.1 E860 composés ( domestique) N CA N98J.2 E862 butylique N980.9 E860 fumée (tout usage)" N987.9 E876 tertiaire N980.9 E860 industriel N983.2 E867 chirurgical N980.9 E860 Amobarbital N967.0 E854.0 dénaturé N980.9 E860 Amodiaquine N961.3 E850.8 éthylique N980.0 E860 Amopyroquine N961.3 E850.8 grain N980.0 E860 Amphénidone N970.1 E855.1 industriel . N980.9 E860 Amphétamine N971 E856.4 isopropylique N980.2 E860 Amphomycine N960.9 E850.4 méthylique N980.1 E860 Amphotéricine (8) N960.1 E850.1 neutre N980.0 E860 Ampicilline N960.0 E850.0 nicotinyl N973.4 E857.4 Amprotropine N972.1 E855.4 pour friction N980.2 E860 Amygdaline N977.8 E859.8 propylique ..... N980.2 E860 Amylase N96J.5 E852.4 vapeur (de tout type d'al- Amyle cool)" N987.9 E876 acétate N982.9 E864 Aldisulfone sodique N961.9 E850.9 vapeur" N987.9 E876 Aldomet N973.5 E857.5 alcool N980.9 E860 Aldostérone N962.0 E851.0 chlorure N982.9 E864 Aldrin N989.2 E865 formiate N982.9 E864 Algedrate N974.0 E858.0 nitrite (médicinal) N973.4 E857.4 Aliments non bactériens ou propionate N982.9 E864 toxiques NCA N988.9 E868 Amylène Alka-seltzer N96J.J E852.2 dichlorure N982.9 E864 Alkavervir N973.5 E857.5 hydrate N980.9 E860 Allobarbital, allobarbitone N967.0 E854.0 Amylobarbitone N967.0 E854.0 Allométhadione N966.0 E856.0 Amylobenzamide N961.9 E850.9 Allopurinol N977.8 E859.8 Amylocaine N968.9 E856.3 Allopyrine N967.0 E854.0 Analgésiques NCA N965.9 E853.9 Allylestrenol . N962.6 E851.6 Anamirta cocculus N988.2 E868 Allylisopropylacetylurée N967.9 E854.9 Ancilline. N960.0 E850.0 Allyltribromure N967.3 E854.3 Androgènes N962.1 E851.1 Aloe, aloes, aloi ne N974.1 E858.1 Androstalone N962.1 E851.1 Aloxidone . N966.0 E856.0 Androstérone N962.1 E851.1 Aloxiprin N965.1 E853.1 Anémone pulsatile. N988.2 E868 Alpha amylase N963.5 E852.4 Anesthésie (gaz anesthésique) Alpha tocophérol N96J.6 E852.J (générale) NCA·· N968.1 E856.2 Alphaprodine (chlorhydrate) N965.0 E853.0 intraveineuse N968.9 E856.J Alséroxylon .... . N970.1 E855.1 locale. N969 E859.0 Alun (d'ammonium) (de potas- rachidienne N968.9 E856.3 sium) ...... N983.9 E867 rectale N968.9 E856.3 médicinal (externe) NCA N977.0 E859.7 Aneurine N963.6 E852.3 Aluminium, alumine (hy- Angiotensine N972.2 E855.5 droxyde d') (gel) N974.0 E858.0 Anhydride carbonique·· N987.9 E876 médicinal NCA N977.0 E859.7 Aniléridine N965.0 E853.0 Amande amère (huile) N989.0 E869 Aniline (liquide) (teinture) N983.0 E867 TABLE DES EFFETS NOCIFS 383

Aniline - suite Arsenite de cuivre N985.1 E866 analgésique N965.4 E853.4 insecticide . . . N985.1 E865 vapeur·· N987.9 E876 Arsine (gaz) (hydrogène arsé- Anisindione N964.2 E852.6 nié) N985.1 E866 Anisotropine (méthylbromure Arsphénamine (argent) N961.1 E850.6 d') ..... N972.1 E855.4 Arsthinol N961.1 E850.6 Anorexigènes NCA N971 E856.4 Arum N988.2 E868 Antabuse N977.8 E859.8 Ascorbique (acide) N963.6 E852.3 Antacides N974.0 E858.0 Asfaticoside . . . N961.9 E850.9 Antazoline N963.0 E852.0 Aspidium (oléorésine) N961.9 E850.9 Antiaris toxicaria N988.2 E868 Aspirine N965.1 E853.1 Antibiotiques NCA N960.9 E850.4 Astringents NCA N977.0 E859.7 Anticholinergiques N972.1 E855.4 Ataractiques . N970.1 E855.1 Anticoagulants N964.2 E852.6 Atropine N972.1 E855.4 Anticonvulsivants NCA N966.9 E856.0 Auréomycine N960.5 E850.3 Antidépresseurs N970.0 E855.0 Aurothioglucose N976.2 E859.4 Antidétonant (tetraéthyle Aurothioglycanide N976.2 E859.4 plomb) N984 E866 Aurothiomalate N976.2 E859.4 Antidiabétiques N962.3 E851.3 Azacyc1onol N970.1 E855.1 Antidiarrhéiques N974.0 E858.0 Azadirachta N989.9 E869 Antiémétiques N963.0 E852.0 Azapétine N973.5 E857.5 N963.1 E852.1 Antiftatulents N974.9 E858.9 Azasérine Azathioprine N963.1 E852.1 Antifongiques (non médici­ N961.0 E850.5 naux) (pulvérisés) N989.9 E865 Azosulfamide ...... Azote (dioxyde) (oxyde) (gaz)" N987.2 E876 médicinaux NCA N961.9 E850.9 Azurésine N977.2 E859.8 antibiotiques N960.1 E850.1 Antigel N989.9 E869 alcool N980.1 E860 éthylène glycol N982.9 E864 Bacitracine N960.9 E850.4 Antihistaminiques N963.0 E852.0 Baies vénéneuses N988.2 E868 Anti-infectieux NCA N961.9 E850.9 Baméthan (sulfate) N973.4 E857.4 Antimoine (composés) (vapeur) Bamipine N963.0 E852.0 NCA N985.9 E866 Barbital, barbitone N967.0 E854.0 anti-infectieux N961.9 E850.9 Barbituriques, acide barbitu- pesticides (vapeur) N989.3 E865 rique N967.0 E854.0 tartraté ...... N974.6 E858.6 anesthésiques (intraveineux) N968.9 E856.3 tartrate de potassium (émé- Baryum (carbonate) (chlorure) tique) ...... N974.6 E858.6 (sulfate) . N985.9 E869 Anti-mites - voir aussi Pesti­ agent diagnostique N977.2 E859.8 cides N989.3 E865 pesticide N989.3 E865 naphthalène N983.0 E865 Bec1amide ..... N966.9 E856.0 Antinéoplasiques . . . N963.1 E852.1 Belladone (alcaloïdes) N972.1 E855.4 Antiprurigineux (locaux) N969 E859.0 Bemegride N971 E856.8 Antipyrétiques NCA N965.9 E853.9 Benactyzine N970.9 E855.2 Antipyrine N965.5 E853.5 Bendroftuazide . N975.3 E859.3 Antiseptiques (externes) (médi- Bendroftuméthiazide . N975.3 E859.3 caux) NCA N977.0 E859.7 Bénéthamine pénicilline N960.0 E850.0 Antithyroïdiens N962.8 E851.8 Benoxinate N969 E859.0 N970.1 E855.1 N961.9 E850.9 Benpéridol Antituberculeux Bentonite ...... N974.0 E858.0 Antitussifs, voir Préparations Benzakonium (chlorure) N961.9 E850.9 antitussives Benzamidosalicylate (calcium) N961.9 E850.9 Antramycine N960.9 E850.4 Benzathine pénicilline . N960.0 E850.0 Antrol - voir Pesticides N971 E856.4 Apomorphine (émétique) N974.6 E858.6 Benzédrine (amphétamine) Benzène (acétyl) (diméthyl) Aprobarbital, aprobarbitone N967.0 E854.0 (méthyl) (solvant) N982.0 E864 Apronalide N967.9 E854.9 hexachlorure (gamma) (in­ Aqua fortis N983.1 E867 secticide) (vapeur) N989.2 E865 Arachide (huile d') (médicinale) vapeur NCA·· N987.9 E876 NCA N974.2 E858.2 Benzethonium N961.9 E850.9 Argent (médicinal) (nitrate) Benzhexol ...... N972.\ E855.4 (protéine) NCA N961.2 E850.7 Benzilonium (bromure de) N972.\ E855.4 anti-infectieux NCA N961.2 E850.7 Benzine (solvant) N981.2 E864 nonmédicinal (poudre) N985.9 E866 vapeur·· N987.\ E876 salvarsan N961.1 E850.6 Benziodarone N973.4 E857.4 Arginine (sels) N963.4 E852.2 Benzocaine N969 E859.0 Argyrol . .. .. N961.2 E850.7 Benzodépa N963.\ E852.\ Aromatiques, corrosifs N983.0 E867 Benzodiazépine ..... N970.\ E855.1 Arseniate de plomb .... N985.1 E865 Benzoïque (acide) (anti-infec- Arsenic, arsenicaux (composés) tieux) N961.9 E850.9 (poudre) (vapeur) NCA . N985.1 E866 Benzomorphan N965.0 E853.0 médicinal NCA ' N985.1 E859.8 Benzonatate N977.8 E859.8 an ti-infectieux N961.1 E850.6 Benzphétamine . N97\ E856.4 pesticide (poudre) (fumées) N985.1 E865 Benzpyrinium (bromure de) N972.0 E855.3 384 INDEX

Benzthiazide N975.3 E859.3 Butanone N982.9 E864 Benztropine N972.1 E855.4 Butethal N967.0 E854.0 Benzyle Butetamate N972.1 E855.4 acétate ...... N982.9 E864 Buthalital (sodique) N967.0 E854.0 benzoate (anti-infectieux) N961.9 E8S0.9 Butobarbital, butobarbitone N967.0 E854.0 morphine N965.0 E853.0 Butriptyline N970.0 E855.0 pénicilline · .... N960.0 E8S0.0 Butylallonal N967.0 E8S4.0 Béphénium hydroxynaphthoate N961.9 E850.9 Butyle Bergamote (huile de) N989.9 E869 acétate (secondaire) N982.9 E864 Béryllium (composés) N985.3 E869 alcool N980.9 E860 Bétaméthasone N962.0 E851.0 butyrate N982.9 E864 Bétazole N977.2 E859.8 carbinol N980.9 E860 Béthanéchol N972.0 E855.3 carbitol N982.9 E864 Béthanidine · .... N973.5 E857.5 cellosolve N982.9 E864 Beurre d'antimoine - voir An- chloral (hydrate) N967.1 E854.1 timoine formiate N982.9 E864 Bhang N967.9 E854.9 lactate N982.9 E864 Bialamicol (chlohydrate) N961.9 E850.9 propionate . . N982.9 E864 Bicarbonate de soude N963.3 E852.2 scopolamine bromure N972.1 E855.4 Bichlorure de mercure - voir Butyrophénone N970.1 E855.1 Chlorure mercurique Bichromates (calcium) (potas- sium) (sodium) (cristaux) N983.9 E867 Cacodyl, cacodylique acide - fumées" N987.9 E876 voir Arsenic Bipéridène N972.1 E8S5.4 Cadmium (chlorure) (fumées) Bisacodyl · .... N974.5 E858.5 (oxyde) ...... N985.9 E866 Bishydroxycoumarine . . N964.2 E852.6 sulfure (médicinal) NCA Bismuth (composés) N977.0 E859.7 NCA N98S.9 E866 Café N989.9 E869 médicinal (anti-infectieux) Caféine N971 E856.8 NCA N961.9 E850.9 Calabar (fève) sulfarsphénamine N961.1 E850.6 N988.2 E868 Bithionol Caladium seguinium N988.2 E868 N961.9 E850.9 Calamine (lotion) N977.0 E859.7 Bitume N983.0 E867 Ca1ciférol N963.6 E852.3 Blighia sapida N988.2 E868 Calcium Borate de soude (désinfectant) N989.9 E861 benzamidosalicylate . . N961.9 E850.9 Borax (désinfectant) N989.9 E861 carbimide (citraté) N977.8 E859.8 Bore (hydrure de) NCA N989.9 E869 carbonate (antacide) N974.0 E858.0 fumées ou gaz" N987.9 E876 dioctyl sulrosuccinate N974.4 E858.4 Borique (acide) . . N977.0 E859.7 disodium édétate N963.9 E852.4 Bouton d'or N988.2 E868 hydrate, hydroxyde N983.2 E867 Bretylium (tosylate) N973.5 E857.5 oxyde N983.2 E867 Brione (blanche) (dioque) N988.2 E868 sels NCA N963.4 E852.2 Bromal (hydrate) . N967.3 E854.3 Calomel N985.0 E859.7 Bromelains N963.5 E852.4 Calorifiques (agents) NCA N963.4 E852.2 Brome (vapeur)" N987.9 E876 Camphre (huile) N969 E859.0 composés (médicinaux) N967.3 E854.3 Candicidine N960.1 E850.1 Bromhydrate de scopolamine N989.2 E865 Cannabinols ...... N967.9 E854.9 Bromisoval N967.3 E854.3 Cannabis (indica) (sativa) N967.9 E854.9 Bromobenzy1cyanure·· N987.9 E876 Cantharides, cantharidine, can- Bromodiphénylhydramine N963.0 E852.0 tharis N977.0 E859.7 Bromoforme N967.3 E854.3 CapromyCÎne N960.9 E850.4 Bromophéniramine N963.0 E852.0 Captodiame, captodiamine N970.1 E855.1 Bromosalicylhydroxamique Caramiphène (chlorhydrate) N972.1 E855.4 (acide) . N961.9 E850.9 Carbachol ...... N972.0 E855.3 Bromures NCA N967.3 E854.3 Carbacrylamine (résine) N963.4 E852.2 Bromvalétone N967.3 E854.3 Carbamazépine N966.9 E856.0 Brouillard·· N987.3 E876 Carbarsone N961.1 E850.6 Brucea N988.2 E868 Carbaspirine N965.1 E853.1 Brucine ...... N989.1 E869 Carbazochrome N964.4 E852.8 Brunswick (vert) - voir Cuivre Carbenoxolone N974.9 E858.9 Buclizine N970.1 E855.1 Carbimazole . N962.8 E851.8 Bufotonine N970.9 E855.2 Carbinol N980.1 E860 Buis africain . N988.2 E868 Carbinoxamine N963.0 E852.0 Buphénine N972.2 E855.5 Carbitol N982.9 E864 Busulfan N963.1 E852.1 Carbocromène N973.4 E857.4 Butabarbital (sodique) N967.0 E854.0 Carbofluorène N972.1 E855.4 Butacaine N969 E859.0 Carbolique (acide) - voir aussi Butallylonal N967.0 E854.0 Phénol N983.0 E867 Butane (distribué en bouteilles)· N987.0 E871 Carbomycine N960.9 E850.4 distribué par canalisations· N987.0 E870 Carbone, carbonique combustion incomplète - acide" N987.9 E876 voir Carbone, oxyde de, anhydride·· N987.9 E876 butane bisulfure (liquide) N982.2 E864 Butanol N980.9 E860 vapeur·· N987.9 E876 TABLE DES EFFETS NOCIFS 385

Carbone - suite Cerbera (odal!am) (manglier dioxyde (gaz)" N987.9 E876 vénéneux) .. N988.2 E868 disulfure (liquide) N982.2 E864 Cerberine .... N973.! E857.! vapeur"· N987.9 E876 Cerise noire sauvage . N988.2 E868 médicinal (activé) N974.0 E858.0 Céta!konium (chlorure) N961.9 E850.9 oxyde de (produit par com­ Cétobémiodone N965.0 E853.0 bustion incomplète de) Cétols N982.9 E864 (setrouvantdans)NCA.. N986 E875 Cétoxime N963.0 E852.0 bois (cheminées ou poêles Cétrimide N961.9 E850.9 domestiques)" N986 E874 Cetylpyridinium N961.9 E850.9 butane (distribué en bou­ Cevadilla - voir Sabadilla teilles)" N986 E87l Champignon bâtard N988.! E868 distribué par canalisa­ Champignons vénéneux em- tions" N986 E870 ployés comme aliments N988.l E868 charbon (cheminées ou Chanvre indien N967.9 E8S4.9 poêles domestiques)" N986 E874 Charbon - voir Carbone de bois, fumées" N986 E874 Chaux (chlorure) . N983.2 E867 combustibles (usage domes­ Chaux vive N983.2 E867 tique)" . N986 E874 Chelidoine (grande) N988.2 E868 gaz (distribué par canali­ Chenopode (huile) N961.9 E850.9 sations)" N986 E870 Chiniofon . N961.3 E850.8 distribué en bouteil­ Chlophédianol N977.8 E859.8 les" N986 E871 Chloral (bétaine) (hydrate) N967.! E854.l industriels" N986 E87S Chloralamide ou chloralforma- four industriel (vapeur)" N986 E875 mide N967.9 E854.9 gaz (distribué par canali­ Chloralose N967.l E854.l sations) (de) (à)" N986 E870 Chlorambucil N963.l E852.! eau" N986 E872 Chloramphénicol N960.2 E850.2 échappement (véhicule à Chloraniline N983.0 E867 l'arrêt)" N986 E873 Chlorate de (potassium) pompe à moteur" N986 E873 (sodium) NCA . N983.9 E867 éclairage· N986 E870 Chlorcyc\izine N963.0 E852.0 gazogène" N986 E875 Chlordane (poudre) N989.2 E865 hauts fourneaux" N986 E875 Chlordiazépoxyde N970.l E855.l pétrole (chauffage) Chloréthaminacil . N963.1 E852.l (éclairage)" N986 E874 Chloréthyle - voir Ethyle, propane (distribué en bou­ chlorure teilles)" N986 E87! Chlorguanide N961.9 E850.9 distribué par canalisa­ Chlorhexadol N967.9 E854.9 tions· N986 E870 Chlorhexidine (chlorhydrate) N961.9 E850.9 tetrachlorure de (vapeur) Chloré NCA·· N987.9 E876 camphène N989.2 E865 liquide (détachant) NCA N982.l E86l chaux (décolorant) N983.2 E869 solvant N982.! E864 diphényl N989.9 E869 Carbrital N967.0 E854.0 hydrocarbure NCA N982.9 E864 Carbromal N967.3 E8S4.3 naphthalène N983.0 E867 Cardiaques pesticides NCA N989.2 E865 dépresseurs N973.0 E857.0 soude - voir Sodium, hypo­ toni- N973.! E857.l chlorite Carfénazine (maléate) N970.! E855.l Chlore (fumées) (gaz)" N987.9 E876 Carisoprodole N968.0 E856.! agents de libération du N983.9 E862 Carotènes N963.6 E852.3 composé NCA N983.9 E867 Carphénazine (maléate) N970.! E855.! décolorant N983.9 E869 Carthame (huile de) . N973.2 E857.2 désinfectant N983.9 E862 Cascara (sagrada) N974.! E858.l Chlorisondamine N973.3 E857.3 Chlormadinone N962.6 E851.6 Cassave . N988.2 E868 Chlormérodrine N975.0 E859.l Catha (edulis) (kat) N97! E856.8 Chlorméthiazole N967.9 E854.9 Cathartiques NCA N974.5 E858.5 Chlorméthine N963.! E852.l émollients . . . . N974.2 E858.2 Chlormézanone N968.0 E856.l irritants intestinaux N974.l E858.l Chlorobenzène, chlorobenzol N982.0 E864 salins ...... N974.3 E858.3 N967.l E854.l Cathomycine (Novobiocine) N960.9 E850.4 Chlorobutanol Chlorodinitrobenzène . N983.0 E867 Caustiques NCA N983.9 E867 poudre ou vapeur·· N987.9 E876 alcali N983.2 E867 Chloroéthane - voir Ethyle, hydroxyde N983.2 E867 chlorure potasse N983.2 E867 Chlororiodoquine N961.3 E850.8 soude. N983.2 E867 Chloroforme (fumées) Cefalotine (sodique) N960.9 E850.4 (vapeur)·· N987.9 E876 Cellosolve . N982.9 E864 anesthésiques (gaz)" N968.l E8S6.2 Cellulose (dérivés, cathartiques) N974.5 E858.5 liquideNCA N968.9 E856.3 Céphaloridine N960.9 E850.4 solvant N982.9 E864 Céphalosporines NCA N960.9 E850.4 Chloromycétine (chloramphé­ N, ou adicilline N960.0 E850.0 nicOl) . N960.2 E8S0.2 386 INDEX

Chloronitrobenzène N983.0 E867 Coagulants NCA .... N964.4 E8S2.8 poudre ou vapeur·· N987.9 E876 Cobalt (fumées) (industriel) N98S.9 E866 Chlorophénol . . . . N983.0 E867 Coca (feuille) ...... N971 E8S6.8 Chlorophénothane N989.2 E86S Cocaïne (chlorhydrate) (sel) N969 E8S9.0 Chlorophylle .... N977.0 E8S9.7 Cocculus indicus . . . . N988.2 E868 Chloropicrine (fumées)·· N987.9 E876 Cochenille N989.9 E869 pesticide (fumées) . N989.3 E86S produit médicinal N977.l E8S9.8 Chloroprocaïne N969 E8S9.0 Codéine N96S.0 E8S3.0 Chloropurine . N963.! E8S2.! Codéthyline ...... N96S.0 E8S3.0 Chloropyrilène . . . . . N963.0 E8S2.0 Coke (fumées ou gaz) (oxyde Chloroquine (phosphate) N961.3 E8S0.8 de carbone)·· . . . . . N986 E874 Chlorothiazide . . . . . N97S.3 E8S9.3 emploi industriel·· N986 E87S Chlorotrianisène . . . . N962.2 E8S1.2 Colchicine N965.3 E8S3.3 Chlorovinyldichloroarsine Colchique N988.2 E868 voir Lewisite Colistiméthate N960.9 E8S0.4 Chloroxylénol . N961.9 E8S0.9 Colistine N960.9 E8S0.4 Chlorphénamine N963.0 E8S2.0 Chlorphénésine N961.9 E8S0.9 Coloquinte ...... N974.l E8S8.! carbamate .. N968.0 E8S6.! Colorants - voir Teintures Chlorphéniramine N963.0 E8S2.0 Combustible Chlorphénoxamine N972.! automobile ...... N981.1 E864 E8SS.4 gaz d'échappements à l'ar­ Chlorphentermine N971 E8S6.4 rêt"" N986 E873 Chlorproguanil N961.9 E8S0.9 vapeur NCA"" .... N987.l E876 Chlorpromazine N970.! E8SS.! gaz (usage domestique) - Chlorpropamide N962.3 E8S1.3 voir Car~one, oxyde de, Chlorprothixène N970.! E8SS.! combustible Chlorquinaldol N961.9 E8S0.9 industriel, combustion in­ Chlortétracycline N960.S E8S0.3 complète" .,. N986 E87S Chlorthalidone ...... N97S.9 E8S9.3 Combustion (gaz de) - voir Chlorure de chaux (décolorant) N983.2 E869 Carbone, oxyde de Chlorure mercurique (antisep- Composés tique) NCA N98S.0 E8S9.7 42 (warfarin) ..... N989.3 E86S Chlorzoxazone . N968.0 E8S6.! 269 (endrin) chlorothiazide N989.2 E865 Choline 497 (dieldrine)...... N989.2 E86S salicylate . . N96S.! E8S3.! 1080 (sodium f1uoroacétate) N989.3 E86S théophyllinate N97S.! E8S9.2 3422 (parathion) . . . . . N989.3 E86S Cholinergiques . N972.0 E8SS.3 3911 (phorate) . N989.3 E86S Cholique (acide) N974.9 E8S8.9 39S6 (toxaphène) N989.2 E86S Chomocycline . N96S.S E8SO.3 4049 (malathion) N989.3 E86S Chromates ...... N983.9 E867 4!24 (dicapthon) N989.3 E86S plomb (voir aussi plomb) N984 E866 Comprimés . N977.9 E8S9.9 poudre ou pulvérisé·· . N987.9 E876 Coniine, conine ..... N96S.9 E8S3.9 Chrome ...... N98S.9 E866 Conium (maculatum) (ciguë) N988.2 E868 composés - voir chromates Convallaria majalis (muguet) N988.2 E868 Chromique (acide). . . . N983.9 E867 N987.9 Copaiba (huile) N977.8 E8S9.8 poudre ou pulvérisé" E876 Coque du levant . . N988.2 E868 Chromyle chlorure . . . N983.9 E867 Coquillages . . . . N988.0 E868 Chrysarobine (onguent) . N977.0 E8S9.6 Cornouiller (écorce) N96S.9 E8S3.9 Chymotrypsine .... N963.S E8S2.4 Corrosifs NCA N983.9 E867 Cicuta maculata ou virosa N988.2 E868 acides NCA N983.! E867 Ciguë ( vireuse) . N988.2 E868 E867 Cinchocaine . . N969 E8S9.0 aromatiques . N983.0 Cinchona ...... E8S0.8 fumées NCA"" N987.9 E876 N96!.3 sublimés N98S.0 E8S9.7 Cinchonine (alcaloïdes) N96!.3 E8S0.8 E8SI.0 Cinchophène .... N96S.2 E8S3.2 Corticostéroïdes . N962.0 Cinnarizine . . . . . N963.0 E8S2.0 Corticotrophine. . N962.4 E8SI.4 Cire (paraffine) (pétrole) N981.9 E864 Cortisone (acétate) N962.0 E8SI.0 automobile ..... N989.9 E86! Cosmétiques . . . N989.9 E869 Citrique (acide) . . . . . N989.9 E869 Cotarnine .... N964.4 E8S2.8 Citrovorum (facteur) . . . . N963.6 E8S2.3 Coumarine N964.2 E8S2.6 Oaviceps purpurea (ergot de Créoline .... N983.0 E862 seigle) ...... N988.2 E868 Créoso! (composés) N983.0 E862 Clematis vitalba (herbe aux Créosote (goudron d'huile) gueux) N988.l E868 (bois de hêtre) . . . . N983.0 E862 Oémizole . N963.0 E8S2.0 médicinal (expectorant) N977.8 E8S9.8 pénicilline . . . . . N960.0 E8S0.0 Crésol ...... N983.0 E862 Oidinium (bromure de) N972.1 E8SS.4 Crésoline N983.0 E862 Oocortolone .... N962.0 E8S1.0 Crésylique (acide) N983.0 E862 Oofédanol N977.8 E8S9.8 Cropropamide N971 E8S6.8 Oofibrate . N973.2 E8S7.2 Crotamiton N961.9 E8S0.9 Clomifène . N977.8 E8S9.8 Crotethamide N971 E8S6.8 Oopamide N97S.3 E8S9.3 Croton Oorexolone N97S.9 E8S9.3 chloral N967.1 E8S4.1 Ooxacilline N960.0 E8S0.0 huile N974.1 E8S8.1 TABLE DES EFFETS NOCIFS 387

Crustacés non bactériens ou Dekalin (décahydronaphtalène) N982.0 E864 nocifs N988.0 E868 Delphinium (dauphinelles) N988.2 E868 Cryolite . N983.9 E867 Démécarium (bromure) N972.0 E855.3 pesticide (vapeur) N989.3 E865 Déméco1cine N965.3 E8S3.3 vapeur NCAu N987.9 E876 Déméthylchlortétracycline N960.5 E8S0.3 Crypténamine N973.5 E857.5 Déodorant (toilettes) N989.9 E869 Cubèbe (huile). . . N977.8 E859.8 Déoxyribonucléase N963.S E852.4 Cuivre (poudre) (fumées) (sul­ Dépresseurs fate) NCA N985.9 E866 cardiaques N973.0 E8S7.0 arséniate, arsénite N985.1 E866 psychothérapeutiques NCA N970.1 E8SS.1 insecticide . N985.1 E865 Déqualinium N961.9 E8S0.9 émétique N974.6 E858.6 Déserpidine N970.1 E8SS.1 insecticide . N989.3 E865 Désinfectants N983.9 E862 Cumétarol, cumétharol N964.2 E852.6 alcalins N983.2 E862 Curare. curarine N976.9 E859.4 aromatiques N983.0 E862 Cyanocobalamine N963.6 E852.3 Désipramine . N970.0 E8SS.0 Cyanogène (chlorure) (gaz) Deslanoside N973.1 E8S7.1 NCAu N987.9 E876 Désomorphine ...... N965.0 E8S3.0 Cyanures (composés) (hydro­ Désoxycorticostérone (acétate) N962.0 E8S1.0 gène) (potassium) (sodium) Désoxyéphédrine . N971 E8S6.4 NCA .. . N989.0 E869 Désoxyribonucléase N963.S E8S2.4 de mercure - voir Mercure Détachants NCA N989.9 E861 pesticide (poudre) (fumées) N989.0 E865 de peinture ou vernis N982.9 E864 poudre (inhalation) ou gaz Détergents N989.S E861 NCAu N987.9 E876 Détrothyronine N962.7 E8S1.7 Cyclamen Europœum N988.2 E868 Dexaméthasone N962.0 E8S1.0 Cyclandélate N973.4 E857.4 Dexamphétamine N971 E8S6.4 Cyclazocine N965.0 E853.0 Dexpanthénole N963.6 E8S2.3 Cyclisine N963.0 E8S2.0 Dextrane N964.9 E8S2.9 Cyclobarbital, cyclobarbitone N967.0 E8S4.0 Dextriferrone N964.0 E8S2.S Cyclohexane . N982.9 E864 Dextrométhorphane N96S.0 E8S3.0 Cyclohexanol N980.9 E860 Dextromoramide . N96S.0 E8S3.0 Cyclohexanone N982.9 E864 Dextronorpseudoéphédrine N971 E8S6.8 Cyclohexyle (acétate de) N982.9 E864 Dextropropoxyphène (chlor- Cyclométhycaine N969 E859.0 hydrate) N96S.9 E8S3.9 Cyclopentamine N972.2 E8S5.5 Dextrorphan N96S.0 E8S3.0 Cyclopenthiazide . . N975.3 E859.3 Dextrose NCA N963.4 E8S2.2 Cyclopentolate . . o. N972.1 E855.4 DHE-4S (dihydroergotamine) N973.S E8S7.S Cyclophosphamide N963.1 E852.1 Di-alkyl (carbonates de) N982.9 E864 Cyclopropane·· N968.1 E856.2 Diacétyl monoxime . N977.8 E8S9.8 Cyclosérine N960.9 E850.4 Diacétylmorphine N96S.0 E8S3.0 Cyclothiazide N975.3 E8S9.3 Diagnostic (agents de) N977.2 E8S9.8 Cycrimine . N972.1 E855.4 Diallylbarbiturique (acide) N967.0 E8S4.0 Cyproheptadine N963.0 E852.0 Diaminodiphénylsulfone N961.9 E8S0.9 Cyprolidol N970.0 E85S.0 Diamorphine N96S.0 E8S3.0 Cytisine . N971 E856.8 Diamthazol N961.9 E8S0.9 Cytisus Diaphénylsulfone N961.9 E8S0.9 laburnum N988.2 E868 Diatol (carbonate de diéthyle) N982.9 E864 scoparius ...... N988.2 E868 Diazépam N970.1 E8SS.1 Cytosine NCA ou Cytidine N961.9 E8S0.9 Diazométhane (gaz)·· N987.9 E876 antinéoplasique N963.1 E852.1 Dibenzheptropine N963.0 E8S2.0 Diborane (gaz)·· N987.9 E876 Dibromomannitol N963.1 E8S2.1 Dactinomycine N963.1 E8S2.1 Dibucaine . N969 E8S9.0 DADPS - Diaphénylsulfone N961.9 E850.9 Dibutoline N972.1 E8SS.4 Dakin (solution de) (externe) N977.0 E8S9.7 Dicapthon N989.3 E86S DAM Diacétylmonoxione N977.8 E8S9.8 Dichloralphénazone N967.9 E8S4.9 Danthron, dantron N974.1 E858.1 Dichlorodiftuorométhane·· N987.4 E876 Daphne (gnidium) N988.2 E868 anesthésique local N969 E8S9.0 Dapsone N961.9 E850.9 Dichloroéthane N982.9 E864 Datura ...... N988.2 E868 Dichloroéthyle (sulfure de) - D-D (vapeur) Dichloropropène voir Moutarde, gaz dichbropiopone . N989.2 E86S Dichloroéthylène . N982.9 E864 DnS Diaphénylsulfone N961.9 E850.9 Dichlorohydrine N982.9 E864 DDT (poudre) N989.2 E865 Dichlorométhane (solvant) N982.9 E864 Déanol N971 E856.8 vapeur·· N987.9 E876 Debrisoquine N973.S E8S7.S Dichlorophène . N961.9 E8S0.9 Decaborane N989.9 E869 Dichlorphénamide N97S.2 E8S9.3 fumées·· N987.9 E876 Dichlorvos N989.3 E86S Decahydronaphthalène N982.0 E8fi4 Dicoumarine, dicoumarol N964.2 E8S2.6 Décaline N982.0 E864 Dicyanogène (gaz)·· N987.9 E876 Décaméthonium ...... N976.9 E8S9.4 Dicyclomine . N972.1 E8SS.4 Décapants (peintures) (solvant) N982.9 E864 Dieldrine (vapeur) N989.2 E86S Décolorants ...... N983.9 E869 Dienoestrol N962.2 E8S1.2 388 INDEX

Diéthazine N972.l E855.4 Dioxane (dioxyde de diéthy- Diéthyle lène) N982.9 E864 acide barbiturique N967.0 E854.0 Dioxyline N973.4 E857.4 carbamazine N961.9 E850.9 Dipentène . N982.9 E864 carbinol N980.9 E860 Diphémanil N972.1 E855.4 carbonate...... N982.9 E864 Diphénhydramine N963.0 E852.0 éther (vapeur)·· - voir aussi Diphénoxylate ...... N974.0 E858.0 Ether N987.9 E876 Diphénylchloroarsine (combat) N98S.1 proprione N971 E856.4 Diphénylhydantoine (sodique) N966.1 E856.0 stilboestrol N962.2 E8S1.2 Diphénylpyraline N963.0 E852.0 Diéthylène Diphénylthiourée N961.9 E850.9 dioxyde ...... N982.9 E864 Dipipanone N965.0 E853.0 glycol (monoacétate) (éther Diprophylline N975.1 E859.2 monoéthylique) N982.9 E864 Dipyridamol N973.4 E857.4 Diéthylsulfone-diméthylmé- Dipyrone ..... N96S.5 E853.5 thane N967.9 E8S4.9 Disodium (édétate de) N963.9 E852.4 Difencloxazine N965.0 E8S3.0 Disulfamide N975.9 E859.3 Difénidol ...... N963.0 E8S2.0 Disulfirame N977.8 E859.8 Diflos (Fluorophosphate de Dithiazanine N961.9 E850.9 disopropyle) ...... N972.0 E855.3 Dithranol N977.0 E859.7 Digitaline, digitalis, digitoxine, Ditophal N961.9 E850.9 digoxine N973.1 E857.1 Diurétiques NCA N975.9 E859.3 Dihydrocodéine N965.0 E853.0 chloruriques N975.3 E859.3 Dihydrocodéinone N965.0 E853.0 inhibiteurs de l'anhydrase Dihydroergotamine . N973.5 E857.5 carbonique N975.2 859.3 Dihydrohydroxycodéinone mercuriels N975.0 E859.1 (oxycodone) . . . . . N965.0 E853.0 xanthiques N975.1 E859.2 Dihydroxymorphinone (oxy- Divinyle (éther de)·· N968.1 E856.2 morphone) N965.0 E853.0 DM cr (Diméthy1chlortétracy- Dihydroisocodéine N965.0 E853.0 cline) ...... N960.S E850.3 Dihydromorphine N965.0 E853.0 DMSO (Diméthylsulfoxyde) N982.9 E864 Dihydromorphinone N965.0 E853.0 DMT Méthoxy-DDT N970.9 E855.2 Dihydrostreptomycine N960.4 E850.3 DNOC Dinitro-o-crésol N989.3 E865 Dihydrotachystérol N962.9 E851.9 Dornase N963.5 E852.4 Dihydroxyanthraquinone N974.1 E858.1 Douce amère N988.2 E868 Dihydroxycodéinone (oxyco- Doxapram N97l E856.8 done) N965.0 E853.0 Doxylamine . . . . N963.0 E852.0 Diiodohydroxyquine N961.3 E850.8 Drano (hydroxyde de sodium) N983.2 E861 Diiodohydroxyquinoléine N961.3 E850.8 Dromostanolone N962.1 E851.1 Diloxanide N961.9 E850.9 Duboisine (Hyoscyamine) N972.1 E855.4 Diméfline N97l E856.8 Dyclonine N969 E859.0 Dimenhydrinate N963.0 E852.0 Dydrogestérone N962.6 E851.6 Dimercraprol N963.9 E852.4 Dyflos (Fluostigmine) N972.0 E855.3 Diméthindène N963.0 E852.0 Dynamite N989.9 E869 Diméthisoquine N969 E859.0 fumées·· N987.9 E876 Diméthistérone N962.6 E851.6 Diméthoxanate N977.8 E859.8 Diméthyl Eau-forte ...... N983.1 E867 arsine, acide arsénique- voir Echothiophate, ecothiophate N972.0 E855.3 Arsenic Ectylurée N967.9 E854.9 carbinol N980.2 E860 Edétate de calcium disodique N963.9 E8S2.4 cétone N982.9 E864 Edrophonium N972.0 E855.3 vapeur·· N987.9 E876 Elatérine N974.1 E858.1 chlortétracycline N960.5 E850.3 Elatérium N974.1 E858.1 diguanide ... N962.3 E851.3 Electrolytes NCA N963.4 E852.2 isopropylazulène N961.9 E850.9 Ellébore ( noire) (verte)(blanche) N988.2 E868 mépéridine N965.0 E853.0 Embramine N963.0 E852.0 polysiloxane N974.9 E858.9 Emétiques . N974.6 E858.6 sulfate (fumées)·· N987.9 E876 Emétine (chlorhydrate) N961.9 E850.9 liquide N983.9 E867 Emy1camate N970.l E855.l sulfoxyde NCA N982.9 E864 Encaustique N989.9 E861 tryptamine N970.9 E855.2 Encyprate N970.0 E855.0 tubocurarine N976.9 E859.4 Endrin N989.2 E865 Dinitrobenzène N983.0 E867 Engrais, fertilisants NCA N989.9 E865 vapeur·· N987.9 E876 Enoxolone (onguent) N977.0 E859.6 Dinitrobenzol N983.0 E867 Enzymes N963.5 E852.4 vapeur" ...... N987.9 E876 Ephedra (teinture) N972.2 E855.5 Dinitro (-ortho-) crésol (pesti­ Ephédrine N972.2 E855.5 cide) (pulvérisation) N989.3 E865 Epiestriol N962.2 E851.2 Dinitrophénol (pesticide) (pul­ Epioestriol N962.2 E851.2 vérisation) N989.3 E865 Epsom (sels d') N974.3 E858.3 Dioctyl sulfosuccinate de Equisetum (diurétique) N975.9 E859.3 sodium N974.4 E858.4 Ergocalciférol N963.6 E852.3 Dione (dérivés) NQ66.0 E856.0 Ergométrine N976.0 E859.4 TABLE DES EFFETS NOCIFS 389

Ergonovine N976.0 E859.4 Ethyle - suite Ergot NCA N988.2 E868 chlorure - suite médicinal NCA N976.0 E859.4 anesthésique (local) N969 E859.0 Ergotamine (tartrate) NCA inhalé" . N968.1 E856.2 (pour migraine) N973.5 E857.5 solvant ..... N982.9 E864 Erythrityle (tétranitrate) .. N973.4 E857.4 dichloroarsine (vapeur) N985.1 E866 Erythrol (tétranitrate) . N973.4 E857.4 estrenol ...... N962.1 E851.1 Erythromycine N960.3 E850.3 éther (voir aussi Ether)" N987.9 E876 Esérine . . . . N972.0 E855.3 formiate NCA (solvant) N982.9 E864 Esprit, alcool (neutre) NCA N980.0 E860 hydroxyisobutyrate NCA chirurgical N980.9 E860 (solvant) N982.9 E864 industriel N980.9 E860 lactate NCA (solvant) N982.9 E864 minéral ...... N981.2 E864 méthylcarbinol . N980.9 E860 de sel - voir Acide chlorhy- morphine ...... N965.0 E853.0 drique oxybutyrate NCA (solvant) N982.9 E864 -de-vin N980.l E864 Ethylène (gaz)" N987.1 E876 Essence N981.1 E864 anesthésique (général)" N968.1 E856.2 à briquet N981.2 E864 chlorohydrine N982.9 E864 de wintergreen N977.0 E859.7 vapeur" N987.9 E876 minérale N981.2 E864 dichlorure . N982.9 E864 Estradiol (cypionate) (dipro- vapeur·· N987.9 E876 pionate) (valérianate) N962.2 E851.2 glycol(s) (tout) N982.9 E864 Estriol N962.2 E851.2 vapeur" N987.9 E876 Estrogènes N962.2 E851.2 Ethylhydrocupréine N961.9 E850.9 Estrone N962.2 E851.2 Ethylidène Etafédrine ...... N972.2 E855.5 chlorure NCA N982.9 E864 Etain (chlorure) (poudre) diéthyl éther N982.9 E864 (oxyde) NCA N989.5 E866 Ethynodiol N962.6 E851.6 anti-infectieux N961.9 E850.9 Ethylpyrophosphate N989.3 E865 Etamivan N97l E856.8 Etoglucide N963.1 E852.1 Etamsylate N964.4 E852.8 Etomide N965.9 E853.9 Etébénécide N963.4 E852.2 Etorphine N965.0 E853.0 Ethacrynique (acide) N975.9 E859.3 Etosalamide N965.1 E853.1 Ethambutol N961.9 E850.9 Etryptamine N970.0 E855.0 Ethamivan N97l E856.8 Eucalyptus (huile) NCA N977.8 E859.8 N980.0 E860 Eucatropine N972.1 E855.4 Ethchlovynol N967.9 E854.9 Euphorbia (extrait) .. .. N977.8 E859.8 Ether(s) (diéthylique) (éthyl) Exalgin (N-méthyl acétanilide) N965.4 E853.4 (vapeurs)·· N987.9 E876 Expectorants - voir Formules acétique N982.9 E864 antitussives vapeur" N987.9 E876 Extraits anesthésique (divinylique) anté-hypophysaires N962.4 E851.4 (vinylique)" N968.1 E856.2 hypophysaires NCA N962.5 E851.5 dichloroéthylique N982.9 E864 ovariens N962.2 E851.2 glycols N982.9 E864 pancréatiques N962.3 E851.3 liquide NCA N968.9 E856.3 parathyroïdiens N962.9 E851.9 pétrole - voir Benzine placentaires N962.9 E851.9 solvant N982.9 E864 post-hypophysaires N962.5 E851.5 Ethinamate N967.9 E854.9 testiculaires N962.1 E851.1 Ethinyloestradiol . N962.2 E851.2 thymiques N962.9 E851.9 Ethionamide N961.9 E850.9 thyroïdiens N962.7 E851.7 Ethistérone N962.6 E851.6 Ethoheptazine (citrate) N965.9 E853.9 Ethopropazine N972.1 E855.4 Famel (sirop) N977.8 E859.8 Ethosuximide N966.9 E856.0 Faux ébénier N988.2 E868 Ethotoine N966.1 E856.0 Fenbénicilline N960.0 E850.0 Ethoxazène N961.9 E850.9 Fenbutrazate N971 E856.4 Ethoxyzolamide, ethoxzola­ Fencamfamine N971 E856.8 mide N975.2 E859.3 Fenfiuramine N971 E856.4 Ethyle Fentanyl ..... N965.0 E853.0 acétate N982.9 E864 Fer (composés) (médicinal) N964.0 E852.5 vapeur" N987.9 E876 non-médicinal (fumées) alcool N980.0 E860 (poussières) NCA N985.9 E866 aldéhyde (vapeur)" N987.9 E876 Ferreux fumérate, gluconate, liquide .. N989.9 E869 lactate, sels NCA, sulfate aminobenzoate N969 E859.0 (médicinal) N964.0 E852.5 benzoate N982.9 E864 Ferriques - voir Fer biscoumacétate N964.2 E852.6 Ferrocholinate N964.0 E852.5 bromure NCA (anesthésique Ferrum - voir Fer local) . . . .. N969 E859.0 Fertilisants NCA N989.9 E865 carbamate (antinéoplasique) N963.1 E852.1 Fève de Calabar N988.2 E868 carbinol N980.2 E860 Fibrinogène N964.4 E852.8 chaulmoograte . N961.9 E850.9 Fibrinolysine N963.5 E852.4 chlorure (vapeur)" N987.9 E876 Filix mas N961.9 E850.9 390 INDEX

Fludrocortisone N962.0 E8S1.0 Galacol N977.8 E8S9.8 Fluméthiazide N97S.3 E8S9.3 Gallamine ...... N976.9 E8S9.4 Fluocinolone N962.0 E851.0 Gamma-benzène(hexachlorure) Fluocortolone N962.0 E851.0 (vapeur) N989.2 E865 Fluopromazine N970.1 E855.1 Ganglioplégiques . . . . . N973.3 E8S7.3 Fluor (gaz)" N987.9 E976 Ganja (Bhang ou Haschich) N967.9 E854.9 sel - voir Fluorure(s) Garou N988.2 E868 Fluorescéine (sodique) N977.2 E859.8 Gaz (de)" N987.9 E877 Fluoroacétate N989.3 E865 - à l'eau· N986 E872 Fluorodéoxyuridine N963.1 E852.1 acétylène· ..... N987.1 E872 Fluorophosphate . N989.3 E86S acide cyanhydrique" N987.9 E876 de diisopropyle. N972.0 E855.3 agents de pollution de l'air, Fluorouracile N963.1 E852.1 source ou type non spé­ Fluorure(s) (sodiques) (pesti­ cifié" N987.9 E877 cides) NCA N989.3 E865 anesthésique (général)" N968.1 E856.2 hydrogène - voir Acide de bois ou fourneaux à char­ fluorhydrique bon ou cheminées" N986 E874 non pesticides NCA N983.9 E867 butane - voir Butane carbone (oxyde de) - voir Fluostigmine N972.0 E855.3 Carbone, oxyde de Fluoxymestérone N962.1 E851.1 charbon - voir Carbone, Fluphénazine N970.1 E855.1 oxyde de Fluprednisolone N962.0 E851.0 chlore·· N987.9 E876 Flurandrénolone N962.0 E851.0 combat, agissant sur le sys­ Flurothyl N970.9 E855.2 tème nerveux N987.9 Folique (acide) . . . . N963.6 E852.3 combustible (usage domes­ Fonderie (fumées) NCA N985.9 E866 tique) - voir aussi Car­ Fongicides - voir Antifon- bone, oxyde de, com­ giques bustibles Formaldéhyde (solution) N989.9 E862 usage industriel" N986 E875 gaz ou vapeur·· N987.9 E876 cyanure·· N987.9 E876 Formalin N989.9 E862 dicyanogène·· ...... N987.9 E876 vapeur·· N987.9 E876 domestique - voir Gaz, utili- Formique (acide) . N983.1 E867 taire vapeur" N987.9 E876 d'échappement - voir Car­ Formules antitussives (non bone, oxyde de, gaz spécifiées) N977.9 E859.9 d'échappement spécifiées NCA N977.8 E859.8 d'éclairage - voir Gaz utili- contenant des opiacés . N965.0 E853.0 taire égouts·· N987.9 E876 Fougère mâle N96J.9 E850.9 four·· N986 E87S Fours (à charbon) (domestiques) garages" N986 E873 gaz de" N986 E874 gazogène·· N986 E875 industriels" . N986 E875 hauts fourneaux·· N986 E875 Fourneaux (gaz) - voir Gaz hydrocarbure NCA" N987.1 E876 utilitaires lacrymogène·· N987.9 E876 Framycétine N960.9 E850.4 marais·· N987.1 E876 Franguline N974.1 E858.1 moutarde - voir Moutarde, Fréon" N987.4 E876 gaz Frusémide N975.3 E859.3 naturel· N987.1 E870 FSH (hormone folliculo-stimu- propane - voir Propane lante) ..... N962.4 E851.4 réfrigérant (fréon)" N987.4 E876 Fulminate de mercure N985.0 E866 autre que fréon" N987.9 E876 Fumagilline N960.9 E850.4 source spécifiée, autre (voir Fumées (de)" N987.9 E877 aussi substance spéci­ charbon de bois (à usage fiée)·· N987.9 E876 domestique)·· N986 'E874 sternutatoire" ...... N987.9 E876 chloroforme - voir Chloro­ utilitaire pour cuisine, chauf­ forme fage ou éclairage (dis­ coke (fourneaux domestiques, tribué sous conduites) N986 E870 cheminées)" N986 E874 yaux) NCA· N986 E870 corrosives NCA" N987.9 E877 en bouteilles· N987.0 E871 éther - voir Ether naturel· ...... N987.1 E870 métaux - voir Métaux autres types spécifiés NCA· N986 E872 oxyde de carbone - voir Gazolène, gazoline (essence) N981.l E864 Carbone, oxyde de vapeur·· N987.1 E876 pesticides - voir Pesticides Gaultheria procumbens N988.2 E868 plomb - voir Plomb Gélatine source spécifiée, autre (voir absorbable (pâte) N964.4 E852.8 aussi substance spéci­ intraveineuse N964.9 E852.9 fiée)" N987.9 E876 Gelsemine ...... N965.9 E853.9 Furazolidone N96J.9 E850.9 Gelsemium (sempervirens) (Jas­ Furosémide N975.3 E859.3 min de Caroline) N988.2 E868 Fusidique (acide) N960.9 E850.4 Gentamycine N960.9 E850.4 TABLE DES EFFETS NOCIFS 391

Gesse ...... N988.2 E868 Hexestrol N962.2 E851.2 Gentiane (violet de) N961.9 E850.9 Hexéthal (sodique) N967.0 E854.0 Gingembre N989.9 E869 Hexétidine N961.9 E850.9 Gitaline ...... N973.1 E857.1 Hexobarbital, hexobarbitone N968.9 E856.3 Glandulaires (extraits) (médi- Hexocyclium N972.1 E855.4 naux) NCA N977.9 E859.9 Hexoestrol N962.2 E851.2 Glaucarubine N961.9 E850.9 Hexone N982.9 E864 Glucagon N962.3 E851.3 Hexylcaine N969 E859.0 Glucochloral . . N967.1 E854.1 Hexylrésorcinol N983.0 E867 Glucosulfone N961.9 E850.9 Histamine (phosphate) N973.4 E857.4 G1utaraldéhyde . N977.8 E859.8 Homatropine N972.1 E855.4 G1utathion N963.9 E852.4 Hormone de maturation fol- G1utéthimide N967.9 E854.9 liculaire (FS H) . N962.4 E851.4 Glycérine (lotion) N977.0 E859.7 Hormones et leurs succédanés G1ycéryl (trinitrate) N973.4 E857.4 synthétiques NCA N962.9 E851.9 Glycobiarsol N961.1 E850.6 Houx . N988.2 E868 Glycols (éther de) N982.9 E864 Huile (de) NCA N989.9 E869 G1ycopyrrolate N972.1 E855.4 amande amère N989.0 E869 G1ymide N962.3 E851.3 arachide NCA N974.2 E858.2 Gomme-gutte N974.1 E858.1 brute N981.9 E864 Gonadotrophine chorionique N962.9 E851.9 cade (onguent) N977.0 E859.6 Goudron NCA N983.0 E867 cétonique .. N982.9 E864 camphre - voir Naphtalène colorée .. N989.9 E863 fumées" N987.9 E876 fumées·· N987.9 E876 médicinal (onguent) N977.0 . E859.6 lubrifiante . N981.9 E864 analgésiques NCA N965.5 E853.5 noyau de pêche N974.2 E858.2 naphte (solvant) N982.0 E864 olive (médicinale) NCA N974.2 E858.2 Grain (alcool de) . N980.0 E860 ricin N974.1 E858.1 Graisse N989.9 E869 source spécifiée, autre - voir Gramicidine N9€iO.9 E850.4 substance spécifiée Gratiola officinalis N988.2 E868 vitriol (liquide) N983.1 E867 Griséofulvine N960.1 E850.1 fumées·· N987.9 E876 Grisou·· N987.1 E876 wintergreen N977.0 E859.7 Guaiacol N977.8 E859.8 Hyaluronidase N963.5 E852.4 Guaiphénésine N977.8 E859.8 Hydantoine (dérivés) N966.1 E856.0 Guanéthidine N973.5 E857.5 Hydergine . N973.5 E857.5 Guano N989.9 E865 Hydrabamine pénicilline N960.0 E850.0 Guanoc1or N973.5 E857.5 Hydralazine, hydrallazine N973.5 E857.5 Guanoctine N973.5 E857.5 Hydra"rgaphène N985.0 E859.7 Guanoxan N973.5 E857.5 Hydrazine .... N983.9 E867 Hydrochlorothiazide N975.3 E859.3 Hydrocodone N965.0 E853.0 Hydrocortisone N962.0 E851.0 Hachisch N967.9 E854.9 Hydrofluméthiazide N975.3 E859.3 Halethazole N961.9 E850.9 Hydrofluthiazide N975.3 E859.3 Hallucinogène N970.9 E855.2 Hydrogène" N987.9 E876 Halopéridol N970.1 E855.1 arsénure d' N985.1 E866 Halothane" N968.1 E856.2 arsénié N985.1 E866 Halquinols N961.3 E850.8 cyanure d' N989.0 E869 Hauts fourneaux (gaz prove- gaz" N987.9 E876 nant des) (oxyde de car- fluorure (liquide) N983.1 E867 bone)" N986 E875 vapeur·· N987.9 E876 Hedaquinium N961.9 E850.9 peroxyde (solution) N977.8 E859.8 Helenine (alantolactone) N961.9 E850.9 phosphoré·· N987.9 E876 Hémostatiques . N964.4 E852.8 sulfate N983.1 E867 Héparine (sodique) N964.2 E852.6 sulfure (gaz)" N987.9 E876 Hépatique (extrait) (injection) N964.1 E852.9 arseniuré N985.1 E866 Heptabarbital, heptabarbitone N967.0 E854.0 sulfuré·· N987.9 E876 Heptachlore N989.2 E865 Hydromorphinol N965.0 E853.0 Herbe à la laque N982.2 E868 Hydromorphinone N965.0 E853.0 Herbe de St Christophe N988.2 E868 Hydromorphone N965.0 E853.0 Herbicides - voir Pesticides N983.0 E867 Héroine . N965.0 Hydroquinone ..... E853.0 vapeur" .. .. N987.9 E876 Hexachlorobenzène . N972.1 E855.4 N987.9 E876 Hexadimétrine (bromure) N964.4 E852.8 Hydrosulfurique (acide) (gaz)·· Hexafluoronium N976.9 E859.4 Hydroxocobalamine N963.6 E852.3 Hexahydrocrésol N980.9 E860 Hydroxyamphétamine N972.2 E855.5 Hexahydrophénol N980.9 E860 Hydroxycarbamide N963.1 E852.1 Hexaline N980.9 E860 Hydroxychloroquine N961.3 E850.8 Hexaméthonium N973.3 E857.3 Hydroxycodéine N965.0 E853.0 Hexaméthylènetétramine N961.9 E850.9 Hydroxyde, caustique . N983.2 E867 Hexamine N961.9 E850.9 Hydroxyphénamate N970.1 E855.1 Hexanone . N982.9 E864 Hydroxyphénylbutazone N965.5 E853.5 Hexapropymate N967.9 E854.9 Hydroxyprogestérone N962.6 E8S1.6 392 INDEX

Hydroxyquinoléine N961.3 E850.8 Jaborandi (pilocarpus) (extrait) N972.0 E855.3 Hydroxystilbamidine N961.9 E850.9 Jalap N974.1 E858.1 Hydroxyurés N963.1 E852.l Jamaicain Hydroxyzine N970.1 E855.1 cornouiller (écorce) N965.9 E853.9 Hyoscine (bromhydrate) N972.1 E855.4 gingembre. N989.9 E869 Hyoscyamine N972.l E855.4 Jasmin N988.2 E868 Hyoscyamus (al bus) (niger) N988.2 E868 Jatropha (curcas) N988.2 E868 Hypnotiques N967.9 E854.9 Jectofer . . .. . N964.0 E852.5 Hypochlorites - voir Sodium, Jequirity (fève) (Abrus) N988.2 E868 hypochlorite Jusquiame N988.2 E868

Kallikréine N973.4 E857.4 Ibufénac N965.9 E853.9 Kanamycine N960.9 E850.4 Idoxuridine (IDU) N961.9 E850.9 Kaolin N974.0 E850.8 If N988.2 E868 Kératolytique (agent) N977.0 E859.7 Bex (Houx) N988.2 E868 Kérosène, kérosine (carburant) Imipramine N970.0 E855.0 (solvant) NCA N981.0 E864 Indandione (dérivés) N964.2 E852.6 insecticide N981.0 E865 Indien vapeur" N987.1 E876 chanvre N967.9 E854.9 Kétobemidone . N965.0 E853.0 tabac N988.2 E868 Khat N971 E856.8 Indométhacine N965.9 E853.9 Kosam (graine) N988.2 E868 INH N961.9 E850.9 Inhalation, gaz (toxiques)- voir gaz Inositol (nicotinate d') N973.4 E857.4 Laburnum (feuilles) (graines) Inproquone N963.1 E852.1 (faux ébénier) N988.2 E868 Insectes (piqûres) venimeux N989.4 E905 Lactobacillus acidophilus N974.0 E858.0 Insecticides - voir Pesticides Lactuca (virosa) (extrait) .. N967.9 E854.9 Insuline (amorphe) (globine) Lactucarium (Suc de lactuca (isophane) (lente) (NPH) vlrosa) N967.9 E854.9 (protamine) (semi-lente) Lait de (ultra-lente) (zinc) N962.3 E851.3 chaux. N989.9 E863 Iode (antiseptique) (externe) magnésie N974.0 E858.0 (teinture) NCA N977.0 E859.7 Lanatosides N973.1 E857.1 pour traitement thyroïdien N962.8 E851.8 Largactil N970.1 E855.1 vapeur" N987.9 E876 Lathyrus (graines) N988.2 E868 Iodobismutol N961.9 E850.9 Laudanum N965.0 E853.0 Iodochlorhydroxyquine N961.3 E850.8 Laudexium .... N976.9 E859.4 Iodoforme N977.0 E859.7 Laurier, noir, cerise ou rose N988.2 E868 Iodophthaléine N977.0 E859.7 Laurolinium N977.0 E859.7 agent diagnostique N977.2 E859.8 Laxatifs NCA .. N974.5 E858.5 Iodure (voir aussi Iode) NCA N977.0 E859.7 Lessive (concentrée) N983.2 E867 mercure (onguent) N985.0 E859.6 Lettuce opium N967.9 E854.9 potassium (expectorant) Leucanthone N961.9 E850.9 NCA N977.8 E859.8 Leucovorine (facteur) N963.6 E852.3 Iophendylate N977.2 E859.8 Lévallorphane N971 E856.8 Iothiouracile N962.8 E851.8 Lévartérénol . . . N972.2 E855.5 Ipéca, Ipécacuanha N974.6 E858.6 Levo-iso-méthadone N965.0 E853.0 Iproniazide N970.0 E855.0 Lévopropoxyphène N977.8 E859.8 Iprovératril N973.4 E857.4 Lévorphane, lévorphanol N965.0 E853.0 Irritants. . . . . N977.9 E859.9 Lévothyroxine N962.7 E851.7 pulmonaires (gaz) NCA" N987.9 E876 Lévulose N963.4 E852.2 Isoamyl nitrite N973.4 E857.4 Lewisite (gaz) (combat) N985.1 Isobutyl (acétate) N982.9 E864 hors combat . N985.1 E866 Lidocaïne N969 E859.0 Isocarboxazide N970.0 E855.0 Lignocaine N969 E859.0 Isoétharine N972.2 E855.5 Ligroine (solvant) N981.2 E864 Isoniazide . . . N961.9 E850.9 vapeur" N987.1 E876 Isopentaquine . N961.3 E850.8 Ligustrum vulgare N988.2 E868 Isophane insuline N962.3 E851.3 Limonène N982.9 E864 Isoprénaline N972.2 E855.5 Lincomycine N960.9 E850.4 Isopropamide N972.1 E855.4 Lindane (insecticide) (vapeur) N989.2 E865 Isopropyl Liniments NCA N977.0 E859.5 acétate N982.9 E864 Liothyronine N962.7 E851.7 alcool N980.2 E860 Liquor creosolis compositus N983.0 E862 éther N982.9 E864 Lithium. N985.9 E869 Isoprotérénol N972.2 E855.5 Lobélia N988.2 E868 Isosorbide (dinitrate d') N973.4 E857.4 Lobéline N971 E856.8 Isothipendyle N963.0 E852.0 Lolium temulentum N988.2 E868 Isoxazolyl pénicilline N960.0 E850.0 Lophophora williamsii N970.9 E855.2 Isoxsuprine N973.4 E857.4 Lotions N977.0 E859.7 Ivraie . N988.2 E868 Lotusate N967.0 E854.0 TABLE DES EFFETS NOCIFS 393

LSD (2S) N970.9 E855.2 Mercure - suite Lucanthone N961.9 E850.9 antiseptique (externe) N985.0 E859.7 Lututrine N962.9 E8S1.9 chlorure (antiseptique) NCA N98S.0 E8S9.7 Lymécycline N960.S E850.3 diurétiques composés N975.0 E859.1 Lynoestrenol N962.6 E851.6 insecticide (vapeur) N989.3 E865 Lypressine ... N962.5 E851.S Mercurochrome N985.0 E859.7 Lysine vasopressine N962.5 E851.S Mercurophylline N975.0 E859.1 Mercurosalyl N975.0 E859.1 Méréthoxyllirie N975.0 E859.1 Mersalyl N975.0 E859.1 Magnésium NCA N98S.9 E869 N970.9 E855.2 antiacide N974.0 E858.0 Mescaline (sels) E8S8.3 Mestanolone N962.1 E851.1 cathartique N974.3 N962.2 E851.2 citrate N974.3 E858.3 Mestranol ..... fumées·· N987.9 E876 Métacrésyl, acétate de N961.9 E850.9 E858.3 Métaldéhyle (agent destructeur sulfate N974.3 des escargots) NCA N989.3 E865 trisilicate N974.0 E858.0 Métaux (lourds) (non médici­ Malathion (insecticide) N989.3 E865 N985.9 E866 Malherbe ..... N988.2 E868 naux) NCA Manganèse (dioxyde) E866 antagonistes des N963.9 E852.4 N985.2 légers, NCA ...... N985.9 E869 (médicinal) (diuréti­ poudre, fumées ou vapeur que) NCA N975.9 E859.3 N987.9 E876 hexanitrate N973.4 E857.4 NCA" ..... N963.1 pesticides (poudre) (vapeur) N989.3 E865 moutarde E852.1 poudre, fumées ou vapeur Mannomustine N963.1 E852.1 N985.9 E866 Marihuana N967.9 E854.9 NCA Marplan N970.0 E855.0 Métaraminol (bitartrate de). N972.2 E855.S Marsilid N970.0 E855.0 Métaxalone, metaxolone N968.0 E8S6.1 Mébanazine N970.0 E855.0 Metformine N962.3 E8S1.3 Mébévérine N976.1 E859.4 Methacyc1ine N960.5 E850.3 Mebhydrolin ... N963.0 E852.0 Méthadone N965.0 E853.0 Mébrophenhydramine N963.0 E852.0 Méthallénestril . N962.2 E851.2 Mébutamate . N970.1 E855.1 Méthamphétamine N971 E856.4 Mécamylamine (chlorure) N973.3 E857.3 Méthandiénone N962.1 E851.l Méchloréthamine .. N963.1 E852.1 Méthandriol . N962.1 E851.l Méclizine (chlorhydrate) N963.0 E852.0 Méthandrosténolone N962.1 E851.l Méclofenoxate . . . . N971 E856.8 Méthane" N987.1 E876 Méclozine (chlorhydrate) N963.0 E852.0 Méthanol N980.1 E860 Médication NCA . N977.9 E859.9 vapeur" N987.9 E876 Médroxyprogestérone N962.6 E851.6 Méthanthéline N972.1 E855.4 Megestrol N962.6 E851.6 Méthaphénilène N963.0 E852.0 MEK. N982.9 E864 Méthapyrilène N963.0 E852.0 Méladinine N977.0 E859.7 Méthaqualone . . . . . N967.9 E8S4.9 Mélarsoprol N961.1 E850.6 Métharbital, métharbitone N967.0 E854.0 Melia azadirachta N988.2 E868 Méthdilazine N963.0 E8S2.0 Melphalan N963.l E852.1 Méthénamine N961.9 E850.9 Ménadiol (diphosphate sodi- Méthénolone N962.1 E851.1 que) ...... N964.3 E852.7 Méthicilline (sodique) N960.0 E850.0 Menadione (bisulfite sodique) N964.3 E8S2.7 Méthimazole N962.8 E851.8 Menthol NCA ...... N969 E859.0 Méthionine N974.9 E858.9 Mépacrine N961.3 E850.8 Méthisazone . N961.9 E850.9 Mépazine N970.1 E8SS.1 Méthitural N968.9 E856.3 Mépenzolate N972.1 E855.4 Méthixène N972.1 E855.4 Mépéridine N96S.0 E853.0 Méthocarbamol .. .. N968.0 E8S6.1 Méphénamine N972.l E8S5.4 Méthohexital, méthohexitone Méphénésine N968.0 E8S6.1 (sodique) N968.9 E856.3 Méphénoxalone N970.1 E8SS.1 Méthoïne N966.1 E856.0 Méphentermine N972.2 E8S5.5 Méthopholine N965.9 E853.9 Méphénytoïne N966.1 E856.0 Méthoserpidine N970.1 E855.1 Méphobarbital . N967.0 E854.0 Méthotrexate N963.1 E852.1 Mépiperphénidol N972.1 E85S.4 Méthotriméprazine N967.9 E854.9 Mépivacaïne . N969 E8S9.0 Méthoxamine N972.2 E855.5 Méprobamate . . . . N970.1 E8SS.1 Méthoxsalène . . . . . N977.0 E859.7 Mépyramine (maléate) N963.0 E8S2.0 Méthoxybenzyl pénicilline N960.0 E850.0 Méralluride . . . . . N975.0 E859.1 Méthoxy DDT N970.9 E855.2 Merbromine . N985.0 E8S9.7 Méthoxyflurane· • N968.1 E856.2 Mercatomérine N97S.0 E8S9.1 Méthoxyphénamine N972.2 E8SS.S Mercaptopurine N963.1 E8S2.1 Méthoxypromazine . N970.1 E8SS.1 Mercudéramide N97S.0 E8S9.1 Méthoxypsoralène N977.0 E859.7 Mercumatiline N975.0 E8S9.1 Methscopolamine (bromure) N972.1 E855.4 Mercure, mercuriel, mercuri­ Methsuximide . . N966.9 E856.0 que, mercureux, (com­ Méthyc10thiazide . N975.3 E859.3 posés) (cyanure) (fumées) Méthylpolysiloxane N974.9 E858.9 (non-médicinal) (vapeur) Méthyl NCA ...... N98S.0 E866 acétate N982.9 E864 394 INDEX

Méthyl - suite Moules toxiques. N988.0 E868 alcool N980.1 E860 Moutarde (émétique) N974.6 E8S8.6 amphétamine N971 E8S6.4 à l'azote N963.1 E8S2.1 androstanolone N962.1 E8S1.1 à l'uracile N963.1 E8S2.1 atropine N972.1 E8SS.4 gaz (combat) N987.9 benzène . N982.0 E864 hors combat" N987.9 E876 benzoate N982.9 E864 Muguet N988.2 E868 bromure (gaz)" N987.9 E876 Muscade N988.2 E868 butanol N980.9 E860 huile de . N977.0 E8S9.S carbinol N980.0 E860 Muscarine N972.0 E8SS.3 ceUosolve N982.9 E864 Myelobromal N963.1 E8S2.1 cellulose N974.S E8S8.S Myristica fragrans N988.2 E868 chlorure (gaz)" N987.9 E876 Myrophine N96S.0 E8S3.0 choline N972.0 E8SS.3 Mysoline N966.0 E8S6.0 cyclohexane N982.9 E864 cyclohexanol N980.9 E860 cyclohexanone N982.9 E864 dihydromorphine N96S.0 E8S3.0 Nafcilline (sodique) N960.0 E8S0.0 ergométrine N976.0 E8S9.4 Nalorphine N971 E8S6.8 ergonovine N976.0 E8S9.4 Naphazoline . N972.2 E8SS.S éthyl cétone N982.9 E864 Naphte (peinture) (pétrole) N981.2 E864 g1yoxal .. N963.1 solvant N982.0 E864 E8S2.1 vapeur·· N987.1 E876 hydraxine .. N983.9 E867 E867 isobutyl cétone N982.9 E864 Naphthalène (chloruré) N983.0 méprobamate N970.1 E8SS.1 insecticide ou antimite N983.0 E86S morphine NCA N96S.0 E8S3.0 vapeur·· N987.9 E876 pentynol NCA N967.9 E8S4.9 Naphthol ..... N983.0 E867 péridol Naphthoquinone NCA N964.3 E8S2.7 N970.1 E8SS.1 N aphthylamine N983.0 E867 phénidate N971 E8S6.8 Narcotiques NCA N967.9 E8S4.9 phénobarbital N967.0 E8S4.0 Néalbarbital, néalbarbitone N967.0 E8S4.0 prednisolone N962.0 E8SI.O Néoarsphénamine N961.1 E8S0.6 propylcarbinol N980.9 E860 E8S0.9 Néocinchophène N96S.2 E8S3.2 rosaniline NCA N961.9 Néomuth N961.9 E8S0.9 salicylate NCA N977.0 E8S9.7 Néomycine N960.9 E850.4 sulfate (fûmées)·· N987.9 E876 Néoprontosil N961.0 E8S0.S liquide N983.9 E867 sulfonaI. N967.9 E8S4.9 Néosalvarsan N961.1 E8S0.6 E8S1.1 Néostigmine .. N972.0 E8SS.3 testostérone N962.1 Nerium oleander N988.2 E868 thiouracile N962.8 E8SI.8 Nialamide . N970.0 E8SS.0 Méthyldopa N973.S E8S7.S Nicéthamide . N971 E8S6.8 Méthylène Nickel (carbonyl) (tÇtracar- bleu de ...... N961.9 E8S0.9 bonyl) (fumées) (vapeur) N98S.9 E866 chlorure ou dichlorure (sol­ Niclosarnide N961.9 E8S0.9 vant) NCA N982.9 E864 Nicodicodine N965.0 E853.0 vapeur NCA·· N987.9 E876 Nicotinamide N963.6 E852.3 Méthylpentynol N967.9 E8S4.9 Nicotine (insecticide) (pulvéri­ Méthyprylone N967.9 E8S4.9 sation) (sulfate) NCA N989.3 E865 Méthysergide N973.S E8S7.S non insecticide N989.9 E869 Métoclopramide N963.0 E8S2.0 Nicotinyl alcool N973.4 E857.4 Métofoline N96S.9 E8S3.9 Nicoumalone N964.2 E8S2.6 Métopon N9&.5.0 E8S3.0 Nifenazone N96S.5 E853.5 Métronidazole N961.9 E8S0.9 Nifuraldezone N961.9 E8S0.9 Métyrapone N977.2 E8S9.8 Nikethamide N971 E856.8 Mézéréon (baies) N988.2 E868 Niridazole N961.9 E850.9 Minérale Nitrazépam N970.1 E8SS.1 essence .. N981.2 E864 Nitreux huile (médicinale) N974.2 E8S8.2 acide (liquide) N983.1 E867 non médicinale N981.9 E864 fumées·· ...... N987.9 E876 Mithramycine (antinéoplasi­ oxyde (anesthésique)·· NCA N968.1 E856.2 que) N963.1 E8S2.1 Nitrique Mitomycine (antinéoplasique) N963.1 E8S2.1 acide (liquide) N983.1 E867 Monoamine oxydase (inhibi- vapeur·· N987.9 E876 teurs de la) N970.0 E8SS.0 oxyde (gaz)" N987.9 E876 Monochlorobenzène N982.0 E864 Nitrite, d'amyle (médicinal) Moroxydine (chlorhydrate) N961.9 E8S0.9 (vapeur) N973.4 E857.4 Morphinane (dérivés du) N96S.0 E8S3.0 Nitroaniline N983.0 E867 Morphine NCA N96S.0 E8S3.0 vapeur·· N987.9 E876 antagoniste N971 E8S6.8 Nitrobenzène, nitro benzol N983.0 E867 Morphinols N96S.0 E8S3.0 vapeur·· N987.9 E876 Morphinones N96S.0 E8S3.0 Nitrocellulose N989.9 E869 Mort aux rats· ...... N988.2 E868 Nitrofurantoine N961.9 E8S0.9 Moteur (gaz d'échappement) Nitrofurazone . . . . . N961.9 E850.9 - voir Carbone, oxyde Nitroglycérine nitroglycérol de, gaz d'échappement (médicinal) N973.4 E8S7.4 TABLE DES EFFETS NOCIFS 395

Nitroglycérine - suite Oxyphénisatin N974.1 E858.1 non-médicinal N989.9 E869 Oxyphénonium N972.1 E855.4 fumées" N987.9 E876 Oxyquinoléine N961.3 E850.8 Nitromersol N985.0 E859.7 Oxytétracycline N960.5 E850.3 Nitronaphthalène N983.0 E867 Oxytocique NCA N976.0 E859.4 Nitrophénol N983.0 E867 Oxytocine N962.5 E851.5 Nitrostigmine N989.3 E865 Ozone" N987.9 E876 Nitrosulfathiazole N961.9 E850.9 Nitrotoluène, nitrotoluol N983.0 E867 vapeur" N987.9 E876 Noix vomique N989.1 E859.8 Pamaquine N961.3 E850.8 Noradrénaline N972.2 E855.5 Panais sauvage . . N988.2 E868 Noramidopyrine N965.5 E853.5 Pancréatique dornase N963.5 E852.4 Norépinéphrine N972.2 E855.5 Pancréatine N974.9 E858.9 Noréthandrolone N962.1 E851.1 Pantothénol N963.6 E852.3 Noréthindrone . N962.6 E851.6 Papaïne. N963.5 E852.4 Noréthistérone . N962.6 E851.6 Papavérétum N965.0 E853.0 N oréthynodrel N962.6 E851.6 Papavérine N976.1 E859.4 Normorphine N965.0 E853.0 Paracétamol . N965.4 E853.4 Nortestostérone (cypionate) N962.1 E851.1 Paraffine (cire) . N981.9 E864 Nortriptyline N970.0 E855.0 liquide (médicinale) N974.2 E858.2 Noscapine N965.0 E853.0 non médicinale N981.9 E864 Novobiocine N960.9 E850.4 Paraldéhyde (médicinal) N967.2 E854.2 Novocaïne N969 E859.0 Paraméthadione N966.0 E856.0 Noxytiolin N961.9 E850.9 Paraméthasone N962.0 E851.0 Nux vomica N989.1 E859.8 Paraquat ...... N989.3 E865 Nylidrine N972.2 E855.5 Parasympatholytique . . N972.1 E855.4 Nystatine N960.1 E850.1 Parasympathicomimétique N972.0 E855.3 Parathyroïde (extraits) . N962.9 E851.9 Parégorique (élixir) N965.0 E853.0 Pargyline N973.3 E857.3 Otacfonium ...... N961.9 E850.9 Parnate N970.0 E855.0 Octaméthylpyrophosphoramide N989.3 E865 Paromomycine . N960.9 E850.4 Octaphonium N961.9 E850.9 Paroxyproprione N963.1 E852.1 Octyi nitrite N973.4 E857.4 PAS N961.9 E850.9 Ocytocine ...... N962.5 E851.5 Pécazine N970.1 E855.1 Oestradiol (cypionate) (dipro- Pecilocin N961.9 E850.9 pionate) (valérianate) N962.2 E851.2 Pectine (avec kaolin) NCA N974.0 E858.0 Oestriol . N962.2 E851.2 Peinture NCA N989.9 E863 Oestrogène N962.2 E851.2 décapants N982.9 E864 Oestrone N962.2 E851.2 fumées" NCA N987.9 E876 Oléandre N988.2 E868 plomb (vapeurs) N984 E866 Oléandomycine N960.9 E850.4 solvant NCA N982.9 E864 Oléovitamine A N963.6 E852.3 Pelletierine (tannate) N961.9 E850.9 Oleum ricini ...... N974.1 E858.1 Pémoline N971 E856.8 Olive (huile) (médicinal) NCA N974.2 E858.2 Pempidine N973.3 E857.3 Onguents NCA. N977.0 E859.6 Pénamécilline N960.0 E850.0 Opacifiants N977.2 E859.8 Pénéthamate (iodhydrate) N960.0 E850.0 Opiacés, opium NCA N965.0 E853.0 Pénécillamine N963.9 E852.4 Or (composés) (sels) N976.2 E859.4 Pénicillinase N963.5 E852.4 Orciprénaline N972.2 E855.5 Pénicilline . N960.0 E850.0 Organophosphates N989.3 E865 Pentachloroéthane N982.9 E864 Orme (écorce d') . N974.0 E858.0 Pentachlorophénol (pesticide) N989.3 E865 Orphénadrine N972.1 E855.4 Pentaérythrityle N973.4 E857.4 Orthocaine N969 E859.0 chloral N967.1 E854.1 Orthodichloro-éthane N982.9 E864 tétranitrate NCA N973.4 E857.4 Oxacilline N960.0 E850.0 Pentaméthonium N973.3 E857.3 Oxanamide N970.1 E855.1 Pentamidine N961.9 E850.9 Oxandrolone N962.1 E851.1 Pentanol N980.9 E860 Oxazépam N970.1 E855.1 Pentaquine N961.3 E850.8 Oxéladine N977.8 E859.8 Pentazocine N965.0 E853.0 Oxéthazaine NCA N969 E859.0 Pentétrazol N971 E856.8 Oxydants NCA N983.9 E867 Penthiénate ...... N972.1 E855.4 Oxophénarsine . N961.1 E850.6 Pentobarbital, pentobarbitone Oxtriphylline N975.1 E859.2 (sodique) N967.0 E854.0 Oxybuprocaine N969 E859.0 Pentolinium (tartrate) N973.3 E857.3 Oxycodone N965.0 E853.0 Pentylène tétrazol N971 E856.8 Oxygène" N987.9 E876 PentylsaIicylamide N961.9 E850.9 Oxymestérone N962.1 E851.1 Pepsine N963.5 E852.4 Oxymétazoline N972.2 E855.5 Perchloroéthylène N982.9 E864 Oxymétholone N962.1 E851.1 vapeur·· N987.9 E876 Oxymorphone N965.0 E853.0 Perhexiline N973.4 E857.4 Oxypertine N970.1 E855.1 Périacyazine . N970.1 E855.1 Oxyphenbutazone N965.5 E853.5 Permanganates N983.9 E867 Oxyphencyclimine N972.1 E855.4 Perphénazine N970.1 E855.1 396 INDEX

Persil d'âne N988.2 E868 Phényl - suite Pertétrazol '" N971 E856.8 hydrazine - suite Pesticides (fumées) (poudre) antinéoplasique N963.1 E852.1 (vapeur) N989.3 E865 propanolamine N972.2 E855.5 arsenic N985.1 E865 salicylate ... N977.0 E859.7 chlorurés ...... N989.2 E865 Phényramidol, phényramidon N965.9 E853.9 composition spécifiée NCA N989.3 E865 Phénytoine N966.1 E856.0 cyanurés N989.0 E865 Phoicodine N965.0 E853.0 kérosène N981.0 E865 Phosgène (gaz)·· N987.9 E876 naphthalène N983.0 E865 Phosphate, tricrésyl N982.9 E864 pétrole (distillé) (produits) Phosphate de tri-o-crésyl N983.0 E862 NCA N981.9 E865 Phosphine" N987.9 E876 strychnine N989.1 E865 Phosphorique (acide) . . . N983.1 E867 thallium ..... N985.9 E865 Phosphorés (composés) NCA N983.9 E867 Péthidine (chlorhydrate) N965.0 E853.0 pesticides . . . . . N989.3 E865 Pétrichloral . . . . . N967.1 E854.1 Phthalimidoglutarimide N967.9 E854.9 Pétrole (produits) NCA . N981.9 E864 Phthalylsulfathiazole N961.0 E850.5 benzine - voir Benzine essence Physostigma venenosum N988.2 E868 N981.1 E864 Physostigmine N972.0 E855.3 vapeur·· .. . . N987.1 E876 éther - voir Benzine Phytolacca decandra N988.2 E868 Phytoménadione naphte - voir Benzine N964.3 E852.7 pesticide - voir Pesticide Phytonadione N964.3 E852.7 vapeur" N987.1 E876 Picrique (acide) N983.0 E867 Peyotl ...... N970.9 E855.2 Picrotoxine N97l E856.8 Phanquinone, phanquone N961.9 E850.9 Pied d'alouette N988.2 E868 Phénacémide .... N966.9 E856.0 Pile (acide ou liquide) N983.l E867 Phénacétine N965.4 E853.4 Pilocarpine . . . . N972.0 E855.3 Phénadoxone N965.0 E853.0 Pilocarpus (jaborandi) (extrait) N972.0 E855.3 Phénaglycodol . . . . N970.1 E855.1 Pimaricine N960.1 E850.1 Phénanthroline quinone N961.9 E850.9 Piminodine N965.0 E853.0 Phénantoine N966.1 E856.0 Pin (huile), pin-soleil (désin- Phénazocine N965.0 E853.0 fectant) N983.9 E862 Phénazone N965.5 E853.5 Pipamazine N963.0 E852.0 Phénazopyridine N961.9 E850.9 Pipazétate N977.8 E859.8 Phencyclidine N970.1 E855.1 Pipenzolate N972.1 E855.4 Phendimétrazine N971 E856.4 Piper cubeba (poivre blanc) N988.2 E868 Phénelzine N970.0 E855.0 Pipérazine NCA N961.9 E850.9 Phénéthicilline (potassium) N960.0 E850.0 œstrone sulfate N962.2 E851.2 Phénéturide . . N966.9 E856.0 Pipéridione N977.8 E859.8 Phenformine N962.3 E851.3 Pipéridolate N972.1 E855.4 Phenglutarimide N972.1 E855.4 Pipérocaine N969 E859.0 Phénicarbazide N965.9 E853.9 Pipradol N971 E856.8 Phenindamine N963.0 E852.0 Piscidia (erythrina) (écorce) . N965.9 E853.9 Phenindione N964.2 E8526 Pituitaire (extrait) (postérieur) N962.5 E851.5 Phéniprazine N970.0 E855.0 antérieur N962.4 E851.4 Phéniramine N963.0 E852.0 Placentaire (extrait) N962.9 E851.9 Phenmétrazine N971 E856.4 Plantago N974.5 E858.5 Phénobarbital, phénobarbitone N967.0 E854.0 Plantes toxiques, utilisées Phénoctide N961.9 E850.9 comme aliments N988.2 E868 Phénododécinium N961.9 E850.9 Plomb (carbonate) (chromate) Phénol NCA N983.0 E867 (fumées) (iodure) (oxyde) désinfectant N983.0 E862 (poudre) (tétraéthyle) (va­ pesticide N989.3 E865 peur) NCA N984 E866 Phénolsulfophtaléine . . N977.2 E859.8 arséniate, arsenite (poudre) Phénolphthaléine (laxatif) N974.1 E858.1 (herbicide) (insecticide) Phénomorphane . . . . N965.0 E853.0 (vapeur) ...... N985.1 E865 Phénopéridine ...... N965.0 E853.0 médicinal (externe) NCA N984 E859.7 Phénothiazines(tranquillisants) Podophyllum (résine) (on­ NCA ...... N970.1 E855.1 guent) NCA N977.0 E859.6 insecticides . N989.3 E865 Poison NCA N989.9 E869 Phénoxybenzamine . . . N973.5 E857.5 Poissons, non bactériens ou Phénoxyméthyl pénicilline N960.0 E850.0 toxiques N988.9 E868 Phenprocoumone N964.2 E852.6 coquillages N988.0 E868 Phensuximide N966.9 E856.0 Poivre blanc N988.2 E868 Phentermine N971 E856.4 Poldine N972.1 E855.4 Phentolamine N973.5 E857.5 Poloxalkol N974.4 E858.4 Phényl Polyaminostyrène résine N963.4 E852.2 butazone N965.S E853.5 Polyœstradiol (phosphate) N962.2 E851.2 composés mercuriques- Polyférose . N964.0 E852.5 voir Mercure Polygala (racine de) N977.8 E859.8 enediamine N983.0 E867 Polymyxine B N960.9 E850.4 éphrine N972.2 E855.5 Polynoxyline N961.9 E850.9 hydrazine N983.0 E867 Polyoxyméthylurée N961.9 E850.9 TABLE DES EFFETS NOCIFS 397

Polytétrafl uoroéthylène (inhalé) Propanidide N968.9 E856.3 (Teflon)"" . N987.9 E876 Propanol N980.2 E860 Polythiazide N975.3 E859.3 Propanolol N973.0 E857.0 Polyvidone N964.9 E852.9 Propanthéline N972.1 E855.4 Polyvinylpyrrolidone N964.9 E852.9 Proparacaïne N969 E859.0 Potasse (caustique) . N983.2 E867 Propatylnitrate N973.4 E857.4 Potassium NCA (sels) N963.4 E852.2 Propicilline ..... N960.0 E850.0 aminosalicylate N961.9 E850.9 Propiolactone (vapeur)"" N987.9 E876 arsénite (solution) N985.l E859.8 Propiomazine . N967.9 E854.9 bichromate N983.9 E867 Propionaldéhyde (médicinal) N967.9 E854.9 bisulfate N983.9 E867 Propoxycaïne N969 E859.0 bromure (médicinal) NCA N967.3 E854.3 Propoxyphène (chlorhydrate) N965.9 E853.9 carbonate N983.2 E867 Propyl chlorate NCA N983.9 E867 alcool N980.2 E860 chlorure NCA N963.4 E852.2 carbinol N980.9 E860 cyanure -voir aussi Cyanure N989.0 E869 hexadrine N972.2 E855.5 gluconate N963.4 E852.2 iodone N977.2 E859.8 hydroxyde N983.2 E867 thiouracile N962.8 E851.8 iodure (expectorant) NCA N977.8 E859.8 Propylène"" N987.1 E876 nitrate N989.9 E869 Proscillaridine A . N973.1 E857.1 oxalate N983.9 E867 Protamine (sulfate) N964.4 E852.8 perchlorate NCA N983.9 E867 zinc insuline N962.3 E851.3 antithyroïdien N962.8 E851.8 Protéases végétales N963.5 E852.4 permanganate N983.9 E867 Protéines (hydrolysats) N963.4 E852.2 Povidone-iodé (antiseptique. Protionamide N961.9 E850.9 externe) NCA . N977.0 E859.7 Prothipendyl N970.1 E855.1 Pralidoxime (chlorure) N977.8 E859.8 Protokylol N972.2 E855.5 Pramoxine N969 E859.0 Protovératrine (A) (B) N973.5 E857.5 Prednisolone N962.0 E851.0 Protriptyline . N970.0 E855.0 Prednisone N962.0 E851.0 Proxymétacaïne N969 E859.0 Pregnanediol N962.6 E851.6 Proxyphylline N976.1 E859.4 Prenylamine N973.4 E857.4 Prunus Prilocaine N969 E859.0 laurocerasus (laurier cerise) N988.2 E868 Primaquine N961.3 E850.8 virginiana . . N988.2 E868 Primidone . N966.0 E856.0 Prussique (acide) N989.0 E869 Primula (veris) N988.2 E868 vapeur"· N987.9 E876 Préparations antitussives non Pseudoéphédrine N972.2 E855.5 spécifiées N977.9 E859.9 Psilocine N970.9 E855.2 spécifiées NCA N977.8 E859.8 Psilocybine N970.9 E855.2 contenan t des opiacés N965.0 E853.0 Psychostimulants NCA N971 E856.8 Priscol, priscoline N973.5 E857.5 Psychothérapeutiques NCA N970.9 E855.2 Probarbital N967.0 E854.0 Psyllium N974.5 E858.5 Probénécide N963.4 E852.2 Ptéroylglutamique (acide). N963.6 E852.3 Procaïnamide (chlorhydrate) N973.0 E857.0 Ptéroyltriglutamate N963.1 E852.1 Procaïne (chlorhydrate) N969 E859.0 PTFE** N987.9 E876 pénicilline N960.0 E850.0 Pulsatilla N988.2 E868 Procarbazine N963.1 E852.1 Pulvérisations (aérosol) N989.9 E869 Prochlorpérazine N970.l E855.1 composition spécifiée - voir Procyclidine N972.1 E855.4 substance spécifiée Prodilidine N965.0 E853.0 cosmétiques N989.9 E869 Producteurs de gaz" N986 E875 médicinales NCA . N977.9 E859.9 Produits (de) (pour) pesticides - voir Pesticides conservation . N989.9 E869 Pyrathiazine N963.0 E852.0 contraste N977.2 E859.8 Pyrazinamide N961.9 E850.9 destruction des escargots N989.3 E865 Pyrazolone (analgésique) . N965.5 E853.5 médicinaux à action générale Pyréthrines, pyrethrum N989.3 E865 NCA N963.9 E852.4 pyridine (liquide) N982.0 E864 nettoyage des vitres . N989.9 E86l aldoxime méthyliodure N977.8 E859.8 traitement des céréales N977.0 E859.7 vapeur"" N987.9 E876 Progestatifs N962.6 E851.6 Pyridostigmine N972.0 E855.3 Progestérone N962.6 E851.6 Pyridoxine N963.6 E852.3 Proguanil N961.9 E850.9 Pyrilamine . N963.0 E852.0 Promazine N970.1 E855.l pyriméthamine N961.9 E850.9 Prométhazine N967.9 E854.9 pyrogallique (acide) . N983.0 E867 Pronestyl (chlorhydrate) N973.0 E857.0 Pyrrobutamine . N963.0 E852.0 Pronétalol, pronéthalol N973.0 E857.0 Pyrrocaine N968.9 E856.3 Propamidine N961.9 E850.9 Pyrvinium (pamoate) N961.9 E850.9 Propanal (médicinal) N967.9 E854.9 Propane (distribué en bou- teilles)" ..... N987.0 E871 Quinacrine N961.3 E850.8 distribué par canalisations· N987.0 E870 Quinalbarbitone N967.0 E854.0 combustion incomplète - Quinestradol N962.2 E851.2 voir Carbone (oxyde). Quinéthazone N975.3 E859.3 propane Quinidine (sels) N973.0 E857.0 398 INDEX

Quinine N961.3 E850.8 Secobarbital N967.0 E854.0 Quiniobine N961.3 E850.8 Secrétine N977.2 E859.8 Quinoléines N961.3 E850.8 Sédatifs NCA N967.9 E854.9 Sedum (vermiculaire) N988.2 E868 Sel NCA N963.4 E852.2 Selenium NCA Racemoramide N965.0 E853.0 N989.9 E869 disulfure ou sulfure N977.0 E859.7 Racémorphane N965.0 E853.0 fumées·· Ranunculus N988.2 E868 N987.9 E876 Raticide Senna N974.1 E858.1 N989.3 E865 Sérotonine N977.8 E859.8 Rauwolfia (alcaloïdes) N970.1 E855.1 Serpents (venin) (morsure) Réalgar N985.1 E866 N989.4 E905 Réducteurs (agents) industriels Shampooing N989.9 E861 Silicones·NCA N989.9 E869 NCA ...... N983.9 E867 Sirops calmants Réfrigérants (gaz) (fréon)·· N987.4 E876 N977.9 E859.9 autre que fréon" N987.9 E876 Solanine N977.8 E859.8 Réhydratants du bol fécal N974.4 E858.4 . Solanum dulcamara (douce Relaxants musculaires amère) N988.2 E868 sympathicolytiques, para- Solapsone ... N961.9 E850.9 sympathicolytiques. N972.3 E855.6 Soluté injectable de Ringer à action centrale N968.0 E856.J (lactate) ...... N963.4 E852.2 Renoncule N988.2 E868 Solvants, industriels NCA N982.9 E864 Rescinnamine N970.1 E855.1 Somnifères, pilules, com- Réserpine ...... N970.1 E855.1 primés N967.9 E854.9 Résines échangeuses d'ions N963.4 E852.2 Soporifiques NCA N967.9 E854.9 Résorcine, résorcinol N983.0 E867 Sorbide (nitrate) N973.4 E857.4 Rhodine N965.1 E853.1 Sorbitol NCA N963.4 E852.2 Riboflavine N963.6 E852.3 Sodium, Soude Ricin N989.9 E869 acétosulfone N961.9 E850.9 graine de N988.2 E868 acétrizoate N977.2 E859.8 huile de N974.1 E858.1 amytal N967.0 E854.0 Ricinus communis N988.2 E868 arséniate - voir Arsenic Ringer (soluté injectable de) N963.4 E852.2 bicarbonate N963.3 E852.2 Ristocetin ...... N960.9 E850.4 bichromate N983.9 E867 Rolitétracycline N960.5 E850.3 biphosphate N963.2 E852.2 Rongeurs, produits de destruc- bisulfate N983.9 E867 tion de - voir Pesticides borate N989.9 E861 Rotenone . N989.3 E865 bromure NCA N967.3 E854.3 Rotoxamine N963.0 E852.0 cacodylate (médicinal) Rubiazol N961.0 E850.5 NCA N985.1 E859.8 Rue N988.2 E868 anti-infectieux N961.1 E850.6 Ruta N988.2 E868 calcium édétate N963.9 E952.4 carbonate NCA N983.2 E867 caustique N983.2 E867 chlorate NCA N983.9 E867 Sabadilla (médicinal) N961.9 E850.9 chlorure NCA N963.4 E852.2 pesticide N989.3 E865 chromate N983.9 E867 Sabine (huile) N977.8 E859.8 citrate N963.3 E852.2 Saccharate d'oxyde de fer N964.0 E852.5 cyanure - voir Cyanures Salazosulfapyridine N961.0 E850.5 cyclamate N963.4 E852.2 Salicylamide N965.1 E853.1 diatrizoate N977.2 E859.8 Salicylate (s) NCA (de) N965.1 E853.1 dibunate N977.8 E859.8 méthyl N977.0 E859.7 dioctyl sulfosuccinate N974.4 E858.4 théobromine calcique N975.1 E859.2 fer N964.0 E852.5 Salicylazosulfapyridine . . N961.0 E850.5 ferodétate ...... N964.0 E852.5 Salicylhydroxamique (acide) . N961.9 E850.9 fluorure - voir Fluorures Salicylique (acide) (kératoly- fluoro acétate (poudre) tique) NCA N977.0 E859.7 (pesticide) N989.3 E865 Salinazide N961.9 E850.9 glucaldrate N974.0 E858.0 Salol N977.0 E859.7 glucosulfone N961.9 E850.9 Salurétiques N975.3 E859.3 glutamate N963.4 E852.2 Salvarsan 606 . . . . N961.1 E850.6 hydroxyde N983.2 E867 Sambucus canadensis (sureau) N988.2 E868 hypochlorite NCA (déco­ Sanguinaria canadensis N988.2 E868 lorant) N983.9 E869 Sang desséché N989.9 E865 médicinal (antiseptique) Santonine .. N961.9 E850.9 (externe) N977.0 E859.7 Sarcomycine . N963.1 E852.1 vapeur" N987.9 E876 Savon (poudre) (produit) N989.5 E861 iothalamate N977.2 E859.8 Scammonée ..... N974.1 E858.1 lactate N963.3 E852.2 SciHe (expectorant) NCA N977.8 E859.8 métrizoate N977.2 E859.8 raticide N989.3 E865 monofluoroacétate (poudre) Sclérosants (agents) N973.6 E857.6 (pesticide) N989.3 E865 Scopolamine . . N972.1 E855.4 morrhuate N973.6 E857.6 Secbutabarbital, secbutabarbi- nafcilline N960.0 E850.0 bitone N967.0 E854.0 nitrate (agent oxydant) N983.9 E867 TABLE DES EFFETS NOCIFS 399

Sodium, Soude - suite E857.4 Succinylcholine N976.9 E859.4 nitrite (médicinal) N973.4 Succinylsulfathiazole N961.0 E850.5 perborate (non médicinal) N963.4 E852.2 NCA N989.9 E869 Sulfacétamide N961.0 E850.5 médicinal N977.8 E859.8 Sulfachlorpyridazine N961.0 E850.5 percarbonate - voir Sodium Sulfadiasulfone N961.9 E850.9 perborate Sulfadiazine N961.0 E850.5 phosphate ..... N974.3 E858.3 Sulfadiméthoxine N961.0 E850.5 polystyrène sulfonate N963.4 E852.2 Sulfadimidine N961.0 E850.5 propionate N961.9 E850.9 Sulfafurazol N961.0 E850.5 psylliate N973.6 E857.6 Sulfaguanidine N961.0 E850.5 salicylate N965.1 E853.1 Sulfamérazine N961.0 E850.5 soporifique N967.9 E854.9 Sulfaméthizole N961.0 E850.5 sulfate N974.3 E858.3 Sulfaméthoxazole N961.0 E850.5 sulfoxone N961.9 E850.9 Sulfaméthoxydiazine N961.0 E850.5 tétradécyl sulfate N973.6 E857.6 Sulfaméthoxypyridazine N961.0 E850.5 Soudure (fluides) ...... N983.1 E867 Sulfaméthylthiazol N961.0 E850.5 Soufre, sulfuré, sulfurique, sul- Sulfamidoclorysoidone N961.0 E850.5 fureux, sulfuryles (compo- Sulfan bleu (colorant pour sés) NCA N989.9 E869 diagnostic) N977.2 E859.8 acide N983.1 E867 Sulfanilamide N961.0 E850.5 dioxyde (gaz)" N987.3 E876 Sulfanilylguanidine N961.0 E850.5 éther - voir Ether Sulfaphénazole N961.0 E850.5 hydrogène" N987.9 E876 Sulfaphénylthiazol N961.0 E850.5 médicinal (kératolytique) Sulfaproxyline N961.0 E850.5 (onguent) NCA N977.0 E859.6 Sulfapyridine N961.0 E850.5 pesticide (vapeur) N989.3 E865 Sulfapyrimidine N961.0 E850.5 vapeur NCA·· N987.9 E876 Sulfarsphénamine N961.1 E850.6 Spartéine N976.0 E859.4 Sulfasalazine N961.0 E850.5 Spasmolytiques N976.1 E859.4 Sulfasomidine N961.0 E850.5 Spigelia (racine) N961.9 E850.9 Sulfinpyrazone N963.4 E852.2 Spiramycine N960.9 E850.4 Sulfisoxazole N961.0 E850.5 Spirilène N970.1 E855.1 Sulfomyxine N960.9 E850.4 Spironolactone ...... N975.9 E859.3 Sulfonalone N967.9 E854.9 Stanneux (oxyde) - voir Etain Sulfonamides N961.0 E850.5 Stanolone N962.1 E851.1 Sulfones N961.9 E850.9 Stanozolol N962.1 E851.1 Sulfonéthylméthane N967.9 E854.9 Staphisagria, stavesacre (pédi- Sulfonméthane . N967.9 E854.9 culicide) N961.9 E850.9 Solfonylurées N962.3 E85J.3 Sterculia (gomme) (cathartique) N974.5 E858.5 Sulthiame, sultiame N966.9 E856.0 Stéroides NCA N962.0 E851.0 Suramine N961.9 E850.9 Stibine N985.9 E866 Sureau (baies) . . . . . N988.2 E868 Stibophène N961.9 E850.9 Suxaméthonium (bromure) N976.9 E859.4 Stilbamide, stilbamidine N961.9 E850.9 Suxéthonium N976.9 E859.4 Stilboestrol . N962.2 E851.2 Sympatholytiques . N973.5 E857.5 Stimulants N989.9 E869 Sympathomimétiques N972.2 E855.5 psychothérapeutiques NCA N970.9 E855.2 Synéphrine N972.2 E855.5 du système nerveux central Syrosingopine N970.1 E855.1 NCA ...... N971 E856.8 Stramonium (médicinal) NCA, Stramoine (datura) N972.1 E855.4 TabacNCA N989.9 E869 état naturel N988.2 E868 indien N988.2 E868 Streptodornase N963.5 E852.4 Tacrine N971 E856.8 Streptoduocine N960.4 E850.3 Tafia de laurier N980.9 E860 Streptokinase N963.5 E852.4 Talbutal N967.0 E854.0 Streptomycine N960.4 E850.3 Tanaisie N988.2 E868 Strophantine N973.1 E857.1 Tannique (acide) N983.0 E867 Strophanthus hispidus ou médicinal (astringent) N977.0 E859.7 kombe N988.2 E868 Tartarique (acide) . N983.1 E867 Strychine (sels) (pesticide) N989.1 E865 Tartrate d'antimoine N974.6 E858.6 médicinale NCA N989.1 E859.8 Tartre stibié ...... N974.6 E858.6 Strychnos (ignatii) - voir TCA - voir Acide trichloro- Strychnine acétique Styramate N968.0 E856.1 Téclothiazide N975.3 E859.3 Styrène N983.0 E867 Teinture d'iode - voir Iode Substances Teintures, colorants NCA N989.9 E869 chimiques NCA N989.9 E869 agents diagnostiques N977.2 E859.8 gazeuses, voir Gaz pharmaceutiques NCA N977.1 E859.8 ingérées NCA N989.9 E869 Tellure N989.9 E869 liquides NCA N989.9 E869 fumées" N987.9 E876 solides NCA N989.9 E869 TEM N963.1 E852.1 Succédanés volhémiques N964.9 E852.9 Tépa ...... N963.1 E852.1 Succinimides, mercuriques Térébenthine (essence de) N982.9 E864 voir Mercure vapeur .. N987.9 E876 400 INDEX

Testostérone N962.1 E851.1 TNT N989.9 E869 Tetrabénazine N970.1 E855.1 fumées·· N987.9 E876 Tétracaïne N969. E859.0 Tocophérol N963.6 E852.3 Tétrachloréthylène voir Tolazamide N962.3 E851.3 Tétrachloroéthylène Tolazoline N973.5 E857.5 Tétrachloroéthane N982.9 E864 Tolbutamide N962.3 E851.3 vapeur·· N987.9 E876 Tolnaftate . N961.9 E850.9 Tétrachloroéthylène (liquide) N982.9 E864 Tolpropamine N963.0 E852.0 médicinal N961.9 E850.9 Toluène (liquide) N982.0 E864 vapeur-- N987.9 E876 diisocyanate N983.0 E867 Tétrachlorométhane - voir vapeurs·· N987.9 E876 Carbone, tétrachlorure de Toluidine N983.0 E867 Tétracyclines N960.5 E850.3 vapeurs·· N987.9 E876 Tétraéthyl plomb N984 E866 Toluylenediamine N983.9 E867 Tétraéthyl pyrophosphate N989.3 E865 Tolylène-2, 4 diisocyanate N983.0 E867 Tétraéthylammonium (chlo- Tonicardiaques N973.1 E857.1 rure) N973.3 E857.3 Toxaphène (poudre) (pulvéri- Tétraéthylphosphate N989.3 E865 sation) N989.2 E865 Tétrahydroaminacrine N971 E856.8 Tramazoline N972.2 E855.5 Tétrahydrocannabinol N967.9 E854.9 Tranquillisants . N970.1 E855.1 Tétrahydronaphthalène N982.0 E864 Tranylcypromine N970.0 E855.0 Tétrahydrozoline N972.2 E855.5 Trétamine N963.1 E852.1 Tétraline N982.0 E864 Triacétine ..... N961.9 E850.9 Tétraméthylthiuram (disul- Triacétyl oléandomycine N960.9 E850.4 phure) NCA . N989.3 E865 Triamcinolone N962.0 E851.0 médicinal N961.9 E850.9 Triamtérène N975.9 E859.3 Tétranitrométhylaniline N983.0 E867 Triaziquone N963.1 E852.1 Tétryl N983.0 E867 Tribromacétaldéhyde N967.3 E854.3 Thalidomide . N967.9 E854.9 Tribromoéthanol N968.9 E856.3 Thalium (composés) (poudre) Tribromométhane N967.3 E854.3 NCA N985.9 E866 Tribromure N967.3 E854.3 pesticide N985.9 E865 Trichlorméthiazide N975.3 E859.3 Thébacone N965.0 E853.0 Trichloroacétique (acide) . N983.1 E867 Thébaïne N965.0 E853.0 médicinal (kératolytique) N977.0 E859.7 Théobromine (calcium sali- Trichloroéthanol N967.9 E854.9 cylate) N975.1 E859.2 Trichloroéthyle phosphate N967.9 E854.9 Théophylline N975.1 E859.2 Trichloroéthylamine N963.1 E852.1 Thiabendazole N961.9 E850.9 Trichloroéthylène N982.9 E864 Thialbarbital, thialbarbitone N968.9 E856.3 anesthésique (gaz)** N968.1 E856.2 Thiambutosine . N961.9 E850.9 vapeur NCA** N987.9 E876 Thiamilal (sodique) . N968.9 E856.3 Trichlorofluorométhane Thiamine (chlorhydrate) N963.6 E852.3 NCA·· N987.4 E876 Thiazide (dérivés) N975.3 E859.3 anesthésique local N969 E859.0 Thiéthylpérazine N963.0 E852.0 Triclofos N967.9 E854.9 Thioacétazone N961.9 E850.9 Tricrésyle phosphate N989.9 E869 Thiocarbamide N962.8 E851.8 Tricyclamol N972.1 E855.4 Thiocarbamisine N961.1 E850.6 Tridihexéthyle N972.1 E855.4 Thioguanine N963.1 E852.1 Triéthanolamine NCA N983.2 E867 Thiomersal N985.0 E859.7 détergent N983.2 E861 Thiopental, thiopentone (so- trinitrate N973.4 E857.4 dique) N968.9 E856.3 Triethanomélamine N963.1 E852.1 Thiopropazate N970.1 E855.1 Triethylène mélamine N963.1 E852.1 Thiopropérazine N970.1 E855.1 Triethylènephosphoramide N963.1 E852.1 Thioridazine N970.1 E855.1 Triethylenethiophosphoramide N963.1 E852.1 Thiotépa N963.1 E852.1 Trifluopérazine N970.1 E855.1 Thio-uracile N962.8 E851.8 Triflupromazine N970.1 E855.1 Thio-urée N962.8 E851.8 Trihexyphénidyl N972.1 E855.4 Thiphénamil . N972.1 E855.4 Trilène - voir Trichloroéthy- Thirame NCA N989.3 E865 lène médicinal . N961.9 E850.9 Triméprazine N963.0 E852.0 Thonzylamine N963.0 E852.0 Trimétazidine N973.4 E857.4 Thrombine N964.4 E852.8 Triméthadione N966.0 E856.0 Thymol N983.0 E867 Triméthaphan N973.3 E857.3 Thymus (extrait) ...... N962.9 E851.9 Triméthidinium N973.3 E857.3 Thyroïdiens (dérivés) (extraits) N962.7 E851.7 Triméthobenzamide N963.0 E852.0 Thyrotrophine, thyrotropine N977.2 E859.8 Triméthylcarbinol N980.9 E860 Thyroxine N962.7 E851.7 Trimipramine N970.0 E855.0 Tiazesim N970.0 E855.0 Trimustine N963.1 E852.1 Tigloïdine N968.0 E856.1 Trinitrine N973.4 E857.4 Tiocarlide ...... N961.9 E850.9 Trinitrobenzène N983.0 E867 Titanium (composés) vapeurs). N985.9 E866 Trinitrophénol N983.0 E867 onguent. N985.9 E859.6 Trinitrotoluène N989.9 E869 TMTD - voir Tétraméthyl- fumées·· N987.9 E876 thiuram Trionalone N967.9 E854.9 TABLE DES EFFETS NOCIFS 401

Triorthocrésyl phosphate N989.9 E869 Vératrine N973.5 E857.5 Trioxyde d'arsenic - voir Veratrum (album) (viride) N988.2 E868 Arsenic Vernis N989.9 E863 Tripélennamine N963.0 E852.0 décapant, solvant N982.9 E864 Tripéridol N970.! E855.! laques N989.9 E863 Triphénylphosphate N989.9 E869 Vert de gris (voir aussi Cuivre) N985.9 E866 Tripolidine N963.0 E852.0 Vienne Troène .. .. N988.2 E868 rouge N989.9 E869 Trolnitrate (phosphate) N973.4 E857.4 pharmaceutique, teinture N977.1 E859.8 Trométamol . N963.3 E852.2 vert N985.1 E866 Trométhamine N963.3 E852.2 insecticide N985.1 E865 Tryparsamide N961.l E850.6 Vinbarbital, vinbarbitone N967.0 E854.0 Trypsine N963.5 E852.4 Vinblastine N963.1 E852.1 Tuaminoheptane N972.2 E855.5 Vincristine N963.1 E852.1 Tubocurare, tubocurarine N976.9 E859.4 Vinyl éther" N968.1 E856.2 Trybamate N970.! E855.! Vinylbital N967.0 E854.0 Tyloxapol N977.8 E859.8 Violet de gentiane N961.9 E850.9 Tymazoline N972.2 E855.5 Viomycine . N960.9 E850.4 Tyrothricine N960.9 E850.4 Viprynium (embonate) N961.9 E850.9 Vitamines NCA N963.6 E852.3 K N964.3 E852.7 Ulmus fulva (écorce d') N974.0 E858.0 Vitriol (liquide) N983.1 E867 Undécénoique (acide) . N961.9 E850.9 vapeurs" N987.9 E876 Undécylénique (acide) . N961.9 E850.9 Upas N989.9 E869 Uramustine N963.! E852.! Warfarine ..... N964.2 E852.6 Urée ...... N975.9 E859.3 agent de destruction des Uréthane (antinéoplasique) . N963.! E852.! rongeurs N989.3 E865 Urginea (maritima) (scille) - voir Scille Urotropine N961.9 E850.9 Urtica N988.2 E868 Xanthines diurétiques N975.1 E859.2 Xanthocilline N960.0 E850.0 Xénysalate N977.0 E859.7 Valéthamate N972.! E855.4 Xylène N982.0 E864 Vanadium. N985.9 E866 vapeurs ** N987.9 E876 Vancomycine N960.9 E850.4 Xylocaine N969 E859.0 Vapeur (voir aussi Gaz)" N987.9 E877 Xylol N982.0 E864 four (oxyde de carbone)" N986 E875 vapeurs" N987.9 E876 plomb - voir Plomb Xylométazoline N972.2 E855.5 source spécifiée, autre (voir aussi Substance spécifiée)" N978.9 E876 Vaseline (onguent) N977.0 E859.6 liquide N974.2 E858.2 Zinc (composés) (fumées) non médicinale N981.9 E864 (vapeurs) NCA N985.9 E866 Vasodilatateurs NCA N973.4 E857.4 anti-infectieux N961.9 E850.9 Vasopressine N962.5 E851.5 pesticide N989.3 E865 Vasopresseurs . . . N962.5 E851.5 undécyclénate N961.9 E850.9 Véganine .... N965.0 E853.0 Zoxazolamine N968.0 E856.1 Venin (araignée) (insecte) (rep- Zygadenus (venenosus) N988.2 E868 tile) (scolopendre) (ser­ 14-hydroxydihydromorphinone N965.0 E853.0 pent) N989.4 E905 2, 4-toluène diisocyanate N983.0 E867